Descargar el programa - Instituto francés de estudios andinos

TIERRAS BAJAS. JORNADAS DE ANTROPOLOGÍA, HISTORIA Y ARQUEOLOGÍA
MUSEO DE HISTORIA DE LA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA GABRIEL RENÉ MORENO
SANTA CRUZ DE LA SIERRA, BOLIVIA
16-18 DE OCTUBRE DE 2013
CICLO DE DOCUMENTALES SOBRE PROBLEMÁTICA INDÍGENA
ALIANZA FRANCESA - CENTRO CULTURAL FRANCO-ALEMÁN
15-17 DE OCTUBRE DE 2013
ORGANIZAN
UAGRM-MUSEO-CIHA-IFEA-UFGD-UNEMAT
AUSPICIAN
HAM y gobernación
APOYAN
APCOB-ALIANZA FRANCESA
Inscripciones: Museo de Historia, calle Junín 151, desde el lunes (2da feira) 14 de octubre (8:30-12:30; 15:00-18:00) hasta el miércoles (4ta feira) 16 de octubre a las 12:00.
El ciclo de documentales está abierto a todo público y sin costo.
8:30
9:3010:30
SALA A
ESTUDIOS REGIONALES
MIÉRCOLES (4ta feira) 16 DE OCTUBRE - MAÑANA
INAUGURACIÓN
SALA B
9:30ARQUEOLOGÍA
AMAZONÍA BOLIVIANA
Franziska Riedel: “‘La peta antes era gente’.
Transformaciones en los mitos y la actualidad de los
Baure de la Amazonía Boliviana”
Federico Bossert y Lorena Córdoba: “El ingenio azucarero
y la barraca gomera en clave comparativa, noroeste
argentino y Amazonía boliviana (siglos XIX y XX) “
DISCUSIÓN
10:30
ESTUDIOS REGIONALES
11:0012:20
CHIQUITANIA 1
Matthias Strecker, Freddy Taboada, Carlos Kaifler y Lilo
Methfessel: “Arte rupestre en las tierras bajas de Bolivia:
Estado de investigación”
Sergio A. Calla Maldonado, Marcos Michel López:
“Asentamientos prehispánicos y representaciones
rupestres del bosque seco tropical Chiquitano”
DISCUSIÓN
9:3010:30
SALA C
PROBLEMÁTICAS ACTUALES
INDIGENISMO
Mauro Marcos Farias da Conceição: “ ‘...A serra
amanhece prenhe de esperança’. As perspectivas teóricas
e indigenistas de Jose Carlos Mariátegui aplicadas às
mobilizações indígenas na Bolívia (1930-1945)”
Almir Bauler: “Diálogos culturais a partir do indigenismo
positivista de pacificação. Um estudo de caso: A
sociedade Xokleng/Laklãnõ de Santa Catarina”
DISCUSIÓN
10:30-11:00 PAUSA
11:0012:00
CHACO
María Agustina Morando: “Misión Tuyunti: una
aproximación a los chané y su lengua”
Mario Arrien Gutiérrez: “Aportes al conocimiento de la
emigración laboral en Isoso”
DISCUSIÓN
ARQUEOLOGÍA
CHIQUITANIA 2
José Luís dos Santos Peixoto y Ariane Aparecida Carvalho
de arruda: “Interacción regional de los grupos indígenas
pre-coloniales que ocuparon la región de los Grandes
Lagos del Pantanal y la Chiquitania”
Hortensia Nina Vargas, Sergio A. Calla Maldonado,
Alejandra
Magne
Barea,
Sabrina
Alvarez:
“Aproximaciones al conjunto cerámico prehispánico de
un sitio en las serranías de San José de Chiquitos, Santa
Cruz – Bolivia”
Alejandra Aramayo Guzmán, Sergio A. Calla Maldonado:
“Arqueofauna y estrategias de subsistencia en el Chaco
Boliviano. Aproximaciones desde un asentamiento
prehispánico en la Chiquitania Boliviana”
DISCUSIÓN
11:0012:20
PROBLEMÁTICAS ACTUALES
VISIBILIDAD INDÍGENA ANTE LA SOCIEDAD Y EL ESTADO
Martha Irene Mamani Velazco: “La Marcha por el
Territorio y la Dignidad de los pueblos indígenas del
