Febrero – Marzo 2016 INSTITUTO NACIONAL ELECTORAL COORDINACIÓN DE ASUNTOS INTERNACIONALES CONTENIDO 1. Programas de Capacitación CICIE 2. Cooperación Internacional 3. Voto de los mexicanos residentes en el extranjero 4. Publicaciones 5. Información relevante El mundo se transformó extraordinariamente a partir de la década de los setenta del siglo pasado, especialmente en lo que se refiere a la ampliación de las libertades políticas y la apertura de los sistemas políticos, para dar cauce a la creciente y compleja pluralidad política de la sociedad contemporánea. El Instituto Nacional Electoral es un miembro activo en la red internacional de organismos e instituciones enfocadas a la democracia electoral. El papel del INE incluye no sólo la participación en foros internacionales de debate sino también promueve un amplio programa de colaboración en diversos rubros: observación electoral, misiones de asistencia técnica, investigación y, actualmente, a través de la oferta de un programa de capacitación internacional. Recíprocamente, el INE se beneficia del ámbito internacional, tanto por el fomento de la cooperación horizontal y el conocimiento de otras prácticas en temas de interés institucional a través del intercambio de experiencias; así como— siendo participantes y generadores, —de los conocimientos y foros de discusión y debate sobre los temas de vanguardia y retos que enfrentan las democracias electorales. El presente boletín electrónico tiene dos objetivos, por un lado, dar a conocer las principales actividades que desarrolla el INE en el ámbito internacional y, por otro lado, proporcionar información de los temas de vanguardia y de interés para el Instituto. En tal virtud, esta edición del boletín INE Internacional presentará las siguientes secciones: • • • • • Programas de capacitación CICIE Cooperación internacional Voto de los mexicanos residentes en el extranjero Publicaciones Información relevante 2 PROGRAMAS DE CAPACITACIÓN CICIE Contenido 3 JORNADA INTERNACIONAL SOBRE EDUCACIÓN CÍVICA Del 23 al 25 de febrero se realizó la Jornada Internacional sobre Educación Cívica cuyo objetivo fue estimular la reflexión y discusión sobre educación cívica y cultura política democrática a través del intercambio de experiencias internacionales sobre la concepción y desarrollo de estos dos conceptos claves. En este evento participaron representantes de la Agencia Federal de Educación Cívica de la República Federal de Alemania y el Centro de Educación Cívica de la República Checa. La Jornada Internacional contempló un Taller Internacional los días 23 y 24 de febrero y una Mesa Redonda Internacional en donde participaron los representantes internacionales, así como especialistas nacionales, como Jacqueline Peschard y Gilberto Guevara Niebla. Te invitamos a conocer más sobre este evento Contenido Boletín Internacional, No. 10 4 MESA REDONDA INTERNACIONAL REFLEXIONES Lorenzo Córdova. Consejero Presidente del Instituto Nacional Electoral. El Consejero Presidente retomó los resultados del Latinobarómetero del 2015, destacando dos conclusiones: 1) después de 15 años la democracia se ha consolidado como forma de gobierno que ha cobrado carta de naturalización irreversible en el continente americano; 2) las elecciones, a su vez, han sido establecidas como una ruta para recrear el pluralismo político y recrear la política propia de sociedades pluralistas. En este contexto, la cultura cívica tiene un rol fundamental, es una herramienta de blindaje democrático como la mejor manera de defender a la democracia y las elecciones como la ruta institucional que resulta indispensable para que la democracia se recree. Edmundo Jacobo. Secretario Ejecutivo del Instituto Nacional Electoral. El tema de la educación cívica debe ser considerado como proyecto a mediano y largo plazo, es