ANÓTESE, COMUNIQÚESE, DÉSE CUMP^IMIENTOV HECHO

República de Chile
Provincia de Linares
Municipalidad de San Javier
1.
Oeoto.de Educación Mu n i cipa I
Unidad
de
fk II jrjici PALI c A
D I
JAUI i R
fO U 0 6: 1
Personal
DECRETO EXENTO N1
1
21, (0 a
c NA D E P A
ji
" t
c
VISTOS:
El D,L N° 3.063 y el D,F,L. N* 1-3.063, de 1979 y 1980, respectivamente;
1
2
La Ley Nc 20 248 que establece una Subvención Escolar Preferencial, y su
Reglamento aprobado mediante D S, Na 235, de MINEDUC, de fecha 03.042008
3-
EL contrato de prestación de servicios, de fecha 12 de Marzo del año 2012,
celebrado entre la L Municipalidad de San Javier y don CEC1L RODRIGO HERMO5ILLA
GUTIÉRREZ, y
4-
Las airibuciones que me confiere el DFL ND 1/2006 del Ministerio del Interior, que
lija el texto refundido, coordinado y sistematizado de la Ley ND 18 695, Organic
Constitucional de Municipalidades
DECRETO:
PRIMERO- Regularícese y apruébese el contrato de prestación de servicios indicado en
el visto 3- del presente Decreto, a don CECIL RODRIGO HERMOSILLA GUTIÉRREZ.
como Asistente de aula en la Escuela E-424 "Jerónimo Lagos üsboaHr de la comuna de
San Javier.
SEGUNDO: Cancélese la suma de S 323.000.- (Trescientos Veirrtí Tres Mil Pesos),
mensuales, impuesto incluido e impútese el gasto que demande el cumplimiento def
presente Decreto a la Ley N° 20.243 - SEP
TERCERO.
El pago de ios servicios contratados se realizará a través de la Unidad de
Finanzas del DAEM de la I Municipalidad de San Javier Municipal, imputando el gasto al
Sub- Título 22 "Sienes y Servicios de Qonsumo", ítem 11 "Servicios Técnicos y
Profesionales', Asignación 999 "Otros'.
ANÓTESE, COMUNIQÚESE, DÉSE CUMP^IMIENTOV HECHO ARCHÍVESE
PEÍ
■RNANDO CANCINO ALEGRÍA
SECRETARIO MUNCIPAL
ILO FERNANDEZ CHAVttRRI
Acalde san javier
\
!
CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS & HONORARIOS
En San Javier, República de Chile, a 12 de Marzo del año 2012. entre la
ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE SAN JAVIER, persona jurídica de derecho publico, Rut
N°69 130 100-1 domiciliada en calle Arturo Prat N° 2490, de ésta comuna, representada
por su Alcalde don PEDRO PABLO FERNANDEZ CHAVARRI. casado. Industrial, cédula
nacional de identidad N° 7.005.935-5, del mismo domicilio de su representada, en
adelante la Municipalidad", y por la otra, don CECIL RODRIGO HERMOS LLA
GUTIÉRREZ cédula de identidad N° 12.964.184-3 de nacionalidad Chilena, domiciliado
en Ignacio Espinoza N"205 , de la ciudad de Linares, en adelante "el prestador", acuerdan
lo siguiente:
PRIMERO Se de}a expresa constancia que el prestador declara bajo fe de juramento nc
estar afecto a ninguna de las inhabilidades establecidas en el articulo 54 de la Ley N"
18,575, que pasan a expresarse:
a)
Tener vigente o suscribir,
por si o por terceros, contratos o cauciones
ascendentes a doscientas unidades tributaras mensuales o más con la I
Municipalidad de San Javier.
Tener litigios pendientes con el Municipio señalado, a menos que se refieran a
ejercicio de derechos propios, de su cónyuge, hijos, adoptados o parientes hasta el
tercer grado de consanguinidad y segundo de afinidad inclusive.
Igual prohibición regira respecto de los directores, administradores, representantes
y socios mulares del diez por ciento o más de los derechos de cualquier clase de
sociedad
cuando esta tenga contratos o cauciones vigentes ascendentes a
doscientas unidades tributarías mensuales o más, o litigios pendientes, con la I
Municipalidad de San Javier.
b) Tener la calidad de cónyuge, hijos, adoptados o panentes hasta el tercer grado de
consanguinidad y segundo de afinidad inclusive respecto de las autondades y de
los funcionarios directivos, hasta el nivel de jefes de departamento o su
equivalente, inclusive, de la I. Municipalidad de San Javier.
c)
Estar condenado por crimen o simple delito.
SEGUNDO El prestador estará sujeto a to establecido en los artículos 55 y 56 de la Le*
N° 1 B.575, los que se entenderán formar parle integrante del presente convenio.
TERCERO El prestador se obliga a contar del 12 de Marzo hasta 31 de Diciembre del
año 2012 ambas fechas inclusive, para desempeñarse como Asistente de Aula en el
establecimiento E-424 "Jerónimo Lagos Lisboa", perteneciente al departamento de
educación Municipal de San Javier, en concerniente a Contratación de Personal S.E.P de
acuerdo con la Ley N° 2Ü.24S, Reglamentos y Modificaciones de la misma, en especial
aquellas que se detallan a continuación
-
Apoyo a los alumnos en realización de actividades.
Preparar material para la ornamentación de la sala de clases
-
Cuidar ek orden y la disciplina en recreos
Guía de actividades del día, en falta de Docente
Distribución del desayuno y almuerzo.
CUARTO Toda información, datos, estadísticas de la I Municipalidad de San Javier que
el prestador conozca o llegare a conocer con ocasión o a propósito de las fabores que
realice en virtud de este contrato, serán y se mantendrán como propiedad confidencial de
esta El incumplimiento de esta obligación autorizara a \s Municipalidad a poner termino al
contrato.
No obstante, se acuerda que las disposiciones de esta clausula no se
aplicarán en algunos de los siguientes casos:
a) Cuando Ea información a la fecha en que se revela sea de dominio público por
motivos que no resulten del incumplimiento de esta cláusula por parte def
b)
profesional.
Cuando en virtud de la ley, o por resolución judicial, el prestador sea obligado a
revelarla referida información
QUIPJTO: El tiempo de labor semanal será de 38 horas para la realización de las tareas
a que se refiere la cláusula tercera con una carga horaria diaria acordada por ei Depto.
De Educación nivel Central, de Lunes a Viernes 08:10 hrs a 13:15 hrs y en la tarde de
13:45 hrsa16:39 hrs.
SEXTO: El prestador deberá extender la correspondrente boleta de honorarios
profesionales, a nombre de la Ilustre Municipalidad de San Javier-Depto. de Educación
Municipal. Asimismo, y junto a la boleta indicada ante nórmente, deberá evacuar Informe
de Desempeño, que de cuenta de las labores realizadas, de acuerdo a lo establecido en
el Contrato, el que deberá contar con el V°BD del Director deí Establecimiento
Municipalde San Javier. La presentación del referido informe y el Vo B& señalado es
requisito previo y esencial para que se pueda cursar el pago correspondiente.
SÉPTIMO: Las partes convienen un honorario total por las labores encomendadas,
ascendente a la cantidad de $ 323.000.(Trescientos Veinti Tres Mil Pesos)
mensuales, impuesto incluido, monto que la
Ilustre Municipalidad de San Javier - Depto.