oriente boliviano (1990) como aporte a la lucha
emancipatoria de Bolivia”
Luis Adolfo Flores Ramírez: “El Empoderamiento Pacifista
del movimiento indígena de tierras bajas: La Primera
marcha Indígena Contemporánea de Bolivia 1990”
Renzo Abruzzese Antezana: “El movimiento de Indígenas
de Tierras Bajas como interpelación estatal”
DISCUSIÓN
14:3015:50
SALA A
ESTUDIOS REGIONALES
MIÉRCOLES (4ta feira) 16 DE OCTUBRE - TARDE
SALA B
14:30ARQUEOLOGÍA
CHIQUITANIA Y PANTANAL 1
Verone Cristina da Silva: “El Carnaval chiquitano: La fiesta
de la alegría entre humanos e no humanos en Brasil”
Cecilia Gabriela Martínez: “Historiografía y etnohistoria
recientes de la Chiquitania. Balance bibliográfico y
propuesta de investigación”
Kele Cristina dos Reis: “Bugre ou Indígena? O Chiquitano
em Mato Grosso no Século XXI”
DISCUSIÓN
15:50
ESTUDIOS REGIONALES
16:2017:20
CHACO 1
Graciela Bailliet, José Braunstein, Laura Jurado, Virginia
Ramallo y Susana Salceda: “Antropología molecular: los
linajes paternos chaqueños”
Mariano Santini y Guillermo Lamenza: “Estudios de
subsistencia en el Chaco prehispánico argentino”
Gabriela Ortiz: “Avances y nuevas perspectivas en la
arqueología de las tierras bajas del piedemonte de Jujuy,
Argentina”
DISCUSIÓN
14:3015:50
SALA C
PROBLEMÁTICAS ACTUALES
LA PRODUCCIÓN DE NUEVAS IDENTIDADES POLÍTICAS COLECTIVAS 1
Adrián Waldmann: “Entre la rivalidad y la competencia.
La apropiación identitaria de proyectos productivos por
parte de los guaraníes de Macharetí, Bolivia”
Omar Jerez y Viviana Vilca: “Fronteras Agrícolas vs
Expansión Urbana: la lucha por el espacio rural-urbano
en las tierras bajas de Jujuy”
Enrique Alfredo López Calderón: “Sociedades Anarquistas
Contemporáneas. El pueblo Mosetén entre la
dominación del poder estatal y la resistencia indígena.
Período 2003-2012”
DISCUSIÓN
15:50-16:20 PAUSA
16:2017:20
CHIQUITANIA Y PANTANAL 2
José Luis Paz Nomey: “La educación en Chiquitos en el
periodo preinvasional”
Alisson de Souza Pereira: “En el ciclo de las aguas: la
naturaleza y la cultura entre una populación tradicional
en la Barra do São Lourenço – Pantanal/ MS”
DISCUSIÓN
ARQUEOLOGÍA
CHACO 2
Sonia Alconini: “Celebrando con el Enemigo: Procesos de
Invasión y Alianza en la Frontera Sureste Inka –
Chiriguano Guaraní”
Guillermo Lamenza, Mariano Santini, Horacio Calandra y
Susana Salceda: “El Chaco argentino: registro
arqueológico regional e interaciones”
DISCUSIÓN
16:2017:40
PROBLEMÁTICAS ACTUALES
LA PRODUCCIÓN DE NUEVAS IDENTIDADES POLÍTICAS COLECTIVAS 2
João Ivo Puhl: “A emergência política do povo chiquitano
na Bolívia”
Clarissa Martins Lima: “Política e política: famílias,
lideranças e política eleitoral entre os Xukuru do
Ororubá”
Gerónimo Caballero: “Iyambae: Memoria de luchas
reivindicativas de la Nación Guaraní de Bolivia”
DISCUSIÓN
8:3010:10
10:4011:40
SALA A
ESTUDIOS REGIONALES
JUEVES (5ta feira) 17 DE OCTUBRE - MAÑANA
SALA B
8:30ARQUEOLOGÍA
BRASIL
Nicole Soares: “Um Big-Men na Amazônia? Percursos
indígenas no rio Guaporé (Rondônia), sec. XX”