decir, establecerlos de manera generacional. Destacó la necesidad de una política de estado que vaya más allá de los mandatos gubernamentales en los distintos órdenes de gobierno. Para poder generar una política de estado se debe de considerar los esfuerzos y actividades de los diversos grupos como conjunto y no de manera aislada. Pamela Brandt, Directora Nacional e Internacional del Proyecto “VoteMatch” de la Agencia Federal para la Educación Cívica en Alemania. Hizo énfasis en la importancia de elaborar una definición mínima de educación cívica, la cual pueda ser identificable y comprendida por cualquier ciudadano. Resaltó la importancia de garantizar la transparencia de los procesos y recursos de las instituciones encargadas del fomento de la educación cívica. La credibilidad de las mismas es un factor esencial. En Alemania se informa a la gente acerca del sistema político a través del diálogo y la participación, en donde la ciudadanía debe tener la experiencia en todos los ámbitos de su vida a sabiendas de que puedan incidir en los cambios a la democracia. Es importante forjar alianzas y tener socios con los cuales se pueda colaborar de manera conjunta para robustecer los proyectos de cooperación y de evaluación conjunta. La colaboración debe reflejar la imparcialidad del trabajo y la inclusión de todos los niveles de la sociedad civil. Boletín Internacional, No. 10 5 Contenido Ondřej Horák, Director del Centro de Educación Cívica de la República Checa en la Universidad Charles en Praga. La importancia radica en fortalecer la democracia enfrentando problemas como el poco involucramiento en el espacio público, lo cual puede provocar el incremento de apatía llevando a una solución peligrosa, Todo lo que se hace con la educación cívica no debe incurrir en el adoctrinamiento, la educación cívica debe fomentar el pensamiento crítico, libre e independiente de la sociedad en el espacio público. La educación cívica debe contemplar diferentes tipos de instrucción: • Instrucción en aspectos legales • Instrucción en aspectos sociales más habilidades sociales • Instrucción de medios de comunicación • Pensamiento crítico • Instrucción financiera Advirtió que si no se sigue trabajando en la fundamentación de la educación cívica podría generar: una confianza aún más baja en la democracia como un todo, alta frustración con la política y eventos públicos e incapacidad para entender los actuales retos. Ante este posible panorama, existe el riesgo que surjan soluciones fáciles y peligrosas como extremismos, intolerancia, populismo e incluso que podrían en riesgo la democracia. Jaqueline Peschard, Catedrática de la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales de la UNAM. La cultura política es la parte subjetiva de la política que tiene que ver con nuestras percepciones, valores y actitudes frente a la parte objetiva de la política, que son las instituciones, los actores y los procesos políticos. Es necesario entender esa cultura política no es fácil de cambiar. Es más fácil cambiar a las instituciones y reglas del juego, y que estas reglas se traduzcan en la guía de nuestro comportamiento como ciudadanos, de las autoridades y de los actores políticos. Según Robert Dahl lo que potencia que una democracia sea estable es que sus líderes y ciudadanos defiendan con fuerza las ideas, valores y prácticas de la democracia. Si bien no hay democracia sin demócratas, la carga recae en los ciudadanos y debe insertarse del lado de la institucionalidad política. Gilberto Guevara Niebla ,Consejero e integrantes de la Junta de gobierno del Instituto Nacional para la Evaluación de la Educación (INEE) Transitar a la democracia es una tarea complicada, ya que a la democracia se le atribuyen culpas como el estado de la economía. La importancia radica en no perder de vista la