issue - Hemeroteca Digital

PRECIO DE LA SUSCRIPCIÓN
M A B U r D : Eaioión de lA m»ñ»n».
PKOVINCIA8 T
POBTUQÍLL.
EXTKANJEaO
D L ' Í JBAMAJS
.'.
1
S
12
16
PBEOIO BE LA VENTA
Por menor,
1
Por iii»yor,
S céntimos ejemplar. T ^O ctB, 3 0 «jemplarea,
AMO LI.—HUM. 15.536
La corte ha salido hoy para visitar los puertos del Cantábrico. Con
la corte va el presidente del Consejo y un ministro.
Óiro ministro queda en San Sebastián.
Otro va camino de Santander.
Y el general Azcárraga continúa
én Madrid con tres ministros.
No hay mayoría de gobernantes,
ni en Madrid ni fuera de Madrid. 5fo
lo censuramos. Lo haríamos constar
con aplauso si esta separación durase mucho tiempo, porque lo que
determinados ministros iian hecho
aisladamente ha merecido- algunos
aplausos; pero cuando se han reunido presididos por ei Sr. Silvela, ó
ho han hecho nada, ó han hecho algún disparate; como suspender el
ejercicio de las libertades y decretar la dictadura.
*••
Once millones de péselas de aumento acusa ía suma de los presupuestos parciales sobre el presupuesto general vigente.
Sabemos que este esceso se aplica
á gastos ó necesa.rios ó reproductivos. Debe ser aprobada la suma,
- ninpre que se economice otra igual
.. -e. aumente el ingreso con el descuiirunienio de la riqueza territorial oculta; la supresión de dietas,
sub^'enciones, gangas y regalos; la
rebaja de cargas á favor de las instituciones monacales; la reducción
de altos sueldoí eciesiásticos para
que no sea España la nación que los
paL^a mayores en el mundo; y otras
medidas económicas.
Venga el aumento en lo que se
pide; pero vengan al mismo tiempo
las tíconomias en lo que se malgasta.
*•*
•
La boda de la princesa de Asturias sera, poco discutida en el Congreso.
Los carli-tas d.^,rán un consejo.
E Sr. Sagasta hará constar su
opinión.
Los gamacistas votarán en pro
como lus tetuanista.s.
Los independientes expondrán alguna teoría en contra, de las que
ya no tienen aplicacioiies en el
mundo.
Y ei fausto suceso coincidirá con
el año próximo.
•••
Las Cortes volverán después del
dia de los difuntos.
E insistimos en que no s e d a r á
por terminada la legislatura y presidirá la aprobación de ¡as capitulaciones mairimoniales de ja princesa de Asturias, el Sr. D. Alejandro Pidal.
Los amniicios de p r i m e r a y c u a r t a plíiiia,, 3„:eeJamoa, 6to,,
financieros ret'erentea á Banco» y Sociedades, » precios coa»
Tflncíonalfis.
Se rsciben eji esta Administración, en l a Soci edad General
d* Annnoios, en ]'A gence Havas, 8, placo de la B ourse (Paria),
y «n todas las agfinc-íias dw publicidad.
Con arreglo .4 lu. Ley, cada anuncio p a g a r á .10 céatijEOS
por impuesto de t i m b r e .
FiiBdador: D. MaHuel María de Saaía Aaa
AOMSNiSTRACIÓfJ: Factor, 7, MADRID
No ha.y grandes sucesos que comen i a r.
Probablemente nos quedaremos
sin la declaración ministerial que
pedíamos al Sr. Sil ve la acerca del
acuerdo celebrado entre el Ayuntamiento de Gijóu y los obreros.
Opinamos como BJl Liberal que el
gobierno no ha sido ageno á semejante extráñela.
Si lo hubiera áido, lo diría el señor
Silvela. Si no lo dice, habrá derecho
par» considerarle autor ó colaborador del iuesplicable suceso.
PUBLICIDAD
DIARIO POLÍTICO INDEPENDIENTE Y DE NOTICIAS
ECO fflPAECIAL DE LA OPINIÓN Y DE LA PREKSA
Pta.M»».
F t a s . XliBl«ltta>
—
—
No $e devuelven Ins origiiiaie 6.
Madrid Viernes 17 de Agosto de 1900
¿Habrá antes alguna modificación
parcial del gobierno?
Algunos ministros la temen, y
muchos ministeriales la desean.
El mes de octubre será interesante para los políticos.
PARIS-M
ABRID
para coger e! ómnibus d el disputado/Sacre, eseu'íhe por aquel muelle bajo, batir
de alas y r u m o r de besos, como dijo el
poeti, .-/unto á a l g u n a mesa de las t e r r a zas exótieastón todos estos r e s t a u r a n t s del muelle
inferior de las JXaoiones, ilámense otomanos, persas, suecos ó americanos, se
almuerza y come invariablemente á ía
francesa, por lo común no muy caro y
generalinante bastante maL Las e x c e p ciones confirman la '-e^la.
•••'•
La calle de las Naciones.—itaüa.
Cuaniio, después de haber visitado la
exposioión de Bellas Airtes en eí Gran
Pasacio y la de ,'vrte Retrospectivo F r a n cés eii el Pfíttt Patais, atravesamos el
Fuente Aiejandro. voivifcndo á detenernos U D ü i s i a u t e á a d m i r a r et hermoso
golpe de vista que nos ofrecen tas o r i llas del Sena, nuestra curiosidad sft siente a t r a í d a con igual fuerza en dos sentidos: h a c í a l a Explanada de Inválidos,
por lo>' blancos palacios de las . r t e s D e corativas, con sus calados, minaretes,
cüpuias .y torrecillaíi putiaijudas; hacia
la pintoresca calie de las i l a c i o n e s , por
sus vífria las a r i j u i t e c t u r a s , que reflejando¿e en el n o nos ofrecen una decoración incomparable.
Sigaaios la atraceidn que allá,, á lo l e jos, ejerce sobre nosotros el pedazo de
tela roja y amariUa, que ondea al aire
en lo m.ás'alto del plateresco Pabelldn de
EspaQa; y tomando la o n l i a izquierda
del n o penetremos en la calle de las N a ciones.
Sobre el muelle, amplio y de cómodo
andar, alzan sus fachadas ios mejores
palacios, elevados en noble competencia
y al ardiente impulso de la inspiracidn
artística excitada por ei patriótico deseo
de dejar bien pudsto el pabellón—'nunca
resulto mas g r a ü c a y doblemente bien
aplicada la frase — por ios arquitectos
de Italia, Furquia, Estados Unidos, A u s tria, BosDia-tierzeiíowina, Hungría, I n glaterra, Bélgica, Noruega , Alemania,
España, Monaco, áuecia , G-recia y Servia.
En el orden que las ha nombrado e x tiéndensa desde el Puente Alejandro al
Puente dv-1 Auna, dando frente al Sena,
mientras detrás de ios nombrados, y formando calle con ellos, se alzan ios Pabe:iones c;e P o r t u g a l , l^erilvt-ersia, Luxemburf^-o, F'nlandia, Bu.'garia j Rumania.
Más allá del Puente del k i m a , el de
Méjico, y a l a z a r de ios huecos del t e r r e no, fuera y a de esta calle monamental
que constituye uno de ios mejores trozos
de la Exposición U n i v e r s a l , los de ios
otros países del Continente.j de las R e públicas Americanas.
En et muelle bajo—nue pudiéramos
llamar subterráneo—inferior al piso de
la caiie de las ¿Naciones, y coniUiücándoae con ella por amplias escaieras, h a y
instalado, debajo de cada PaDelion ó P a lacio, un r e s t a u r a n t , con ffu t e r r a z a »obre el rio y su eorrespontiiente mnsica,
canto ó caníe, ai estilo mas ó menos a u téntico del país que le cae encima, p r o duciéndose en este subsuelo un conjunto de meiOdias tan abigarrado como, el
que forman allá a r r i b a ias diversas a r quitecturas, pBi'o eonvirtiando este muelle en uno de los sitios mas agradables á.
ia caída de la tarde y en ias aociies t e m pladas del verano; lugar que iiace en
cierto modo la competeiioia ú. ¡a. bulliciosa calle de París de la orilla de e n frente, y adonde vieuan muchas personas á buscar refufrio, r t e p u a r aire más
fresco y pasados loa puentes; y más de
una vez A conso¿idai~ idilios de una n o cne, comenzarlos en laíi a p r e t u r a s da d e lante del teatriilo donde una linda actriz
hacia alagremeniB eí honiment del espectáculo.
Los taponazos del champagne suelen
ser acompaflamiento obligado de ios valses zíngaros cS las oanzonettas napolitanas; y aiiá, á .as once y media dts la n o «ae, cuando y a pasó, redoblando acompasadamente su caja, ei tambor de la
Guardia R e ^ b a c a n a , que dá ^a seflial de
la clausura, cuando y a Sd van extinguiendo las ú'.timas luces ai extinguirse
los últimos ecos d é l a s mu.íieas, no es extraSo que el rezagado visitante, en su
c a r r e r a apresurada bacia las puertas
236
Tradflcoióa de Ricardo Yiaiiesa
ILUSíRACiONES 0£ ROÍAS
Presidente.—¿Viard le recomendó á usted
k Chaumariín?
Simón.—Sí, señor; me quería mucho.
Presidente.—¿Conoció usted luego á Béala y á Ravachol?
Simón.—Sí, señor.
Presidente.-—¿En casa de quién?
Simón.—En casa de Chaumartin.
Presidente.—¿No asistió usted á los debates del proceso ilecamps?
Simón.—¡Ya lo creo que asistí!
Presidente.—Con Viard , que queriendo
defender á Decamys eu la Audiencia, fué a
buscar á M. Beiioii. Asi es como supo Ufted
donde vivía, ¿Estaba usted con Ravacbol ei
día de la tüntativa contra la comisaría de
Ciichy?
Simón.—¡Ya lo creo que estuve! solamente que como cerca de allí había obreros, pudiera haberles ocurrido cualquier cosa, y
oor eso le dije á Ravachol que no echase la
iomba.
•presidente. — ¿Y -si hubieran sido burjueses?
Simón (vaciaiidu)
lubieratal vez hecho
lo mismo.
Presidente.—Sea o qu.^ quiera, usted no
ha dicho esto oa iilaguna parte.
Simón.—Desd:: lue^o; lu reservaba para
este sitio.
Presidente.—¿No vio usted un agente que
se paseaba por delünie de ia comisaría,
Simón.—Lo vi, sí señor.
Enla interesante i-sposioión de A r q u i t e c t i r a que forma la calle de ias Naciones, sn ose certamen del A r t e de H e r r e París 12 agosto de 1900.
r a ;.' I.Iiguel A.ngel—en el cual ha de h a bfsr íijs premios grandes y chicos, .y en
ol cual, si hay .justicia, le espera á E s paña un nuevo triuuto—oonquistan la
mejcr suma de admiración, se llevan la
¡nayur parte de loa elogios de inteligentes y profanos tras f abellon;3s: el de E s Los marquesas de Canales de Chozas
liafl'a, «1 de Bélgica y et de Italia.
Oiíi'to que !á característica t o r r s a l - han pedido para su hijo 1). Mauricio Melmensda del siglo XIII del de Monaco y el g a r y Abren, teniente de húsares de P a elegante estilo y animada deooración po- vía, la mano de la bella sañol'ita María
licroma del de Alemania—tíjeciitr.do, s e - Rojas y Vicente, aija de la condesa viuda de Montarco.
gún st; dice, bajo ias directas inspiraeío•••
ñas ce Guillermo II—asi como la o r i g i Han regresado á Madrid, r e s p e c t i v a nalidad del de Suecia, tienen que llamar
forzosamente y l l a m a n la atención, como mente, de San Sebastián .y i'anuoosa, el
por su carácter la llama el de I n g l a t e - magistrado del Tribunal Supremo don
r r a , repríjduoción de Kingston
Houfte; Tomas Q-udal y el marqués de Besora.
***
p a r o l a s preferencias y los laureles del
Los marqueses de Mondejar han sido
prettiio dispütanselos indudablemente
padrinos del üijo recien nacido de los
IOS ties raencioaados: el de España, con
condes de Viliamonte.
todfts ias filigranas del plateresco de
Se-le impuso el nombre de Iñigo, en
nueg.ro Renacimiento; ei de Bélgica, r e m e m o r i a del marques de Vtítavieja.
prodicoióa da una de las ohras maestras
dei I r t e Flamenco del siglo X V I , y el de
El A b a t e F a r t a .
I t a l u , que siendo ei primero de la calle
que IOS sale al paso y solicita nuestras
miraifií:, es al primero que hemos de deDE TELÓN
ADENTRO
dicar nuestras crónicas, siquiera .sea con
ia ra.'idez exigida por la necesidad de
pasar revista á todos ellos.
Ei palacio de los D u x de Venecia y la
Igíesia de San Marcos han inspirado á
los ai'quitectos Cario Seppi y Salvadori
este aarmoao palacio, cu.>'as doradas c ú IX
pula! le dan cierto aspecto de g r a n basílica, magnifico y suntuoso en su conjun- Fernémdez y González,—Su m a n e r a de
to coíi toüas la» riquezas y primores del
ser.—Sus r a s g o s naá.s cara.cterlsticos.
estile oj.val italiano dei siglo XV ea sus
—Luctua con los críticos.—Ida t e o r í a
detalles.
de Dar-wing.—Los duelos s a su época.
Sotre el tema y a indicado del Palacio
'—El mico y el mono.—No h a y m a s q u e
de los D u x . que como leit-motiv domina
yo.—l,a prlmef a de l a s avos.--.t<a e s en cada una de sus cuatro fachadas, e n cultura.
t r e 18 frágil delicadeza de las columnas
sobrelascuaitís apoyan sus graciosas curHombre de imaginafíión meridional arvas lis cintras, -sobre las pilastras armo- diiSncisima, de inventiva poderosa, ó i n niosamente escalonadas, entre la m a g - a g ' o t a b l e y de inspiración a r r e b a t a d a y
nificeuoja de ios vanos y ei esplendor de
grandiosa, Manuel Fernández y Gonzála» rcíáeeas, palmas, uojas, volutas, e s - lez', en diez y siete años de labor constantatuetas, cariátides se entrelazan ea mate, ó sea desde 1831, á 1868, alcanzó los
i'ftvii as de detalle, dando la impresión
triunfos .más ruidosos como poeta y codei más primoroso enca,¡e y naciendo olmo novelista. Romántico espafloi en sus
vidar io recargado del estilo para admiescritos, deleitábase sn Colocar la acción
r a r 1» suntuoso y elegante de aquellas
de la m a v o n a de sus obras en los t i e m bellísimas faenadas que coronan ios bus- pos en que ftoi*6cieron C e r v a n t e s y Q u e tos ,y e s t a t u a s de Jos g r a n d e s maestros
vedo, Alarcón y Rojas, Calderón y Lope,
del Renacimiento italiano: Leonardo d©
E r a más que nada un novelador y un
Vinel, Tieíano, Rafael, Mignal-Angel...
poeta del siglo XVII, cuya historia predestajándose ea ia principal las a r m a s
áéníia pov una especie de intuición iilade la casa de 3abo,ya, ,y en la» o t r a s jas
iravillosa,
de las ojudatles italianas, en üspléndidos
. 'liTando.le conocí, én el ocaso ya de su
mosa;cos.
existencia, pobre y oaai ciego, derróchaLas cuatro cúpulas d o r a d a s , c a n t e Ita en sus conversaciones familiares las
lleanlo al sol. dan m a y o r c a r á c t e r da
l l a m a r a d a s de su genio. De ameno y
suntuosidad al edificio, y sobre la dei aigradabie t r a t o , «mcantabaa cuantos tecentra lespliega majestuosamente sus
m a n la fortuna da oir su fácil palabra,
alas eí águila real.
siempre rica en anécdotas interesantes.
L a u z , filtrándose por los calados r o De las oportunidades y rasgos de su vida
setones y ias Vidrieras de colores, da
í n t i m a voy á n a r r a r unas cuantas, para
tonos brillantísimos á la ampiía nave in(jue mis lectores formen cabal idaadeloaterioi, d ó r a l a ea el interior de la cúpula
¿ácter da aquel á quien calificó un critico
y en los frisos, á cuyo e x t r e m o , f r o n t e ilustre de genio extraviado, que, como el
r a á ii puerta principal, a a a magnifica
Aügel caído, aun en ias profundidades
esoa'erá, ea cuyo frente .se admira una
ilel abismo conserva rasgos d» su pasada
hepmc>.sa reproducción en terra-cotta de
ífrandeza.
»a faiiiosa C a n t o n a do Donatello, escaler a qus conduce a l a s galerías superiores
Una noche Uegó al teatro Espafíol. Al
destmadas á las intesrasantes exposiciones del ministerio de Instrucción P ú b l i - cintrar en el cuarto del primer acr,or e m presario, advirtióle un am;go que e n t r e
ca de Italia.
lias personas que en aqu8l moaiento oonToda la nave lie abajo está destinada
á Exposición de las Axtes decorativas Tersaban con el primer actor, se h a l l a ualíaaas, las cerámicas, ias mayólicas, l»a un critico (D. Luis Alfonso) que h a los mosaicos florantinos, ios encajes v e - bía censurado acerbamente la última
«bra dramática de Fernández y Gonnaaiaaos, las eristalerías de Murano, los
sález.
marras forjados, ias tallas de m a d e r a ,
^—¿Cuál es?—preguntó éste.
los corales de Ñapóles, l a s filigranas, las
—Aquel pequeiíito de e s t a t u r a que e s s e d e r a s de Milán.
t á sentado en la butaca colocada bajo el
Bstis artas, ea que tantos primores
niiechero de g a s .
han raalizado siempre los italianos, conEl g r a n novelista se acercó al mechevierten ei iiitarior dál Pabellón en el baro, encendió un cigarrillo de papel y
zar más suntuariamente artístico que
puada producir la desespéraoidn del afl- * después de m i r a r al critico de a r r i b a
NOTICIAS m S001EÍ)A1>
RECUERDOS TEATRALES
abajo, le dijo con entonación y gesto
despreoiativcs:
—¡Átomo!
•••
A otro crítico con quien tropezó u n a
mañana en mitad de la calle, le apostrofó da esta manera:
Dicen qué has hecho la apuesta
De darme en la cresta; ¿y cómo
Si son t u s patas de plomo
y está muy alta mi cresta?
•.*•
Discutíase en el Ateneo sobre la t e o r í a
de D a r w i n g . Fernández y González, terminado el debate, improvisó en la c a c h a r r e r í a las siguientes redondillas.
Dice Darwing en un tono
Formal, ,y mnchos se afligen,
Qiio a! hombre tiene su origen,
¿En quién diréis? En ei mono.
Echegaray, g r a n teórico,
Dice que el hombre en rigor,
Es máquina de yapqr,
Movida por el calórico.
Y hay mujeres—,yo me explico
Que tendrán buenas razones—
Que afirman que en ocasiones
Se convierte el hombre en mico.
De lo que sin ser retórico
Saco que el hombre ¡oh favorl
Es un mico de vapor
Movido por el calórico.
***
En la reunión que á última h o r a teníamos unos cuantos escritores én el café
Imperial de la P u e r t a del Sol, preguntó
una noche Mareos Zapata, al autor de
Martín Gil:
—Dima, Manuel, quién es más poeta:
¿Homero ó tú?
—Te diré...—contestó en el acto F e r nández y González.
•••
Recordando su j u v e n t u d y la época en
que perteneció al ejército," contaba un
día en el Suizo lo siguiente:
—Por u n a pequenez andábamos á tajos
y á estocadas. Los duelos entonces eran
á m u e r t e . íbamos al t e r r e n o y empezábamos por abrir una zanja; luego luchábamos hasta que uno de los combatientes
quedaba sin vida. Entonces el vivo enter r a b a en ía zanja al muerto.
—jY tuviste muchos lances de esos?
—Yo no, es decir, .yo no mató porque
al v e r rendido á mi adversario, siempra
perdonaba.
•%
Fern.'tndazBremón, departiendo un dia
con Fernández y González, ponderó su.
fecundidad.
—Todo lo que he escrito — respondió
éste,—no es más que el prólogo de lo que
lie de escribir.
—Entonces excederá usted en a b u n dancia á Lope de Vega.
—Lope no t e m a medios p a r a más: yo
seré Lope eon taquígrafo.
•
•
• * •
Ensebio Blasco, cuenta que recién llegado á Madrid, un día. hallóse en la r e dacción de La Dincusión con un hombre
alto, huesudo, mirando v a g a m e n t e como
los ciegos, y dando unas voces terribles.
—Dígale 'usted á Nicolás—exclamaba,
—que hace tres días no da folietinm!0,y
eso es como dejar á Madrid sin p a n ; y si
él gobierna aquí por ol talento, más t a lento qne yo no tiene nadie.
Con este'ra go está fotografiado el popular novelista.
••*
Entre las diferentes poesías que de él
poseo, algunas de ellas inéditas, y cuyos
originales me han sido facilitados por mi
amigo T e o d o r o , conserge del Ateneo,
voy á d a r á conocer ia fábula JSí mico y
el mono, dedicada á un crítico cu.yo nombre suprimo por respeto á su memoria:
Del rabo colg:ado á un chopo,
Dijo un mico pigriciento:
—Solo es autor de talento
Aquel á quien yo empiropo.
—Pues á su dicho atengámonos
(Dijo un mono haciendo gestos);
Con críticos como estos
No hay que hablar: apaga y vamonos.
No es extraño se entronicen
B> chejos de tal ralea.
Mientras necio el nulgo crea
Lo que los tontos le dicen.
—No sé por qué se toma nadie la m o lestia de llamarse Fernández y González
i —decía en cierta ocasión.
Presidente.—Se le acusa á usted le haber hasta Bonfes-du-Nord. Yo iba en la imperial
Presidente.—Ya oirá usted lo que dicen
tomado parte en el atentado del baulevard con Mariette Soubere y Béala. Ravachol iba los testigos.
en el interior.
Simón.—Bueno.
Presidente.—¿Por qué iba Mariette con
Presidente.—Y hasta los otros acusados.
ustedes?
Simón.—Con mucho gu.<to. (Risas.)
Simón.—Para disimular mejor la marPresidente.—¿No tiene usted más qué
mita, pero ella no sabia absolutamente nada. decir?
Presidente.—¿No preguntó lo que era
Simón.—No, señor.
aquello?
