bases del concurso aquí

BASES%CONCURSO%
%
TU%EXPERIENCIA%NISSAN%EN%NUEVA%YORK%
!
En!Santiago!de!Chile,!a!01!de!septiembre!de!2015,!Autoeastern!Chile!SpA,!Rol!Único!Tributario!número!setenta!
y!seis!millones!cuatrocientos!treinta!y!dos!mil!trescientos!treinta!y!nueve!guión!cuatro,!representada,!según!se!
acreditará,!por!don!Eduardo!Saucedo!Ibarra,!mexicano,!casado,!cédula!nacional!de!identidad!para!extranjeros!
número!veinticinco!millones!cincuenta!y!seis!mil!doscientos!treinta!y!nueve!guión!k,!ambos!con!domicilio!para!
estos! efectos,! en! Vicuña! Mackenna! número! mil! doscientos! treinta! y! seis,! comuna! de! Ñuñoa,! ciudad! de!
Santiago,!en!adelante!e!indistintamente!“Autoeastern”,!viene!en!estipular!las!bases!“Bases”!del!concurso!“Tu%
experiencia%Nissan%en%Nueva%York”,!en!adelante!indistintamente!el!“Concurso”.!
!
Primero:%Concurso.%
1.1)!El!Concurso!tiene!por!objeto!premiar,!de!acuerdo!a!los!términos!y!condiciones!de!las!presentes!Bases,!a!las!
personas!naturales,!mayores!de!dieciocho!años,!que!coticen,!que!realicen!prueba!de!manejo,!que!!adquieran!en!
cualquier! local! de! Autoeastern! localizado! dentro! del! territorio! de! la! República! de! Chile,! cualquier! vehículo!
nuevo! de! la! marca! Nissan.! También! podrán! participar! personas! naturales,! mayores! de! dieciocho! años,! que!
sean!propietarios!de!vehículos!Nissan!que!realicen!servicios!de!manutención!y/o!reparación!en!los!talleres!de!
servicio!de!Autoeastern!Chile!SpA,!previa!acreditación!de!la!propiedad!del!vehículo.!
1.2)!El!Concurso!constará!de!cuatro!sorteos!para!viajar!a!Nueva!York,!Estados!Unidos!de!América!y!un!quinto!
sorteo! para! entregar! una! Pathfinder,! en! adelante! “Sorteo! Pathfinder”! a! todos! los! participantes! del! “Sorteo!
Nueva!York”,!el!primer!sorteo!se!realizará!el!día!7!de!octubre!de!2015,!en!adelante!“Sorteo%Nueva%York”;!!el!
segundo!a!realizarse!el!día!7!de!enero!de!2016,!el!tercero!el!7!de!abril!de!2016!y!el!cuarto!sorteo!el!7!de!julio!de!
2016.!
1.3)!El!quinto!sorteo!o!“Sorteo!Pathfinder”!se!llevará!a!cabo!el!7!de!octubre!de!2016!y!en!este!participarán!todos!
los!concursantes!del!“Sorteo!Nueva!York”.!!
1.4)! Los! concursos! “Sorteo! Nueva! York”! y! “Sorteo! Pathfinder”! también! tienen! por! objeto! premiar! a! los!
propietarios! de! vehículos! Nissan! que! realicen! servicios! de! manutención! y/o! reparación! en! los! talleres! de!
servicio!de!Autoeastern!!Chile!SpA,!localizados!dentro!del!territorio!de!la!República!de!Chile.!!
Segundo:%Participantes.%
Podrán!participar!en!los!sorteos!todas!aquellas!personas!naturales!mayores!de!18!años!de!edad!al!momento!de!
la!compra,!que!hayan!adquirido!vehículos!nuevos!de!la!marca!Nissan!en!alguno!de!los!locales!administrados!
por!Autoeastern!dentro!de!la!República!de!Chile!entre!las!09:00!horas!del!día!01!de!septiembre!de!2015!y!las!