Felipe Vander Velden: “Os filhos perdidos de Yjko:
história e alteridade nas relações entre os Karitiana e os
isolados “Baixinhos” na FLONA do Bom Futuro,
Rondônia”
João Jackson Bezerra Vianna: “Xamanismo-político ou
Política-xamanística? Notas de uma assembleia política
sobre doenças entre os Baniwa”
Douglas Campelo: “Estética relacional, violência e ritual
entre povos Tikmũ’ũn/Maxakali”
DISCUSIÓN
10:10
ESTUDIOS REGIONALES
10:4011:40
ESTUDIOS GUARANÍES 1
Diego Villar: “Alfred Métraux y los estudios chiriguanos”
Roseline Mezacasa: “Terra sem Mal: Algumas incursões
teóricas sobre o conceito”
DISCUSIÓN
AMAZONÍA
Heiko Prümers: “De ‘lomas’ a ‘pirámides’: Arquitectura
monumental en los Llanos de Mojos”
Eduardo
Machicado-Murillo:
“Paisaje
agrícolas
prehistóricos: Investigación geoarqueológica en San
Ignacio de Moxos, departamento del Beni, Bolivia”
Gabriela Escobar Ari: “Estudio de caso sobre la
temporalidad y función de estructuras circulares en el
municipio de Puerto Rico, dpto. de Pando”
Carla Jaimes Betancourt: “¿Quién es el enemigo?
Implicaciones de la variabilidad cerámica de la región del
Iténez – Bolivia”
DISCUSIÓN
10:10-10:40 PAUSA
ARQUEOLOGÍA
VALLES CRUCEÑOS
Roberto Gutiérrez: “Mojocoya y Grey Ware en la región
de Mataral, Provincia Florida, Departamento de Santa
Cruz, Bolivia”Sergio A. Calla Maldonado, Claudia Rivera
Casanovas: “Cazadores recolectores del periodo arcaico
en los valles cruceños”
DISCUSIÓN
8:3010:10
10:4012:00
SALA C
PROBLEMÁTICAS ACTUALES
GESTIÓN TERRITORIAL Y ECONOMÍAS INDÍGENAS 1
Luis Gonzalo Choque Deheza: “Perspectivas económicas
en torno al escenario de la producción del maíz, la
elaboración de la chicha y proceso de participación en el
campeonato Inter-cantonal 2012, en la comunidad de
San Lorenzo del Municipio de Lomerío”
Gabriela Zarina Aguilar Ibañez: “Re-espaciamientos
comunales en Territorio Weenhayek”
Kantuta Lara Delgado: “Gestión territorial indígena: Un
encuentro entre economías TIPNIS - TCO Tacana I”
Zulema Lehm: “La gestión territorial y los tacanas del
norte de La Paz”
DISCUSIÓN
PROBLEMÁTICAS ACTUALES
GESTIÓN TERRITORIAL Y ECONOMÍAS INDÍGENAS 2
Laetitia Perrier Bruslé: “Procesos de integración
territorial y repuesta de los actores en la última frontera
de La Paz”
Gabriela Canedo Vásquez: “La Loma Santa,
representación cultural y demanda territorial de los
grupos indígenas de la amazonia boliviana. El caso de
Mojos”
Leonardo Martínez-Acchini, Juan Burgos y Rubén Darío
de la Fuente: “TICS y pueblos indígenas: hacia una nueva
propuesta pedagógica”
DISCUSIÓN
14:3015:50
16:2017:40
SALA A
ESTUDIOS REGIONALES
ESTUDIOS GUARANÍES 2
Graciela Chamorro: “De señores, vasallos y otros: los
rangos sociales según la lengua guaraní misionera”
Maria Cândida Barros, Ruth Montserrat y Gabriel
Prudente: “A diversidade social no interior das missões
no século XVIII na Amazônia: categorias e funções dos
índios em dicionários na língua geral e em listas de
repartição da mão de obra indígena”
Angélica Otazu: “Términos políticos claves en guaraní (SS.