Educación, pagará dentro de los cinco dias hábiles, previa presentación del Informe de
Desempeño señalado en la cláusula anterior, boleta de honorarios respectiva, los que
deberán ser visados por el Jefe de Unidad de Personal
del DAEM de la I
Municipalidad
de San Javier Dicho monto se pagara con cargo a la Ley N"20.248 - SEP.
OCTAVO: Considerando que el presente convenio corresponde a un Contrato de
Servicios a Honorarios, los costos de previsión social (cotizaciones de salud y A F.P.), son
de cargo del propio prestador
Además se deja expresa constancia que la prestadora
conoce las disposiciones establecidas en la ley 20 255, que dispone que los trabajadores
Independientes que emitan boletas de honorarios tendrán la obligación de cotizar para su
futura pensión a partir del mes de enero 2012, pudiendo optar a renunciar a esa
obligación entre el año 2012 y el año 2014
NOVENO. Las parles acuerdan que la I
término administrativamente,
Municipalidad de San Javier podrá poner
en forma anticipada, al
presente convenio, si
la labor
encomendada no se ejecuta a satisfacción del servicio o por razones de necesidad o
conveniencia, sin que el prestador tenga derecho a redamar indemnización alguna En
estos casos,
el honorario pactado se
reducirá al tiempo
efectivamente devengado,
debiendo extenderse el finiquito respectivo.
DÉCIMO. Para Todos los efectos legafes derivados def presente contrato, las partes fijan
su domicilio en la comuna de San Javier y se someten a la jurisdicción de sus Tribunales
Ordinarios de justicia.
DÉCIMO PRIMERO: La personería dei Sr, PEDRO FERNANDEZ CHAVARRI, para
representar a la Ilustre Municipalidad de San Javier, consta en Acta de Instalación
Concejo Municipal, de fecha 06 de Diciemb/e dél.2008 de la Ciudad de San Javier
DÉCIMO SEGUNDO. El presente convenio se suscribe ad-referéndum, sujeto en su
validez a la total tramitación del acto ad
cuatro ejemplares y quedando uno en poaer ú
GUTIÉRREZ.
*"* \ '
que k> apruebe, extendiéndose en
ECIL RODRIGO HERMOSILLA
PEDRO PABLO FERNANDEZ CHAVtARRl
CALDE SAN JAVIER
CECIL HERMOSILLA GUTIÉRREZ
CJ. N° 12.964.184-3
*
República de Chile
Provincia de Linares
Municipalidad de San Javier
Depto de Educación Municipal
Undad de
Personal
DECRETO EXENTO Na
VISTOS:
DE
&
ÜQQG3Ü
H03ZO™
OFICINA DE PARTES
1-
El D.L. N° 3.063 y el D.F.L N° 1-3.063, de 1979 y 1980, respectivamente;
2 -
La Ley N° 20.243, que establece una Subvención Escolar Preferencial, y su
3-
El contrato de prestación de servicios, de fecha 23 de Marzo del ano 2012,
Reglamento aprobado medjarrte D.S. N* 235, de MINEDUC de fecha 03 04 2008;
celebrado entre la I Municipalidad de San Javier y doña MANCY MARISOL MORALES
REBOLLEDO, y
4 -
Las atribuciones que me confiere el DFL NQ 1/2006 del Ministerio del Interior, que
fija el texto refundido, coordinado y sistematizado de la Ley N° 13.695, Orgánica
Constitucional de Municipalidades
DECRETO:
PRIMERO Regularícese y apruébese el contrato de prestación de servicios indicado en
el visto 3 - del presente Decreto, a Doña NANCY MARISOL MORALES REBOLLEDO.
como Apoyo Técnico en la Escuela E-417 "Justa Narvaez" de la comuna de San Javier.
SEGUNDO: Cancélese la suma de S 255.000.- (Doscientos Cincuenta y Cinco Mil
Pesos) mensuales, impuesto induido e impútese el gasto que demande el cumplimiento
del presente Decreto, a la Ley N° 2Ü.24S - SEP.
TERCERO:
El pago de los servicios contratados se realizará a través de la Unidad de
Fianzas del DAEM de Ea I Municipalidad de San Javier Municipal, imputando el gasto al
Sub- Titulo 22 "Bienes y Servicios de insumo", ítem 11 "Servicios Técnicos y
Profesionales', Asignación 999 "Otros".
ANÓTESE, COMUNIQÚESE, DÉSE CUMPl\mIENTO\Y-HÍECHQ ARCHÍVESE.
PEDRO PABLO FERNANDEZ CHAVARRl
ALCALDE SAN JAVIER
1
FERNANDO CANCINO ALEGRÍA
SECRETARIO MUNCIPAL
PFCH/FCA/Ll/r/
CONTRATO DE PRESTACIÓN DP SFRV1CIOS A HONORARIOS
En San Javier, República de Chile, a 23 de Marzo del año 2012 entre la
ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE SAN JAVIER, persona jurídica de derecho publico. Rut
N-69 130 100-1 dom.oHiada en calle Arturo Prat N- 2490. de ésta comuna presentada
corJAIcaWe don PEDRO PABLO FERNANDEZ CHAVARRI, casado. Industria cédula
Pn ionaTd'e (dent,dad N° 7.005.935-5, det mismo ^-^s^
Alante "la Municipalidad"
y por
a otra, dona NAWCY
MARISOL MUKALtsj
REBOLLEDO cédula de idenJadV 17.186.837-8, de nacionalidad Chilena, domiciliada
en GenerarBulnes N'1329, Pob! Bella Üa, de la comuna de San Javier, en adelante el
prestador', acuerdan lo siguiente
PRIMERO' Se deja expresa constancia que et prestador declara bajo fe de juramento no
estar afecto a ninguna de las inhabihdades establecidas en el articulo 54 de la Ley N
18 575, que pasan a expresarse:
a) Tener vigente o suscribir,
por si o por terceros, contratos o piones
ascendentes a doscientas unidades tributabas mensuales o mas con la L
SÍ^SSS^ e, Municipio señalado, a menos que se refieran a,
ejercicio de derechos propios, de su cónyuge, hijos, adoptados o parientes hasta el
tercer grado de consanguinidad y segundo de afinidad inclusive.
g al prohibición regirá respecto de los directores, administradores, ^««
y socios Mulares de! diez por ciento o mas de los derechos de cualquier clase de
sociedad cuando ésta tenga contratos o cauciones vigentes ascendentes a
doscientas unidades tributarias mensuales o más, o litigios pendentes, con la I.
Municipalidad de San Javier
t» Tener la calidad de cónyuge, hijos, adoptados o parientes hasta el tercer-orado de
J consanguinidad y segundo de afinidad oclusiva respecto de las autoridades y de
ios funcionarios directivos, hasta el nivel de jefes de departamento o su
equivalente, inclusive, de la I. Municipalidad de San Javier
c)
Estar condenado por crimen o simple delito
SEGUNDO' El prestador estará sujeto a lo establecido en ios artículos 55 y 56 de la Ley
N° 18.575, ios que se entenderán formar parte integrante del presente convenio.
