FRANCIA Servicio Integrado de Empleo Prácticas en el Extranjero Edificio NEXUS 6 G Camino de Vera s/n 46022 Valencia e-mail: [email protected] Tel. +34 96 3877031 Fax 96 3877889 Índice 1.Datos generales 2.Datos Geográficos 3.Entrada en Francia Documentación necesaria Embajadas y consulados 4.La vida en Francia Buscar alojamiento Viajar Buscar trabajo 5.Otros Datos de Interés Enlaces Teléfonos Servicio Integrado de Empleo Prácticas en el Extranjero Edificio NEXUS 6 G Camino de Vera s/n 46022 Valencia e-mail: [email protected] Tel. +34 96 3877031 Fax 96 3877889 1. Datos Generales Nombre oficial República Francesa (République Française). Superficie 549.200 km2. Población 59.521.000 habitantes. Capital París, 2.125.246 habitantes. Otras ciudades Lyon, 445.452 habitantes. Marsella, 798.430 habitantes. Burdeos, 215.363 habitantes. Toulouse, 390.350 habitantes. Lengua Francés (también se habla alemán, bretón, catalán, vasco y el dialecto corso, derivado del latín medieval). Religión Católica (practicada por el 79% de la población). Coexiste con otras religiones: protestante, judía y musulmana. Moneda Euro, desde enero de 2002. Servicio Integrado de Empleo Prácticas en el Extranjero Edificio NEXUS 6 G Camino de Vera s/n 46022 Valencia e-mail: [email protected] Tel. +34 96 3877031 Fax 96 3877889 2. Datos geográficos Su relieve es muy variado y comprende: Llanuras que se extienden sobre todo por el norte, el oeste y el suroeste (llanuras del Norte, de la cuenca parisiense y de Aquitania); Mesetas cuya altitud raramente alcanza los 500 metros (Ardenas, Montes de Arrée, norte y oeste del Macizo Central); Montañas de escasa altura, como los Vosgos (cumbres de Guebwiller, 1.424 m), el centro y este del Macizo Central (Puy de Sancy, 1.885 m), el Jura (Cresta de la Nieve, 1.718 m); y cordilleras de gran altura: los Alpes (Mont Blanc, 4.807 m, el pico más alto de Europa Occidental), los Pirineos (Vignemale es la cota de mayor altitud de esta cadena en el lado francés, pues se eleva a 3.300 m), y en Córcega (Monte Cinto, 2.710 m). Francia está situada entre 41º y 51º de latitud norte, a una distancia aproximadamente igual del Polo Norte y del Ecuador, y entre 4º de longitud oeste y 8º de longitud este, a ambos lados pues del meridiano de Greenwich. Francia forma parte del promontorio occidental de Europa. Sus fronteras están constituidas, en su mayor parte, por límites naturales: el mar del Norte y el canal de la Mancha, el Atlántico, los Pirineos, el Mediterráneo, los Alpes, el Jura y el Rhin. Servicio Integrado de Empleo Prácticas en el Extranjero Edificio NEXUS 6 G Camino de Vera s/n 46022 Valencia e-mail: [email protected] Tel. +34 96 3877031 Fax 96 3877889 3. Entrada en Francia Documentación necesaria: o Para los ciudadanos de cualquier país de la Unión Europea tan sólo es necesario pasaporte o DNI; no se precisa visado. Embajadas y consulados: o Embajada en París (prefijo: 33) • Cancillería: 22 Av. Marceau 75381, Cédex 08. Teléfono: 1 44 43 18 00. Teléfono Canciller: 1 44 43 18 17. Fax: 1 47 20 56 69 y 1 47 23 59 55. Web site: http://www.amb-espagne.fr/ E-mail: [email protected] o Consulado General en Bayona • o o o Cancillería: Résidence du Parc. 4, Av. du B.A.B. 64100. Teléfonos: 559 59 38 91 y 559 59 03 91. Fax: 559 25 73 09. E-mail: [email protected] Consulado General en Burdeos • Cancillería: 1, rue Notre Dame. 33000. Teléfono: 556 52 80 20. Fax: 556 81 88 43. E-mail: [email protected] • Sección Laboral, de Seguridad Social y de Asuntos Sociales: 142, rue Ste. Catherine. 33000. Teléfono: 556 81 84 60. Consulado General en Estrasburgo • Cancillería: 13, Quai Kléber. 