XVII-XIX)
DISCUSIÓN
FRONTERAS
CONVIVENCIAS
Álvaro Banducci: “Fronteira Brasil – Paraguai: contato
cultural e construções identitárias no contexto do
mercado popular de importados”
Ana Raquel Portugal: “Mujeres indias en Lima colonial”
Yvonne Siemann: “Los japoneses en Santa Cruz de la
Sierra”
DISCUSIÓN
14:3015:50
JUEVES (5ta feira) 17 DE OCTUBRE - TARDE
SALA B
CONQUISTA Y COLONIZACIÓN DE LAS TIERRAS
BAJAS
14:3015:50
REPÚBLICA 1
Ana María Lema: “De bororos a yuracarés.
Construcciones visuales en torno a los indígenas de
tierras bajas en los primeros años de la República de
Bolivia”
Ernesto Cerveira de Sena: “‘El jefe de la frontera’: D.
Sebastián Ramos, apuntes para una trayectoria de vida
entre dos países”
Luiz Gabriel de Souza Nogueira & Divino Marcos de Sena:
“O comércio de carne verde em Corumbá, província de
Mato Grosso, Brasil (1870-1888)”
DISCUSIÓN
15:50-16:20 PAUSA
16:2017:20
CONQUISTA Y COLONIZACIÓN DE LAS TIERRAS
BAJAS
REPÚBLICA 2
Gabrielle Kuenzli: “Una mirada sobre Kuruyuki”
Ana A. Teruel: “La estructura agraria del sur de Tarija a
comienzos del siglo XX”
DISCUSIÓN
16:2017:40
SALA C
PROBLEMÁTICAS ACTUALES
CUESTIONES EMERGENTES
Iraci Aguiar Medeiros y Leda Gitahy: “O conhecimento
tradicional indígena na Universidade: análise de uma
experiência na UNEMAT”
Leonardo Martínez-Acchini: “Lomerío: investigación y
enseñanza en antropología”
Gonzalo Pereira: “Venus y el año nuevo guaraní”
DISCUSIÓN
FRONTERA BOLIVIA-BRASIL
LOS ESTADOS Y SUS POLÍTICAS 1
Domingos Savio da Cunha Garcia: “A fronteira como
espelho do centro político”
João Edson de Arruda Fanaia: “Fronteira e elites
políticas”
Marli Auxiliadora de Almeida: “Política Indigenista de
Fronteira: o aldeamento dos Bororo Ocidentais na
fronteira entre a província de Mato Grosso e a Bolívia”
DISCUSIÓN
9:0010:20
SALA A
FRONTERAS
INDÍGENAS ENTRE FRONTERAS 1
VIERNES (6ta feira) 18 DE OCTUBRE - MAÑANA
SALA B
9:00CONQUISTA Y COLONIZACIÓN DE LAS TIERRAS
10:20
BAJAS
Mirta Mabel Escovar Torraca: “Enlhet e Menonitas:
“selvagens” e “civilizados” nos “confins” do Chaco
paraguaio (1921-1935)”
Bernd Fischermann: “Historia indígena en una frontera
conflictiva y descontrolada. El caso del pueblo ayoréode”
Liliana Fernández Fabián: “La visión de desarrollo
asháninka en la frontera Ucayali-Perú/Acre-Brasil.