TERCERO- El prestador se obliga a contar del 23 de Marzo hasta 31 de Diciembre del
año 2012 ambas fechas inclusive, para desempeñarse como Apoyo Técnico en el
establecimiento E-417 "Justa Narváez", perteneciente al departamento de educación
S^FteL Javier en concerniente a Contratación de Personal SEPde acuerdo
con la Ley N° 20.248, Reglamentos y Modificaciones de la m.sma, en especial aquellas
que se detallan a continuación:
-
Apoyo Técnico, preparación de material, marcar cuadernos, archivo de trabajo de
alumnos, reforzamiento de lectoescritura. numeraron y calculo.
CUARTO Toda información, datos, estadísticas de la L Municipalidad de San Javier que
el prestador conozca o llegare a conocer con ocasión o a proposito de las labores que
realice en virtud de este contrato, serán y se mantendrán como propiedad conAdenc al de
esta. El incumplimiento de esta obligación autorizará a ia Municipalidad a poner termino al
contrato.
^ obstantó se acuerCla que !as disposiciones de esta cláusula no se
aplicarán en algunos de los siguientes casos:
a) Cuando la información a la fecha en que se revela sea de dominio público por
motivos que no resulten del incumplimiento de esta clausula por parte del
bj CuTndo^n virtud de la ley, o por resolución judicial, el prestador sea obligado a
revelar la refenda información.
QUINTO: El tiempo de labor semanal será de 30 horas
a que se refiere la cláusula
para La
■ -¿ :¡' _:iuon de las tareas
tercera con una carga horaria diaria acordada por el Depto.
De Educación nivel Central, de Lunes de 08:15 hrs a 13:25 hrs y en la tarde de 16:00
hrs a 18:00 hrs. Martes, Miércoles y Jueves de 08:15 hrs a 14:15 hrs. Y el Viernes
08:15 a 13:05 hrs.
SEXTO: El prestador deberá extender la correspondrente boleta de honorarios
profesionales, a nombre de la Ilustre Municipalidad de San Javier-Depto. de Educación
Municipal Asimismo, y junto a la boleta indicada anteriormente, deberá evacuar Informe
de Desempeño, que dé cuenta de las labores realizadas, de acuerdo a lo establecido en
al Contrato, ei que deberá contar con el V°B° del Director del Establecimiento
Municipalde San Javier. La presentación del referido informe y el Vo B° señalado es
requisito previo y esencial para que se pueda cursar el pago correspondiente.
SÉPTIMO.
Las partes convienen un honorario total por las labores encomendadas.
ascendente a la cantidad de S 255.000.- {Doscientos Cincuenta y Cinco Mil Pesos)
mensuales, impuesto incluido, monto que la Ilustre Municipalidad de San Javier- Depto.
Educación, pagará dentro de los cinco días hábiles, previa presentación del Informe de
Desempeño señalado en la cláusula anterior, boleta de honorarios respectiva, los que
deberán ser visados por el Jefe de Unidad de Personal
del DAEM de la I. Municipalidad
de San Javier. Dicho monto se pagará con cargo a la Ley N°2Q\248-SEP
OCTAVO: Considerando que el presente convenio corresponde a un Contrato de
Servicios a Honorarios, los costos de previsión social (cotizaciones de salud y A F.P.), son
de cargo del propio prestador Además se deja expresa constancia que la prestadora
conoce las deposiciones establecidas en la ley 20.255 que dispone que los trabajadores
independientes que emitan boletas de honoranos tendrán la obligación de cotizar para su
futura pensión a partir det mes de enero 2012, pudiendo optar a renunciar a esa
obligación entre el año 2012 y el año 2014
NOVENO
Las partes acuerdan que la I. Municipalidad de San Javier, podrá poner
termino administrativamente,
en forma anticipada,
al presente
convenio,
si
la labor
encomendada no se ejecuta a satisfacción del servicio o por razones de necesidad o
conveniencia, sin que el prestador tenga derecho a reclamar indemnización alguna En
estos casos, el honorario pactado se
reducirá al tiempo
efectivamente devengado.
debiendo extenderse el finiquito respectivo.
DÉCIMO: Para todos los efectos legales derivados del presente contrato, las partes fijan
su domicilio en la comuna de San Javier y se someten a la jurisdicción de sus Tribunales
Ordinarios de Justicia,
DÉCIMO PRIMERO: La personería det Sr. PEDRO FERNANDEZ CHAVARRI, para
representar a la Ilustre Municipalidad de Sart^Javier, consta en Acta de Instalación
Concejo Municipal, de fecha 06 de Diciembi¡fe del 2008 de la Ciudad de San Javier
DÉCIMO SEGUNDO
El presente convento se suscribe a d-referéndum, sujeto en su
validez a la total tramitación del acto admlnistrativc\que lo apruebe, extendiéndose en
cuatro ejemplares y quedando uno en poqer del S^a. NANCY MARISOL MORALES
REBOLLEDO.
PEDRO PABLO FERNANDEZ
ALCALDE SAN JAVIER
lANC>*flARlSOL MORALES REBOLLEDO
Ql. N° 17.186.837-8
RRI
República de Chile
Provincia de Linares
Municipalidad de San Javier
Depto. de Educación Municipal
Unidad
de
Personal
DECRETO EXENTO N1
ÍO0D6 2 9
OFÍC
VISTOS:
1.-
21rft320¡3
DE PflfíTES
El D.L. N° 3 063 y el D.F.L N° 1-3.063, de 1979 y 1980, respectivamente;
2La Ley N° 20.248. que establece una Subvención Escolar Preferencial, y su
Reglamento aprobado mediante D,S. N° 235, de MINEDUC, de fecha 03,04.2008.
3r-
El contrato de prestación de servicios, de fecha 23 de Mario del año 2012.
celebrado entre la I. Municipalidad de San Javier y doña MARCELA ALEJANDRA SOTO
VASQUEZ, y
4-
Las atribuciones que me confiere el DFL Na 1/2006 del Ministerio del Interior, que
fija el texto refundido, coordinado y sistematizado de La Ley N° 18.695. Orgánica
Constitucional de Municipalidades
DECRETO.
PRIMERO: Regularícese y apruébese el contrato de prestación de servicios indicado en
el visto 3- del presente Decreto, a doña MARCELA ALEJANDRA SOTO VASQUEZ,
como Administrativo en la Escuela E-417 "Justa Narváez" de la comuna de San Javier.
SEGUNDO: Cancélese la suma de $ 30B.ÜO0.(Trescientos Ocho Mil Pesos)
mensuales, impuesto incluido e impútese el gasto que demande el cumplimiento del
presente Decreto, a la Ley ND 20.248 - SEP.
TERCERO.
