indice
Anuncio
I N D I C E PARTE PRIMERA P ró lo g o , d e l doctor Enrique de Gandía C a p ítu lo I — ................................ Camino a u n mundo nuevo — 9 p r i m e r v ia je . PÁ Q . De Oriente a Occidente — Descubrimiento de la isla Guanahani . Derrotero ¿leí indígena —Guanahani bautizada por Colón conel nombre de San Salvador........................................................... Lo que dice Colón — Carta a Luis Santangel, judío converso . . . Eran todas islas anddbles — Cuba, Haytí, Concepción, La Es­ pañ o la-P uerto San Nicolás ........................................................... Rutas y caminos prehispánicos — Islas Santa María de la Concep­ ción —Femandina —Isabela —Juana ........................................... LT«a exploración al interior —Isla de Cipango —Marco Polo —Luis Torres, judío converso —Rodrigo de Jerez —Cultivos de pata­ tas —Descubrimiento del tabaco ................................................... A l encuentro de Guacanagari — Naufragio de la carabela Santa María —Diego de Arana —Pedro Gutiérrez —La P in ta ....... 57 El oro y la residencia del rey cacique — Lo Niña —Guacanagari rinde pleitesía a Colón —Piraguas —Oro por cascabeles —El pa­ lacio del rey-cacique.............. EÎ trato de los indios — Medio encantador para vivir sin preocupa­ ciones ................................................................................................ La fortaleza de Navidad — Construyese un fuerte —Primeros po­ bladores ........................................................................................... Una triste despedida —Partida de Colón —Martín Alonso Pinzón Río de Oro —Mayonabex cacique de los ciguayanos —Colón, primer almirante de In d ia s ................................................. 33 37 42 47 50 53 60 62 64 66 546 ÍNDICE C a p ítu lo II — Colonización — s e g u n d o v ia je . p ío Isabel la Católica —Flota de 17 navios —Colón zarpa de Cádiz el 25 de setiembre de 1493 ............................................. Entre los caníbales —Islas Dominica —Mari Galante —Guadalupe —Piña de las In d ia s....................................................................... . El ■percance al capitán Márquez — Alonso de Ojeda —Aparece el capitán Márquez ............ ' . ............................................................ Desaparece la guarnición de Navidad — Islas Monserrate —Santa María de la Redonda —Santa María de la Antigua —San Mar­ tín —Santa Cruz —Once Mil Vírgenes —San Juan Bautista — La Villa Navidad destruida —Diego de Arana—Guacanagari . Se edifica la ciudad cristiana —Desembarco de animales —Fúnda­ se la segunda villa —Antonio Torres regresa a la península con nueve n av io s................................................................................ A Jamaica, que llamó Santiago — Exploración a Cuba en los na­ vios Santa Clara, San Juan y Cordera —Puerto Grande —Puer­ to de Santa Gloria —Cabo de la Cruz —Islas Los Jardines de 88 la R e in a ....................................................................................... Hacia Cuba —Arribo a Cuba —Isla la Evangelista —Golfo de Si­ guanea—Río M is a .................................................................... 90 Otra vez el oro —Cabo San Rafael —Isla Mona —Colón llega a la Isabela enfermo —Antonio Torres regresa al mando de cuatro buques cargados de provisiones —Nuevos pobladores —Miguel Díaz y la india Catalina —Pepitas auríferas............................... En el mar de los Caribes —Rico cargamento —Colón zarpa para Es­ paña —Embarca varios indios —Atraca en la Guadalupe —Pan de cazabe........................................................................ Recepción en la Corte —La escuadra fondea en el puerto de Cá­ diz —Colón ante los re y e s....................................................... 98 C a p ítu lo III — Camino al Ecuador — t e r c e r . 71 77 80 82 84 93 v ia je . Bodas del príncipe don Juan con la princesa Margarita de Aus­ tria —Nueva expedición —Muerte del príncipe —Postérgase la partida —Zarpa de Sanlúcar de Barrameda —Descubre la isla de la Santísima Trinidad ................................................................ 103 En las pesquerías de perlas — Cabo del Arenal — Golfo Boca de la Sierpe —Golfo Boca del Dragón —Descubre el golfo de las Perlas y las islas Margarita y Cubagua — Bartolomé Colón . . 108 547 ÍNDICE PÁG . Contra los sediciosos y perturbadores —Bartolomé Colón —Provin­ cia de Jaragua —Arribo de Colón a Santo Domingo —Roldán — Riquelme y Mojica ......................................................................... I l l Las injusticias del "juez” Bobadilla —U n nuevo mapa —Golfo de Paria —Manantial de inagotables tesoros —Isabel y Femando — Francisco de Bobadilla —Diego Colón, gobernador interino de Santo Domingo —Arribo de Bobadilla —Colón y sus hermanos Diego y Bartolomé detenidos y engrillados ................................ 115 Después de la afrenta la rehabilitación moral —La carabela La Gorda conduce a España a los tres hermanos Colón —Alonso de Villejo, centinela y amigo —Andrés Martín, capitán de la nave —Doña Juana de la Torre —Arribo a Cádiz —La reina dispone la libertad de Colón —El descubridor en la corte de Granada — Nicolás de Ovando releva a Bobadilla —Títulos hereditarios de C o ló n ................................................................................................... 120 C a p ítu lo IV — Nuevos descubrimientos — c u a r t o v ia je Lo mano de Dios: prepárase una cuarta expedición —Acompaña­ rán al almirante su hermano Bartolomé y su hijo Hernando — Diego, hijo mayor — Se arman cuatro carabelas: la Santiago, la Palos, la Vizcaína y la Gallega —Parten de Cádiz el 9 de ma­ yo de 1502 — Isla Martinino — Nicolás de Ovando — Pedro de Terreros — Naufragio —Bobadilla perece en el mar — Hernando C o ló n ......................... Veragua, la región del oro —Rumbo a Jamaica —Guanaja —Hon­ duras —Islas de Pinos —Limonares —Río del Desastre —Río Cariari —La Huerta —Costa Rica —Caribaro —La región del oro —Anclan en el río C a tib a .............................................................. Responsabilidad ante la suerte de los otros —Desembarco en Cubiga —Grandes maizales —Puerto Belo —Puerto Guiga —Golfo Retrete —Láminas y trozos de oro —Río Yebra, que Colón lla­ mó Belén .......................................................................................... Fracasa la cindadela industrial —Bartolomé Colón —Acopio de oro —Ananás y plátanos —Puéblase Veragua —Asalto indígena a la población —Rumbo a la E spañola................................................. Diego Méndez, u n héroe entre tantos —Refúgianse en las Islas de los Jardines —Fondean en el Puerto Bueno de la Jamaica — Naufragan los veleros —Diego Méndez en una piragua llega a la Española ...................................................................................... Buques náufragos, pero "benditos” —Diego de Escobar comanda un velero con provisiones — Moctezuma — Llega el auxilio . . 