www.libreonline.com MIERCOLES, 15 DE JULIO DE 2009 AMOR CON HUMOR SE PAGA - Si yo creyera que existe la reencarnación ¡ya me hubiera dado un tiro! - Mi amor, hoy es otro aniversario de boda... ¿Por qué no matamos un “lechón”? - ¡ Y qué culpa tiene el “lechón”? - ¡Mejor matamos a tu hermano que fue el que nos presentó! - ¡Cómo dividen la familia!, siete años sin ver a “mami”... allá no me dejan regresar. - Al fin, vino en balsa... ¡ya estoy con “mi mami”! Sin palabras. 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento 39 www.libreonline.com 40 ANUNCIOS Y SUSCRIPCIONES: (305) 267-2000 MIERCOLES, 15 DE JULIO DE 2009 l sur de la Florida oculta maravillosas mansiones con historias llenas de pasión y arte, palacios que pertenecieron a millonarios, artistas o simplemente enamorados. E Texto y fotos: Adriana Bianco Efe-Reportajes La mansión Vizcaya, hoy museo, fue construida por el empresario James Deering, entre 1914 y 1916, sobre la Bahía de Biscayne, cuando se edificó, era un lugar muy apartado y más de 1000 trabajadores fueron empleados en la construcción, incluyendo artesanos de Europa y el Caribe. De estilo renacimiento italiano, fue el resultado de tres arquitectos: Burall Hoffman diseñó los edificios, Diego Suárez planeó los jardines y Paul Chalfin fue el decorador. En 1952, el Condado de Miami Dade la compró y la abrió como museo; en 1994, se designó Monumento Histórico Nacional y hoy se encuentra bajo el resguardo de la Asociación de Museos Americanos. En este bello lugar se reunieron el presidente Ronald Reagan y el Papa Juan Pablo II, fue visitado por la reina Isabel II de Inglaterra y en 1994, fue sede de la Cumbre de las Américas con Clinton y los líderes del hemisferio. La casa tiene 70 cuartos y aloja una de las colecciones de arte decorativo más relevante de Estados Unidos, valorada en millones. La colección abarca desde el siglo XVI hasta nuestros días, recorre diversos estilos, incluye mobiliario, cerámicas y porcelanas, vidrios y herrajes, textiles y tapicería. Sin duda Deering fue un hombre refinado, puso su fortuna para embellecer su palacio donde vivió solamente 9 años. El ambiente luce como lo habitó, se cuida con esmero ya que lo visitan más de 200.000 personas al año. “La importancia del Museo Vizcaya radica en su concepción de entrecruzamiento cultural, siguiendo una línea europea se adapta a una visión tropical, a una filosofía de ser americana”, dice a EfeReportajes Holly Blount, directora de mercadeo. El Jardín hechiza a los visitantes por ser una replica de los jardines renacentistas, con estanques y estatuas. Se suele celebrar el Festival Rennaisance y conciertos de música clásica. El muelle, con un toque veneciano, a orillas de la Bahía invita a soñar y a preguntarnos por la pasión que inspiró a su dueño a realizar este palacio. LA MANSIÓN DE VERSACE Y EL BARRIO DE CORAL Fue, también, pasión lo que motivo al famoso modisto italiano Gianni Versace a comprar la mansión llamada Casa Causarina, en Ocean Drive, en el corazón de South Miami Beach, la playa preferida de magnates y estrellas de cine durante la década de los 40 y gran centro turístico en la actualidad. La bella mansión fue construida en 1930, según estilo español, copia del Alcázar de Colón, con once cuartos cada uno decorado por Versace con pinturas murales, pisos de mármoles, baños de oro y vitrales de colores. El salón Safari era el preferido de Versace, en sedas rojas y con vista al mar. Actualmente hay visitas guiadas para apreciar el solar convertido en exclusivo hotel, o bien disfrutar una cena junto a la piscina rodeado de estatuas y plantas tropicales. ¡Un lugar único! Si seguimos la ruta al sur, en Homestead, encontraremos el Castillo de Coral, una extraña construcción realizada en coral, traído especialmente hasta el lugar. El castillo es el sueño de un joven nacido en Latvia, en 1887, Edward Leedskalnin, que rechazado por su amada, se embarca a América. Después de mucho andar llega a Florida en 1920 y compra, por 12 dólares, tres acre de tierra donde decide construir un palacio en memoria de su amada, trabajando con rudimentarios instrumentos levanta torres, tronos, lunas y soles de coral en medio de un jardín y siguiendo símbolos astrales. Fachada principal de Casa Casuarina, antes propiedad del modisto Versace, hoy un exclusivo hotel. Fotografía Adriana Bianco/EFE. Museo Vizcaya vista desde la Bahia. Fotografía Adrina Bianco Castillo de Coral-Homestaed. Fotografía: Adriana Bianco/EFE. www.libreonline.com ANUNCIOS Y SUSCRIPCIONES: (305) 267-2000 41 MIERCOLES, 15 DE JULIO DE 2009 AL SUR DE LA FLORIDA Fachada principal del Museo Vizcaya y sus maravillones jardines. Fotografía Adrina Bianco/EFE anco/EFE EFE. Imagen de la Residencia Bonnet. Fotografía: Adriana Bianco/EFE. Colección de orquídeas de Casa Bonnet. Fotografia: Adriana Bianco/EFE. Edward muere en 1951 y en 1984 su castillo se registra como lugar histórico. Miles de visitantes acuden a ver esta extraña imagen de pasión y arte lograda por un inmigrante enamorado. Precisamente, fue el coral lo que dio nombre a la ciudad de Coral Gables, con avenidas arboladas y bellas mansiones. Cuando el reverendo Salomón Merrick llegó a Florida, construyó su casa con piedra coralina y la bautizó Coral Gables, hoy su casa es museo y guarda la pasión de esta familia por desarrollar la región. Su hijo, George E. Merrick, en 1911, compró varios acres de tierra con la idea de construir la Venecia de América, con casas sobre los canales pero el huracán de 1926 y la depresión truncaron sus sueños. Sin embargo, la ciudad se levantó señorial y bella, conservando las antiguas murallas, la Torre de agua Alhambra, el City Hall y el Hotel Biltmore, de estilo colonial floridano, abierto en 1926 y frecuentado por magnates, celebridades y presidentes. No en vano, el poeta español Juan Ramón Jiménez (que vivió entre 1939 y 1942 en el lugar), le dedicó un libro de poemas: “Romances de Coral Gables”. Y fue un romance de pasión y arte lo que envolvió a los esposos Bartlett, en 1920, a levantar su Mansion Bonnet, en Fort Laudardale, enfrente al mar. Frederic Clay Bartlett, siguiendo un estilo ecléctico, creo una gran casa con un estudio para pintar, la decoró con sus pinturas y murales, construyó una sala de música para su mujer Helen Birch, que era compositora. La mansión estuvo habitada hasta 1995 aunque fue donada en 1983 al Instituto de Preservación Histórica de la Florida. “Es un museo único por su arquitectura particular caribeña y su bello jardín concebido por artistas que amaban el arte y la naturaleza, se distingue el espíritu de belleza y el sentido ecológico y hoy es un verdadero centro cultural”, dice Mónica Estevez, relaciones públicas. La propiedad de 35 acres incluye un embarcadero, un teatro que actualmente es taller educativo, la sala de los caracoles, con una excelente colección de conchas marinas, el bar “Bamboo” y bellos salones de orquídeas. El jardín tropical conserva los senderos de los antiguos indios Tequesta, entre canales naturales, fontanas y puentes. El sur de la Florida siempre resulta atractivo por su naturaleza, el mar y su agradable clima. Actualmente, estrellas de cine y de la música poseen en esta zona sus residencias que son tan admiradas como deseadas desde los barcos que recorren la bahía. 42 MIERCOLES, 15 DE JULIO DE 2009 www.libreonline.com ANUNCIAN DOS NUEVOS CHARTER SCHOOLS “Charter” K-8. Child day care (0-5) (305) 827-8080 3550 W 84 ST., HIALEAH www.libreonline.com MIERCOLES, 15 DE JULIO DE 2009 EN HIALEAH Y PEQUEÑA HABANA AHORA MATRICULANDO GRADOS K-8 www.lincolnmarti.com Esta escuela “charter” es absolutamente GRATIS y la matrícula es limitada. Es una escuela pública administrada y dirigida por una institución autónoma. • Uniformes. • Programa de educación y cuidado antes y después de la escuela, así como cuidado infantil a costo razonable con horarios ajustables. • Transporte. • Educación especial y regular. • Edificio moderno. • Ambiente sano y seguro. La escuela ideal para servir las necesidades de nuestras familias de hoy. (305) 325-1001 970 WEST FLAGLER ST. PLANILLA DE MATRÍCULA EN PÁGINA 44 Si no le sirve hágasela llegar a alguien a quien mucho ayudará. 43 44 MIERCOLES, 15 DE JULIO DE 2009 www.libreonline.com PARA ALUMNOS DE KINDER A 8º GRADO EDUCACIÓN GRATIS, SIN REQUISITO ECONÓMICO Llénela y envíela firmada y acompañada del reporte de notas de grados escolares (Report Cards) al fax: (305) 649-2767; [email protected]; o por correo: 2700 SW 8 St., Miami Fl 33135; o llévela personalmente con el alumno a cualquiera de estos centros: 3550 W 84 St., Hialeah ó 970 W Flagler St., Miami Fl. www.libreonline.com MIERCOLES, 15 DE JULIO DE 2009 45 CRITERIO III UNA DIGNA PROPUESTA La representante Ileana Ros ha propuesto al Congreso de los Estados Unidos una enmienda al Acta 3081 de Apropiaciones de Estado y Operaciones en el Exterior, consistente en que se reduzcan 15 millones de dólares de la asignación a la Organización de Estados Americanos (OEA), y trasladarlos al National Endowment for Democracy, una organización que promueve la democracia y la libertad alrededor del mundo. La propuesta de la legisladora floridana es oportuna y valiente, ya que se enfrenta a poderosos intereses de tendencia izquierdista en el Congreso; pero de todas formas sirve de escenario y tribuna para exponer a toda voz los manejos impropios de Insulza y el partidismo de la OEA a favor de los gobiernos de corte dictatorial y socialista en el continente. “La OEA ha abandonado su mandato fundamental”, expuso la congresista, “por su acomodado comportamiento sobre Cuba y su apoyo a Manuel Zelaya”. Aplaudimos la iniciativa de nuestra batalladora congresista Ileana Ros-Lehtinen y públicamente le proclamamos nuestro más firme y decidido respaldo. 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento 46 www.libreonline.com MIERCOLES, 15 DE JULIO DE 2009 Nov . DÍA DEL MATANCERO AUSENTE 2009 1º Domingo Será el domingo 1º de noviembre, a las 12:00 M. el Día del Matancero Ausente, en el Big Five Club, 600 SW 92 Ave. con la Orquesta Continental y el Mariachi México 88 MATANCEROS QUE VIENEN DESDE OTROS LUGARES FUERA DEL ESTADO DE LA FLORIDA SEVERIANO LÓPEZ SICRE, PUERTO RICO LUIS CANAL, OMAHA, NEBRASKA GOTARDO ORTIZ, NEW ORLEANS, LA JOSÉ M. Y PURA SUÁREZ, NEW YORK ANA L. RODRÍGUEZ, K ANSAS RUBÉN DENIS Y R AFAEL NIESSEN, ALEMANIA Relación de mesas reservadas y abonadas para el Día del Matancero Ausente (Solo se consignarán los nombres de las mesas completas, que serán ubicadas según el orden de reservación) 1 2 DR.ANTONIO R. CASTRO Y FAMILIA CORAL G ABLES, FL. 10 3 BRUNO BARREIRO BRUNO BARREIRO Y FAMILIA MIAMI, FL. Y FAMILIA MIAMI, FL. 11 12 5 6 DEMETRIO PÉREZ JR. CRUZ R. RODRÍGUEZ INDIVIDUALES Y FAMILIA MIAMI, FL. Y FAMILIA GOLDEN BEACH, FL. 4 13 COLEGIO NACIONAL DE PEDAGOGOS CUBANOS (E) INDIVIDUALES 19 20 21 22 28 29 30 31 GUSTAVO ALVAREZ Y FAMILIA DR. CARLOS PÉREZ HEYDRICH Y FAMILIA MIAMI, FL. 7 8 9 SEVERIANO SEVERIANO LUIS F. CANAL LÓPEZ SICRE PUERTO RICO OMAHA, NEBRASKA LÓPEZ SICRE PUERTO RICO Y AMIGOS 15 16 17 18 23 24 25 26 27 32 33 34 35 36 37 38 39 40 14 MUNICIPIO DE MANGUITO Y COLEGIO TÉCNICO ¡Reserve y abone su nueva mesa ahora! Reserve su mesa de 10 personas ahora, enviando check por $400.00 a: Municipio de Matanzas en el Exilio, 2700 SW 8 St, Miami, Fl 33135. Cubierto individual: $40.00. No habrá tickets ni acceso a la entrada del acto para quienes no lo hayan adquirido a tiempo. Gracias por su entendimiento y cooperación, para beneficio también de quienes lo hicieron a tiempo. PARA MÁS DETALLES SOBRE EL ACTO PUEDE LLAMAR AL (305) 267-2000 MIERCOLES, 15 DE JULIO DE 2009 Un motivo de que luchemos en Afganistán www.libreonline.com WASHINGTON — Ser una mujer profesional con estudios en Afganistán puede no haber sido fácil en ningún momento de las últimas décadas. Me reuní recientemente con un grupo de funcionarias públicas, que trajo a Washington USAID y el Consejo AfganoEstadounidense de la Mujer. Una de ellas, durante los años de los Talibanes, había asistido a una escuela soterrada en su casa destinada al delictivo fin de enseñar a las chicas. Michael Gerson Otra había construido un programa comunitario de desarrollo que daba trabajo a 25.000 mujeres afganas antes de ser vigilada estrechamente por los Talibanes. Su casa fue saqueada, y sus hijos fueron amenazados con ser secuestrados. El principal desafío, dice Sidiqi, es “la ausencia de educación en torno al propio islam, particularmente en las zonas rurales donde cultura e islam se mezclan. La gente no ve la diferencia entre tradición y religión.” Estas mujeres hablan de las enseñanzas del Corán acerca del derecho a la propiedad y el respeto a la mujer como fuente de reforma progresista dentro de la cultura afgana. Hablan con particular respeto de Jadijah, la esposa de Mahoma que, explican, recibió una educación y llevó las cuentas mientras estuvo casada con el profeta. E identifican un buen número de imanes afganos prominentes que defienden esas opiniones. “Ellos son la clave,” dice Sidiqi. “Necesitamos un enfoque positivo.” Esto es un tipo claramente diferente de feminismo. En lugar de establecer una concepción individualista de los derechos, estas mujeres reclaman el respeto y la protección legal dentro de su tradición religiosa. No pretenden dar un vuelco al orden cultural, sino ampliarlo y humanizarlo. “Si llevar un pañuelo es muestra de respeto,” dice Sidiqi, “yo llevaré un pañuelo.” “Respetamos a los demás — y esperamos respeto.” Este enfoque conservador sobre el cambio social puede ser el único que funcione en una sociedad profundamente tradicional. Afganistán es un país en donde las mujeres han hecho un progreso significativo — pero aún más en comparación con un pasado integralmente opresor. 7 millones de niños asisten a la escuela, en comparación con 1 millón hace seis años. Las mujeres con las que me reuní ocupan ahora puestos administrativos en educación, el funcionamiento de las institustas mujeres ofrecen ciones o la agricultura — algo inimaginable una refutación prácbajo los Talibanes. Aun así Afganistán es también una nación en donde se arroja ácido a la cara de menores de camino al colegio y en la que las funcionarias de las fuerzas del orden y funcionarias de la administración han sido objetivos de asesinato. Los Talibanes y los fundamentalistas extranjeros parecen tomarse un interés especial — el tipo de interés que podría explicar Freud — en la intimidación, la represión y la humillación de las mujeres. Y las posturas patriarcales no se limitan a ámbitos marginales de la sociedad. El derecho chiíta de familia, aprobado recientemente por el parlamento afgano e introducido en vigor por el Presidente Hamid Karzai, legalizaba la violación marital y restringía el desplazamiento de las mujeres. (Bajo presión nacional e internacional, la ley se está revisando.) E tica. Ellas apuntan a que la reconstrucción de Afganistán no va a tener lugar sin los conocimientos y las habilidades del 52 por ciento de su población. Ellas creen que las mujeres de Afganistán poseen la ventaja política de no estar lastradas por el enfrentamiento y la corrupción del pasado; ellas representan la posibilidad de empezar de cero de la política afgana. Y han visto, según Sidiqi, “que las mujeres siempre luchan por el estado de derecho, porque las mujeres y los niños son los más perjudicados cuando no hay estado de derecho.” Afganistán sigue siendo uno de los lugares de la Tierra en donde es más difícil ser mujer. Una reacción de rabia y militancia sería comprensible. Pero las mujeres afganas que conocí adoptan un enfoque diferente. De manera uniforme argumentan que “la educación” es la respuesta más importante. Por educación, no se refieren solamente a la alfabetización. “La gente debe ser educada en los valores de nuestra propia religión,” explica Rahela Hashim Sidiqi, consejera de la Comisión de servicio público de Afganistán. “Deben aprender de los demás países islámicos, como Indonesia o Bangladesh. Ni siquiera en los países árabes se niega una educación.” 47 Los derechos de las mujeres afganas no ocupan siempre los primeros puestos de la lista de intereses estadounidenses. Algunos “realistas” de la política exterior parecen abiertos a la posibilidad de llegar a un acuerdo con los grupos islamistas de Afganistán que sacrifique los derechos humanos en aras de la estabilidad. Algunos conservadores parecen entender toda la estructuración de la identidad nacional como ingeniería social — algo más allá de nuestra capacidad y más allá de nuestra preocupación. Estas mujeres ofrecen una refutación práctica. Ellas apuntan a que la reconstrucción de Afganistán no va a tener lugar sin los conocimientos y las habilidades del 52 por ciento de su población. Ellas creen que las mujeres de Afganistán poseen la ventaja política de no estar lastradas por el enfrentamiento y la corrupción del pasado; ellas representan la posibilidad de empezar de cero de la política afgana. Y han visto, según Sidiqi, “que las mujeres siempre luchan por el estado de derecho, porque las mujeres y los niños son los más perjudicados cuando no hay estado de derecho.” ¿Por qué debe América preocuparse por los derechos de las mujeres afganas en medio de una guerra cara? Porque sin la participación de la mujer, Afganistán va a seguir siendo un estado peligroso y corrupto. Y hay otro motivo — porque la traición al valor siempre importa, y siempre deshonra a quien la comete. La dignidad de la mujer no es el único motivo de que América combata en Afganistán — pero es un motivo importante. Lincoln-Martí Charter Schools • 3 5 0 0 W E ST 8 4 ST . , H I A L E A H • 970 W . F L AG L E R ST . , M I A M I • ABSOLUTAMENTE GRATIS • www.lincoln-marti.com • (305) 643-4888 48 www.libreonline.com MIERCOLES, 15 DE JULIO DE 2009 MUESTRE SU ORGULLO MATANCERO Pull over con escudo y leyenda matanceros $8 ) (frente Adquiere tu foto predilecta del acto 2007 ó 2008 $10 c/u Distintivo de solapa matancero Un recuerdo gráfico, en DVD, del acto del Matancero Ausente 2007 ó 2008 RECUERDOS MATA NCEROS MI NOMBRE / MY NAME $14.99 c/u $5 TELÉFONO / PHONE DIRECCION / ADDRESS FAX E-MAIL ____________________________________ CIUDAD / CITY __________________ ESTADO / STATE ____________________________________ CODIGO POSTAL / ZIP CODE Quiero adquirir Copia Memorias del Curso 1949-50 del Instituto Provincial de Segunda Enseñanza de Matanzas q___ q___ q___ q___ q___ pull over a $8 c/u Talla XL ___ L___ M ___ S ___ Otra: ___ $ ______________ distintivo de solapa a $5 c/u $ ______________ DVD acto 2007 ó 2008 a $ 14. 99 c/u $ ______________ Foto acto 2007 ó 2008 a $10 c/u $ ______________ Memorias Instituto Matanzas, Curso _______ TOTAL: $ ______________ ADJUNTO: ENCLOSED: o o CHEQUE/CHECK o VISA o GIRO POSTAL / MONEY ORDER MasterCard o Discover A: TO: Número de tarjeta de crédito / Credit Card #: ____________________________________________________________________________ $10 ________________________________________ Fecha de vencimiento / Expiration date ____________________________________________________________ Firma autorizada / Authorized signature Mandar a: 2700 SW 8 St. Miami, Fl. 33135 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento MIERCOLES, 15 DE JULIO DE 2009 El accidentado camino de la sanidad www.libreonline.com 49 WASHINGTON — La vuelta del Presidente Obama, de su fructífera visita a ultramar, más reciente se ve enturbiada por las crecientes dudas que despierta su iniciativa nacional más importante, la reforma del disfuncional sistema de salud estadounidense. Con cada vez mayor frecuencia, los Republicanos del Capitolio y hasta algunos Demócratas están haciendo públicas sus dudas sobre sumar deuda a un déficit ya de por sí enorme. Obama viene insistiendo desde hace tiempo en que su reforma se puede sufragar sin aumentar la deuda, pero conforme ha avanzado el proceso legislativo, la cuestión de la procedencia de los ahorros que van a equilibrar el gasto se ha vuelto más acuciante. A primera vista, las cosas salieron bien para el proyecto que encabeza su lista mienDavid Broder tras estuvo fuera. Los hospitales prometieron encontrar 150.000 millones de dólares en ahorro que poder utilizar para ampliar la cobertura a una parte mayor de los que no tienen seguro. El Senador Demócrata de Oregón Ron Wyden, co-auspiciador de la única ley bipartidista que supone ahorro demostrado, me decía, “Cuando se examina lo que está siendo propuesto (en dos comités del Senado) no se ve ningún ahorro en el presupuesto a 10 años. Ese es el motivo de que el debate se haya desplazado a descubrir nuevos recursos para financiar la cobertura ampliada. Pero en el país, cuando se dice a la gente que ya estamos gastando 2,5 billones de dólares en sanidad y que ahora hay que gastar un billón más, las cuentas simplemente no salen.” Los presidentes de los tres comités de la Cámara que comparten jurisdicción sobre la sanidad se prepararon para dar a conocer una propuesta conjunta única — un paso que los Clinton nunca lograron dar en su iniciativa de reforma. Mutuas, médicos y demás grupos de El descubrimiento de que para alcanzar un control significativo interés siguieron negociando con la admidel gasto va a ser necesaria una reestructuración nistración, en lugar de lanzar improperios fundamental del funcionamiento de la sanidad se ero el Congreso no da contra sus planes. está extendiendo por el Congreso. Pero el Representante de Tennessee Jim Cooper, uno de muestras de tener la Pero si rasca un poco la superficie, lo los veteranos del fracasado esfuerzo Clinton y el voluntad ni la habilique descubrirá son dudas crecientes entre líder de los Demócratas conservadores “fiscales” dad para desafiar a la miríalos iniciados — el tipo de grietas que podríen el asunto de la sanidad, me decía que las proda de jugadores influyentes y an extenderse hasta comprometer el apoyo puestas a debate “no hacen casi hincapié en el bien pertrechados del sistede la opinión pública a la ambiciosa reforfuncionamiento del sistema.” ma de administración actual. ma que Obama tiene en mente y las coaliA menos que pueda ser obligaciones políticas necesarias para hacer que Obama, decía, claramente entiende la necesiel trámite supere el Congreso. dad de un cambio drástico. El presidente ha estado a actuar de forma diferendo citando el artículo publicado el 1 de junio en el te, Obama podría terminar Los veteranos de las batallas de la New Yorker firmado por el Dr. Atul Gawande en aprobando