tercera reunión de coordinadores ibermar y iii seminario

QUARTA REUNIÃO DE COORDENADORES IBERMAR E IV SEMINÁRIO
CUARTA REUNIÓN DE COORDINADORES IBERMAR Y IV SEMINARIO
IBEROAMERICANO DE GESTÃO COSTEIRA INTEGRADA
IBEROAMERICANO DE MANEJO COSTERO INTEGRADO
(Agenda orientativa) (Agenda orientativa)
AVEIRO-PORTUGAL, 22 A 28 SETEMBRO 2010 / AVEIRO-PORTUGAL, 22 AL 28 SEPTIEMBRE 2010
Objectivos / Objetivos:
1. Presentación del Diagnóstico Regional sobre la situación del litoral y el Manejo Costero integrado en Iberoamérica.
2. Presentar, discutir y brindar recomendaciones a los Documentos Nacionales de Propuesta. Documentos orientados a la consolidación /implantación del MCI en
cada estado/país.
3. Definir la metodología para la elaboración del Documento de Propuesta Regional para el MCI a presentarse al CYTED-SEGIB.
4. Toma de decisiones sobre asuntos varios como el Libro II IBERMAR, boletines, y el mejoramiento de la organización, gestión técnica y administrativa de la Red.
5. Determinar tareas, responsables, plazos y otras posibles fuentes de cofinanciación, relacionadas con la organización del Primer Congreso Iberoamericano de
Manejo Costero Integrado CÁDIZ 2012.
6. Realización Jornada formativa-divulgativa: Jornada de Puertas Abiertas: Propuestas nacionales para el fortalecimiento del MCI en Iberoamérica. Espacio abierto
al público donde de manera sintética se presentará los principales elementos de las propuestas nacionales IBERMAR para el MCI.
1
HORA
HORA
SEGUNDO
PLANO
DE VIAGEM
SEGÚN
PLAN
DE VIAJE
ACTIVIDADE
ACTIVIDAD
AGENDA GERAL IV REUNIÃO DA REDE DE GESTÃO COSTEIRA INTEGRADA IBERMAR
AGENDA GENERAL IV REUNIÓN DE LA RED DE MANEJO COSTERO INTEGRADO IBERMAR
DIA 1 – 4ª Feira 22 Setembro – Chegada
DIA 1- Miércoles 22 SEPTIEMBRE – LLEGADA
DESCRIÇÃO
DESCRIPCIÓN
CHEGADA
Chegada ao Aeroporto (Lisboa ou Porto) e viagem para Aveiro
LLEGADA
Llegada al Aeropuerto en Lisboa o Porto y desplazamiento hasta Aveiro
Boas – vindas
e
Acomodação no Hotel
Breve encontro com o Grupo de Coordenação Geral e outros membros
da IBERMAR
Bienvenida
Y
Acomodo en el Hotel
Breve encuentro con Grupo Coordinación Gral. y otros miembros de
IBERMAR
LOCAL
LUGAR
Lisboa ou Porto Aeroporto
e
Estação de Comboio
Lisboa o Porto
Aeropuerto
Y
Estación de tren
Hotel – Aveiro
Hotel - Aveiro
Jantar / Descanso
Cena / Descanso
Restaurante - Aveiro
Restaurante - Aveiro
2
HORA
HORA
MANHÃ
MAÑANA
09:00
10:00
10:00
10:30
DIA 2 – 5ª Feira 23 SETEMBRO – Assuntos Organizativos e Desenvolvimento do Plano de Trabalho –
DÍA 2 – Jueves 23 SEPTIEMBRE – Asuntos organizativos y desarrollo Plan de Trabajo
Objetivo 1 Diagnóstico Regional.
Visita Técnica 1.