125 130 134 138 141 145 WW- 548 ÍNDICE via. Una misión que termina —Arriban a la isla Beata —Llegan a San­ to Domingo —Desolación —Rumbo a España —Anclan en Sanlúcar de B arram eda............................... 148 Dos vidas que se extinguen —La reina enferma —Colón pobre — El rey Femando no atiende sus megos —Muere la reina Isabel —Enferma Colón —Desde su lecho recomienda a su hijo Die­ go, que vele por Hernando, su hermano menor —Colón enfer­ mo viaja a Segovia donde reside el rey F em an d o ................ 150 "Por Castilla y fo r L eón .. ." —Torturado por la ingratitud Colón se retira a Valladolid —Muerte de C o ló n ............................... 152 PARTE SEGUNDA C a p ítu lo V — Ruta del Atlántico al Pacífico — b a lb o a . Más autorizaciones reales para la conquista —Alonso de Ojeda — Diego de Nicuesa —Tierras de Veragua —Puerto de Cartagena —Golfo de Urabá —San Sebastián —Bernardino de Talavera — —Francisco Pizarro —Isla Jamaica —Ejecución de Talavera — Ojeda enviado a Santo Domingo ............................. Frente al Mar del Sur —Martín Fernández de Enciso —Vasco Nú­ ñez de Balboa —Puerto Santa María la Antigua —Una villa — Comogre —Expedición de Balboa — Zarpa el l ç de setiembre de 1513 —Istmo de Panamá —Cabo Tiburón —Puerto Careta — —La hija del cacique Careta —La tribu de Ponca —Tierras del cacique Quarequá —El cerro —Alto al pie de la sierra — Balboa escala el cerro — Desde su cima descubre el Mar del Sur del 25 de setiembre de 1513 ...................................................... Se ligan los dos océanos —Yariza —Golfo San Miguel —Toma po­ sesión del Mar del Sur —Pesquerías de p e rla s.......................... Misión de gloria que cae en el sacrificio —Cargamento de oro y perlas —Obispo Fonseca —Pedrarias —Balboa, adelantado del Mar del Sur —Balboa casa con la hija de Pedrarias —Pedra­ rias llama a Balboa —Encuentro con Pizarro —Balboa prisionero y ajusticiado ........................................................... 161 165 172 176 ÍNDICE C a p ítu lo 549 VI — Las calzadas mexicanas. PÁ G . Exploración ele Yucatán —Diego Colón —Diego Velázquez go­ bernador de la isla de Cuba — Hernán Cortés, auxiliar del te­ sorero — Miguel de Pasamonte, tesorero —Isla Santiago de Bara­ coa —San Salvador de Bayano —Sancti Spiritus —Santa Ma­ ría del Puerto Príncipe —Santiago de Cuba —La Habana —La Española —Hernán Cortés, alcalde —Francisco Hernández de Córdoba —Juan de Grijalba —Expedición al Yucatán —Cortés capitán general de la escuadra —Diego Ordás Escobar —Pedro Escudero —Bemal Díaz del Castillo —Trinidad —Juan Núñez Sedeño —La Habana —Desembarco en Cozumel —Tabasco . . De Tàbasco a San Juan de XJlloa — Embajada del emperador az­ teca — La india Marina — Calzada — San Juan de Ulloa — Pa­ dre Bartolomé de Olmedo — Moctezuma, emperador hereditario Decisión de la conquista —Cortés —Fundación de la Villa Rica de Vera Cruz —Cortés informa al rey —Cortés ordena quemar las naves —Camino a San Juan de Ulloa —Cempoala —Villaviciosa de Sevilla —Quiahuitztlan ................................................. El precio de la libertad en Tlaxcala —Amplia vía de comunicación —Jalapa —Xico —Ixhuacán —Zauda —Puebla —T lax cala......... P«z y alianza de cooperación —Amplia calzada —Edificios de pie­ dra — Huexotzingo — Cholula — Batalla, hacia Tenochtitlan CMéxico) .......................................................................................... El encuentro de Cortés con Moctezuma —India Marina —Oratorio — Amecameca — Tlamanalco — Emisario de Chalco — Camino a Ayotzingo — Xochimilco — Iztapalapa — Lago Texoco — Bemal Díaz del Castillo —Coyohuacan —Arribo a México —Encuen­ tro de Cortés con Moctezuma ...................................................... La predicción de los astrólogos —La india Marina intérprete —Pro­ fecías —Itinerario de la ruta de Veracruz a México —Torres con aposentos —Corredores y mensajeros de noticias —Aspectos de la capital —Obsequios de Moctezuma —Cortés visita a Mocte­ zuma en su palacio —Pedro de Alvarado —Juan Velázquez de León — Diego de Ordás — Gonzalo Sandoval — Bemal Díaz del Castillo —Recibimiento suntuoso ................................................. Moctezuma prisionero y destronado — Cortés visita el gran templo —Asciende las 114 gradas del oratorio —Piedras de sacrificio hu­ mano —Panorama de la ciudad —Las tres avenidas —Moctezu­ ma prisionero —Augurio que se cumple —Moctezuma proclama sumisión a Carlos V ....................................................................... En el último capítulo del imperio — Arriban a Veracruz 18 navios —Pánfilo de Narváez, jefe de la escuadra —Parte por la ca­ rretera en dirección a México —Prisión de Narváez —Rebeldía 179 184 189 192 196 199 203 207 550 ÍNDICE PÁG. pasiva de los aztecas —Moctezuma enfermo —Moctezuma ape­ dreado y herido —Muerte de Moctezuma .................................. 211 "Nueva España del Mar Océano’’ —La noche triste —Los aztecas atacan a los españoles —Recio combate en Otumba —Campa­ mento en Tlaxcala — Conquista definitiva de Tenochtitlan — Saqueo y destrucción —Fin de una civilización precolombina . 214 Civilización azteca —Legislación —Religión —Escritura jeroglífica — Astronomía — Calendario — Agricultores — Industriales — Es­ cultores — Alfareros — Ingenieros................................................ 218 C a p ítu lo VII — Camino de México a Guatemala y Honduras. Carlos V nombra a Cortés gobernador y capitán general ¿le Nueva España —Expedición a Honduras al mando de Cristóbal de Olid —Pedro de Alvarado, comandante de la expedición a Guatemala —Parte de México el 6 de diciembre de 1523 —Guatemala po­ blada por los mayas — Los indios de Tonalá atacan a los ex­ pedicionarios —Los indígenas reiteran sus ataques en Olimtepeque —Combate entre Totonicapán y Utatlán —Tecum Umán muerto —Camino a Iximche y Panatacatl —Itzcuintlan —El Sal­ vador-Fúndase la primera villa “Santiago de los Caballeros de Guatemala” —Queda libre el camino de México a Guate­ mala —Alvarado nombrado gobernador y capitán general del rei­ no de G uatem ala............................................................................ 221 Estado progresista de los mayas —Trazo regular de las ciudades — Fortificaciones mayas en Utatlán —Del amade fabricaban ho­ jas en las que escribían por medio de jeroglíficos —Dibujaban mapas —Tejedores — Teñidores — Maíz — Cacao — Algodón — Plátano — Tubérculos — Alfareros — Museos de Guatemala —Músicos —La “marimba” —Alvarado parte rumbo a España —Su hermano Jorge lo reemplaza —Traslada la ciudad al valle de Almalonga —Volcán del Agua —La ciudad destruida —La antigua Guatemala —Fúndáse la nueva ciudad en el valle de Pachoy —Huertos —Campos exuberantes — Aguas medicinales —Ruinas mayas —Puentes — Los “correos” — Pintores —Escul­ tores—Díaz del Castillo —Producción de medicinas — Comer­ ciantes —Tamenes — Buenos caminos ........................................ 