una ley que nos sanidad previas que entrevisté durante el que señala las extraordinarias diferencias en el condene a una inflación esta última semana son principalmente de gasto sanitario entre El Paso y McAllen, Texas. El médica constante. la opinión aún de que Obama puede tener Paso ha reorganizado sus servicios médicos en éxito. El descontento con el estatus quo redes cooperativas de profesionales, proporcioimpregna a gran parte de la dirección nando una atención de calidad a un costo inferior. empresarial, a las filas de los gobiernos estatales y a millones de McAllen, como la mayor parte de las ciudades estadounidenses, hogares. Obama es ampliamente elogiado entre los iniciados por depende de un grupo sin estructura de profesionales y hospitales seguir siendo flexible y mantenerse abierto a negociar los compromiindividuales, que compiten por el sector y del que obtienen tanto sos necesarios. dinero como pueden. P Pero en diversos frentes, las fuerzas se han estado congregando en su contra, haciendo que hasta algunos de sus aliados se muestren inseguros de que vaya a poder prevalecer. Muchos otros que han trabajado dentro del sistema defienden ideas parecidas, y algunos de ellos han empezado a sugerir que antes de intentar reorganizar el sistema sanitario entero, el Congreso debería racionar Medicare, donde el coste se viene disparando al estilo McAllen. La desconcertante situación económica y la incertidumbre presente en torno al momento y la solidez de una recuperación han mermado la confianza de la opinión pública en la capacidad de Washington de acometer grandes empresas. Los crecientes rumores de que el paro podría llegar al 10 por ciento y exigir otro paquete de estímulo pueden complicar la tarea de encontrar un billón de dólares a lo largo de los 10 próximos años con el que financiar la cobertura sanitaria ampliada a los millones que no tienen seguro. Pero el Congreso no da muestras de tener la voluntad ni la habilidad para desafiar a la miríada de jugadores influyentes y bien pertrechados del sistema de administración actual. A menos que pueda ser obligado a actuar de forma diferente, Obama podría terminar aprobando una ley que nos condene a una inflación médica constante. MIAMI HIALEAH 970 West Flagler St. (305) 325-1001 3550 W 84 St. (305) 827-8080 50 www.libreonline.com MIERCOLES, 15 DE JULIO DE 2009 CUBA POR DENTRO CONTENEDOR DE DONACIÓN DE CANADÁ En la calle 279 entre 104 y Lindero, Reparto Calabazar, municipio de Boyeros, Ciudad Habana, se encuentra el Estadio de Baseball (pelota) “Complejo Deportivo Municipal y Nacional, para el uso de niños y jóvenes. El señor Keylen Cabrera Castellano vecino de la zona y ex trabajador de ese centro, me comunicó que un contenedor que se encuentra allí tirado desde finales del 2006, corresponde a una donación que hizo una delegación canadiense, según tiene él entendido, y que tenía un valor de unos 40 mil dólares. La donación fue de equipamiento para el juego, otros artículos y materiales para la reparación del Centro. Explica Keylen que en ese contenedor habían mochilas, bicicletas, ropa de peloteros, pelotas, bates, etc., que no llegaron nunca a los niños, los jefes del INDER (Instituto Nacional de Deportes Educación Física y Recreación) municipal de Santiago de las Vegas se lo repartieron entre ellos. También estos donantes, según Keylen canadienses, enviaron cemento dentro de un contenedor y arcilla para el terreno de pelota. Esto lo dejaron echar a perder dentro del mismo contenedor. Lo único que pusieron fue la iluminación y ya se la robaron. Hay algu- EL RECUERDO DE MCNAMARA EN LA HABANA nos vecinos que afirman que muchas de estas cosas las vendieron y en estos momentos el local se encuentra casi abandonado. Niurka Caridad Ortega Cruz LOS ANCIANOS LOS MÁS PERJUDICADOS AFP/A.Roque En horas de la mañana de un día de la semana pasada, me dirigí al agro mercado estatal ubicado en el Reparto Panamérica, en la Avenida Independencia, municipio Boyeros, eran las 10 am y aún se encontraba cerrado porque no tenían productos que ofertar. Según vecinos del lugar se ha visto disminuir la venta de una gran variedad de productos que aquí se ofertan, esto ha perjudicado a toda la población del área y los más afectados ante tal situación son los ancianos, que se quejan de no tener un Director: Ante la muerte del ex-secretario de Defensa de las administraciones Kennedy y Johnson, Robert Mcnamara, recordamos sus errores en la guerra de Vietnam, mientras se le atribuía hasta una participación en las acciones de la industria de aviación local Aerodex. Sin embargo, recuerdo imborrable es esta gráfica del 10 de octubre de 2002, en que el anti- guo secretario de Defensa, en compañia del asistente presidencial Arthur Shlessinger, Jr.llegaba a la Habana para hacerle el juego a la tiranía opresora. Paz por su alma, al dejar de existir este 6 de julio, a la edad de 93 años, mientras dormía en su hogar de Washington. Nicomedes Valdés. Washington,D.C. MATERIAL PELIGROSO PARA LA COMUNIDAD mercado del agro cerca y plantean que para conseguir vianda, hortalizas y vegetales se tienen que desplazar dos kilómetros para llegar al agro más cercano, pero personas de las edades avanzadas y diferentes padecimientos de salud, no pueden cargar mucho peso a la hora de comprar los productos y llevarlos a casa. Esto les hace la vida más difícil y las quejas han llegado al delegado del municipio de la ANAP (Asociación Nacional de Agricultores Pequeños) sin respuesta alguna. Neldo Iván Echevarría Perdomo La Habana, Cuba El círculo infantil El Gato con Botas, esta enclavado en calle tercera e/ B y C, en el reparto Rosario, Arroyo Naranjo. Frente a la puerta que da entrada al mismo, se encuentran a la intemperie colocados -hace alrededor de un año-algunos materiales de construcción (piezas prefabricadas) modelo Sandino, Un anciano de aproximadamente unos setenta años de edad, se encontraba haciendo la cola para cobrar su chequera, en un Banco de Ahorro aledaño al círculo y comentaba con otra abuela: “Los irresponsables que han dejado esos materiales ahí tirados, no han analizado el peligro que representa para la comunidad. Mire usted esa niña como camina por encima de esas piezas, corriendo el riesgo de caerse”. Por su parte la longeva disertaba: “Pero si hace unos días saliendo del círculo infantil una mujer se cayó con un niño pudiendo haberse dado un golpe.”. “Esos materiales están ahí para reconstruir una ciudadela en derrumbe que hay al doblar, (en calle D entre 3ra. y Ave. Del Rosario). ¿Usted sabe el tiempo que llevan ahí? , pues hace más de un año, además de todo lo que ustedes han dicho también se pueden estropear”. Concluyó la señora Idalme Perdomo Méjico vecina de los alrededores. Georgina Noa Montes La Habana, Cuba 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento www.libreonline.com MIERCOLES, 15 DE JULIO DE 2009 51 Castro y Buteflika acuerdan ampliar la cooperación bilateral a múltiples campos ARGEL, (EFE).- El dictador cubano, Raúl Castro, y el argelino, Abdelaziz Buteflika, acordaron el martes extender la intensa cooperación entre ambos países en sanidad a otros sectores como la energía, las nuevas tecnologías, la pesca, la construcción, la educación, la cultura o el deporte. Según informaron a EFE fuentes de ambas delegaciones, durante la visita de Castro a Argel, que concluyó hoy, se avanzó "considerablemente" en cuestiones como la transferencia de tecnología cubana al país magrebí, la cooperación en educación o el aprovechamiento de los recursos hidráulicos sobre las que se concluirán acuerdos próximamente. Castro y Buteflika, que mantuvieron diversos encuentros de varias horas en los tres días de la segunda visita a Argel este año del llamdo jefe de Estado cubano, prepararon además una posición común ante la cumbre del Movimiento de Países No Alineados (NOAL) que comienza mañana en la ciudad egipcia de Sharm el Sheij. Fuentes cubanas indicaron a EFE que existe una "total coincidencia" entre ambos dirigentes, que se mantiene desde el nacimiento de ese movimiento, respecto a las cuestiones regionales y globales en el contexto actual de crisis económica internacional. Los dos propondrán en la cumbre ampliar al mayor número posible de sectores de actividad económica la cooperación política Sur-Sur entre los países miembros del NOAL. Buteflika despidió a Castro en el aeropuerto de Argel y viajó también una hora después rumbo a la cumbre de los no alineados en la que Cuba traspasará a Egipto la presidencia rotatoria del movimiento. "Estoy muy satisfecho de esta visita", dijo el dictador cubano en unas breves declaraciones a los periodistas y afirmó que las relaciones cubano-argelinas siguen siendo "indestructibles como hace 50 años". Castro subrayó que ha "trabajado mucho" con Buteflika en la potenciación de las relaciones bilaterales y destacó la "plena El dictador de Cuba, Raúl Castro (i), y el argelino, Abdelaziz Bouteflika. convergencia" con su homólogo argelino en cuestiones internacionales. El tirano cubano visitó el lunes el Museo del Ejército de Argel, que muestra los diferentes períodos de la historia argelina, desde la prehistoria hasta la islamización pasando por la guerra de independencia contra Francia. También se exhiben imágenes de las siete visitas que realizó Fidel Castro a Argelia, así como varios momentos de la colaboración cubana con el país magrebí en los años finales de la guerra y en los posteriores a la independencia. "El recorrido me ha permitido conocer la gloriosa lucha argelina por la independencia. Una vez más, nos sentimos orgullosos de nuestra amistad y admiración mutuas", escribió el tirano cubano en el libro de honor del museo. Sin embargo, la segunda visita de Castro a Argel tuvo un contenido menos protocolario que la primera, sin apenas programa oficial, y centrada en las conversaciones entre los jefes de Estado y los integrantes de las delegaciones. El vicepresidente cubano, Ricardo Cabrisas Ruiz, se reunió con el primer ministro argelino, Ahmed Ouyahia y los titulares de Exteriores, Mourad Medelci, y Finanzas, Karim Djoudi. Por su parte, el llamado ministro cubano de Informática y Comunicaciones, Ramiro Valdés, abordó la intensificación de la cooperación en nuevas tecnologías con su homólogo argelino, Hamid Bessalah. Durante la visita se acordó también potenciar la cooperación en materia sanitaria entre ambos países, que mantienen desde hace años una estrecha colaboración en este campo en el que han creado sociedades mixtas para la producción y comercialización de medicamentos genéricos. Cuba facilita a Argelia tecnología sanitaria y equipos médicos y, en contrapartida, el país magrebí suministra petróleo y sus derivados al latinoamericano. El grupo farmacéutico argelino Saidal y la empresa cubana Heber Biotic firmaron este año un acuerdo para la fabricación de vacunas contra la hepatitis B por un valor cercano a los 3,5 millones de euros. El tiranía cubana abrió un hospital oftalmológico, el primero de este tipo en África, en la provincia de Djelfa, que ha atendido desde entonces a cerca de 60.000 pacientes. Este año está prevista la apertura de tres clínicas similares en el sur del país, mientras que otras tres se encuentran en fase de estudio. Más de 120 médicos cubanos trabajan actualmente en once provincias argelinas, principalmente pediatras, ginecólogos, reumatólogos y oftalmólogos. EXTR AÑO ASESINAT O DE SACERDO TE CUBANO Detalle de la entrada del Santuario Nacional de Nuestra Señora de Regla, que permanece cerrado hoy, 14 de julio de 2009, en el poblado del mismo nombre, en las afueras de La Habana, un día después del asesinato del cura español Mariano Arroyo, cuyo cuerpo fue encontrado apuñalado y quemado, es el segundo caso de un sacerdote español asesinado este año en la isla, según fuentes diplomáticas y religiosas. EFE/Alejandro Ernesto. LA HABANA (CUBA), .- Fotografía de archivo del sacerdote español Mariano Arroyo Murino, cuyo cadáver fue encontrado con varias puñaladas, quemaduras y las manos atadas en el Santuario Nacional de Nuestra Señora de Regla de La Habana. LA HABANA (CUBA).- Varios feligreses lloran en las inmediaciones del Santuario Nacional de Nuestra Señora de Regla de La Habana, donde apareció el cadáver del sacerdote español Mariano Arroyo Murino con varias puñaladas, quemaduras y las manos atadas. EFE/Alejandro Ernesto. 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento 52 www.libreonline.com MIERCOLES, 15 DE JULIO DE 2009 GRUPOS ACTIVISTAS ANALIZAN EN MIAMI EXPANSIÓN DEL “ EJE DEL MAL” Por Germán Acero E . LIBRE/Exclusivo En una cumbre en Miami un grupo de activistas analizarán la expansión y repercusiones de las políticas de los países que integran el “Eje del Mal”, como Cuba, Venezuela, Ecuador, Bolivia, Nicaragua y Chile, entre otros, frente al futuro de la democracia en América Latina. Al XXVI Congreso de la Federación Mundial de Expresos Políticos y Combatientes, a celebrarse el 13 de septiembre del presente año, serán invitados de honor y oradores , entre otros, el presidente Guillermo Zuluaga, presidente de la cadena venezolana “Globovisión”. Otro de los baluartes que se sumaron a este congreso será Marcel Garnier, presidente y director de Radio Caracas Televisión (RCTV), canal privado que fue cerrado por la tiranía de Chávez al no comulgar con sus supuestas políticas bolivarianas. En el panel también tomarán asiento el excelentísimo ex embajador estadounidense James Cason y el senador Bob Meléndez , quienes harán un juicioso análisis de la expansión de los gobiernos tiranos de izquierda en América. Eugenio Llamera, uno de los principales organizadores, dijo a LIBRE que asistirán también representantes de muchos otros países como Bolivia, Honduras, Venezuela (grupos de oposición), al igual que de Nicaragua, Colombia y Perú, entre otros. Llamera reveló también que, al final del congreso, se emitirá una dura declaración reprochando los regímenes de facto que bajo el patrocinio de Cuba, vienen creando una “especie de mafia política”, que está socavando las democracias de algunas naciones libres y soberanas como Nicaragua. En el día de apertura , según Llamera, se hará un contacto telefónico con los opositores cubanos Martha Beatriz Roque, José Luis Pére z Antúnez y Josefa Sigler, para recibir informes acerca de la lucha que libran en Cuba para tratar de derrocar al comunismo. El diputado de Venezuela, Alexis Ortiz y el ex secretario de defensa de Bolivia, Carlos Sánchez Balzain, rendirán como algo novedoso dentro del congreso, un completo informe acerca de la lucha que libran los opositores en América para contrarrestar la ofensiva de los países aliados a Chávez. Líderes de la organización opositora en Cuba “Damas de Blanco”, igualmente, vía telefónica le informarán al mundo los resultados de las campañas “Puerta a Puerta”, que libran en la isla con apoyo de la juventud para arreciar la lucha contra la tiranía castrista. Habrá, al final, también una resolución apoyada por delegados de las Vegas, New Jersey, Nueva York, Orlando, Washington, Michigan, Tampa, California y West Palm Beach, creando una agrupación única e integral que busque la salida democrática en Cuba en forma rápida y positiva. “Vamos a producir hechos políticos que sacudirán al mundo porque es hora de ponernos de pie para impedir que el comunismo socialista de Castro y Chávez sigan avanzando como la gran amenaza de este siglo contra la democracia”,enfatizó Llamera en una conferencia de prensa. “Es también hora de que de una vez por todas apoyemos y sepamos el resultado de las campañas que libran los opositores contra el comunismo en la isla porque, cada día que pasa, es un tiempo precioso que estamos perdiendo permitiendo que se perpetúe el comunismo en Cuba”, concluyó. Eugenio Llamera, uno de los principales organizadores del congreso. Ricardo Leal, miembro de la federación. Edgardo Llompart, actual presidente de la federación. Angel Hemerio González, actual presidente del municipio de Santa Cruz. Aspecto de la conferencia de prensa sobre la realización en del XXXVI Congreso de la Federación Mundial de Expresos Políticos. 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento www.libreonline.com MIERCOLES, 15 DE JULIO DE 2009 53 El sueño de Nicolae Ceausescu Desde la lejana Plaza de Alba Iulia a la de la Unión, y de ésta hasta la mastodóntica Casa del Pueblo y sus vastos alrededores, el dictador diseñó una ciudad marmórea, blanca y espaciosa, de amplios bulevares y edificios destinados a usos oficiales. Por Ramón Santaularia EFE-Reportajes No es la ciudad-Estado comunista levantada por Nicolae Ceausescu desde la segunda mitad de los años setenta la parte de Bucarest más simpática a los rumanos y los turistas extranjeros. Sobre su reputación pesa la losa del pecado original. Las guías, los periódicos y las conversaciones de bar en torno a la zona acaban recordando siempre la locura de su construcción, que supuso la demolición de un barrio entero de elegante impronta interbélica y la muerte en los andamios de miles de trabajadores y militares jóvenes, forzados a poner todas sus energías al servicio del esplendor del nacionalcomunismo de aquel barato Nerón socialista. Desde la lejana Plaza de Alba Iulia a la de la Unión, y de ésta hasta la mastodóntica Casa del Pueblo y sus vastos alrededores, el dictador diseñó una ciudad marmórea, blanca y espaciosa, de amplios bulevares y edificios destinados a usos oficiales. Había visto algo parecido en su viaje a Pyongyang, la capital de Corea del Norte, en 1971. Le había gustado, y poco después, ya embalado en su carrera imparable a la demencia megalómana más irresponsable, se decidió a copiarlo en el centro de la que cinco décadas antes había sido coqueta, burguesa, frívola y afrancesada capital cultural del Este europeo. UN SUEÑO ASIÁTICO Nunca necesitó Nicolae Ceausescu de muchos pretextos o excusas para ejecutar sus ambiciosos proyectos, pero el terremoto que sacudió Bucarest en 1974 le dio la justificación perfecta para llevar a cabo su sueño asiático: un nuevo seísmo sería más peligroso que cualquier conspiración imperialista húngara y había que renovar la ciudad y derribar las casas vie- Vista del Hotel Marriot. Vista lateral de la Casa del Pueblo. jas y vulnerables para prevenir nuevas tragedias. Era el momento perfecto para acometer la inaplazable sistematización de la capital de la Rumanía socialista. La monumental Casa del Pueblo sería el eje de la ciudad-Estado. Construida sólo con materiales provenientes de territorio rumano, debía concentrar el poder del Estado y superar en grandeza y solemnidad a los edificios oficiales más importantes del mundo. A su alrededor, sobre la colina que vigila el mamotreto que fue joya de la corona ceausista, proyectó otros tres colosos de mármol: uno para albergar a todos los institutos científicos, hoy sede de la Academia Rumana; otro destinado a recibir a los huéspedes de las delegaciones oficiales extranjeras, convertido ahora en el hotel Marriot, y un tercero que ha mantenido hasta la actualidad su finalidad original de ministerio. Al otro lado, a los pies de la que es la segunda construcción administrativa más grande del mundo después del Pentágono norteamericano, hoy sede excesiva del Parlamento rumano, extendió como una interminable alfombra el Bulevar de la Victoria del Socialismo, que a la sombra de los árboles y las viviendas blancas que debían alojar a la nomenklatura de la República sería el marco perfecto para los majestuosos desfiles de exaltación del nacionalcomunista. Vertebrado por el centro por unas fuentes del “kitsch” más espantoso denostado unánimemente por todos los turistas y amantes del arte que lo conocen, el bulevar alcanzaba, siempre encuadrado por las casas donde vivirían los incontables “aparatchiks” del régimen, la lejana plaza de Alba Iulia. Poco antes del final, a mano izquierda de los pioneros que debían desfilar en dirección al que se proyectaba como verdadero corazón de poder de la República Socialista de Rumanía, comenzó a alzarse en los últimos años del régimen la nueva Biblioteca Nacional. La Revolución de 1989 interrumpió la construcción de la sede de la Biblioteca Nacional, que aún hoy muestra su esqueleto abandonado junto al curso del río Dambovita, y la consecución del sueño asiático y megalómano de Nicolae Ceausescu. UN CAMPESINO INCULTO, DESPIERTO E ILUMINADO Intrigas palaciegas y el hartazgo popular e internacional le impidieron poner en funcionamiento la ciudad-Estado que tanto había anhelado, pero el urbanismo de Bucarest quedó marcado sin solución por aquel campesino inculto, despierto e iluminado que, al modo fascista, gustaba llamarse Conducator. Con el sacrificio de muchas vidas humanas y casi siete kilómetros cuadrados de villas elegantes e iglesias ortodoxas, le dejó a la capital rumana un espacio verde y despejado, un agradable reducto de claridad y aire fresco y arquitectura soviética de influencia romana entre la angostura misteriosa y barroca de la mezcla inédita de ciudad latina y balcánica que es la vieja Bucarest. 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento 54 www.libreonline.com MIERCOLES, 15 DE JULIO DE 2009 Niños pobres… niños ricos, una dura realidad sobre el mundo moderno Por Germán Acero E . LIBRE / Exclusivo La cubana Aylin Mujica, de nuevo, pone a temblar la pantalla chica en una de las producciones más emocionantes de Telemundo y que ya se estrenó en Miami. La hermosa modelo y actriz actuará haciendo el papel de una mujer,como siempre, bella y adinerada. Dos generaciones de juventud , pero totalmente diferentes, porque unos son ricos y otros son pobres. Pero la trama de la nueva novela de Telemundo es emocionante, sencillamente, porque se ven involucrados los famosos inmigrantes que salen hacia los Estados Unidos. Una muchacha pobre, con ansias de alcanzar el sueño americano, se ve involucrada en ese mundo desaforado de la riqueza departiendo su vida con jóvenes adinerados. Carmen Villalobos regresa a las pantallas de Telemundo como Alejandra Paz, una joven tranquila y dulce, pero de carácter fuerte que se ha criado en un ambiente modesto pero muy feliz. Su vida cambia radicalmente cuando a su madre, Lucía Ríos (Fabiola Campomanes) la deportan y se ven obligadas a mudarse a la ciudad de México y vivir con su adinerada tía Verónica Ríos de la Torre (Aylín Mujica), quien las recibe a regañadientes en su lujosa residencia. El abrupto cambio a una nueva ciudad y a un nuevo colegio, en donde los estudiantes están fuera de control, afectará la vida de Alejandra por completo. Ella se enfrentará a un mundo de excesos en el que corre el riesgo de perder el rumbo y dejarse llevar por la poderosa influencia de sus compañeros, en un círculo social hostil y muy peligroso por el tipo de tentaciones que ofrece. Paralelo a la vida de los muchachos gira la vida de sus padres, algunos tan perversos e inmorales como ellos y otros en cambio luchadores incansables por sacar a sus hijos adelante. Las traiciones de sus mayores serán el ejemplo a seguir. En este medio crecerán y entraran a la edad adulta los jóvenes de este colegio quienes poseen historias de amor y dolor, soledad y abandono, con las difíciles definiciones acerca de la sexualidad y el futuro, pero siempre encontrando en el último momento la respuesta que les permitirá salir del engañoso mundo en el que viven. “Niños Ricos, Pobres Padre s” es producida por RTI Colombia para Telemundo bajo la dirección de Rodolfo Hoyos y Santiago Vargas. La producción ejecutiva está a cargo de Hugo León Ferrer. Geraldine Zivic Mónica SanMiguel. como Paula Barrero Dorotea Cortéz. Fabiola Campomanes como Lucia Ríos. Majida Issa como Martha Granados. Alex Rodríguez Mauricio. Andrés Fierro como Diego. como La cubana Aylin Mujica es una de las principales protagonistas. como David Castro y Lola. Verónica (Aylin Mujica) y Alejandra (Carmen Villalobos), entre otras. 