ACTIVIDADE
DESCRIÇÃO
ACTIVIDAD
DESCRIPCIÓN
ABERTURA E BOASVINDAS IV IBERMAR
INAUGURACIÓN Y
BIENVENIDA
IV IBERMAR
APRESENTAÇÃO E
ACEITAÇÃO DA AGENDA
DE TRABALHO
PRESENTACIÓN Y
APROBACIÓN AGENDA
DE TRABAJO
10:30
10:45
10:45
12:15
Boas – vindas em representação da Universidade de Aveiro (UA) I REITOR OU VICE-REITOR
Boas – vindas em nome do Departamento de Ambiente e Ordenamento (dAO) I DIRECTOR OU
VICE-DIRECTOR
Boas – vindas em nome do CESAM (Centro de Estudos do Ambiente e do Mar) I
COORDENADOR OU VICE-COORDENADOR
Boas – vindas pelo Coordenador – Geral da Rede IBERMAR I Dr. D. JUAN MANUEL BARRAGÉN
MUÑOZ
Apresentação dos participantes do IV IBERMAR
Bienvenida por parte del RECTOR O VICE-RECTOR de la Universidad de Aveiro
Bienvenida por parte del DIRETOR O VICE-DIRETOR del Departamento de Medio Ambiente y
Ordenamiento (dAO)
Bienvenida por parte del Coordinador del CESAM (Centro de Estudios Medio Ambientales y
Mar)
Bienvenida por parte del Coordinador General Dr. D. Juan Manuel Barragán Muñoz de la Red
IBERMAR
Presentación participantes a IV IBERMAR.
Apresentação, ajustamento e aprovação da Agenda de Trabalho IV IBERMAR I Dr. D. Pedro
Arenas
Presentación y ajuste/aprobación de la Agenda de Trabajo. IV IBERMAR. D. Pedro Arenas.
LOCAL
LUGAR
Local de trabalho
dAO – UA
(Departamento de Ambiente e
Ordenamento – Universidade
de Aveiro)
Sede de trabajo
dAO – UA
(Departamento de Medio
Ambiente y Ordenamiento –
Universidad Aveiro)
CAFÉ
Objetivo 1. Diagnóstico
del MCI en
Iberoamérica
Apresentação Diagnostico Regional. D. Pedro Arenas
Presentación Diagnostico Regional: El MCI en Iberoamérica 2010. D. Pedro Arenas.
Observaciones y sugerencias
3
DIA 2 – 5ª Feira 23 SETEMBRO – Assuntos Organizativos e Desenvolvimento do Plano de Trabalho –
DÍA 2 – Jueves 23 SEPTIEMBRE (tarde) – SALIDA DE CAMPO - Visita Técnica 1
TARDE
TARDE
12:30
14:00
14:00
19:00
20:00
22:00
ALMOÇO
ALMUERZO
ACTIVIDADE
ACTIVIDAD
Viagem Técnica 1.
Actividades Tradicionais
“Região Aveiro”
Visita Técnica 1.
Actividades Tradicionales
“Región Aveiro”
Restaurante da
Universidade
Restaurante de la
Universidad
Marinha Santiago da Fonte - SALGADO de Aveiro I Produção Tradicional de SAL
Museu Marítimo de Ílhavo I A Faina Marítima
Museu Marítimo de Ílhavo - Santo André I A Faina do Bacalhau
PASCOAL & Filhos S.A. I A Seca do Bacalhau
Salina Santiago da Fonte – MARISMAS de Aveiro I Producción Tradicional de la SAL
Museo Marítimo de Ílhavo I La Actividad de la Pesca
Museo Marítimo de Ílhavo - Santo André I La Pesca del Bacalao
PASCOAL & Filhos S.A. I La Conservación del Bacalao
JANTAR
CENA
Campus UA
MMI
(Museu Marítimo de Ílhavo)
PASCOAL
Campus UA
MMI
(Museo Maritimo de Ílhavo)
PASCOAL
SMM
Lugre Santa Maria Manuela
4
DÍA 3 – 6ª Feira 24 SETEMBRO –
DÍA 3 – Viernes 24 SEPTIEMBRE –Objetivos 2 y 3. Presentación Documentos Nacionales de Propuesta y metodología Doc. Regional
HORA
ACTIVIDADE
DESCRIÇÃO
LOCAL
HORA
ACTIVIDAD
DESCRIPCIÓN
LUGAR
8:30
–
9:00
Presentación metodología de trabajo (Dra. Dña. Filomena Martins)
MANHÃ
MAÑANA
Presentaciones Nacionales (15 ´ c/u).
9:00
–
12h30
Objetivo 2. Presentación
Documentos Nacionales de
Propuesta
México, Costa Rica, Panamá
Observaciones y sugerencias
Cuba, Rep. Dominicana, Puerto Rico
Local de trabalho
dAO – UA
Sede de trabajo
dAO – UA
Observaciones y sugerencias
12:30
–
14:00
ALMOÇO
ALMUERZO
TARDE
TARDE
14:00
14:10
14:10
18:00
Presentación/moderación del trabajo (Dr. D. Álvaro Morales)
Presentaciones Nacionales (15 ´ c/u).
