Informe Final

Lima, Abril 2016
SISTEMA DE INFORMACIÓN DE ESTADÍSTICA
CONTENIDO
1. PRESENTACIÓN............................................................................................................................ 3
2. DESCRIPCIÓN GENERAL DEL SISTEMA .................................................................................... 4
2.1 REQUERIMIENTOS ..................................................................................................................... 4
2.2 PERFILES DE USUARIO ............................................................................................................. 4
3. ¿COMO INGRESAR AL SISTEMA? .............................................................................................. 5
4. PANTALLA PRINCIPAL ................................................................................................................ 6
Selector de Ubicación Geográfica ......................................................................................................... 6
Herramienta Medir ................................................................................................................................. 7
Herramienta de búsqueda ................................................................................................................... 10
Herramientas Adicionales .................................................................................................................... 11
5. USO DEL SISTEMA ..................................................................................................................... 18
6. GLOSARIO DE TERMINOS ......................................................................................................... 22
Versión: 1.0
Página 2 de 22
Manual de usuario
SISTEMA DE INFORMACIÓN DE ESTADÍSTICA
1. PRESENTACIÓN
El Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI), en el marco de promover y facilitar el acceso y
uso de la información de población y sus características socioeconómicas correspondiente al
Empadronamiento Distrital de Población y Vivienda 2012-2013 (SISFHO), Encuesta Nacional de
Hogares (ENAHO), Registro Nacional de Municipalidades 2014 (RENAMU) y otras fuentes de
información, pone a disposición de autoridades, instituciones públicas y privadas y usuarios en general
el “Sistema de Información de Estadística en el Ámbito del Tambo”.
Siendo este sistema una herramienta geomática, que permite construir mapas temáticos, conocer los
factores de riesgo y vulnerabilidad a que está expuesta la población y sus medios de vida a nivel
nacional (dimensión socioeconómica), identificar los ámbitos geográficos con mayor prioridad de
intervención, para reducir los efectos adversos de las amenazas y, contribuir a orientar la inversión
económica en prevención y mitigación del riesgo de desastres y así lograr el desarrollo sostenible.
Los resultados se presentan en mapas estratificados, asimismo permite exportar las consultas a un
formato Excel (XLS).
Este manual de usuario, permite guiar al usuario en el uso del sistema.
Versión: 1.0
Página 3 de 22
Manual de usuario
SISTEMA DE INFORMACIÓN DE ESTADÍSTICA
2. DESCRIPCIÓN GENERAL DEL SISTEMA
2.1 REQUERIMIENTOS
Requerimientos de software:
1) El sitio está diseñado para los siguientes navegadores:
a. Mozilla Firefox
b. Google Chrome
c. Internet Explorer 8 o superior
2) La resolución de la pantalla debe estar como mínimo en 1024 x 768.
2.2 PERFILES DE USUARIO
No existen perfiles de usuario
Versión: 1.0
Página 4 de 22
Manual de usuario
SISTEMA DE INFORMACIÓN DE ESTADÍSTICA
3. ¿COMO INGRESAR AL SISTEMA?
Ingresar a la dirección electrónica siguiente:
http://atlas.inei.gob.pe/tambos_inei/
Enseguida se muestra la Pantalla Principal del Sistema de Información de Estadística.
Versión: 1.0
Página 5 de 22
Manual de usuario
SISTEMA DE INFORMACIÓN DE ESTADÍSTICA
4. PANTALLA PRINCIPAL
Selector de Ubicación Geográfica
Permite seleccionar la ubicación geográfica: Departamento, Provincia y/o Distrito, acercando el mapa según
la selección realizada.
Herramienta Zoom
Permite acercar o alejar el mapa, permitiendo ubicar las zonas o regiones a consultar con mayor detalle.
Además del uso de la herramienta, también podrá hacer uso del SCROLL o rueda de desplazamiento del
mouse para realizar este acercamiento o alejamiento del mapa.
Primero deberá ubicar el cursor del mouse sobre el mapa y posteriormente hacer uso del scroll para
acercar o alejar el mapa según lo requiera.
Versión: 1.0
Página 6 de 22
Manual de usuario
SISTEMA DE INFORMACIÓN DE ESTADÍSTICA
Herramienta Inicio
Permite retornar al mapa inicial del Sistema de Información de Estadística.