Procurador geueral.—Usted ha dicho en
Simón.—Ni una palabra. Bajó inmediata- otra declaración: >icYa sabía yo de Ip que se
mente después de pasar la barrera. Yo per- trataba cuando sali de casa de Béala.»
manecí en la estacién del Este, porque RaSimón.—Lo uabró dicuo, pero eso no pruevachol me dijo que no necesitaba á nadie.
ba nada. Yo sali para acompañar á RavaPresidente.— chol al boulevard Saint-Germain, p.,ro ere'
Eso es muy po- conveniente dejarle en el camino. He aquí
co verosímil. todo.
Ravachol h a
Después de una suspensión de cinco minudicho á Chau- tos, se reanudan los interrogatorios.
martin que usted le acomlutoiTO oratorio d9 C ü a u í u a r t i n .
Saint-Germain: ¿qué intervención l a tenido
pañó hasta la
usted en este hecho?
puerta de la
Simón.—Estando ya en relaciones con Racasa y que duPresidente.—Tiene usted treinta y cuatro
vachol, un día recayó ia con -ersacian sobre
rante é! entra- año-s; es usted casado, padre de dos hijos.
ei proceso de Ciichy y la conducta cel presiba para reali- herrero de oñcio. No ha sido nunca condedente. Entonces decidimos poner una bjm'ua
zar sus crimi- nado. Ha vivido usted en Saint-átienne, donen su casa.
nales propósi- de tenia amistad con Béala, y luego cambió
Presidente.—Ir á poner una bomba en su
„
. ,
tos, usted ; vi- su domicilio á Paraiers.
casa... ¿Usted encuentra esto del lodo naRavachoí.
gUaba; luego
Cüaumartin.—Si. señor.
tural?
regresaron ustedes juntos...
Presidente.—¿Expidió usted armas á Saint
Simón.—Sí señor.
Simón.—Eso es falso. No me explico cómo Etienne?
Presidente. —Continúe usted.
haya podido decir eso.
Chaumartin.—Nunca. Fue Béala.
Simón.—Fui unos días antes á la lasa paPresidente. — ¿ Entonces, Chaumartin ha
President'-í.—Qué clase de armas?
ra indagar en qué piso vivía. Esperaba en- mentido?
Chaumartin.—Tres revolverá, en el mes de
contrar el nombre eu una plancha .:;oiüGada
Simón.—Si ha dicho eso, desde luego. Yo enero.
en la puerta como eu las casas de comercio. no puedo decir lo que no esPresidente.—En casa de usted se han enNo pude averiguar nada y fui á decírselo á
Presidente,— Independientemente de este contrado revolverá, proyec'.iles... ¿No reciRavacliol. Después, un día, nos dimos cita en hecho, se le acusa á usted de complicidad bió usted en el mes de julio una carta firmaSaínt-üenis para ir á llevar aquella bomba... en el segundo atentado.
da por Pedro Martin?
Tenga mala memoria, no lo recuerdo muy
Simóa.—Bueno; pero tengo que advertir
Chaumartin.—Sí.
bien.
que respecto á lo de Ciichy no sé absolutaPresideni.tí.—¿Qué le decía en ella?
Presidente.—Yo voy á procurar ayudarle meute nada.
Chauíuartin,—Se trataba de buscar á una
á que recuerde. La marmita fué llevada á
Presidente.—¿No ha fabricado usted nitro- persona complicaba en un asunto judicial.
casa de Béala...
glicerina con Ravachol?
Presidente.—P.isado algún tiempo, Rava' Simón. — Desde luego... Estoy conforme.
Simón.—Sí, señor. Me preguntó si quería chol fué á casa de usted; ¿qué le dijo?
'Partimos á las cuatro con esta señorita (i*e- ayudarle en las preparaciones; le contesté;
Chaumartin.—Que habia sido procesado;
(firiéndose á la querida de Béala). Chaumar- «Dasdíj luego.» Pera.y.o no saWa de lo que pero hasta más tarde no me habló del oroI tin volvió ái su caisa. Tomamos el tranvía se trataba.
ceso de la ermita de Oharables. , :
LAS MEMORIAS
DE GOñON
ISFEIJELAPÜLICIAMPAMS
cioaado de pocos medios de fortuna que
desearía llevarse á casa todas aquellas
lindezas .V preoiasidades.
Bi Salón de h o a o r de la Ooinisaria, c u y a e n t r a d a no es accesible & todo el mundo, es seaoillamente una maravilla, y en
su instalación h a presidido el gusto más
refinado .y el más puro sentimifinto del
arta.
Lüs tapices dei siglo XV, la ohímeoea
del siglo X V I , de Orlandini, al trono y
la cotecoión de porcelanas forman an
asombroso conjunto.
En otra crónica visitaremos otros p a bellones.
R i c a r d o Blasco,
Cinco ediciones diarias
—jPor qué?—le p r e g u n t a r o n .
—t^orque no existe quieti crea que h a y
más que. yo, ni que pueda iiaeer cosa do
provecho otro Fernández ni o t r o . G o n zález.
•*••
—¿Orees tú, Manuel,—le .di'Jo E d u a r d o
Inza—que llegará á volar el hombre?
Y contostó inmediatameaitti:
—til hombre es la primeria ite las avea.
Siempre ha volado con la i m a g i n a e i ó a .
—¿Qué escultura le paree* á usted preferible entre todas las que .representan
la fopina humana?—proguntól.e un a t e - :
neista.
—Solo h a y una verdaderamtinte h u mana: la momia.
.Bduardo d» LnstDnd.
(Piohibkia ia. reproilucción).
¡MiCiliS DI iiiíi
Respondiendo & nuestra imparcíalj» '
dad, y con objeto de ilustrar la opiinión
pública en todo !o relativo a este i m p o r tante r a m o , publicamos á ooutinua.Jiióa
las declaraciones que bemos reciblido,
firmadas por un Contramaestre de Mu~
ralla, seudónimo que indudablems-ute
oculta a una distinguida persoiialidlad
de n u e s t r a marina.
Dice lo que sigue de interés generah
«iioloroso es que aJ, hablar del accidepte ocurrido en el Iniantu Isabel, no sé
h a y a tenido una fríise siqniara de aló-f
gio para su dotación que demostró su;
orihante estado de oi'ganizaoion y espirita militar, con s.u,comportamiento ea
aquellas circuasta:ioías; no es tampoco
muy imparciai la intencidn que se h a
demostrado al recordar solo ia.-s d e s g r a cias que nuestra m a r i n a n a tenido, como
t o d a s , y se olvide que en cambio, t e n e mos la Nuutiluí
navegando c o n s t a n t a mente hace dos años por todos ios m a res y puertos de. mundo sin el menor
tropiezo; que ahora mistao verifica feíis
y afortunadamente sn viaje eiHíodé la
Plata,eta la América del áae, por para- •
jes reconocidamente peligrosos; que des» '
pues de la pérdida de (Juba, vinieron da
aquella isia y de P u e r t o RIVJO, dos esona- ;
driilas, rindiendo viajes rwalm'sntepro- S
dígiosos, dada la poca homo-genaidad dé
los buques que las componían y el m a l ;
estado de su mayor parta, acabadas c o a
constantes cruceros por ias, isias. y en
fio, no íiubiera estado de mas, que fijado
la atención en que nuestra escuadra n a vega, aunque no .todo lo que d e s e á r a mos, hace dos afiü.< «m el menor aesidente, a pesar d.eefe.:;; ;•.;• cuando corresponde sus ejercicios (ii: fuego,y l a s r a s t r i a g i das maniobras quií ie imponen ei escaso
número, de au* unidades, V.
• '•
El DeiMuctor. y Ívones de León, á pasar
de su pequaflü loueiaje, han, des empeñado valientemente desde el me» de f e b r e ro las ¡aúltiple?5 counisionas que n a a s t r a
embajada ea Marruecos ha beclio necesarias, no ,of).istante io bravio de aquell*s
costas, .V
F e r n a n d o Póo están ei ¿'ojt'i
cha y Matjai'.anes, qu»;, apenas llegados
de Cnbí», prestan -de nuevo sus servicios
en al goito de Q-uiiiea. •
Podría ta;mbien hacer notar que ;os ingleses, maestros en los mat'dS, v a r a r o n ,
perdiendo , algunos, ÍCLAH de quince b a ques, en el. Sur de África, al ooiuitínzo d»
la g u e r r a , y que en un crucero aieraán T
en una fábrica de t i e r r a acaban auora da
ocurrir análogos accidentes al uei / « , fanta Isabel, sm que el público y i%
prensa alemana se desaten an i n v e c t i vas, ni que al encargado da ia maquina
t e r r e s t r e le abrume la indignación p o 3 puiar.
I Bncuen,tran muchos, como primera di?
Acuitad p a r a efbuen arreglo de la Marina, que sns oficiales quieran serio todo,
ingenieros, artilleros, etc., y esto no es
cierto. H ^ y cuerpos de ingenieros y ar-*
tilieros líavaias, que cumplen á la perfección su cometido de h a c e r tos barcos
y de labriijiar .y montar ia artillería en
ellos; el único cometido que los oflcialea
de marina se reservan, además dei s u y o
profesional, es ei de maae.jar la a r t i l t a ris, coooo sucede en todas las tnarmas.
i0« quiere también que tos marinos-»*"
veguen, y en «ato si que coincidimos t o dos, porque ia mayoría quití.re tamoiéa,
navegar, si» que sea suya l a culna da
que la nación, «ín su perfactíj .dereono dé
pagar lo que le guste y de r e g a t e a r lo
Presidente.—¿No hizo usted un viaje 4
Saint-Etienne un mes después?
Chaumartin.—Si.
Presidente.—¿Le dieron á usted, dinero
para Ravachol?
.,
Chaumartin.—Sí, señor.
Presidente.—¿Sabr- usted qué cantidad?
Chaumartin.-^Greo que ine dijeron q^uealn;
rededor de tres mil fi'aaeos
..,
Fresidenie.---¿Se lo entregó usted ,á Ea«'
vachol?
Chaumartin. —Sí.
Presidente.—»
¿I/P dijo á usted de dónd».
procedían f , :•
Chaumartin.—.
No.
Presidente.—
No llegó Béala
á Saint-Denis?Chaumartin.—>
.Mucho tiempo i
d e s p u é s , coa
iiariette Soubere..
_,
.
Pre.sidente.—
Chaumarím.
ta cantidad de cariuchos?
¿No llevó cier-
Chaumartin.—Si.
Presidente.— ¿ Ha tenido us^ed noticia del
robo de Loisy?
Chaumartin.—He oído hablir de ello á Ea-,
vachol. Dijo que f.\ habia estado á robar
cartuchos en Soisy-sous-EiioIlfis.
Ravachol,—Pued • s')r que lo haya dicho; .
pero yo no he tenido participación en ese.
robo.
Chaumartin.—Rl me habia dicho que era
uno de los autores del becho.
Presidente,—¿Recibía usted .á Simón?
Chaumartin.—Si,
Presidente.—¿Y á Ravachol?
Chaumartin.—De vez en cuando, ültimam»nte.
Presidente.—¿Y á Béala?
Chaumartin.-Bajaba á mi casa con Ma^
ri ette.
eoimm
as
LA SHASIAHA
^ u e ] « « s « p o r lo menos ladiferaote, e s catime los medios p a r a all'oTocanta á la oaesticJn de Ins rdsponsabilidades, asunto e« que no puede t r a t a r se en los restringífjÍDs Imii^i}» do un a r ticulo; pero táiij^asie enteadido qua, si
alguna vez se han uxi^ido, y si alguna
vez se han castigado, sxa, sido preaísa-"
mente á los indivjjdttoa dol Cuerpo G e neral.
LA FERIA DE ALCALÁ
Hamos recibidlo el jgrograma de los
festejos que en i» próxima fefia se cele- t
braran en AlcaiU de Heuare» d u r a n t e ;
ios dms 24,2S, '26 y 27 del presente mes. :
Este año, se:j^ú.*u todo?, la feria ha de |
e s t a r concurric/isima, oot&ndose j a ma* !
yoT atiii» ación « a Aieaiá.
I
L a s fiestas s e r a n las 8Í3;uientes.'
i>ja 24—Retü(iue de oanftpaoas, sal^asi j
dianas, cuca&áü, bailes populares, g r a a - !
des liuminao'/oiaas, conciertos y funcio- i
nes teatrales, p o r u n a notable eompaSia ;
üe zarznela ^Jiilio Rain j ia 8 e ^ r a ) .
Día 23,—áalvas j dianas, g r a n c o r r i d a ;
d é toros, iu^Jiailos por R e v e r t i t o , Llave- .
r i t o :r Saler.'i, cucañas, bailes uopulare«, :
g r a n d e s fuegos artifioiales é iluminacio- i
nes, fanoioneb* de sarzasJa y eoQoíertos i
por Jas b a n d a s del regimiento de A s t a - !
r*as y cazadores de Madrid y Barbaatro, |
Día 56.—Iguales festejos de los diaa |
anteriopos y oorrida de novillos, lidia- ¡
dos por I as "seSoritas t o r e r a s .
i
Día3:7,—'Amasde las fiestas de p a s a - j
dos d í a s , u;na gran r e t r e t a .
I
Bl ferial de ffaaadoe e s t a r á ea los si-> |
tíos de 'íofitumbre.
1
El £:i.Qmo. Ayuntamiento tieaa a e o r - ¡
dado n t b a j a r considerablemeote los precios df) los puestos. •
I
La < ^ompaaia de ferrocarriles estable- i
cei'á. trenes espeoiales desde Madrid j \
G ciad a l a j a r a , a precios muy redueidos.
uk
e n t e r o s . Realizado su itaprovisado n e gocio, regreso feúz a sus l a r e s .
P a r a convencerme de la falta de concurrencia de que me Jatuonto, y habida
cuenta á que nos hallamos en pleno p e riodo de apoteosis de ia demoeracia, en tendí qutí se imponía en aras del más
puro modernismo ia interview coa una
verdulera, toda r e z que ei precio 4e ias
hortatÍ2¡aa dice el pubüco r u m o r (vox
populi vox dei) que es exhorbitante. Me
fui al mercado y omitiendo también
por modernismo el obligado t r á m i t e de
ia presentacidD, me encara con una de
ias tres únicas v e r d u l e r a s que un el sitio h a y .
—Amiga mia—le dije eli el más afectuoso de los tonos y con la más distinguida de mis maneras,—¿por qué ustán
caras aquí ias verduras?
L a buena mujer me m i r d c o n ojoa de
fina inteligencia, se rascó oon ei^rto g r a cejo ia e x t r e m a derecha del moño izquierdo, dobló un pico del delantal, y
aespuás de a g i t a r dulcemente unas cebolletas, exclamó:
—Pues mire usted, señor, ««mos t r e s
nada más y no nos uamos abasto a v e n der; de modo que pa no q u e d a r mat, s u bimos los preoios pa que v e n g a menos
gante y asi podemos complacer mejor al
señorío.
14 AGOSTO
Ó a e e a los alrededores de Madrid ao
b ty otro sitio mejor que La Granja, para* e v i t a r en lo posible los caloras del
v e r a n o y dirertárse, lo tengro por artiouif> de fe.- Esplendidos j a r d i n e s , paseos
frondosos, veraneantes d é l a oíase da s e lectos, t e a t r o , excursiones, soirées, caza
y hasta pesca. Aquí hay de tod*.
Puede hacerse vida independiente; pe^
ro lo más usual es no hacerla. Gi centro
de animaoidn es el « o a o o d o corra, presidido por S. A. la infanta Isabel, «on asistencia eontinaa de los más íntimos y a i t e r n a t i v a del resto de ia coioaia, que v a
á rendir pleitesía y a demostrar que e s t á dispuesta á i r donde ia inviten. L a I n fanta invita a todos, unas veoes por s e e cionee, y en o t r a s , en g r a a d e a matas, á
la que concarro no sdio lo más eonooido
de la cotonía v e r a n i e g a , sino también familias del Sitio y a n n de Segovia, amáa
ele las autoridades y buen golpe de e m pleados patrimoniales.
En estos días, los expedioion arios s u e len ser 300 6 más.
H a y o t r a s excursiones divertidas, si;
iero q^ae exigen cierta robustos fisiea ea
otr sujetos de ambos sexos, porque suele
montarse á caballo á las siete de ia m a flana, p a r a apearse á las doce de i a n o che, después de h a b e r escalado altas
cumbres, sorteado vericuetos y a t r a v e áado r a l l e s más 6 meaos cttltivados.
Ocurre algún que o t r o bataeazo más 6
ineoos distisgaido; pero a u n c a ha h a b i do qne l a m e n t a r m a y o r e s pereanees; asi
y i2odo, los voluntarios de ambos sexos
pera estas expedieiones ofreeen g r a n
contingente de bajas por excusas, c u y a
piriocipal rasdn está en la falta de alientes.
L a refjpueata, de sayo luminosa, c o a £ r m a b a mi tesis; lo di las gracias por sus
francas y nobles declaraciones y me desvié del mercado, pensando en que si
García Aüx, pongo por caso, oye a q u e llas frases, Jo menos e n r i s t r a cuatro d o cenas de decretos más sobre ia e n s e ñ a n za de las ciencias económicas populares
en sus relaciones con ia sociología, y s e cuestra la Gaceta hasta Ja víspera de Navidad.
Conste, pues, industriales y comerciantes de l a s distintas partes del globo,
a ciiyo conocimiento Uegnen esta;^ mis
lineas, qne aquí hay donde g a n a r d i n e ro. Si lo desdeñáis, baana pro os haga.
Y de paso, si hay quien se t r a i g a una
fábrica de luz eléctrica, que no deje de
venir, porque antes nos qaedábamos á
osearas soio nnas c u a n t a s horas de la
noche; pero Ueyamos t r e s noches e n t e ras á oscuras completamente. No he presenciado m a y o r escándalo en mi vida.
Ignoro que es lo que sobre ei partitsul a r nan hecho las autoridades- Quedarse
privada de luz días y días una población
e n t e r a , eso os demasiado modernismo y
desahogo.
Kñ los últimos días ha habido dos h e chos c u l m i n a n t e s : la expedición á que
invitó S. A. p a r a almorzar en ia ijoca
del Asno, y el festival oon que la colonia
obsequió á su vez a 8. A . en la posesiún
llamada del Buque, por ser la que ocupó
el de la T o r r e siendo Regente del Reino,
en una época en que fué, por c i e n o , de
coatintia fiesta aqai.
Ni t a l boca, ni tal asno, sino una d e l i ciosa p r a d e r a á cubierto dei sel, m á s allá
de Vaisain, en e i o e n t r o del hermosísimo
pinar y & orillas de un tranquilo y f r e s co n o , que serpentea abriendo un c a m i no delicioso qne nos t r a g a m o s i n t e g r o ,
como luego v e r á el curioso lector.
6. A., aue llegó t e m p r a n o , acudía á
Vdr el desembarque de v i a j e r o s , o r a en
sus propios coches, y a en los que dispuso ia infanta. En t r e s mesas larguísimas
83 acomodaron más de 380 personas; en
o t r a pequefla ias autoridades, amén de
vrios grupos portátiiies que prefirieron
.ilmorzar teniendo por mantel el mismísimo césped.
Alegría, buen almuerzo , r i g o d ó n , en
ei que tomó parte S. A., bailando con el
ex magislrado aei Supremo Sr. Prida,
gallardo j o v e n de 7i abriles, según cuida de hacer constar o r g u l l o s a m e n t e , y
que merece ei honor de s e r i a pareja más
favorecida por S. A.
l o m ó p a r t a en él también, á instancias
de S. A., la marquesa de ia P u e n t e , m a dre de la duquesa de Cánovas, y todo el
qne quiso.
L a vida aquí no es b a r a t a , y pudiera
serio; pero ha;jr que reírse de buestro e s píritu industrial y oomerciaL P o r falta
de ano y otro deja de g a n a r s e muoho diñero en l a cstaoida aotu&L
£1 caso es fácil de explieai?. Ea esta
época. L a Granja consume iauoho de
todo y no produce nada.
Hay escasez de concarreneia en el
mercado y abundancia de pedidos y de
aquí el alza en los precios. Si h u b i e r a may o r concurrencia, las transaoiitiones s e rian mayores y ios precios más mddieos.
Me contaban á este propósito, qne cierto i&dnstrial que vino aquí en u,no délos
días de trenes b a r a t o s , vitíananciiadaslas
patatas á iO oéntimos. £ a Madrid 6 Segovia, DO recuerdo bien, estaban á veint e «n la v e n t a ai detalle. I pao fatío (esto se llama eaoribir 6on elegancia) t e l e grafió pidiendo un crecido n u m e r e de
quintales da It. consabida fácttia, habilit ó un cajón y puso un ietret*o
patetas
a SiO aéntimas. Aquello fuá ell disloque.
£U ejercito da menegildas de L>a G r a n j a ,
entre onyas Ü k a eorrid velos la nottoia,
soaokdí á la eaile y al g r i t o de «li por
patatot» se dirigid'en masa a l oajóo. El
i n d u a i n a l , obtuvo uu e x l t » colosal, estupendo. Vendió su merenocia sin q n e darle ei menor MSidue,, bdies que se desrlSond á p e s a r y más pejmr d u r a n t e días
Siguiéronse después distintos j u e g o s ,
y á ias oineo de la t a r d e , 6- A- dio ia voz
de can marcha» y alia fué l a inmensa
mayoría formando vistosísima escolta,
echándose ai coleto onoe kilómetros,
acabados de digerir á las nueve da la no<
otie á un tiro da pistola de L a Granja,
donde se tomaron ios o a r r u a j e s , sin dada p a r a qne éstos no sufrieran el desaire; ipues y a p a r a la falta que Hacían!
H u b o deseroiones en ios distintos puncos de etapa, pero todavía e r a numerosa
ia oomitira de ios It kilómetros de tanda.
E l festival fué á iaj puertas de La
Granja. Empezó á Jas cinco de ia t a r d e ,
y terminó á ias ocho, porque la iaz del
día no dio más de si, no porque ei e l e mento j o v e n , que bailó con entusiasmo,
se hallase con ánimos de e n t r e g a r á P r e toria; pero P r e t o r i a t u v o que s e r e v a cuada.
El refresco que se sirvió fué a b u n d a n te y bien servido. El cotillón duró más
de una hora, y termino alumbrado por
vistosos farolillos de colores. Las toilettes elegantes, y algunas demasiado lujosas para fiestas modestas en el campo.
