estudiantes y padres de gear up visitan a universidades en california

the Wave
place
stamp
here
GEAR UP
MiraCosta College
1Barnard Drive
Oceanside, CA 92056
DÉJATE LLEVAR POR LA OLA DE GEAR UP HACIA EL ÉXITO
El Volumen 3
Octubre 2014
Boletín Informativo
de la
Alianza MiraCosta College
y el
Distrito Escolar Unificado
de
Oceanside
“
Lo que he aprendido todos estos
tres días es lo que se requiere
para ir a la universidad y cómo
llegar allí. No se necesita solo
buenas calificaciones, se necesita
responsabilidad y dedicación para
ir a una escuela superior.
“
Estudiante de GEAR UP
Foto del Grupo del viaje del Colegio de California - UCSB
Estudiantes y Padres De GEAR UP
visitan a Universidades en California
M isión
del
Programa
Apoyar una cultura que facilita a TODOS los estudiantes de Oceanside a graduarse,
prepararse para la universidad, las carreras profesionales y tener éxito en la comunidad global.
V isión
del
P rograma
Los estudiantes de GEAR UP cuentan con habilidades académicas y sociales,
una educación universitaria y son miembros productivos de nuestra sociedad.
1 2 3
Aumentar el
rendimiento
académico de
los estudiantes
y la preparación
para la educación
postsecundaria..
Aumentar las tasas
de graduación
e ingreso a
la educación
postsecundaria.
Aumentar el conocimiento de los estudiantes y sus familias
sobre las opciones de
educación postsecundaria, la preparación y el
financiamiento.
Después, fuimos a California State University
Channel Islands. Esta universidad es conocida por
sus perspectivas interdisciplinarias, multiculturales
e internacionales. CSU Channel Islands enfatiza
el aprendizaje experiencial y servicio. Los padres
y los estudiantes quedaron impresionados por la
hermosa naturaleza que rodea a este campus y los
muchos titulos que este campus ofrece.
“
Gracias al programa de GEAR UP por
la oportunidad de darnos la
información y conocer las universidades,
para el future de nuestros hijos.
Padre de GEAR UP
que ofrece CSUN. Los padres y los estudiantes
también visitaron la zona residencial y disfrutaron
de un almuerzo en el comedor.
El personal de GEAR UP, padres y estudiantes
tuvieron una experiencia maravillosa exploración
de las universidades. Los padres y los estudiantes
expresaron su gratitud por aprender mucho acerca
de las opciones post-secundarias y las muchas
oportunidades que les esperan. Este fue un gran
recorrido para GEAR UP estudiantes de GEAR
UP y padres de familia para ver la variedad y
calidad de los colegios y universidades que
ofrecen en el sur de California. 2
“
MCC/OUSD GEAR UP
Quality | Effectiveness | Results
En septiembre, los padres y los estudiantes de
GEAR UP participaron en una excursión de tres
días para visitar las universidades que extienden
por más de tres condados del sur de California.
Dos autobuses charter llevaron a los estudiantes y
sus padres, junto con los Coordinadores de GEAR
UP y Padres de Asociación Liaisons, para recorrer
los campus, aprender acerca de grandes Ligas, y
obtener una mejor comprensión de lo que significa
ir a la universidad.
Nuestro primer día consistió en una visita a
California Polytechnic State University en San
Luis Obispo, comúnmente conocida como Cal
Poly. Esta es una universidad pública de nivel
nacional que se especializa en la preparación de
los estudiantes para el mundo científico y técnico
actual. Los padres y se les dio un recorrido a los
estudiantes por el campus y asistieron a un taller
sobre la resistencia dada por el profesor Dr. Tony
Domínguez.
En el segundo día, visitamos la Universidad de
California en Santa Barbara. UCSB es conocida
como la universidad más “caliente” del país, debido
a su ubicación en el borde del Océano Pacífico.
Es una institución líder en la investigación y
proporciona experiencia global de aprendizajey
humanidades. Los padres y estudiantes asistieron
a un taller sobre de la información de admission
de UCSB y los requisitos A-G. Los participantes
también recibieron un recorrido por el campus y
disfrutaron de un almuerzo en el comedor.
En el tercer día, hicimos una gira por California
Lutheran University, una universidad privada
ubicada en Thousand Oaks. CLU ofrece clases
pequeñas y anima a los estudiantes a perseguir
sus pasiones para descubrir su propósito y seguir
ese objetivo de transformar su comunidad. Los
estudiantes disfrutaron este campus, especialmente
de recorrer las instalaciones deportivas.
Nuestro último campus de este viaje de tres
días era California State University Northridge.
Situado en el corazón de Los Angeles ‘San
Fernando Valley, CSUN es comprometido
con los objetivos educativos y profesionales de
los estudiantes. Muchos estudiantes estaban
impresionados por la gran cantidad de carreras
Oceanside High School
Rincón de la Coordinadora
El Camino High School
Rincón de la Coordinadora
Julie Johnson, Directora, GEAR UP
Mensaje de la
Directora
¡Bienvenidos al año 4 de la asociación del Distrito Escolar Unificado de Oceanside y MiraCosta
College con una subvención federal del programa
GEAR UP!