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento www.libreonline.com MIERCOLES, 15 DE JULIO DE 2009 55 CRITERIO IV INQUIETANTE RESULTADO DE UNA ENCUESTA Los niños se están conectando cada vez más con la red durante su tierra infancia, según un estudio llevado a cabo por la empresa Nielsen Online. Casi 16 millones de niños en los Estados Unidos, entre los dos y los once años estaban en línea en mayo, lo que representa el 9.5% de los usuarios de internet, halló la empresa. Es cierto que en muchos hogares se permite y se alienta el uso de la red en los estudiantes menores de edad como medio para ayudarles en sus estudios; pero lo que no es saludable es dejarles en libertad, y en tiempo extra, en el uso de computadoras, que a veces son, incluso, de su uso estrictamente personal. La red puede ser buena, lo mismo que puede ser nociva. En muchos casos priva a los niños de la práctica del ejerci- cio físico, lo que contribuye al desarrollo de la obesidad y a hábitos de desgano en el cumplimiento de otros deberes. Es aceptable el uso, pero no el abuso. Es aceptable proveer a los menores de medios efectivos para su adelanto; pero nunca al punto de hacerles retroceder en otros aspectos importantes de la vida. Según Nielsen Online el tiempo que los niños pasan en línea ha aumentado un 63% en el último lustro, de casi 7 horas en mayo del 2004 a más de once horas en mayo del 2009. A los padres y a los adultos en el hogar corresponden la responsabilidad de controlar a los menores de edad en el uso de sus computadoras en el hogar. Por el bien de ellos. 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento 56 www.libreonline.com MIERCOLES, 15 DE JULIO DE 2009 Bases para el V Concurso Escolar de Arte y Composición en honor a José Martí REGLAS Al conmemorarse el 28 de enero de 2010 el 157 aniversario del natalicio del apóstol de la independencia de Cuba José Martí, las escuelas LINCOLNMARTÍ, la Asociación de Escuelas Bilingües (BISA) y el periódico LIBRE convocan a todos los escolares públicos y privados, sin distinción de escuela alguna, a participar en su V Concurso de Arte y Composición bajo las siguientes Reglas: 1. Podrán participar en el concurso todos los alumnos que estén asistiendo a una escuela pública o privada, sin distinción de nacionalidad, edad, raza, religión u otra razón de limitación o discriminación. 2. Se establecen 5 categorías para concursar: A) Hasta Kindergarten Dibujo Libre B) Enseñanza primaria Hasta grado 6to Composición de no menos de 1000 palabras C) Enseñanza media Hasta grado 9no Composición de no menos de 2000 palabras D) Enseñanza superior Hasta grado 12mo Composición de no menos de 3000 palabras E) Enseñanza especial Cualquier grado Totalmente libre: arte o composición. Se requiere una explicación del maestro del alumno participante indicando su grado de excepcionalidad. 3. Todos los trabajos y composiciones deberán basarse en la figura excepcional de José Martí y los participantes deben estar dispuestos a exponer su trabajo personalmente ante el tribunal, en caso de ser requerido. Los trabajos se presentarán en idioma español. 4. Un ejemplar original debe ser enviado, y se tendrá en cuenta: presentación, ortografía, redacción y caligrafía, como parte del contenido. 5. El trabajo concursante deberá fir- marse con un número o seudónimo para su identificación, estando prohibida cualquier señal que pueda descubrir al concursante. El nombre completo, dirección, teléfono, nombre de la escuela y maestro, así como el título del trabajo, se harán constar en otro sobre cerrado en cuyo exterior figurará exclusivamente el lema o seudónimo utilizado por dicho autor como firma del trabajo. 6. Cada alumno podrá presentar cuantos trabajos deseare, aunque cada uno deberá ir firmado con un seudónimo diferente y en sobre distinto. 7. Los trabajos deben dirigirse a: V Concurso Escolar LincolnMart í 2700 SW 8 S t . Miami, Fl 33135 8. Solo se admitirán trabajos hasta el jueves 14 de enero de 2010. El tribunal calificador queda en libertad de convocar a los participantes más destacados, según su criterio, a un final eliminatorio a celebrarse antes del 21 de enero de 2010, bajo techo, donde podrán defender los trabajos presentados por los concursantes, previa convocatoria librada al efecto. 9. Para cada uno de las cinco categorías se establecen los siguientes premios: Primer Lugar: $250.00 y una placa Segundo Lugar: $100.00 y una placa Tercer Lugar: $50.00 y una placa Diplomas de Mérito, medallas y/o libros serán otorgados a los trabajos seleccionados que no resulten ganadores de los tres lugares de cada categoría. Los premios serán entregados en los actos que se llevarán a cabo con motivo del 157 aniversario del natalicio del Apóstol José Martí y la XXXVI Parada Escolar Martiana de la ciudad de Miami. 10. Los fallos del tribunal serán inapelables. Y más detalles pueden obtenerse en la página: www.lincolnmarti.com VIII Concurso de Poesías LINCOLN-MARTÍ 2010 REGLAS LINCOLN-MARTI y el semanario LIBRE convocan a todos los poetas a participar en el VIII Concurso Internacional de Poesías LINCOLN-MART I 2 0 1 0 bajo las siguientes bases: 1. Podrán participar en el concurso todos los poetas que presenten poesías inéditas en español, sin distinción de nacionalidad, edad, raza, religión u otra razón de limitación o discriminación. No se aceptarán poemas previamente publicados o que hayan participado en otros concursos. Solo poesías inéditas en lengua castellana. N o s e permitirá la participación de poetas cuyas composiciones han sido premiadas en cualquiera de los tres primeros lugares en concursos previos auspiciados por estos convocantes. 2. Los poemas se presentarán en tres ejemplares mecanografiados, a dos espacios, por una sola cara del papel. No serán consideradas composiciones escritas a mano o vía cibernética. 3. Los tres ejemplares del poema aparecerán firmados con un lema o seudónimo para su identificación, estando prohibida cualquier señal que pueda descubrir al concursante. El nombre completo, dirección y télefono del autor, así como el título del poema, se harán constar en otro sobre cerrado en cuyo exterior figurará exclusivamente el lema o seudónimo utilizado por dicho autor como firma de su poema. Cada sobre mostrará por fuera un solo lema o seudónimo y contendrá un solo poema. Para evitar cualquier identificación, los remitentes pondrán el seudónimo que usen en el sobre de envío, y no su nombre verdadero, que solo aparecerá en el sobre sellado que va dentro. 4. Cada autor podrá presentar un límite de una composición, la cual irá firmada con un seudónimo en un sobre cerrado. 5 . E l s o b re conteniendo el poema llevará también en su interior otro sobre cerrado con los datos de identificación que trata la base 3, debiendo ser remitido por correo, --preferiblemente certificado, aunque no indispensable, para que conserven recibo-- a: VIII Concurso Internacional de Poesías LINCOLN-MARTI, 2700 SW 8 St., Miami, Florida 3 3 1 3 5 . No se aceptarán entregas personales que puedan identificar al concursante, ni envíos por medios electrónicos o cibernéticos. 6. Solo se admitirán los poemas recibidos hasta el 24 de febrero de 2010. 7. Se instituye un primer prem i o consistente en la cantidad de m i l dólares y una placa. Un segundo premio de quinientos dólares y una placa. Y un tercer premio de doscientos cincuenta dólares y una placa. Todos los concursantes declarados aptos para participar recibirán un diploma alusivo. Los premios metálicos solo se otorgarán a los poetas de países cuyas circunstancias así lo permiten. 8. El jurado estará integrado por no menos de tres miembro s de reconocida actuación cultural, designados por los patrocinadores. Ni los organizadores ni el jurado mantendrán correspondencia con los participantes. La presentación al concurso implica la aceptación de estas reglas. Cualquier imprevisto que no esté establecido en estas bases será interpretado y resuelto única y exclusivamente por las instituciones organizadoras del concurso. 9. Los fallos del jurado serán inapelables y los poemas concursantes serán propiedad de los convocantes, quienes quedan en libertad de poderlos reproducir. El premio, o alguno de ellos, podrá ser declarado desierto o dividirse, a juicio del jurado. Es imprescindible estar presente en el acto para recibir cada uno de los premios asignados a los tres primeros lugares. 10. Los nombres de los ganadore s serán dados a conocer en las proximidades del 20 de mayo de 2010. www.libreonline.com MIERCOLES, 15 DE JULIO DE 2009 57 LA ESPUELA El diario “La Razón” (“La Biblia”), acaba de publicar un reportaje sobre el hambre del pueblo cubano, encabezado con una foto R. Cazorla en colores. A media Desde Madrid página, donde se ve una supuesta carnicería. El panorama sólo podría captarse en el rincón más miserable de África. Es dantesco. Supera a Haití. Un mostrador de mampostería. Detrás una señora de pie, con los brazos descansando sobre el mismo. (Si la tristeza tiene rostro, se lo cedió a ella). A su izquierda y derecha una pesa de las que Colón llevó a la isla. Con su respectivo plato de zinc. Encima del mostrador, a la izquierda de la foto, unos trozos de carne cubiertos por decenas de gigantescas moscas que parecen arañas “peluas”. ¡Hasta aquí me llegó su olor putrefacto! Al fondo, una pared de losas blancas ofreciendo el espectáculo de un urinario público del país más subdesarrollado del planeta. De lado a lado, una cabilla de hierro pintada de verde y colgándole una cabeza de cochino. Me vino a la mente la cabeza del H. de la enormemente P. Fidel Castro. Uno de los tantos españoles que siguen yendo a Cuba con el propósito de enriquecer aun más las arcas del sátrapa con sus divisas, me comentó que a sus 56 años, después de haber visitado decenas de países, jamás había visto uno tan miserable y pedigüeño como el que otrora fue la Perla de las Antillas. “Varios cubanos me contaron que desde que Fidel se apoderó de la isla, había existido la escasez, pero lo que están padeciendo actualmente, no lo supera ni Haití que, supuestamente, es el país más miserable de América”, dijo el turista que no deja de ser un cretino por viajar a la paupérrima Cuba, ya que con ello está demostrando que ni tiene sensibilidad, y menos posee un fragmento de humanidad. Colaborar con semejantes verdugos es ser tan H. de P. como ellos. Ante tales palabras, nos preguntamos, ¿hasta cuándo el pueblo cubano va a soportar tanta vileza y que se le siga arrastrando como a una ripiada colcha de fregar? ¿De qué están hechos esos hombres que permanecen impávidos, que no dicen ni esta boca es mía? Si en Irán, que gobierna un dictador tan cruento y bélico como las “The Castro Sisters”, desde que se celebraron elecciones fraudulentas, el pueblo se echó a la calle demostraron cuán bien situado tienen sus C. Incluso con el resultado (hasta el día en que escribo esta Espuela) de más de una veintena de muertos y centenares de heridos, ¿por qué el oprimido y condenado al hambre pueblo cubano no hace aunque sea el amago de una rebelión? No faltará quien me diga que “Es muy fácil hablar desde el exilio”. Comprendo, pero juro por San Lázaro y por Nuestro Señor, que de no haberme ido en un momento en que nadie pensaba que la desgracia sería eterna, que si en estos momentos yo estuviera en Cuba, me habrían fusilado, o estuviera pudriéndome en una cárcel. Como también juro y perjuro, que si en algún momento se organizara una invasión por cubanos exiliados, como aquella de Bahía de Cochino, sería el ¡Cuánta hambre! primero en apuntarme, aún teniendo la edad que tengo. Moriría satisfecho y con la dignidad de haber intentado liberar al pueblo más sufrido del continente. A Cuba, la cagó “King Kong”, repartió su M. desde el Cabo de San Antonio hasta la Punta de Maisí. La ayuda que le esteba suministrando “Tocineta” (Hugo Chávez) con su envenenado petróleo, había aliviado (dicen) los apagones en la isla. Pero como Dios castiga sin palo ni piedra, tanto “Toña la Negra”, como las “The Castro Sisters”, la están pagando. Aquel millonario petróleo de 150 $ el barril, hoy está a 50 ó 60. Ello está provocando una nueva hecatombe en la economía cubana. La miseria de pan que les concedían a los cubanos desde que se implantó la hedionda revolución, ahora se ha agravado doblemente. Las panaderías no pueden fabricarlo cuando tienen que hacerlo porque no les está permitido encender los hornos. Ello consume petróleo. Y no hay petróleo. Mamá “Tocineta” se lo ha restringido hasta la más temible oscuridad. Ya los cubanos no saben si tienen el alma más oscura que las noches en las que el requetebién muerto Che Guevara, ordenaba los fusilamientos en los patios de La Cabaña. En La Habana existen centenares de oficinas de empresarios extranjeros, mayormente estadounidenses (El 80% de lo que se consume en la isla, va de Estados Unidos, del país enemigo, según los dictadores cubanos. ¿Bloqueo? ¡Una plasta de M. para el que se lo crea!), y en dichas oficinas sudan como africanos en la esclavitud. No pueden encender el aire acondicionado. Existen decenas de empresas paralizadas porque anteriormente habían derrochado electricidad, según el régimen. También se han cerrado varios restaurantes por la misma causa. Si siempre los apagones han afectado la psiquis de los cubanos, ahora lo están padeciendo el triple. La cosa está que arde, pero no por fuego venido de la electricidad. Según el corresponsal del diario español “El Anticristo”, Mauricio Vincent, “Hasta el hotel Parque Central, administrado por la cadena hotelera NH y cargado de turistas, está entre los “incumplidores” del nuevo plan de ahorro, aunque fuentes de la dirección aseguran que no se ha visto afectado el servicio de los huéspedes”. (?). ¿Qué porcentaje de masoquismo tiene todo turista que aterrice en Cuba? “El restaurante Centro Vasco, en el barrio del Vedado, se vio abocado al apagón programado. Y en el caso de la fábrica de yogur Moralitos, la medida no deja de ser chocante: el incumplimiento que se le achaca es no apagar las neveras de siete de la tarde y nueve de la noche, como marcan las nuevas ordenanzas”. No es extraño que existan tantas enfermedades, ya que la gente se come las cosas podridas de tanto apagar y encender los refrigeradores. “Ya no podemos gastar ni un dólar más de lo que teníamos programados para comprar combustible para generar electricidad”, afirmó el Gobierno. ¿Qué pasa, moribundo y Raulina, con la ayuda de “Papaíto Chávez”? ¡Más a oscuras se van a ver, H. de P! Que todo suceda en un país que desde hace más de medio siglo “triunfó” una “menopáusica” revolución, es para caerse de C. No obstante, el resto de los países bananeros insisten en imponer semejante sistema. Me alegro, pues ello nos convence de que los cubanos no somos los únicos del contienen que nos la M. con arena y aún no nos la hemos podido sacar. Aquí nos J. todos, o nos salvados todos. De privilegios, nada. ¡A mamarse el comunismo hasta que acepten que les ha dejado sin un glóbulo rojo! “En los cuatro primeros meses del año se gastaron 40.000 toneladas más de lo previsto, y el “derroche” provocó una situación de emergencia. Tanto que la advertencia fue: si el sector estatal se reduce en un 12% su consumo eléctrico, regresarán los apagones programados al sector residencial”, añadió el régimen. ¿Qué piensan los cubanos de la isla cuando se enteran de tales burradas? ¿Qué se preguntan? ¿Aún les queda un ápice de dignidad? ¿Se han puesto de acuerdo para continuar bajándose los pantalones ante el gran jefe indio? ¿Hasta cuándo van a permanecer diciendo “sí, Guana”? Ninguna pena me da el pueblo cubano, comenzando por la poca familia que allí me queda. El director de la Unión Eléctrica, Vicente de la O Fernández, expuso: “Todavía no hemos tenido necesidad de “aplicar” el apagón por más horas a la población. Pero las medidas en vigor paralizan desde las seis de la tarde las entidades que no prestan servicio público, limitan el uso de aire acondicionado a cinco horas diarias (desde la una a las seis de la tarde) y ordenan apagar las cámaras de refrigeración dos horas diarias”. Me encantaría ver a los comunistas españoles y demás, viviendo en tales condiciones. ¿Fue para esto que los becerros hicieron una revolución? ¿Cuándo, en qué época, Cuba se vio sometida a tanta miseria y limitaciones en todos los conceptos? ¿Son estas las ventajas del comunismo? Además se reducen los servicios de guaguas con disminución de horarios, rutas y frecuencias, y se establecen cortes de electricidad de 72 horas las entidades que no cumplan su plan de ahorro. En Holguín, con un sobre consumo de 18,3% en mayo pasado, el régimen cortó la luz a 75 entidades a las que calificó de “derrochadoras, mientras que en Camagüey se sancionó a 60 centro. Como Rosa la China y su hermanastra casi muerta (viven como lo que son: dictadores propietarios de Cuba, han lanzado de nuevo el eslogan “Ahorro o muerte”. Se refiere al pueblo carnero, no a los esbirros y sicarios privilegiados. La situación económica en Cuba es de tan magnitud que, desde el asqueroso periódico “Guana”, amenaza “que si se sigue gastando más de lo que tiene el futuro se “hipotecará”. Más de lo que ha estado durante 50 años, imposible. ¡Cuánta hambre, al cabo de más de medio siglo…! 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento 58 www.libreonline.com MIERCOLES, 15 DE JULIO DE 2009 Sofía Loren: “Amo mi profesión y amo la vida” a mítica actriz italiana, de 74 años de edad, enfundada en un vestido negro con las mangas de gasa y unas sandalias de tacón rojas, habló con la prensa en el puerto de la ciudad española de Barcelona, con motivo de la presentación de un barco de recreo. L Por Nana de Juan. Fotos: Andreu Dalmau EFE-Reportajes Una espléndida Sofía Loren, con una figura que no representa los 74 años que tiene la actriz, posó radiante ante más de un centenar de periodistas internacionales como madrina del nuevo buque insignia de MSC Cruceros, con capacidad para casi 4.000 pasajeros. Con extrema amabilidad, la artista transalpina confesó sentirse encantada con su última película “Nine”, en la que comparte cartel con Nicole Kidman y Penélope Cruz, un musical de Broadway dirigido por Rob Marshall, y cuya Première tendrá lugar el próximo 25 de noviembre en Nueva York. “No sabría decir cuál de las dos actrices baila mejor, ya que las dos hacen su trabajo a la perfección en este film bellísimo y fantástico”, subrayó. LA MÁS GRANDE DEL MUNDO “Mis amigos me dicen que soy la más grande del mundo, creo que no soy afortunada... soy seria”. Esta es la respuesta irónica que dio a las preguntas de cómo se sentía por ser la mejor actriz de Europa, o por su fortuna al tener trabajo tres lustros después de haber cumplido la cuarentena. Remisa a confesar sus secretos de belleza, aseguró que podrían deberse a que “amo mi profesión y al amor que aún siento por la vida”, un amor que extendió al mar y a España, “país al que siempre vuelvo con placer”, según aseguró horas antes de reunirse con el tenor Josep Carreras para un recital de gala de inauguración de un buque de recreo. Sofía Loren alabó la tradicional familia “como uno de los principales pilares italianos”, un amor que parece no sentir por el primer ministro de su país: “yo no soy de Berlusconi; hago de actriz y paso…”, pero que sí tenía por Michael Jackson, “una persona extraordinaria, fantástica y única”, de la que lamentó su fallecimiento. Sofía Loren se prepara ya para interpretar el papel de su madre en una serie televisiva italiana a partir del próximo mes de septiembre. Romilda Villani, como se llamaba, fue elegida para interpretar a la doble de Greta Garbo, pero su familia le impidió viajar a Estados Unidos y así perdió la oportunidad de convertirse en una gran actriz. La actriz compartió la gala inaugural del barco MSC Espléndida con el tenor español Josep Carreras. Este crucero, junto son su barco gemelo, MSC Fantasía, son los mayores barcos construidos por un armador europeo, verdaderas ciudades flotantes de 333 metros de longitud y 137.936 toneladas de peso. Un expresivo gesto de la mítica actriz Sofía Loren en el acto de madrinazgo de un crucero en el puerto de la ciudad española de Barcelona. 