S. A. dirigió úi cotillón, i-ia comisión
organizadora se p o r t é bien.
S e n a t a r e a muT l a r g a d a r los nombres
de l o s o o n o u r r e n t e s de ambas sexos á estos divertimientos y qué pasan t e m p e -
mm
LA ORANA
f
Présidsate.—LA laujer de uatéd, 4*ra t-miga de la de Decarnps?
Chaumartin.—Si.
Pr68i(iefate.—¿Sapo usted que se proyectaba un atentado contra el comisario de policía de Clicby?
Chaomartin.—Sí, lo supe por RaTacbol;
rae dijo qu© uo había ]i>odido realizarlo porque el comisafio esiaba bien guardado.
-. Presidenta.—¿Qaé pasó antes del atentado
del boulevarí Saint-Ge rmain?
Chaumartin.—El viernes por la tarde encx>mrábaine, por casuatlidad, en casa dñ Béala. Iba á salir. Estabia-n allí SimOin, Ravachol y Mariettc. Se decidió que los acompañara esta última pai*a facilitarles el paso
ipor ia barrera.
Presidente.—¿Partió usted con ellos?
. Cbaomanin.—Sí.
. Presidente,—¿Llevó usted la marmita?
Chaumartin.—No. ;
Béala (contestando al presidente).— Me
pareció que Chaumartin la llevaba, pero no
lo puedo asegurar.
Presidente (á Chaumartin).—¿Con <l^é objeto salió usted on compañía de sus amigos?
Chaumaj"tiii.-—No tenia más ?em«dio que
hacerlo; yo estaba en casa de Béala, puesto
que él se iba tenía yo tambiea que {íartir. No
les afiotopañé mis que unos cnaato» pMos.
Presidente.—Béala ha dicho en ©I atimario
lo contrario.
• Cbamnartin.—Ha querido vengarse porque
yo había hablado; pero protesto en absoluto
de esa afirmación. Ni he llevado lamannita,
ni les ho aconipailado. Pregúntese 4 todos
los acusados si yo llevaba la marmita. Eso
es falso. Que yo les haya denuaciado, sea;
pero no querrán decir una mentira para perder á un camarada.
EavachoL—Fui yo quien llevó la marmita
hasta el tranvía. Béala está equivocado.
Chaumartin.—Yo no estaba de acuerdo
COI! Ravachol. El comprendió que yo combatía su proyecto y oor eso d«jó de v«Qlr á mi
casa, casi 611 absoluto. Bntrev«ia «a mí «na
contradicción.
EmCIOH BE LA mñññSSA
CORRESPONDENCIA DE ESPAÑA
r a d a en el Sitio. Allá v a n , sin embargo,
algunos.
Señora de N á j e r a , duquesa de A h u mada, marquesas de la láñente, Viliadarias V Valdeigiesias.
Condesas de Torono y Torr<! Vétez.
Señoras y seftontas de siantos Guzmán,
B e r t r á n de Lis, Sarthou, Harroeta. P r i da, Ebro, Ortueía, Linares, Bonafós, Pabra, Suarez y tíspada, Reiortillo, C o m y a , Gómez H e r r e r o , Cándalas. B a r t o dano, Orilla y Avial.
Idéntica porción de títulos y apellidos
eorrespondieates á ios respectivos v a ranes y o t r a tanda más de nombres que
h o j omito porque todo no lo voy á decir
dé un tirón.
£1 eorrespoBsal.
principalmente de R h a m n a Shíadma y
Pacata.
Este lujo de fuerzas está encaminad)
á demostrar ios propósitos dei gobierna
con las kabilas que se tiaa negado a pa<?ar los impuestos d e v e n g a d o s , cornj
también oon las que ofrezcan algunas
dudas en materias de sumisión á la cortesheriñana.
J-;i sultán y su ejército r e c o r r e r á n las
Ica&ilas de O h a u í a y Ducale, dirigiéndose
Juego a Rabat, don e Muley A.b-del-A.zis
se detendrá algunos días para o r a r ant^
la t u m b a de su paare, partiendo después
p a r a Fez, en c u y a capital p e r m a n e c e r !
probaulemento todo el i n v i e r n o .
I
I
i
i
i
I
I
I
i
•••
H a sido nombrado g o b e r n a d o r da Táng e r sid Suder B a r g a s h , el cual saldrá en
ore ve de M a r r a k e s h , donde actnalménte
se e n c u e n t r a , p a r a t o m a r posesión de s i
elevado puesto,
M El i n i i
P O B ;1CJESIiÉ.GIÍ.AFO
•••
.
Las áiiimas uotioias recibidas acerca
de las luchas habidas en el Sud oranés,
e n t r e moros y franceses, h a causad}
profunda sensación e n la c o r t e m a r r o quí, asegurándose, coa esto motivo, que
muy en breve saldrán nuevos refuerzos
p a r a la f r o n t e r a , con ei propósito de
e v i t a r rozamientos con ias t r o p a s da la
Argelia.
***
En el Sus h a perdido mucho t e r r e n o la
causa de la rebeldía, demostrándolo las
pruebas de adhesión que diariamente
está reoibiendo ei gobierno de las principales k a b i l a s de aquella importante
comarca.
E l r e g r e s o de k a i d El GuelnU es t a m bién o t r o indicio de paz en el Sus.
,
(DI lESTRD fMISPOmL FARTlCiÁR)
Un (lliiutado de ta colonia censura
á la metrópoli.
Londres IS, 8 ' 5 xa.
Un despacho de la Ciudad del Cabo da
cuenta de que en et P a r l a m e n t o , el diputado Mr. Hoffman ha pronunciado un
disoarso acusando á los ingleses de qué
se apoderan d é l a s ambulancias d é l o s
boars con objeto de d a r un golpe contra
los recursos del ejército federal.-HARRY.
En Mafekin."^Los ingleses ftierden
67t hom&res—Oe W e t s e l í í i r l a
de los generales británicos.
JAKDtH£S nEI. RETIRO. — La hohmn h
siao ud á.'cíto taa grande para artista» y empresa, que
todas las noclies se ve coacarridísimo est« ameno siti»,
punto de reanión det Madrid elegante.
Verdad es qü6 la ftntosa dnera de Pacclni ha sido
puesta en escena con inositado lujo y qne todos lo« aitista« que ia cantan se esfliamii en coadyuvar al excelente eoojanto de la obra.
La baksirt& dari grandes entradas.
¿AI. KSPABÍOI. Ó Á X,a PKIIfOKSa.?—DOl
J!;dBarda Calvo, repraseatante del Sr. Berriatúa,noi telefonea ro^indones digamoa qqe la liada a ^ ú UatUde
Moreno está formalmento uoati'at»la por la empresa d«i
Español.
Nosotros accedemos con gusto al ruego del Sr. Calvt,
y sentimos que los empresarios de los diversos teatrcs
sé dediquen á facilitar oflclosamente á los periddícOi,
para llevar la eonftasidtt i so» infernueioaes, líalas de
compaaias donde ) u i ^ resulta ;ue
ni son todos los qne están,
ni están todos los qne son.
I-ondres 16, 8«iO m*.
Algunos periódicos publican un teleg r a m a del Cabo, en que se dioe q u e h a
legado á M'afekin, procedente de Eiandsh
r i v e r , un correo inglés, que h a manifestado que i a o o l u m n a 4ú g e n e r a l H ó a r
sigue resistiendo á Jos ataques de los
boers; pero h a perdido ;;-a 671 hombres.
Otros t e l e g r a m a s añaden que el g e n e r a l inglés, C a r r í n g t o n , h a recibido u n a
orden para que joqarche sobre Zéerust,
habiéndoae encargado al g e n e r a l Hamiiton de p a r t i r en auxilio de la columna de
HoanP a r e e e que ambos generales i g n o r a n
por completo la v e r d a d e r a situación del
general bóer De W e t , y los movimientos
que éste se halla realizando.—HABRY.
Optimismos problemáticos d e ta
prenéá inglesa.—De Wet y § e laey no parecen. — Guando s e
rendirá Botha.
F i . a z A BE TOBOS.—El próiimo dooiia|ro í9 se
veriRcari una gran corrida de novillos, lidUmiofie tóí,
toros desecho de tienta y cerrado da IA ganadería de
D. Fililierto Mira do Olmenso, Badajoz; que serán estcqueados por los Taüentes diestros sevillanos Algabeío
Chico y Gallito.
La corrida empezará á las cuatro y medía.
Se «xpenderin localidades el sábado ea el deepacho
calle Sevilla.
El domingo, de nueve á once de la mafiana, podrán
verse los toros en los corrales de la plaza, presentindcsa billate para la corrida.
i;.ondree 1 6 , 8 ' 5 5 m.
El Daily Maií se manifiesta o p t i m í l t a
respecto á la campaña a c t u a l de I n g l a t e r r a en el T r a n s v a a t , y opina q u e , puesto
que B e W e t se dirige hacia ei inerte, e s
probable que ios g e n e r a l e s ingleses la
alcancen e n t r e R u s t e m b u r g y ZeerastJ
obligándole á aceptar un combate que
sea p a r a sus t r o p a s el golpe de g r a c i a .
Asegura el periódico inglés que ee p a nera} 14 opinión de q u e , p a r a o o n o M r
con ]lá g u e r r a de g u e r r i l l a s b a s t a r á eon
t r e s m e s e s á lo sumo y que la oampaSa
t e r m i n a r á apenas logren los ingleses
apoderarsa de De W e t j_ de Dolarey,
pues entonces el generalísima B o t h a tend r á i n m e d i a t a m e n t e que rendirse.~Hji.-
E^TRAHJÜRO
' .
'
. P O R 'F]S£,£C}ItAFO
Vapores correos
Montevideo 19.
H a salido p a r a Santos el v a p o r Sat
Agustíni de la compafita T r a s a t i á n t i o t
espaffioia.
t>a Ona.lpa liS«
H a salido p a r a Ponoe el v a p o r Isla dt
Panap, de l a compaifía T r a s a t l á n t i c a espafioia.
Habana le.
P r o e e d e n t e de N u e r a Y o r k ha Uegada
á e s t * p u e r t o el v a p o r t r a s a t l á n t i c o espaüol ¿«dit X / J / . — F A B R A .
KBT.
E n e ! campeboer.
f^ondres 16, 8'J5 m. ,
Recibidbjson r e t r a s o ) .
^J^aityX^légraph
lia recibido un t é leg^ainá dándole cuenta de u n a visita
bocha al campo de los boers en Belfast,
Dioe ei periodista ingiés qué Beifast es
la posición c e n t r a l de los o o e r s , y
que éstos tienen á.óOO hombres y un c a fidtt al Esta de Bothasberg.
Añade el corresponsal q u e los h o e r a
h a r á n fuerte y enérgica resistencia en
Beifast y en Machadodorp.
Si son vencidas, muchos de ellos a b a n donarán las a r m a s , y otros se r e p l e g a r á n hacia B a r b e r t o n y Lidenburg.—
Í
LafiaJwddei Papa.
A o m * 18, a ' s s n .
Anoche c«»rría al r u m o r de h a b e r muerto ei P&pa.
Estos r u m o r e s son originados p o r sti
deilicada astado, qne en estos lutímos
días 810 h a a g r a v a d o bastante.—]!if AKIO.
•••
Una rectificación de ia Agencia
Falira.
DE MARRUECOS
L a hoja de hoy de la Agencia Fabra
t r a e la siguiente nota:
L a iegaoión de la Sublime P u e r t a en
iüspaffia hos ruega la inserción de la rec>
L a corte sigue p r e p a r a n d o con g r a n
tiftcaoion a d j u n t a :
actividad el prdximo v i a j e del s u l t a n a
«Algunos periódicos europeos h a n puFez, ei cual, según todas las p r o b a b i l i blicado un t e l e g r a m a según él cual StM
d a d e s , e m p r e n d e r á á mediados de s e armenios da P a g h a n i k , distrito de Sas<
tiembre la m a r a h a á dicha eapital.
sonn, h a n sido m u e r t o s por las tropas
Al efecto, y oon objeto de que el e j é r - imperiales, é incendiada dicha aldea.
cito q u e le acomnañe sea lo más n u m e r o Esta noticia, i n v e n t a d a por la malevoso posible. Se h a pasado oportuno aviso
lencia y reconocidamente inexacta, paa los kaids de ias kabilae> vecinas p a r a rece habar tenido su origen en un actc
que unan sus contingente': á las t r o p a s
de bandolerismo al que se entregaron
qué e i gobierno h a destinado p a r a esto algunos revolucionarios a r m e n i o s . entr«
viaje imperial.
ios cuales se encontraba el jefa dei par<
Se cree qa& acompañarán a l sultán
tido, Antranik.
uno*30000 iióBibres, comprendiendo los
Habiéndose refugiado éstos en u a p e .
askária, iá caballería y los contingentéis I queflo odifioio de la aldea citada y & pe*
de ias kabilas, procedentes estos últimos
s a r de las conminaciones de que fueron
PrésídoBt».—¿Qué le dijo á usted RavaRavachol.—Poníamos todo nuestro cuida- f
chol después del atentado?
'
do en la operación; no se hablaba.
Chaumartin.—Me dijo que ha-hían estado
Simón.—Claro que no se hablaba.
los tré* en el boulevard Saint-Germain y que
Procurador general.—Ravachol le dijo á
Béala babia tenido tóiedo.
usted que gimón y Béala se quedaron de vigilancia á la puerta de ía casa del boulevard
Saint-Germain, azarándose al ver ea la ace-r^
ra de enfrente á una persona qué ellos t o maroa por un agente.
1 i..iy
«¡"1"' m-» i
g
objeto, rompieron el fuego sobre los soldados del ejército imperiai, matando á
dos. Entonces las t r o p a s incendiaron su
refugio, y los bandidos, obligados 4 h u i r ,
fueron n a t u r a l m e n t e muertos.
Tal 63 la verdad.»
EL MPSSá ' A 9S inSTSM
Mañana cumfii.; .0 años de edad y es
oportuno r e c o r d a r las principales c i r custancias de su vida.
FraacisGo José nació en Schoenhruíjn
el día 18 de agosto de 1830, del m a t r i m o íiio dei archiduque Francisco Carlos y
de Ja princesa Sofía de B a v i e r a ; cumple
ahora, pues, 70 años. Ea v i r t u d de la abdicación de su tío el e m p e r a d o r F e r n a n do, en 2 de diciembre dé 1848 y renuncia
de su padre á la sucesión, ocupó el trono
dei imperio cuando tenía 18 ailos de edad.
Seis aSos después, en 24 de abril de 1884,
coatrajo matrimonio en Viena con la duquesa Isabel de B a v i e r a .
Da esta unión naoleron t r e s hijos: la
archiduquesa Gisela, nacida en L u x e m burgo en 12 de julio de 1886 y casada con
el principé Leopoldo da B a v i e r a el 20 de
abril de 1873; el malogrado a r c h i d u q u e
Hodolfo, nacido ei 21 de agosto dé 1888,
cuya viuda, la archiduquesa Estefanía,
acaba de casar en segundas nupcias, y la
archiduquesa M a n a Valeria, nacida el
22 de abril de 1868 y casada con ei a r c h i duque Francisco Salvador el 31 de iulio
de 1890.
L a vida que en "Viena ó en Isohl h a c e
el e m p e r a d o r es muy metódica. Se lev a n t a ordinariamente á las cinco de la
maflana, y c o n s a g r a ias primeras h o r a s
a e x a m i n a r ios asuntos políticos en compañía de sus ministros. P o r ia t a r d e p a sea en c a r r u a j e ó á caballo, sin escolta;
Francisco José es un diestro j i n e t e . P o r
ia noche suele asistir á la Opera ó al teat r o de la Comedía. Estas y a l g u n a que
o t r a p a r t i d a de eazajr ia l e c t u r a de b u e nos libros, son sus únicas distracciones.
También dibuja y pinta con mucho g u s to, pues ei e m p e r a d o r es un aficionado
inteligente.
Su amor á las a r t e s se d e m u e s t r a en
la protecoión que suele dispensar á los
a r t i s t a s modestos, cuyos estudios visita
frecuentemente, para alentarlos en ei
trabajo con justos elogios 6 con p r u d e n tes consejos. E n t r é las a r t e s , es una de
sus f a v o r i t a s la a r q u i t e c t u r a , en la cual
posee conocimientos no comunes.
Todo esto atestigua la v i r t u d y la bondad del anciano soberano, pero no en toda su grandeza. L a bondad del E m p e r a dor no tiene límites. Su tesoro privado,
que se agota muchas veces, está siempre abierto p a r a ios necesitados; todos
los pobres del imperio tienen algo (m»
agradecer al Soberano, porque todos
ellos recibieron a l g u n a vez los beneficios dé su pródiga caridad.
El c a r á c t e r del E m p e r a d o r es firme y
constante. Cuando distingue á alguien
con su afecto, j a m á s le olvida, aunque
fuera i n g r a t o p a r a él, pues como hombre piadoso, de sinceras convicciones religiosa?, perdona siempre al que le o o rresj! ridió con la i n g r a t i t u d . E n prueba
de eüta tírmeza de sus afectos se c u e n t a
ia siguiente anécdota:
Hacia Francisco José un v i a j e por las
provincias, y en Ja v i s i t a á una de las
ciudades se fijó en un modesto consejer o municipal, distinguiéndole e n t r e los
demás que le p r e s e n t a r o n . Oreía reconocerle, y p a r a salir de dudas so acercó á
él, p r e g u n t á n d o l e :
—Pero jno es usted el conde de Taaffe?
Ei modesto funcionario contestó afirm a t i v a m e n t e . E r a , en efecto, el conde,
que había sido amigo de ta niSez del S o tierano, hacia y a muchos afios. Ni el
tiempo pasado, ni el cambio sufrido p o r
el amigo que t a n t a s veoes j u g a r a oon él,
le había borrado ia imagen de sus f a c ciones.
Desde entonces, al conde de Taaffe fué
protegido por el E m p e r a d o r y llegó á
ser su p r i m e r ministro.
LA « R A EN CflliNA
POR
VÜJLlüeRAFO
(DE NÜISTyS CORRESPONSALES PARIICÜURSS)
Victoria de los aliados.—La retirada de los chinos. —En Paoting Fu.
P a r i s 15. U'43 n.
(Recibido con retraso.)
Un t e l e g r a m a de fien Tsia, que lleva
la fecha dei día 11, participa que los aliados se han apoderado de H o s i w o n , d e s pués de un encarnizado combare oon ias
tropas chinas que acaudilla ei general
lungFuSiang.
®
El objeto da esta operación de g u e r r a
de los aliados ha sido c o r t a r la i-etirada
de los chinos sobre Paoting Fu.
Las fuerzas de caballería de las tropas
chinas realizó un a v a n c e hacia el Sur.—
R.
BLASCO.
Chaumartin.—Era muy amable, muy estimado por todo el mundo por su simpática
fisonomía y sus sentimientos humanitarios.
Maitre Lagasse. —¿Daba su dinero á los
desgraciados?
Chaumartin.—Hacía cuantas limosnas podía. Con mucha frecuencia le daba dinero á
la inujer da Decarnps.
Maitre Lagasse (defensor de Ravachol).—
¿Cuáles eran sus costumbres?
Chanmartin.—Era de mi mismo carácter;
no bebía, no se entregaba á la mujer. Era
un hombre muy arreglado, muy decente.
Maitre Fonrcade (defensor de Béala).—
¿Querría decirnos Ravachol si Béala, por
no pasar plaza de miedoso, le pidió dijese
que le habia acompañado al boulevard Saint
Germain?
EavachoL—No me lo dijo explícitamente;
pero rae lo dio á entender.
Zuterrog-atorio de B é a l a .
Ríivacho'i.'+r.Yo le dije que Béaia habia
tenido miedo, porqo© me habí* dejado en la
Ghapélle, marchándose por otro lado. Ahora
bien, sí le dije que habíamos estado en él
boulevard Saint-Germain, pero no era verdad.
Presidente (á Chaumartin).—E¡113 d© marzo estuvo usted en casa de Ravachol. ¿Qué
vio usted allií
Chaumartin.—Estaba haciendo uaa mezcla, ayudado de Simón.
Presidente.—¿y después?
Ghaumarlin.-* Me marché porque temía
ocurriera una explosión. Hasta me dijo Ravachol: «No hay que tener tanto miedo; r e
vuelve con la cuchara». Yo apenas la toqué
y sólo lá di vueltas en un cabo de agua.
Presidente.—Decían que aquello era para
volar las casas, ¿no es esto?
Chaumartin.—Yo no oí esa palabra.
Presidente.—¿Es que no se nabló de monsieur Bmiot?
OhaiHiiartín. —No, yo no he oído que pronunciaran ese iio«ii»pa-
Chaumartin.—Sí, señor; algo así me dijo
Ravachol.
Procurador general.—¿No sabe usted que
ellos tuvieron el proyecto de depositar una
bomba en el Palacio de Justicia, en una g a lería que Gustavo Mathien señaló como frecuentada por los magistrados?
Chaamartin.-^Oí á Mathien decir á Ravachol algo de eso. Pero no pasó de láconver^
sacien.
Procurador general.—En el sumario ha
sido usted mucho mes, explícito. ¿No continuaba Ravachol fabricando en París moneda falsa?
Ghaoraartin.—M« dijo que lo había ensayado; pero que nunca le resultó.
Maitr©LagA8«é.—iQoé opinión tieDé Ch*límartin de Ravacliol?
El principe Tuan manda decapitar á
los amigos de los europeos.
P a r í s I&. 12 n .
(Recibido con retraso.)
P o r un t e l e g r a m a de Tien Tsin se sabe
que en P e k í n se ha publicado una orden
del príncipe Tuan disponiendo que sean
decapitados todos aquellos de quienes se
sopa que facilitan víveres á los e x t r a n j e r o s de las legaciones ó que les m a n i fiestan en cualquier forma su simpatía.
•~R.
BLASCO.
informes oficiales det gobierno yankee sobre el avance de la expedicción á Pekín.
N u e v a Y o r k 16, 8 m.
E i seorotario de Negocios e x t r a n j e r o s ,
Mr. H a y , h a recibido un nuevo t e l e g r a ma del general Ghaffée, que manda las
tropas y a n k e e s en China, comunicándole
qué la salud d é l o s soldadas es buena,
a u n q u e sufran mucho con ios rigores del
calor.