Herramienta Medir
Medir distancia: permite medir la distancia entre dos puntos del mapa, en kilómetros (km).
Deberá:
1) Acercar el mapa.
2) Seleccionar la herramienta.
3) En el mapa se presentará el punto de partida o inicial de la distancia a medir.
Versión: 1.0
Página 7 de 22
Manual de usuario
SISTEMA DE INFORMACIÓN DE ESTADÍSTICA
4) Para continuar, deberá hacer clic en los puntos siguientes hasta el punto final, visualizándose una
línea punteada.
5) Al hacer doble clic sobre el punto final, verá una línea o forma en el mapa, que muestra la
distancia medida.
Versión: 1.0
Página 8 de 22
Manual de usuario
SISTEMA DE INFORMACIÓN DE ESTADÍSTICA
Medir área: permite medir el área comprendida entre tres o más puntos del mapa, en kilómetros
cuadrados (km2).
Deberá:
1) Acercar el mapa.
2) Seleccionar la herramienta.
3) En el mapa se presentará el punto de partida o inicial del área a medir.
Versión: 1.0
Página 9 de 22
Manual de usuario
SISTEMA DE INFORMACIÓN DE ESTADÍSTICA
4) Para continuar, deberá hacer clic en el o los puntos siguientes hasta el punto final, visualizándose
una línea punteada.
5) Al hacer doble clic sobre el punto final, verá una forma en el mapa, que muestra el área medida.
Herramienta de búsqueda
Permite ubicar en mapa la región, provincia o distrito (criterio de búsqueda) indicada.
Deberá:
1) Ingresar el nombre de la región, provincia o distrito a buscar.
2) Seleccionar la opción según corresponda.
Versión: 1.0
Página 10 de 22
Manual de usuario
SISTEMA DE INFORMACIÓN DE ESTADÍSTICA
111
3) En el área del mapa, se presenta el resultado de la búsqueda.
Herramientas Adicionales
Guardar mapa: permite descargar y guardar la imagen del mapa que se muestra en la pantalla.
Deberá:
1) Acercar o alejar el mapa hasta mostrar el área de mapa que desea descargar.
2) Se mostrará el archivo de descarga.
3) Podrá abrirlo y posteriormente guardarlo.
Versión: 1.0
Página 11 de 22
Manual de usuario
SISTEMA DE INFORMACIÓN DE ESTADÍSTICA
Buscar distrito: permite ocultar el selector de ubicación geográfica para expandir el área del mapa.
Versión: 1.0
Página 12 de 22
Manual de usuario
SISTEMA DE INFORMACIÓN DE ESTADÍSTICA
Leyenda: permite mostrar el panel de Capas de información que se divide en los siguientes títulos:
a) Información Geográfica del INEI
Límites políticos; muestra la demarcación y límites departamentales, provinciales y distritales del
según corresponda al área señalada en el mapa.
Versión: 1.0
Página 13 de 22
Manual de usuario
SISTEMA DE INFORMACIÓN DE ESTADÍSTICA
Centros poblados (CCPP); señala los centros poblados del área señalada en el mapa, urbanos y
rurales, desde un acercamiento más al de distritos.
Comisaría; señala las comisarías del área señalada en el mapa, desde un acercamiento a los
distritos.
Puestos de Salud; señala los puestos de salud del área señalada en el mapa, desde un
acercamiento a los distritos.
Instituciones Educativas;
SEAs; señala los Sectores de Enumeración Agropecuario del área señalada en el mapa, desde un
acercamiento más al de distritos.
Ríos; señala los ríos del área señalada en el mapa, desde un acercamiento más al de distritos.
b) Proyecto Tambos
Ámbito Tambo; señala el ámbito de los Tambos en el área señalada del mapa, desde un
acercamiento más al de departamentos.
Tambos; señala los Tambos en el área señalada del mapa, desde la primera vista de los
departamentos.
Viviendas; señala las viviendas en el área señalada del mapa, desde un acercamiento de
departamentos.
Manzanas en ámbito; señala las manzanas del CCPP Urbano, dentro del ámbito del Tambo
señalado en el mapa, desde un acercamiento al CCPP.