225 Sistema de carreteras ( calles blancas) — En 1923, encontróse en el Yucatán una primitiva carretera empedrada —Arterias prebispánicas en Coba —Modo de construir los caminos —Encuen­ tro de un primitivo rollo apisonador de piedras en Yaczumac . 228 La deserción de Olid y sus consecuencias —Armada de la expedi­ ción de Olid —Exploraríase la región y se buscaría el estrecho que uniera los dos océanos —Gil González Dávila partiría de la ÍNDICE \ 551 PÁG . Española rumbo a Las Hibueras (Honduras) —Partida de Olid, 11 de enero de 1524 —Puerto Caballos —Fundación de la villa Triunfo de la Cruz —Trato con el gobernador Velázquez — Olid deslígase de Cortés —Francisco de las Casas, emisario de Cortés —Combate —Conferencia —Naufragio —De las Casas pri­ sionero de Olid —Olid asesinado por De las C a s a s .................... 230 La inaudita expedición de Cortés —Cortés, sin noticia, decide partir —Acompaña a la expedición la india Marina —Parte el 12 de octubre de 1524 —San Juan de Ulloa —Alonso de Es­ trada, gobernador interino de Nueva España —Río Chilapa — Comienzo de padecimientos —Iztapán —Mapa con la ruta a Las Hibueras dibujado por los indígenas de Coatzacuaco —Rum­ bo a Temastepec —Construcción de un puente —Los naturales los aprovisionan —Camino a Ziguatepeque —Tizapetl —Apophalon, comerciante indígena —Reside en Izancanac —Mazadan —Itza —Lago e isla de Tayasal —Provincia de Chol . . . . 232 De interés como anecdotario —Bemal Díaz del Castillo, soldado e historiador — Camino a Las Hibueras — Carta a Carlos V — Llegada a Tuniha — Nito, campamento español — Sandoval emisario de Cortés — Nieto, jefe del campamento — Cortés en Nito — Francisco de las Casas había partido para Veracruz — Lago Izabal — Utiliza un viejo bergantín — Río Polochic — En la villa Thenzinde — Rumbo a Chacujal — Trasládase la guarnición a Puerto Caballos — Anécdota de Cortés ............. 236 PARTE TERCERA C a p ítu lo VIII — Caminos del Inca. Hacia las tierras del trópico — Los misioneros — Ruta de un ca­ mino que seguía por Honduras — Nicaragua — Guatemala — Costa Rica y Panamá — Vestigios de la ruta precolombina — Carretera indígena en San Ramón y Caldera (Costa Rica) — Guatemala conserva restos de ese camino — Ciudad de Cartao — Cerro de la Muerte — Valle de San Isidro el General — Ve­ getación exótica — Ruta del O r o ................................................... 243 Tentativas de desembarco que se malogran — Panamá — Castilla del Oro — Pedrarias de Avila, fundador — Panamá al servicio comercial entre la península y el Nuevo Mundo — Puerto Belo — Mar del Sur — Núñez de Balboa — Francisco Pizarro — Die- 552 ÍNDICE PÁG.- go de Almagro — Comagre cacique — Maravilloso imperio — Expedición a las islas de las Perlas — Puerto Pifias — Regresan los expedicionarios — Nueva expedición al mando de Pascual de Andagoya, año 1522 — Llegan a Puerto Pifias — Río Virú o Pirú, origen del nombre Perú. — El gobernador Pedrarias aus­ picia una sociedad — Forman la sociedad el padre Luque, Al­ magro y Pizarro — En 1524 zarpa el capitán Francisco Pizarro —En enero de 1525 parte Almagro —Arriba al río San Juan — Pizarro — Golfo de San Miguel — Puerto Pifias y Río Virú — Almagro con un ojo lesionado — C hincham a............................. En las •puertas del fabuloso imperio de los Incas — Gaspar de Es­ pinosa, prestamista — Se adquieren dos embarcaciones más — Bartolomé Ruiz, piloto — Navegan por el río San Juan — Pi­ zarro aguarda — Almagro regresa en busca de refuerzos — Ruiz continuó el viaje — Isla del Gallo — Bahía de San Mateo — Al­ magro vuelve con los refuerzos — Puerto Catamez — Maíz — Patata — Cacao — Frutales — Pedro de los Ríos, nuevo gober­ nador de Panamá — Pizarro en la isla del Gallo — Tafur, emi­ sario del nuevo gobernador — Isla Gorgona — Pizarro y Alma­ gro siguen viaje — Itinerario — Isla del Gallo — Bahía de San Mateo — La Esmeralda — Cabo San Francisco — Bahía Cara­ cas — Cabo Pasado — Punta Gallo — Punta de Santa Elena — Golfo de Guayaquil — Isla de Santiago y fondean en Túmbez — Pizarro continúa su recorrido — Cabo Blanco — Punta Parifio — Puerto Payta — Puerto Santos — Túmbez — Imperio de los Incas — Regresan a Panamá — Pizarro zarpará para España Adjudícanse títulos y dignidades — Pizarro visita a Carlos V en Toledo — Hernán Cortés recibe el título perpetuo de capitán general — Perú o Nueva Castilla — Diego de Almagro —Barto­ lomé Díaz — Pedro de Candía — Padre Luque — Puerto Nom­ bre de Dios — Femando, Juan y Gonzalo, hermanos de Piza­ rro y Francisco Martín de Alcántara, hermanastro — Almagro queda en Panamá preparando refuerzos — Pizarro zarpa en enero de 1531, rumbo a Nueva Castilla ( P e r ú ) ...................... Sa« Miguel, primera fundación española — Villa Coaque — Puerto Viejo —Golfo de Guayaquil —Isla de Puna —Hernando de Soto — En Túmbez, Pizarro deja parte de sus fuerzas — Pizarro marcha por el camino de la costa — Funda la Villa San Miguel — Puerto Payta — Emisarios del Inca — Caxamarca — Zaran — Obsequios de tejidos bordados, oro y plata . . . El "precio” de un rescate — Pizarro marcha hacia Caxamarca — Atahualpa envía a un emisario para dar la bienvenida a Pi­ zarro — Pizarro retribuye enviando a Hernando de Soto — Caxamarca, típica ciudad indígena — Atahualpa encontrábase en su residencia de aguas termales — Suntuoso palacio — Ataliba o Atahualpa — Pizarro idea tomar prisionero al Inca — Disposición estratégica de sus huestes — Señal convenida — 247 252 262 265 ÍNDICE 553 PÁ G . Hernando de Soto — Sebastián de Benalcázar — Hernando Pi­ zarro y Candía — Ataliba, jefe indígena — El emperador es conducido en su regia litera — No encuentra a los españoles — Pizarro trasmite la señal convenida — Sorpresivamente atacan los realistas — Atahualpa prisionero — Almagro llega a Caxa­ marca con prisioneros — Atahualpa ofrece oro y plata a cambio de su libertad — Pizarro acepta — Atahualpa cumplió con creces 268 Tupac Hullpa en él trono — Triste suerte de Atahualpa — U r­ dida conspiración — Decídese la ejecución del Inca — El Inca implora misericordia —Pizarro no lo escucha —Profecía de López de Gómara — Princesa Paccha — Huaina Capac — Tupac Inca Yupanqui — Dos caminos reales — Huáscar — Decisión del im­ perio incaico — Atahualpa rey de Quito — Huáscar hereda el antiguo imperio — Pizarro corona a Tupac H u llp a ............. 