Attade que la v a n g u a r d i a de las t r o p a s
internacionales de ia expedición á P e k i n
se halla á doce millas de H o r i w u y s i niéndo el Pei Ho, y que h a s t a a h o r a no
an encontrado en su m a r c h a ninguna
resistencia enérgica.—AZOR.
WAsbingtoa IS.
(Recibido el 16).
E l ministro de China en esta capital
ha recibido, al mismo tiempo que el s e cretario dé Estado Sr. Hay, el despacho
del ministro de ios Estados Unidos en
P e k i n , uno del ministro de Espaiía en
China, Sr. Coiogan, que él r e p r e s e n t a n t e
del Celeste Imperio h a debido t r a n s m i t i p
y a al gobierno de Madrid, á quien v a
destinado.
Se cree que el despacho dei diplomático espailoi e s t a r á en un todo conforme
oon los t r a n s m i t i d o s por los dum^s mi<
nistros e x t r a n j e r o s en Pekin.—PA.BRA.
f
Otra ciudad en poder de los aliados.
Los chinos atrincherándose.
Loadras 16, 3'17 m.
El Daily Sxpress publica un t e l e g r a ma del 11 diciendo que los aliados se apoderaron de N g a n K i a g , en la región del
Y a n g Tae, y que en Tan Chao se hallan
a t r i n c h e r a d o s 40.000 chinos.—HAnav-
La Gran Bretaña y e! general Waid e r s e e — L o s intereses británicos en China.
Iiondres 16, 9'B8 m.
Mr. Brodriok, secretario p a r l a m e n t a - j
rio de Negocios E x t r a n j e r o s , h a pronun».]
ciado un discurso en Godalming, decla-J
raudo que I n g l a t e r r a h a aceptado e l |
nombramiento de Walderssee p a r a g e - ,
ralísimo de los aliados, y que, por lo t a n - j
to, las tropas inglesas y alemanas en
China estarán unidas por ios v í n c u l o s '
del mejor eompafierismo.
Afiaaió que I n g l a t e r r a defenderá 4
todo t r a n c e sus intereses en él Celesta
Imperio, y que se h a r á n cuantos desembarcos de tropas inglesas sean uécesa-w
ríos.—HARRY.
Del embajador inglés en Pekin á s u
gobierno.
Itondres 18,10
El gobierno inglés h a recibido un d«á«
pacho del embajador de I n g l a t e r r a e n
Pekin, sir Macdonald, fechado el día 10,
manifestándole qne la situación en l a
capital no había variado.—HARRY.
S e retrasa el desembarco de IQ9
refuerzos ingleses.
Londres 16. lO'S m.
Un despacho de S h a n g h a i , que publica
el Tintas, dice que se ha reeibiao ua t e - ^
l é g r a m e del gabinete de Londres r e t r a - j
Sando el desembarco de las tropas in—i
giesas.^HARRY.
Los americanos y los aliados, j
Probable armisticio.
N u e v a Y o r k 16, lO'lO m.
El gobierno americano h a rechazad»)
las proposiciones de Li Üung C h a n g ,
que uabia pedido que los aliados se detuv i e r a n en Tung Gnan para conferenciar
oon los altos funcionarios chinos sobre
el armisticio y para recibir á los miembros de las legaciones.
El Heraldo de Nueva Vork dice q ue es
menester que China coopere con ios c o mandantes aliados, deje e n t r a r parte da
los aliados en Pekin, y los deje aaiir coa
los ministros y ios cristianos indigóaas.
Aquí se cree que ei gobierno c o n s e n t i r á a l armisticio con el fin de recibir ios
ministros y sus protegidos á ias p u e r t a s
de P e k i n .
Los americanos se comprometerían,
después de la liberación de Oonger, á cesar las hostilidades d u r a n t e tiempo d e terminado, para negociar ia paz.—AZOR.
¿LOS MJáDos m fwm
Londres 16, 8*7 m*
Un t e l e g r a m a de S h a n g h a i , que p u b l j .
Presidente.-'TjTomó usted parte en la tentativa contra la comisaria de OUchy?
Béala.—No fui con ellos más que par*
ayudarles á llevar la marmita, porque habia mucho camino que andar y era muy pesada. En la puerta tiabia un agente y Ravachol quiso matarle; pero yo consegai disuadirle y el atentado no se se realizó.
Presidente.—.¿Y si el ágeme no bubiesa
estado allí?
Béala.—Estoy convencido que esta explosión hubiese hecho más ruido que daño.
Presidente.—Pues no era Simón de ese parecer. Ya lo oyó usted antes. Ahora, ¿qué
ocurrió respecto al atentado del boulevard
Saint-Germain?
Béala.—Se insistió aún en lo de la comisaria; yo lo rechacé en absoluto. Entonces so
decidió poner la bomba en el boulevard SaintGermain; pero yo no les acompaflé más que
hasta la barrera.
Presidente.—¿Sabía usted que la marmita
estaba llena de dinamita?
Béala.—Sí.
Presidente.—¿Le había dicho á usted Ravacbol el objeto á que se le destinaba?
Béala.—No.
Presideote-—¿Y la frase que se la atribuye á usted: «No basta hablar; es preciso
hacer.»?
Beala.—Es completamente falsa.
A continuación el señor presidente interroga rápidamente á Mariette Soubére. La
testigo reconoce que ella ocultó la marmita
con sus faldas al pasar el tranvía la barrera; pero manifestando que ignoraba su contenido.
Se procede en seguida a 'oiiiar declaración á ios testigüe; citados, <i demanda del
ininisierio fiscal.
Presidente.—Usted, Béala, según los informes de la policía, es un obrero laborioso,
pero taimado, ¿Dónde conoció usted á Ravachol?
Béala.—En casa de Chaumartin.
Presidente.—¡Cómo! No habia usted enviado un dinero á Ravachol por medio de
Chaumartin antes de dejar Saint Etienne?
Béala.—Jamás.
Chaumartin.—Recibí los tres mil francos.
Me los dierondos ó tres individuos. Béala estaba con ellos.
Béala.—Demasiado sabe Chaumartin que
esos individuos no estaban conmigo.
Presidente. — Usted llevó cartuchos de
Saint Etienne.
Béala.—Es falso.
Chanraartiri. —Yo no los he visto, él rae lo
Testigos.
dijo.
Béala.—Es falso. Yo no le he dicho nada
Eduardo María José Benoit. consejera
de eso.
del
d<í Apelación de París, bouíePresidente—En Saint Etienne le dio usted v a r itribuns'
Sainr Germain, número 136.—Mi declacartuchos á Chaumartin.
ración será muy corta. No conozou la cauaaM
léátla.—¡Oh!, nada más que tres.
EmmGB as ÍM mmmmmM
"W^
m 6\ Daily Sxpremt ategar», eoii r*feren<;}a á informes deIssantendiAéd* ehi-
uas; que Jas t r o p a s i n t e r n a e i o n a l e r l\»~
garó ti el día IS á P«kin.—HABKT.
Destrucción de misiones.—Oci^cién de Nian Ping.—Preparativas de un gran encuentro.
Londres 16, IS m.
(Recibido eoo retraso.)
'i'eiegrafian de Hong Kongr, f«eba IS:
Han sido destruidas dos misiones c e r ca de S w a t o w ,
Se h a «Bviado en socorro o n b a q a a
inglés. .
ElÜailt/ Meopress recibe d» Stianghai
nn despacho, trasioitido de N i a a P i n g e l
11, según el cual los aliados ocuparon
0ata ciudad sin reaistencia. Añade el t e l e g r a m a que ee erae que el eudcaigo r e fijsurá alijo en T u n g Chan.
En previsidn de esto los aliados ae
foftiñcaa.
Se dicen <iae las t r o p a s cMnas son
m a n d a d a s por T a n g Y u r i a n g Cliung.
Cuareüta mil aliados e r i t a r i a n el e n c u e n t r o en T u n Chan, pasando a l nordeste p o r Changli K i w a n .
H a llovido ü u i m a m e n t o y Itace meaos
caior.
N o lia habido combate f o r m a l después
de Yang Tain.—ÍDIBRT.
Noticias de Pekín.—El sitio de las
legaciones.
P a r i a 1@. U'3S m.
Le Malin h a recibido de S h a n g h a i n o ticias de Pekin, p o r v í a Trinaof:
cEi sttio de las legaciones continúa.
Las provisiones que enviaba & los europeos la emperatriz h a n sido «upriinidaa por los fuDoionarios.
Los b o x a r t han a««Biiiado A los portadores de l a s provisiones, sus m u j e r e s é
hijos.
Lominan l a ciudad los soldados chinos
j la aoidadesoa.
La situación de l a s legaciones es p e l i grosísima.»
S e c r ü e q u a los aliados h a n tingado á
la puerta Este de la ciudad t á r t a r a dai
F«kin^'«l lunes.'
Pato se, teme que las legaoaones h a y a n
íucoiabído p o r el populacho eiastp«rado.
— a . BLAÍOO.
Toma de Snngii.
P a r í a l e , 12 m.
Ha sido prohibido á los chino» de lo»
aitadedoras de V/eí H a i W e i q a a vendan
ganado l loa ingleses.
BstOK han. tamnáo la. aldea da S u a g l i ,
g r a n eatttidad da p e r t r e c h o s , y mu fj&oa
priñO'iteroa.
S a n prQm«tido á los prisioneros no
Biat&rlos w les r e n d e n g a n a d o . — R.
nmmm
OFIGIAIIBS
El despacho del Sr. Cologán.—
Confirmación ofiGial del nueva
ataque á las legaciones de Pekin.
Hoy se ha recibido en el ministerio dé Estado uü telegrama de nuestro representante en Pekin Sr. CólogaQ.
El despacho debió ser expedido
al ministro ch.ina en Washington,
que á la vez lo es en España, y trasmitido después al secretario de la
legación china en Madrid. Este lo
ba remitido hcy al subsecretario de
Estado Sr. Pérez Caballero.
Viene el despacho bastante confuso y algunos psríodos de cifras
equivocados, resultando ináescifrable parte del mismo,
Sin embargo; se deduce de lo de«; cifrado que nuestro ministro sefiór
' Ck)logan comunica que ©I día 10 h»o
reanudado los chinos el ataque A las
legaciones; que van aquéllos estre-»
chando el cerco, y que lo» representaJitfis y subditos extranjaroa
, empiezan á notar la escasez de ví! reres. Sólo confian en que las tropas aliadas lleguen pronto á Pekin
y puedan librarlos de ia situación
verdaderamente angustiosa en que
se hallan.
Como se vé, el Sr. Coiogan se expresa en el mismo sentido que loa
representantes en China de Husiat
Inglaterra y Francia, de cuyos telegramas se tiene noticia oficial en el
ministerio de Estado.
Inundación.
Z a r a z o s » l e , U'£0
Teléarrafía el alcalde d« Ataca qu« l a
parte baja d a l a pobiaei<$aesta i n u n d a d a
por avenidas de los n o s Jaldn y M a n n Oles, é. consecuanci» d e l a s t o r m o n t a s .
Témease m a y o r a t orecidas sí se r e p r o ducen l a s t o r m a n t a a d a a y e r y h o y .
Se h a n adoptado grandea praoaucionea
y h a n avisado á los onobloa ribaraSos.—
FoiCOEVII-A.
CORRESPONSEMCIÁ DE ESPAfíA
El cocha de caballos fué derribado y
comnletamente destrozado.
U CilOTOOEL PAN
Acudieron socorros de todas p a r t e s .
, ,I.03rABUICAHTSS
Desia h o y el asunto de la hueífra da
1©« obreros panaderos adquiero n u a v a s
complicaciones.
E n el salda ZorriiJa se raunic! a y e r t a r de el fremio e a pleno de fabricantes dei
p a n , tresidiando D. Manuel García.
Bn la reunión predomino el m a y o r e n tusiasmo T u n a n i m i d a d d e p a r e c e r e s .
Un asesinato, i
Kl Sr. García dio c u e n t a d é l a e n t r e Cuenca 16, 9 n .
v i s t a sélebrada con el sefior alcalde y de
Se h a cometido un s a l v a j e asesinato l a actitud de ios obreros, los cuales h a n
en Montalbo, pueblo del p a r t i d o da msnifsstado que de n i n g u n a forma n i
Ilueta.
manara r e t i r a n su petición de que se les
Dos sujetos sorprendieron i, u n a j o v e n p a g u a c u a t r o céntimos p o r cada kilogracasada que se h a l l a b a sola en s a easa, mo de oea q u e » l a b o r e n .
t r a t a r o n de atropallarla y a n t e l a resis^
Creí el Sr. García qua de este asunto
tencia d é l a j o v e n la asestaron diez y debía aateadér el gobernador.
seis puñaladas.
El « t a d o presidente t r a t d da l l e g a r á
El c a d á v e r t«aia a d e m á s m o r d e d u r a s un a o t e r d o da coaciiiacid¡a; pero todos
los f a l n c a a t e s qua hablaron, lo hicieron
en v a r i a s parte» del « a e r p o .
Uno da l o s detenidos h a confaaaáo e l oa el sentido de que, a n t e s que acceder á
dsíito y espérase qua «1 o t r o h a g a l o n i n g m a de Iss pretensiones de ios o b r e r o s , cñn venia mas silos i n t e r e s e s del g r e mismo.
Diceae que «1 teniente ásoal de la A u - mio cerrar los establecimientos, p o r q u e ,
diencia h a salido p a r a ©i «itio del suceso. da l o contrario, l a s h u e l g a s se multipiíearán.
—Eu CO&aESPONSAJU
EeoJaman ios t a h o n e r o s la ensefianza
libre á los obreros; n o despedir absolutamente a ninguno de los que actualment e t r a l a j a a T ttan contribuido a solucion a r «I conñicío del abasteoimianto da
OFMels T jriisti«t».—Real arám xcecdieada i k
pan a l vecindario.
permata solicitada por los registradores da tt pro{)ieTambién exigen los p a t r o n o s c o n s e r dad de IbiM y Vill*ui»íO.
v a r el dereotio de a d m i t i r y despadir á
«ioejrra.—R«al ondea stiríendo coacarsa parí prolos obreros.
veer las p!azas grataíUs que é\i$i%a nnaim ea I09
eslahlecimiontos paxtiealares at<icta i la Asoetactón
Según manifestaron tos f a b r i c a n t e s ,
Bentifieo-Escokr.
alguncs dts aquéllos tenían el proposito
— Otra disponiendo 9« inserte e« la íJocetó el Cira»
da e n t r a r á t r a b a j a r p a r a buscar o o n dril demostfittivo áe las vaiiaata» ocarridaji «a «1 «jérci- ñiotos e n t r e los q u e h a n sido fieles á los
tü durante ef mos de julio áltina, y k )ord»a en que
dnefios de t a h o n a s .
Han sido provisías.
E n absoluto se acordd no a d m i t i r á las
Ag-rtcultan».—Reales decretos de persea»}.
cuadrillas completas.
So propaso a n u n c i a r en el plazo de
ESTADO A T ü E o s f j & a i o a
quince días la admiaiOn de todos los i n E! dfa 16 en Madrid h a «ido m u y c a - dividuas que quieran inscribirse p a r a
aprencer el oficio do p a n a d e r o .
luroso b á s t a l a s tros d é l a t a r a e , h o r a
• n qua dascargd u n a t o r s l a n t a de paca
P o r Ütimo; se acordd que los s a a o r e s
intensidad y duraeidn*
Ouarve, L a Cuadra y A a d r d n , v i s i t a r á n
seguidamente a l alcalde y dieran c u e n iil t e r m ó m e t r o del dptico D. Jdaé Olit a , a i s e n t r a r p a r a n a d a en diaoasidn,
v a (19, Principa, 'I1) aaSalaha A l a s siete
que al gremio ea pleno había d e t e r m i n a de la m a c a n a 22'9 g r a d o s ; á l a s doce del
ao no e n t r a r en n i n g u n a clase d e t r a n día 34, y á l a s c u a t r o de l a tarda24*3.
saocioües ni a r r e g l o s hasta qua se a p r o L a tenaperatura m i x i m a * l a s o m b r a
b a r a e. r e g l a m e n t o p a r a constituir a n a
fué de 3!J'2, l a mínima de 17.
sociedad de obreros y p a t r o n o s .
El bardmetro m a r c a hoy 703. Lluvia*
Segmdamente se dio cuenta del p r o —Ayer llovid «a Sadamanoa.
—La temparatttP» m á i i a i a á las n u e v a y e c t o ié ragiamento, que paad á informe
de una comisión.
dé la mafiana, fué da aa grados en d a d a L a premura del tiempo nos impide pujoz; la mínima d a t a «a Burgos.
blicar m e s t r a c t o de dicdo documento.
E l sábado p r ó x i m o Se r a u a í r á n loa m i P o r h o y diremos q u e se establecen
nistros en Consejo bajo Ja presidoaeia
oantros de enseñanza p a r a los hijos de
del g e n e r a l A z c á r r a g a .
los obmros; c o o p e r a t i v a d e consumos;
premies e a metálico p a r a la constancia
El director de ii7 Profesorado
nos r e - en el tpabaio; pensiones vitalicias; dos
mite un e j e m p l a r d e l número a x t r a o r centros da recreo; socorros de t r o s pesadinario que h a publtoado, coatoniaado
t a s diarias p a r a los socios enfermos, adelos t r a b a j o s premiados en «I Uertamen
más d a l a asistencia f a c u l t a t i v a y mediPedagógico qua a4}aaila r a v í s t a «oavocd
einas; «atierro y sepultura, y socorros
en 7 de enero último, y damnOTtraB da
p a r a luto con destino á l a s familias de
moáo elocuente lo mocho que v«tp el
ios obraros finados.
m a g i s t e r i o de p r i m e r a ensaflanza e s p a Bl Sr. García hizo n o t a r l a s v e n t a j a s
fioi, al que no .-«lempre se j u z g a con la
que offtsaia ia constitución d e l a sociej é c t a imparcialidad que se debiera.
dad y í l deseo do los p a t r o n o s da m e j o Damos l a s gracias p o r su ateneida «1 r a r Fas condiciones d é l o s o b r a r o s p a n a Sr. Iglesias Biosca.
deros.
>i—itl—MpN.-i^MWiwiwwiiiiiwi I I
Cdh esto termind l a reunidn de s u y o
De paso para San tiabaatian sa e n c n a n importante.
t r a e a .Madrid el g e n e r a l Ochando.
•••
Hoy h a cumplimentado a l ministro d e
H a conferenciado con el alcalde l a e o la G u e r r a .
misidn de fabrlcaatas de p a n , manif«8tándoU que no admiten l a s ooBdieiones
pro p u n t a s por loa o b r e r o s , n i a s avianan
á a h t r a r con ellos an nuevos tratos h a s t a que te aprueba el r e g l a m e n t o da q a «
FONDOS puauoos m u DEL 1« en otro l u g a r n o s ocupamos.
ECOS DE PROVINCIAS
Fin de tos festejos.
Elche 16, U'IO m.
Anoehe t a r m i n a r o a l a s fiestas, qn»mandóse nn bonito castillo de fuegos a r tiñaiales.
P . Taodoro L l ó r e n t e j demás persona»
%U6 le a c o m p a s a n h a n salido p a r a V a lencia e a la ma&aaa de h o y , siendo das*
t e d i d o s 9U l a í s w o i d n por las a u t o r i d a es j amigos de asta localidad. Los e x pedicionarios se m a n i ñ e s t a a m u y c o m piaeidos, babiéadoies gustado mucho i a
iiésta religiosa p o r su originalidad.—
4M0Rir®ü.' •'
LA GACETA BE HOY
Bolsa de Madrii-OotoacíóE áel 16
4 QiQ parpetuo iatarior,
fia c o r n é a t e . . . . . . . . . . .
4: W«5 T8Í»
lilema» pro«me..
..^
»
áei'íe f. M 5U.U0U peaet«s aosHuales. 1I 60 72 75
> Ü; ú« üMú
t
»
73
75
»
t
1», da l i á W
>
1
73 i55 7Í 75
> ü.ae S>.(MO
t a,ae tJm
i
»
»
80
72 65 72
n 90
»
73 utt
*
A, M
Stíit
»
*
» GyddeHjay2aü...,,....v. •¡i 90 7á 78
Ka tülereatM »en«s
72 65 7á 85
>
Serte
*
«
»
•
»
4 ij/0 perpeiuo
extenor.
i*', üe H-uw pesetas ixiaiuialti.
jí, ae láü.ixi
*
»
U, 00 Ú.ÍMÍ »
t
U <ie 4.uu(j »
>
b, ue 'Í.UUU >
»
A, ae l.uuu
»
«
79 10
79 10 79 20
»
»
79 20
>
> U y t i , de 1ÜÜ y aOO
,.,
79 00
£a dileronlo» certas . . . . « . , . , . . • , . . , 79 10 »
¿ene '¡i, uc -Já.uuu )j«áau& aomínaJes,
« U, 00 ixuuu
t
>
* W líe í>.utKi *
t
a lí (JB 4¿*W »
t
• A, iie
Oüi) *
»
iuamieemiúiiertti
at 00 81 10
»
»
»t 00
81 OS
81 00
«1 05 81 UO
áecia 'i. tie átJ.Oou p^^us twiiiiiiJiiet. 93 35 Ai 30
» i \ ue ia.oi>u
t
•
ya 35, 9SS0
» U, üa it,íM)
»
t
9i35
» LÍ, UÚ á-LiOU »
>
93 35
» H, ue tjm
*
>
» i\ m 'MU »
»
93 35
EaonrertiiuesseneaL,...,..
. , 93 35 Üá 30
loaiuuista lU.iXXJp«s«M*.,
„ «5 9U 8«00
Ciuua^ úei "M
. • • . « • . . • • . . . . 7 í ÜO 1*00
ijeuiaaita lu.iJ(X> peseta*.•« . . . . . . . .
filipinas, Sones A f b, tutuiparadas.. 71 as »
M«(tt OUIA tU.UUU peSAU»»'
.
90 «$
tdem sene a uo lüO pesos
SSOO
a
Uircm smiorm,
Ac)aon«s aei iUaco ue topaíia. •» •••. «02 CO SiOioa
disueito la ünidB Catalanista, d« V i l l a n u e v a y Galtrú.—FIOÜBROLA.