Problemas y perspectivas”
DISCUSIÓN
9:3010:50
PARAGUAY, PANTANAL Y ORIENTE BOLIVIANO 1
Pablo Pastrana-Pérez: “La escritura durante la expedición
de Alvar Núñez Cabeza de Vaca en el Pantanal de 1540 a
1555”
Guillaume Candela: “La fundación de Santa Cruz de la
Sierra o la creación de un puente entre dos mundos”
Paula Peña: “La rebelión de Diego de Mendoza en Santa
Cruz de la Sierra, 1573-1575”
DISCUSIÓN
SALA C
FRONTERA BOLIVIA-BRASIL
LOS ESTADOS Y SUS POLÍTICAS 2
Maria do Socorro de Sousa Araújo: “Questões
fronteiriças: experiências humanas e tensões políticas no
tempo presente”
Ana Claudia Martins dos Santos: “Relaciones fronterizas:
la organización militar brasileña en la frontera con
Bolivia”
Paulo Roberto Cimó Queiroz: “Bolívia, Brasil e ferrovias
(1ª metade do século XX)”
DISCUSIÓN
10:20-10:50 PAUSA
10:5011:50
FRONTERAS
INDÍGENAS ENTRE FRONTERAS 2
Isabelle Combès: “Itatines y guarayos”
Carlos Eduardo Neppel Pacheco: “Trânsitos culturais em
torno do uso da ayahuasca”
DISCUSIÓN
10:5011:50
CONQUISTA Y COLONIZACIÓN DE LAS TIERRAS
BAJAS
PARAGUAY, PANTANAL Y ORIENTE BOLIVIANO 2
Ariane Aparecida Carvalho de Arruda: “Alianzas y
conflictos entre indios y europeos en la Chiquitania
(Bolivia) y el Pantanal (Brasil) (siglo XVI)”
Mercedes Avellaneda: “La esclavitud indígena en las
regiones de Chiquitos y Paraguay hasta mediados del
siglo XVIII. Similitudes y divergencias”
DISCUSIÓN
10:5012:10
FRONTERA BOLIVIA-BRASIL
TENSIONES Y ESTRATEGIAS
Adson de Arruda: “A invenção de “Uma Fronteira” entre
Brasil e Bolívia nas duas últimas décadas: Relatos de
espaço e homens e mulheres infames”
Divino
Marcos
de
Sena:
“Trabalhadores(as)
paraguaios(as) e bolivianos(as) em Corumbá, província de
Mato Grosso, Brasil (1870-1888)”
Pedro Rabello Paes de Andrade: “A fronteira
Brasil/Bolívia na vida dos bolivianos de Corumbá:
reflexões antropológicas”
DISCUSIÓN
14:3016:10
16:4018:20
18:30
SALA A
TIERRAS ALTAS Y TIERRAS BAJAS
CONTACTOS
Sonia Alconini: “Circuitos de interacción en el Chaco y
valles del Sur-Andino Boliviano: Intrusión Guaraní e Inka”
María de los Ángeles Muñoz: “Incas y locales,
aproximaciones desde Samaipata”
Mario E. Barragán: “La conquista inca de Tarija”
José Eduardo Farfán Mealla: “Etnias y habitantes del valle
central de Tarija y las orientales del departamento en las
épocas precolonial y colonial”
DISCUSIÓN
TIERRAS ALTAS Y TIERRAS BAJAS
REPRESENTACIONES
Pablo F. Sendón: “Hacia una cartografía difícil: andinos y
ch’unchos en el sur peruano”
Rafael de Castro Hirabahasi: “Entre Incas e Jaguares:
Uma análise das relações do Império Inca e os povos das
terras baixas amazônicas".