272 Las cuatro arterias radiales del Cuzco — Pizarro parte rumbo al Cuzco — Marcha por la carretera de los Incas — Arriban al Cuzco — Varias avenidas — Andesuyo — Chichasuyo — Collao — Condesuyo — Hanancuzco — Orencuzco — Cerro Carmenga — “Relojes de Sol” — Plaza delCuzco — Cuatro cami• nos — Arequipa — Camino a Chile —Amplia red v i a l 275 Se enciende el instinto de rebelión — Pizarro instálase en el Cuz­ co — Oro, plata y piedras preciosas — Perlas y esmeraldas — Organizase el gobierno — Demolición del templo indígena — Constrúyese la catedral — Reedificación de la ciudad — Año 1534 — Valle del Rimac — Pizarro funda la “Ciudad de los Reyes” ( L i m a ) _ Rebelión indígena — Piden protección a Al­ magro — Hernando y Gonzalo Pizarro — Francisco Pizarro ataca a las tropas de Almagro — Batalla de Las Salinas — Al­ magro prisionero — Ejecución de Almagro — Inca Manco II — Renace el o d io ................................................................................. 278 Nadie le dijo: "Dios te perdone" — Manco II, jefe de la rebe­ lión — Vilcas — Combate — Pizarro derrotado huye a Li­ ma — Día de San Juan — Los rebeldes asaltan la casa de Pizarro — U na estocada hiere a Pizarro — Hora de su expia­ ción — Muere Pizarro — Nadie le dijo: “Dios te perdone” — Provincia de Manta — Esmeraldas del tamaño de nueces — Dos cajones de esmeraldas — Tres cajones de perlas — Minas de oro de Zaruma — Minas de oro de Callauaya — Francisco Pizarro, abrió la ruta de Panamá al Cuzco .............................. 280 Para él tránsito y la estrategia militar — Itinerario de las carre­ teras — Imperio Inéaico — De Pasto al río Maulé — Camino de la costa — Camino de la sierra — Agustín de Zárate, cro­ nista — Puerto Viejo — Guayaquil — Bahía de Santa Elena — Inca Garcilaso de la Vega — Isabel Chimpi Collo, princesa in­ dia — Garcilaso de la Vega parte a España — Se hizo religioso y después escritor ........................................................................ 284 554 ÍNDICE PÁG. En él "camino de la costa” — Paso de San Francisco Refugios, señales y correos — Camino de la costa y de los llanos — Arboles, frutas y aves — Aposentos y depósitos — Indios de “carga” — Llama y guanaco — “Pacos ’ — No existía el vehícu­ lo rodante — Tambos para vigías y correos — “Chasquis” . . . . E» el "camino de la sierra” — Itinerario — Valle de Chuquiaba — La Paz, fundada en 1549.............................................................. Tiahuanaco, a orillas del Titicaca — Rica vegetación — Silos — Juncales del lago — Aves — Islas del lago — Origen del nom­ bre Titicaca ............................................................. . . .Fué "como un milagro y un sobresalto” — Sigue el itinerario del camino — Chuquisaca — Lago Titicaca — Piraguas — Li­ ma — La Paz — La Plata — Cochabamba — Potosí — Salta — Jujuy — Tucumán — La Serena — La Imperial — Santiago de Chile — “Vale un Perú” — Caminos, carreteras, sus fines . . C a p ítu lo IX 287 290 293 296 300 Camino de Chile. Almagro exploró él territorio de la costa — Diego de Almagro — Manco II — Expedición — Juan de Saavedra — Salen el 3 de julio de 1535 — Charcas — Río Guachipas — Paso de San Francisco — Copiapó — Camino de los llanos — Coquimbo — Almagro, descubridor del Perú —Regreso a Atacama —Arequi­ pa — Manco II sublevado — Al encuentro de Almagro — Fe­ chorías de los hermanos Pizarro — Hernando Pizarro prisio­ nero, muere veinte años después, pobre y olvidado................ 305 "Santiago de la Nueva Extremadura" — Francisco de Valdivia — Expedición a Chile — Pedro Gómez — Pedro de Miranda — Alfonso de Monroy — Pedro Sancho de la Hoz — Parten en enero de 1540 — Marchan por el camino de los llanos — Are­ quipa — Moquegua — Arica — Tarapacá — Calama — Desisto de Atacama — Palos demarcadores del camino — Copiapó — Fray Antonio Rondón, bendice el territorio — Valdivia dale el nombre de “Valle de la Posesión” — Coquimbo — Valle de Mapocho — Cerro de Huelen (Santa Lucía) — Funda la villa “Santiago de la Nueva Extremadura” — Araucanos, habitantes del lugar — Raza rebelde — Rebélanse en setiembre de 1541 — Combate — Arde la nueva ciudad — Derrota de los indígenas — Reconstrucción de Santiago — Primera cosecha — Fúndase La Serena — Francisco de Villagra, teniente gobernador............... 311 Los primeros que llegan a Cuyo — Villagra parte al Perú en busca de refuerzos — Fúndase la Concepción en 1550 — La Imperial en 1551—La ciudad de Valdivia en 1552 —Villarica ÍNDICE 555 PÁG . en 1552 —Francisco de Villagra regresa del Cuzco —Itinerario — Sigue el camino del Inca —Bordea el Titicaca —Potosí —Chuquisaca —Tupiza —Cotagaita —Humahuaca —Jujuy — Chicoana —Tucumán —Núñez del Prado —Ciudad del Barco —Com­ bate —Vence Villagra a Núñez del Prado —Juramento —Men­ doza — Diego de Maldonado — Uspallata — Maldonado recibe instrucciones en Concepción — Regresa a Cuyo — Villagra re­ anuda la marcha — Puente del Inca — Termas del Inca — Us­ pallata — Huco — Aconcagua — Chacabuco — Mapocho — Llegan a Santiago ......................................................................... 319 Corriente colonizadora hacia el Plata — Lautaro — Ataque indíge­ na — En el combate muere Valdivia — Corona de plumas: blan­ ca, azul y colorada — García Hurtado de Mendoza, goberna­ dor de Cbile — Capitán Pedro del Castillo — Comisionado para fundar una ciudad en Cuyo — Atraviesa la cordillera — Valle de Guentata — Fundación de la ciudad de Mendoza — Juan Jufré, teniente gobernador — Traslado de la ciudad — “Ciudad de la Resurrección” — San Juan de la Frontera — Retoma a Santiago — Corriente civilizadora — Martín García Oñez de Oyóla — San Luis de la Punta de los Venados — Ruta pre­ ferida — Chile — Mendoza — San Juan — San Luis — Cór­ doba — Rincón de C a b o to .............................................................. 322 Ruta ya demarcada por los indígenas — Adolfo de Sotomayor, jrimer viajero que recorre el trayecto de Buenos Aires a Chie — Alonso de Cámara: Hernán Mejía Miraval — Camino de Santa Fe — Camino de Córdoba a Mendoza — Camino de Buenos Aires a Chile — Santiago, nudo central de caminos — ' Grandes vías de comunicaciones terrestres ................................ 325 Î PARTE CUARTA C a p ítu lo X — Conquista y Colonización del Norte del Nuevo Mundo. En busca del agua milagrosa — Juan Ponce de León, conquis­ tador de Puerto Rico — Ciudad de San Juan — Fuente mara­ villosa — Isla Bimini — Península de la Florida — Fracasa la expedición — Regresa a España — Gobernador de Puerto Ri­ co — Fuente de Juvencia ............................................................ 