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento www.libreonline.com MIERCOLES, 15 DE JULIO DE 2009 UN INTERESANTE E INSTRUCTIVO LIBRO Henry Waxman, representante Demócrata en el Congreso de Estados Unidos desde el año 1975, es el autor de un recién publicado libro titulado The Waxman Report: How Congress Really Works. En el mismo el experimentado legislador contesta preguntas que nos hacemos los electores. Una de ellas tiene Henry Waxman que ver con la forma errónea en que el público en general juzga la labor del Congreso. “La mayor impresión negativa que tiene la gente es la de que nuestro gobierno no hace bien su trabajo. Todo el mundo conoce las grandes iniciativas como es, por ejemplo, el tema del Seguro Social, pero han sido las leyes menos comentadas las que de veras han producido cambios, afirma Waxman. DOS GRANDES LEYES POCO COMENTADAS En su libro el congresista Waxman menciona la ley aprobada en el año 1990, conocida como Nutrition Labeling Act, mediante la cual se exige que en todos los productos alimenticios a la venta se informe acerca del contendido pormenorizado de sus componentes. Y no excluye la ley que prohíbe que se fume en los vuelos comerciales del país. “Esto no se consiguió hasta que el Congreso intervino”, apunta el legislador. EL SENADOR QUE NO SABE EXCUSARSE Jim Inhofe, Senador Republicano del estado de Oklahoma no ha visto con mucha simpatía que la Suprema Corte del estado de Minnesota haya declarado ganador de la justa senatorial allí celebrada el pasado mes de noviembre al Demócrata Al Franken, a quien llamó “un payaso”, aunque afirma que no lo hizo “de forma derogatoria”. Jim Inhofe “Créanme que él sabe lo que quise decir –insiste Inhofe-, de veras que él parecía un cómico de circo mientras yo le hablaba”. EL OPTIMISTA COMENTARIO DEL PRESIDENTE El presidente Barack Obama parece obsesionado con el proyecto de que el Congreso apruebe finalmente su plan para el Seguro Nacional de Salud. “Yo estoy seguro de que se logrará, dice el primer mandatario, se trata, lo sé, de algo complicado y difícil, pero se hará”. Hasta ahora, sin embargo, a pesar del intenso cabildeo hecho tanto por el presidente como por líderes del gabinete y del Congreso, se evidencia que no existe el consenso necesario para lograr la aprobación de una reforma al sistema de salud, tal como ha sido planteada desde la Casa Blanca. LOS REPUBLICANOS PESCAN EN RIO REVUELTO La mayor amenaza a la agenda del presidente Barack Obama en los temas del cambio climático y la reforma del sistema de salud no proviene exactamente de los Republicanos, sino de seis senadores Demócratas que se consideran como “centristas”. Líderes del Partido Republicano han estado en conversaciones con media docena de estos legisladores Demócratas. Están en la lista, según The Hill, el senador Ben Nelson, de Nebraska; el senador Independiente de Connecticut, Joe Lieberman, y la senadora Mary Landrieu, de Lousiana. Los otros tres son Evan Bayh, de Indiana, y Blanche Lincoln y Mark Pryor, de Arkansas. LAS ENCUESTAS FAVORECEN A SARAH PALIN El rotativo nacional USA/Today , informa que los resultados de una encuesta llevada a cabo con la asociación de Gallup Poll, revela que “la inesperada decisión anunciada por la gobernadora de Alaska, Sarah Palin, ha levantado su nivel de aceptación entre los miembros y líderes del Partido Republicano, aunque al mismo tiempo ha Sarah Palin aumentado la forma negativa en que la miran los Demócratas y la mayoría de los Independientes”. Por otra parte, la publicación The Politico menciona que una encuesta conducida por Rasmussen “indica que el 40% de los Republicanos considera que la súbita dimisión de la gobernadora Palin afecta sus posibilidades de obtener la nominación presidencial de su Partido en el 2,102, Hay, sin embargo, un 24% que estima todo lo contrario. LA DECLARACION DE SARAH PALIN A LA PRENSA En una entrevista llevada a cabo por ABC Word News, la gobernadora dimitente de Alaska, hizo la siguiente declaración: “yo he querido hacer claro que imputaciones de carácter ético contra mí y mi familia, han forzado a mi equipo de trabajo a gastar en mi defensa, tiempo y dinero”. Sobre su probable aspiración presidencial expuso Palin lo siguiente a la NBC Nightly News: “yo no sé lo que el futuro habrá de traernos”. Usando un símil relacionado con su afición a la pesca, añadió “no puedo predecir cuál es el pez que va a picar el anzuelo, mucho menos podría predecir lo que sucederá en un par de años”. NUEVAS REVELACIONES DE PARTE DEL SENADOR JOHN ENSIGN La Prensa Asociada reporta que el senador Republicano de Nevada, John Ensign, atrapado en un esquema de infidelidad conyugal, hizo la siguiente confesión a la prensa: “en efecto, mis padres dieron a mi amante y a su familia alrededor de 100,000 dólares con el propósito de ayudar a viejos amigos en momento de necesidad económica”. Esta John Ensign fue la primera vez que el senador en desgracia “ha reconocido que la mujer recibiera dinero debido a su relación íntima con el otrora poderoso político”. El Washington Post añade que el regalo “claramente coincide con la renuncia de la Sra. Hampton como tesorera de los comités políticos del senador Ensign, así como con la renuncia el primero de mayo del 2008 de su esposo Doug como el jefe del equipo de trabajo del Senador”. ABC News afirma que la entrega del regalo en efectivo “luce como un incentivo para callar la boca de sus receptores”, y añade el New York Times que “ésta última revelación del senador Ensign es una buena provisión para sus oponentes y detractores”. ROLAND BURRIS RECONOCE QUE SU FUTURO POLITICO NO LE ES PROPICIO El Chicago Trubune ha dado a conocer que el senador EL 59 DESDE CAPITOLIO Roland Burris del estado de Illinois, designado para ocupar tal puesto por el desacreditado gobernador Rod Bkagojevich, ha desistido de lanzar su aspiración para ser reelecto. “Su futuro político y su prestigio personal, específicamente después del arresto de Blagojevich, han sido seriamente dañados por continuas controversias:, informa el periódico de Chicago. NBC Nightly News ha indicado que “es público el hecho de que el senador Burris ha recaudado una preocupante reducida cantidad de fondos para poder conducir una campaña política” El columnista Michael Sneed, del Chicago Sun-Times, dice que “Burris solamente ha recibido donaciones por la cantidad de 20,000 dólares a lo largo del último trimestre”. “Con ese poco dinero y con la carga de problemas que pesan sobre su espalda, lo mejor que hace el senador Burris es olvidarse de su escaño en la Cámara Alta”, dicen activistas políticos en el estado de Illinois. AL GOBERNADOR CRIST LE LLUEVEN LAS DONACIONES The Hill, página informativa del Congreso, informa que Charlie Crist, el gobernador Republicano de la Florida, y aspirante a la senaduría por su estado, “ha recaudado la asombrosa suma de 4.3 millones de dólares, en el último trimestre, extraordinario impulso en su campaña rumbo al Capitolio en Washington, D.C.” El Washington Post dice que “con su alto nivel de recaudación el gobernador Crist se perfila como el preferido en la contienda, lo que coloca una fuerte presión Charles Crist sobre Marco Rubio, su más prominente rival”. Los directores de la campaña de Rubio reaccionan, sin embargo, diciendo que “lo que determinará la intensidad de la campaña es la posición ideológica, no la posesión de los fondos”. LA AGUERRIDA POSICION DEL VICEPRESIDENTE BIDEN La Cadena ABC WORLD NEWS ha reportado que el vicepresidente Joe Biden, “lanzó un poderoso mensaje a los iraníes”, cuyo gobernante, Mohmaud Ahmadinehad, amenaza al estado de Israel con su supuesto poderío atómico. Dijo Biden a George Stephanopoulos, en una entrevista de ABC NEWS que “los Estados Unidos no harían nada por impedir que las fuerzas militares israelíes ataquen las instalaciones atómicas de la llamada República Islámica de Irán”. La Prensa Asociada indica que las palabras de Biden “demuestran que los Estados Unidos sustentan una firme posición en contra de las ambiciones de poder atómico de Irán”, y que reconocen “el derecho de Israel a defenderse de sus declarados enemigos”. EL BUEN HUMOR EN LA POLITICA Conan O’Brien: “ha sido algo emocionante. Todos nosotros, los americanos, estamos todavía llorando la desaparición de una de las más grandes figuras del entretenimiento nacional. Pero no nos preocupemos demasiado. De seguro que Sarah Palin regresa. David Letterman: “el nuevo senador de Minnesota, Al Franken, es un tipo interesante. De hacernos reír como cómico se ha metido a político. No debiera extrañarnos. El presidente Bush lo ha hecho al revés. Conan O’Brien: “el presidente Obama es un tremendo orador; pero tiene un grave problema. Cada día hay más distancia entre lo que dice y lo que hace”. 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento 60 www.libreonline.com ANUNCIOS Y SUSCRIPCIONES: (305) 267-2000 MIERCOLES, 15 DE JULIO DE 2009 La Miembro de la Junta Escolar Tabares Hantman en compañía del actual gobernador de la Florida Charlie Crist. La Miembro de la Junta Escolar Perla Tabares H. electa por primera vez a la Junta Escolar, representando al distrito 4, en noviembre de 1996. John Lombardi, expresidente de FIU y el senador federal Bob Graham, junto con la comisionada Perla Tabares H. Aquí la comisionada Tabares junto con George Bush (padre). La señora Tabares con el ex presidente George W. Bush. La miembro de la Junta Escolar en compañía de la congresista Ileana Ros Lehtinen. Una de las fotos preferidas de la Miembro de la Junta Escolar con el expresidente Ronald Regan. Jueza del Circuito, Margarita Esquiroz tomando juramento a Perla Tabares durante su posesión como Miembro de la Junta Escolar del Condado Miami-Dade representando al distrito 4. La comisionada Tabares junto con el ex senador federal Connie Mack. 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento www.libreonline.com ANUNCIOS Y SUSCRIPCIONES: (305) 267-2000 61 MIERCOLES, 15 DE JULIO DE 2009 PERLA TABARES-HANTMAN, MIEMBRO DE LA JUNTA ESCOLAR ANUNCIA LOGROS EN LA EDUCACIÓN Por Germán Acero E. LIBRE/ Exclusiva La comisionada Perla Tabares Hantman se mostró complacida por el éxito de varias campañas adelantadas por su administración en la Junta Escolar del Condado Miami- Dade para mejor programas vitales en el campo de la educación pública. La señora Tabares, quien fue electa por primera vez a la junta escolar, representando al distrito número 4 en 1996, dijo que uno de los programas banderas ha sido el de la educación bilingüe que se ha expandido aún más a fin de otorgar oportunidades a los estudiantes en su avance académico. “Esto, a la larga, nos ha permitido notorios progresos para que los estudiantes no sólo lo hablen sino también lo escriban correctamente como su segunda lengua y, en el futuro, les pueda servir para enfrentar la etapa universitaria y luego laboral siendo ya profesionales “, insistió. “Pero también hemos tenido numerosos proyectos establecidos relacionados con la seguridad y el bienestar de los estudiantes como los exámenes de visión y audición que se aplican desde el prekinder hasta el grado doce”, informó la comisionada Tabares. “Es muy importante también el plan de estudios sobre la nutrición que ha sido revisado, actualizado y reforzado, en un ciento por ciento, para proteger la salud de los estudiantes”, reiteró la presentante de la junta escolar. “Hay que resaltar igualmente que con la colaboración de la MPO, de la cual soy vicepresidenta, se han establecido rutas seguras para los estudiantes y sus familiares en sus viajes hacia las escuelas siendo beneficiadas por los menos 59 de estas”, añadió. “El bienestar de los alumnos también se ha visto engrandecido con la campaña de “El Día de caminar con nuestros hijos a la escuela¨ que próximamente cumplirá 13 años de venirse celebrando con rotundo éxito”,destacó. “Hay otras campañas, como la seguridad, “abrochado o multado” y prevención de envenenamiento, que nos han dejado los mejores resultados en los últimos años dentro del alumnado”, insitió en su balance revelado a LIBRE. “La feria de las universidades ha sido,quizás,también otro de nuestros mayores logros ya que los estudiantes que están próximo a ingresar a este nivel superior, han sido informados sobre su posibilidad de ingreso con amplias perspectivas y oportunidades”, añadió Tabares. “Los logros,son muchos, ya que también es digno de mencionar la puesta en marcha de la Academia Cambridge que fue implementada en la escuela de Miami Lakes Educational Center”, sostuvo la comisionada en su amplio balance de gestiones positivas. “Mi tarea frente a la junta escolar ha sido también exitosa ya que los resultados saltan a la visa porque el 90 por ciento de las escuelas recibieron calificaciones en desmepeño de “A”, “ B” ó “C” para el curso escolar 2008-2009, incluyendo el cincuenta y ocho por ciento de las escuelas del distrito que recibieron calificaciones de “A”,indicó. “Además, según el Departamentode Educación del Estado de la Florida, el área de Miami vio un aumento significativo en las escuelas críticas donde ocho de las nueve escuelas con bajo desempeño, aumentaron por lo menos una letra de calificación”,aseguró. “Y, como si fuera poco, los estudiantes de las escuelas públicas del Condado de Miami Dade hicieron logros impresionantes este año en la prueba de evaluación integral de la Florida (FCAT)”, precisó la señora Tabares.”Y, puedo resumir,en que desde el año del 2007 , más de 10.000 nuevos puestos para estudiantes han sido construidos para servir a los alumnos en el distrito 4”, afirmó y precisó que “la construcción de la escuela de Hialeah Gardens Senior High School ha finalizado y se estrenará abriendo sus puertas el próximo mes de agosto”. “Los primeros graduados de la Academia Cambridge de la escuela de Miami Lakes Educational Center lo hicieron el pasado mes de junio y, la escuela secundaria American High School aparece en la lista de las primeras secundarias de Norteamérica de la revista Newsweek, apuntó. “Finalmente contamos con 30 escuelas de Pre-Ks a secundarias en el Distro 4. Y ,además, tenemos 11 escuelas que ofrecen clases vocacionales para adultos y una escuela alternativa”, concluyó la comisionada Tabares Hantman. 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento 62 www.libreonline.com MIERCOLES, 15 DE JULIO DE 2009 La colombiana Michelle Rouillard aspira a corona mundial de belleza Por Germán Acero E . LIBRE/ Exclusiva Sorprender, a la larga, es la frase que más le gusta a Michelle Rouillard, señorita Colombia quien aspira a tener una destacada participación en el próximo concurso de Miss Universo. El año pasado, como recuerda el mundo, la colombiana Tatiana Vargas quedó de virreina mundial de la belleza. “Aspiro a traer la corona para mi amada patria”,dijo en tono seguro al hablar con LIBRE durante una serie de ensayos y pasarelas en un renombrado hotel de Miami Beach. Pero lo útimo es que a Michelle, no se sabe por qué razón, no le gusta su nombre y piensa muy en serio cambiárselo. Michelle Rouillard, ¿estás segura de lo que estás diciendo? -Sí, me quiero llamar Micaela. Micaela Estrada. La casa del francés Patrick Rouillard y la colombiana María del Mar Estrada, en Popayán, su ciudad natal quedó en silencio con la noticia. Pero solo fueron unos segundos. Después todo volvió a la normalidad. Es como si desde pequeña hubiera tomado un curso intensivo para ganarle el partido a la costumbre en una ciudad que, según sus propias palabras, poco a poco se iba quedando pequeña y quieta. Sí, la reina de los colombianos vendió mangos y también flores en el jardín de su casa. Aunque esta historia, la de vendedora, no le guste mucho a su mamá: “Los mangos se los robaba de la nevera de la casa y las flore s , del jardín de la vecina” Lícitas o no, las primeras actividades de la soberana le mostraron el camino: lo suyo eran los negocios, aunque por ahí se atravesó cierto amor por otra profesión. -“Todavía me muero por Michael Jackson”- También copiaba las coreografías y el vestuario de Britney y a veces montaba espectáculos y los presentaba en la casa. Ese fue su tímido comentario”. ”Aún tengo cuadernos en los que anotaba los horarios de ensayos y de descansos. Era absolutamente disciplinada”. Una vida muy “light”, pensarían. Pero no. Si Britney y Michael Jackson le llamaban la atención, no era precisamente por lo tentador que puede resultar el mundo de la fama. Detrás de su afición, la Rouillard se traía entre manos un nuevo negocio: el diseño. En su colegio, el Champagnat, de Popayán, Michelle ya era la diseñadora estrella, respaldada por una de sus tías. No había presentación cuyo vestuario no tuviera la firma de la payanesa con apellido francés. Y fue precisamente eso, la intención de ser diseñadora, lo que la hizo volar hasta Canadá. Michelle se reconoce introvertida, pero la vida está empeñada en demostrarle lo contrario. Parece que durante años hubiera tenido oculta la vocación para hablar sin parar. -Aquí podría tenerte hasta la medianoche-, me dice su chaperona mientras vigila a un par de personajes que se sentaron justo en la mesa de al lado y cuyo tema de conversación parece ser tan poco interesante que prefirieron concentrarse en el nuestro. -Ya nos llegaron espías. Eso de ser Señorita Colombia no es fácil. Ni siquiera en el café más secreto, vestida como un ciudadano del común, se está a salvo de los cazadores de noticias. Nos movemos. Instalados en una de las mesas del fondo reconoce que en Canadá conoció el fracaso. A las pocas semanas de su llegada se dio cuenta de que lo suyo, definitivamente, no era el diseño y volvió a los negocios. Se matriculó en la universidad, aprendió inglés y francés (‘de la calle’, como ella reconoce), trabajó como secretaria y terminó como contadora de una empresa, hasta que, nuevamente, se aburrió. Ahora pueden imaginarse a esta escultural mujer de ojos verdes, sola, en Canadá, sentada frente a un mapa, buscando un destino para darle un nuevo aire a la vida. El índice pasó por Londres y por Madrid, pero gracias a una inmensa cantidad de trámites burocráticos, terminó desistiendo de esas posibilidades. Alguien le dijo que en el Cauca, en su natal Colombia, buscaban reina. -Lo primero que pensé es que no servía para ser reina. Soy demasiado radical, manejo mi propio tiempo, vivo sola desde los 16, con mis propias reglas. Pero terminó de reina. Al país volvió con dos maletas, después de vender todo lo que tenía en Montreal. -Lo que no vendí, lo llevé a un lugar donde rematan cosas a precios bajos. En unos cuantos meses se convirtió en la Señorita Colombia, pese a aquellas voces que la señalaban por no ser la más espontánea y por no lanzarse a devorar las cámaras de TV. -Me pedían que sonriera más, que hablara más. “Querían que jugara al papel de reina. Me negué. Si iba a ser reina no podía fingir un papel durante 365 días”. La estrategia le funcionó. Con ese aire sereno y contundente, en medio de respuestas convulsionadas (fue la misma noche del “hombre con hombre y mujer con mujer”), Michelle coronó. Pero sabía que esta segunda parte de su vida, que comenzó el día en que renunció a su carácter indomable para ser candidata en un reinado, no había concluido. En uno de los pocos días libres de su agenda, sentada frente al espejo de su casa en Popayán, se convenció de que había algo que no le gustaba. A su lado, como por una loca señal, tenía una peluca de pelo corto, fucsia, que usó en algún Halloween. Se la puso. Solo eso fue suficiente para bajar y contarle a su mamá que había llegado el momento de que una Señorita Colombia llegara a Miss Universo con el pelo corto. A doña María del Mar también le gustó. De aquí en adelante, la historia se volvió noticia. Buscaron a un gurú del mundo del maquillaje y de repente la reina de los colombianos reapareció, con el pelo rojo y hasta los hombros. Lo que pocos supieron es que durante las semanas siguientes el pelo siguió disminuyendo, en secreto, con la complicidad de una peluquera de Popayán, la misma que toda la vida ha atendido a su mamá. Ahí está pintada. A Raymundo le gustó. A mucha gente le gustó. A otra no tanto y se lo hicieron saber: una de ellas, incluso, fue capaz de seguirla durante más de cinco calles en pleno Carnaval de Barranquilla gritándole ‘¡Fea, fea!’. Michelle se divierte contando sus historias, porque sabe que tarde o temprano llegará el momento de la revancha. Mientras la prensa sigue discutiendo si debe o no tener el pelo corto, si se le ve o no se le ve bien, ella ya tiene listos trece” looks” diferentes para Miss Universo, a finales de agosto, además, con la disciplina que adquirió desde niña, cuando anotaba en un cuaderno sus rutinas hora por hora, está empecinada en llegar al concurso mundial con un cuerpo que deje a todos con la boca abierta. Michelle aspira a superar el papel de su compatriota Tatiana Vargas quien fue virreina mundial de la belleza. 