El pago de los servicios contratados se realizará a través de la Unidad de
Finanzas del DAEM de la I. Municipalidad de San Javier Municipal, imputando el gasto al
Sub- Titulo 22 "Bienes y Servicios de Consumo",
ítem 11
Servicios Técnicos y
Profesionales", Asignación 999 "Otros"
ANÓTESE, COMUNIQÚESE, DÉSE CUMPL
Y HECHO ARCHÍVESE
PEDRO P^BLO FERNANDEZ CH^VARRl
iLCALDE SAN JAVIER
■RNANDO CANCINO ALEGRÍA
SECRETARIO MUNCIPAL
FFCH/FCA/LTT/
CONTRATO DF PRESTACIÓN DE SERVIDOS A HONORARIOS
En San Javier República de Chile, a 23 de Marzo del año 2012, entre la
ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE SAN JAVIER, persona jurídica de derecho publico Rut
N"69 130 10CM domiciliada en calle Arturo Prat N° 2490, de ésta comuna representada
por su Alcalde don PEDRO PABLO FERNANDEZ CHAVARRI. casado, industrial, cédula
nacional de identidad N° 7.005.935-5, del mismo domino de su «P™^* e"
adelante "la Municipalidad1, y por la otra, doña MARCELA ALEJANDRA SOTO
VASQUEZ cédula üe identidad N° 11.562.919-0, de Profesión Docente de Educación
Básica de nacionalidad Chilena, domiciliada en Pobl. San Pablo, Psj Rosario García
N:1911P de la comuna de San Javier, en adelante "el prestador, acuerdan lo siguiente:
PRIMERO Se deja expresa constancia que el prestador declara bajo fe de juramento no
eslar afecto a ninguna de las inhabilidades establecidas en el articulo 54 de la Ley N
18.575, que pasan a expresarse;
a) Tener vigente o suscribir,
por si o par terceros, contratos a cauciones
ascendentes a doscientas unidades tributarias mensuales o más con la I
Municipalidad de San Javier.
Tener litigios pendientes con el Municipio señalado, a menos que se retieran ai
ejercicio de derechos propios de su cónyuge, hijos, adoptados o parientes hasta el
tercer grado de consanguinidad y segundo de afinidad inclusive.
Igual prohibición regirá respecto de los directores, administradores, representantes
y socios titulares del diez por aento o más de los derechos de cualquier dase de
sociedad
cuando ésta tenga contratos o cauciones vigentes ascendentes a
doscientas unidades tributarias mensuales o más, o litigios pendientes, con la I.
Municipalidad de San Javier.
bj Tener ía calidad de cónyuge, hijos, adoptados o parientes hasta el tercer grado de
consanguinidad y segundo de afinidad inclusive respecto de las autoridades y de
los funcionarios directivos, hasta el nivel
de jefes de departamento o su
equivalente, inclusive, de la I. Municipalidad de San Javier,
c)
Estar condenado por crimen o simple delito
SEGUNDO: El prestador estará sujeto a lo establecido en los artículos 55 y 56 de la Ley
N° 18.575, los que se entenderán formar parte integrante del presente convenio
TERCERO El prestador se obliga a contar del 23 de Marzo hasta 31 de Diciembre del
año 2012
ambas fechas inclusive, para desempeñarse como Administrativo en el
establecimiento E-417 "Justa Narváez", perteneciente al departamento de educación
Municipal de San Javier, en concerniente a Contratación de Personal S.E.P de acuerde
con la Ley Nc 20.248, Reglamentos y Modificaciones de la misma, especial aquellas que
se detallan a continuación:
-
Administrativo y específicamente en labores de inspectoría de patios, controlar y
apoyar la continuidad del proceso pedagógico, accidentes escolares, turnos de
desayuno y almuerzo
CUARTO: Toda información, datos, estadísticas de la I Municipalidad de San Javier que
el prestador conozca o llegare a conocer con ocasión o a proposito de las labores que
realice en virtud de este contrato, serán y se mantendrán como propiedad confidencial de
esta. El incumplimiento de esta obligación autorizará a !a Municipalidad a poner termino al
contrato.
No obslante, se acuerda que las disposiciones de esta clausula no se
aplicaran en algunos de los siguientes casos:
a
Cuando la información a la fecha en que se revela sea de dominio público por
motivos que no resulten del incumplimiento de esta cláusula por parte del
profesional.
Cuando en virtud de la ley, o por resolución judicial, el presiador sea obligado a
revelar la referida información
QUINTO: El tiempo de labor semanal será de 44 horas para la realización de las tareas
a que se refiere la cláusula tercera con una carga horaria diaria acordada por el Depto.
De Educación nivel Central, de Lunes y Martes de 08:00 hrs. a 18:00 hrs. Miércoles y
Jueves 08:00 hrs a 17:00 hrs y el Viernes 08:00 hrs a 14:00 hrs.
SEXTO: El prestador deberá extender Ja correspondiente boleta de honorarios
profesionales, a nombre de la Ilustre Municipalidad de San Javier-Depto. de Educación
Municipal. Asimismo, y junto a la boleta indicada anteriormente, deberá evacuar Informe
de Desempeño, que dé cuenta de tas labores realizadas, de acuerdo a lo establecido en
e! Contrato, el que deberá contar con ef V°B° del Director del Establecimiento
Municipalde San Javier. La presentación del referido informe y el Vo B° señalado es
requisito previo y esencial para que se pueda cursar el pago correspondiente.
SÉPTIMO; Las partes convienen un honorario total por las labores encomendadas,
ascendente a la cantidad de $ 308.000,- (Trescientos Ocho Mil Pesos) mensuales,
impuesto incluido, monto que la Ilustre Municipalidad de San Javier - Depto Educación,
pagará dentro de los cinco dias hábiles, previa presentación del Informe de Desempeño
señalado en la cláusula anterior, boleta de honorarios respectiva, ios que deberán ser
visados por el Jefe de Unidad de Personal
del DAEM de La I. Municipalidad de San
Javier. Dicho monto se pagará con cargo a La Ley Na20 248 - SEP.
OCTAVO: Considerando que el presente convenio corresponde a un Contrato de
Servicios a Honorarios, fos costos de previsión social (cotizaciones de salud y A.F.P ), son
de cargo del propio prestador Además se deja expresa constancia que la prestadora
conoce las disposiciones establecidas en la ley 20.255, que dispone que los trabajadores
independientes que emitan boletas de honorarios tendrán la obligación de cotizar para su
futura pensión a partir del mes de enero 2012, pudiendo optar a renunciar a esa
obligación entre eJ año 2012 yej año 2014.
NOVENO Las partes acuerdan que la I Municipalidad de San Javier, podrá poner
término administradvamente, en forma anticipada, al presente convenio, si la labor
encomendada no se ejecuta a satisfacción del servicio o por razones de necesidad o
conveniencia, sin que el prestador tenga derecho a reclamar indemnización alguna. En
estos casos, el honorario pactado se reducirá al tiempo efectivamente devengado,
debiendo extenderse el finiquito respectivo.
DÉCIMO; Para todos los efectos legales derivados del presente contrato, ]as partes fijan
su domicilio en [a comuna de San Javier y se someten a la jurisdicción de sus Tribunales
Ordinarios de Justicia
DÉCIMO PRIMERO: La personería del Sr. PEDRO FERNANDEZ CHAVARRI, para
representar a la Ilustre Municipahdad de SaivJavier, consta en Acta de Instalación
Concejo Municipal, de fecha 06 de Diciembre del 2008 de Ea Ciudad de San Javier
DÉCIMO SEGUNDO. El presente convenio se suscribe ad-referéndum, sujeto en su
validez a la total tramitación del acto administrativa que lo apruebe, eatendiéndose en
cuatro ejemplares y quedando uno en poder del Sfá. MARCELA ALEJANDRA SOTO
VASQUEZ.