Protasio Paulo Langer: “A conquista espanhola face aos
guarani falantes do Paraguai e da Cordillera Chiriguana: o
bom e o mau selvagem na perspectiva dos
conquistadores platinos e andinos”
Roxana Liendo Bustos: “Fronteras difusas: Actores,
territorios y visiones de mundo en la Amazonía boliviana”
DISCUSIÓN
VIERNES (6ta feira) 18 DE OCTUBRE - TARDE
SALA B
14:30CONQUISTA Y COLONIZACIÓN DE LAS TIERRAS
16:10
BAJAS
SALA C
14:3016:10
MISIONES
Éverton Dalcin: “Franciscanos no Rio da Prata:
possibilidades documentais para a pesquisa”
Gustavo Pinto: “Valores, formas de vida y fe de los
jesuitas y mojeños en las misiones de Mojos y su interés
por la liberación (siglos XVII-XVIII)”
Hans van den Berg: “Francisco de Viedma y las misiones
de su gobernación (1784-1809)”
Marie Morel: “Pacificar y civilizar: misioneros e indígenas
en el Chaco boreal 1892-1950”
DISCUSIÓN
16:10-16:40 PAUSA
16:4018:20
IDENTIDADES, MESTIZAJE Y REPRESENTACIONES
Acir Fonseca Montecchi: “Mestiçagem na fronteira
Brasil/Bolívia”
Aloir Pacini: “As identidades nas fronteiras: o caso de
Manoel Chiquitano”
Luís César Castrillon Mendes: “O marco do Jauru: lugar
de memória e esquecimentos”
Olga Maria Castrillon-Mendes: “O Tratado de Madri e o
Marco do Jauru no sistema simbólico dos sentidos
de/sobre fronteira”
DISCUSIÓN
FRONTERA BOLIVIA-BRASIL
MIGRACIONES, HUIDAS, DESERCIONES E INTERCAMBIOS
Elmar Figueiredo de Arruda: “O tabuleiro do comercio
ilícito na fronteira oeste”
Nayara Batista Curvo: “Fronteira Brasil/Bolívia: uma
opção à deserção militar”
Newman di Carlo Caldeira: “Brasil versus Bolívia: o
debate diplomático promovido pela definição da
condição jurídica dos cativos fugitivos, 1829-1867”
Otávio Ribeiro Chaves: “Migração de indígenas
missioneiros das províncias de Chiquitos E Moxos para a
capitania geral de Mato Grosso e Cuiabá, segunda
metade do século XVIII”
DISCUSIÓN
Cierre - Vino de honor (cortesía de Francisco Roig, viñedo Uvairenda, Samaipata)
CICLO DE DOCUMENTALES
ALIANZA FRANCESA - CENTRO CULTURAL FRANCO-ALEMÁN, Plaza 24 de septiembre, acera este
Martes 15 de octubre, 19:30
-
TRUENO Y CRUZ. SEMANA SANTA EN LA CHIQUITANIA (APCOB 2002; 27’)
CAZAS ESPIRITUALES (APCOB 1997; 25’)
IYAMBAE – SER LIBRE. LA GUERRA DEL CHACO 1932 – 1935 (APCOB 2005; 35’)
PERFIL SOCIO-CULTURAL CAVINEÑO (APCOB, 16’ 19’’)
MENNONITAS – LOS SIN PATRIA (APCOB 1998, 12’)
Miércoles 16 de octubre, 19:30
- MANOEL CHIQUITANO BRASILEIRO (Instituto Cuiabá- Terra Brasilis 2013, 25’; en español)
- PARTERAS INDÍGENAS (APCOB 1998, 27’)
- YVY MARAËY – LA TIERRA SIN MAL (Elio Ortiz 1999; 15’ 50’’)
- …. Y NUEVAMENTE PARTIERON (APCOB 1997, 20’)
- ¡HISTORIA! ES LA VIDA EN EL BOSQUE… (APCOB 2006, 18’)
- AYOREODE. ASÍ VIVIMOS NUESTRA SEXUALIDAD (APCOB 2012, 12’)
Jueves 17 de octubre, 19:30
- EL CARRETÓN DEL FUTURO (APCOB 2006 32’)
- ¡VOLVERÉ A BALAR POR TI! LA MORENADA (APCOB 2012, 38’ 36’’)