Versión: 1.0
Página 14 de 22
Manual de usuario
SISTEMA DE INFORMACIÓN DE ESTADÍSTICA
Distancia al Tambo; señala el radio de distancia al Tambo, en un rango de 0 a 10 km
identificados por la leyenda de colores correspondiente, en el área señalada del mapa.
Versión: 1.0
Página 15 de 22
Manual de usuario
SISTEMA DE INFORMACIÓN DE ESTADÍSTICA
c) Mapas Base
OSM; Open Street Maps, representación cartográfica de mapas de vectores lineales.
Satellite Google Maps; Mapa satelital.
Versión: 1.0
Página 16 de 22
Manual de usuario
SISTEMA DE INFORMACIÓN DE ESTADÍSTICA
Physical Google Maps; Mapa físico, vectorial con relieves o curva de nivel.
Versión: 1.0
Página 17 de 22
Manual de usuario
SISTEMA DE INFORMACIÓN DE ESTADÍSTICA
5. USO DEL SISTEMA
Luego de ingresar al Sistema, en la pantalla principal, deberá:
Seleccionar la ubicación geográfica.
1) Seleccionar el Departamento
2) Seleccionar la Provincia
3) Seleccionar el Distrito
y/o
Acercar el mapa a la región, provincia o distrito.
4) Acercar el mapa al área a consultar
Luego:
5) Activar la leyenda
6) Seleccionar las capas de información. Marcar con un check en el recuadro según la información
que requiera visualizar en el mapa.
FICHAS INFORMATIVAS
La Ficha Informativa muestra información para los diferentes niveles geográficos (departamento,
provincia y distrito), referente a:
Centro Poblado
Comisaría
Versión: 1.0
Página 18 de 22
Manual de usuario
SISTEMA DE INFORMACIÓN DE ESTADÍSTICA
Instituciones Educativas
Ámbito del Tambo
Tambos
Vivienda
Para activar la ficha informativa, debe de hacer doble clic sobre el ícono o representación gráfica que
se presenta en el mapa.
Para cerrar la ventana de la ficha informativa, hacer clic sobre el botón
.
Recuerde que para visualizar toda la informacion de la ficha informativa, deberá utilizar la barra de
desplazamiento vertical (de arriba hacia abajo).
Ejemplos de Fichas Informativas:
Instituciones Educativas
Versión: 1.0
Página 19 de 22
Manual de usuario
SISTEMA DE INFORMACIÓN DE ESTADÍSTICA
Centro Poblado
Comisaría
Versión: 1.0
Página 20 de 22
Manual de usuario
SISTEMA DE INFORMACIÓN DE ESTADÍSTICA
Puesto de Salud
Versión: 1.0
Página 21 de 22
Manual de usuario
SISTEMA DE INFORMACIÓN DE ESTADÍSTICA
6. GLOSARIO DE TERMINOS
Tambo:
Los Tambos son plataformas de servicios con equipamiento moderno que facilitan a todos los
sectores del Estado, en los tres niveles de gobierno, atender a poblaciones en condiciones de pobreza
y pobreza extrema que habitan en zonas rurales, asentados de manera dispersa.
A través de los Tambos, todas las instituciones del ámbito nacional, regional y local pueden hacer
llegar sus servicios a poblaciones rurales y dispersas.
SEA:
Sector de Enumeración Agropecuaria, es la superficie ubicada íntegramente en un distrito político
administrativo y delimitado por accidentes naturales o artificiales de fácil identificación en el terreno y
en los planos, (ríos, caminos, líneas férreas, acequias, etc.).
Ámbito:
Espacio comprendido dentro de unos límites determinados
Manzana:
Se denomina manzana a un espacio urbano delimitado por calles por todos los lados.
Centro Poblado:
(CCPP) Es todo lugar del territorio nacional identificado mediante un nombre y habitado con ánimo de
permanencia, por lo general, por varias familias o, por excepción, por una sola familia o una sola
persona. Las viviendas pueden hallarse agrupadas de manera contigua formando manzanas, calles y
plazas, como en el caso de los pueblos y ciudades, semi-dispersos, como una pequeña agrupación de
viviendas contiguas, como es el caso de algunos caseríos, rancherías, anexos, etc. o, hallarse
totalmente dispersos, como por ejemplo las viviendas de los agricultores en las zonas agropecuarias.
Versión: 1.0
Página 22 de 22
Manual de usuario