Tengo el placer de presentarles a nuestros dos
enlaces familiares que trabajan con los padres de
GEAR UP. Estos puestos fueron creados para
colaborar directamente con los padres en las dos
escuelas preparatorias integrales. Nuestros enlaces
familiares hablan inglés y español.
Ismariceli Antonio, nuestro enlace familiar en
El Camino High School, aporta a este cargo una
amplia experiencia trabajando con GEAR UP
durante los últimos dos años. Ella asistió a la
escuela en Oceanside y se graduó de CSUSM con
una licenciatura en Estudios de Justicia y Criminología. Ismariceli ha traba-jado con nuestros dos
grupos de estudiantes de Chavez Middle School y
está muy contenta de ser un contacto importante
para nuestros padres de GEAR UP.
Angelica Zamora, nuestro enlace familiar en
Oceanside High School, también trae a su puesto
una amplia experiencia trabajando con GEAR UP
en las escuelas Jefferson Middle School y Oceanside High School durante los últimos dos años.
Angelica asistió a la escuela en Oceanside y actualmente es estudiante de posgrado en MiraCosta
College con una especialización en Psicología. Ella
es muy activa en nuestra comunidad.
Adjunto encontrarán el Boletín Informativo
para los Padres con los próximos eventos, los servicios, los programas y actividades importantes para
nuestros padres y tutores cuyos hijos son parte de
la subvención federal GEAR UP.
Además, deseo felicitar por su ardua labor a
los muchos equipos que proporcionaron exitosamente servicios a nuestros estudiantes y padres
de GEAR UP durante los últimos meses. El
programa de residencia en la Universidad Point
Loma Nazarene se llevó a cabo del 8 a 12 junio
con la participación de 137 estudiantes. Nuestro
instituto de verano para los estudiantes del grado
continúa en al página 3
Hola, mi nombre es Maggie Godinez; soy la
Coordinadora de GEAR UP de la escuela El
Camino High School. Me da mucho gusto dar la
bienvenida a ECHS a los estudiantes de la clase
de 2017 y 2018. Este ciclo escolar ha tenido un
gran comienzo.
GEAR UP continúa ofreciendo muchas
actividades que les ayudarán a prepararse
para la universidad. Este año GEAR UP se
centrará en brindar apoyo a nuestros estudiantes
al proporcionarles tutoría en sus clases de
matemáticas. El personal de GEAR UP está
trabajando para asegurar que nuestros estudiantes
reciban el apoyo que necesitan para tener éxito
en sus estudios académicos. También, estamos
proporcionando servicios de tutoría después de
clases en el laboratorio Wildcat localizado en la
biblioteca, donde los estudiantes pueden recibir
apoyo académico
en todas las áreas.
GEAR UP
está trabajando
para crear cultura
que promueva
Maggie Godinez
la
educación
universitaria al
ofrecer talleres semanales para los estudiantes sobre
diferentes temas durante la hora del almuerzo en
el salón de GEAR UP. Tenemos muchos paseos
escolares planeados este semestre a los colegios
comunitarios locales y otras universidades. Se
anima a los estudiantes y los padres a que visiten
GEAR UP en el salón D-214 para obtener más
información sobre las actividades que GEAR
UP ofrece. 2
El Camino High School
Enlace de Padres
Estoy contenta de ser la
nueva Enlace
de Padres en la
escuela secundaria El Camino. Este año la
participación de
Ismariceli Antonio
GEAR UP padres comenzó fuerte. GEAR UP llevo a 29
ECHS padres a un viaje, “Todos Abordo ",
de tres días a visitar cinco universidades localizadas en el centro de California. Estábamos
encantados que los padres se unieron a sus
hijos en este viaje en el que recibieron un
mayor conocimiento de varias universidades,
vida universitaria, y adquirieron herramien2
tas para apoyar a sus estudiantes en el éxito
académico .Debido al increíble resultado del
viaje, GEAR UP estará invitando a los padres
a múltiples viajes universitarios durante todo
el año. Este año escolar GEAR UP también
ofrecerá talleres para padres, que ayudarán a
los padres entender los requisitos académicos
de sus alumnos. El equipo y yo, a lo largo del
año, estaremos trabajando muy de cerca con
el personal de ECHS para construir fuertes
lazos con los padres y los estudiantes. Gracias a los padres por su apoyo a los eventos,
actividades, servicios y programas de GEAR
UP. Por favor no dude en ponerse en contacto conmigo al 760-901-8135 o Ismariceli.
[email protected] 2
Daniel Andrade
Hola de GEAR
UP en Oceanside
High School! Mi
nombre es Daniel
Andrade y estoy
emocionado
de ser el nuevo
Coordinador de
GEAR UP aquí en OHS!