18:00! horas! del! día! anterior! a! aquel! en! que! se! realice! el! respectivo! sorteo.! Las! personas! quedarán! inscritas!
automáticamente!en!el!momento!de!su!compra.!
Los! ganadores! del! Sorteo! Nueva! York,! no! quedarán! excluidos! por! haber! ganado! dicho! sorteo! del! Sorteo!
Pathfinder.!
Será!requisito!para!participar!en!el!sorteo!que!a!la!fecha!en!que!éste!se!realice:!(a)!el!adquirente!del!vehículo!se!
encuentre!al!día!en!el!pago!de!las!cuotas!del!precio!de!compra!del!vehículo!y!los!respectivos!!intereses!en!caso!
de! haberlo! adquirido! con! financiamiento;! y! (b)! que! no! haya! solicitado! por! ninguna! causa! anular! o! dejar! sin!
efecto!la!venta,!restitución!del!precio,!o!alguna!alegación!en!contra!de!Autoeastern!o!Nissan.!!
Asimismo,! quedarán! totalmente! excluidos! y! no! podrán! participar! en! el! Concurso,! los! directivos,! ejecutivos,!
asesores!o!trabajadores!de!Autoeastern!y/o!Nissan,!como!tampoco!sus!respectivos!cónyuges!u!otros!familiares!
consanguíneos!o!afines!hasta!el!segundo!grado!en!línea!colateral.!
%
Tercero:%Premios.%
a)! El!Sorteo%Nueva%York!elegirá!a!cuatro!ganadores!premiando!a!cada!uno!de!ellos!con:!!
!
e!
Pasajes!de!avión!para!dos!personas!en!clase!turista,!con!destino!a!la!ciudad!de!Nueva!York,!Estados!
Unidos! de! América,! para! viajar! a! más! tardar! dentro! de! los! tres! meses! siguientes! a! la! fecha! del!
sorteo.!!
e!
Alojamiento!para!dos!personas!en!una!habitación!en!hotel!de!categoría!3!estrellas!por!5!noches;!
e!
Arrendamiento!por!5!días!de!un!vehículo!marca!Nissan!para!ser!utilizado!por!el!ganador!durante!
su!estadía;!
e!
Transporte!Aeropuerto!–!Hotel!–!Aeropuerto!en!la!ciudad!de!Nueva!York;!y!
e!
Seguro!de!asistencia!de!salud.!
!
b)! El!Sorteo%Pathfinder!elegirá!a!un!ganador!el!que!será!premiado!con!la!entrega!de!un!vehículo!marca!
Nissan,! modelo! Pathfinder,! versión! Sense! CVT.! El! ganador! de! este! sorteo! tendrá! derecho! a! la! misma!
garantía! y! servicio! técnico! que! tienen! aquellos! vehículos! nuevos! de! la! marca! Nissan! adquiridos! a!
Autoeastern!en!Chile.!!
%
Cuarto:%Alcance%de%los%Premios.%
Los!premios!de!los!sorteos!regidos!por!estas!bases!solamente!comprenden!aquello!expresamente!mencionado!
en!las!respectivas!descripciones,!no!extendiéndose!a!ninguna!otra!cosa!o!beneficio.!
A!modo!meramente!ejemplar,!los!premios!del!Sorteo!Nueva!York!no!incluyen!gastos!de!alimentos,!pasaportes!
y! trámites! de! viaje! alguno,! exceso! de! equipaje,! servicios! especiales! otorgados! por! el! hotel! tales! como!
lavandería,! teléfono,! o! cualquier! otro,! ni! los! gastos! incurridos! por! los! viajeros! durante! su! estadía! en! el!
extranjero.!!!
Asimismo,!no!se!encuentran!incluidos!en!el!premio!del!Sorteo!Pathfinder!los!pagos!de!permiso!de!circulación,!
seguro! obligatorio,! mantenciones! fuera! de! las! otorgadas! por! la! garantía! general! otorgada! por! Autoeastern!
Chile!SpA!a!vehículos!nuevos!comprados!en!sus!sucursales,!ni!ningún!otro!tipo!de!seguro!o!gasto!extra.!