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento Personajes de la política cubana MIERCOLES, 15 DE JULIO DE 2009 No sé por qué motivo, la historia de los hombres y mujeres, que se destacaron en la política de Cuba, desde 1902 a 1958, son ignorados por nuestros periodistas, columnistas e historiadores. Igualmente pasa con nuestros valientes compatriotas que han dado su vida en esta nueva gesta libertaria, iniciada el mismo día primero de enero de 1959, en la que civiles y militares pundonorosos, han dado lo mejor de ellos por la patria en que nacieron. Excepto algunos patriotas de esta era, que siempre son recordados, Roberto Rodríguez pero a otros, se les ignora y muchos cubanos desconocen el valor de cada de Aragón uno de ellos. Desde estas páginas de “Libre”, iniciaremos síntesis de la vida de personajes de nuestra política que honraron a la república, por su actuación honesta en los cargos que ocuparon y en los que se destacaron con singular brillantes. A todos los que les dedicaremos nuestra columna, en el Semanario “LIBRE”, los conocimos íntimamente. De ellos guardamos grato recuerdo y saludamos el éxito que obtuvieron en la vida pública de nuestra patria, trabajando por su engrandecimiento, LA CUBA DE MAÑANA Iniciaremos estas historias, con la del Dr. Rafael Guas Inclán, el siempre bien recordado Felo Guas, ejemplo muy especial de lo que fue el político cubano. Felo Guas, era abogado graduado de la Universidad de La Habana, en la que llegó a ser profesor de la Escuela de Derecho. Fue electo en su patria a todos los cargos, menos el de Presidente de la república. Ocupó un escaño en la Cámara de Representantes, siendo muy joven, en la columna del Partido “Liberal”, llegando, por su capacidad y condiciones parlamentarias, a presidir ese cuerpo legislativo, con gran acierto. Ese espacio de su vida pública, fue durante la presidencia del General de la Guerra de Independencia, Gerardo Machado y Morales. Al abandonar la presidencia el General Machado, por la presión política de las fuerzas revolucionarias de 1933, Felo sale para el exilio, junto con su amantísimo padre, otro grande de la política cubana. Su exilio, no fue tan doloroso como el otro en 1959, pero sufrió dos grandes pérdidas: la de su querido padre, Carlos Guas Pagueres, General de la Guerra de Independencia, causada por accidente automovilístico en la ciudad de Miami, donde estaban viviendo exilados, con la doble tristeza para su hermano Gregorio (Goyito), que iba manejando el auto accidentado, del que, gracias a Dios, salió ileso. La otra pérdida grande para Felo, fue la muerte del Ex-Presidente Machado, su gran amigo, de quien nunca negó su amistad, defendiéndolo en todas las tribunas, aunque muchos amigos le aconsejaban no lo mencionara, “porque le perjudicaba entre los electores que no simpatizaban con Machado”.Muchas veces le oímos a Felo expresarse en esta forma: “Si negar mi amistad con Machado, me cuesta la elección, la doy por bien perdida, porque para mí, más vale, la lealtad al amigo vivo o muerto, que todas las posiciones que pudiera ocupar”. Felo despidió el duelo de Machado, con la elocuencia que tenía, sepultado en el Cementerio “Woodland” en la calle 8 del South West. De regreso a Cuba, participa en la reorganización de su querido y único partido en que militó, el “Liberal” con el emblema del gallo y el arado, sobre ellos, la fotografía de cinco generales de la Guerra de Independencia. En las elecciones de 1940, es electo Gobernador de la Provincia de La Habana, por una gran mayoría. Había sido postulado candidato por los partidos que integraban la Coalición Socialista Democrática, que tenía de candidato a la Presidencia de la república al General Fulgencio Batista y Zaldívar y de Vice-Presidente, a una de las glorias de la medicina cubana, el siempre bien recordado, Dr. Gustavo Cuervo Rubio, que era del partido Demócrata, (antiguo Conservador) presidido por el General de la Guerra de Independencia y Ex-presidente de la república, Ing. Mario García Menocal. Felo Guas, que ya era querido por la ciudadanía, realizó una gran labor administrativa en la gobernación de la provincia de La Habana. La popularidad en el electorado, lo hacen aspirar a la Presidencia de la república, siendo sus oponentes dentro del propio Partido “Liberal”, para obtener la postulación, el Dr. Carlos Márquez Sterling, que había sido, con gran éxito, Presidente de la Asamblea Constituyente en 1940 y Presidente de la Cámara de Representante y el Dr. Ricardo Núñez Portuondo, eminente médico cirujano, querido y respetado por los éxitos en su profesión, ayudando a los necesitados, así como, por su carácter recto y justo. Su ilustre padre, fue el primer Vice-Presidente de la república en 1902, siendo Presidente Don Tomás Estrada Palma. Por los pactos políticos efectuados, al Partido “Liberal”, no obtuvo la postulación, por la coalición de partidos, para la presidencia de la república. Fue postulado para el cargo, otro gran cubano de gran experiencia como estadista, el Dr. Carlos Saladrigas y Zayas, apoyado por el Partido Demócrata y otros partidos que integraban la coalición, entre ellos el Liberal. De candidato a Vice-Presidente, fue postulado, el Dr. Ramón Zaydin y Márquez Sterling. Esta candidatura fue derrotada en “la jornada gloriosa del primero de junio”, como se le llamó, que tenía de candidato al médico, Dr. Ramón Grau San Martín, del Partido Revolucionario Cubano (Auténtico) y de Vice-Presidente, al conocido abogado, Dr. Raúl de Cárdenas. Además del PRC. Auténtico, fueron postulados por el Partido Republicano, liderado por el gran político, Senador Guillermo Alonso Pujol, (que se había fortalecido con los desprendimientos del Partido “Demócrata”, negados a la postulación de Carlos Saladrigas. Al terminar Felo el mandato de Gobernador (1948), es postulado en la coalición de partidos, (Liberal y Demócrata), para Senador de la república, por la provincia de La Habana, que llevaban de presidente de la república al Dr., Ricardo Núñez Portuondo y de VicePresidente, al Dr. Gustavo Cuervo Rubio, obteniendo Felo el numero uno en votación, entre todos los candidatos del gobierno y de la oposición. En esa elección, es electo Presidente de Cuba, el Dr. Carlos Prío Socarras y de Vice-Presidente, el Dr. Guillermo Alonso Pujol. Hubo un tercer candidato por el Partido Socialista Popular (Comunista) el Dr. Zoilo Marínelo, conocido intelectual, fundador del Partido Comunista. Condueño, con su hermano, de un central azucarero. Antes de terminar su período de Senador de la república, ocurre el Golpe Militar, el 10 de marzo de 1952, asumiendo la Presidencia de la república el Mayor General Batista. Felo entonces pasa a la oposición. El Partido Liberal en 1946, después de las elecciones parciales, había pactado con los partidos de gobierno, liderados por el Presidente Prío, que nombró en su gabinete, a dos ministros liberales, el Senador por Las Villas, Presidente Nacional, del Partido “Liberal” Dr. Eduardo Suárez Rivas, en Agricultura y al Dr. Ramón Zaydin, Senador por la provincia de Camagüey, en la que presidía al Partido “Liberal”, de Ministro de Comercio. Cosas de la política. Estos dos estimados amigos nuestros, no aceptaron el pacto en las elecciones parciales del 46, con los Auténticos y Republicanos, que postulaban en coalición a los alcaldes, concejales y el 50% de la Cámara de Representantes, manteniéndose ambos en la oposición. Al realizarse el pacto Auténtico-Liberal, son ellos dos, los favorecidos con los Ministerios mencionados. En 1953, el Partido “Liberal”, entonces presidido por Felo Guas, pacta, después de célebre reunión que comentaremos en “Páginas de la Historia”, con el Presidente Batista y Felo, es nombrado Ministro de Comunicaciones. Al ser convocadas las elecciones generales, celebradas en 1954, Felo es electo Senador de la república por su querida provincia de La Habana, con abrumadora mayoría. En las elecciones celebradas en 1958, es postulado por los partidos “Liberal”, “Acción Progresista” y “Unión Republicana” para alcalde de la ciudad de La Habana, siendo electo, como siempre, con gran número de votos, premiando así el electorado a este gran político, por su actuación honesta, de servicio público, administrativa y legislativa. La fatídica fecha del primero de enero de 1959, le impiden tomar posesión como Alcalde de La Habana. Junto con su hijo Carlos Guas Decal, Representante a la Cámara y más tarde, Mártir de la Brigada 2506, se asila en la Embajada de Brasil, para su segundo exilio. En el próximo número de “LIBRE”, terminaremos este perfil de uno de los más grandes políticos de nuestra patria. Narraremos, su asilo en la Embajada mencionada, la estancia en Brasil, México y Miami, ciudad donde murió, con la misma honra con que pasó su agitada vida, llena de honores y también de dolor, por la muerte de su adorado hijo Carlito, en Bahía de Cochinos. www.libreonline.com 63 LINCOLN-MARTÍ, la mayor organización escolar privada hispana, los invita a unirse a su equipo. • “COACH” deportivo. • CHOFERES CDL “P” de “buses” amarillos con experiencia en aulas. • REPRESENTANTES DE VENTA de productos educativos. • GRADUADOS de “High school” con vocación escolar para auxiliares. • RECEPCIONISTAS bilingües. • MAESTROS DE ENSEÑANZA REGULAR, ESPECIAL Y VIRTUAL. Inglés, credenciales y permisos. Profesionales extranjeros bienvenidos. Profesores retirados “certificados” y estudiantes universitarios, también bienvenidos. • DIRECTORES PARA CENTROS INFANTILES , con horario de 6:00 a.m. a 7:00 p.m. Credencial. • PROFESORES de computación • VENDEDORES de “Real estate” (bienes inmobiliarios; “mortgage brokers” y procesadores, “paralegals”. Todos licenciados. REQUISITOS: Certificado de su especialidad, “Statement of Eligibility”, dominio de inglés, experiencia o equivalencias. Títulos extranjeros aceptables. BENEFICIOS: • Plan de protección médica y dental, así como seguro de vida e incapacitación. • Vacaciones, alimentos gratis, tarifa especial para cuidado infantil, depósito bancario directo; asesoría legal, financiera y de bienes raíces. • Reconocemos antigüedad, méritos y superación profesional. Llene su solicitud de empleo en: www.lincolnmarti.com O: [email protected] Vía fax, solo mandar una hoja a: (305) 649-2767 Resumé por correo a: 2700 SW 8 St., Miami, Fl. 33135 Espere a que le avisen para entrevista, si hay plaza de acuerdo con sus capacidades. Gracias por no llamar ni acudir sin cita. www.lincolnmarti.com 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento 64 www.libreonline.com MIERCOLES, 15 DE JULIO DE 2009 EN LAS CORTES LICENCIAS MATRIMONIALES Juan Ricardo Díaz Hinojosa y Ela Inez Simón-Robins, 7833 NW 116 Ave, Doral. Duane Cesar Aparicio y Mirelys Mirabal, 7010 NW 186 St. apt 402, Miami. Oscar Gustavo González Palacios y Diosuela Guerra Jorge, 3138 NW 27 St., Miami. Oscar Sarate y Elvira Nelly Batle Camargo 6330 NW 170 Ln., Miami. Héctor Rodolfo Lainez y Erika Lizeth González Padilla, 11323 NW Flagler Terrace, Miami. Cesar E. Hurtado y Ana Bolena Dellar, 17181 SW 149 Ct. Miami. y Aman Kenneth Enrique Esmeralda V Pavón, 16314 SW 66 St. Miami. Iván D. Restrepo y Dora Cecilia Badillo Guillen, 8501 NW 8 St. # 111, Miami. José Banos y Patricia Figueroa Navarrete, 3111 NW 32nd St., Miami. Manuel P. Velazco y Evelyn Legon, 1235 SW 75 Ave, Miami. Yoel Navarro Monzón y Clara Milagros Conder Marres, 8366 NW 10 St. #9, Miami. Mario R. Plaitano y Lina Maria Rojas, 1523 NE 110 St, Miami. Ricardo Daniel Inés y Maria Elena Agüero, 1401 Biarrtz Drive, Miami Beach. DISOLUCION DE MATRIMONIOS Albert Yoan Méndez Pupo, peticionario y Karla Patricia Zúñiga Paz, respondiente. Aniurys Fernández Suárez, peticionaria y Jorge Luis Paz Fino, respondiente. Meyling Obando, peticionaria y Efraín Padilla, respondiente. Julio Vázquez, peticionario y Yolanda Riega Vázquez, respondiente. Jhalisson Yánez, peticionaria y Jorge Luis Yanes, respondiente. Yaricel Hernández, peticionaria y Lázaro Fernández, respondiente. Ximena Zuluaga, peticionaria y Victor Hugo Rivera, respondiente. Victor A. Pedraza Valencia, peticionaria y Dellanely Vargas, respondiente. Julia R. Sarmiento, peticionaria y Cesar A. Malaga, respondiente. Mayuli Aguettevere, peticionaria y Alvaro Arteaga, respondiente. Jessica Gonsález, peticionaria y Franco Marcelo Morales, respondiente. Elisa I. Rodríguez, peticionaria y Alfredo Rodríguez, respondiente. Zaira Marie Rodríguez, peticionaria y Esteban Arriola Meléndez, respondiente. DEFUNCIONES Pablo R. Castro Amaury M. Lebrón Ruth R. Nesi Ramon Pino América A. Casanas María del Carmen Sadeghinia. Juan A Marchini Gilberto Margarejo Domingo N. Díaz Rosa M. Solares BANCARROTAS 09-12213 Mario Echevarría y Kastuga Echevarria Ch 7 Judge LMI. 09-12218 Clata Roteta Ch 7 Judge LMI. 09-12220 Nivaldo Sánchez y Gema González Ch 13 Judge LMI. 09-12235 Gloria Alvarez Ch13 Judge AJC. 09-12239 Dalia Almeyda Ch 7 Judge RAM. 09-12245 Jorge Antonio Chirinos Ch 7 Judge RAM. 09-12250 Pedro Enrique Sánchez y Cecilia Sánchez Ch 7 Judge AJC. 09-12253 Yamily Fernández Ch 7 Judge AJC. 09-12257 Carlota R. Bedasie Ch 7 Judge RAM. 09-12261 Juan M. Fuentes y Adela Fuentes Ch 7 Judge RAM. 09-12262 Consuelo Bolívar Ch 7 Judge LMI. 09-12264 Digna Ramírez Ch 7 Judge RAM. 09-12277 Eugenio A. Reyes y Raida Reyes Ch 7 Judge LMI. 09-12281 Fara T. Bello Ch 7 Judge LMI. 09-12285 Julie C. Rodríguez Ch 13 Judge AJC. 09-12286 Jorge Martínez Ch 13 Judge RAM. 09-12302 Tatiana Jeannette Rodríguez Ch 7 Judge RAM. 09-12307 Joseph Michael Rodríguez Ch 7 Judge RAM. 09-12308 Erica del Socorro Cruz Ch 7 Judge AJC. 09-12310 José Llerena Ch 7 Judge LMI. 09-12312 Jonathan Y Hernández Ch 13 Judge LMI. NUEVOS NEGOCIOS Martin Perdita M. Martin Perdita M, Biscayne Blvd 1570 Miami, 33131. Intima Spa Inc. Intima Spa Inc , 1434 Collins Ave. Miami, 33139. Duarte Ramon Duarte Ramon, Miami, 33999.(305) 220-5868. Cabrera Francesco MD. Cabrera Francesco MD 9995 SW 72 St. 203, Miami, 33173. Zayas Jose MD Zayas José MD. 7175 SW 8 St. 208 Miami, 33144. NUEVOS NEGOCIOS UD. PUEDE APARECER Si usted ha abierto un nuevo negocio en los últimos tres meses, mándenos sus datos: nombre del negocio, dirección, horas de trabajo, teléfono, dueños y clase de servicios que ofrecen. Si tiene una foto apropiada, mándela también. Diríjase a: LIBRE 2700 SW 8 St. Miami, Florida 33135 o al fax: (305) 649-2767 Diversas teorías sobre agresividad a ningún placer. Las teorías psicoaSantiago 1:19 Sabed, PALABRAS nalíticas hablan de agresión activa mis amados hermanos: FIELES (deseo de herir o de dominar) y de Todo hombre sea pronto pasividad (deseo de ser dominado, para oír, lento para hablar y herido o destruido). No pueden lento para la ira; 20 porque explicar los fines específicos del la ira del hombre no lleva a impulso agresivo, pero si distincabo la justicia de Dios. guen distintos grados de descarga o Actualmente existen tensión agresiva. diversas teorías sobre agresividad, cada una de las cuaTeoría Bioquímica o Genética: les contribuye a explicar el comportamiento agresivo se desuna dimensión del fenómeencadena como consecuencia de una no. En 1983, Mackal efecserie de procesos bioquímicos que tuó una clasificación según tienen lugar en el interior del orgael elemento que considera nismo y en los que desempeñan un Rev. Juan Barek determinante para su forpapel decisivo las hormonas. Se ha mulación y las englobó en demostrado que la noradrenalina es 6 epígrafes: un agente causal de la agresión. Lo que parece quedar claro de todo lo anterior Teoría Clásica del Dolor: el dolor está clásicamente condicionado y es siempre sufi- es que, aunque la agresividad está constituciociente en sí mismo para activar la agresión en nalmente determinada y aunque hay aspectos los sujetos (Hull, 1943; Pavlov, 1963). El ser evolutivos ligados a la violencia, los factores humano procura sufrir el mínimo dolor y, por biológicos no son suficientes para poder expliello, agrede cuando se siente amenazado, anti- carla, puesto que la agresión es una forma de cipándose así a cualquier posibilidad de dolor. interacción aprendida. Otros factores implicados en el desarrollo de Si en la lucha no se obtiene éxito puede sufrir un contraataque y, en este caso, los dos experi- la agresividad son los cognitivos y los sociamentarán dolor, con lo cual la lucha será cada les, desde cuyas vertientes se entiende la convez más violenta. Hay, por tanto, una relación ducta agresiva como el resultado de una inadapdirecta entre la intensidad del estímulo y la de tación debida a problemas en la codificación de la información, lo cual hace que tengan dificulla respuesta. Teoría de la Frustración (Dollard, tades para pensar y actuar ante los problemas Miller y col., 1938): cualquier agresión puede interpersonales y les dificulta la elaboración de ser atribuida en última instancia a una frustra- respuestas alternativas. Estos déficits socioción previa. El estado de frustración producido cognitivos pueden mantener e incluso aumenpor la no consecución de una meta, provoca la tar las conductas agresivas, estableciéndose así aparición de un proceso de cólera que, cuando un círculo vicioso difícil de romper. Cuando un niño agresivo es rechazado y alcanza un grado determinado, puede producir la agresión directa o la verbal. La selección del sufre repetidos fracasos en sus relaciones sociablanco se hace en función de aquel que es per- les, crece con la convicción de que el mundo es cibido como la fuente de displacer, pero si no hostil y está contra él, aunque esto no le impide que se autovalore positivamente. Sin es alcanzable aparecerá el desplazamiento. Teorías Sociológicas de la Agresión embargo, para orientar su necesidad de relacio(Durkheim, 1938): la causa determinante de la nes sociales y manejar positivamente su autoviolencia y de cualquier otro hecho social no estima busca el apoyo social de aquellos con está en los estados de conciencia individual, los que se siente respaldado, que son los que sino en los hechos sociales que la preceden. El comparten con él sus estatus de rechazados, grupo social es una multitud que, para aliviar creándose así pequeños grupos desestabilizadola amenaza del estrés extremo, arrastra con res dentro del grupo. Sin menospreciar los factores biológicos, fuerza a sus miembros individuales. La agresividad social puede ser de dos tipos: los cognitivos, los sociales y los de personaindividual, es fácilmente predecible, sobre todo lidad, los factores que cobran un papel especuando los objetivos son de tipo material e cialmente importante en la explicación de la individualista, o bien grupal. Esta última no se aparición de conductas violentas, son los facpuede predecir tomando como base el patrón tores ambientales. Cobra especial importaneducacional recibido por los sujetos, sino que cia el papel de la familia puesto que si la se predice por el referente comportamental o agresividad como forma de resolver problesujeto colectivo, el llamado “otro generaliza- mas interpersonales suele tener su origen al do”, al que respetan más que a sí mismos y principio de la infancia, parece claro que en buena parte se deba fraguar en el ambiente hacia el cual dirigen todas sus acciones. Teoría Catártica de la Agresión: surge familiar. El modelo de familia puede ser predictor de de la teoría psicoanalítica (aunque hay varias corrientes psicológicas que sustentan este con- la delincuencia de los niños, puesto que el cepto), la cual considera que la catarsis es la clima socio-familiar interviene en la formación única solución al problema de la agresividad. y desarrollo de las conductas agresivas. Los Supone una descarga de tensión a la vez que niños agresivos generalmente perciben en su una expresión repentina de afecto anteriormen- ambiente familiar cierto grado de conflicto. te reprimido cuya liberación es necesaria para Las conductas antisociales que se generan entre mantener el estado de relajación adecuado Hay los miembros de una familia les sirven a los dos tipos de liberación emotiva: la catarsis ver- jóvenes de modelo y entrenamiento para la conducta antisocial que exhibirán en otros balizada y la fatiga. Etología de la Agresión: surge de etólo- ambientes, debido a un proceso de generalizagos y de teorías psicoanalíticas. Entienden la ción de conductas antisociales. Proverbios 10:12 El odio despierta contienagresión como una reacción impulsiva e innata, relegada a nivel inconsciente y no asociada das, pero el amor cubre todas las faltas. 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento www.libreonline.com MIERCOLES, 15 DE JULIO DE 2009 65 Pequeños errores, buenas soluciones Exceso de base de maquillaje, colores equivocados, demasiado producto en las pestañas o un tinte de pelo erróneo son algunos de los desastres cosméticos que hacen perder los nervios en momentos decisivos. No sufra, tienen solución. ¿INCÓMODA CON EL COLOR DE LABIOS? Aunque colores tan sugerentes como los rojos, los ciruelas y los frambuesas están de moda y favorecen, pero en ocasiones resultan demasiados atrevidos. Si se desea rebajar su intensidad, un buen truco es primero aplicar una pizca de vaselina y, a continuación, besar un “kleenex” con energía. Por último, corrija el desperfecto con una suave capa de “gloss” natural, conseguirá un tono más brillante, ligero y sutil. Por Carmen Mart í n EFE-Reportajes La mayoría de las mujeres recurren a las bondades del maquillaje y de los cosméticos para lucir mejor cara o camuflar imperfecciones, pero, en ocasiones, el estrés, las prisas de última hora o el desconocimiento de los productos, juegan malas pasadas que desembocan en accidentes cosméticos de fácil solución. Trabajar un maquillaje requiere elegir un espacio con buena luz, un espejo adecuado, contar con nociones básicas de color, tiempo suficiente, paciencia y un ambiente tranquilo para hacerlo de manera inmaculada. Antes de aplicar el colorido, lo más importante es conocerse bien y saber afrontar las arrugas y pequeños defectos, además de proporcionar a la piel los primeros auxilios, que son limpieza e hidratación. La disciplina y los buenos hábitos son las mejores armas para que el maquille finalice sin percances. La prestigiosa maquilladora Charo Palomo, además de darnos soluciones a los pequeños problemas de urgencia, explica que “a mayor edad, menos cantidad de producto. Cuanto más maquillaje y colores se utilicen más se acentúan las arrugas. Recomiendo tomar pequeñas cantidades y extender y trabajar muy bien las texturas y el color sobre el rostro, los párpados, las mejillas y los labios”. EXCESO DE BASE Un error muy común es excederse con la base de maquillaje. La solución está en tomar un pañuelo de papel e ir retirando el producto con suaves toquecitos. A continuación, con una brocha gruesa, aplique polvos traslúcidos, conseguirá un aspecto muy natural. Evite aplicar maquillaje en el contorno de los ojos y en los párpados superiores, acentúan las arrugas y endurecen los rasgos. ¿SE LE HA IDO LA MANO CON EL COLORETE? El colorete se debe aplicar sobre las mejillas, muy difuminado, y en sentido ascendente hacia la sien. TINTE EQUIVOCADO Una solución de emergencia para pigmentos que no sean permanentes, es lavar el cabello varias veces con el fin de rebajar el color. Si no es suficiente, recurra a la clásica gomina con efecto mojado. Es cierto que el aspecto físico cambiará, pero una mujer con el cabello engominado, bien recogido o peinado con la raya a un lado, adquiere un porte sexy como elegante. MÁSCARA DE PESTA Ñ A S A DISCRECCIÓN ¿Quién no ha sufrido el exceso de “rimmel” a modo de grumos sobre las pestañas? El método más eficaz para retirarlo es peinarlas con firmeza con un cepillo de cejas o, en su ausencia, con uno de dientes en desuso. No olvide que para lucir una pestañas extra largas es necesario curvar las de arriba con un rizador y aplicar dos capas de máscara de pestañas desde la raíz hasta la punta. FIJAR EL MAQUILLAJE Es importante fijar y matizar siempre el maquillaje, pero sobre todo en días de mucho calor. Para ello, se debe de recurrir a los polvos compactos o sueltos muy finos y traslúcidos, ya que realzan los contornos faciales, aportan luminosidad y transparencia a la piel, además de matizar los brillos y sellar el maquillaje. ¿EXCESO DE SOMBRAS? Si se ha excedido con las sombras de ojos en el párpado superior, tome un bastoncillo y vaya retirando el producto con suaves y precisos movimientos, mejor hacia el exterior del ojo. Otra solución consiste en aplicar un tono más claro y difuminar. Si la emergencia ha surgido en el párpado inferior, basta con pasar un bastoncillo limpio por encima. CORRECTOR DE OJERAS Es un cosmético muy útil para esconder las ojeras, pero mal utilizado tiene la función de realzar las patas de gallo. La única forma de evitar este efecto es hidratar muy bien todo el contorno de los ojos y aplicar base de maquillaje. Esta se debe trabajar muy bien con pequeños toquecitos hasta conseguir que se funda con la piel. Después, ponga una pizca de antiojeras sólo y exclusivamente en la zona más próxima al tabique nasal. Si el error ya se ha cometido, la solución está en aplicar un poquito de fluido maquillaje hasta igualar con el resto del contorno. Lincoln-Martí anuncia el avance de la construcción de su nuevo centro en Calle Ocho y Avenida 157 del S .W. www .lincolnmarti.com 66 www.libreonline.com MIERCOLES, 15 DE JULIO DE 2009 SEGURO SOCIAL El «Retirement Estimator» celebra su primer aniversario Ha pasado a penas un año desde que la calculadora de beneficios de Seguro Social llamada Retirement Estimator fue activada en el Internet, pero parecería que lleva mucho tiempo más por la cantidad de elogios que continuaMaría Díaz mente recibimos de las personas que han tenido la oportunidad de usarlo. Fue catalogado como el mejor servicio gubernamental ofrecido por Internet por el Índice de satisfacción al cliente Americano de la Universidad de Michigan (ACSI, siglas en inglés) para sitios de Internet federales en febrero del 2009. En un informe reciente, la ACSI informó que el «Retirement Estimator» empató por primer lugar con la solicitud de beneficios por Internet del Seguro Social. El «Retirement Estimator» es tan popular, que de hecho, las personas que usan el sitio Internet han visitado este sitio más de tres millones de veces el año pasado. Entérese para que nadie le cuente visitándolo por si mismo en www.segurosocial.gov/estimator (sólo disponible en inglés). CRUCIGRAMA Vea la solución de este crucigrama en la página 72. Horizontales 1. Del estado de Israel. 