Nuestro personal de GEAR UP está trabajando
duro! Estábamos en la escuela durante los días
de registro, que nos dio la oportunidad de
reencontrarse con caras conocidas y presentarnos
a nuestros nuevos estudiantes y sus padres. Nos
reunimos con muchos de nuestros padres de
estudiantes de primer año durante el Orientación
para Padres
GEAR UP ofrece apoyo académico para los
estudiantes de primer año y segundo año en
muchas de sus clases. De lunes a viernes hay
tutoría durante almuerzo y después de clase en
W137, donde los estudiantes pueden obtener
ayuda adicional en sus estudios académicos.
Tomamos un increíble viaje de tres días con
cerca de 50 estudiantes y sus padres en Septiembre
a visitar cinco universidades al norte de Los
Angeles! Hablamos con cada uno de nuestros
estudiantes de primer año de todo lo que GEAR
UP tiene para ofrecer durante el Desarrollo del
Carácter y el Plan de Cuatro Años talleres en
nuestra escuela. Durante la última semana de
Octubre, vamos a hablar con nuestros estudiantes
de segundo año.
La Semana Nacional de GEAR UP se celebró
22-26 septiembre e incluyó diversas actividades
relacionadas con la universidad. Oradores
invitados incluyeron Dr. Xuan Santos, profesor de
Sociología en CSU San Marcos que creció en el
barrio peligroso de Boyle Heights en Los Ángeles,
y Anakaren Ruano, un estudiante del colegio de
MiraCosta que superó muchos obstáculos para
lograr con éxito dos objetivos de graduarse de
la escuela secundaria y asistir a la universidad.
GEAR UP visitó recientemente CSUSM y 50 de
nuestros estudiantes de segundo año participaron
en un recorrido por el campus y escucharon a un
grupo de estudiantes.
GEAR UP tiene múltiples actividades, eventos,
servicios y programas previstos para nuestros
estudiantes y padres durante todo el año! Espero
ver a usted y su hijo allí! 2
Octubre
Talleres para los padres y estudiantes
Encuentros, Conferencia sobre Educación
y Exploración de Carreras
Feria universitaria del condado norte
Visita a la Universidad Estatal de California (CSU) San Marcos
Pruebas preliminares de evaluación
académica (PSAT)
Noviembre
Talleres para los padres y estudiantes
Visitas a las universidades:
CSU San Marcos
UC Riverside
Junta del Comité Asesor de Padres de Familia
Diciembre
Talleres para los padres y estudiantes
Visita a la Universidad Estatal de
California (CSU) San Marcos
Toys for Tots Drive (Recolección de
juquetes para los niños)
Enero
Talleres para los padres y estudiantes
Resultados de las pruebas preliminares de
evaluación académica (PSAT)
Febrero
Talleres para los padres y estudiantes
Visitas a universidades
Marzo
Talleres para los padres y estudiantes
Conferencia GEAR UP para los padres y
estudiantes
Abril
Talleres para los padres y estudiantes
Visitas a universidades – en el área de San Diego
Para mayor información, comuníquense
con el programa GEAR UP de su escuela.
Oceanside High School
Enlace de Padres
Como antigua Graduate Oceanside High
School estoy más que emocionada de regresar a mi
Alma Mater como la nueva Asociación de Padres
de Enlace para Oceanside High School.Hemos
comenzado el proceso tan pronto como sea posible
aquí en Oceanside High para asegurar nuestra
asociación de padres tuvo gran éxito y la eficacia.
Nuestro propósito en el programa GEAR UP es
aumentar la participación de los padres en la escuela y GEAR UP actividades, programas, eventos
y servicios. GEAR UP llevó 25 padres de OHS en
nuestro viaje "All Aboard" de cinco universidades
diferentes en el área de Santa Barbara en el mes
de septiembre. Nuestro objetivo para de la visita
tres días fue a dar a los padres las herramientas y
recursos que necesitan para ayudar y motivar a sus
hijos para continuar con la educación superior. Por
Próximos Eventos
Mensaje de la Directora continúado de la pagina 1
esa razón, vamos a
invitar a los padres
en nuestras visitas
a la universidad
para que juntos
puedan ver y alcanzar el mismo
Angelica Zamora
objetivo que de
una familia. Esperamos ver nuevos bonos y las relaciones crecemos con las familias de nuestros estudiantes y
nuestro personal de GEAR UP. Espero un año
increíble aquí en Oceanside High School con
nuestro GEAR UP padres y tutores. 2
3
9 de las preparatorias Oceanside y El Camino
High School dio la oportunidad para que 277
estudiantes de GEAR UP obtuvieran 5 créditos
electivos antes de comenzar las clases este otoño.
Del 4 al 6 de septiembre, casi 100 estudiantes y
padres de familia participaron en una excursión
de tres días a la universidad CalPoly San Luis
Obispo, Universidad de California en Santa Barbara, Universidad Estatal de California Channel
Island, Universidad Cal Lutheran y Universidad
Estatal de California Northridge.
Animo a todos a participar y aprovechar las
múltiples oportunidades que GEAR UP les ofrece
en ECHS y OHS. Mis mejores deseos para otro
excelente año de trabajar juntos para preparar a
los estudiantes para la universidad y las carreras
profesionales y las infinitas posibilidades para las
familias de GEAR UP. 2