educación ciudadana, ya que no puede construirse una moralidad patriótica sin que exista intervención directa del Estado para lograrlo. La evolución del sistema político y la del educativo van por vías distintas, lo que impide la armonización de los mecanismos que promuevan la educación cívica. La escuela es un juego permanente de generación e interacción de valores, del cual resulta una apropiación espontánea de valores o antivalores y muy poca interacción intencional para desarrollar valores. Sin embargo, en la escuela hay problemas con la tolerancia, con la concepción de la democracia y con habilidades sociales. La premisa importante radica en cómo construir un ordenamiento social basado en fundamentos racionales. Contenido Boletín Internacional, No. 10 6 EL CURSO INTERNACIONAL ESPECIALIZADO SOBRE VOTO ELECTRÓNICO DESDE EL EXTRANJERO Del 18 al 22 de abril de 2016, se realizó el Curso Internacional Especializado sobre el Voto Electrónico desde el Extranjero. El objetivo fue obtener referentes internacionales sobre las diversas modalidades de voto electrónico existente en otros países, los estándares internacionales de instituciones especializadas y los materiales elaborados para su instrumentación, para así proporcionar herramientas y conocimiento que coadyuve al INE para desarrollar una propuesta viable, segura y auditable para el proceso electoral federal 2017-2018. Se contó con la presencia de expertos internacionales: • • • Organización especializada internacional Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE) Organismos de Administración Electoral Brasil, Perú, Panamá y Estonia Especialistas internacionales España, Gran Bretaña, Argentina Te invitamos a conocer más sobre este evento Contenido Boletín Internacional, No. 10 7 COOPERACIÓN INTERNACIONAL Contenido 8 VINCULACIÓN Y COOPERACIÓN INTERNACIONAL A inicios del 2016, el Instituto Nacional Electoral (INE) participó en diversas actividades internacionales, a través de la cual se fomentó la cooperación y el intercambio con diversos actores internacionales. Entre las actividades emprendidas se desarrollaron: 14a Elección Presidencial y 9a Elección Legislativa en Taiwán 12-18 de enero Taiwán Elecciones Municipales en Costa Rica 4-7 de febrero Costa Rica 16-17 de febero Georgia 7 de marzo Argentina 6a Reunión Electorales Anual de Organismos Seminario "Evaluación de los procesos electorales y propuestas para su perfeccionamiento" en Argentina PRÓXIMAS ACTIVIDADES Dentro del marco de cooperación y vinculación internacional en el mes de mayo se desarrollarán las siguientes actividades en la Ciudad de México. Actividad Fecha Foro sobre la fiscalización del dinero de partidos y campañas: un diálogo interamericano 5 y 6 de mayo Seminario Internacional sobre Educación Cívica. Intercambio de experiencias con países asiáticos 11-13 de mayo Contenido Boletín Internacional, No. 10 9 VOTO DE LOS MEXICANOS RESIDENTES EN EL EXTRANJERO Contenido 10 REUNIÓN INFORMATIVA ENTRE EL INSTITUTO NACIONAL ELECTORAL Y LA COORDINACIÓN NACIONAL DE OFICINAS ESTATALES DE ATENCIÓN A MIGRANTES, A.C En el marco de las actividades de vinculación electoral y promoción del voto de los mexicanos en el extranjero que el Instituto Nacional Electoral (INE) lleva a cabo, el pasado 21 de enero de 2016 se celebró una reunión con la Coordinación Nacional de Oficinas Estatales de Atención a Migrantes, A. C. (CONOFAM), con el propósito de informar a las dependencias que la conforman, sobre los avances en dos temas que, para el Instituto son de la mayor importancia; a saber: a) La emisión de la Credencial para Votar a los ciudadanos residentes en el extranjero, y b) El Voto de los Mexicanos Residentes en el Extranjero. En esta reunión estuvieron presentes por parte del INE el Dr. Lorenzo Córdova Vianello, Consejero Presidente; el Lic. Enrique