PEDRO PABLO FERNANDEZ CHAV
ALCALDE SAN JAVIER
H
MARCELA7XEJANDRA SOTO VASQUEZ
C.l. NM1.562.919-0
Vo B° A
RRI
República de Chile
Provincia de Linares
Municipalidad de San Javier
Depto. de Educación. Municipal
Unidad
de
Personal
DECRETO EXENTO NH
VISTOS:
1,-
El D.L N° 3.063 y el D,RL N° 1-3,063, de 1979 y 1980, résped iva mente;
2.La Ley N° 20 248, que establece una Subvención Escolar Preferencia^ y su
Reglamento aprobado mediante D.S, N° 235, de MINEDUC, de fecha 03.04.2008;
3El contrato de prestación de servicios, de fecha 23 de Marzo del año 2012,
celebrado entre la 1. Municipalidad de San Javier y don HUGO ALFONSO CIFUENTES
BAEZA, y
4fija
Las atribuciones que me confiere el DFL N11 1/2Ü06 del Ministerio del Interior, que
el
texto
refundido,
coordinado
y sistematizado
de
ta
Ley
ND
18.695,
Orgánica
Constitucional de Municipalidades
DECRETO.
PRIMERO: Regularícese y apruébese el contrato de prestación de servicios indicado en
el visto 3> del presente Decreto, a don HUGO ALFONSO CIFUENTES BAEZA, como
Auxiliaren la Escuela E-417 "Justa Narváez"de la comuna de San Javier.
SEGUNDO: Cancélese la suma de $ 198,000.- (Ciento Noventa y Ocho Mil Pesos)
mensuales, impuesto incluido e impútese el gasto que demande el cumplimiento del
presente Decreto, a la Ley N° 20,248 - SEP,
TERCERO:
El pago de los servicios contratados se realizará a través de la Unidad de
Finanzas del DAEM de la I. Municipalidad de San Javier Municipal, imputando el gasto al
Sub- Titulo
22
"Sienes
y
Servicios
de
Consumo",
ftem
11
"Servicios
Técnicos
Profesionales", Asignación 999 "Otros".
ANÓTESE, COMUNIQÚESE, DÉSE CU
TO Y HECHO ARCHÍVESE
PEDR
PABLO FERNANDEZ CHAVA!
ALCALDE SAN JAVIER
FERNANDO CANCINO ALEGRÍA
SECRETARIO MUNCIPAL
PFCH/FC/VL
y
CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS A HONORARIOS
En San Javier, República de Chile, a 23 de Marzo del año 2012, entre la
ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE SAN JAVIER, persona jurídica de derecho público. Rut
N°69 130 100-1 domiciliada en calle Arturo Prat ND 2490, de esta comuna, representada
por su Alcalde don PEDRO PABLO FERNANDEZ CHAVARRI, casado. Industrial, cédula
nacional de identidad ND 7.005.935-5 , del mismo domicilio de su representada, en
adelante la Municipalidad1, y por la otra, don HUGO ALFONSO CIFUENTES BAEZA,
cédula de identidad
N° 7.446.098-4, de nacionalidad Chilena, domiciliado en El Peumo
Mn1519, Villa Melgare, de la comuna de San Javier, en adelante "el prestador1, acuerdan
lo siguiente
PRIMERO. Se deja expresa constancia que el prestador declara bajo fe de juramento no
estar afecto a ninguna de las inhabilidades establecidas en el articulo 54 de la Ley Ní
1S.575: que pasan a expresarse
a) Tener vigente o suscribir,
por sí
o por terceros,
contratos o cauciones
ascendentes a doscientas unidades tributarias mensuales o más con la I
Municipalidad de San Javier.
Tener litigios pendientes con el Municipio señalado a menos que se refieran al
ejercicio de derechos propios, de su cónyuge, hijos, adoptados o parientes hasta el
tercer grado de consanguinidad y segundo de afinidad inclusive.
Igual prohibición regirá respecto de los directores, administradores, representantes
y socios titulares del diez por ciento o más de los derechos de cualquier clase de
sociedad, cuando ésta tenga contratos o cauciones vigentes ascendentes a
doscientas unidades tributarias mensuales o más, o litigios pendientes, con la I.
Municipalidad de San Javier.
d) Tener la calidad de cónyuge, hijos, adoptados o parientes hasta el tercer grado de
consanguinidad y segundo de afinidad inclusive respecto de las autoridades y de
los funcionarios directivos, hasta el nivel de jefes de departamento o su
equivalente, inclusive, de la I. Municipalidad de San Javier
c)
Estar condenado por crimen o simple delito.
SEGUNDO El prestador estará sujeto a lo establecido en los artículos 55 y 56 de la Ley
N° 1 B.575, los que se entenderán formar parte integrante del presente convenio.
TERCERO: El prestador se obliga a contar del 23 de Marzo hasta 31 de Diciembre del
año
2012,
ambas
fechas
inclusive,
para
desempeñarse
como
Auxiliar
en
el
establecimiento E-417 "Justa Narváez", perteneciente al departamento de educación
Municipal de San Javier, en concerniente a Contratación de Personal S.EP de acuerdo
con la Ley N& 20.248, Reglamentos y Modificaciones de la misma, en especial aquellas
que se detallan a continuación:
-
Auxiliar de servicios menores y entre otras funciones mantener el aseo y orden en
el establecimiento
CUARTO: Toda información, datos, estadísticas de la I. Municipalidad de San Javier que
el prestador conozca o llegare a conocer con ocasión o a propósito de las labores que
realice en virtud de este contrato, serán y se mantendrán como propiedad confidencial de
esta El incumplimiento de esta obligación autorizará a la Municipalidad a poner término al
contrato.
No obstante,
se acuerda que las disposiciones de esta clausula no se
aplicarán en algunos de los siguientes casos
a} Cuando la información a la fecha en que se revela sea de dominio público por
motivos que no resulten del incumplimiento de esta clausula por parte del
profesional,
b) Cuando en virtud de la ley, o por resolución judicial, el prestador sea obligado a
revelar la referida información
QUINTO: El Tiempo de labor semanal será de 44 horas para ia realización de las tareas
a que se refiere la cláusula tercera con una carga horaria diaria acordada por el Depto.
De Educación nivel Centra!, de Lunes y Martes 08:00 hrs a 12:30 hrs. Y en la tarde de
13:45 hrs a 18:00 hrs. Miércoles y Jueves 03:00 hrs a 12:30 hrs y en la tarde de 13:15
hrs a 17:30 hrs. Y el Viernes 08:00 hrs a 12:30 hrs y en la tarde de 13:15 a 16:45 hrs.
SEXTO: El prestador deberá extender la correspondiente boleta de honorarios
profesionales, a nombre de la Ilustre Municipalidad de San Javier-Depto, de Educación
Municipal Asimismo, y junto a la boleta indicada anterionneníe, deberá evacuar Informe
de desempeño, que dé cuenta de Tas labores realizadas, de acuerdo a fo establecido en
el Contrato,
el que deberá contar con el V°B° del Director del Establecimiento
Municipalde San Javier. La presentación del referido informe y el Vo B° señalado es
requisito previo y esencial para que se pueda cursar el pago correspondiente.
SÉPTIMO
Las
partes convienen
un
honorario total
por las
labores encomendadas,
ascendente a Ja cantidad de $ 198.000.- (Ciento Noventa y Ocho Mil Pesos}
mensuales, impuesto incluido, monto que la Ilustre Municipalidad de San Javier - Depto.