Un empleado de Palacio mordido
por un perro rabioso.
liOPBESiOirfiS ÍSfiSiTII.£3
Unión Ca^lalanista disuelta.
Barcelona. 1©, 4 ' Í 4 %.
Por acuerdo da la junta genaral, SA h»
B a r o e l o a a 16,4*lS1i.
H a llagado, procadante de S a n S e b a s t i a n , nn empleado d a la r»al casa, ^u«
fnó mordido por nn p a r r o rabioso.
SerA sometido al t r a t a m i a n t o anttrrá<
bico del doetor Ferrint.—M»NC«HÍTA.
Toros.
ba,daJoiBl6, l l ' S O » .
Los toro» d« P a i h a lidiados h o y h a »
sido buenos, esj^olalmcata e l »eim«Po y
cuarto.
®l g a n a d a r o h a obtenido g p a a d a s o v a ciones.
L a g a r t i j i l l o , pésimo a » ©I p r i m a r t«a?«
j ragnlitr en los r a a t a a t a a .
Basderitletf a l s a x t a , eoiooasdo dos
p a r e s al c a a r t a o .
Villita, a f o r t u n a d o , aunq^ue deslucido
con la muleta.
Brindó el c u a r t o á. P a l h a .
También puso un p a r de paloa 41» aaedia vuelta al sexto t o r o .
Lagartijillo c a y á , d u r a n t e l a lidia de
dicho cornApato, a n t a l a e a r a , siando cogido sin oonseeneneias.
La e n t r a d a floja. L a c o r r i d a bnana.—
ORTKOA.
Un ascenso.
A v i l a 10, 8 n .
P o r su aaoanso á. i n t a a d a n t e h a «Msado
• n el e a i f o d « dlTaotor de i « Aaadamia
d» Administiraeito MiUtar D. Adolfa
P t t e s a l , j e f a m u y apreciado an «ata ea»
3^0S OBBSSOS
SJtt el t e a t r o M a r t m se r e u n i e r o n s n « ch« á iaa nueve l o s obreros p a n a d e ros, presidiando los com paitaros P a r d o
y Paz, y asistiendo u n a s 2.000 personas.
El ectaipaflaro CarmaSo dio c u e n t a da
l a s gatiionas c^rea d e las a u t o r i d a d e s y
patrones, y aoonsejd q u é sa d i e r a p o r
terminada la huelga, y por t a n t o que las
cuadrillas s« somatan sin condiciones,
reanudindosa ei t r a b a j o .
Estas manifestaciones d e dioho o b r a r o
fueron oontestadaa p o r ios elementos levantiscos con g r i t o s de siga la h u e l g a , y
la mayoría de los reunidos a d o p t a r o n l a
misma actitud.
Se tomaron los siguientes acuerdos:
1.', c o n ú a u a r la huelga; 2.% q u a sa t r a baje en aquellas t a h o n a s c u y o s dueííos
han aceeaido á concederles los c u a t r o
céntimos, y 3 ", " u e las m u j e r e s y f a m i lias de ios nudlguistas acudan á las t a honas Dará r e p e s a r el pan y proisaatar
denuncias en los j u z g a d o s municipales,
si lo anjuentran falto de peso.
También hubo censuras p a r a el p r o >aai;o c« a u a v a sociedad d e obraros y
patronos.
H o r a í antas de oelabrarae el moAting
se praiento espontáneamente al sft0or
gobi9rn*dor civil u n a comisión de e b r e r o s hnalguistas, presidida por «I S r . CerOcilM¡Aa4a« ae A a u w i i » . . . . , . , . , „ .
meflo, «luien hizo praaanta a l safior c o n íim, Utfu ¡u.uo'J pesetas noauaüles.. lOiOO 10? 10 da de Taren o, que faltos ios o b r e r o s de
Vanea» dtt i/Urtimar,
Medios de r«si»tencia, pausaban d a r p o r
Outus ilef Üü, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
«s to ttrniinada la huelga.
Umco HipDtagario
,....„<,
»
»
ti.iuai ue Msuua,..,
>
(>uipaiUa Arreudaiana de TaiMCOs...
U-Muia^ uiputecanas al ^ por I M . . . 106 70 »
kiaitt taem 11 * pi>i' liM
101 3S
üuii;«aaiies .«luuiaíi^M per re)!«iu«.
>
ki«iii (iii-|*i»^efj ue sou pesetai
,
ijucteüau de B-iectriau^d ae Ctuoitiert,
t'errotiami m i>iwta de Ks'paua
Ümóa Jii^pad«U da líxpilouiriM.......
UiiMtüKMoéi os ValMoM • Arua. . .
Ue«tes. i."^ serta pritrUtgudM..
CAMBIOS
L/oadres, fi»tA........
Par», v ü t a , . . . . . . . . . ............. 28 80
p i t a i . — É L OOKKMPOMSAU
U
E l mercado m u y firme, aloaasílados*
m e j o r a en todos los cambios p o r j»« pa>
timones c o n s t a n t e s de 4 p o r too i n t e r i o r
contado.
E l s p o r 100 a m o r t i s a b l e , ootiíado h o y
sin cnpdn, no consisfue rafioaer nada de
él; creamos que por falta da nafoaio.
Siguen los francos «a Ja misina t a x i t u r a de los días pasados, quedando & úlj
Urna h o r a á 28-90 d i n e r o .
Goiao se na visto por los reaaltados
del maatingjos qua tan prudente aotitud
p«trom:)aban han sido arrollados por los
«lamantos radicales qua vianan agitando
á los abreres panaderos para mantener
la huelga.
•••
Ka i a r e u m d n ealebrada a y # r p a r los
f&bricajtas da p a n sa aoordd poy u a a n i jttidftd expaisar de l a s das socwdadas en
que aquei está dividido, 4 los t a h o n e r o s
que aecadan a aatisfacfr 4 los obreros
c n a t r o sentimos p o r cada k i l o g r a m o do
pan que elaboren.
Mareeatoda clase d« placamos el acuerd o ndoptado aaooha p o r lo» o b r e r o s p a nadaroí referente al repeso dal pan.
Así dftbiaíi haoarlo todos los c o n s a m i dores Uá esa articulo de p r i m e r a nacésíéad,ÍOl>r« te do coa al q n o sa r a p a r t a 4
dowioilio.
EL CHOQUE DE TRANVÍAS
m íMM mmi
mmmm
Debajo dal t r a n v í a gritaban SO p e r s o nas e n t r e h o m b r e s , m u l e r e s y niüos,
amontonados y e n s a n g r e n t a d o s .
Los guardias y los bomberos s a c a r o n
por l a s ventanillas ios h e r i d o s , t r a s p o r tándolos á las farmacias.
Acudid inmediatamente el prefecto y
o t r o s funcionarios de policía.
Todos los heridos están g r a v e s y h a n
sido t r a n s p o r t a d o s á sus domicilios.
Total de los heridos, íi3. No h a y n i n gún espailol.
E l coche eléctrico h a quedado casi i n tacto.
L a circulacidn se suspendid c u a r e n t a
y cinco minutos.
E l coche de caballos b a sido l e v a n t a d o
con g r ú a s y llevado á Ja cochera á las
diez de Ja noche.
El cochero herido tiene veinticinco
affos y se casd el sábado. L l e v a cinco
a í p s de servicio.
Está en cama. Dice que no pudo aceler a r al paso a cansa d e l a s dificultades
del t e r r e n o y por e s t a r et coche c o m p l e t a m a a t a Heno.
Vid al maquinista del eléctrico que,
a t e r r a d o , hacia g r a n d e s esfuerzos p a r a
r e f r e n a r el coche.
N o sabe m á s , habiendo caído d e s v a n e cido an el momento del choque á causa
do la f mor te conmoción.
E l m a q u i n i s t a dal eléctrico tiene fama
da g r a n pericia y de serenidad, d e m o s t r a d a s taaabién r e o i e n t a m e n t e .
L a compaaia le h a felicitado por sa
s a n g r a fría, que h a evitado daflos m u cho m a y o r e s .
Todos los viajero? del eléctrico h a n
quedado ilesos.—R. BLASCO.
SUCESOS
En l a casa de socorro del distrito del
Hospicio fué a y e r asistida u n a niffa da
quemadura g r a v e s , q u e sa causé en l o s
Cuatro Caminos al caer sobre la e r i a t u rJta agua hirviendo. .
"BBiüH^^ G£ LA
Esperaban la llagada de S 9 . MM. el
presidente de ia Biputación, el g o b e r n a dor y varios diputados y sanadores.
[Ja bote con doce r e m e r o s dé los m á s
distinguidos salió á recibir AI Giralda.
Á las dos de la t a r d e sa hallaban á la
v i í t a de Bilbao los buques de la e s c u a drilla, figurando é a p r i m e r t é r m i n o el
Gíratela y después el Vasco Nüñax de
Balboa y él Urania, que salierou de madruí^ada de Pasajes, y e s p e r a r o n cerca
de Bübao al buque regio p a r a escoltarle
a la e n t r a d a an Bilbao.
Muchos remolcadores esparaban t a m bién la e n t r a d a do la escuadrilla, é i n a nidad da botes y l a n c h a s da vapor.
til R e y venia en el puente aito con e l
g e n e r a l Eahague y los Sres. Dato y L o riará.
S. M. el R e y aprovechó un momento
p a r a cambiar el t r a j e de marino que
t r a í a p o r e l de cadete de l a Academia da
Infantería, qua llevaba al e n t r a r en B i l bao.
S.M. la Reina, con el Sr. S i l v e l a y las
personas de l a c o r t e , venia en ai p r i m e r puente.
Las personas reales llegaron á l a s dos
y media al Abra, siendo recibidas con
entussástinas aclamaciones y á los a c o r des de la M a r c h a R e a l , tocada por v a r i a s
müsicas.
L a s embarcaciones da v a s o r tocaron
loa silbatos para saludar á SS- MM.
L a gente que ocupaba las e m b a r c a c i o nes daba entusiastas vivas á los Re.yes.
L a s ¡seíloras agitaban sus pafluelos.
El espectáculo resultó grandioso.
Ancló el Giralda é hizo seflales al Vasco Núñez p a r a que se dispusiera á r e c i bir á bordo á SS. MMEl g o b e r n a d o r y el presidente de l a
Diputación subieron al Giralda
para
c u m p l i m a n t a r á los R e y e s .
Et acto duró c e r c a d a media h o r a , dando todos l a bienvenida á SS. M U . y most r a n d o la Reina su satisfacción por h a l l a r s e de nuevo en Bilbao.
•*•
El distrito del Hospicio está en d e s g r a c i a , p o r la frecuencia con que se c o meten alli 1-33 robos.
A y e r tocé el t u r n o á dofía Carmen R i cortad, qua habita H o r n o de la Mata, 17.
L a referida seílora salid á p a s e a r con
su criada, y cuando volvid ss encontró
l a c e r r a d u r a da la p u e r t a dé e n t r a d a
r o t a T los cajones da los muebles a b i e r tos, n o t a n d o l a f a l t a d e dinero en m e t á lico, acciones del Banco, c a r t i l l a de d e pósito y v a r i a s r o p a s y alhajas.
•••
L a iglesia del pueblo de Pinilla del
Valle h a sido r o b a d a l a noche del U , l l e vándose los ladrones cuantos objetos da
v a l o r e n c o n t r a r o n , que fueron pocos,
p o r fortuna.
L a g u a r d i a civil t r a b a j a a c t i v a m a n t a
p a r a el descubrimiento de los a u t o r a s .
•••
En l a pasada noche h a ocurrido un
h u n d i m i e n t o en un trozo de l a calló M a y o r , f r e n t e al A y u n t a m i e n t o .
Segiin parece h a sido motivado p o r l a
r o t u r a de u n a d« las d l ü e r i a s q a a c o a ducen e l a g u a da Lozoya.
Llamamos l a ateaeidn del seifar alca.1de, ó de quien procada, sobre l a s m a l a s
condiciones de dichas oaSeríaa, q u * con
demasiada frecuencia producen azi l a v í a
públioa g r a n d e s desperfectos y q n e p u dieran ocasionar desgracias personales,
d a n d o l o g a r , si no se remedian, á r e p e ticiones de casos como el de l a calle de l a
Flor.
•••
W- a y a n a d o r P a p a s danoneid anoche
en el j u z g a d o de g u a r d i a i su empresa^
rio S r . Alcaide por no quararJa e n t r e g a r
l á u r n a da cristal en que se e n c i e r r a p a r a l l e v a r * cabo sus a y u n o s , y otros v a rios objetos q u e t a s a e n m i l pesetas.
•••
L a delegación del distrito de la A u dianoia participa al Gobierno que á u n
v e n d e d o r da billetes da la lotería sa le
e x t r a v i a r o n a y a r t r a s décimos coa e l
numero 12,8S8.
En las obras de la Almudana sé cavó
a y « r e l niSo Manuel Pachaco, fraoturándoso al ciibito y radio izquierdo.
•••
S a b a suicidado en l a calle dé L u i s a
F e r n a n c a , núm. 16, el capitán de c a b a llería I>. Julián Castaíío, disparándose
al efscto u n ' i r o en la cabeza.
Dioho seBor p r e s t a b a sus servicios e n
la comisión liquidadora del regimianto
del R e y .
•%.
T r a b a j a n d o e n su profesión da e a c u a d e r n a d o r , se oausó a y e r D . Carlos M u 11er u n a h e r i d a g r a v e en l a mano i z quierda.
•••
Un v e n d e d o r de conejos daaunció a y a r
á l a autoridad de que había dejado o l v i dado üO Desatas én u n a casa da l a ealle
de Tras Peces, y al r a o l a m a r dicha c a n tid4d 1« fué n e g a d a .
J > ( i n q a i ü n o s c o m p a r a c i a r o a anta e l
JBjigado de g u a r d i a .
VlAJi DE LOS REYES
{MmmiuMmmimm
Sao Sai»««tiAn I6, n'ao m.
A las diez ppóximaménta h a zarpado
él QiraldOt llevando 4 bordo a l a familia
AcompaiSaa 4 SS- MM- y AA- R R . l a
condesa dé Sástago, el duque de Sotomay o r , el >3r- L o r i g a , ios g e n e r a l a s Eolia*
Mj Paohaoo, «1 presidente del Consaja,
r. S ü v e l a , y el m i n i s t r o dé la G o b e r n a «tióQ, S r . S a t o .
L a s autoridadaa olvilea y m i l i t a r e s y
graadíaimto a ú m e r o da yersjnaaatas t t a a
aottdido 4 d w p a d i r l e s .
M E « y v a s u a t r a j a d e u a n n » aoa g o r r a blanea.
L a Reina l l e v a b a sombrero n e g r o liso,
d« paja, y t r a j e g r i s .
ÍJiía infantas, de g r i s coa sombrero»
igualesl!;i alcalde l a s obsequió con r a m o s de
floras.
, «
.
E s t a m a l a n a «arparon de P a s a j e s el
JJra-nia y el í'^asco iri2íle-s de Balboa, adelaotándosa a l Gipolda. E t t * enarbola en
«1 pal© m a y e r el p e a d d a mormdo de 0«ah
tilia.
Oréese q n e h a r é e l viaje á Bilbao en
seis horas.'-GmifKA.
f
P a r t s lft,I0'4an».
Recibido con r e t r a s o . )
>a«d» afiadip loa siguientes d o t a l l s i
En oí an'ro.—Ultitnu e«»t*»<>.—Interior, del terrible sucoso.
fln d« mas, 7%m.
LUeAOA A BtlBAO
Un t r a n v í a da foeraa ítaim.»! da 1» l í a«4 fitoiie-ViUatte, o o m p l a t a m a n t e l l e SIUUM1I6, 6 < 4 0 t ,
TELEGBAMA OEQ. RCYNALS
no, marchaba con valocidad m o d e r a d a .
Perp«ndicularmeat« i a s t a línoa baja'«
Salimos da San Seba»ti4n á las teís y
ba p o r una calle pendianta, con m a r c h a
medi« d e l a mafiana en e l remolesdor
BMraelaa» 18, 3<B41
r
á
p
i
d
a
,
un
coche
del
t
r
a
n
v
í
a
eléctrie©
FUipiím. OMü.
lataiwr, 72-75,
Sifflís donde Teníamos varios periodisGanériliiers-.Mad©leine, que chocd en el
KsterioF, (HMXX
Koarlti,'S&4S,
ta», l a familia del S r . Conxyn y el dafeiío
AmortiJBiUie *l i , 80-00.
AUcantes, '3&-35.
mismo (ientro del o t r o , á la e m b o c a d u r a
del boque, S r . A s n a r .
Mein al 8, n-1&.
Ur>wses^ St-Ü5.
do la rae Saint P a t e r s b o u r g .
Hicimos el v i a j e con b u e n a m a r .
CaiMM 1886, Ofi-00.
Coi()!i|i»l,<MK!-00.
Et ooshe da caballos fué a r r o j a d o , maAl p a s a r p o r los pueblos d e l a costa, e«C«ÍBal89<», 72-Oa
dio desaecho, cuatro metros fuera de I» peoiiunienie a n Bermeo, vimos m u c h a s
Uniiani. oao^.
BarceXona. 16, 4'6Q t.
•na.
l a n c h a s e n g a l a n a d a s , q u e esperaban a l
íiltima eanjijío.—Interior. Un, da Mai, 12-75.
HI pánico que se produjo e n t r e los v í a paso de los R e y e s .
j a v o s fué t e r r i b l e .
E n los muelles dé P o r t n g a l e t e y «oi
UEIbCABO ¿ ¿ MS37A3U33
La multitud también lansaba gritos
L a s A r e n a s todas las embarcaciones e s »
de
horror.
taban vistosamente e n g a l a n a d a s .
(Servido espeoiai da h\ CoimesetmmuaA o* SSPAÑA.)
JJOS fiajeroa que iban «n e l imperial
El t r a s b o r d a d o r parecía un arco d e
iMnárea 16, &*3S t .
del t r a n v í a de caballos se l e v a n t a r o n
triunfo tendido da u n lado á otro d e l *
Cobre, 73 übrae 3/4.-D«iil.
dando f r i t o s cuando vieron t a n carca a l
na.
Plma. IT > 13/16—Sostenido,
eKctrieo.
Hay en él u n a inscripción qn« diee:
fflae, 19 » 9/l«.—Gata»,
Algunos de ellos se precipitaron pop t B i i b a o i s u s Rayas.»
tlierra, 7a c)ielia«i % p«ii<|uec;.->€clB».
la escalara y otro saltaron a¡ suelo.
ruta, 38 pwHaaeis 1/16,—Ota».
i¿n i a p u n t a del naaeile d e l a s Arena»
L M viajaros del m t e r i o r estaban todos h a y O'tra lasori^pcien q a * áloe: «El Ay»»«
••i*m»*"--«
d* nía cuando sa produjo la coiiaída.
, t a m i e n t e á &6. M.M.»
Í
Un incidente.
No lejos del buque regio estallaron en
u n a l a n c h a v a n o s haces de cohetes, qua
produjeron u n a g r a n detonación.
El bote SQ fué á pique y poco después
sa vjó á las embarcaciones cercanas r e coger á los que ocupaban l a l a n c h a y ram o l c a r á ésta.
Ignoro si hubo desgracias personales.
Entrada de los Reyes.
En e l Va^ca Núñsz
e m b a r c a r o n la f a milia r e a l , los damas individuos do la
c o r t e y tas autoridades qua habían s a bido á s a l u d a r á SS-MM.
L o s R e y e s han hecho su e n t r a d a t r i u n fal an esta población.
Es imposible describir el aspecto que
presentaba l a r í a .
Los remolcadoras repletos de gente
distinguidísima escoltaban el Vasco Nuiles.
Los botas á& r e m o , e n t r e m e t i é n d o s e
siempre q u e se les presentaba ocasión,
apenas si dejaban paso libre á las g r a n des embarcaciones.
L a ovación t r i b u t a d a á los Reyes h a
sido d e l i r a n t e .
P o r todas p a r t e s se oia el rnído da los
cohetes, l a s aclamaciones da l a g e n t e y
los acordes de la m a r c h a real.
E n todo e l t r a y e c t o desda e l A b r a h a s t a el e m b a r c a d e r o de la Salvé, h a habido g r a n entusiasmo.
El sitio donde h a n desembarcado so
llama da La Salva, porqne desde alli sé
descubre él s a n t u a r i o de Begofia, y antiguamente 88 detenían en dicho sitio los
barcos p a r a r a z a r u n a S a l v e .
AgoUav.
BUlmo 16» U ' a s a.
N i n g u n a de l a s personas r e a l e s sufrid
el menor m a r e o d u r a n t e la t r a v e s í a .
La R e i n a m u é s t r a s e m u y satisfeaha
del recibimiento hecho p o r esta v e c i n dario.
L a recepción v e r i ñ e a d a en ei A y a n t a mieuto se h a visto muy concurrida, p r e dominando el bailo sexo.
Muchas sefioras a r r o j a r o n floras 4 l a
familia r e a l .
Esta se asomó á a a o d e los halcones
del A y u n t a m i e n t o , siendo aolamada p o r
el pueblo.
E l idiscurso q u e et alcalde pronunció
fué sentido y elocuente.
Estímase como un éxito de l a m o n a r quía e t que h a y a e n g a l a n a d o s u s balcones el centro v a s c o B i z k a i t a r r a .
Después visitó l a R e i n a la Diputación
provincial, en donde recibió á m á s d e
cien alcaldes de Vizcaya, c o n v e r s a n d o
con la m a y o r í a de ellos.
E l presidente de la Diputación pidió á
la r e i n a el indulto del concejal socialist a Yitorica.
L a R e i n a significó so deseo de concederlo.
El gobierno parece favorable á la p r a tensión.
Asollar.
BiUia^i 16, U'55 s .
M a i a a a ios r e y e s oirán misa en N u e s t r a Sefiora de Begofia.
Después pasarán al Hospital, con objeto de v i s i t a r á las personas que r e s u l t a ron h e r i d a s 4 conseoueacia d e ^ infundada a l a r m a que Sá produjo el día 15 en
dicha Iglesia.
Seguidamente se dirigirán á poner la
p r i m e r a p i e d r a del hospital Civil, c u y a
bSindicída e s t a r á 4 c a r g a úeí obispo de l a
diócesis.
Luego se dirigirán a l Giralda p a r a a l m o r z a r , y pop la t a r d a s e dedicarán 4 vi»
«litar l a s fábricas ^& Vizcaya y Altos
Hornos.