331 556 ÍNDICE PÁG. Exploraciones al norte de las nuevas tierras — Juan Caboto — Enrique VII de Inglaterra — Labrador y Terranova — Regre­ sa a Inglaterra — En 1498, vuelve al Nuevo Continente — Nueva Escocía — Sebastián Caboto — Gaspar de Corte Real — Terranova — Labrador — Nueva Escocia — Canadá — Fran­ cisco I, rey de Francia — Juan Verrazini — Naufragio y muerte Hochelaga, caserío indígena — Jacobo Cartier, explorador — Sin resultados regresa a Francia — En 1535 vuelve a la costa sep­ tentrional — Río San Lorenzo — Montreal — Regreso a Fran­ cia — Virrey Francisco de la Roque — Charlesbourg — Que­ bec — Pesquerías de bacalao — Hernando de Soto — Almirante Cologni — Carlos IX — Juan Rivault — En 1562, se embar­ can los primeros protestantes — Georgia o Carolina — Fuerte Carlos — Españoles católicos y franceses protestantes — Fe­ lipe II — Pedro Menéndez de Avilés — Sin clemencia ahorcó a los prisioneros franceses — Sir Humphry Gilbert — Isabel de Inglaterra — Zarpa para América del Norte ..................... Exploración de la Virginia — Walter Raleigh — Tierras de Vir­ ginia — Tres expediciones — Muere la reina Isabel — Intro­ ducción de la papa y el tabaco en Inglaterra — Ricardo Hackluyt, canónigo de la Abadía de Westminster — Rey Jacobo I — Ordenanza real de 1606 — Privilegios a dos com­ pañías — Desembarco' en Chesapeake — Villa James — New­ port, gobernador — Jamenstown, capital — Libre exportación — Sir Tomas Dale, administrador — Siembra del tabaco — Jorge Yardley, gobernador — Consejo de Estado — Carlos I nuevo rey ..................................................................................... Origen de la esclavitud de los negros — Inmigrantes holandeses — Esclavos africanos — Nueva Amsterdam — Nueva Jersey — De­ laware — Nueva Plymouth — Boston — Maryland — Providen­ ce — Rhode Island — Connecticut — New Haven — New Hampshire — Maine — Warwick — Fúndase la Universidad de Cambridge — Se edita el primer libro — Primer periódico — Rey Carlos lí — A Nueva Amsterdam se le da el nombre de New York — Guillermo Penn — Pensilvania — F iladélfia................. C a p ítu lo XI — 336 337 340 342 Camino de la Florida al río Mississipí. Río Mississipí — Hernando de Soto — En 1536 regresó a España — Carlos V nómbralo adelantado de la Florida y gobernador de Cuba ................. 347 A orillas del caudaloso río — En 1538, zarpa de Sanlúcar de Barrameda — San Cristóbal, nave capitana — Arribo a Santiago de Cuba — La Habana — La Florida — Bahía del Espíritu Santo 557 ÍNDICE PÁ G . — Villas indígenas — Acuera — Ocali — Vitachuco — Valle de Apalache — Combate de Chicasa — Asalto en Alibamo — Los indígenas derrotados — Rumbo al llano de Utiange — Territorios de Anilco y Guachoya — Río caudaloso — En busca del estrecho del Atlántico al Mar del Sur — Balsas improvisadas — Ciudad de Menphis — Valles de A rkansas........................... 348 “La historia es injusta" — Río Mississipí — Epidemia — De Soto enferma — Muerte de De Soto — Luis de Moscoso de Alvarado, sucesor — Río Panuco ......................................................................., 355 C a p ítu lo XII — Camino de la Florida a México. Panfilo de Narváez y Alvar N úñez Cabeza de Vaca — Autoriza­ ción de Carlos V — Expedición — Zarpa de Sanlúcar de Barrameda, el 17 de junio de 1527 — Arriba a Santo Domingo — Santiago de Cuba — Isla Trinidad — En el cabo Santa Cruz, fondean cuatro naves — Los capitanes Pantoja y Alvar Núñez Cabeza de Vaca siguen viaje a la Trinidad — Vasco Porcalle — Naufragio de los dos buques — Bahía Xagua — Compra de un navio en Trinidad — Adquiere otro en La Habana, su capitán Alvaro de la Cerda —Rumbo a Guaniguanico —Cabo Corrien­ te s -C a b o San Antón —Costa de la Florida —Panfilo de Nar­ váez toma posesión el 16 de abril de 1528 —El oro de Apa­ lache—Rumbo a la comarca aurífera —Territorio del cacique Dulchanchelin .................................................................................... Camino de Apalache — Llegada a Apalache — Decepción, no exis­ ten minas de oro — Aute, caserío indígena — Río de la Magda­ lena — El jefe dispone que Alvar N úñez explore el río — Capi­ tán Castillo — Andrés Dorantes — Llegan al mar — Regresan a Aüte — Narváez e n fe rm o ............................................................ U n astillero en plena jungla — Con maderas del lugar constrúyense varias lanchas — Cómense los caballos y los perros — Los expedicionarios se embarcan rumbo al mar — Alonso del Cas­ tillo — Andrés Dorantes — Capitanes Téllez y Peñaloza — Desembocan en la bahía que llaman de la Cruz — Perseguidos por los indios — Muerte de tripulantes — Indios dakotas o sioux — Sólo quedan quince tripulantes con vida — Isla del Mal Hado — Tribus de los Criks, y Muskoki — Mosquitos torturadores — Españoles cautivos — Indios Capoques y de Ham — Dorantes y Castillo cautivos — Alvar Núñez, enferm o................................. Alvar N úñez se hace mercader — Maltratado por los indios — Fu­ ga de Alvar Núñez — Llega a la tribu de Chamico — Se ha­ ce mercader — Seis años de residencia — Lope de Oviedo, cau­ tivo — Golfo del Espíritu Santo — Tribu de los quevenes — ~ 359 362 364 558 ÍNDICE PÁG. Tres cautivos — Alonso del Castillo, Andrés Dorantes y Estebanico — Tribu de los deaguanea — Pánfilo de Narváez, muerto — Muere Sotomáyor — Esquivel lo hace tasajos . . . . 366 Camino a México — Fuga de los cautivos — Manadas de vena­ dos — Rebaños de vacas corcovadas (bisontes) — Marcha por la jungla — Tribus de los camones — Coayos — Susolas — Atayos — Quedan con los avavares — Reanudan el camino — Maíiacones y arbadaos — Tabaco — En dirección a México — Región del maíz —Salen al Mar del Sur —Valles de Texas —Río Grande del Norte — Sierra Madre Oriental — Chihuahua —Sie­ rra Madre Occidental — Sinaloa — Rumbo a Culiacan y Méxi­ co — Carta al monarca esp añ o l..................................................... 369 PARTE Q U INTA C a p ítu lo XIII — Caminos del Río de la Plata. Viajes al sur del hemisferio occidental — Expedición de Pedro Alonso Niño — Golfo de Paria — Costa de las Perlas — Re­ gresa a la península — Expedición de Vicente Yáñez Pinzón — Línea equinoccial — Santa María de la Consolación — San Agustín — Brasil — Río Marañón — Mar Dulce o Río de las Amazonas — Golfo de Paria — Mar Caribe — Islas Bahamas — Regresa a Palos de Moguer — Diego de Lepe — Parte del puerto de Palos — Cabo San Agustín — Regreso a la península 375 El nombre del continente, extraña justicia — Vasco de Gama, descubridor del Cabo de Buena Esperanza — Camino a la India — Rumbo a Calcuta — Océano Indico — Capitán Pedro Alvarez de Cabral — Fuerte vendaval — Sin rumbo — Avis­ tan tierra — Cabo de San Agustín — Fondean el 25 de abril de 1500 — Toma posesión, bautizándole con el nombre de Puerto Seguro — Regreso a Portugal — Américo Vespucio — Rumbo al sur del Nuevo Mundo — Isla Femando de Noronha — Bahía de Todos los Santos — Regreso — Alonso de Ojeda — Vespucio, piloto mayor — Descripciones del nuevo continente, con el nombre de "América” ................... 