Educación, pagará dentro de los cinco días hábiles, previa presentación del Informe de
Desempeño señalado en la cláusula anterior, boleta de honorarios respectiva, tos que
deberán ser visados por el Jefe de Unidad de Personal del DAEM de la I. Municipalidad
de San Javier. Dicho monto se pagará con cargo a la Ley Nü20,248 - SEP.
OCTAVO: Considerando que el presente convenio corresponde a un Contrato de
Servicios a Honorarios, los costos de previsión social (cotizaciones de salud y A.F P,), son
de cargo del propio prestador Además se deja expresa constancia que la prestadora
conoce las disposiciones establecidas en la ley 20.255, que dispone que los trabajadores
independientes que emitan boletas de honorarios tendrán la obligación de cotizar para su
futura
pensión a partir del
mes de
enero 2012,
pudiendo oplar a renunciar a esa
obligación entre el año 2012 y el año 2014.
NOVENO:
Las partes acuerdan que la I. Municipalidad de San Javier, podrá poner
término administrativamente,
en forma anticipada,
al
presente
convenio, si
la labor
encomendada no se ejecuta a satisfacción del servicio o por razones de necesidad o
conveniencia, sin que el prestador tenga derecho a reclamar indemnización aiguna. En
estos casos, el honorario pactado se reducirá al tiempo efectivamente devengado,
debiendo extenderse el finiquito respectivo.
DÉCIMO
Para todos ios efeclos legales derivados del presente contrato, Las partes fijan
su domicilio en la comuna de San Javier y se someten a la jurisdicción de sus Tribunales
Ordinarios de Justicia.
DÉCIMO PRIMERO: La personería del Sr. PEDRO FERNANDEZ CHAVARRI, para
representar a la Ilustre Municipalidad de^-San Javier, consta en Acta de Instalación
Concejo Municipal, de fecha 06 de Diciembre de! 2008 de la Ciudad de San Javier
DÉCIMO SEGUNDO: El presente conv nio se Suscribe ad-referéndum, sujeto en su
validez a la total tramitación del acto ac*ninistratiyo que lo apruebe, extendiéndose en
cuatro ejemplares y quedando uno en
del\Sr. HUGO ALFONSO CIFUENTES
BAEZA.
PEDRO PABLO FERNANDEZ-CHAVARRÍ
ACALDE SAN JAVIER 1
HUGO ALFONSO CIFUENTES BAEZA
CJ. ND 7.446.098-4
República de Chile
Provincia de Linares
Municipalidad de San Javier
Deoto, de EducaciónJtflunjcipal
Unidad
de
Personal
DECRETO EXENTO N1
VISTOS:
1-
El D,L. N° 3.063 y el D.F,L N° 1-3.063, de 1979 y isao, respectivamente,
2.La Ley ND 20.248h que establece una Subvención Escolar Preferencia!, y su
Reglamento aprobado mediante D.S. NQ 235, de MINEDUC, de fecha 03 04.2008;
3.El contrato de prestación de servicios, de fecha 12 de Marzo del año 2012h
celebrado entre la I Municipalidad de San Javier y don JEAN FRANCISCO HUILLIPAN
RAIN, y
4.Las atribuciones que me confiere el DFL N° 1/2006 det Ministerio del Interior, que
fija el Texto refundido, coordinado y sistematizado de la Ley N° 18 695, Orgánica
Constitucional de Municipalidades.
DECRETO:
PRIMERO: Regularícese y apruébese el contrato de prestación de servicios indicado en
el visto 3- del presente Decreto, a don JEAN FRANCESCO HUILLIPAN RAIN, corno
Monitor de música en el establecimiento G-389 "Adelaida Riquelme' de la comuna de San
Javier
SEGUNDO: Cancélese la suma de S 56.000.- (Cincuenta y Seis Mil Pesos) mensuales,
impuesto incluido e impútese el gasto que demande el cumplimiento del presente Decreto,
a la Ley N& 20.248 - SEP
TERCERO: El pago de (os servicios contratados se realizará a través de la Unidad de
Finanzas de DAEM de la I Municipalidad de San Javier, imputando el gasto al Sub- Título
22 "Bienes y Servicios de Consumo", ¡tem 11
"Servicios Técnicos y Profesionales",
Asignación 999 "Otros11.
ANÓTESE, COMUNIQÚESE,
HECHO ARCHÍVESE.
DÉSE
CUMPLIMIENTO Y
RO PABLO FERNANDE;
ALOALDE SAN JAVIER
FERNANDO CANCINO ALEGRÍA
SECRETARIO MUNICIPAL
PFCH/FCA/LTT/FS RJ
fy
RRI
CONTRATO DE PRESTACIÓN OE SERVICIOS A HONORARIOS
En San Javier, República de Chile, a 12 de Marzo del año 2012, entre la
ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE SAN JAVIER, persona jurídica de derecho público, Rut
N°G9.13Ü. 100-1, domiciliada en calle Arturo Prat N° 2490, de ésta comuna, representada
por su Alcalde don PEDRO PABLO FERNANDEZ CHAVARRI, casado, Industrial, cédula
nacional de identidad N° 7.005.935-5, del mismo domicilio de su representada, en
adelante "la Municipalidad", y por la otra, don JEAN FRANCISCO HUILLIPAN RAIN,
cédula de identidad
ND 16.902.060-4, Profesión músico, interprete superior de Guitarra
Clásica, de nacionalidad Chilena, domiciliado en Pobl. San Pablo, Regidora Rosario
García ND2096, de la comuna de San Javier, en adelante "el prestador", acuerdan lo
siguiente:
PRIMERO: Se deja expresa constancia que el prestador declara bajo fe de juramento no
estar afecto a ninguna de las inhabilidades establecidas en eJ articulo 54 de La Ley N"
18.575, que pasan a expresarse.
a) Tener vigente o suscribir,
por si o por terceros, contratos □ cauciones
ascendentes a doscientas unidades tributarias mensuales o más con la lr
Municipalidad de San Javier.
Tener litigios pendientes con el Municipio señalado, a menos que se refieran al
ejercicio de derechos propios, de su cónyuge, hijos, adoptados o parientes hasta el
tercer grado de consanguinidad y segundo de alinidad inclusive.
Igual prohibición regirá respecto de los directores, administradores, representantes
y socios titulares del diez por ciento o más de los derechos de cualquier clase de
sociedad, cuando ésta tenga contratos o cauciones vigentes ascendentes a
doscientas unidades tributarias mensuales o más, o litigios pendientes, con la I.
Municipalidad de San Javier.
b)
Tener la calidad de cónyuge, hijos, adoptados o parientes hasta el tercer grado de
consanguinidad y segundo de afinidad inclusive respecto de las autoridades y de
tos
funcionarios directivos,
hasta
el
nivel
de
jefes
de
deparlamento
o
su
equivalente, inclusive, de la I. Municipalidad de San Javier,
c)
Estar condenado por crimen o sfmple delfto.
SEGUNDO' El prestador estará sujeto a lo establecido en los artículos 55 y 56 de la Ley
Nü 18,575, los que se entenderán formar parte integrante del presente convenio.