67000. B.P.: 26 R1.-67001 StrasbourgCédex. Teléfono: 388 32 67 27. Fax: 388 23 07 17. • Sección Laboral, de Seguridad Social y de Asuntos Sociales: 6, rue Brûlée. Teléfono: 388 32 34 78. Consulado General en Lyon • Cancillería: 1, rue Louis Guérin. 69100 Villeurbanne. Teléfono: 478 89 64 15. Fax: 478 89 89 25. Servicio Integrado de Empleo Prácticas en el Extranjero Edificio NEXUS 6 G Camino de Vera s/n 46022 Valencia e-mail: [email protected] Tel. +34 96 3877031 Fax 96 3877889 • o o o Consulado General en Marsella • Cancillería: 38, rue Edouard Delanglade. 13006. Teléfono: 491 00 32 70. Fax: 491 37 91 64. E-mail: [email protected] • Sección Laboral, de Seguridad Social y de Asuntos Sociales: Teléfono: 491 37 47 97. Consulado General en Montpellier • Cancillería: 24, rue Marceau. B.P. 51221. 34010 Cédex 1. Teléfono: 467 58 20 21. Fax: 467 58 32 10. Email: [email protected] y consulado-españ[email protected]. • Sección Laboral, de Seguridad Social y de Asuntos Sociales: 15, rue du Général Campredon. 34000. Teléfono: 467 58 67 53. Consulado General en París • o o Sección Laboral, de Seguridad Social y de Asuntos Sociales: 94, rue Servient. 69003. Teléfono: 478 62 06 53. Fax: 478 62 61 58 Cancillería: 165, Bld. Malesherbes. 75840 Cédex 17. Teléfono: 0144 29 40 00. Fax: 0140 54 04 74 y 0140 53 88 28. E-mail: [email protected] Consulado General en Pau • Cancillería: 6, Place Royale. 64000. Teléfono: 559 27 32 40. Fax: 559 27 62 65. E-mail: [email protected] • Sección Laboral, de Seguridad Social y de Asuntos Sociales: 3, rue Henri IV, 1.º 64000. Teléfono: 559 83 91 13. Consulado General en Perpiñán • Cancillería: 12, rue Franklin. 66000. Teléfono: 04 68 34 33 78. Fax: 04 68 34 79 39 y 04 68 35 04 22. E-mail: [email protected] • Sección Laboral, de Seguridad Social y de Asuntos Sociales: 12, rue Franklin. 66000. Teléfono: 04 68 51 08 08. Fax: 04 68 35 20 42. Servicio Integrado de Empleo Prácticas en el Extranjero Edificio NEXUS 6 G Camino de Vera s/n 46022 Valencia e-mail: [email protected] Tel. +34 96 3877031 Fax 96 3877889 o Consulado General en Toulouse • Cancillería: 16, rue Ste. Anne. 31000. Teléfono: 534 31 96 60. Fax: 561 25 42 52. • Sección Laboral, de Seguridad Social y de Asuntos Sociales: 16, rue Ste. Anne. 31000. Teléfono: 562 26 78 98. Fax: 562 Servicio Integrado de Empleo Prácticas en el Extranjero Edificio NEXUS 6 G Camino de Vera s/n 46022 Valencia e-mail: [email protected] Tel. +34 96 3877031 Fax 96 3877889 4. La vida en Francia Buscar Alojamiento: Existen varias alternativas de alojamiento en Francia controlados por el CROUS(Centre Régional des Œuvres Universitaires et Scolaires) y que opera en 28 regiones del interior del país. Este centro dispone de un gran número plazas que comprenden: residencias universitarias (su precio oscila entre los 110 y los 130 euros mensuales); residencias estudio con cocina y baño (por unos 240 euros en provincias); cuartos y apartamentos en un Habitat à Loyer Modéré; y apartamentos privados (su precio aproximado es de 390 euros para provincias y 540 euros en París). Si tu intención es residir en París puedes buscar alojamiento en la Cité Universitaire de París (CIUP) creada por una fundación privada; alberga a estudiantes de menos de 30 años y con un nivel mínimo de estudios superiores y estudiantes de postgrado. El tiempo de estancia es de un mínimo de tres meses y un máximo de dos años. Enlaces de interés: • • • Association pour le développement économique du logement étudiant (ADELE) (www.adele.org). Residencias Estudines (www.estudines.fr). Residencias Les Lauréades (www.laureades.com). Residencias universitarias (www.crous-paris.fr). Viajar: • Para un viaje más seguro, el Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación español RECOMIENDA: • • • Que se provea de la documentación necesaria antes de la salida: billetes de retorno, documento de viaje, pasaporte o D.N.I., visado para aquellos países que lo requieran, y un seguro de viaje lo más amplio posible. Que tenga siempre presente que constituye una obligación ineludible de toda persona que viaja al extranjero respetar las leyes de otros países, que, en muchos casos, difieren de forma sustancial de las leyes españolas. Esta recomendación es especialmente importante en lo que se refiere a la tenencia, consumo y tráfico de estupefacientes (incluído el alcohol en algunos países). Que prevenga el robo o pérdida de su documentación personal y de sus billetes de viaje. Servicio Integrado de Empleo Prácticas en el Extranjero Edificio NEXUS 6 G Camino de Vera s/n 46022 Valencia e-mail: [email protected] Tel. +34 96 3877031 Fax 96 3877889 • • • • • Que tome nota del teléfono y dirección de la Embajada o Consulado de España en el país que se propone visitar. Que en caso de detención, se solicite inmediatamente a las autoridades locales se comunique dicha circunstancia al Consulado español. Que en caso de estancias prolongadas se registre como transeúnte en la Oficina Consular. Recuerde que un Consulado Honorario únicamente desempeña funciones de asistencia urgente e inmediata. Que consulte los consejos y normas sanitarias para viajeros internacionales del Ministerio de Sanidad y Consumo (C/Francisco Silvela, 57 -Teléfono 91401.50.35 -28071-MADRID). así como la siguiente información: Centros de Vacunación Internacional y Situación sanitaria mundial por países. Buscar Trabajo: Existe libre circulación entre España y los países del Espacio Económico Europeo, lo que implica que un ciudadano español puede desplazarse y circular libremente con el DNI o pasaporte vigentes, sin visado previo, para buscar un empleo o inscribirse como solicitante de empleo ante los servicios correspondientes del país al que se desplace. Una vez en Francia, se puede residir en el país durante tres meses sin solicitar la tarjeta de residencia. Ahora bien, si antes de finalizar este plazo se encuentra un trabajo, la solicitud de tarjeta de residencia debe hacerse rápidamente para regularizar su situación de residente, dirigiéndose a la Prefectura de Policía y aportando la documentación que justifique el trabajo, contrato etc., así como también un justificante de domicilio. Antes de salir de España se aconseja dirigirse al servicio del INEM más cercano a su domicilio para que el Euroconsejero de la provincia informe sobre posibles ofertas de empleo en Francia. En cualquier caso, si se sale al extranjero para buscar trabajo o para una entrevista de selección de personal es importante no olvidar los siguientes documentos: • • • • • Pasaporte o Documento Nacional de Identidad. Traducción certificada del título o títulos que se posean. Tarjeta Sanitaria Europea expedida por la Seguridad Social para asistencia sanitaria en el Espacio Económico Europeo. Fotocopia de la partida de nacimiento y libro de familia. Varias fotografías tamaño carné. Particularidades de Francia • Los procesos selectivos son comunes en Francia. Servicio Integrado de Empleo Prácticas en el Extranjero Edificio NEXUS 6 G Camino de Vera s/n 46022 Valencia e-mail: [email protected] Tel. +34 96 3877031 Fax 96 3877889 • • • • • • • • • • • • • Se utilizan pruebas psicológicas con frecuencia. Espera entre dos y cuatro entrevistas durante el proceso de selección de una compañía francesa. Proporciona ejemplos para ilustrar sus logros. Prepárate para las preguntas sobre tus aficiones, si es que las has mencionado en el CV. Recuerda comportarte de forma discreta y viste de manera muy formal. Elegancia es la palabra clave. En Francia es importante entender el significado de la jerarquía. Las posiciones de la organización y sus correspondientes poderes están caramente definidos. La comunicación se reparte en una red compleja de lazos personales y de alianzas que ayuda a la gente a lograr sus objetivos. Para los franceses conocer y comprender el fondo es esencial. Hacer negocios sin conocer a la persona con la que se trata es inadmisible. Demuestra desde el principio tu capacidad de hablar francés. Basa tus decisiones en aquello que domines. Hazte un plan claro y seguro e incluye tiempo de reflexión. Prepárate documentalmente: encuentra toda la información disponible, para estar bien preparado. Establece tus primeros contactos en Francia y comienza a construir tu propia red. Sigue tu propio tu plan y atrévete a decir NO. El currículo Un currículo es una herramienta de comercialización cuya misión es animar a que te inviten a la entrevista de trabajo. Habitualmente la estructura del currículo difiere de un país a otro por lo que recomendamos que antes de empezar a escribir el currículo visites portales de empleo del país en el que se encuentra la empresa a la que vas a ofrecer tu candidatura. En estos portales podrás ver modelos que te orientarán adecuadamente. A continuación se citan algunas normas generales para su confección: • • • • • • Escribe el CV en lenguaje formal y en el idioma oficial del país, salvo que se indique lo contrario. Debe escribir tu CV en un formato funcional (con las actividades agrupadas temáticamente). Pon tu edad, más que la fecha de nacimiento, en el CV. Escribe de una manera limpia y clara. La longitud de un CV varía de un país a otro por lo que debes prestar atención a las normas de redacción. Menciona tus capacidades lingüísticas; son de gran importancia y deben hacer referencia a los niveles hablado, escrito y de lectura. Servicio Integrado de Empleo Prácticas en el Extranjero Edificio NEXUS 6 G Camino de Vera s/n 46022 Valencia e-mail: [email protected] Tel. +34 96 3877031 Fax 96 3877889 • • • • Incluye detalles de tu actividad extra-curricular como cursos, otros trabajos y conocimientos informáticos e incluye copia justificativa de ellos. Escribe el CV con la mirada puesta en la mentalidad del empresario del país y en el puesto al que estás optando. Incluye un “proyecto profesional” en los detalles personales de tu CV. Aquí es donde debes explicar, en menos de cinco líneas, qué habilidades aportarás al trabajo y cómo ves tu trayectoria profesional en tres a cinco años. Esto demuestra que tienes una idea clara de tus planes futuros. Debes estar preparado para proporcionar ejemplos que ilustren sus logros y habilidades, sin exageración. La Carta de presentación • • • • • • La grafología es un método extensamente usado para la selección de personal en Francia, así que la letra que utilices deberá ser manuscrita. Entrega cartas cortas, de no más de 10 a 15 líneas. En la esquina derecha de la carpeta menciona el número de referencia de la vacante, si es que existe. En Francia se suele adjuntar una fotografía a la carta de presentación. Salvo que se especifique lo contrario en el anuncio del trabajo, la carta debe estar escrita en francés. La carta de presentación debe estar firmada, preferiblemente en el margen inferior derecho. Servicio nacional de empleo • • • ANPE - Agence Nationale Pour l'Emploi (www.anpe.fr). OMI - Office des Migrations Internationales (www.omi.social.fr). APEC - Association Pour l'Emploi des Cadres (www.apec.fr). Otros servicios de empleo • • • • • • • Le Rucher de l'Emploi (www.lerucher.com). Competences-emploi (www.competences-emploi.com). CADREMPLOI.fr (www.cadremploi.fr). Offers d’emploi dans l’Ouest de la France (www.ouestjob.com). http://www.afij.org/. http://www.recrut.com/. http://www.emploi-international.org/. Servicio Integrado de Empleo Prácticas en el Extranjero Edificio NEXUS 6 G Camino de Vera s/n 46022 Valencia e-mail: [email protected] Tel. +34 96 3877031 Fax 96 3877889 Bretaña • Directions du Travail, de l'Emploi et de la Formation Professionnelle de Bretagne (www.sdtefp-bretagne.travail.gouv.fr). Aquitaine • Aquitainemultimedia (www.aquitainemultimedia.com). Midi-Pirineos • • Toulouse Emploi (www.toulouse-emploi.com). Midi-Pyrénées Expansion (www.midipyrenees-expansion.fr). Rhône-Alpes • • Direction régionale du travail Rhône Alpes (www.travail-ra.org). Direction régionale du travail de l'emploi et de la formation professionnelle Rhône-Alpes (Regional directorate for labour, employment and vocational training) (www.sdtefp-rhone-alpes.travail.gouv.fr). Champaña-Ardenas • Economic information site of companies in Champagne-Ardenne (Site d’informations économiques des entreprises de Champagne-Ardenne) (champagneardenne.news-eco.com). Provenza-Alpes-Costa Azul • • PACA (www.sdtefp-paca.travail.gouv.fr/). ORM - Observatoire régional des métiers PACA (www.orm-paca.org). Borgoña • Centre Régional de Ressources Travail Emploi Formation (www.c2rbourgogne.org). Lorraine • • Direction Départementale du Travail de Lorraine (www.sdtefplorraine.travail.gouv.fr). APEILOR - Association pour l’expansion industrielle de la Lorraine (www.apeilor.com/qui.htm). Servicio Integrado de Empleo Prácticas en el Extranjero Edificio NEXUS 6 G Camino de Vera s/n 46022 Valencia e-mail: [email protected] Tel. +34 96 3877031 Fax 96 3877889 5. Otros Datos de Interés Enlaces: • • • • • • Compañías aéreas habituales: - Españolas: Hola Airlines, Iberia, Air Europa, Air Nostrum, Aeronova, Binter Canarias y Spanair. - Francesas: Corsair y Air France. Compañías aéreas de bajo coste: - Españolas: Air Madrid, Air Andalucía y Vueling. Viajar en tren: - Desde España: http://www.renfe.es/ - Desde Francia: http://www.sncf.fr/ - Otros trenes: Wagons Lits. (coches-cama), Thalys (tren de alta velocidad en Centro-Europa) y Eurostar trenes de alta velocidad en Europa. Viajar en autocar: www.eurolines.com Viajar en coche por Europa: http://www.viamichelin.es/, http://www.guiacampsa.com/ y http://www.mappy.com/. ISIC-International Student Identity Card (http://www.isic.org/): El carné internacional del estudiante (ISIC) es la única tarjeta internacionalmente aceptada de identificación del estudiante. Desde su lanzamiento en 1968, el ISIC ha ayudado a más de 40 millones de estudiantes a optimizar la experiencia de su viaje. Con acceso a una red global de servicios asequibles y especializados para estudiantes, el ISIC permite acceder a más de 32.000 descuentos y ventajas en 106 países de todo el mundo (www.isic.org). Teléfonos: o Prefijo del país: 33. o Teléfono de la policía y urgencias, en toda Francia: 17. Servicio Integrado de Empleo Prácticas en el Extranjero Edificio NEXUS 6 G Camino de Vera s/n 46022 Valencia e-mail: [email protected] Tel. +34 96 3877031 Fax 96 3877889