Objetivo 2. Presentación
Documentos Nacionales de
Propuesta
Colombia, Chile, Argentina
Observaciones y sugerencias
Uruguay, Brasil, España y Portugal
Observaciones y sugerencias
18:00
18:20
18:20
20:00
Snack-Bar
da Universidade
Snack-Bar de la
Universidad
CAFÉ
Objetivo 3. Definición
metodología para formulación
de Propuesta Regional
Local de trabalho
dAO – UA
Sede de trabajo
dAO – UA
Breve presentación objetivos /metas (Dr. Juan Manuel Barragán)
Presentación de propuestas por parte Coordinadores Nacionales
Establecer metodología de trabajo
JANTAR / CENA
5
HORA
HORA
ACTIVIDADE
ACTIVIDAD
DIA 4 – Sábado 25 SETEMBRO –
DIA 4 – Sábado 25 SEPTIEMBRE – Descanso-libre
DESCRIÇÃO
DESCRIPCIÓN
LOCAL
LUGAR
DESCANSO-LIBRE
DESCANSO-LIBRE
20:00
22:00
JANTAR
CENA
6
MANHÃ
MAÑANA
HORA
HORA
DIA 5 – Domingo 26 SETEMBRO – Visita Tecnica 3 o DESCANSO
DIA 5 – Domingo 26 SEPTIEMBRE - SALIDA DE CAMPO - Visita Tecnica 3
ACTIVIDADE
DESCRIÇÃO
ACTIVIDAD
DESCRIPCIÓN
Viagem Técnica 2.
Usos & Problemas Costeiros
Litoral Centro de Portugal
Peniche I A Pesca Costeira Tradicional e Marketing Territorial
Ilha das Berlengas I Área Protegida e Reserva da Biosfera
Litoral entre Peniche e Nazaré I Costa de Arribas e Erosão Costeira
Visita Técnica 2.
Usos & Problemas Costeros
Litoral Centro de Portugal
Peniche I La Pesca Costera Tradicional y Marketing Territorial
Ilha das Berlengas I Área Protegida y Reserva de la Biosfera
Litoral entre Peniche y Nazaré I Costa de Arribas y Erosión Costera
TARDE
TARDE
12:30
–
14:00
LOCAL
LUGAR
Faixa Costeira entre a
FIGUEIRA da FOZ
e
PENICHE
Faja Costera entre
FIGUEIRA da FOZ y
PENICHE
ALMOÇO
ALMUERZO
Viagem Técnica 3.
Usos & Problemas Costeiros
Litoral Centro de Portugal
Visita Técnica 3.
Usos & Problemas Costeros
Litoral Centro de Portugal
Praia da Barra e Costa Nova I Ocupação Urbana e Ordenamento do
Espaço Balnear
Vagueira I Ocupação Urbana e Erosão Costeira
Costa de Lavos I Erosão Costeira e Recuperação Dunar
Marinhas da Murraceira e Lavos I Produção Tradicional de SAL
Playa de la Barra y Costa Nova I Ocupación Urbana y Ordenamiento del
Espacio de Playa
Vagueira I Ocupación Urbana y Erosion Costera
Costa de Lavos I Erosion Costera y Recuparación Dunar
Salinas da Murraceira y Lavos I Produción Tradicional de la SAL
ALMOÇO ou JANTAR
COMIDA o CENA
Faixa Costeira entre a
BARRA de AVEIRO e
FIGUEIRA da FOZ
Faja Costera entre la
BARRA de AVEIRO y
FIGUEIRA da FOZ
CAVES ALIANÇA
CAVES ALIANÇA
(Bodegas )
7
DIA 6 – 2ª Feira 27 de SETEMBRO
DÍA 6 – Lunes 27 SEPTIEMBRE – Desarrollo Objetivo 4. Planificación 2011. Mejoramiento de la organización, gestión técnica y administrativa de la Red
(incluye Publicación 2 Red IBERMAR, boletines periódicos, directorios, página web, informes al CYTED, etc.)