TERCERO: E! prestador se obliga a contar del 12 de Marzo hasta el 31 de Diciembre del
año 2012, ambas fechas inclusive, para desempeñarse como monitor de música en el
establecimiento G-389 "Adelaida Riquelme", perteneciente al departamento de educación
Municipal de San Javier, en concerniente a Contratación de Personal S,EP de acuerdo
con la Ley N° 20.246, Reglamentos y Modificaciones de La misma, en especial aquellas
que se detallan a continuación:
-
Trabajar con los alumnos y alumnas det establecimiento en actividades artísticas.
-
Ayudar en la educación integral de los estudiantes.
CUARTO. Toda información, datos, estadísticas de la L Municipalidad de San Javier que
el prestador conozca o llegare a conocer con ocasión o a propósito de las labores que
realice en virtud de este contrato, serán y se mantendrán como propiedad confidencial de
esta. El incumplimiento de esta obligación autorizará a la Municipalidad a poner término al
contrato.
No obstante,
se acuerda que
las disposiciones
de esta cláusula no se
aplicarán en algunos de los siguientes casos:
a)
Cuando la información a la fecha en que se revela sea de dominio público por
motivos que no
resulten del
incumplimiento de esta cláusula por parte del
profesional.
b)
Cuando en virtud de la ley, o por resolución judicial, el prestador sea obligado a
revelar la refenda información
QUINTO: El tiempo de labor semanal será de 8 horas para la realización de las tareas a
que se refiere la cláusula tercera con una carga horaria diaria acordada por el Depto. De
Educación nivel Centraí, el Miércoles de 08:00 hrs a 13:00 hrs y en la tarde 14:00 hrs a
17:00 hrs.
SEXTO: El prestador deberá extender la correspondiente boleta de honorarios
profesionales, a nombre de Ea Ilustre Municipalidad de San Javier-Depto, de Educación
Municipal. Asimismo, y ¡unto a la boleta indicada anteriormente, deberá evacuar Informe
de Desempeño, que dé cuenta de las labores realizadas, de acuerdo a lo establecido en
el Contrato, el que deberá contar con el V°B° del Director del Establecimiento
Municipal de San Javier La presentación del referido informe y el Va BD señalado es
requisito previo y esencial para que se pueda cursar el pago correspondiente.
SÉPTIMO: Las partes convienen un honorario tolal por las labores encomendadas,
ascendente a La cantidad de $ 56,000 »- (Cincuenta y Seis Mil Pesos) mensuales,
impuesto incluido, monto que la Ilustre Municipalidad de San Javrer - Depto. Educación,
pagará dentro de los cinco días hábiles, previa presentación del Informe de Desempeño
señalado en la cláusula anterior, boleta de honorarios respectiva, los que deberán ser
visados por el Jefe de Unidad de Personal del DAEM de Ea I. Municipalidad de San
Javier. Dicho monto se pagará con cargo a ta Ley Ns20.24S - SEP.
OCTAVO Considerando que el presente convenio corresponde a un Contrato de
Servicios a Honorarios, los costos de previsión social (cotizaciones de salud y A.F.P.), son
de cargo del propio prestador Además se deja expresa constancia que la prestadora
conoce las disposiciones establecidas en la ley 20.255, que dispone que los trabajadores
independientes que emitan boletas de honorarios tendrán la obligación de cotizar para su
Mura pensión a partir de! mes de enero 2012, pudiendo optar a renunciar a esa
obligación entre el año 2012 y ef año 2014.
NOVENO: Las partes acuerdan que la I. Municipalidad de San Javier, podrá poner
término administrativamente, en forma anticipada, al presente convenio, si la labor
encomendada no se ejecuta a satisfacción def servicio o por razones de necesidad o
conveniencia, sin que el prestador tenga derecho a redamar indemnización alguna En
estos casos, el honorario pactado se reducirá al tiempo efectivamente devengado,
debiendo extenderse el finiquito respectivo.
DÉCIMO:
Para todos los efectos legales derivados del presente contrato, las parles fijan
su domicilio en ta comuna de San Javier y se someten a la jurisdicción de sus Tribunales
Ordinarios de Justicia.
DÉCIMO PRIMERO: La personería del Sr. PEDRO FERNANDEZ CHAVARRI, para
representar a la Ilustre Municipalidad de San Javier, consta en Acta de Instalación
Concejo Municipal, de fecha 06 de Diciembre del 2008 de la Ciudad de San Javier
DÉCIMO SEGUNDO: El presente convenio se suscribe ad-referéndum, sujeto en su
validez a la total tramitación del acto administrativo que lo apruebe, extendiéndose en
cuatro ejemplares y quedando uno en rioder del Sr. JEAN FRANCISCO HLJJLLIPAN
RAIN.
PEDRO pXbLO FERNANDEZ^eflSW
ALCALDE SAN JAVIER
\
JEAN FRArtóiSGQÍiüILÜPAN RAIN
6.902A
Vo BD A
■
República de Chile
Provincia de Linares
Municipalidad de San Javier
Depto. de Educación Municipal
Unidad de
Personal
¡000626
DECRETO EXENTO N1
OFICINA DE PARTES
VISTOS:
1-
El D.L N* 3.063 y el DFL. N° 1-3.063, de 1979 y 1980, respectivamente;
2La Ley N° 20.248, que establece una Subvención Escolar Preferencial, y su
Reglamento aprobado mediante D.S. N°235, de MINEDUC, de fecha O3.O4.2008;
El contrato de prestación de servicios, de fecha 30 de Julio del año 2012,
celebrado entre la I. Municipalidad de San Javier y dona NELIDA FRANCISCA MOYA
MUÑOZ, y
4Las atribuciones que me confiere el OFL N° 1/2006 del Ministerio del Interior, que
fija ef texto refundido, coordinado y sistematizado de la Ley Np 18.6Q5, Orgánica
Con si iludo na I de Municipalidades.
DECRETO:
PRIMERO. Apruébese el contrato de prestación de servicios indicado en el visto 3- del
presente Decreto, a doña NELIDA FRANCISCA MOYA MUÑOZ, como Asistente de
Párvutos de apoyo auta en la EscueEa F-425 " Manuel Rodríguez" de la comuna de San
Javier.
SEGUNDO: Cancélese la suma de S 252.G60.-
(Doscientos cincuenta y dos mil
seiscientos sesenta pesos) mensuales, impuesto incluido e impútese el gasto que
demande el cumplimiento del presente Decreto, a la Ley N° 20.248 - SEP.
TERCERO:
El pago de fos servicios contratados se realizará a través de la Unidad de
Finanzas del DAEM de la I Municipalidad de San Javier Municipal, imputando el gasto a\
Sub- Titulo 22 Bienes y Servicios de Consumo", ítem 11 "Servicios Técnicos y
Profesionales", Asignación 999 *Otros|L.