378 El Mar Dulce o Río de Solís — Expedición de Juan Díaz de Solís — Zarpa de Huelva en 1515 — Capitanes Francisco Torres y Martín García — Bahía de San Sebastián — Golfo de Santa Catalina — Cabo de Santa María — Descubre la desemboca­ dura de un río — Le da el nombre de Mar Dulce — Isla de ÍNDICE 559 PÁG . Martín García — Paraná Guazú — Puerto Candelaria — Solís desembarca — Ataque de los indígenas — Muerte de Sdís — Francisco Torres, nuevo comandante de la expedición — Río de Solís — Ruta del Río de la Plata — Laguna de los Pa­ tos — Naufragio de una carabela — Los náufragos llegan a la isla Yurumini — Santa Catalina — Alejo García — El Potosí — Oro y plata — Exploración de García — Parte con cuatro compañeros — Guías indígenas — Iguazú (agua gran­ de) — Rumbo a las tierras del Inca — Llegan al río Paraná, costeándolo — Intémanse en el Chaco — Jurisdicción de los indios Charcas — Acércanse al Cerro de la plata — Regresan por el mismo camino — García queda en tierra paraguaya — Sus compañeros siguen a Santa Catalina con varias arrobas de plata — García asesinado por los indios payaguaes — Abrió*~se la ruta del Atlántico al P o to s í................................................ 381 Con el pabellón español al tope — Expedición de Hernando de Magallanes — Zarpa de Sanlúcar de Barrameda, el 19 de se­ tiembre de 1519 — Río Solís — Cerro Monte Vidi — Golfo de San Julián — Descubrimiento del estrecho — Al Mar del Sur, le llama Océano Pacífico — Hacia el oriente — Archi­ piélago de las Filipinas — Isla Mactan — Magallanes asesi­ nado por los indígenas — Juan Sebastián de Elcano asume el mando — Regreso en La Victoria — Arriba a España — La vuelta al mundo ........................................................................... 387 Caboto y García, en el Paraná — Sebastián Caboto, piloto ma­ yor de España — Expedición a las islas Molucas — Diego García prepara ofta expedición a las Molucas — Caboto arriba a las costas del Brasil — En Santa Catalina encuentra a los compañeros de Alejo García — Desierta las órdenes reales — Remonta el río Solís — En busca de las posesiones del Rey Blanco y del Potosí — Grumete Francisco del Puer­ to — Ríos Paraná y Uruguay — Puerto San Salvador — In­ dios charrúas — Río Carcarañá — Fuerte Sancti Spiritus — Remonta el Paraná Guazú — Isla Apipé — Ríos Paraguay, Araguay o Pilcomayo — Indios Agaces — Regresa a Sancti Spiritus —Encuentra a Diego García —Relatos de los náu­ fragos de la isla Santa Catalina — Desiste de ir a las Mo­ lucas — Francisco César — Leyenda de los Césares — Caboto y García, remontan el Paraná Guazú y el Pilcomayo — Re­ greso — El Sancti Spiritus destruído por los indios — Rincón de Caboto — Lucía de Miranda y su esposo, muertos a orillas del río Coronda — Caboto y García, regresan a E sp a ñ a ........... El adelantado Don Pedro de Mendoza — Pedro de Mendoza, jefe de la expedición al Río de la Plata — Primer adelanta­ do, gobernador y capitán general del Río de la Plata — Aper­ tura de caminos — Caballos y yeguas — Ulrico Schmidl — "Las enamoradas” — Bahía de Río de Janeiro — Juan de Osorio, segundo comandante — Imaginaria rebelión — Osorio 560 ÍNDICE calumniado — Injusta ejecución de Osorio — Testimonio del padre Luis de Miranda — Rumbo al Río de la Plata — Isla San Gabriel — Indios charrúas — Riachuelo de los Na­ vios — Inmensa planicie — Toma de posesión, año 1536 — “Puerto de Nuestra Señora de Santa María del Buen Aire” — Nueva villa — Los indios niéganse a proveerles — Juan Pa­ vón, apaleado por los indígenas — Ataque de los indígenas — Diego de Mendoza, muerto — Diego Luján, muerto — Río ......................................................................... 396 Luján Animales cimarrones en la pampa — Pedro de Mendoza, en­ fermo — Incendio de la villa por los indígenas — Juan de Ayolas, remonta el Paraná — Fuerte Corpus Christi — In­ dios timhúes — Ayolas, teniente gobernador — Puerto de Bue­ na Esperanza — Francisco Ruiz Galán, comandante de la plaza de Buenos Aires — Gonzalo de Mendoza — García Mosquera — Juan de Salazar — Mendoza, parte rumbo a la península — Tropillas de animales cimarrones ................... 404 A l codiciado Potosí por él Chaco — Ayolas desembarca en las cercanías del Lambaré — Combate — Navega por el río Paraguay — Ancla en Puerto Candelaria — Domingo Mar­ tínez de Irala — Indios Payaguás — En dirección al Potosí — Comarca del Chaco — Tribus Chiquitos, Chanés y Char­ cas —, Veinte cargas de oro y plata — Juan de Salazar, navega por el Paraná y Paraguay — Levanta el fuerte Ascensión en el año 1537 — Ayolas asesinado — Alonso Cabrera — Libre elección de gobernante —Irala elegido — SanSebastián .. 408 De la isla Santa Catalina a Asunción — Expedición de Alvar Núñez Cabeza de Vaca — Zarpa el 2 de noviembre de 1540 — Arriba a la isla de Santa Catalina, el 29 de marzo de 1541 — Felipe Cáceres, se hace cargo de la flota — Por la ruta del río de la Plata, navega rumbo a Asunción — Pedro Dorantes, explora el camino por tierra — Río Itabucu — Alvar Núñez, parte en dirección a Asunción, el 2 de noviembre de 1541 — Poblaciones de los caciques Cipoyay, Añiriri y Tocanguanzú — Provincia de Vera — Río Iguazú — Río Tacuará — Tribu de Tocangucir — Alvar Núñez, navega por el rio Iguazú — Las cataratas interrumpen la navegación — A hom­ bro de indio conducen por tierra las piraguas — Se botan de nuevo al agua — Los navegantes convienen con los que mar­ chan por tierra encontrarse a orillas del Paraná — Rumbo a Asunción — Llegan el 11 de marzo de 1542 — Alvar Núñez, encomienda a Irala una nueva expedición — Zarpa en julio de 1542, navega por el río Paraguay al norte — Pasa por San Sebastián y Candelaria — Fondea en un lugar que bautiza con el nombre de Puerto de los Reyes — Atacado por los indios — Regresa a Asunción — Alvar Núñez preten­ de llegar al Potosí — Hernando de Ribera, capitán del ber­ gantín Golondrina, recorre el norte del río Paraguay — Alvar ÍNDICE 561 PÁ G . Núñez se interna en el Chaco, rumbo a la Sierra de la Pla­ ta — Se agotan las provisiones — Regreso a Asunción — El 25 de abril de 1544, en Asunción estalla un motín — Alvar Núñez, preso, es conducido a España — Irala se hace cargo del gobierno — El monarca dispone la libertad de Alvar Núñez y le asigna una modesta pensión ................................. 