!
!
Quinto:%Mecánica%de%los%Sorteos.%
Los!Sorteos!se!realizarán!a!las!12:00!en!las!fechas!indicadas!en!la!cláusula!Primera!de!estas!Bases,!de!manera!
electrónica,!en!las!oficinas!de!Autoeastern!Chile!SpA!ubicadas!en!Avenida!Vicuña!Mackenna!1236,!comuna!de!
Ñuñoa,!y!será!realizado!por!don!Eduardo!Saucedo,!Gerente!General!de!Autoeastern!Chile!SpA,!Las!bases!se!
encontrarán!protocolizadas!en!la!notaría!de!don!René!Benavente!de!Santiago.!!
Resultarán! ganadores! de! los! sorteos! aquellas! personas! cuyo! nombre! sea! elegido! al! azar,! por! medio! de! un!
sistema!computacional,!de!acuerdo!a!los!términos!y!condiciones!de!las!presentes!Bases.!
Los!respectivos!Sorteos!se!llevarán!a!cabo!considerando!a!todas!las!personas!que!cumplan!las!condiciones!de!
Participante!señaladas!en!la!cláusula!Segunda!de!estas!Bases.!
Los! ganadores! serán! publicados! en! la! página! web! www.autoeastern.cl! durante! los! cinco! ! días! corridos!
seguidos!a!la!fecha!del!respectivo!Sorteo!y!será!obligación!del!respectivo!ganador!contactarse!con!Autoeastern!
Chile!SpA,!para!hacer!efectiva!la!asignación!del!premio.!!
Con!todo,!Autoeastern!Chile!SpA!los!participantes!autorizan!desde!ya!a!Autoeastern!Chile!SpA!a!contactarlo!
telefónicamente!en!caso!de!que!ellos!hubiesen!dejado!algún!número!de!contacto!en!caso!de!resultar!sorteados!
como!ganadores.!
Al!ser!contactado!telefónicamente,!el!respectivo!ganador!del!Sorteo!Nueva!York!deberá!indicar!por!escrito!la!
fecha!de!origen!del!viaje!y!el!nombre!del!acompañante;!la!fecha!de!viaje,!en!ningún!caso!podrá!ser!posterior!a!
los!tres!meses!posteriores!a!la!celebración!del!sorteo.!
Sexto:%Ganadores.%
Resultará!ganador!de!cada!uno!de!los!premios!aquel!cliente!cuyo!nombre!sea!seleccionado!al!azar!entre!todos!
los!participantes!del!respectivo!Sorteo.!
En!el!Sorteo!Nueva!York!también!se!elegirán!al!azar!“4!ganadores!suplentes”,!quienes!sólo!podrán!acceder!al!
premio!para!el!caso!que!uno!de!los!ganadores!del!respectivo!sorteo!no!cumpliere!los!requisitos!o!condiciones!
para! recibir! el! premio! de! conformidad! a! las! presente! bases! y! en! estricto! orden! de! prelación! conforme! a! la!
oportunidad!que!fueron!sorteados,!comenzando!por!el!primer!ganador!suplente,!y!así!sucesivamente!hasta!el!
segundo!según!corresponda.!El!nombre!de!cada!“ganador!suplente”!se!mantendrá!en!reserva!y!sólo!se!dará!a!
conocer! en! caso! que! efectivamente! se! cumpla! la! condición! para! que! el! “ganador! suplente”! correspondiente!
acceda!al!premio.!En!caso!que!algún!ganador!titular!no!pueda!ser!contactado!o!no!concurra!a!retirar!su!premio!
no!dará!derecho!a!los!ganadores!suplentes!a!reemplazarlo.!
El!resultar!ganador!del!Sorteo!Nueva!York!no!excluirá!a!su!ganador!de!la!posibilidad!de!participar!en!el!Sorteo!
Pathfinder,!pero!una!misma!persona!no!podrá!resultar!ganadora!de!más!de!un!premio!del!Sorteo!Nueva!York.!