7. Ingerir alimentos. 11. Conjunto de dogmas y preceptos que constituyen la religión de Mahoma. 13. (Tío) Personificación de los EE.UU. 15. Símbolo del praseodimio. 16. Agente físico que hace visible las cosas. 18. Patriarca hebreo, hijo de Abraham y padre de Jacob. 19. Hermana de Orestes. 21. Pandero árabe. 22. Máquina para tejer. 24. Plural de una vocal. 25. Terminación de alcoholes. 26. Acepten, reciban. 27. Habilidad, destreza para hacer ciertas cosas. 28. Indígena de Nueva Zelanda. 30. Poner la data en un documento. 32. Cualquier hongo de sombrerillo. 33. Recién hecho o fabricado. 35. Ibídem. 37. Piedra consagrada del altar. 38. Lista oficial de los habitantes de un pueblo o estado. 39. E larga griega. 40. Angélica (planta). 41. Punto de la esfera celeste, exactamente vertical con otro de la Tierra. 42. Roture la tierra con el arado. 43. Símbolo del talio. 44. Voz que, repetida, designa el nombre de la mosca africana portadora de la enfermedad del sueño. El «Retirement Estimator» es un instrumento conveniente, seguro y fácil de usar para la planificación económica, que le permite calcular a las personas lo que podrían recibir en beneficios de Seguro Social cuando se jubilen. El elemento atractivo de esta calculadora es que utiliza su registro de ganancias con el Seguro Social sin exponer en pantalla su información personal. Y, es tan fácil de usar. El «Retirement Estimator» le extiende la oportunidad de personalizar ciertas situaciones de jubilación donde la calculadora le permite contestar la pregunta « ¿qué tal si…?» Por ejemplo, puede cambiar la fecha en que se piensa jubilar o cambiar sus ganancias futuras para crear y comparar opciones de jubilación. Esto le puede ayudar en la planificación de su jubilación. Para usar el «Retirement Estimator», debe tener suficientes créditos con el Seguro Social para tener derecho a los beneficios y no estar recibiendo beneficios al presente. Satisfaga su curiosidad usando el mejor servicio por Internet que el gobierno le puede ofrecer visitando el sitio de Internet del Seguro Social en www.segurosocial.gov/estimator. Luego, cuando tenga su plan para jubilación, ya sabrá a donde ir y solicitar los beneficios: www.segurosocial.gov. SUSCRÍBASE A (305) 267-2000 45. Quitar con violencia. 50. De oro o parecido al oro. 51. Hacer los gusanos los capullos ocales. Verticales 1. Propio y connatural a una cosa. 2. Componer rimas. 3. El uno en los dados. 4. Que elige o tiene derecho o potestad para elegir. 5. Sexta nota musical. 6. Empuja. 7. Símbolo del cesio. 8. En sánscrito, símbolo de Brahma. 9. Molienda. 10. Formase artificialmente rizos en el pelo. 12. De Irlanda. 14. Dar a la parte superior de los estribos la forma de plano inclinado, para apoyar en ellos un arco 17. 20. 23. 26. 27. 29. 31. 32. 34. 36. 38. 39. 46. 47. 48. 49. o bóveda. Inflamación de la uretra. Símbolo del erbio. Elevado. Remolca la nave. Uno con cuerdas. Señalar tarea. Ave caradriforme de cuerpo blanco con manchas negras y pico encorvado hacia arriba. Extraerá. Caballería que tiene calzado un pie o una mano. Usar el bate. En números romanos, “101”. Preposición que denota situación o estado en medio de dos o más personas o cosas. Nota musical. Voz para arrullar. Antes de Cristo. Contracción. 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento MIERCOLES, 15 DE JULIO DE 2009 Pompa, pero por un precio www.libreonline.com WASHINGTON — La ceremonia de la firma en Moscú fue una sensación. Para Barack Obama, profano de la política exterior y hombre “de reinicios”, el acuerdo de reducción de arsenales tuvo un aire Kissingeriano. Una refinada distinción digna de elogio. Y a nuestro presidente le gustan sus distinciones. Desafortunadamente para los Estados Unidos, el país al que representa Obama, el Charles Krauthammer tratado anticipado es inútil en el mejor de los casos, y perjudicial en el peor. Inútil porque el nivel de armamento nuclear ofensivo, el objeto del “Acuerdo Conjunto” Estados Unidos-Rusia, es una irrelevancia. Podríamos poner fin hoy a tales negociaciones, invitar a los rusos a fabricar tantas cabezas como quisieran, y verles caer en la indigencia solos rentablemente, como hicieron sus predecesores soviéticos, almacenando un armamento que no hace sino, en palabras de Churchill, volar escombros por los aires. Obama afirma que su Tratado de Reducción de Armamento Estratégico será una bendición, sentando un precedente que nos va a permitir presionar mejor a Corea del Norte y a Irán para que abandonen sus programas nucleares. Que un hombre de la inteligencia de Obama pueda creer tal absurdo escapa a la comprensión. No existe ni la prueba más remota de que las reducciones acometidas por las grandes potencias — el tratado de Eliminación de Misiles de Corto Alcance, el Acuerdo de Reducción Estratégica, el Tratado de Moscú (2002) — hayan inducido la limitación de los programas de nadie. Moammar Gaddafi prescindió de sus cabezas la misma semana en que arrancamos a Saddam Hussein de su papel de araña de la red. No hubo ningún tratado implicado. La noción misma de que Kim Jong Il o Mahmoud Ahmadinejad van repentinamente a abjurar de las armas nucleares debido a otro tratado ruso-estadounidense más resulta cómica. 67 abandonar la Iniciativa de Defensa Estratégica en Reikiavik en 1986. Reagan se negó. Igual que hicieron sus sucesores — Bush I, Clinton, Bush II. Obama, que intenta prohibir de una tacada las armas nucleares, tiene pocos miramientos con sutilezas tan prosaicas. En primer lugar, el presupuesto de Obama recorta de verdad el gasto en defensa balística, en un momento en que el gasto federal es un despropósito de aberraciones y déficits multibillonarios. Después está la “pausa” (como observó elogioso el presidente de Rusia) en el despliegue previsto de un escudo antimisiles en Europa Oriental. Y ahora el “Acuerdo Conjunto” nos obliga a un nuevo tratado que incluye “una disposición relativa a la correlación entre armamento ofensivo estratégico y defensivo estratégico.” Obama decía además que el escudo balístico de Europa Oriental “será objeto de amplias negociaciones” entre Estados Unidos y Rusia. Obama no parece entender ni siquiera las implicaciones de esta concesión. Polonia y la República Checa pensaron recuperar su independencia cuando ingresaron en la OTAN bajo la protección de los Estados Unidos. Ahora ven que el escudo negociado con nosotros y ratificado posteriormente por toda la OTAN queda en un limbo. Rusia y América tienen primero que “llebama no parece entengar a un acuerdo” en la materia, explicaba el der ni siquiera las Presidente Dmitry Medvedev. Éste es precisamente implicaciones de esta el tipo de soberanía aparente que Rusia quiere concesión. Polonia y la imponer a sus colonias ex-soviéticas — y al que los República Checa pensaron recupresidentes norteamericanos de ambos partidos se perar su independencia cuando han opuesto los últimos 20 años. O ingresaron en la OTAN bajo la protección de los Estados Unidos. Ahora ven que el escudo negociado con nosotros y ratificado posteriormente por toda la OTAN queda en un limbo. Rusia y América tienen primero que “llegar a un acuerdo” en la materia, explicaba el Presidente Dmitry Medvedev. Éste es precisamente el tipo de soberanía aparente que Rusia quiere imponer a sus colonias ex-soviéticas — y al que los presidentes norteamericanos de ambos partidos se han opuesto los últimos 20 años. La búsqueda de tal tratado de armamento ofensivo podría sin embargo ser perjudicial para nosotros. ¿Por qué? Porque el apetito de éxitos diplomáticos que sufre Obama, que es de lo que se trata, ha permitido a los rusos poner el precio: vinculación entre armas nucleares defensivas y ofensivas. La oposición, no obstante, no forma parte del repertorio de Obama. De ahí su impaciencia por celebrar negociaciones misteriosas en torno al Sistema de Protección Balística Ofensiva, la distracción perfecta del desencuentro importante entre los dos países: La implacable inclinación de Vladimir Putin por restaurar sin complejos la hegemonía de Moscú sobre los estados soberanos que solían ser satrapías soviéticas. Eso — no las cabezas nucleares — es el principal motivo de fricción entre Estados Unidos y Rusia. Nadie lo diría escuchando a Obama en Moscú prometiendo detener la “deriva” en las relaciones rusoestadounidenses. ¿Deriva? El recrudecimiento de las relaciones se debió al deseo de Putin de deshacer lo que él considera “la mayor catástrofe geopolítica” del siglo XX — el colapso del imperio soviético. De ahí su dosificación del abastecimiento energético a Ucrania. Sus amenazas públicas a Polonia y la República Checa por atreverse a establecer acuerdos soberanos con Estados Unidos. Y finalmente, hace menos de un año, su invasión de un vecino diminuto, seccionando y a continuación anexionando oficiosamente dos de las provincias de Georgia a la Madre Rusia. Esto es importante para Rusia debido a la enorme ventaja tecnológica norteamericana en el terreno del armamento defensivo. Nosotros podemos derribar con seguridad un misil balístico intercontinental. Ellos no. Y puesto que el armamento defensivo va a ser el factor estratégico decisivo del siglo XXI, Rusia lleva un cuarto de siglo esforzándose por detener su desarrollo. Gorbachev intentó engañar a Reagan para Ésa es la causa del estancamiento de nuestras relaciones. Deriva no, agresión. O, como se refería a ello el hombre del reajuste con tal delicadeza durante su rueda de prensa de Kremlin: “nuestras discrepancias en torno a las fronteras de Georgia.” MIAMI HIALEAH 970 West Flagler St. (305) 325-1001 3550 W 84 St. (305) 827-8080 68 www.libreonline.com MIERCOLES, 15 DE JULIO DE 2009 BECAS PARA CUIDADO DE NIÑOS Si le dicen que están temporalmente cerradas, inscríbase en la lista de espera. Emergencias, planteamientos diferentes. Si no está interesado, hágale llegar este anuncio a alguien necesitado, que se lo agradecerá Desde recién nacidos hasta 5 años. Para familias que trabajan. DOCUMENTOS A L L E N A R: 1. Matrices o “colillas” de cheques de pago por empleo. 6 “colillas” si cobra semanal; 3 si es quincenal y 2, si es mensual. 2. Carta o documento del “Social Security”, si recibe algún beneficio. 3. Certificación de nacimiento de los niños. No tarjeta. 4. Llenar la planilla de solicitud. 5. Números del Seguro Social de todos los que viven en la casa. 6. Copia de la Declaración de Ingresos 1040, de ambos padres. 7. Tarjeta de identificación con foto del solicitante. 8. Recibo de electricidad, teléfono u otro. 9. Prueba de matrícula en un programa de entrenamiento. LLEVAR ESTOS DOCUMENTOS A CUALQUIERA DE LAS OFICINAS QUE APARECEN A LA DERECHA. ¿A dónde acudir de inmediato para entrevistar? Para obtener el vale de elegibilidad GRATUITO, favor acudir a uno de los centros siguientes, llevando el certificado de nacimiento del niño/a y prueba de la dirección donde reside, ejemplo: recibo de FPL, agua o renta. Requisito económico para ser elegible. Tiene que ajustarse a los siguientes ingresos: FRANKIE SHANNON ROLLE NEIGHBORHOOD SERVICE CENTER 3750 S. Dixie Hway Teléfono: (305) 694-3510 MIAMI GARDENS 16405 NW 25 Avenue, Room #101 Teléfono: (305) 626-7969 NARANJA CENTER 13955 SW 264 Street Teléfono: (305) 258-5471 Personas Anual 2 $26,955 3 $33,874 4 $40,793 5 $47,712 6 $54,631 7 $61,550 8 $68,469 Becas para hijos de padres que asisten a escuelas públicas El programa “Teenage Parent” (TAPP) facilita a los padres o madres asistiendo a escuelas públicas, el poder contar con servicio gratis de cuidado infantil mientras están en clases y así poder terminar sus estudios. Para obtener este servicio, el alumno debe visitar al Consejero de su escuela pública (Guidance Counselor) y pedir los servicios de “TAPP”. Y ahí le darán una planilla que podrá presentar directamente en el centro LINCOLN-MARTÍ de su conveniencia. Y si necesita transporte el sistema escolar público se lo provee. PALMETTO BAY (305) 245-5533 (305) 969-0285 28800 SW 152 AVE (305) 248-7666 15198 SW 288 ST 9401 SW 168 ST (C11MD0491) (305) 246-0666 510 N KROME AVE (305) 252-0717 9810 WAYNE AVE (C11MD0411) CUTLER BAY (305) 825-0599 14 W 45 PL 22121 SW 112 AVE C11MD0581) (C11MD1499) (305) 882-7676 WEST MIAMI 1725 E 4 AVE (C11MD1350) (305) 883-1222 (305) 264-PLAY 1335 SW 67 AVE (C11MD0372) 90 W 11 ST (305) 887-3217 110 W 11 ST (305) 259-8888 (C11MD0079) (305) 264-5686 1328 SW 67 AVE (305) 643-6443 904 SW 23 AVE (C11MD0740) (305) 324-4060 931 SW 1 ST (305) 324-7322 1001 SW 1 ST (C11MD0511) 221 NW 8 AVE (C11MD0600) (305) 285-7270 (C11MD1258) (305) 643-2626 450 SW 16 AVE (C11MD1422) (C11MD0696) (305) 556-4111 3500 W 84 ST. (305) 643-4888 (305) 326-8885 880 SW 8 ST (C11MD1726) (305)642-2424 1023 SW 27 AVE (C11MD0376) (305)643-2430 1523 SW 3 ST (C11MD0377) (305)642-1000 2700 SW 8 ST (305) 693-3441 10285 NW 21 CT (C11MD0830) 10201-2225 (305) 693-2225 (C11MD0081) (C11MD0583) (C11MD0480) (C11MD0610) (305) 246-2223 137 NW 10 ST (305) 826-4214 7665 W 32 AVE BECA UNIVERSAL VOLUNTARY PRE-K MIAMI, ALLAPAT TAH, L.IT TLE HAVANA 1750 E 4 AVE (C11MD1492) ¡Ahora abriendo en Jefferson Ave, Miami Beach, hasta las 12 de la noche! HIALEAH (305) 884-1570 PERRINE SOLO CERRAMOS 5 DIAS AL AÑO B E C A M C K AY BECA FLORIDA PRIDE HOMESTEAD UNICOS ABIERTOS DE 6:00 A.M. A 7:00 P.M. (305) 649-4577 638 SW 22 AVE (C11MD1251) (305) 643-6658 812 NW 22 AVE (C11MD0598) (305) 324-0099 1521 NW 13 CT (C11MD0029) (305) 696-2511 2111 NW 103 ST (C11MD1308) (305) 253-5535 13301 SW 117 AVE (C11MD1389) (C11MD0593) (305) 326-7776 1550 NW 14 ST (305) 207-7722 350 NW 118 AVE (C11MD0823) (305) 227-2277 890 SW 143 AVE (C11MD1510) MIAMI BEACH (305) 673-9130 1700 JEFFERSON AVE (C11MD1532) (305) 865-3207 2217 NORMANDY DR www .lincolnmarti.com (C11MD1533) www.libreonline.com MIERCOLES, 15 DE JULIO DE 2009 69 Concentrados en el mensaje, pero con grietas incipientes WASHINGTON— ¿Se sorprendieron accidente que Clinton no apareciera en un programa de entrevistas al ver la noticia, el otro día, de que el gobierde televisión del domingo hasta el 7 de junio —casi en el quinto mes no de Obama está enviando un embajador del gobierno— cuando la secretaria de Estado fue finalmente entrede vuelta a Siria? También se sorprendió el vistada por George Stephanopoulos, en el programa “This Week” Departamento de Estado de Hillary de la cadena ABC. Clinton. Sus funcionarios estaban aún negoConvencida de que Obama es un singular comunicador norteaciando con Damasco para lograr cambios en mericano, la Casa Blanca no quiso que nadie más diluyera su aura Jim Hoagland asuntos del Medio Oriente, cuando se filtró como vocero al mundo. Y, oh sorpresa, este enfoque potencia al la decisión del presidente Obama. máximo el poder de los asesores más allegados. Las consecuencias diplomáticas de un esporádico cruce de La posición de primero entre iguales también se pone de cables en este controlado gobierno son difíciles de medir. Se le pedía manifiesto calladamente durante los frecuentes viajes del presia Siria que ayudara a detener actos terroristas, como las bombas dente al exterior y durante las reuniones de liderazgo, tales que asolaron el noroeste de Irak la semana pasada, me informan como las giras a Rusia y la cumbre del G-8 en Italia, la semana fuentes diplomáticas. Pero las promesas sirias en lo concerniente al pasada. Funcionarios de otras naciones han quedado asombraterrorismo son notoriamente poco fiables. Probablemente se haya dos por la reflexiva dependencia de Obama en Emanuel, su jefe perdido poca cosa de importancia con la revelación inoportuna. de personal, incluso en asuntos de política exterior, en estas reuUn lapso en el control del mensaje es, sin embargo, un hecho niones. Y un diplomático se sorprendió al enterarse de que significativo en la política exterior del equipo Obama. Como candiAxelrod, el más alto asesor político de Obama, había sido rigudato, Obama pulió el manejo de las comunicaciones convirtiéndolo rosamente informado por Obama después de una reunión mano en un arte; y sus asesores más allegados lo han considerado como a mano con el presidente del diplomático, antes de que se inforuna prioridad en su jerarquía de valores. mara a Jones y Clinton. Pregunté a un ministro del exterior He aquí donde están las posibles líneas de e aquí donde están visitante cómo se han modificado el trato fisura dentro de este gobierno. No creo que vayalas posibles líneas con Estados Unidos bajo Obama. Su resmos a encontrar a Jones y Clinton luchando a de fisura dentro de puesta: “Dondequiera que vayamos —la brazo partido sobre cuestiones de estrategia, este gobierno. No creo que Casa Blanca, [el Departamento de] Estado como lo hicieran Zbigniew Brzezinski y Cyrus o el Pentágono— escuchamos exactamenVance, o disparándose mutuamente al estilo de vayamos a encontrar a Jones te el mismo mensaje. Eso nunca sucedía Colin Powell y Don Rumsfeld. A pesar de recieny Clinton luchando a brazo con George W. Bush”. tes versiones contrarias, el presidente continúa partido sobre cuestiones de Esta respuesta sin duda agradaría a valorando el consejo de Jones y la influencia con estrategia, como lo hicieran Jim Jones, asesor de seguridad nacional las fuerzas armadas que el ex general marine Zbigniew Brzezinski y Cyrus de Obama, quien coordina las posiciones aporta. Va n c e , o d i s p a r á n d o s e del presidente sobre política exterior. Se Las tensiones surgirán, en cambio, entre el mutuamente al estilo de Colin dice que el mismo Jones molestó a un líder círculo de allegados y los secretarios del Powell y Don Rumsfeld. A del Medio Oriente, quien había pedido Gabinete, que han sido escogidos para vender e pesar de recientes versiones reuniones separadas con una gran varieimplementar políticas, más que para decidirlas. dad de altos funcionarios del gobierno, al Un ejemplo: El resentimiento ya está aflocontrarias, el presidente condecir: rando en el Departamento de Estado por el tinúa valorando el consejo de “¿Por qué no se los reúno a todos junexitoso y sistemático esfuerzo de Emanuel Jones y la influencia con las tos en torno a una mesa? Va a escuchar la para reservar casi todas las Embajadas princifuerzas armadas que el ex misma cosa de todos ellos”. pales del gobierno como recompensa para los general marine aporta. El hecho es que, éste es un gobierno altos recaudadores de la campaña. Clinton unido. Jones y Clinton se respetan mutuahabía presionado por un número de expertos mente y comprenden sus papeles mutuos. sumamente calificados —como el profesor Aunque obviamente no eran miembros del equipo de la campaña de Joseph Nye de Harvard, para Japón— pero la Casa Blanca no le Obama, se han adaptado rápidamente a su riguroso estilo de comuhizo caso. nicación, que es vigilado por un grupo interno de allegados de Como con el traspié en Siria, el argumento no es en cuanto a la Obama —Rahm Emanuel, David Axelrod, Robert Gibbs y Denis sustancia sino más bien sobre a quién se le debe reconocer el mériMcDonough, que son los comisarios del mensaje más influyentes de to por qué cosa y cuándo. Ese aspecto puede tener serias consecuenla Casa Blanca. cias en el compañerismo, que el presidente considera tan importanEse círculo decide quién es entrevistado en la televisión naciote. Como señaló Henry Kissinger, las discusiones en el mundo acanal, cuándo lo es, y bastante de lo que dicen (no con mucho éxito en démico son tan enconadas porque lo que está en juego es tan pequeel caso del vicepresidente Biden, pero nadie es perfecto). No fue por ño. Eso puede también complicar el gobierno. H MIAMI 970 West Flagler St. (305) 325-1001 HIALEAH 3550 W 84 St. (305) 827-8080 70 www.libreonline.com MIERCOLES, 15 DE JULIO DE 2009 DATOS CURIOSOS Horóscopo POR IGNACIO ARIES LIBRA (22 septiembre - 22 octubre) Si tienes tendencia en estos momentos a la dispersión mental, lo mejor es que hagas ejercicio de la mejor manera que sepas. Conseguirás relajarte y aislar tus problemas, separar lo importante de lo no relevante. TAURO ESCORPIO (21 abril - 20 mayo) (23 octubre - 21 noviembre) Necesitas calmar tus nervios, en los últimos tiempos están controlando tus reacciones en la mayoría de tus crisis, y eso no es bueno, porque el diálogo suele quedar al margen. Te vendrían bien unos días de tranquilidad en un ambiente de naturaleza. Algo muy hermoso te espera en tu vida de pareja, evita las discusiones por tonterías y muéstrate receptivo a las pasiones, porque vas a recibir gratas sorpresas. Procura acabar pronto el trabajo para no llegar a casa estresado. SAGITARIO GÉMINIS (21 mayo - 21 junio) En general, las personas que te rodean en tu ámbito diario se sienten bien a tu lado y admirarán tu voluntad y entrega, pero las excepciones pueden ser muy peligrosas, porque estarán marcadas por la envidia. CÁNCER (22 junio - 22 julio) El triunfo de una persona allegada hará disfrutes de una jornada dichosa y plena, y gozarás de la compañía de tus familiares y amigos. En lo económico, cuida tus finanzas más de