414 La primera elección democrática en él Río de la Plata — Asun­ ción, centro de los dominios del Río de la Plata — Expe­ dición de Nuflo de Chaves, en el año 1545 — Tribu de los mbayaes — Regresa en diciembre de 1545 — En 1546, costea el río Pilcomayo — Regresa en 1547 — A fines de 1547, parte Irala rumbo a la Sierra de la Plata — Río arriba, des­ embarca; al lugar le llama San Femando — Se interna en el bosque — En dirección a la comarca de los charcas — En las posesiones de Peranzúrez — Nuflo de Chaves, emisario — El presidente La Gasea prohibe el avance de la expedi­ ción — Capitán Gonzalo de Mendoza — La expedición re­ gresa a Asunción — Encuentro de pobladores asunceños en San Femando — Sublevación habida en Asunción — En San Femando, los pobladores proclaman a Irala gobernador y capitán general — El 4 de abril de 1549, el pueblo elige a Irala gobernador — Ulrico Schmidl, soldado y cronista, después de veinte años, parte para Europa — Sigue el curso de los ríos Paraguay y Paraná hasta el Iguazú — Sigue por tiena a la costa del Brasil — En 1553, se embarca con des­ tino a Europa ................................................................................ 421 Magnífica obra de una lébor fecunda — Nueva expedición de Irala — Felipe de Cáceres, encargado de la gobernación — En dirección al norte del río Paraguay — Llega al puerto de San Fernando — Intérnase en los bosques — Hacia los mbayaes — Nuflo de Chaves parte rumbo a la tribu de los itatines — Irala regresa a Asunción — García Rodríguez de Vergara funda la villa Ontiveros, en la región del Guayrá ........................... 425 Nombramiento de Juan de Sanabria, en 1547 — Antes de par­ tir, fallece Sanabria — En su reemplazo se nombra a su hijo Diego, que no se hace cargo — Doña Mencia Calderón lo sustituye — En el Brasil, asume el mando el capitán Her­ nando de Trejo — Residen en el Brasil varios años — Par­ tida para Asunción ....................................................................... 427 En 1555, el rey nombra gobernador a Martínez de Irala — Fray Bartolomé Justiniano — En 1556, llega a Asunción el obispo Pedro de la Torre — Ruiz Díaz Melgarejo — Restablécese el orden en la villa Ontiveros — Trasládase la villa sobre la confluencia del Pequerí-Igatemi con el Paraná — Fún­ dase la Ciudad Real — Nuflo de Chaves parte rumbo a la tierra de los jarayes — A orillas del río Guapay, erige la villa Nueva Asunción — Fundación de Santa Cruz de la Sierra — En 1557 muere Irala — Su o b r a ............................................... 427 562 ÍNDICE PÁG. Se ajusticia a Almagro et Mozo — Francisco Ortiz de Versa­ ra — En 1564, remonta el Paraguay — El tribunal de Cnuquisaca le deniega su solicitud para que se le nombrara go­ bernador de Asunción — Juan Ortiz de Zárate, nuevo ade­ lantado del Río de la Plata — Llega a Santa Catalina — Zarpa para el Río de la Plata — Sigue viaje a Asunción — Juan de Garay — Zárate muere en 1576 — Juan Torres de Vera y Aragón — Juan de Garay, gobernador interino — Vera y Aragón trasladó desde Chuquisaca a Asunción varios miles de vacunos, ovejas, cabras y yeguarizos — Expedición de Diego de Rojas — Cristóbal Vaca de Castro — Santo Domingo — Pa­ namá — Buenaventura — Cali — Popayan — Alzamiento de Diego de Almagro el Mozo — Vaca de Castro, gobernador del Perú — Rumbo a Lima — Combate de Chupas — Almagro el Mozo, ajusticiado............................................................................. 429 Diego de Rojas en Tucumán — Gobernador de La Plata — Francisco die Aguirre — Región de los Chicas — Fundación de Tarija — Diego de Rojas, jefe de la expedición — Felipe Gutiérrez — Nicolás Heredia— Parte Rojas — Camino tra­ zado entre cerros — Itinerario — Titicaca — Francisco de Cárdenas — Puerto de Arauco — Pedro de Abendaño — Va­ lles calchaquíes — Chicoana — Pedro López de Ayala — Aconquija — Tucumán — Sierras de Ambato — Soconcho — Salavina — Rojas, herido de un flechazo — Francisco de Mendoza, nombrado comandante — Muerte de Rojas — Indios juries — Fúndase la villa Medellin ......................................... 433 Descubrimiento del norte argentino — Expulsión de Felipe Gutiérrez — Nicolás Heredia — Exploración de Francisco Mendoza — Fuerte Malaventura — Ysacate — Río Talamochita o Carcarañá — Itinerario ................................................. 440 Fúndase Santa Fe de la Vera Cruz — Juan de Garay — Ca­ pitán Núñez del Prado — Valle de Tarija — Isabel de Becerra y Mendoza — Garay, alguacil mayor de Asunción — Felipe de Cáceres — Martín Suárez de Toledo — Garay, funda la ciudad de Santa Fe de la Vera Cruz — Acta de fundación — Tres canoas de indios guaraníes — Yamandú, cacique emisario de Zárate — Garay, teniente gobernador y justicia mayor — Año 1573 — Villa de San Salvador — Zá­ rate nombra a Garay capitán general, año 1574 ............. 445 "Hay que abrir las puertas a la tierra. . . ” —El adelantado Ortiz de Zárate arriba a la Asunción — Desacuerdos y sin­ sabores — Muerte de Zárate — Diego Ortiz de Zárate Mendieta, gobernador provisional — Garay, ratificado en el car­ go — Doña Juana, hija del adelantado, casa con Juan Torres de Vera y Aragón — Por cláusula testamentaria, Vera y Aragón hereda el gobierno — Juan de Garay, confirmado en sus funciones — Garay parte rumbo a Buenos Aires — ÍNDICE 563 PÁ G . Alonso Vera y Aragón — Segunda fundación de Buenos Aires — Centenares de yeguarizos — El padre Juan de Rivadeneira parte rumbo a España — Rebelión indígena — Muerte del cacique Taboba — Campo de Matanzas — El cautivo Cris­ tóbal Altamirano, liberado — Pacto de paz entre indígenas y peninsulares.................................................................................... 452 Repoblación de Buenos Aires — Trazado de la ciudad — Plaza mayor — Profecía de Alonso de Vera: “Buenos Aires será una plaza la más importante que se habrá poblado en Indias. . — Alonso de Sotomayor, gobernador del reino de Chile — Arriba a Buenos Aires — Garay baja de Santa Fe — Presta ayuda a Sotomayor — Por los caminos terrestres, Sotomayor se dirige a Chile — Itinerario que siguió — Nuevo camino de Buenos Aires a Chile — Garay se embarca rumbo a Santa Fe — Al anochecer, la nave atraca en la laguna de San Pedro — Los viajeros bajan a tierra y acampan — Mientras duermen son atacados por los indígenas — Muerte de Juan de Garay — Juan de Garay, génesis del progreso rioplatense .................... 458 PARTE SEXTA C a p ítu lo XIV — Camino de Guayaquil td Atlántico Ecuatorial. Río de las Amazonas — Sebastián de Benalcázar — Fundación de Santiago de Guayaquil — Reino de Quito — Hualcopo, rey de Quito — Inca Tupac Yupanqui — Cacha, príncipe de Quito — Príncipe Inca H uaina Capac — Los incas atacan a Quito — Batalla — Muerte de Cacha — Lago Yaguarcocha — Pacha, princesa quítense — Amores de Huaina Capac — Nace el príncipe Atahualpa ..................................................... 