%
Séptimo:%Entrega%de%los%Premios.%
a)! Sorteo% Nueva% York:! Aquellas! personas! que! resulten! ganadoras! del! Sorteo! Nueva! York! deberán!
concurrir!a!retirar!sus!pasajes!y!vouchers!a!las!oficinas!de!Autoeastern!Chile!SpA!ubicadas!en!Vicuña!
Mackenna! número! mil! doscientos! treinta! y! seis,! comuna! de! Ñuñoa,! ciudad! de! Santiago,! de! lunes! a!
viernes!entre!las!10:00!y!17:30!horas,!en!el!plazo!máximo!de!10!días!hábiles!desde!que!se!les!comunique!
que!han!resultado!ganadores!y!en!ningún!caso!en!una!fecha!posterior!a!la!del!viaje.%
%
b)! Sorteo%Pathfinder:!El!vehículo!deberá!ser!retirado!personalmente!por!el!ganador!en!Autoeastern!Chile!
SpA!Chile!SpA.!ubicado!en!Vicuña!Mackenna!número!mil!doscientos!treinta!y!seis,!comuna!de!Ñuñoa,!
ciudad! de! Santiago.! El! premio! no! incluye! permiso! de! circulación! y! seguro! obligatorio.! La! fecha! para!
reclamar! el! premio! será! desde! el! 12! al! 30! de! [*]! de! 2016! hasta! las! 18:00! hrs.! previa! coordinación! con!
Autoeastern!Chile!SpA!Chile!SpA.!
La!no!concurrencia!de!los!ganadores!a!retirar!el!premio!dentro!de!los!plazos!señalados!implicará!su!renuncia!a!
la!calidad!de!ganador!y!a!los!mencionados!premios,!sin!implicar!ningún!tipo!de!responsabilidad!ulterior!para!
Nissan,!Autoeastern!Chile!SpA,!sus!afiliadas!o!empresas!relacionadas.!
%
Octavo:%Obligaciones%del%Ganador.%
Por!la!sola!circunstancia!de!participar!en!el!Concurso!se!entenderá!que!los!participantes!conocen,!comprenden!
y!aceptan!completamente!las!presentes!Bases!y!todas!y!cada!una!de!las!normas,!reglas,!términos!y!condiciones!
relativas! a! su! participación,! sin! que! por! motivo! alguno! le! esté! permitido! reclamar! posteriormente! su!
desconocimiento.!
Asimismo,! en! caso! de! ser! así! solicitado! por! Autoeastern! Chile! SpA,! los! participantes! y/o! ganadores! deberán!
autorizar! expresamente! a! Autoeastern! Chile! SpA,! sin! limitación! de! tiempo! ni! de! ninguna! otra! especie,! para!
que! tanto! los! antecedentes! personales! del! participante,! como! su(s)! foto(s),! grabaciones! de! video! o! audio,!
imagen,! declaraciones! verbales! o! escritas,! u! otros! similares! que! sean! efectuadas! o! tomadas! antes,! durante! o!
después!de!la!entrega!de!los!premios!objeto!del!Concurso,!sean!usados!por!Autoeastern!Chile!SpA!para!fines!
promocionales!o!publicitarios,!sin!derecho!a!obtener!reconocimiento,!compensación!o!retribución!de!ninguna!
clase!por!dicho!uso.!!
Además,! los! participantes! y/o! ganadores,! en! pleno! conocimiento! de! la! ley! N°! 19.628,! deberán! autorizar!
expresamente!a!Autoeastern!Chile!SpA!para!que!divulgue!sin!limitación!de!tiempo!ni!de!ninguna!otra!especie,!
sus!datos,!nombres!e!identidades!como!favorecidos!por!los!premios!otorgados!en!virtud!de!este!Concurso.!