cerca que de costumbre, hay cosas que no cuadran. LEO (23 julio - 22 agosto) Buenas noticias en lo económico: es muy posible que en breve recibas un dinero inesperado, que te ayudará a tapar algún que otro agujero. También encontrarás mayor apoyo, cooperación e interés por parte de tu familia en los asuntos financieros. (22 noviembre - 22 diciembre). Tendrás todo a favor en las primeras horas de la jornada para gestionar asuntos de tipo burocrático que más adelante se te complicarán sin remedio. En general, buen día para los temas administrativos y de papeleos. CAPRICORNIO (23 agosto - 21 septiembre) Escucha atentamente los comentarios y las críticas de los demás pero, en última instancia, decide según te dicte tu corazón. No te equivocarás. Procura controlar tus nervios en estos momentos, no estaría mal que dejases el café. Juan Manuel Fangio. Las dos rayas = que indican igualdad comenzó a utilizarlas el matemático inglés Robert Recorde hace más de cuatrocientos años. En uno de sus libros cuenta que eligió ese signo porque “dos cosas no pueden ser más iguales que dos rectas paralelas”. En 1752 el estadista y científico norteamericano Benjamín Franklin demostró que el rayo era una forma de electricidad. Así se llegó a crear el pararrayos. En 1792 Joseph-Ignace Guillotin, promueve ante la Asamblea Nacional de Francia un método de ejecución para “decapitar sin dolor” basado en un instrumento utilizado para la pena capital en la Escocia del siglo XIV. El Jardín de las Delicias (220x195): Es sin duda, una de las pinturas en la que aparecen más personas. Sólo en la tabla central de este tríptico aparecen más de 450, además de multitud de animales. También aparecen otras especies inexistentes, como un unicornio y sirenas. La tabla central representa un jardín, lleno de hombres y mujeres desnudos entregados a multitud de juegos amorosos. Sin embargo, El Bosco, y la gente de la Edad Media veía el sexo como pecado mortal o como un mal necesario. La aspirina (ácido acetilsalicílico) es el fármaco más consumido en el mundo. El investigador alemán Felix Hoffman la encontró cuando buscaba un remedio para aliviar la artritis reumatoide de su padre. Este ácido fue derivado de una sustancia natural que se encontraba en la corteza del sauce blanco.La hipnosis se remonta a tiempos ancestrales, aunque su nombre procede del cirujano escocés James Braid que, en 1842, lo asimiló con Hypnos (dormir, en griego), hermano de Thánatos, el dios griego de la Muerte. A Humphrey Bogart la fama le vino con “El halcón maltés” (1941) y, sobretodo con la mítica película “Casablanca” (1942) que rodó con Ingrid Bergman. En 1944 se enamoró de la joven actriz Lauren Bacall, con la que rodó “Tener o no tener”. Con esa película se hará tan famosa una frase de Lauren Bacall, “Si me necesitas, sólo tienes que darme un silbidito”, que cuando se casaron Bogart le regaló un colgante con un silbato de oro. (23 diciembre - 21 enero) Continúas con el buen momento profesional, conseguirás ponerte al día en algunos asuntos que te tenían preocupado, pero ni eso te quitará el apetito. Tienes que controlar tus excesos en la mesa o ganarás peso rápidamente. ACUARIO (22 enero - 21 febrero) No deberás fiarte de tu suerte para los temas profesionales, ya que los astros no te acompañarán hoy en este asunto. Es mucho mejor que planifiques tus proyectos y los ejecutes con decisión y detalle. PISCIS VIRGO CURIOSIDADES HISTÓRICAS Tras conseguir cinco campeonatos mundiales de Fórmula 1, Juan Manuel Fangio decidía retirarse del automovilismo en 1958, a los 47 años. Hombre humilde y sencillo, nacido en Balcarce, provincia de Buenos Aires, comenzó barriendo un taller mecánico. Por la entrega y entusiasmo que sentía por el automovilismo, los vecinos de su ciudad hicieron una colecta y consiguieron dinero suficiente para comprarle un Chevrolet, con el que ganaría títulos locales. TEODORO (21 marzo - 20 abril) Buen momento para poner en marcha los proyectos que tengas para esta temporada; algunas cosas no admiten más demoras, así es que no hagas pereza y ponte a la tarea. Los problemas sentimentales te darán una tregua que te vendrá muy bien. POR MARÍA C. RODRÍGUEZ (22 febrero - 20 marzo). Momentos de sosiego llegan a tu vida, comprobarás que tus esfuerzos sirven para conseguir poco a poco tus metas, y tu autoestima se refuerza. Los progresos que alcances en el ámbito profesional mejorarán algo tus ingresos. El péndulo de Foucault fue ideado por el físico francés Jean-León Foucault para demostrar la rotación de la tierra. También inventó un giroscopio en 1852 y determinó experimentalmente la velocidad de la luz. La “Ley de Moore” afirma que los microprocesadores duplican su potencia y capacidad cada 24 meses. Esta ley se ha cumplido desde que fue enunciada en 1965 por Gordon Moore, el cofundador de Intel. El chip de silicio, base de los microprocesadores, fue inventado por Jack Kilby en 1958. Se dice que Atila falleció de muerte natural, en el año 453, tras pasar una de sus muchas noches de boda, con Hidegunda, hija de un reyezuelo burgundio, mientras esperaba a la princesa romana Honoria, hermana del emperador Valentiniano III, con quien también se iba a casar. James Watt mejoró mucho la máquina de vapor y definió una unidad para medir su potencia: El caballo de vapor. En aquella época, en las minas se utilizaban caballos para extraer materiales. Watt midió el trabajo que realizaba un caballo típico durante un período grande de tiempo y luego calibró sus máquinas de acuerdo con ello. Así, pudo decir a su clientela que una máquina de un caballo de vapor reemplazaría a un caballo. El escritor Jonathan Swift (1667-1745), mencionaba, en su obra Los viajes de Gulliver, “dos estrellas menores o satélites que giraban alrededor de Marte”. Describió con gran precisión sus proporciones y sus órbitas. Más de siglo y medio después, en 1877, las dos lunas de Marte, bautizadas con los nombres de Fobos y Deimos, fueron descubiertas oficialmente por el astrónomo Asaph Hall (1829-1907).. Abraham Lincoln no fue sólo político, además fue inventor: obtuvo una patente de un “ingenio para señalar con boyas los barcos en aguas poco profundas”. La elección del 25 de Diciembre como fecha del nacimiento de Cristo obedeció más a criterios religiosos que históricos. Tras barajar varias fechas, el Papa Liberio en el año 354 optó por fijar la Navidad en el solsticio de invierno para sustituir la festividad dedicada a la diosa Mithra, divinidad del Sol. 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento www.libreonline.com MIERCOLES, 15 DE JULIO DE 2009 71 CRITERIO V UNA PROMESA ALENTADORA El senador Demócrata Charles Schumer, propulsor en el Congreso de una Reforma Migratoria, ha anunciado en una entrevista televisiva que para el Día del Trabajo espera tener listo un proyecto de ley más generoso con los inmigrantes altamente calificados, al tiempo en que sea estricto con oleadas migratorias futuras. “Creo que tendremos un buen proyecto para el Día del Trabajo, que este año se celebra el 7 de septiembre”, dijo Schumer. “Pienso que las bases están en su lugar para llevar a cabo una amplia reforma migratoria”. El presidente Obama ha urgido al Congreso a que trabaje intensamente en el tema migratorio, y congresis- tas de ambos Partidos han demostrado su interés en lograr una reforma, fallido intento en el pasado. Es necesaria una uniformidad nacional sobre Inmigración para que se acaben las decisiones locales en cuanto a la detención de inmigrantes que son sometidos a procesos de deportación, sin que se tenga en cuenta serios conflictos familiares que tal política crea. Esperamos que esta vez la promesa hecha logre su cumplimiento. Para estabilidad en la nación y seguridad para millones de seres humanos que se hallan amenazados por el miedo y la duda. 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento 72 www.libreonline.com MIERCOLES, 15 DE JULIO DE 2009 Presentación de “Cuenteros” en el Instituto Cultural Hispano-Americano Por Arminda Espinosa LIBRE./Exclusivo La Compañía “Cuenteros”, fundadora del “Festival Internacional Miami Cuenta”,hizo una presentación en el “Koubek Memorial Center” de la Universidad de Miami, como parte del ciclo de Conferencias de carácter cultural patrocinado por el Instituto Cultural HispanoAmericano de la Universidad de Miami cuyo presidente es el Sr. Manolo Muñiz. El objetivo de “Cuenteros” es “preservar nuestra cultura hispanoamericana a través de la narración oral de cuentos y leyendas” así como inculcar el amor a nuestra hermosa lengua española en las nuevas generaciones” labor que realizan llevando sus presentaciones no solo a organismos de carácter cultural sino también a las escuelas, los hospitales y las cárceles, donde los “cuentistas” o narradores emplean el antiguo arte de contar historias para crear un ambiente mágico, ofreciendo no solo entretenimiento sino promoviendo el amor a los libros y la lectura. La presentación en el “Instituto Cultural Hispano-Americano” consistió de dos interesantes y bien documentadas charlas y de la narración oral de algunos cuentos, Una de las charlas fue ofrecida por la escritora y cuentista nicaragüense Gina Sacasa –Ross quien habló sobre “La narración, su importancia y sus diferentes clases” , haciendo énfasis en el cuento, sus tipos, su objetivo y la forma de narrarlos. La otra charla fue ofrecida por la escritora y poetisa colombiana Marta Sepúlveda quien trató el tema “Como nace un cuento”, definiendo el cuento como “el espacio intermedio entre la poesía y la novela” y habló también sobre la posibilidad de ofrecer un “Taller de Creación Literaria” para aquellas personas interesadas en esta cuestión. Terminó su presentación leyendo un cuento del gran escritor mexicano Octavio Paz titulado “El ramo azul”.’ Dos de los miembros cubanos de “Cuenteros”, la destacada declamadora Bertila Pozo y el destacado cuentista de “cuentos de horror” Humbert o Vega Ponce de León, ofrecieron lo mejor de su arte narrativa para deleite del público presente. Bertila Pozo, narró magistralmente dos cuentos de la escritora Gina Sacassa, “La vendedora de flores” que implica la idea de la reencarnación, y “La visita”. Humbert o Vega Ponce de León hizo gala de su arte narrativa con dos cuentos de horror, uno de ellos titulado “Las Coles” Migdalia Ortega, Magda González, Rosy Gelabert, Antonio Vázquez, Fifi Vázquez., José Gelabert, Noel Pérez y Dr. Jorge A. de Cárdenas. Eugenio “Benny” Guas, Dra. Marina Silva y Naty Quintero. Bertila Pozo, Gina Sacasa-Ross, Marta Sepúlveda, Humberto Vega Ponce de León y Manolo Muñiz. Los Dres. Jaime e Ida Vaca, Bertila Pozo, Arq. María Carlota Franceschi de Taboada, Noel Pérez y María Carlota Rodríguez. SOLUCION DEL CRUCIGRAMA Ibis Guinnes, Dra. Margaret Sánchez-White, Olga Nazario, y María Soledad Valdivia. 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento www.libreonline.com MIERCOLES, 15 DE JULIO DE 2009 AUTOMOVILISMO / USA AUDI Q5 Audi, como seguramente saben nuestros inteligentes lectores, pertenece a la familia de los vehículos de lujo fabricados en Alemania, donde además se fabrica Mercedes-Benz, BMW y Volkswagen, verdaderos prototipos de la última tecnología en la industria automotriz. Unos aseguran que de allí salen los mejores carros del mundo, pero en Italia también se fabrica el Maserati, el Ferrari, y en Estados Unidos, por mencionar sólo algunos, se fabrica el Cadillac, el Lincoln, el Corvette, el Camaro, el Enclave, el Dodge Viper y muchos autos por el estilo, que hacen y han hecho historia. Por eso, esta semana escogimos para esta crónica, nada menos que el espectacular e incomparable deportivo utilitario Audi Q5, que tanto ha dado de que hablar entre los periodistas especializados y los expertos, desde que salió al mercado hace tres años. Y es que sus líneas, su motor “Quattro Tiptronic”, su lujo interior, su confort, su amplitud y su Luis González-Lalondry belleza lo hacen uno de los mejores SUV en el mercado actualmente. Algunas dirán que exagero, pero no es así, se trata de hacer justicia y en este caso “estamos haciendo justicia”, aunque luzca una perogrullada. Este modelo Q5, logró que Audi pasara la prueba al fabricar para el mercado norteamericano y el mundo, un SUV con tanta calidad, tanta potencia y tantas cualidades. Con 3.2 litros, un motor V6, inyección directa, 270 caballos de fuerza, transmisión automática de seis velocidades Tiptronic quattro “all-wheel-drive”, aire acondicionado climatizado, amplios asientos para cinco pasajeros, llantas de 18 pulgadas, sistema de navegación, cámara para ver detrás del vehículo, ventana corrediza en el techo, limpia parabrisas inteligente, botón para arrancar con la llave en el bolsillo, bolsas de aire tipo cortina para protección de todos los pasajeros, asientos de piel, amplia consola y control de estabilidad. Sin duda que es un SUV de primera categoría. Con una amplia tecnología, este Audi Q5 desarrolla una extraordinaria velocidad en la carretera y gracias a su control de estabilidad se mantiene confiable en las rectas y en las curvas. La suspensión es parte de sus grandes innovaciones y ofrece una confianza mayor en su seguridad, tanto en ciudad como en la autopista. Además para transportar las bolsas del supermercado y de las tiendas por departamento, la puerta trasera se abre y “Por ejemplo: Este deportivo utilitario Audi Q5 quattro, es capaz de hacer en la ciudad 18 millas por galón de combustible y 23 en la autopista, pues comparado con su precio y estilo es algo realmente sorprendente”. se cierra automáticamente con sólo apretar el control remoto. Una de las características más importantes de este vehículo deportivo utilitario, SUV, es que contribuye a ahorrar gasolina. Por ejemplo, vemos que en la ciudad es capaz de hacer 17 millas por galón de combustible y 24 en la carretera, pues comparado con otros utilitarios de su precio y estilo es algo realmente sorprendente. Por esta razón, ha sido un verdadero “boom” la venta de este modelo en este gran mercado, el más competitivo del mundo. Por eso aprovechamos para felicitar a compañía Audi, por este fenomenal modelo utilitario Q5, que sin duda es ejemplo de capacidad, confort, potencia y alta tecnología automotriz. ¡Hasta la próxima semana y gracias por leernos! Lincoln-Martí Charter Schools • 3 5 0 0 W E ST 8 4 ST . , H I A L E A H • 970 W . F L AG L E R ST . , M I A M I • ABSOLUTAMENTE GRATIS • www.lincoln-marti.com • (305) 643-4888 73 74 www.libreonline.com MIERCOLES, 15 DE JULIO DE 2009 DEMOSTRACIÓN ORTODOXA EN APOYO AL PUEBLO DE HONDURAS Por Eduardito Monzón y Tony Recio LIBRE / Exclusivo Recientemente en los salones del Renaissance Ballrooms, nuevamente probaron su poderío y mística la Ortodoxia Cubana y su presidente el Dr. Luis Conte Agüero. 158 ejecutivos presentes y los que pudieron contactarse, aprobaron el documento propuesto por Conte y apoyaron los pronunciamientos del Comisionado Tomás Regalado, el Representante y candidato senatorial Marco Rubio, el Embajador Armando Valladares, el abogado Alex Hanna, la hondureña Karla Adrien, el brigadista Luis Morse, el Coronel Antonio Colmenares, el Dr. Héctor Lans, Beba Sardiñas, Orlando Guerra, Gloria Bolaños Pons, Mario L. Echevarría y otros líderes. Rossana Solari conmovió a todos interpretando “God Bless America”. Mesa presidencial: De izquierda a derecha Karla Adrien, Hon. Juez Peter Adrien, José M. Gutiérrez, Jorge Gutiérrez, Vicente P. Rodríguez, Comisionado Tomás Regalado, candidato para Alcalde de Miami y Marco Rubio, Representante Estatal y candidato a Senador de los Estados Unidos. Aparecen Alex y Elizabeth Martínez, Frank Artibes, Fermín Jiménez, Alex Hanna, Axel J. Pérez, Coronel Antonio Colmenares, José a. Colmenares, Leonel Malare, Juan Sanfiel Jr y Juan Sanfiel Sr. Dr. Luis Conte Agüero. Ricardo Olivares, José Rodríguez, Will Vázquez, James A. Shedo, José Arenal, Dr. Alex Hanna, Dr. Hipólito León, Karla Adrien, su esposo el Hon. Juez Peter Adrien, D.J., José Rodríguez, Eredia Moredo y el Dr. Sergio Llanes. Marta y Roberto González, René L. Díaz, Calixto Camos Corona, Luis Domínguez, Ariel Arias M.D., Benigno López, Miriam Fernández y Eusebio López. Conchita Acosta, Miriam Quirós-Shelley y Mario Echevarría, Nilda Cuevas, Gilda Hernández, Consuelo Tuya y el poeta Orlando Guerra. Orlando Fernández Carrandi, Adalberto Espinoza, Mariano Cruz, Marcelino Martínez, Dr. Raúl Inda, José Arenal, Jorge P. Castaño y Ricardo Arregui. Vista parcial de asistentes. Miguel Lablanco, Manuel Leyva, Reynaldo Jui, Gilberto Chávez, Juvenal Montesinos, Dr. Sergio Llanes, Alfredo Santamaría, Dr. Misaele González y Raúl González. Vista parcial de asistentes en las mesas. Luis D. Herrera, José T. Aguirrechu, Beba Sardiña Mann, candidato Comisión de Miami, Marta Ochoa, Edilia Iperraguir y Leyda P. Hevia. 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento www.libreonline.com MIERCOLES, 15 DE JULIO DE 2009 75 El Partido Ortodoxo se dice clave en la lucha por la libertad en Cuba Por Germán Acero E . LIBRE/Exclusivo El presidente del Partido del Pueblo Cubano Ortodoxo, el doctor Luis Conte Agüero , dejó muy en claro que “este movimiento ha sido vital y clave en la lucha por la libertad y la democracia en la isla” tanto por fuera como por dentro de Cuba. “Hoy, al citar al ejecutivo a una nueva reunión de reorganización, estamos ratificando “nuestra definición originaria del exilio como auxilio de la resistencia interna y ayudar a quienes cumplen ese deber patriótico”,insistió . “Estamos exhortando a nuestros miembros a reincorporarse en sueño y músculos al ideal en marcha de la ortodoxia para recomendar a los cubanos de allá y acá que tienen que reintegrarse sin demoras a la militancia para encender su propio sol de victoria y libertad”, enfatizó. Respaldo masivo en la cita de reorganización del Partido Ortodoxo el sábado pasado. Karla Adrien, el juez Peter Adrien, el periodista Vicente Rodríguez y Marco Rubio. El comisionadoTomas Regalado exaltó la lucha que ha librado el Partido Ortodoxo para liberar a Cuba del comunismo. Una placa de recordación de un original firmado por Eduardo Chibás, fundador del Partido Ortodoxo, le fue entregada al doctor Luis Conte Agüero. Y aparecen,entre otros, Armando Valladares y Jorge Fernández Inés Acosta, Maresa Espósito, .Mario Echavarria, Cheli Echavarria e Isabella López Azze e Isaura Vásquez. Gloria Bolaños, presidenta de la Convención Ortodoxa Panamericana, Lucia Otero, Luis Morse,Guillermo Patiño , Fernando Núñez y Enrique Miranda. Héctor Lans, Sergio Llanes, Hipólito León, Gonzalo López, Miguel Da Blanco y Juvenal Montesinos. Luis Herrera, Beba Sardiña, Arminda Espinosa, Carmelina Ventura, Juana Rippes y José Aguirrechu. Entre otros aparecen, José A.Colmenares, Juan Sanfiel, Leonel Malaver, Alex Martínez y el coronel Antonio Colmenares. El ex presidente de la Cámara de Representantes Estatal, Marco Rubio y ahora candidato al Senado Federal, expresó su confianza en que Cuba se podrá liberar del comunismo pronto. Raúl López Pérez ,Rosana Solari, María Teresa López , María Teresa Pérez y Concepción López. Miryam Quiroz, el ex-embajador Armando Valladares e Inesita Acosta. El periodista José Arenal , Hipólito León, Mariano Cruz, Edelberto Espinosa y Orlando Fernández. 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento 76 www.libreonline.com MIERCOLES, 15 DE JULIO DE 2009 HOMESTEAD MIAMI, ALLAPATTAH, LITTLE HAVANA (305) 245-5533 28800 SW 152 AVE (0-5 AÑOS) PRE-K/ KINDER - 12MO EDUCACIÓN ESPECIAL Y REGULAR (305) 248-7666 15198 SW 288 ST (C11MD1492) (0-5 AÑOS) PRE-K/KINDER (305) 246-0666 510 N KROME AVE (C11MD0610) (0-5 AÑOS) PRE-K/KINDER BECAS Si no está in ter es ado , hág aselo llegar a a lguien necesitado. UNICOS DE 6:00 A.M. A 7:00 P.M. SOLO CERRAMOS 5 días al año ABIERTOS PARA MATRÍCULA DURANTE TODO EL AÑO (305) 246-2223 137 NW 10 ST (C11MD0411) (0-5 AÑOS) PRE K/KINDER CUTLER BAY (305) 259-8888 22121 SW 112 AVE (C11MD0581) ¿CÓMO OBTENER BECA M C K AY? Para alumnos que asisten a aulas de Educación Especial en escuelas públicas o privadas y quieren trasladarse a LINCOLN-MARTÍ, sin costo. La condición financiera no es requisito. Deben matricularse visitando la página cibernética en www.floridaschoolchoice.org Si tiene dificultad para llenar los documentos, acuda al centro de su preferen- (0-5 AÑOS) PRE-K/KINDER PALMETTO BAY (305) 969-0285 9401 SW 168 ST (C11MD0491) (0-5 AÑOS) PRE-K/KINDER PERRINE (305) 252-0717 9810 WAYNE AVE (C11MD0480) (0-5 AÑOS) PRE-K/ KINDER WEST MIAMI (305) 264-PLAY 1335 SW 67 AVE (C11MD0372) (0-5 AÑOS) PRE-K/ KINDER - 3º (305) 264-5686 1328 SW 67 AVE ¿CÓMO OBTENER BECA FLORIDA PRIDE? • Alumnos de Kindergarten, deben cumplir los cinco años antes de septiembre 1º de 2009. • Alumnos de Primer Grado no tienen que haber asistido a una escuela pública el curso anterior. • Alumnos de segundo grado en adelante, deben haber asistido el curso anterior a una escuela pública. • El ingreso de la familia debe ajustarse a una tabla. TRAER LOS DOCUMENTOS AL CENTRO LINCOLN-MARTÍ DE SU CONVENIENCIA. ¿CUMPLIÓ SU HIJO/A 4 AÑOS ANTES DE SEPTIEMBRE 2009? Si es así, puede participar en el programa de Pre-Kindergarten Voluntario (V.P.K.), que empieza en agosto, ABSOLUTAMENTE GRATIS, sin importar la condición económica familiar. Para obtener el vale de elegibilidad GRATUITO, favor acudir a uno de los centros siguientes, llevando el certificado de nacimiento del niño/a y prueba de la dirección donde reside, ejemplo: recibo de FPL, agua o renta. PRE-K/ KINDER-12MO EDUCACIÓN ESPECIAL Y REGULAR (305) 825-0599 14 W 45 PL (C11MD1499) (0-5 AÑOS) PRE-K/ KINDER (305) 882-7676 1725 E 4 AVE (C11MD1350) (0-5 AÑOS) PRE-K/ KINDER (305) 883-1222 90 W 11 ST (0-5 AÑOS) PRE-K/ KINDER - 4TO EDUCACIÓN ESPECIAL Y REGULAR (305) 887-3217 110 W 11 ST (C11MD0696) (0-5 AÑOS) PRE-K/ KINDER (305) 556-4111 3500 W 84 ST. (C11MD) KENDALL (305) 253-5535 13301 SW 117 AVE (C11MD1389) (0-5 AÑOS) PRE-K/ KINDER (C11MD0583) (0-12MO) EDUCACIÓN ESPECIAL Y REG. (305) 324-7322 1001 SW 1 ST (K-8VO) ED. ESPECIAL Y REGULAR (305) 326-8885 221 NW 8 AVE (C11MD0600) (0-5 AÑOS) PRE-K/ KINDER (305) 285-7270 880 SW 8 ST (C11MD1258) (0-5 AÑOS) PRE-K/KINDER (305) 643-2626 450 SW 16 AVE (0-5 AÑOS) PRE-K/KINDER (305) 642-2424 1023 SW 27 AVE (C11MD0376) (AL FONDO DE “LA IGLESIA DE TODOS LOS SANTOS”) (0-5 AÑOS) PRE-K/ KINDER-2DO (305) 643-2430 1523 SW 3 ST (2-5 AÑOS) PRE-K (305) 642-1000 2700 SW 8 ST CENTRO MULTICULTURAL EDUC. ESPECIAL (305) 649-4577 638 SW 22 AVE (C11MD1251) (0-5 AÑOS) PRE-K (305) 643-6658 812 NW 22 AVE (C11MD0593) (0-5 AÑOS) PRE-K/ KINDER FRANKIE SHANNON ROLLE NEIGHBORHOOD SERVICE CENTER 3750 S. Dixie Hway Teléfono: (305) 694-3510 (305) 326-7776 1550 NW 14 ST MIAMI GARDENS 16405 NW 25 Avenue, Room #101 Teléfono: (305) 626-7969 (305) 324-0099 1521 NW 13 CT (C11MD0079) (305) 884-1570 1750 E 4 AVE (305) 324-4060 931 SW 1 ST (C11MD0377) (C11MD0511) (0-5 AÑOS) PRE-K- K - 8VO EDUCACIÓN ESPECIAL Y REGULAR (C11MD0740) (0-5) PRE-K / KINDER - 1RO (C11MD1422) (0-5 AÑOS) PRE-K/ KINDER HIALEAH (305) 826-4214 7665 W 32 AVE (305) 643-6443 904 SW 23 AVE NARANJA CENTER 13955 SW 264 Street Teléfono: (305) 258-5471 ¿CÓMO OBTENER UNA BECA CHILD CARE? https://spe.schoolreadiness.org/pe D O C U M E N T O S: Desde recién nacidos hasta 5 años. Para familias que trabajan. 