HORA
ACTIVIDADE
DESCRIÇÃO
LOCAL
HORA
ACTIVIDAD
DESCRIPCIÓN
LUGAR
MANHÃ
MAÑANA
8:30
9:00 hrs
9:00
–
12:30
hrs
Objetivo 4. Planificação Geral
das Actvidades para o Ano de
2011 da REDE
Planificación general de las
actividades para el año 2011
de la Red
TARDE
TARDE
20:00
Balance tercer año. Memoria Técnica.
Compromisos ante el CYTED.
Acuerdos conjuntos sobre aspectos administrativos y de gestión general y nacional de
la Red.
Publicación II IBERMAR, boletines y Directorio nacional Grupos Red IBERMAR
Biblioteca Electrónica -Gestión pagina Web
Proposiciones y Varios.
ALMOÇO
ALMUERZO
13:00 14:30
14:30
–
18:00
Introdução e tarefas prevista para o quarto ano da Rede segundo os objectivos I Dr.
D. Juan Manuel Barragán I Dr. D. Pedro Arenas
Introducción y tareas previstas para cuarto año de la Red según sus objetivos. Dr. D.
Juan Manuel Barragán / Dr. D. Pedro Arenas
Viagem Técnica 4.
Áreas Protegidas Costeiras &
Recreio e Lazer Lagunar
Local de trabalho
dAO – UA
Sede de trabajo
dAO – UA
Universidade
Universidad
RNDSJ
E
AARABM
Salida de campo /despedida
Viaje Técnica 4.
Áreas Protegidas Costeras &
Recreo y Ocio Lagunar
RNDSJ
e
AARABM
JANTAR /CENA
8
DIA 7 – 2ª Feira 28 de SETEMBRO
DÍA 7 – Lunes 28 SEPTIEMBRE – Desarrollo Objetivo 5. Bases para organización Congreso Iberoamericano de Manejo Costero Integrado CÁDIZ 2012
Objetivo 6. Jornada de Puertas Abiertas: Propuestas nacionales para el fortalecimiento del MCI en Iberoamérica HORA
ACTIVIDADE
DESCRIÇÃO
LOCAL
HORA
ACTIVIDAD
DESCRIPCIÓN
LUGAR
MANHÃ
MAÑANA
08:30
–
10:30
Objetivo 5. Bases organización
Congreso Iberoamericano de MCI
CÁDIZ 2012.
10:30
10:50
10:50
–
12:00
CAFÉ
Cooperación Internacional y
posibles fuentes apoyo para
sostenibilidad de Red IBERMAR
12:00
–
13:30
TARDE
TARDE
13:30
–
17:30
Avanzar en la definición de una estrategia colectiva para lograr la sostenibilidad
de la Red más allá de la financiación del Proyecto CYTED.
ALMOÇO
ALMUERZO
Objetivo 6. Jornada de Puertas
Abiertas: Propuestas nacionales
para el fortalecimiento del MCI en
Iberoamérica
17:3017:50
Objetivo 6. Jornada de Puertas
17:50- Abiertas: Propuestas nacionales
20:00 para el fortalecimiento del MCI en
Iberoamérica
20:00
Clausura
20:30 -22:00 hrs
Determinar tareas, responsables, plazos, además de otras posibles fuentes de
cofinanciación, relacionadas con la organización y realización del Primer
Congreso Iberoamericano de Manejo Costero Integrado CÁDIZ 2012
Anfiteatro dAO – UA
Anfiteatro
dAO – UA
Universidade
Universidad
Presentación Jornada de Puertas Abiertas. Dr. D. Juan Manuel Barragán Muñoz
(Coordinador de la Red IBERMAR) - Dra. Dña. Filomena Cardoso Martins
(Coordinadora IBERMAR Portugal).
El MCI en Iberoamérica 2010 (Dr. D. Pedro Arenas)
Síntesis diagnóstico y propuestas (México-Costa Rica y Panamá)
Síntesis diagnóstico y propuestas (Cuba, Rep. Dominicana y Puerto Rico)
Local de trabalho
dAO – UA
CAFÉ
Síntesis diagnóstico y propuestas (Colombia, Chile, Argentina, Uruguay y Brasil)
Síntesis diagnóstico y propuestas (España y Portugal)
Sesión de preguntas
Clausura IV IBERMAR
Local de trabalho
dAO – UA
Local de trabalho
JANTAR /CENA
9