Bn éste d l ü m o sitio t o m a r á n un t e .
ü o y han comido en casa del diputado
Sr. YüallQnga lossaflores presidente d a l
Consejo, ministro d« l a Gobernación, e i
obispo, e l a l e a d a , e l ¿ o b e m a d o r m i l i t a r y los Sras Coaeas y Alsola.
L a i i o m i a a c i ó s d e l arsenal h a r e s u l tado praeíosa.
M a ñ a n a la banda de Bilbao d a r á u n a
serenata 4 los r e j a s .
L a salida de éstos p a r a Gijón sa e m | r » a d e r 4 el día t $ 4 las dies d e la m a fiana.
Aarollar.
Según loa datos recibidos a y e r en e l
ministerio do Hacienda, la re-^audacióa
obtenida en l a p r i m a r a quincena de esta
mes a r r o j a satisfactorio r e s u l t a d o .
Kl t o t a l de lo recaudado es 18.883í.íí73
pesetas, d e c u y a cantidad c o r r e s p o n d e 4
Aduanas S.832.016 p e s e t a s , y 4 los d e m á s
conceptos 13.0iS0.H37.
Se h a r e e a a d a d e d e ia4s sobra igual
periodo del afio a n t e r i o r , 2.3*7.041 p e setas.
mñ§Mm
Anoche circuló al r u m o r de qne habí
sido v í c t i m a de un atentado un persona'
j e político, en l a actualidad ausenta d*
asta c o r t e .
El r u m o r circuló bastante 4 la salida
del J a r d í n del R e t i r o , pero no t a r d ó e n
s e r desmentido.
E l presideate dei Coasejo, en t e l e g r a ma que anoche so recibió e a el minister i o de ia Gobernación, refiera el recibimiento hecho en Bilbao 4 Jos reyes, califioándolo de admirable.
Dicho despacao no alcanza m á s qua
h a s t a ia h o r a e n q u e S 3 . .MM. so r e t i r a ron 4 bordo dal Orralda.
_
I 111—»»•—iim
I g n o r a b a auuclie el ministro de la Guer r a cuándo sa celebraría Consajo de m i nistros.
_ D e a o solicitarlo alguno dé los c o n s e j e r o s , no lo h a b r á por a h o r a .
El expedienta incoado con motivo de
los abusos cometidos en la &r:biiítacióa
del Correo Central h a e n t r a d o en u n a
n u e v a fase.
_ L a recopilación de antecedentes, l a s
indagatorias, el sumario, por decirlo asi,
h a concluido, y el expediente quedó a y e r
en poder del director general de Correos,
sefiop m a r q u é s da P o r t a g o .
Los t r á m i t e s á q u e a h o r a deberá sujet a r s e el procadimianto gubernativo, los
plazos que para algunos da ellos c o n c a daa las disposicioües vigentes y eí e s t a dio que del expediente h a de hacerse a n tes de r e s o l v e r e n definitiva, producirán
una inevitable demora dé a l g u n a c o n sideraaión en la eoncJasión de bSte e n o joso asunto.
H a s t a mediados de .setiembre próximo
no podrá conocerse el resultado del e x pedienté.
L a Sociedad de H e r r a d o r e s se reunid
anoche en su domicilio social, acordando
d e j a r p a r a ia próxima sesión el r e s o l v e r en definitiva sobra proposiciones de
algunos maestros concediendo á Jo$ obraros nueve horas de trabajó y a u m e n t a
de j o r n a l .
.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
miBiiMiii
Anoche falleció, después de larga y
penosa dolencia, nuestro querido í^migo
el r e d a c t o r d© Bl Liberal D . J o s é Romero Chacón.
A SU atribulada v i u d a e n v i a m o s la e x - •
presión da nuestro sincero pésame.
Sagán teiagramas recibidos an 01 m i nisterio de A g r i c o l t u r a , Jos obraros e s paSoles que están en París asisten p u n tualmente 4 las visitas do Ja Exposición
y ponen g r a n cuidado en las e x p l i c a - .
ciones qua 4 diario hacen loa jefes d e
grupo.
\j.«>z obreros, por u n á n i m e y e s p o n t á neo movimiento, han telegrafiado al s a flor Gaaset, agradeciéndola da nuevo las
o r d é n e s dictadas p a r a la buena i n s t a l a ción de los mismos y encontrándose p o r
e n t e r o satisfechos de ios alojamientos.
XnTA B - a C B a B A D A o
L a t o r m e n t a que á p r i m e r a ttora da I 3
t a r d e de a y e r descargó sobra Madrid, n o
impidió que la Sociedad cooperativa d a
Jos ferrocarriles de Madrid, Zaragoza y
Alicante celebrase su anunciada b e c e rrada.
L a concurrencia á la fiesta h a sid»
m u y escasa. Apenas si llegarían 4 mil.
personas las q u e ae encontraban en i a
plaza de Toros a l d a r principio l a f un-*
ción.
P r i m e r a m e n t e corrieron c i n t a s v a r i o s
ciclistas, qué fueron aplaudidos por a n
habilidad en el manejo de la bioioteta.
Después se lidiaron c u a t r o becerro*
por varios apreciablea empleados de lo»
talleres y almacenes del Meiiiodia.
Los ¿ « « ¿ « í demostraron más volunt a d q u e habilidad; pero, en honor á l a
v e r d a d , no tuvieron miado 4 las fieras.
H u b o de todo y m i n t e n t a r o n t o d a cJasa
dé Bueríes, a b u n d a n d o ios lances má«i
a t r e v i d o s dai r e p e r t o r i o t a u r i n o .
Los ravoioones también han sido a b a n "
dantas, pero, a f o r t u n a d a m e n t e , sin co»-^
secuencias.
P a r a final se lidiaron o t r o s dos beco-»
r r o s por l a cuadrilla de Nifios Jóvenes^
de Madrid, dirigida por al Pelusa, diea»
t r o de c a t o r c e aíSos de edad.
L a función Ua resultado e n t r e t e n i d a .
••iwwWMt^M-*——
'
Como netjjos anuaoiado, ai sábado prd«
x i m o , á las cinco de la t a r d e , sa c e i e b r a r á Consejo d e ministros en al m i n i s t e r i o
da la Guerra, bajo la presidencia dal g e fterai Sr. A z c á r r a g a , con objeto d e d e s pachar-algunos asuntos da* carácter ad-'.
ministrativo.
El s u ' s e c r e t a r i o del ministerio de \%
Gobernación h a recibido hoy un tale-*
g r a m a del Sr. Dato participándolo q u é
se embarcaba en San Sebastián, a o o m p f l a n d o 4 í á S . -MM.y A.-v-, y que desdA
Bilbao r e g r e s a r a á Madrid el domingo
próximo.
Bi padre q u e pensara d a r 4 au nijo a l g u n a de las c a r r e r a s que tienen por base
las matemáticas y la a g r a d a r a la idaa d«
t e n e r 4 (iamicUlo nn catedrático de ios
de más n o t a de EspaSa, en esta rddao«<
cjóa podrá s e r i n f o r m a d o .
—wwiii—as>».—gW—w—miM
«
H a terminado la veda p a r a toda d a M
da caza en las provincias de Valencia,
Castellón, Alicante, Baroeloaa, T a r r a gna, Lérida, Toledo, Ciudad Real. Cueo-*
ea, Guadalajara, Zaragoza, Teruel, Mur«
cía, Albacete, Córdoba, J a é n , Saviíia,,
Cádiz, Huelga, tíranada, Atmeria,jSlálaga, Badajoz, i::4cer6a, Pamplona, B a l e a r e s y C a n a n a s . E n las r e s t a n t e s provia**
cias la veda t e r m i n a r á ei d i a í de s e tiembre próxinjo.
Avisos úíiies.
Graiáesaol^lesiel frocadero
P a r í s . V e r i . ' plana nuevas disposiciones.
•
•"*•
••I.IWi|ill»»Wllllllil
I
••!••
I
t
DEPENDENCIA DE DROGUERÍAP a r a a n a u«eva Sociedad se a d m i t e a
solicitudes de personal práctico en el despacho de d r o g u e r í a medicinal é i n d u s t r i a l , asi como también da personal d e
escritorio v e r s a d o en oantabílidad y e o «
conocimientos de idiomas e x i r a u j a r o s .
Los ofreeimieatos deberán dirigirse á la,
Sociedad l B » r a n d i a r 4 o y G<jnini»% d e á u b a o , acompaSadosde buenas refereueías*
E s i n d t i l presen t a r s o l i e i t u d e s n o w n a i e a do las -joadioiones a r r i b a «atipolada».
t
DON mmm MIRO I MUIGADAS
DEL COEÍEPCIO aUE FUÉ DE ESTA CORTE
EA FálMÜDO EL 16 M Wm 11Í9Ú0, DWOlS M EMIR LOS SáífTOS SA(IE.WT§S
So familia y tesiameatario ruegan á sus amigos se sirvan ©noomendarle á Dios y asistir á la conducción del cadáver, que
tendrá lagaj el 17 del corriente, á las cinco de la tarde, desde la
casa mortuoria, Plaza del Cordón, núm. 2, á la Sacramental lU)
San Isidro, por lo qu© recibirán especial favor.
P e r dtsqpmiioióa del IbcuMlo s o a*r«i»arten es<paela8.
^XA^j3CTE?iSas!sp^^
i5ai-':pERáL:^^í
m
1
inteligente funoionario ppblicf» Sr. Aliacar, Garrido,
üUceres de l amesa, e n cambio tiene e l
Grandes Merino (1). E.), Rodrigo Solís. León de Torres
paeblo aspafiol e s a sobriodad é i n d i f e i hijo, Vives (D. .1.), señora de Goitirol, Fornes, Beioso;
rencia pon la gastronomía, que l e enalseñores de Arnedo, Ortigosa y Arriara; seiloritas de
tece y caracteriza.
(ioya, de Arecliavala y de Olano, hi.ia liel opulento naviero bilbaino; ÍVIontero de Bspínosa v señorita Leonor
Mas no es sol» propio de BspaSa el u s e
Chillida.
abandantisimo y diario q u e s e hace del
No quiero cerrar esía carta sin hacer una recomengarbanzo. En Italia tiene también tradiVarias veces, en la preseaUi temponula, se hA oeap«dación á los políticos guerreros que se disponen i luE i a l i m e n t o qtie c o n s t i t u y e u n o d a l o s
cional estimacidn, y s eleconoce desde
do la prenda madrileña de e<>te baraearie. neioso sería
char
en la próxima
iempar-aAe. Si quieren hablar
rasaos caractenatieos del pueblo espaque se repitiera I9 que conocido es de todo el muado
remota época. Sin m á s que recordar que
claro, que imiíen la conducta de D. Germán Gainazo y
ñol, no deja de ofrecer curiosidades, que
I
respecto
al
bellísima
panoraiaa
del
valle
de
CiuriaiL|;o,
ei g r a n o r a d o r d e l e g e n d a r i a f a m a , q u e
que se «suministren» docente nueve ú anee días, al mei a v u l g a r i d a d d á i a s u n t o n o h a d é e x - s i m b o l i z a l a e l o c u e n c i a . C i c e r ó n , l l e v a b a I donde se halla enclavado: de lo beneficioso de «¡tas
nos, sus correspondientee dosis de a^uas en Zuazo, con
aguas, que además de curar las afecciones del pecho
cluir al interés p o r conocerlas,
cual
sus naturales aditamentos de pulverizaciones, etc., etc,
ase n o m b r e porque a n o da s u s a n t e p a s a predisponen al buen humor, al buen apetito ; al i l v i o
acontece con todo l o que nos rodea y e s
Ten^o ¡a seguridad de que el que lo haga me lo agrados t u v o e n l anariz u n a pequefia e s c r e ds las penas—para aquel que las tenga—y del trato jue
uno d e los objetos qued i a n a m e a t a t e n e decerá y se Ip agradecerá el país.
oencia de f o r m a y t a m a ñ o de un garbanse
da
al
bañista,
continuainente
agasajado
y
siendo
obm o s á. n u e s t r o a l c a n c e , c o m o s u c e d e c o n
zo, Dodra d e d u c i r s e q u e e s t a b a y a v u l jeta de todo $!énero dú atenciones.
ese alimento, servido e n i a mesa del p o José F . Carratali.
garizado, v aun s e dice que e l ilustro tri£.«16 año hii desfilado por son saUs de inhalicioae-:,
bre y e n l adel potentado, habiendo i l e buno e r a m u . ' a í i c i o n a d o a e s ' a l e g u m pulvsrizu iones, etc., o l e , medin Madrid, treí ciw-ta';
g a r t o .1 c o n s t i t u i r e i e m b l e m a d e l a v i d a
Agaíto 14 de ÍSOO.
jiaríes üe .V-iJi'una y contiocoatfl laiiy crecida de tedas
b r e , l o cua> e s t a i u b i é u u u a n o t i c i a q u e
m a t e r i a l y ^a t ' o r m a c i o n d e f r a s e s q u e
las provincias de Ksoaña; y ouii no será la fama adgiiit i e n e i n t e r é s l:iistorico, e n a t e n c i ó n á l a
h a e s t e r e o t i p a d o e i l a n g u a j e ilei p u e b l o
r:da poi las ai;;Ms, que en la actaalidaí hay 'la« bmitias
c i i t a g o r i a dpl i n m o r t a l vlai'co Tuiio, q u e
que C)Lclu>iv.aiuente lian hecho el entretenido
viaje de
c o n s i n i g u a . gractt.iu
figura
como u n o de ios genios de la e l o Mé.iicu y Paerln [tico á la Peniíiiala y Zuazo.
Denominaoo por ios botánicos
Ctcer
cu'int'ia.
arioitnum,
v «otocado en la laiuiiía d e
•••
Frauoia e s país poco adecuado para
Vá siendo «de rajona hai'er política de aetoalídad, dulas Papilionace>is, e s u n a plauía q u e , c o S a n S e b a s t iá,u 1-5 p g o s t o .
e s ú a p l a n t a . Lia m a d u r a c i ó n d e l a s e m i l l a
rante la Le ¡ni'ii'ada de baíla.s en los «stablccimiento, de
mo e s bien s a b i a o , s e c u i t i v a e u b s p a a a
la clase del de iíuuzo.-Vquí no n!>g 00 upamos de el o ni
e n g r a n e s c a í a , Y c o n s ú t u j b u n o d e l o s e s m u y t a r d í a , y^ e n l a p a r t e i n á r i d i o n a l
El juego de pelota es de origen muy antiguo. En la
lie e s t e p a í s e s m u y a p r e c i a d a , y e i D o - remaUtiieate, y iii) por taita de ele^ueiilos de la ola.* d«
E<1ad Media tuvo ¡jraii boíía, estando exclusivamente reele Jieutos de nuestra riqueza agrícola.
usupsriui'Csi).
mingo de R a m o s ió c o m e a en muchas caservado á los señores y pi-o¡úbido i ios villanos. El año
Cítacio por H o r a c i o y p o r M a r c i a l e n
b.
liornúri
(liiiiuzo,
con
quien
lie
tenido
el
¡(ustt
de
IS.^7 halda, en París I H ,iue:,'os de pelota, y perdió el
.-¡as, tín o o n u n e m o r a c i i i u d e u n u t i c h o q u e
sus e p i g i a m a - , reiléreHe q u e e n R o m a
haMai dlveisd^ vece;, en cuanto oye hablar de palfúc^t,
iavor que tenia en Francia, pori|UO l-.uis XÍV era más
la t r a i i C i o a r e i í g . o s a a a p e r p e t u a d o , y
i>ri -iiiria, lince fa (.amo ol yalJ.
había y a l a c o s t u m b t e de servirie e n i o s
afuúonario
-il billar, que se liizo de moda.
q u e 31 o i e u u o l o c o u s i g u a u t o s l i b r o s s a - ,
Pei'donemc ia ciJüifiii'acijn el eminente hombre pug r a n d e s f e s t i n e s , s i q u i e r a fuet>a c o m o
Ofro.s mil ejemplos se podn&n citar del alza y liajadel
g r a d o s , :jasa m u y a d m i t i d o e n l a p o p u blico,
ijuc,
diluí
eulie
p.ii'^iil<>>i-,
se
:uufctraas;rad<r¡<io
u n o lie i o s p i a t u s a c c d a o r i o s , p u e s s i e r u juego de la iielota. Hoy, por un sinniíniBiu de causas,
lar leyenda, y e sque cuando Jesucristo
á la buen» intención de tos que poco menos que le iian
está en visible (iecadericia, liefruiniatidu las e;-peran2as
pre s e c o n s i d e r a b a de riitJcildigHstióu, y
d¿ido la boleta paivt k eternidad, dÍM pasados. Sa »lud
c a m i n a b a e n tjfiunfo á J e r U s a i e m , s e g u i decuan'os han invervido sus caudales en la cunstrucd e lOv^as s u e r t e s , s e s a b a q u e l o s p u e u l o s
d o d e i a m u l t i t u d , q u e l e a c l a m a b a , c u á n - „ .iBs inmejorable, y la fe que tiene eu esta» .igaas te hace
cióa ile.fronlones. La* espariales condicionas del juego
d e l i j r i e u t e niciercrn . / r a n u s o d e e s t e
abrigar la esperanja de que, pisadas las «imperlosaf vado bendijo ai pueblo, la cabalgadura e n
han exigido también dispusiciones especiales an ia coiisa!ira«nlu y q u e to i s v i a a l g n u o s c o n e e r caciones del estío», tomará parte diiesta y muy altiva j trucción de estos edificios, ipie, i no liuruducir,-.e en
que m o n t a b a sad i t u ' o aigún tiempo e n
«n la política, dé la que aliora,' para ratificar ió dicho ' ellos radicales variaciones, no puedoii utilizarse á ninvau la Costumbre antigua a e tostarlos
un s e m b r a d o d é g a r b a n z o s y oOmió d a
por sus amig-os, uo quiere ouupírse.
para los 'argos viaje^.
gún otro ob.ioto.
eUps en aiíundancia.
Otra cosa sería destruir los electos faeneficiosoi que
Ea Esijaíia s e c o n c e p t ú a c o m o p e i u lil 2i ue julio de 1893 se inauguró en San Sebastián
siente ea su ^alud, entre los cuales no cueiita nincuno
el frontíin tieti-.lai,. |ue ¡la servido de tipo oara todos
i i a r y propi.i e s t a p i a u t a , y s u e m p l e o
T a m b i é n , r e í i e r e l a f a n t a s í a p o p u l a r .y
Jíiínisterial.
,
los
construidos posteriormente eu España', durando
como alimento es uua verdadera instituiatradioiéu que un año de grandísima
So lian servido imlirecta^ ni direata» para haterle i poco tiempo su esploudor. A pesar de la reconocida liaoiOt. Au n u e s t r o p a í s .
.cSijasez, l l e g a r o n a l p u e r t o d e M a r s o i i a
'ironutíciar una frase,iclaSjiinida^con el es:ado attuai
hilidaí! de Ar.iii;i en el redimo, no !ia podido conseguir
«1 d o m i n g o d a R a t n o s . m u c h o s n a v i o s
L a p o p u l a r z a r z u e l a La guerra
santfi,
dé la política, qne revele '(«termtmrio peasaríiiealo en
que reviviera la antigua ülicuin, y á lia de utilizar ei
cargados de garoaiizos, cuyas inuspeíadeiermínnilm
caeslieués. ' '
•
a u n q u e i n s p i r a d a e n u n a conocidi.-'ima
odificio que tantos capitale- exigió para su construcción,
Bástante, para su propósito, es (o que queda expuesdas provisiones vinicrou an mumento
. ovela extranjera c i Juiío Verne, tiene
decidió conveitirlo en circo.
to y la íte^undad de que volvuri al paleoque para echar
tan oporioiuo T feliz, que libraron a l a
frases de marcado carácter
espaüoi,
El ¡irohle-iia presentaba no poca,s diOcuUades La dis*n
la
balanza,eíaptoriíado
peso
de
s
a
talento
y
pa;rioP i o v e a z a d a l o s l i o r r o r e s dai. i i a m u r e .
posiqión es compiotamente distinta d« la de los circos,
ciiüiiiio e n l a a n t e s a l a d e u u e s p i e n i í a o
tistuo.
,
cuya pista circular exigo que todas la-- localidades se
b a n q u e t e q u e se c e i f b r a e n e l p i i i a c i o d e l
E s t e necho, a u n q u e e vu;Uto e u l a s
• • • • • •
dcsai rollen 00 circuios concéntricos i ella. Rompiendo
í'raperadorue Rusia, dice un p e r i o d i s t a ,
sombras de ía levenda, e s sin «mbargo
con esta tradición, el nuevo circo que se ha construido
l a s euursiones á las cei canias, la ascensión i las eshablando de i asenoi'laz de l acocina e s sqáciante para dar importauoia a u n a
en el Iroutón de Beti-.lai es un cuadrado en cuyo centro
caip.iiUs rocji^ que doiniiun el v,ille, ejeicicio iea«i vapañola:
l e i í u m o r e , de. tan g r a a a p u c a c j O n e n e l
está la pista.
do pai.i honhre» «olas, qu^ lofigan vocaouto i comerconcapto aiimeuticio.,
La impresión qme produce es original, pues se sale
tirsoen aguilis 3 woíor; el juogu de la rana; el onti«Porque en estando tres días
del tipo consagrado; pero como deíde todas las localidanuo Wlar en el «alón, «ii el que de'vez en cojudo .oleLia^uabase t a m o i é n , s e g ú n c o n s i g n a e l
un espai'ioi s m c o u i a o ,
mos apreiüar las fíptitudes .si ti«;tic<is de esos éñnlo"; des se vé el e.spectáculo, por la iiahilidad con que están
D i c c i o n a r i o de la l e n g u a d e !a R e a l A c a a u u q u e tuiíiK g r a n d e s c o s a s ,
ambulantes de Rossifii, qiie lo innmu atribuven la i),idemia, g a r b a n z o d e agu&, a u n a medida
parece que no ha comido.>
a u t i g u a d e a g u a q u e e q u i v a l í a á l a <^au- teraidad del Tmoádor a BelUm, que iOTitan i laconruirenciaa bailar un luinu^ al compás de una nunlia
n d a a a e ef»te l i q u i i i o q u e s a l í a p ó í ' n a t u luiiebie, y otia» mil diveíaione^ que se inventan, lacen
La frase v u l g a r q u e d e s i g n a & B s p a S a
bOjdel d i á m e t r o d a u n g a r b a n z o . E n M a pa>ar agra^blements ei ticm,m que el uso de 1^ liguas
c o i i e i n o m b r e d e t i e r r a dai g a r b a n z o ,
d r i d s a p u b l i c j ú p o r i p s a i í o s 1872 T 1 8 7 3 ,
deja libre, á lo cual contcilmjen eitraordinaiiíunerite el
es y a de m u y remota época, asi como
un periódico :sátirieó c o n e l noínbre d e
uiedicd director D. Gastavo'Moiloi!, no doctoi quos, de
también i ai d e a d a que representa esta
los que llegan, y Ueírurá, y el copropietario hr. ChiÉi
tíafbanzo,
que, o p a s i g u i o
bastante
j a g u m b r e las í n t e s i s a e la v i a a uiaceriai,
lltiía.
aceptacioh.. ,
ai d e c i r q u e e l t r a b a j o s e r c a u z a p a r a
Para íerminaf esta lyera croniífuilla, citaré «tonos
La ciencia h a estudiado esta leguma d q u i r i r Ip l u d i s p e n - ^ a b l e c o n q u e c o m nombres de los actuales concurrentes,, coa los que se
bre, y e l q u í m i c o espaflol S r . P u e r t a h i \e.'a que U Iglesia, e¡ ejf'riíiti) y la marina, las eieiicws,
prar aiciio trutu, eiabiema m o i e s t i s i u i o
zo s u análisis, r e s u l t a n d o u n trabajo oriBl comercio, la pojitica y, sobre' lado, la herinu!.un, esy vulgar de ladiaria m.cósidad ue. aliiin digudinente lepresenladot..
ginal, n o consignado en libro alguno e x m e n t o , pero eiocutínte liiuestra d e l a
A mas del Si. íiatnazo y sn lujo, « eúcuentrán «1 setranjero; y por ,tanto q u e un a l i m e n t o
d i i r a y d e s p ó t i c a l e y de,i t r a b a j o .
é a r a c t e n s w f f l o d e n u e s t r o p a í s , f o é d e - ñor obi»po de Sioá, que lodos los ailoi» iMwjeSu visita a
D i c e ntuv- b i e n u n n o v e l i s t a a s p a f i o l :
Znazo; los generales González Tablas, OrdóHai y Viliai,
tíirminada s u oomppsición por u n c a t e que eigarbanzo resiste a todas las m o t'ste eCompañado de su seaora v de su angelical Mlirina
.dratioo d e quiuíi.ea d e Espafla.
Nativuiad; el uontraalmirame BuUei, «1 «minenie é>ctor
d a s d e comt^r. d e i g u a l m a n a r a g u u i a
T
a
l
e
s
s
o
n
í
a
s
l
i
g
e
r
i
s
i
m
a
s
c
o
n
s
i
d
e
r
a
c
i
o
San Martin, el ingeniero Sr. Disdier, el catedralicu de
c a p a e s ei a b r i g o pr.jpiajit:ut:) e s p a ñ o l
n e s q u e s u g i e r e un f r u t o q u e forgaa u n a
IA Universidad de ValUdolid á i . Maaioiilla, ei ediloi
u n e re8i.>te a t o d a s l a s m o d a s d e v e s t i r .
Delgado, el conocido comerciante madrileao Sr. VeLisi-»,
de las riquezas d e n u e s t r o suaio y a n i n Es, por lo tantoi uno c o l o s rasgos c a j entre otro» muchos onjot nombres eacapao á mi mediscutible elemento d é ; vida y bienesr a o t é r i s t i c o s d e la c o m i d a espai'ioia, a u e
moria, los Si es. Dr. León, el ganadero Lalfitt« y selora,
81 b i e n e s c i e r t o n u e s t r a c o c i n a n o s e t a r .
I). POUyo y D. Siitta Jimíiiez, Muí uve (D. L ) , Aitiela f
t
,
Joa>qn<n O l n t e ^ l U a y P u i g .
distingue por esos reünamientos de l a
lillas. Turino, Maestio, Bonilla, señora* hija, que componen la colonia andalona; "teñora de IcIeTia da la Pila,
francesa que recorre e l mundo, r lade
de Puerto RKO, J taunlia; Aicifraz, de Méjico; al probo é
otros países que fundan'sus goces e u los
DE VERANEO
11 i M i DE PiJlRO tlGUHtS NOTICUS l i l C i S
ACERCA DEL GARBANZO
A u D c u a n d o él c o p d u e t o no s d a ddl t o d o s a t i ^ f í ' c t . o D o . s e lia re-^ibido l a n o t i c i a
g r a t í s i m a d e l a l)«g^ada d e l o a a l i a d o s á
Pekin. Las presunciones racionales nos
d a n m á s i'e q n e ía m i s m a n o t i c i a .
E ¡ d í a 8 tí 9 , l o s g e n e r a l e s C h a f f e r y
R e m e y daban cuenta de la w m a d e ü o
T3! W o n , población q u e m e d i a s i c a m i n o
d e T i e n T s i n á Ja c a p i t a l , s i n p é r d i d a s , y
sólo habían m b n t e n i d c un libero tiroteo
c o n Jos c n i n o s m a n d a d o s p o r T u n g F u
Siansr; T u n t<»t<»a'rama fíe S h a n g h a i , f e c h a d e a y e r . parcit);játia((U(' risínríaoo p o r
l a ' t a r d e ei c u e r p o e x u e d i c i o n a n o había
l l e g a d o a u u p u e n t e í i i u a d u a ;J'2 k i l ó m e tros de Pekín,
probablemente
Tong
T e h e o n ; D e s r a r i a a'(uel'.a m i s m a n o c r i e ó
a i s i j f u i e n t e d í a , i i a l i S n i l o s e v a a"¿S k i l d m a t r o s a e i a capital de; I m p e r i o , arionde
i>e l l e g a p o r u n a o u e n a c a i j i a d a , i | a e h a brá h e c h o m e n o s p e n o s a la i n a r c n a d e
las tropas.
HV a v H i i c e h a s i d o t o d o l o r á p i d o ( [ n e
p u d i e r a f í i p e r a r s • ác j a s ' l i f i ü u í t a l o s
f t p u e s t í i s - i i . i s ' i a n f i l u r a ' t ó z a .les t e r r e n o
y l a noceiridari d e e j e c u t a r ¡a i n a r c h a p o r
a m b a s 'riísr'g-f n e s d e l F a i H o - l a r a p r o t e g e r e, avanctí uel convo\- Ü u v a l .
tSn l a M a n i i o í i u n a , x>s r u s o s , d e s p u é s
d e h a b e r d e - a l u j a d o a lo» o l i m o s J e l a
o r i l l a d e r e c u a d e i A m u r , e i ^en-^ral
G>"ibsky d e s t a c o a l $ ¿ e n e r a l
Reúnen
K a m p t ' p a r a q u e (.¡ascendiese h a c i a e l
s u i l e s ' e . ( L a s ile^anv.:o a n o t i c i a d e e ^ t e
p o r a u í ex^lloraau^e.s, q u e l o s o h i n o s s e
d i n g i a i - n ai,»i;ai-al ííwneral G r i b s k ) , l o s
a t a c o íx s u VtíZ c o n c i n c o ¡ s o t u i e s i l e c o s a cus, roiupiauao la a r t i á e n a un v i v o t u a 440 s o b r e e l . o s . q u e s e a e c i a r a r o n e n p l e h.á d o r r o i a , u e í a n a o e n p o d e r d e ^oís r u ¡joi; :;,ran c d i i t d a d . ] ' ' f u s n e s . d e e l i o s
Clan r a \ a d o í , sd s c a ñ o n e s R r u p p , o c h o
ha:.(ifirasy 4¿" piisioijerüs, e n t r e ellos
Ttíiiitt' t . t i c a i t s .
i-os r u s o í . para a s e g u r a r s a f r o n t e r a
y ; o s t r a t j a j í s (le! f e r r o c a r r i l e n c o n s tTTJ'ieiiOii rt^ la M r t n r l - i i i í r i a , h a i n v a d i d o
e s i t t i:on 87 0 0 1 ' a o n s b r e : * v l O i p i e z a s e n
R i n c o «so ULunas. q a n h a n p a r ' i d u d e c m c o ; d s u n t o s p o n i ü s á a va?,: d e W l a d i Y q ' s t o k , u e P'ort A r t n u r . de K h a b a r o o s k ,
d e B ' a » o o e s t e h e ü s k y d e Nert-''.birok.
Adeíti.'iS i ' s t a n e n m a r c i i a p a r a ¡ a C h i n a 1i< fioO o r u v i l i z a d o í ; e u e l t e r r i t o r i o d e
O s b o a r i , S 600 a e ia T r a i l s a i k a l i a , 9.00!)
o e S ' m m e i e h e u s k , íO.uOü d e ; a S i b e n a y
SS.i'OO u e ' . a R u f f i a < u r o p ^ a
StifTuii ob p e r i ó d i c o s o á c i o s o s r u s o s , s u
«jarcito en r a C n i t a del N o r t e a s c d n d e r a
y i r o n t o a tciO-iuiO n o ' t i o r e s . , l o q u e h a r á
l l e g a r ias t u e r z a » a i í a a a í e n tin d e s e t i í í í i i b r e a "230.10 ^ h i i o i . ' i s e s c o n SOO p i e z a s
d e a r t i l l e r í a , (le o u v a s l u f t r z a s i o s o o Q tmo-eotts m a s reducíaos seraa los ingleses y americanos.
8 e I g n o r a d O n d e 39 h a l l a l a e s c n a d r a
c h i n a , y dfe e s a d e s a p a r i c i ó n s e f o r m a n
mu invenciones de ataques a los t r a n s p o r t e s p i o c e a e n t c s a e B ' i r o p a c o n r e -(^
tuerzoí: pero y a sera algo menos de l o
que inveuta ia fantasía.
A d r i á . n C'o>rreras.
DESDE ZXJAZO
CSRCO DE BET!"JA!
dispuestas, seguramente qne msreeeri «} favor dal pú"
blico y podrá servir de mddelo i traiisforma«i(»l«$ ani-!
logas qne se podrán llevar á ctfto eá los demis flfon*'
tones.
Ono de los lados del cuadrado queda aiiierto, íbrmaa-^
do la boca-escena para las grandes pantomimas y flesta»
de éste género.
Los servicios de cuadras, cuartos d» artistas y dkmte
se han habilitado convenientemente «n diTersos loealei
del edificio.
La rapidez con que se ha llevado i cabo esta obra
prueba la habilidad del obrero donostiarra y los grán-l
des elementos con que cuenta la ciudad para cuanto 4,'
construcciones se refiera. Resulta el local capai parar
1.5(10 espectadores.
TIRO NACIONAL.
El general Suárez Incláa, ha remitido desde Sao Sa*.j
hastian al presidenl* interino de esta Sociedad, el si»**
guíente oficio:
«Kxcmo. Sr.: Cumpliendo el encargo conque se sirviát
honranne esa .Imita, lie tenido el alto honor de saladar^;
á S. M. la Keina regente (Q. D. G.) y ofrecerle la presi-dcncia lionoraria de U Socieuaa del Tiro Nacional para;]
ella y su augusto iiijo. A mi ruego acepU) uefSrente' di-!
cha presidencia, expresándome que le hacia con el ma—5
yor gusto porque le agradaba eii oxtrerao que en EsDa-4
:ia se constituyese una asociación que existe en tedas ios 1
ijaúses cultos, y que ha ite ser aquí muv provechosa.]
Manifestó asimismo su deseo de que cundiera la aficióa
¡lor toda España, y nos animó para ^oe trabajáramos
con fé y decisión. S. M. se enteró minuciosamente d«
las gestionas practicadas hasta la fecha ea livor de la i
Sociedad, y aprobó todos nuestros propósilos. Creyendo!
interpretar fielmente los sentirnienlos de osa Junta y de
1* Sociedad en general, liice presente á nuestra soberana el profundo agradecimiento que todos sentíamos por
la bondadosa .llanera conque liabía aceptada nuestra
presidencia honoraria, y le aseguré que todo», por UBj
impulso común de patriotismo, trabajaríamos per el
mayor prestigio de la Sociedad, y para conseguir que su
noble y trascendental objeto reporte las naturales ventajas cuanto antes y dei modo más provechoso á nuestra
querida Nación
Dios guarde ectétera...»
C»n ocasión de la feria y grandes fiestas que se celebrarán en Almeiía los días IS al 2S de este mes, el
Círculo Mercantil é Industrial, de acuerda con el Municipio, ha orgiinizado una feria de ganados caballar, malar, asnal y vacuno, la cual se celebrara en los días 19
al 25 del corriente, otorgándose prem'os en metálico y
ineiicioiies honoríficas á los mejores ejemplares de cada
especie.
SXJGinSOS D E C H I N A
La entrada de la villa imperial de Pekia.
NTEd-íOS ROCA PRECISIÓN,
d e s p u é s s e h a r á p r o c e s i ó n 1607 d e l t r i m e s t r e v e n c i d o e r e s e s d e t o d a s c l a s e s d e
se «avian y dan á prueba. Mude r e s e r v a .
',en 1.° d e 311119 o e 1«()y. (^Cu, deiida^ fiel' - s e m e s t r e ' d e 1
•;haf novedades, i. Dubosc. óptico.
de j n l ' o d e 1 8 8 i y a i í t e r i o E n b a n P a s c u a l . Esela-,p(iu núnj. i )'
Aereii.il, lH y ii*.
'TÁX^
L:A
"és
(
e
x
c
e
p
t
o
ó
o
r
a
s
p
u
b
l
i
v
a
s
.
R
e
p
a
r
a
d
o
r
a
s
,
C
a
r
b
o
j
C
a
r
p
e
t
a
.
s
n
t
i
n
i
e
r
o
í
!
521
a'
JAiriM
E E I , ETJEN
líKNTÍSTA
R E T I R O . . — y . — ( S e g u n u a ñ e r a s ,v E s p í r i t u S a n t o j n - :S2S d e l t r i m e s t r e v e n c i d o c a s , c a r r e t e r a s é m s c r i p " V ' 3MC.A.'¿*Jét3gtt3Ei.^ T » 3eiXa3ÉI«J*l,'Jtit.XOC}
C l ó n i c o IKTiiH^;^. F A « I I . PA«<»
Coiiedéra Haja San
¡en 1." d e o c t u b r e de. iSt'P. i i o n e s ) a t r a s o s d e 1 d e j n 861 K- 1—-F. 19 d e atit n o — b i l f o p e i - j i e t u o .
:KO c o l t r a o o m l s l o u n i g a s t o s . Hadando antes del plazo
t'ablo,
"Jl,
junto
a
¡,eairo
l.ara.
l
i
o
•
e
1874
y
:
a
n
t
e
r
i
o
r
e
s
,
y
E n e l C r i s t o d e S a n G i - | f C i i p ó i i i i ú m . 5.)
nvBiii.lo ilcvuaive los loíeiv.-e. c. )ri9-,iiindisntei.
T " I » tu p a r . — L a hch.*:L A M P A R A S incandeBcentes marca «PINTSCH»
r e e u i b o l s o d e tituíOiS: d e l
n n r i ' i T p O * mitad de proma.
ués habrá a las diez misa,
Amortización.
'
D é consumo normal
3,a w a t t s p o r b u j í a . P t a s . 0 , 9 5
..
p
o
r
100
a
m
o
r
t
i
z
a
d
o
s
e
n
U
L
L
U
J
i
L
O
CÍO
5
compost
1' n t e r r o e d i o s e n el k i o s - o n m a n i f i e s t o y s e r e e í r
De cbnsam.o e c o n ó m i c o 2,8 ' i d .
id.
» 1,05
Empriiititn
de ISHÜ.
ras garantiza.<la! álos siguientes:
toíios ios sorteos; facturas
k ( ! iiei l a r d i n p o r l a b a n d a v a r a a l a s d o c e 3' m e d i a .
¿5
P R E C I O S P O R MII..IÍA.EUSS
. . . pesetas i
Limpieza
C
j
i
r
p
e
t
a
n
ú
m
.
'
i
i
,
a
m
o
r
p
r
e
s
e
n
t
a
d
a
s
y
c
o
r
r
i
e
n
t
e
s
.
El; -Jasus. í d e m , l o e m , •%
d e i ' tsr n i n m o d e l K e j .
%
M
a
t
e
r
i
a
l
g
e
n
e
r
a
l
d
e
i
n
s
t
a
i
a
c
i
o
n
e
s
.
S
e
r
e
m
i
t
e
n
c
a
t
á
i
o
g
o
s
y
n
o
t
a
s
d
e
p
r
e
c
i
o
s
Oierda.i,.
t i z a d a c o n p r e í a i o ' e n «i
Lo llamado en anuncios
F ! 0 0 H A D O . — t>. ~ Ki p o r l a t a i d e e . i e r c i c i o s .
I<jspiral
E n Ja p a r r o q u i a d e S a n - , s o r t e o c o r r e s p o n d i e n t e é a n t e r i o r e s p o r e i n e o v e u - r
i5i.ij€»KVCKXTJiA«A d e SAÍ\(1!JWK3! O C A S A . — La bebida más sant
t s i J i i a i r u i i J o — L a l u n a di!>ntrode rubí..
cimientos-y por material
5()lv eficaz paia purificar la Sai^ie y C D K A B iLAS m a r T A C l r t . V B S ,
Ariiüide volante
m i e l . - E l c u r a a e i reíri ta T e r e s a i C h a m b e i i ) ftm i'- o e e n e r o d e 1 8 9 8
d
e
l
T
e
s
o
r
o
y
r
e
s
g
u
a
r
d
o
s
,t,y,AR,l)OKES Y KRt'IPClONi:!) J>K 1,A PIBfc.—FrascOS de 1 , :
Cilindro
njieiiLo —VÁ t . a r n u i l l e r o . i - i e z a t r i d u o á S a n . l o a - | C a r p e t a n ú m . ati, a m o r
1
» I l-5t), 2'2.> y S ptas., sestún tamaño.-El Jarabe 1 pta..— Farmacia,
¡le
r
e
c
i
b
o
s
y
r
e
s
i
d
u
o
s
d
e
l
Mucile do salto.
PARISK.—!•.— I t n c u n í l u i n . p r e d i c a n d o e i s e ó o r i t ' z a o a c o n [.remio e n el
ATOGÍTÁ.SB.
frente a Relatores.—Teléfono 33.
SAI,, 3 y 4,
rtílniert».
s o r t e o d e 1- d e e n e r o d e e m p r e s t i t o d e l T . ' í m i l l o n e s
60U(jí'd„f>ininiistica's a e r o ( i ú m e z D d a t i a s .
de pesetas, q u e n o s e ha*
1890
E
n
l
a
V
.
O
.
T
.
d
e
S
a
n
b a t i e a p o r i a c o r u p a f i í d ínC a r p e t a s n ú m s . 703 á 713 v a n p r e s e n t a d o a l c o b r o .
p o r ia tarde
t e r 1 ¿.c oiiai:' l i c b u ' , (if '8 K T a n c i ^ r o
amortizadas eonreembol
t r o u p e K.o^íiiku; la pan- e j e r c i c i o s c u n m a a t u e s t o
so "n e l s o r t e o d e 1.' d e
ton3'n.« 8(;uati<a y los- y s t - r m o n , s i e n d o o r a ü o r
. ¡ u n o d e 1^97
bailabiíja
e g p a ñ o i e s p o r el S r Y u í i e r o
C a r p e t a s n ú m s . 70fj A 7 2 2
E n Baii ( l i n e a v C a ñ i z a Jae i ^ e r i L a u a t i l o n t f í r d e ,
D u r a n t e e l d í a 16 s e h a
amortiza.las con reembol•t
C O I O K . —9 1,1. — G r a n rciS a laü s - e i e y m e d i a m i
dado Sepultura á becadas o e n e l s o r t e o d,fa .1.° d e
f
a
d
e
c
o
m
u
n
i
ó
n
p
o
r
e
i
e s | i t c i á c u l o . e n ei n u e t o v e r e s , en ios c e m e n t e r i o s
j u . i o d e 1898
n i a r a i . p a r t e t^i i r i u W a i l - ? > p o s i o l a i ' ¡ o .
aijefuiefntes:
L a m i s a .v o f i c i o s o n d e
no, ,os ]<aicini, el ^ r a n
En N u e s t r a S e ñ o r a d e
a O i í i a v a 'le S a n L o r e u i s o .
R a p t j , M. K a p h a e l . e
la A l m u d e n a , . . . . . .
V i s i t a ele l a C o r t e d e
. h í r r n i e s S . S . , l a t.iiii l a
Kn S a n I s i d r o . . ; . . . .
G a r c í a y l o s pr'ni'-ipaitís i M t u i a . — N u e s t r a S e ñ o r a , / J ^ Í / O V <"nirvga
devaloren E n S a n . F u s t o . , . . . . . . .
» r t i - t a s n e a ••on.-m.fDa. d e l o s B e s & i n p a r a d o s o n
Kn S a n L o r e n z o .
D í a IT.
- i i - A K O K A » ; «. 1 K P i - v i o u s e r r a t o d e l a K l o r d e
P a g o d e c a r p e t a s d e iinnIB
iBnSanta M a n a
R I A í . . — ; ( a i ' r e ' i - i'.e HanL 8 e n S a n t a M a n a .
;F"A.0«
J e r c n i n i c , ¡ i , f.v.in s u e l o )
EXPOSICIÓN B ü P A R Í »
-—Tt'i i-k-i a t e r u : ! ' U t - ^ a c ü
] é t . '••1
í a F i i , os;c;< t.
í. n n f ' <>,i d e t a r i s . — D e
c i n c í t.i' h t a r d e a. o n e e ,
IJDÍ l e n e d o r e s d e c a r p e Bownvard DeUssert y r¡uai Passy,
Parí».
mediii. (Je ¡Ü. u u c b e .
lati r e p r e s e n t a t i v a s d e in-i
T
i
a
t
a
s
eapléiidiflaii
&
ina
]>u«rtB»
d
e
l
a
KKpoKicItiii
tfreses
y
obligaciones!