La!autorización!previa!de!parte!de!los!participantes!y/o!ganadores,!en!los!términos!señalados!en!ésta!cláusula,!
será! condición! esencial! para! poder! recibir! los! Premios! objeto! de! este! Concurso.! Si! algún! participante! y/o!
ganador! se! negare! a! otorgar! la! autorización! señalada! precedentemente! o! no! estuviere! de! acuerdo! con! lo!
señalado! en! la! presente! cláusula,! perderá! automáticamente! y! en! forma! inmediata! su! derecho! al! premio,! sin!
posterior! responsabilidad! de! ningún! tipo! para! Autoeastern! Chile! SpA,! Nissan,! sus! afiliadas! o! empresas!
relacionadas,! debiendo,! en! el! evento! que! el! premio! hubiere! sido! entregado,! proceder! a! su! inmediata!
devolución.!
La!participación!en!esta!Promoción!no!le!otorga!derecho!alguno!ni!faculta!al!cliente!para!usar!ni!disponer!de!
manera! alguna! de! las! patentes,! licencias! de! software,! marcas! comerciales,! imagen! corporativa! o! propiedad!
intelectual!ni!ningún!otro!activo!tangible!o!intangible!de!Autoeastern!Chile!SpA!o!Nissan.!
!
Noveno:%Varios.%
a)! Autoeastern! Chile! SpA,! publicará! en! el! sitio! web! www.autoeastern.cl,! los! resultados! de! los! Sorteos!
dentro!del!lapso!de!24!horas!contados!desde!la!determinación!de!los!ganadores.!!
b)! En!el!caso!que!alguno!de!los!ganadores!no!se!contactase!dentro!de!los!cinco!días!siguientes!al!Sorteo!en!
que!hubiese!resultado!ganador!con!Autoeastern!Chile!SpA,!ello!implicará!su!renuncia!a!la!calidad!de!
ganador!y!a!los!mencionados!premios,!sin!significar!esto!ningún!tipo!de!responsabilidad!ulterior!para!
Nissan,!Autoeastern!Chile!SpA,!sus!afiliadas!o!empresas!relacionadas.!!
c)! La! calidad! de! participante! ni! los! premios! de! los! Sorteos! podrán! cederse! ni! transferirse! bajo! ningún!
título.!
d)! Autoeastern!Chile!SpA!no!se!hace!responsable!que!el!Ganador!del!Sorteo!Nueva!York!no!cumpla!con!
los! requisitos! legales! que! el! Gobierno! de! Estados! Unidos! exige! a! los! extranjeros! que! lo! visitan.! La!
tramitación! y! cumplimiento! de! dichos! requisitos! es! de! exclusiva! responsabilidad! del! Ganador! y! su!
acompañante,! por! lo! que! en! caso! de! no! poder! ingresar! a! los! Estados! Unidos! de! Norteamérica,!
Autoeastern!Chile!SpA!no!tendrá!responsabilidad!alguna!ni!tendrá!el!Ganador!derecho!a!exigir!ningún!
tipo!de!retribución!ni!cumplimiento!por!equivalencia!de!parte!de!Autoeastern!Chile!SpA.!
e)! El! sólo! hecho! de! participar! en! esta! promoción! significa! el! conocimiento! y! total! aceptación! de! estas!
bases.!Las!bases!estarán!disponibles!en!la!página!Web!www.autoeastern.cl!y!en!la!notaría!de!Santiago!
de!don!René!Benavente!Cash.!
f)! Autoeastern! Chile! SpA! se! reserva! el! derecho! de! modificar! las! presentes! bases! en! cualquiera! de! sus!
partes! e! incluso! de! cancelar! la! presente! promoción! en! cualquier! momento,! especialmente! por!
requerimiento!de!autoridades,!mediante!adendum!protocolizado!en!la!Notaria!en!que!se!protocolizan!
estas!Bases!
g)! La! responsabilidad! del! cumplimiento! del! presente! Concurso! y! de! la! entrega! de! los! premios!
corresponde!a!Autoeastern!Chile!SpA,!no!teniendo!ningún!tipo!de!participación!ni!responsabilidad!en!
ello!Nissan!Chile!SpA.!
h)! La!sola!participación!en!la!presente!promoción,!implica!la!aceptación!de!sus!bases!de!sorteo,!en!todas!
sus!partes.!!
!
!
!