ANÓTESE, COMUNIQÚESE, DÉSE CUMPLIMIENTO \ HECHO ARCHÍVESE
PEDRO PABLO FERNANDEZ Cl
ALCALDE SAN JAVIER
iRNANDO CANCIMO ALEGRÍA
SECRETARIO MUNCIPAL
PFCH/FCA/LTT/RÍR/
CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS A HONORARIOS
En San Javier, República de Chile, a 30 de Julio del año 2012. entre la
ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE SAN JAVIER, persona jurídica de derecho público, Rut
N°69.130.100-1, domiciliada en calle Arturo Prat N° 2490, de ésta comuna, representada
por su Alcalde don PEDRO PABLO FERNANDEZ CHAVARRI, casado, Industrial, cédula
nacional de identidad ND 7.005.935-5, del mismo domicilio úe su representada, en
adelante la Municipalidad", y por la otra, doña NELIDA FRANCISCA MOYA MUÑOZ,
oédula de identidad N° 16.622,953-7, de Profesión Técnico en Asistente de Párvulos, de
nacionalidad Chilena, domiciliada en Orilla de Maule Km. 8P de la comuna de San Javier,
en adelante "el prestador", acuerdan lo siguiente:
PRIMERO: Se deja expresa constancia que el prestador declara bajo fe de juramento no
estar afecto a ninguna de las inhabilidades establecidas en el artículo 54 de la Ley Ns
18.575, que pasan a expresarse:
aj Tener vigente o
suscribir,
por si
o por terceros,
contratos
o cauciones
ascendentes a doscientas unidades tributarias mensuales o más con la i.
Municipalidad de San Javier.
Tener litigios pendientes con el Municipio señalado, a menos que se refieran al
ejercicio de derechos propios, de su cónyuge, hijos, adoptados o parientes hasta el
tercer grado de consanguinidad y segundo de afinidad inclusive
Igual prohibición regirá respecto de tos directores, administradores, representantes
y socios titulares del diez por ciento o más de los derechos de cualquier clase de
sociedad,
cuando ésta tenga conTratos o cauciones vigentes ascendentes a
doscientas unidades tributarias mensuales o más, o litigios pendientes, con la L
Municipalidad de San Javier.
b) Tener la calidad de cónyuge, hijos, adoptados o parientes hasta el tercer grado de
consanguinidad y segundo de afinidad inclusive respecto de las autoridades y de
los funcionarios directivos, hasta el nivel de jefes de departamento o su
equivalente, inclusive, de la i Municipalidad de San Javier
c)
Estar condenado por crimen o simple delito.
SEGUNDO: El prestador estará sujeto a lo establecido en los artículos 55 y 56 de la Ley
ND 18 575. los que se entenderán formar parte integrante del presente convenio
TERCERO; El prestador se obliga a contar del 30 de Julio hasta 31 de Agosto del año
2012, ambas fechas inclusive, para desempeñarse como Asistente de Párvulos de apoyo
aula en el establecimiento F-425" Manuel Rodríguez' de Puente Pando, perteneciente a!
Departamento de EOducacion Municipal de San Javier, en concerniente a Contratación
de Personal S.EP de acuerdo con la Ley ND 20.248. Reglamentos y Modificaciones de la
misma, en especial aquellas que se detallan a continuación
-
Trabajar directamente en el aula, como apoyo a la labor de las profesoras que
atienden a los alumnos del Primer ciclo.
CUARTO: Toda información, datos, estadísticas de la I. Municipalidad de San Javier que
el prestador conozca o llegare a conocer con ocasión o a propósito de las labores que
realice en virtud de este contrato, serán y se mantendrán como propiedad confidencial de
esta. El incumplimiento de esta obligación autorizará a la Municipalidad a poner término al
contrato.
No
obstante,
se
acuerda
que las
disposiciones de
esta cláusula
no
se
aplicarán en algunos de Eos siguientes casos:
a)
Cuando la información a la fecha en que se revela sea de dominio público por
motivos que no resulten del incumplimiento de esta cláusula por parte del
profesional.
b)
Cuando en virtud de la ley, o por resolución judicial, el prestador sea obligado a
revelar ta referida información.
QUINTO: El tiempo de labor semanal será de 30 horas para la realización de las tareas
a que se refiere la cláusula tercera con una carga horaria diaria acordada por el Depto.
De Educación nivel Central, de Lunes a Jueves de 08:30 a 13:30 hrs. y en la tarde de
14:30 a 16:00 hrs., el dia Viernes de 09:00 a 13:00 hrs.
SEXTO:
El
prestador
deberá
extender
la
correspondiente
boleta
de
profesionales, a nombre de la Ilustre Municipalidad de San Javier-Depto
honorarios
de Educación
Municipal. Asimismo, y junto a la boleta indicada anteriormente, deberá evacuar Informe
de Desempeño, que dé cuenta de las labores realizadas, de acuerdo a lo establecido en
el Contrato, el que deberá contar con el ve; del Director del Establecimiento
Municipalde San Javier. La presentación del referido informe y el Vo Bü señalado es
requisito previo y esencial para que se pueda cursar el pago correspondiente.
SÉPTIMO: Las partes convienen un honorario total por las labores encomendadas,
ascendente a la cantidad de $ 252.6G0.- {Doscientos cincuenta y dos mil seiscientos
sesenta
pesos} mensuales, impuesto incluido, monto que La
Ilustre Municipalidad de
San Javier - Depto. Educación, pagará dentro de los cinco días hábiles, previa
presentación del Informe de Desempeño señalado en la cláusula anterior, boleta de
honorarios respectiva, los que deberán ser visados por e\ Jefe de Unidad de Personal del
DAEM de la I. Municipalidad de San Javier Dicho monto se pagará con cargo a la Ley
NeZ0.248-SEP.
OCTAVO: Considerando que el presente convenio corresponde a un Contrato de
Servicios a Honorarios, los costos de previsión social (cotizaciones de safud y AfP.), son
de cargo del propio prestador. Además se deja expresa constancia que Ja prestadora
conoce las disposiciones establecidas en la ley 20 255, que dispone que los trabajadores
independientes que emitan boletas de honorarios tendrán la obligación de cotrzar para su
futura pensión a partir del mes de enero 2012, pudiendo optar a renunciar a esa
obligación entre el año 2012 y el año 2014
NOVENO Las partes acuerdan que la I Municipalidad de San Javier, podrá poner
término administrativamente, en forma anticipada, al presente convenio, sí fa labor
encomendada no se ejecuta a satisfacción del servicio o por razones de necesidad o
conveniencia, sin que el prestador tenga derecho a reclamar indemnización alguna. En
estos casos, el honorario pactado se reducirá al tiempo efectivamente devengado,
debiendo extenderse el finiquito respectivo.
DÉCIMO:
Para todos los efectos legales derivados del presente contrato, las partes fijan
su domicilio en la comuna de San Javier y se someten a la jurisdicción de sus Tribunales
Ordinarios de Justicia
DÉCIMO PRIMERO: La personería del Sr. PEDRO FERNANDEZ CHAVARRI, para
representar a la Ilustre Municipalidad de San Javier, consta en Acta de Instalación
Concejo Municipal, de fecha 06 de Diciembre dej 2008 de la Ciudad de San Javier
DÉCIMO SEGUNDO El presente convenio se suscribe ad-referéndum, sujeto en su
validez a la total tramitación del acto administrativa que lo apruebe, extendiéndose en
cuatro ejemplares y quedando uno en poaer de la Ijírta. NELIDA FRANCISCA MOYA
MUÑOZ.
BLO FERNANDEZ
ALCALDE SAN JAVIER
NELIDA FRANCISCA MOYA MUÑOZ
C.l. N° 16.622.953-7
V* B* AS
ARRI