Kstos hoteles poseen todo el coniort moderno, como luz eléc-1
a m o r t i z a d a s d e la^ c l a s e s j
trica, salas de baños, telétOiuis, salas de lectura,y de conversación, j
de-ieiida municipal expre-'
'uiiioii-s,
e t c . — H o s p e d a j e comprendiendo habitaeión, manu-j
sadas á continuación, p o tención, iuz y servicio, d « a d e I S C r a u c o s « I l a r l u i . . — P r e - i
TAIBAK, 7, entresuelo izquienta,r—3ME;j^X>H.IX>.
<J
T.,Í1>7EA. D I S C U B A . Y
M É J I C O
dran pre-entari>e en la ted o s d e Ia«: b a b l t a c l o i i e e , .sin manutención, d«<«<l« » l a . |
Servicio
del Norte.—.Servicio
m e n s u a l á V e r a c r u z . s a l i e n d o HIe S a á t a n i l e r e l
s o r e r í a , ¡08 d í a s q u e s e s e d
i
a
r
i
o
s
.
, S a . i t t o s cibl 17 d e « g o n t o
19 j dt; C o r i i ñ a e l 2(1 i3e c a d a m e s , d i r e c t a m e n t e p a r a H a b a n a v V e r a c n i ü ; . \ d - :
i l a i a n , 'le n u e v e a o n c e d e
• ' - ' • ' - • • • " •»"" • • • '•»"•
•Iiiimini i i 1 i " » . M . i i - • m i II!• - — r • —
•
•
'•
' ""•
•
'•
"' " '
' • """• " • ' • " - * '
— •'•—•••
'•- •
— Sa^i Ana>'.a&i<j, ob;s.po v
R e s t a u r a a t á. i a ea>Fta y á, p r e c i o fijo.
ñaue p a s a j e y carsra p a r a C o s t a í l r m e y P a c í tico c o n t r a n s b o r d o « n H a b a n a a i |
jifa m a f t a n a , p a r a h a c e r
e o i t e s i ' r : S a n t a .Tu.iana,
v a p o r d e l a i i n a a do V e n e z u e l a - C o l o m b i a .
Para más intornies, dirigirse á la Compañía de Coches-camas¡ e l e c t i v o ei i m p o r t e d e d i Biári.ii , 3 . i a i . r o b P a l i i u .
Despacho Central en Éspaiia, calle Alcalá,
18, y á todos s u s ]
El v a p o r O D E C Á D I Z s a l d r á e i 19 d e a g o s t o d e S a n t a n d e r , y é l 2 0 d *
'ehas carpetas:
Litefato,Bi-u¡'acit. y Serepresentantes
Goruña
Intereses.
!
t i n a d e l a s m a y o r e s a t r a c e t o a « s e n l a E x p o s I c l A i i j A. p i o p o s i t o p i < r a u l t r a Tsro, tnarurts.
Servicio
del Mediterráneo.—Servicio
mensaai, saliendo de B a r c s i o a a «1Í6 T
Pasos bien aprovechados serán los de quien venga á ver nuestras
S a ; e e i s o l a í a s B'IO y
DIA 17 LE AGOSTO.
¡ r% e i p a n o r a m a m o v i d o d e l f e r r o v a r r l l T r a n s l b e marinos é itrpreatá
colecciones dé muebies. ¡Cnanto gomará al tiallar l<i (¡ue deseaba! Tan d e Cá'tfiz a í 3 ( ) d « c a d a lae.s, d i r e c t a m e n t e p a r a N u e v a Y o r k . , H a b a n a , P r o g r e í - :
r
l
a
» « « u e l TrocailerO.—-De i K o s c o a A i ' a r t s e n t r e n 'i
e e p o n e a j a s tí'bT.
\Ohlifjarjnnes
por
resultas.'
di: letJO-—RcM'knronts r u s o s y c b i n o s .
I n f o r m a r a n K O N D A D E completa es la ekposición de objetas de comodidad ^ de lujo. Respecto s o y V e r a e r u z
S E G Ó V I A ( e s q u i n a P a s e o a la incomparable baratura de precios, nos limüams a recordar la tit. E l v a p o r M O N T S S H H A T s a l d r á e l 21 d e a g o s t o d s B a r c e l o n a , y « i 3 0 d »
( a r p e t a s n ó m s . ' O i a 707;
ma que nos otoijíó el gran público de Madrid. ¿Para qué decir mis'? O a d i z .
de . o s P o n t o n e s . )
ileí t r i m e s t r e v e n c i d o e n I
¿Y por ()ué decir menos?
1." (,d d d u l i r e d e ¡808. (Cn-I
X^tlSriEn.A. o s V E l l N r a 3 Z t J , E 3 I L . A - O O i : , O M B I A
)
tínico esiahleeimiento de
l ^ i ^ i i a l t o a , «T ^TeW.' 3 . 1 4 8
BUGACIONi'S: U S AMORTIi b i l e o d e ¡Ip.' l l u r a . I )
irana e l
S e r v i c i o i n í í o s u a i , s a h e n d o dd B a r c a l o n a e i 11 y d e r a d i z a i 18 d e c a d a » e « , :
zadas de ü. T. G., son; "2.338- EMAMJfr B t Y S A K f l A W »
C.^areñra l l o r a s e n a'.p'ie
t-AK
I arpetas
n ú m s . 7ii A
d i r e c t a m e n t e para L a s P a l m u s , S a n t a Cruz de T e n e r i í e , F a e n o Rico, H a b a <;T«—41)6 - 3 0 ' - 6.ÜS9-3.894—
3A.J3A.BEI-ÍI.2
s i a '.it l a s ri un a,- i i e ^ a ^74^, i r i r t . e » f r e v e n c i d o e n
n a , (Joiori, S a b a n i l l a , P u e r t o i ; a t ) e l l o y l a G u a y r a , a d m i t i e n d o p á s a j s y o a P f j a
o n s t r u e c M u a u a n l : -iOtt e l « e t r o - m o t o r e e y d l i u u n o a . 1 138-8.y(üj--1.6y4-8.y6.x
P a c i u i i . t(iii(u
o t . a j ^ a í?ii 1 ", d e e n e r o d e 1899
Depósitos de material eléctrico en ssenerai.
para Veraoruz, con transbordo eu Habana. Combina por e l ferrocarril de P a n a i i b r. l a » flu /
•-'"•r.l i b i íCu;.'Ori i i u m . 2 )
Of.IS'A fR.' EXISTE.r.i^TERlAL,
Votores á ¡¡as j fáoricas de jas potire.
E l e g a n t e c o n f e c c i ó n e n t r a j e s p a r a s e ñ o r a s y n i - u a m a c o n l a s Compartia.s d e n a v e g a c i ó n del P a c i f i c o , p a r a c u y o s p a e r t o » a d - i
venta por ausencia. Verla Paseo
Sil c a n t í í o a , ''.\.:. ¿ e r m o n .
C a r p e t a s n u m s . 671 áe?,")
;
ños; especialidad e ah e c h u r a de cuerpos para s e ñ o - mite pasaje y c a r g a «on billetes y c o n o c i m i e n t o s directos.
de Santa María de la Cabeza M.
q u e . i i r á e l ] ' V. i : o r o , > da: t r i m e s t r e v e n c i d o e n
ras gruesas.
L Í N E A
D E F I L I P I I S T A S
p o r a v a r d t c o n t i n u a l a I." d e a b r i l d e 1899 ( C u E iNEClSlTAUN MUCHACHO
S e v e n d e n patronisB c o p t A n d o l o a á U m a d i d a .
Trece viajes anuales, saliemio de Barcelona cada cuatro aAbados, í stanx
n o v e n a a S a i j Roi:|ue. sieii- pon i i ú m 3)
para el niostrador, de 18 aüo» en
S e r e c i b e n e n c a r g o s p a r a p r o v i n e í a s m a n d a n d o 31 a i i r i i , U' r n i v i ) , Iti j u n i o , 14 j u l i o ' , 11 a g o s t o , 8 s e t i e m o r c , 6 o c t u b r e , 3 a o T i 4 i t i »
d o o r a ú o i Ir.. S r R v i i o n d o ;
í - a r p e t a ^ n i i t o o r o s 6o.'i a l
adelaBte.—Raüóu, Ahftda, 12.
-sello p a r a i a c o n t e s t a e í d n .
b r e y 1," d i c i e m b r e ; d i r e c t a m e n t e p a r a P o r t - S a i d , S u e z , A d « n , O o i o m f e ó , P » «
i i a n g , .Sin}fa)K>or<^, I l o - l i o y . S í a n i l a , s i r v i e n d o p o r t r a s b o r d o l o s pu«rt<»s d « 1 *
FfMfliS
OFICINA 0E COllo o s t a o r i e u t a l d e . \ f r i c a , de' l a I n d i a , J a v a , S u m a t r a , C h i n a , . T a p ó n y A a i t r m l i a .
I i n v a ^ pra y venta de fincas
riiítir.as j . urbanas y solares ea
I,,ÍJVEA U E B U E N O S
A I R E S
Madrid s provincias 4 pagar al
S e r v i c i o raerisnai, s a l i e n d o d e B a r u e í o n a e i 8 y d e 0 * d i z a l 7 d e C a d a n i « i ,
COntatto y. á plazos, dáceta de
directamente para S a n t a i'ruz de Tenerife, M o n t e v i d e o y B u e n o s A i r e s , A d Obras Éúblicas. Puerta del Sol,
9, 3." D6 9 á 11.
m i t e p a s a j e v c a r j í a p a r a R i o J a n e i r o , S a n t o s , P u n t a Ara.nas (Cbilft). 0 < i ^ * TERCEB TRIMESTRE D E 1900
n e i y V a l p a r a í s o , c o n trdusbordo e nOaaíz ai '-apor da l a iinea dal Brasil"
Pacifico.
FBSETAS
ESPECTÁCULOS
El-
A
TALLERES ELECTRO-MEOMICOS'
17
LA PROVEEDORA
PRÉSTAMOS Á CO^ÍERCLiVTES í
MABRID
*
I
INlB'A.-NTJi.S, 3 3 , I.'
ESiSCIi m ZARZAPARRILLA
mm
•
Ettterramíentos.
í
GRAN FABRICA
t
DE CEMMICi M S M E I Z Á
|
D s á i c a d a con éxito á, l a tabrloacióu do
^
Ladrillos prensados para fachadas.
*
Ladrillos llamados de ribera, ídem ídem.
^
Ladrillos refractarios, calidad superior.
^
Piezas especiales dé material refractario.
•
Ladrillos huecos.
•
Piezas especiales para bovedillas (Forjados),
J
Rasillas para tabiques y bovedillas
#
Tejas planas modelos Marsella, Cano y Boulet»
^
Caballetes para tejados.
^
Ranurados para patios y aceras
Arcilla refractaria.
A
Piezas para chimene?is fabriles.
•
, Precios económicos sobre vagón Sigíl«nza y éa obra en es- í
la corte.
?
Para los pedidos dirigirse á las oflciftas situadas cille MON- $
Oeuda \Mm
^ffliiiiiíaiMiafi'Wiiwwgáaife'i»'4,^g^^
AyuDíaniipnío
BOLtTlN
v/^M^
Í;^[ (tía 17
ivi:jis.c^xj3[3srA.s
SE VENDEN BARATAS LAS SÍGÜIEHES
Una máquina VICTOfíY, inglesa, rotativa, doble, con aparato plegador, tamaño usual de periódicos, tirada: Srt.OOO ejemplares por ho*
ra, Knpert'ecto esstado de conservación y completa, estereotipia y
accesorios.
Una luáquina plegadora para periódicos, doble, apropiado par»
suscripciones. Nueva.
Una máquina vertical de vapor con generador, 20 caballos, inglesa. En muy buen uso.
Detalles y precios en la Contaduría de este periódico.
SERVICIOS DE Li
TRASATLÁNTICA
^4M»4»#* ^ ^ • • • • • • • • • • • ^ » • • • » • • • • • # • » • • • • • •
PALACIO DE YEKTAS DE
SE \mm «:ocHis
PAB4 KEF4BTm
Csi'i«.> iíai'íi ei oía í?
LA ELECTRICIDAD
GRffl TALLER DE MODAS
C
PRECIOS SIN COMPETENCIA
A LOS F&BBICANTES S
de tintas psbra, imprimii*
Catc¿rai de la Áimüdena
Recaadaci(íti d é l a parroquia d e N o e s t r a
.reoL'í'a lie '-. iinMia, pi,r j U ' i i o
88
S u . ^ c i i c i o i i lie l a s e ñ o r a d o ñ a M a n a V i c e n t a k o i o a n , ))or j u i í o
•
10
Í d e m d e la c o n í ? r e í ; a e ¡ O n d e P r e s b í t e r o s
N a t u r a , s du .Ma i r i n , p o r i d
78
S u b v e n c i ó n dei E s t a a o . s e g u n d o t r i mestre
'.
24.700
Cupones de ! . " d e julio, lorrespondiendientes ai legado del señor marqués
d e U n j u i j o (Q. ü . P . D . i
8.63-2
P a l s e ñ o r a r z o b i s )o d e M a d r i a . l l c a i í . ,
su.scriciúa c o r r e s p o n d i e n t e á l o s m e s e s a e auril. m m o v .lunio
V e n t a de catorce fototipias del modelo
en m a l e í a de ja C á t e d r a
R f c a u d a c j d n d e ia p a r r o q u i a d e S a n t a
M a n a , ¡jor e i o i t s oe j u m o
í d e m (lií l a d e B a n M a r o o s , p o r i o s d e
j u 1 o V a^^osto
3-2ÍÍ
KiO
D e n a t i v o dal S r . C
Rfcaii.ia';Oii d e ia ¡«arroquia d e S a n
L u i s , 'rior i o s u j e s e > i i e j i : n : o y j u l i o , .
429
R o c o g i d o e n Uis - e p i i l o » d o . a o t i r a , a e !
1 d e JUÍ.ÍO a . 1,'j d « l u l i o
3i»
Recaijoacioi. de la pairroiiuia d e S a n • \n
t i a g o , p i . r ei sc!<íiinilu t r u i . t i ^ t i o
I d e a » ' d í a dt> S a n .lo.íe. p o r j u i ; o , a f í o s t o V .^•^! .«uilir«í
yfill
Jjoí.ai V
i e lili s e i í o r d e v o t o
4U
S u s c r i ' ' c u c e n t r a l , c o r r e s p o n d i e n t e á,
142
j olio
Suma.
MUEBLES
Se venden do» má.qainas para moleí" tinta,
nuevas casi; caldera de cobre y oíros útiles
propios de esta industria.
Los efectos en venta pneden verse ett el Paseo de las Yeserías, 11 y 13, (Colonia Industrial de Santa Ana).
Para tratar en la Contaduría de este periódico
Cuesta de Santo Dommgo, 6, 2.° dcha
^mmmmmmmmmmmmmmimmmmmmmmmmm
INTERESANTE
V l a z » d e l Vvoitrvmo,
VA
[)e-ue el ó anual Sdtire' ñncas,
mohilianos sin letiiar y sueldos
,in retenrion Hmtaleza. 19, pral.
nzf)Uierda, de 111 a 12 y de 6 í 8.
.w <;LKA.CIOI\ <jei
i{jtt(h<.ni]ni]i
<- }« £;i iiuii por Hí»
A LOS LECTORES
Segundo tomo Memoria» de Qorón, 3 Ptas.
Montea de Occt, última Obra dé Parea Galdóa. 2 ptas.
Ubras de Ponson dn Terrail, 1 pta.
Idern ite Zola. de 1 á 4 ptas.
ídem de Ctiateaubriand, Hugo, Lamartine, Daudet. etc., i pta.
Conde León TolstojjÜMurreccto», 3 toniM, 4 ptas.
Daudet, Poquita Gota, 1 pta,
A micií. Una novela en tranvía, S tomos, 3 jitas.
Noches de veratu), lie J. Benavente, 50 uéats.
j^a gata de Angora, comedia en 4 actos del sismo, 2 ptas.
Smiiilawta de los torero» del din, 2 |>tas.
Balance Teatral de 1899-Í900,
por José ce Lase, 2,50 pe! setas.
Ija caza iltatrada, por Conde, 6 ptas,
Nuevas obras de la ilustre escritora Carolina Invernizio, á i
i 1 peseta.
Colección. Regente, 18 tomos de Zola, Zamacois, TurganeIT,'
I Gautier, Housaye, etc., S() cents.
NOTIOIERO-QUIA
DB
MADRID
l i b r o u t l i f a i m o »1 n u u I r l I e A a jr «1 f o r a n t e r w
aústíca, i ptas. Pasta, 2,50.
i".'
ticlana Vip«iiW r h H l T K y Ca.
134
23j
1
so"
R.
Venta fúr •f iiyor :
SUBLZIDtrS MA3.CA
MARISTA.lSrY
A PLAZOS DE 5 DUROS MENSUALES
SO
' Catantiiada nu ¡lOl.da t u'ieprui balde exieienie latiinai iiiii. Kei uno
Cida y diciauíinada >in RKTICKACIAS pot el ufufesorado espano; entranieiu, uomo S I N 1 « J V A I < T S I T P E R I O K a tud< otra nacional.
33.3S0 «t HUODER. MARISTANY.-MAYOR, 49, ENTRESUELO
tiCAIfál
«Mitlíiu», r e í a 0 V U t t u , ',>|,na las in.servihioí. l'rec cos ffoni'inicos, ílomposuras ea ei acio Muntera, :2U, 1."
PRÍStAlOS"
"Todo su valor nor aUajts 7 papeletas nal Uoate á e PieLlaa.
P r l n c l B a « <3,
PLANO
NÜBVO
DE MADRID: TOA P E S E T A
En tela, media» ewña» ¡) burniíado, 2,50
Se sirven pedidas de libros á provincia* aaoMntando 25 céoti[ mos para gastos de certificado.
encuademación y pejjado de mapas á precios económicos,
LIBBEItlA T PAPELERÍA
DEL
INÜTÍCIERO - GUÍA DE MADRID
F U E R T A r>:EL S O L , 1
sneeasiL BE " U oiftíigFomiKii,,
1L,ÍNE.A Ü E L
B R A S I L - P A C Í F I C O
S e r v i c i o m e n . s u a i , sali.Mtilo l i e L i v e r p o o l e l '2i d e c a d a m e s . H a c a l a » a s c a l s s
d e P a u i l l a c , Pa.-'a.ies, j í i i b a o , ( ¡ o r u f l a , V i l l a g a r c i a 6 M a r í n , V i f r o , O p o r t o , i j i * b o a , s a l i e n d o e i 1 d e Viíro v e l 7 d e Ü t d i z . d i r e c t a m e n t e p a r a L a s P a l n a a s , ¡ ü o
J a n e i r o , S a n t o s , . v l o n t e v I d e o , i ' u n t a A r e n a s ('."hiiia). C o r o n e l y V a l p a r a í s o ,
a d m i t i e n d o p a s a j e v « ¡ i r / a pa-'a B u e a o s ,-j.ires; e i p r i m e r o c o n t r a n s b o r d o d a
C á d i z a l v a p o r d e l a ¡ u i e a d o iJueaü^s A i r e s y l a s e g u n d a c o n t r a n s O o r d o e n
Monieviduo.
L Í I V E A D E C A N A H I A S
i
S e r v i c i o m e n s u a l , saiii;.;>u. •! Í ¡ a r c e l o a a e l 17 y d e O a d i z e l 2 2 d e c a d a m e s , '
d i r e e t a m e n r . e p t i r i O a s a t ) a n c u , M a z a p á n , L a s ¡-"almas y S a n t a C r u z d e T e n a r i f » , r e a r o s a i i u o n, j í ü r s e i i n ¡jar O a d i z , A n e a n t e , V a i o n ' J i a y B a r i . e i o i í a .
E l v a p o r M . Í J . - I ; . , L A V ' K a D B i s a l d r á d e B a r c e l o n a e l 17 d e a g o s t o ; d e C i d i z e l '¿'i.
L Í M S A D EF - B R N A N D O P Ó O
,
S e r v ! O Í o b i r a e n s u m , s a u e u d o d o B a r c e l o n a «i-2H d e d i o i e m o r e d é 1899 y d e Cá»
d i z e i 3 I d e e n e r o d e 1Í) Í O T H^Í s u c e s i v a m e n t e c a d a Aoi m e s e s , p a r a F Á r n a n d o
P o o , COI, e s c i i i a e n O a s a i i l a n c a , iVJazaijáa y o t r o s p u n t o s d a i a c o s t a o o c i d e a - *
t a l d e A f r u ' a .y CJÜIÍ o a e G u i n e a .
L I N E A D E T Á N G E R
S a l i d a s d e . a d i z : L u n e s , m i é r c o l e s y viernes»
S a l i d a s l i e rauj;er.- i l í i r t e . s , . l u e v e . s y s á b a d o s .
E s t o s vaporo.s! a d m i t e n carg-a c o n l a s c o n c i c i o n e s m á s f a v o r a b l e s y p a s a j e ros, á q u i e n e s la CoiupíUiia d a a i o j a n u i e n t o m u y c ó m o d o y t r a t o m u y e s m e r a d o , c o i i ; o lia aci'flilita.'io ati s u d i l a t a d o s e r v i c i o . R a b a ¡ « R a f a m i l i a s . P r e c i o s
c o i i v e i i c i o n a i i ' s iior f a i o a r o r e s d e l u j o . R e b a j a s p o r p a s a j e s d e i d a y v u e l t a .
i l s y pasa.je.s ¡ l a r a v l a n i i í i á p r e ü i o s .•^speoiaies [ a r a e r a i g r a n t a ! » d e c l a s e a r t e s a n a n j o r u a i o r a , IHÍU l'a<-.ij>i.ad l i e r a í r r e s a r tfratiS d e n t r o d e n n a f í o si n o e a o u e n t r a i i t r a b a j o . L a e m u r i - i s a p u e d e a s e i í u r a r ¡as m e r c a n o i a s e n s a » bn-j'i««.
A v i s o liiiportantM. La C o m p a ñ í a p r e v i e n e á i o s s e ñ o r e s cónserciautuií. a g r i cultores e industriales qne recibirá y e n c a m i n a r á á ios destinos n u e i o s m i s m o s d e s i ^ r n e n l a s m u e s ' . r a s v n o t a s ác p r e c i o s q u e non e s t e o b j e t o s e l e « i i t M K u e n . l i s t a !'Q,..ipaiiia,atí!u;te caru-a y e x p i d e p a s a j e s p a r a t o d o s l o s p a * r t 9 S
del m u n d o , servidos p o r a n e a s regulares.