465 E» busca de “El Dorado" — San Francisco de Quito — Cami­ nos — Maíz y patata — Fúndase Popayan y Cali — Lorenzo de Aldana, nuevo gobernador de Quito — Acción progresista de su gobierno — Gonzalo Pizarro lo reemplaza — “El Do­ rado” — Expedición de Gonzalo al país de la Canela — Gon­ zalo invita a Francisco de Orellana a participar — Orellana >arte de Guayaquil a Quito — Quixos — Rumbo al país de a Canela — Zumaque — Alto en la s e lv a .............................. 467 U n puñado de valientes y ¿le héroes — Reanúdase la marcha — Río Coca — Campamento de Guema — Construyese u n bar­ co — Primera nave de bandera española — Hambre, muerte Í 564 ÍNDICE PÁG. y enfermedad — Encárgase a Orellana que busque provisio­ nes — En el navio acó " 1 Carvajal — Río abandonado por Ñapo — Río Amazonas Orellana — Pizarro resuelve regresar — Regresan macilentos, ......................................... extenuados y cubiertos de andrajos La leyenda de las indias guerreras — Orellana ancla en una pe­ queña bahia — Construcción de un navio — Diego Mexia — Reanúdase el viaje — Ancla en una ensenada — Región de Machiparó — Piraguas tripuladas por indios — Atacan los in­ dígenas y persiguen a los bajeles — Plantaciones de cacao, vainilla y quinina — Comarca de los indios paguanas — Río de los Picotas — Trofeos de calaveras humanas — Valles de los Conapayaras — Tribus de mujeres guerreras — Villa de San Juan — Islas del Cacique Caripuna — Desembocadura del río — Río Orellana — Indias rubias — Río Amazonas . . . . Arteria fluvial sudamericana — El 16 de agosto de 1541, Orella­ na desemboca en el océano Atlántico — Isla Cubagua - r Zarpa rumbo a España — Carlos V nombra a Orellana adelantado de la Nueva Andalucía — Orellana regresa al mando de una expedición colonizadora — Naufragio — Orellana enférmase y muere en 1545 — Extensa red hidrográfica — Productos vír­ genes — Pedro de Ursoa, asesinado — Aguirre, promotor del asesinato — Pedro de Texeira — Alonso Pérez de Salazar — Conde Chinchón, virrey del Perú — Padres Cristóbal de Acu­ ña, Andrés de Artieda y capitán Texeira, se encaminan a Pará — Descripción del padre Acuña, publicada en Madrid 483 en 1641 Autorización al padre Acuña — Autorización real — Expedi­ ción — Marchan costeando el río Amazonas — El territorio produce maíz, yuca y frutos silvestres — Abundante pesca — Criaderos de tortugas — El padre Acuña va tomando apun­ tes — Puercos montaraces, venados, pacas, cotias e iguanas — Perdiz, patos y otras aves — Plantas medicinales — Zarzapa­ rrilla, gomas y resinas — Aceite y bálsamo curativos — Arboles de ricas maderas — Campos de algodón — Cacao y su ren­ 487 dimiento ............................... U n memorial que se olvida — Tabaco y caña dulce — Minas de oro y plata — Río del Oro — Indios yamaguaris — Tunguragua, territorio habitado por los omaguas — Explotación racio­ nal — Extensión del río: 1356 leguas castellanas — Reptiles, la anaconda y el yacaré — El padre Acuña todo lo va regis­ trando en su libro — Arriba a la ciudad de Pará — Parte para España — Eleva al soberano y al Real Consejo de Indias el memorial relacionado con su viaje — Regresa a Lima — Muere 493 alrededor de 1675 Para tomar los grados terrestres en el Ecuador — Academia de Ciencias de París — M. de la Condamine, jefe de la comi­ sión — En 1735 parten d d puerto de La Rochelle — Arribo ÍNDICE 565 PÁ G . al Perú — Recorren los territorios amazónicos — Regresan a Francia en 1743 — Conferencia de la Condamine — Mapa con el curso del río — Edítase el libro “Viaje a la América Meridional” — Tres caminos — Archidona — Volcán Tonguragua — Río Pastaza — Jaén de Bracamoros — Estrecho de Pongo — Tarqui — Loxa — Zaruma, llamada de “El Oro” — Loyola y Valladolid, viejos pueblos ........................................... 498 Riquezas de la flora y de la fauna — Pedro de Maldonado, go­ bernador de Esmeraldas — Goma que los indios llaman cau­ cho — Aceite de unguravé — Artículos de caucho — Indios omaguas — Caimanes, leones, tigres y osos encuentran en abundancia — Curupá, fuerte portugués — Llega a Pará el 19 de setiembre de 1743 — La Amazonia, almacén de las mejores mieses . . . . ................................ 503 C a p ítu lo XV — Hechos -posteriores, en el territorio amazónico. La industrialización del "caucho" — Francisco Aranda — Francis­ co Michelena y Rojas — Pasaporte venezolano — Misión ex­ ploradora — La Amazonia — Condamine — Propiedades del caucho — Carlos Goodyear vulcaniza el caucho — Exportación de Iquitos, Pará y Manaos — La semilla del caucho y de la quinina se llevan a la Malasia — Henry Ford adquiere tierras en Tapajoz para cultivar c a u c h o ................................................. El cruce del continente entre los paralelos 0 y 12 — Brasil, Perú, Bolivia, Ecuador, Venezuela, Colombia y Guayana, poseedores del caucho — Ingleses y holandeses — Vías fluviales — Desde el Orinoco al Plata — Ingeniero Juan A. Briano — Doctor Máximo Soto Hall — Alberto Sayan de Vidaurre — Río Ama­ zonas — Iquitos — Ríos Marañón y Huallaga — San Martín — Amazonas — Cajamarca y Piura — Río Ucayali — Huanuco — Junín — Ayacucho — Cuzco — Río Santiago — Pastaza — Mo­ rona — Tigre — Ñapo — Putumayo y Yapurá — Ecuador y Colombia — Río de la Plata — Tapajoz y Xingu — Lanchas anfibias — Callao — Lima — Camino de la Oroya — Cerro de Pasco — Huanuco — Tingo María y PucaÚpa — Del Pacífico al Atlántico ................. N o hay progreso sin huenos caminos — Extensión de caminos — Navegación fluvial — “Meca” del mundo — Rutas de agua — N o hay progreso sin caminos — Arbolar los costados del ca­ mino — Estaciones de policía — Estaciones auxiliares para expendio de nafta, etc. — Sistema radial que transmite figuras Se impondrá también la aeronavegación — Con vías de agua y caminos, cundirá la colonización — Grandes ciudades del por­ venir — Aeronavegación — Obra de primer plano: caminos y vías fluviales....................... 511 516 521 525 I 566 ÍNDICE PÁO. Países hermanos de la misma cuenca — Venezuela — Colom­ bia — Ecuador — Perú — Bolivia — Brasil — Guayanas — Ca­ nalización de los ríos — Líneas férreas — Nueva “Meca” de América — Granos abundantes — Carnes — Cueros y pieles — Algodón y lana — Azúcar — Café — Tabaco — Cacao — Ba­ nanas — Exportación de oro, plata y cobre — Estaño — Nitra­ tos — Antimonio — Cromo — Manganeso — Quinina — Cau­ cho — El “Fénix” de los r í o s ..................................................... 528 "El Día del Amazonas" — Obra de españoles — Inconmensura­ ble imperio colonial — 26 de agosto de 1541 — “El Día del Amazonas” ....................................................................................... 532 543 ÍNDICE DE MAPAS Y GRABADOS ........................................................... FUENTES Y OBRAS CONSULTADAS . ................... . ....................... .. 535