Andrade, Consejero Electoral del Consejo General; el Ing. René Miranda Jaimes, Director Ejecutivo del Registro Federal de Electores, el Lic. Manuel Carrillo Poblano, Coordinador de Asuntos Internacionales y la Mtra. Claudia Corona, de la Oficina de Vinculación Electoral de los Mexicanos en el Extranjero. Por parte de la CONOFAM, se contó con la asistencia del Lic. Juan José Rodríguez Alvarado, Coordinador Nacional de la CONOFAM y Director del Instituto Tamaulipeco para los Migrantes; el Lic. Rodrigo Arturo Trujillo y Maldonado, Secretario Ejecutivo de la CONOFAM y representantes de las siguientes entidades: Baja California, Coahuila, Colima, Chihuahua, Distrito Federal, Durango, Estado de México, Guerrero, Hidalgo, Michoacán, Morelos, Puebla, San Luis Potosí, Tamaulipas y Tlaxcala. Para mayor información consulta aquí Contenido Boletín Internacional, No. 10 11 GIRA DE TRABAJO A LOS ÁNGELES CALIFORNIA, CON MOTIVO DEL INICIO DE LA CREDENCIALIZACIÓN EN EL EXTERIOR Y LOS PROCESOS LOCALES CON VOTO EXTRATERRITORIAL EN 2015-2016 En el marco del inicio del proyecto de credencialización en consulados y embajadas de México en el exterior y los procesos electorales locales con participación en el extranjero 2015-2016, el INE llevó a cabo una la gira de trabajo realizada del 1° al 3 de febrero en la Ciudad de Los Ángeles, California con la presencia del Consejero Presidente Dr. Lorenzo Córdova Vianello y el Consejero Electoral del Consejo General, Lic. Enrique Andrade González. El objetivo principal fue realizar reuniones informativas sobre la expedición de la credencial para votar en el extranjero, así como el ejercicio del sufragio extraterritorial que efectuarán Aguascalientes, Oaxaca y Zacatecas en junio del presente año. Además de los funcionarios antes mencionados, asistieron el C.P. Gregorio Guerrero Pozas, Contralor General, el Ing. René Miranda Jaimes, Director Ejecutivo del Registro Federal de Electores y la Mtra. Claudia Corona Rodríguez, responsable de la Oficina de Vinculación Electoral de los Mexicanos en el Extranjero. Se contó con la presencia del personal del Consulado General de México en Los Ángeles, líderes de la comunidad mexicana migrante, medios de comunicación de habla hispana y con el sector académico. Para mayor información consulta aquí Contenido Boletín Internacional, No. 10 12 TALLER DE CAPACITACIÓN SOBRE ATENCIÓN A MIGRANTES En atención a la invitación de la Dirección General de Infraestructura Social y Atención de Asuntos Indígenas, Migrantes y Grupos Vulnerables de la Secretaría de Desarrollo Social del Estado de Morelos, funcionarios del INE participaron en el “Taller de Capacitación sobre Atención a Migrantes” dirigido a autoridades Municipales, realizado el 11 de febrero de 2016 en la ciudad de Cuernavaca, Morelos. En dicho evento, dirigido a funcionarios municipales, comités de familias de migrantes y representantes de clubes de migrantes se abordaron los temas de la credencialización en el exterior y el voto desde el extranjero, dado que los ciudadanos morelenses podrán votar para la elección de gobernador desde el extranjero en las próximas elecciones de 2018. Para mayor información consulta aquí Por parte del INE, asistieron el Ing. César Ledesma Ugalde, del Registro Federal de Electores y por parte de la Coordinación de Asuntos Internacionales, a través de la OVEME, la Mtra. Claudia Corona y el Mtro. Ricardo Fuentes Munguía. Se contó con la presencia por de autoridades del Estado de Morelos, al Mtro. César Arenas Valdez, Subsecretario de Desarrollo Social; la Dip. Leticia Beltrán, Presidenta de la Comisión de Migración del Congreso del Estado y el Dip. Rodolfo Rodríguez Alarcón, Presidente de la Comisión de Desarrollo Social del Congreso del Estado. Contenido Boletín Internacional, No. 4 13 GIRA DE TRABAJO SOBRE CREDENCIALIZACIÓN EN EL EXTRANJERO EN LA CIUDAD DE CHICAGO, ILLINOIS En el marco del inició los trabajos de la tercera etapa de credencialización en el extranjero el pasado 8 de abril, los días 7, 8 y 9 del mismo mes, el INE, a través de la representación del Consejero Electoral Enrique Andrade González, llevó a cabo una gira de trabajo a la Ciudad de Chicago, Il., con la comunidad mexicana radicada en dicha ciudad, con el objeto de promover y difundir el modelo de credencialización en el extranjero. En los encuentros se contó con la presencia de funcionarios del Consulado en Chicago; representantes de organizaciones, líderes comunitarios y políticos así como medios de comunicación con ascendencia dentro de la comunidad mexicana radicada en Chicago Para mayor información consulta aquí Contenido Boletín Internacional, No. 10 14 PUBLICACIONES Contenido 15 REVISTA JUSTICIA ELECTORAL Y DEMOCRACIA El Tribunal Contencioso Electoral del Ecuador comparte con el Instituto Nacional Electoral su revista especializada: Justicia Electoral y Democracia. El TCE comparte con los funcionarios del INE reflexiones y análisis sobre temas políticoelectorales. En su número 3 presenta reflexiones acerca de temas como integridad electoral, inclusión, comunicación y política, entre otros. CONOCE ESTA PUBLICACIÓN Contenido Boletín Internacional, No. 10 16 MARCO PARA LA EVALUACIÓN DEL ESTADO DE LA DEMOCRACIA LOCAL La más reciente publicación de IDEA Internacional “El Marco para la evaluación del estado de la democracia local (EdDL)” está diseñado para facilitarles a los ciudadanos un enfoque, que esté a su cargo y sea de su propiedad, con el cual puedan evaluar la calidad de la democracia a nivel local. Proporciona un recurso práctico para que los ciudadanos realicen autoevaluaciones de la vida democrática en su localidad, identifiquen los puntos fuertes y débiles en materia democrática y apliquen los resultados en el desarrollo de reformas para ampliar y reforzar sus democracias locales. CONOCE ESTA PUBLICACIÓN Contenido Boletín Internacional, No. 10 17 POLÍTICA ELECTORAL INTERNACIONAL El Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación ha desarrollado un documento en donde se sintetiza las principales estrategias de vinculación internacional realizadas por el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación y el Instituto Nacional Electoral. Esta publicación busca resaltar la importancia de los factores internacionales como un papel fundamental en el fortalecimiento de los referentes legales y diseños institucionales de una democracia. En éste, se enfatizan los logros alcanzados a través del programa internacional de capacitación electoral desarrollados a través del Centro Internacional de Capacitación e Investigación Electoral (CICIE) del INE. CONOCE ESTA PUBLICACIÓN Contenido Boletín Internacional, No. 10 18 INFORMACIÓN RELEVANTE Contenido Boletín Internacional, No. 9 19 CALENDARIO ELECTORAL ABRIL-JUNIO 2016 Serbia Elecciones Nacionales / Abril 2016 Austria Presidente/ Abril 2016 Chad Presidente/Mayo 2016 Filipinas Presidente y Elecciones Nacionales/Mayo 2016 República Dominicana Elecciones Nacionales/Mayo2016 Chipre Referéndum/Mayo2016 Tajikistán Refeerendum /Mayo 2016 Reino Unido Referéndum/Junio 2016 Contenido Boletín Internacional, No. 10 20 Estará disponible en el sitio web http://www.ine.mx/portal/site/ifev2/Internacional/ D.R. © Instituto Nacional Electoral 2015 Cualquier solicitud de autorización para reproducir total o parcialmente esta publicación debe ser dirigida a: Coordinación de Asuntos Internacionales Instituto Nacional Electoral Periférico Sur 4124, 4° piso Edificio Zafiro II, Col Ex Hacienda de Anzaldo 01090, Álvaro Obregón, México DF Coordinación: Manuel Carrillo Edición: Erika Salas Diseño: Lucero Flores Revisión: Deyanira Galindo Hecho en México