1. Matrices o “colillas” de cheques de pago por empleo. 2. Carta o documento del “Social Security”, si recibe algún beneficio. 3. Certificación de nacimiento de los niños. No tarjeta. 4. Llenar la planilla de solicitud. 5. Números del Seguro Social de todos los que viven en la casa. 6. Copia de la Declaración de Ingresos 1040, de ambos padres. 7. Tarjeta de identificación con foto del solicitante. 8. Recibo de electricidad, teléfono u otro. 9. Prueba de matrícula en un programa de entrenamiento. LLEVAR ESTOS DOCUMENTOS A CUALQUIERA DE LAS OFICINAS QUE ARRIBA APARECEN. (C11MD0598) (0-5 AÑOS) PRE-K/ KINDER (C11MD0029) (0-5 AÑOS) PRE-K (305) 696-2511 2111 NW 103 ST (C11MD0823) (K-40) ED. ESPECIAL Y REGULAR (305) 693-3441 10285 NW 21 CT (0-5 AÑOS) PRE-K/ KINDER (C11MD0830) (305) 693-2225 10201 NW 21 CT (C11MD0081) (0-5 AÑOS) PRE-K/ KINDER (305) 207-7722 350 NW 118 AVE (C11MD1308) (0-5 AÑOS) PRE-K/ KINDER (305) 227-2277 890 SW 143 AVE (C11MD1510) (0-5 AÑOS) PRE-K/ KINDER MIAMI BEACH (305) 673-9130 1700 JEFFERSON AVE (C11MD1532) (0-5 AÑOS) PRE-K/ KINDER CAMPAMENTO Y ESCUELA DE VERANO (305) 865-3207 2217 NORMANDY DRIVE (C11MD1533) (0-5 AÑOS) PRE-K/ KINDER www .lincolnmar ti.com www.libreonline.com MIERCOLES, 15 DE JULIO DE 2009 77 PO LÍTICA 2009 ARRANCA CON BRÍOS LA CAMPAÑA DE JOE SÁNCHEZ PARA LA ALCALDÍA DE MIAMI Por Germán Acero E . LIBRE / Exclusivo Como una “Campaña de Progreso y Esperanza” calificó el comisionado Joe Sánchez su postulación para la alcaldía de la ciudad de Miami en el 2009 que arrancó en firme el sábado pasado con una gran manifestación y marcha frente al Monumento de los Mártires de Girón en la Pequeña Habana. Sánchez, quien se mostró complacido por la gran afluencia de seguidores, se trasladó posteriormente a la sede de su campaña ubicada en la Coral Way frente al número 1271,donde dio por oficializada la apertura de este gran intento político. “Yo lo único que le promete al pueblo es trabajar incansablemente para que esta ciudad sea de progreso y pro speridad en la que las personas tengan bienestar y trabajo para vivir dignamente con sus familias”, insistió hablando a LIBRE. “Es un momento difícil que vivim o s y, por eso, cada peso que cogemos lo tenemos que utilizar bien para impedir irnos al abismo.Yo reitero m i promesa de que en mi gobierno no habrá ni despilfarro ni corrupción”, apuntó. Con una manifestación en la Pequeña Habana arrancó la campaña de Joe Sánchez. Luis Rodríguez y Eduardo Chacón se sumaron a los seguidores de Sánchez. Los jóvenes se sumaron a la campaña para la alcaldía de Sánchez. Manuel Rigales, Clodoaldo Barcia y José Arenal. Miryam Cajiga y María de la Milera. Fulgencio Castro, Chris Himmel y Cuqui Castro. Entre otros aparecen Zayda Núñez, Nydia del Valle, Peter Rooswelt, Myriam Sánchez, Isabel Hernández y Rina Dayaski. María Cours una de las fanáticas de Joe. Joe Sánchez promoviendo por las calles de la Pequeña Habana su candidatura a la alcaldía de Miami. María Antonieta Collins, Ricardo Brown y Angiee Ardiles. Alina Quintero y Dotty Vásquez. Gran entusiasmo despertó la postulación de Sánchez a la alcaldía de Miami. 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento 78 No es cuestión de broma ahora www.libreonline.com MIERCOLES, 15 DE JULIO DE 2009 SAN DIEGO— Generalmente, puedo contar con el divertimento que proporcionan una banda de vigilantes fronterizos y sus payasadas de Milicianos. En abril de 2006, cuando el senador John McCain retó a miembros sindicales que estuvieran desempleados, a cosechar lechuga para probar que su afirmación de que los estadounidenses no desean realizar Rubén Navarrete Jr. los trabajos que los inmigrantes hacen es incorrecta, un airado grupo de Milicianos protestó delante de la oficina de McCain en Fénix, sosteniendo plantas de lechuga —para demostrar que ellos podían cosechar lechuga si tenían que hacerlo. Las plantas estaban envueltas en celofán y selladas con un código de barras. Los manifestantes cosecharon efectivamente lechuga —en el supermercado. En octubre de 2006, escribí un comentario en el que satirizaba a los Milicianos por vigilar “la frontera mexicano-americana persiguiendo a mexicanos —lo que hay que admitir que no es fácil cuando se carga una tumbona y una heladerita con cervezas”. Como resataque. puesta, Jim Gilchrist, co-fundador de Minuteman Project Inc., escriAunque los asesinatos fueron actos de odio —según se dice la bió una refutación insistiendo en que sus voluntarios “no beben niña fue asesinada para eliminar testigos— éste no fue un crimen de cuando están de servicio”. Cuando les cuento la historia a los policíodio al azar. Las autoridades expresan que fue parte de un plan urdias, generalmente se ríen entre dientes ante la frase “de servicio”. do por Forde y los otros, a fin de robar a sospechosos de tráfico de En febrero de 2007, Gilchhrist se encontró en lo que se convirtió drogas y utilizar lo obtenido para financiar actividades de milicianos. en una larga y amarga pelea con directores de su propia organizaLos atacantes presuntamente creían que Raúl Flores tenía un alijo de ción, después de que lo despidieran por acusaciones de fraude, de no drogas y dinero en la casa, pero las autoridades no encontraron prueasegurar la categoría de entidad sin fines de lucro, de mala adminisbas de narcotráfico. tración y de falsificación de documentos. Gilchrist demandó a la Desde los asesinatos, facciones de la organización de los junta, que retuvo el control del nombre Minutemen han intentado desesperadamente Minuteman (miliciano), y la junta contrasepararse de Forde y Bush, tratando de pintaro se debería permitir que demandó. Más tarde, Gilchrist lanzó un los como miembros renegados que se han vuelnuevo grupo, Jim Gilchrist’s Minuteman los Minutemen repudiato locos. Según un reciente artículo del New Project Inc. ran a Forde, Bush ni a York Times, Forde hasta exigió que su medioY en mayo de 2009, se le ordenó a Jeff hermano jurara por lealtad no comer comida cualquier otro vigilante fronterizo Schwilk, líder de los San Diego Minutemen, mexicana. incriminado en la investigación. que pagara 135.000 dólares, después de que Un momento. No se debería permitir que Lejos de ser renegados, Forde y un jurado fallara contra él y un colega en una los Minutemen repudiaran a Forde, Bush ni a Bush se cocieron en los viles y racisdemanda por difamación presentada por cualquier otro vigilante fronterizo incriminado tas jugos del movimiento contra la Joanne Yoon, quien monitoreaba las activien la investigación. Lejos de ser renegados, inmigración ilegal que a menudo dades de los Minutemen en centros de jornaForde y Bush se cocieron en los viles y racistas leros en nombre de la American Civil procura deshumanizar a los que conjugos del movimiento contra la inmigración ileLiberties Union. Según la demanda, los sidera como “invasores extranjeros gal que a menudo procura deshumanizar a los demandados se refirieron repetidamente a que considera como “invasores extranjeros ileilegales”. Y, según informes de los Yoon con términos vulgares y sexualmente gales”. Y, según informes de los medios, parece medios, parece que varias facciones explícitos en mensajes electrónicos y en que varias facciones de la organización acogiede la organización acogieron a Internet. ron a Forde en sus filas en el transcurso de los Forde en sus filas en el transcurso Pero no hay nada divertido en lo que años. de los años. ocurrió el 30 de mayo en el pueblo fronterizo De hecho, según un periódico alternativo de Arivaca, Arizona, unas 50 millas al sur de de Everett, hace un par de años, Forde se posTucson. Brisenia Flores, de 9 años de edad, y tuló sin éxito como candidata para el consejo su padre, Raúl, fueron asesinados a tiros por intrusos vestidos con municipal con una plataforma contra la inmigración ilegal. En junio ropas de camuflaje, imitando oficiales de seguridad. También dispade 2007, Forde co-patrocinó un evento llamado la Cumbre de la raron a la madre de Brisenia, Gina, quien sobrevivió. Inmigración Ilegal en el que, según el periódico, advirtió al público Shawna Forde, Jason Bush y Albert Gaxiola han sido acusados que los inmigrantes ilegales pronto “superarían en su número a los del ataque. Forde, oriunda de Everett, Washington, es la fundadora estadounidenses reales” y que habría que hablar español para obtede un grupo de vigilancia de la frontera llamado Minutemen ner un trabajo. El orador principal intervino expresando que un American Defense. Bush también es miembro del grupo. El Arizona “tsunami” de inmigrantes mexicanos amenazaba la identidad nacioDaily Star, citando a un investigador del condado de Pima y archivos nal, que las “leyes migratorias blandas” estaban destruyendo el país, de tribunales, informó, la semana pasada, que Bush proporcionó una y que el español se convertiría en el idioma de los Estados Unidos “confesión plena” de los asesinatos y mencionó a Forde, Gaxiola y para 2030. otros individuos —aún bajo investigación— como participantes del ¿Quién era el orador en el evento de Forde? Jim Gilchrist. N 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento MIERCOLES, 15 DE JULIO DE 2009 Robert J. Samuelson podríamos paliarlas. La verdadera era del gran gobierno www.libreonline.com WASHINGTON — La pregunta que el Presidente Obama tendría que estar planteando — que todos deberíamos hacernos — es esta: ¿Cómo es de grande el gobierno que queremos tener? Sin que nadie repare mucho en ello, nuestro gobierno nacional está al borde de una ampliación permanente que estará presente mucho tiempo después de que la presente crisis económica haya (presumiblemente) remitido y que superará cualquier cosa experimentada nunca en tiempos de paz. Esta ampliación puede no ser buena para nosotros, pero no contemplamos las consecuencias adversas ni cómo 79 Medicare y Medicaid — los principales programas que cubren las pensiones y el gasto sanitario de la población de 65 años de edad en adelante — rozaron en total el 8 por ciento del PIB. En el año 2020, la Oficina Presupuestaria del Congreso proyecta que el gasto alcanzará casi el 12 por ciento del PIB. Pero el origen subyacente de nuestra tesitura es una cultura política autoindulgente que evita un debate riguroso en torno al papel del gobierno. Todo el mundo es partidario de las prestaciones y se opone a las cargas (fiscales). Los Republicanos quieren bajar los impuestos sin rebajar el gasto. Los Demócratas quieren elevar el gasto sin subir los impuestos, excepto a los ricos. Las diferencias entre las posturas de los partidos son mínimas. Casi nadie hace las preguntas difíciles de quién no necesita prestaciones, de qué programas se puede prescindir y qué impuestos podrían extinguir los déficits restantes. Nos enfrentamos a una colisión sin precedentes entre el deseo de los Lo que mantuvo durante mucho tiempo este sistema fue la caída del estadounidenses de tener más servicios públicos y su aversión casi equivagasto en defensa y los déficits rutinarios, aunque normalmente moderalente a tributar en consecuencia. El conflicto se ve eclipsado y pospuesto dos. Mientras bajaba el gasto en defensa — del 9 por ciento del PIB a finaen virtud de la economía deprimida de hoy, que ha justificado toda suerles de la década de los 60 al 3 por ciento en el año 2000 — el gasto social te de programas de urgencia, pero sus dimensiones no pueden ser puestas pudo subir sin grandes subidas fiscales. Los déficits en duda. El nuevo informe difundido por la proporcionaban libertad de acción extra. Pero estos Oficina Presupuestaria del Congreso (“Las recursos se han agotado solos. Los déficits han alcanperspectivas presupuestarias a largo plazo”) bama agravará las cosas. zado proporciones alarmantes; en un mundo peligrolo deja prístinamente claro. La forma más Él habla de controlar el so, el gasto en defensa no puede bajar indefinidamenfácil de medir el tamaño del gobierno es comgasto “social” (la segurite. parar el presupuesto federal con el tamaño dad social y Medicare principalmentotal de la economía, o producto interior Obama agravará las cosas. Él habla de controlar bruto (PIB). Las estimaciones de la Oficina te) pero no lo ha hecho. Está propoel gasto “social” (la seguridad social y Medicare prinPresupuestaria del Congreso intimidan. niendo justamente lo contrario. Su cipalmente) pero no lo ha hecho. Está proponiendo propuesta sanitaria elevará el gasto justamente lo contrario. Su propuesta sanitaria eleDurante la última mitad del siglo, el gasto federal. Dice que “pagará” los desvará el gasto federal. Dice que “pagará” los desemfederal ha rondado de media el 20 por ciento del bolsos extra mediante subidas de los impuestos u PIB, los impuestos federales el 18 por ciento del embolsos extra mediante subidas de otros recortes del gasto, pero lo que olvida la gente es PIB, y el déficit presupuestario el 2 por ciento del los impuestos u otros recortes del que cada centavo de este “pago” se podría utilizar (y PIB. Las proyecciones que hace la Oficina gasto, pero lo que olvida la gente es se debería utilizar) para cerrar los déficit existentes a Presupuestaria para el ejercicio de 2020 — el que cada centavo de este “pago” se largo plazo — no para subir el gasto y los impuestos cual presupone que la economía habrá vuelto al podría utilizar (y se debería utilizar) futuros. “pleno empleo” — sitúan el gasto en el 26 por ciento del PIB, los impuestos rozando el 19 por para cerrar los déficit existentes a La excusa más reciente para evitar el tema es la ciento del PIB, y un déficit por encima del 7 por largo plazo — no para subir el gasto crisis económica. Cierto, los recortes acusados del ciento del PIB. Las cifras del gasto y el déficit y los impuestos futuros. gasto o las grandes subidas fiscales serían poco desefuturos no paran de crecer. ables ahora mismo; agravarían una economía ya de por sí deprimida. Pero eso no excluye tomar medidas. Lo que esto significa es que equilibrar el Los cambios podrían legislarse ahora para acometerse más adelante y ser presupuesto en 2020 va a exigir una subida de los impuestos de casi el 50 dosificados — un incremento gradual de la edad para recibir pensiones por ciento con respecto a la media de la última mitad de siglo. Recuerde, por jubilación y acceder a Medicare; subidas graduales en los impuestos esa media era del 18 por ciento del PIB. Pasar de ahí al 26 por ciento del de la luz; eliminación gradual de ciertos programas. Tales medidas mejoPIB (el gasto en 2020) exigirá otro 8 por ciento del PIB en impuestos. En rarían la confianza al reducir la incertidumbre motivada por los enormes dólares ajustados a la inflación actual, eso son 1,1 millones de dólares, una déficits presupuestarios. subida tributaria anual del 44 por ciento. Hasta estas cifras podrían pecar de optimistas, porque las proyecciones que hace la Oficina Presupuestaria No hay muchas ganas de hacer nada de esto, y por eso nos enfrentapara defensa y “gasto extraordinario no relacionado con la defensa” mos a las consecuencias de un gobierno mucho mayor. Seguramente podrían ser irrealmente bajas. Esta última categoría abarca gran parte de impuestos más altos para los futuros estadounidenses. Probablemente una lo que hace el gobierno: regulación medioambiental, ayudas a la educaeconomía menos robusta. La Oficina Presupuestaria del Congreso obserción, construcción de infraestructuras, implementación del orden público, va que los déficits superiores penalizarán el ahorro, la inversión y la renta, seguridad nacional. al tiempo que las cargas fiscales sin precedentes podrían “ralentizar el crecimiento de la economía haciendo el gasto (público) más difícil de En cualquier caso, las principales causas del descontrolado presusoportar.” A tales advertencias, la respuesta colectiva de los estadounidenpuesto son bien conocidas: Una población cada vez más vieja e incremenses es: Piérdete. tos acusados en el gasto sanitario. En el año 2000, la seguridad social, O Lincoln-Martí Charter Schools • 3 5 0 0 W E ST 8 4 ST . , H I A L E A H • 970 W . F L AG L E R ST . , M I A M I • ABSOLUTAMENTE GRATIS • www.lincoln-marti.com • (305) 643-4888 PRSRT STD U.S. POSTAGE PAID MIAMI, FLORIDA PERMIT 856 EL ÚNICO PERIÓDICO CUBANO LIBRE, DIARIO DIGITAL Y ESCRITO SEMANAL. 2700 SW 8 St., Miami, Florida 33135 Tel: (305) 267-2000 Fax: (305) 649-2767 [email protected] 7 días... 24 horas Edición digital diaria: www.libreonline.com Sotomayor afirma que para ser un juez eficaz hay que tener "una mente abierta" WASHINGTO N , (EFE).- La jueza Sonia Sotomayor, aspirante a ocupar la vacante en el Tribunal Supremo de EE.UU., afirmó el martes que para ser un magistrado eficaz hay que tener "una mente abierta", durante su audiencia de confirmación en el Senado. Sotomayor, que de ser confirmada se convertiría en la primera hispana en el Supremo de EE.UU., abrió el martes la segunda sesión de la audiencia, después de que la primera jornada, el lunes, se dedicara principalmente a las intervenciones de los senadores. El presidente del Comité Judicial, el demócrata Patrick Leahy, abrió la jornada de hoy, que estará dedicada a preguntas y respuestas, abordando directamente la declaración más controvertida de Sotomayor. Se trata de un discurso de 2001 en el que la magistrada dijo que una jueza latina "sabia" podría llegar a una conclusión mejor en sus dictámenes por la riqueza de su experiencia que un hombre blanco que carece de ella. Comentaristas republicanos han llegado a llamarla "racista" por esta declaración, sobre la que Sotomayor no había hecho ningún comentario público. "No creo que ningún grupo étnico o racial tenga una ventaja a la hora de hacer buenos juicios", dijo Sotomayor, quien afirmó que "el contexto" de sus comentarios "había creado un malentendido". "Cualquier persona tiene la misma oportunidad de ser un buen juez", recalcó. Sotomayor también destacó la importancia del derecho de portar armas, otra área en la que los republicanos la han criticado, pues temen que restrinja ese derecho, que está recogido en la Constitución. La jueza también se refirió a una sentencia que ella adoptó el año pasado junto a otros dos jueces del tribunal de apelación en la que apoyó la decisión de anular los resultados de una prueba de ascenso del departamento de bomberos de New Haven porque ningún negro la aprobó. Sotomayor destacó que en ese caso la sentencia "se basó en los precedentes" y que versaba sobre si la prueba era adecuada y no se trataba de determinar cuotas de empleo para los negros. Los republicanos han puesto en duda la neutralidad de Sotomayor y han sugerido que podría inclinarse a favor de las minorías si gana la novena silla de la máxima corte del país, que está vacante tras la jubilación de David Souter. Zelaya da un ultimátum al "régimen de facto" de Honduras para abandonar el poder MANAGUA, (EFE).- El presidente depuesto de Honduras, Manuel Zelaya, dio el martes un ultimátum al "régimen de facto" de su país para que lo restituyan en la Presidencia y advirtió de que en caso contrario dará por fracasada la mediación del gobernante de Costa Rica, Óscar Arias, y procederá "con otras medidas". "Damos un ultimátum al régimen golpista (de Roberto Micheletti) para que a más tardar en la próxima reunión que se realizará esta semana en San José, Costa Rica, se cumplan los mandatos expresos de las organizaciones internacionales y de la Constitución hondureña", dijo Zelaya al leer un comunicado en la embajada de Honduras en Managua. El depuesto gobernante advirtió de que si el "régimen golpista" de su país no cumple con las resoluciones de la Organización de Estados Americanos (OEA) y la Asamblea General de las Naciones Unidas, sobre el restablecimiento del orden constitucional y su inmediata restitución en la Presidencia, "se considerará fracasada la mediación" de Arias en el conflicto de Honduras. Señaló que, en ese caso, "se procederá con otras medidas", que no precisó, pero subrayó que el "heroico pueblo" hondureño está dispuesto a "sacar" del poder a los "golpistas" y que la Constitución de su país establece el "derecho a la insurrección". En el comunicado, titulado "ultimátum", Zelaya manifestó que se mantendrá en la mesa de negociación, bajo la mediación de Arias y la premisa fundamental de que se restituya el orden constitucional y se garantice su "inmediato, seguro e incondicional" retorno a la Presidencia. Denunció que los miembros designados por él para participar en la mediación "han sido sujetos de represión, bloqueos telefónicos, órdenes de captura, amenazas de muerte, persecución de su familia, cancelación e intervención de cuentas bancarias". El derrocado presidente aseguró que el "régimen de facto se sostiene solo por el temor a la violencia y la fuerza de las armas". Asimismo, sostuvo que mientras el Ejecutivo de Roberto Micheletti dilata la restitución del "Gobierno constitucional", se hostigan y expulsan a periodistas extranjeros, se intervienen militarmente medios de comunicación, se allanan viviendas de diferentes personas y diputados que han repudiado el "golpe militar". "Han coartado el derecho de la circulación y de la libertad de expresión de los hondureños", añadió. Además, alertó de que "el único objetivo de esta dictadura golpista, que pretende consolidarse en nuestro país, es utilizar la mediación de buena voluntad del presidente Óscar Arias, a quien agradecemos su gestión, como mecanismo de distracción que prolongue la agonía de esta dictadura". Zelaya, quien se encuentra en Nicaragua por quinta vez desde que fue derrocado el pasado 28 de junio y por primera tras el inicio del proceso de mediación, estuvo acompañado de su canciller Patricia Rodas. 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento