Memoria Anual 2008 34 Ejército de Nicaragua Ejército y Sociedad Memoria Anual 2008 Ejército y Sociedad Estado Mayor de Defensa Civil Dirección de Relaciones Públicas y Exteriores Dirección de Asuntos Civiles Centro de Historia Militar Deportes Colegio Latinoamericano IV Curso de Seguridad y Defensa Nacional Ejército de Nicaragua Asociación de Esposas de Militares 35 Memoria Anual 2008 ESTADO MAYOR DEFENSA CIVIL El Estado Mayor de la Defensa Civil del Ejército de Nicaragua concentró sus esfuerzos en el fortalecimiento de las capacidades locales para la Prevención, Mitigación, Atención de Desastres y sostenimiento a las estructuras de los comités y brigadas de respuesta, así como preparar al personal militar en materia de administración de desastres, y en la gestión de cooperación para la ampliación de la cobertura del Sistema de Comunicaciones de Alerta Temprana (SAT). Se capacitaron de forma directa 11 mil 620 e indirectamente 235 mil 500 personas, logrando fortalecer las capacidades de respuesta de las estructuras del Sistema Nacional para la Prevención, Mitigación y Atención de Desastres, principalmente en el nivel comunitario. Con la finalidad de continuar promoviendo una cultura de prevención a nivel nacional, la Defensa Civil del Ejército de Nicaragua ejecutó 15 proyectos encaminados a la creación de fortalezas territoriales para la administración de los desastres, logrando organizar y capacitar a 212 comités, brigadas y planes de Prevención, Mitigación y Atención de Desastres, de estos 35 municipales, 113 locales, 64 escolares y además se ejecutaron 146 simulacros demostrativos. 36 Ejército de Nicaragua Memoria Anual 2008 En la campaña de prevención y control de incendios forestales, participaron 1 mil 547 efectivos militares 125 medios de transporte,78 equipos de transmisiones, y 1 mil 660 brigadistas voluntarios de Defensa Civil. La ejecución del plan fue un éxito, logrando que de 1 millón 481 mil 603 hectáreas en peligro, fuese afectado solamente el 1.8% de toda la masa boscosa en riesgo. Se registraron 2 incendios estructurales en los Mercados Oriental e Iván Montenegro, en función de los cuales el Ejército de Nicaragua, en coordinación con la Dirección del EMDC, empleó 225 efectivos militares, 9 vehículos pesados, 6 vehículos livianos, 2 cisternas y 60 brigadistas de Defensa Civil y se evacuó hacia sitios seguros a 19 mil 500 habitantes de las áreas cercanas a los incendios. Las principales incidencias que causaron emergencias en el país por eventos hidrometeorológicos fueron 1 tormenta tropical (Alma), 8 ejes de vaguada, 7 ondas tropicales (11, 12, 13, 33, 34, 35 y 36), 3 centros de baja presión y 2 depresiones tropicales, así como la activación casi continua de la Zona de Convergencia Intertropical. Para atender estos eventos el Ejército de Nicaragua empleó un promedio de 3 mil 200 efectivos militares, 185 medios de transporte y 187 medios de comunicación. En todas las emergencias atendidas se evacuaron 21 mil 663 personas a 86 centros de albergues, con el empleo de 4 mil 904 efectivos militares. Ejército de Nicaragua 37 Memoria Anual 2008 DIRECCIÓN DE RELACIoNES PÚBLICAS Y EXTERIORES Se fortalecieron las relaciones de trabajo y cooperación con los diferentes medios de comunicación social, que permitió la cobertura periodística a las actividades organizadas por el Ejército, logrando proyectar la imagen institucional hacia la sociedad civil. Como resultado del trabajo, se elaboraron y realizaron: NOTAS DE PRENSA CONVOCATORIAS ENTREVISTAS CONFERENCIAS DE PRENSA NOTAS INFORMATIVAS 54 53 34 3 6 En los eventos organizados por el Ejército de Nicaragua participaron periodistas de diferentes medios de comunicación, destacándose el XXIX Campeonato Nacional de Tiro del Ejército de Nicaragua, V Curso de Seguridad y Defensa Nacional y VII Seminario de Comunicación Social, Ceremonial Militar, Protocolo, Etiqueta y Modales, donde se contó con la colaboración del Diario La Prensa y El Canal 10 de TV, que gentilmente accedieron a ser visitados por los participante en el seminario. Se brindó a los medios de comunicación social la atención adecuada a los requerimientos y necesidades de información solicitados, facilitar la realización de entrevistas a los jefes superiores y elaborar reportajes de nuestra institución para su respectiva publicación. Durante la Jornada Conmemorativa XXIX Aniversario se realizó la transmisión en vivo de los Actos Conmemorativos del XXIX Aniversario de la Fuerza Aérea, XXVIII Aniversario de la Fuerza Naval y el Acto Central del XXIX Aniversario del Ejército de Nicaragua por Radio Nicaragua, Nueva Radio Ya, Radio Sandino y el Canal 4 de Televisión, garantizándose la cobertura periodística con la prensa radial, escrita y televisiva de Nicaragua y corresponsales de medios extranjeros. 38 Ejército de Nicaragua Memoria Anual 2008 En coordinación con el CSEM y la DPC se elaboró y desarrolló la propaganda para la incorporación de nuevos cadetes al Ejército de Nicaragua, para lo cual se elaboraron afiches, plegables, reportajes televisivos y radiales, viñetas en emisoras y anuncios en los medios escritos. Se consolidaron los niveles de coordinación y comunicación con las áreas homólogas de los Poderes de Estado, Ministerios, organizaciones privadas y de la sociedad civil, destacando el apoyo y contribución a la organización que hizo el Ejército de Nicaragua en el Ejercicio de Operaciones de Mantenimiento de Paz. Se elaboró y ejecutó el Plan de Divulgación y Propaganda para las Elecciones Municipales de noviembre 2008, elaborándose 3,000 ejemplares del Manual de Comportamiento de los Militares en los Procesos Electorales, que se entregaron a las unidades. Se fortalecieron los niveles de coordinación, planificación y comunicación con las Agregadurías Militares, Navales y Aéreas acreditadas en Nicaragua, realizando a lo largo del año 2008, visitas a diferentes unidades militares, así como instituciones estatales y privadas. En cumplimiento a la Ley de Acceso a la Información, inició sus operaciones la Oficina de Acceso a la Información Pública, procesando 675 solicitudes de información pública y 185 de información privada, durante todo el año. Se coordinaron visitas de despedida de los Agregados Militares que cesaron en sus funciones, así como visitas de presentaciones de los nuevos Agregados Militares que residen en nuestro país, con miembros de la Comandancia General y Jefes Superiores con el Se subieron al sitio WEB del Ejército 230 informaciones, siguiente resultado: se registraron un total de 19,812 visitas al sitio WEB, con un promedio mensual de 1,981 visitas y 67 visitas Se destaca el apoyo brindado por las Agregadurías Militares de: España, Francia, Rusia, China Taiwán, por día. Los visitantes al sitio WEB procedían de 71 Estados Unidos de América, Venezuela y Guatemala países. fundamentalmente en el ofrecimiento de becas de estudios en el exterior, visitas de intercambio de experiencias y otras actividades de carácter militar. Ejército de Nicaragua 39 Memoria Anual 2008 DIRECCIóN DE ASUNTOS CIVILES La Dirección de Asuntos Civiles (DAC) desarrolló en coordinación con el Ministerio de Salud 10 jornadas de salud, fumigación y de vacunación, participando 925 efectivos militares. Además se apoyó a la Cruz Roja Nicaragüense en 6 jornadas de donación de sangre en las que 267 efectivos militares donaron 134 litros de sangre. Con el Ministerio de Educación (MINED) en beneficio de la niñez se cooperó transportando a 7 departamentos y 45 municipios 11,600 pupitres y 53 aulas desmontables. Se coordinó actividades de asistencia y ayuda humanitaria a la población civil, realizando en conjunto con el Cuerpo Médico Militar, MIDEF, brigadas médicas del MINSA, brigadas veterinarias del MAGFOR, las brigadas médicas de la Fuerza Aérea y la IV Flota de la Armada de los Estados Unidos de América 4 ejercicios de asistencia humanitaria, brindando 24,596 consultas médicas, 42 cirugías y 4,376 atenciones veterinarias; beneficiando a la población de los municipios de Cárdenas, Sapoá, San Nicolás, El Tuma-La Dalia y Bilwi. Se trabajó con la comisión gubernamental compuesta por alcaldes, MTI, MARENA e INETER para restablecer la laguna La Uva en Jumusa, Río San Juan y en la ampliación del cauce del Río Grande en la ciudad de Matagalpa. Con el interés de profundizar los vínculos de cooperación interinstitucional, se suscribió el convenio de cooperación entre INTUR y Ejército de Nicaragua, para la construcción y rehabilitación de ocho puestos fronterizos ubicados en la ribera del Río 40 Ejército de Nicaragua Memoria Anual 2008 San Juan, con el fin de apoyar el desarrollo turístico y facilitar el acceso migratorio. Se suscribió convenio de cooperación para establecer los compromisos del Ministerio de Salud y el Ejército de Nicaragua, para la cobertura de los servicios de salud en el territorio nacional. En la protección de los recursos naturales se trabajó en coordinación con MARENA, INAFOR, Procuraduría del Medio Ambiente y las alcaldías municipales del país, en el cumplimiento de misiones de protección de los recursos naturales y medio ambiente, priorizando el cumplimiento de las vedas establecidas en leyes y decretos. El Ejército de Nicaragua en coordinación con el MARENA y la Alcaldía de Managua, junto a organizaciones ambientalistas y distintas instituciones que promueven la mejoría ambiental del país, participó en la reforestación de la cuenca sur de la capital, logrando plantar 30,362 árboles. La Dirección de Asuntos Civiles trabajó directamente con la población residente en los lugares de realización de ejercicios militares, para brindar beneficios en áreas de salud y recreación entre otras. Ejército de Nicaragua 41 Memoria Anual 2008 CENTRO DE HISTORIA MILITAR El Centro de Historia Militar recibió un especial reconocimiento de la Academia de Historia Militar de El Salvador (AHMES) al nombrar en la clase de Académico Correspondiente al Coronel Inf. DEM Francisco José Barbosa Miranda y al Teniente Coronel Inf. DEM Leonardo José Zepeda Martínez, en atención a su labor meritoria relacionada con los fines de la Academia en pro de la investigación y divulgación de la historia militar centroamericana. Cabe destacar que el Centro de Historia Militar logró una destacada participación en la República de El Salvador, en la Reunión de Intercambio de Experiencias de Historia Militar, entre las fuerza armadas y ejércitos de El Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua. En el cumplimiento de su misión y funciones el Centro de Historia Militar logró sistematizar la investigación y divulgación de la historia militar de Nicaragua, iniciando con el proceso de compilación de la fundación del Ejército de Nicaragua. Asimismo, se brindó atención a investigadores nacionales y extranjeros, periodistas, estudiantes universitarios y militares de los diferentes cursos. En el área de Archivo Histórico se perfeccionaron los mecanismos de control y resguardo de la documentación histórica y se avanzó en el análisis documental de la Colección Movimiento Revolucionario, con 19 expedientes, 123 unidades y 360 folios. Se crearon seis nuevas series con un inventario de 1,332 unidades y 7,995 folios y se digitalizaron 3,793 fotografías y documentos de los fondos históricos. Se creó en las instalaciones del Centro de Historia Militar la Galería de Mapas Históricos de Nicaragua, del año 1656 a 1980, con el apoyo y donación de la Fundación UNO del señor Ernesto Fernández Holmann. Se impartieron clases y conferencias de historia del arte militar y educación patriótica para los programas del Curso Regular de Cadetes, Curso Superior de Armas y Servicios, Curso de Perfeccionamiento de Oficiales y Curso de Seguridad y Defensa Nacional, con un total de 286 horas. También se continuó fortaleciendo las relaciones de coordinación para el trabajo de historia con el Instituto Nicaragüense de Cultura, Departamento de Historia de la UNAN-Managua, Instituto de Historia de Nicaragua y Centroamérica de la UCA y con el Centro de Historia Municipal de la Alcaldía de Managua. 42 Ejército de Nicaragua Memoria Anual 2008 V Curso de Seguridad y Defensa Nacional Se realizó el 5to. Curso de Seguridad y Defensa Nacional (CSDN) del Ejército de Nicaragua, con la participación de 42 alumnos representantes de diversos poderes del Estado, Policía Nacional, funcionarios de Gobierno, poderes del Estado y de la comunidad académica del país. Por parte del Ejército participaron 8 oficiales superiores con grado militar de coronel. El curso fue orientado a estudiar la problemática nacional y regional sobre seguridad y defensa en los aspectos geopolíticos, económicos, sociales, ambientales y militares, para obtener mediante el debate, diversas opiniones y aportes que contribuyan al fortalecimiento de una política de seguridad y defensa nacional del Estado nicaragüense. Ejército de Nicaragua 43 Memoria Anual 2008 Colegio Latinoamericano Este centro de estudios aseguró con calidad el desarrollo del proceso de enseñanza-aprendizaje a través de talleres de capacitación al personal docente, sobre evaluación de los aprendizajes, competencias educativas y otros temas metodológicos y didácticos. La retención escolar de la modalidad regular en sus diferentes niveles fue del 96% y en la secundaria a distancia fue de un 87 %. El rendimiento académico general del colegio durante el año escolar fue del 79% En la modalidad de secundaria a distancia el Colegio Latinoamericano coordinó y realizó con la Dirección de Personal y Cuadros, Doctrina y Enseñanza, el curso de nivelación académica para sargentos de pelotón y de compañía en la Escuela Nacional de Sargentos, nivelando académicamente a 60 sargentos de primero a quinto año. Se realizaron cursos propedéuticos y exámenes de admisión de las asignaturas de español y matemáticas a oficiales con grado de mayor y capitanes aspirantes a los cursos de Diplomado de Estado Mayor y Superación de las Armas y Servicios, en la Escuela Superior de Estado Mayor del Ejército de Nicaragua. En las actividades deportivas se participó con 8 equipos en el Torneo de la Amistad del Colegio Centro América, Copa América del Colegio Americano y Copa Fraternidad Intercolegial del colegio Lasalle, conquistándose 2 trofeos en baloncesto infantil masculino y en voleibol femenino. 44 Ejército de Nicaragua Memoria Anual 2008 En el ámbito cultural se participó en actividades de celebración del Día de la Madre organizado por la Asociación de Esposas de Militares del Ejército de Nicaragua (AEMEN), actividades patrias del Colegio San Agustín y en actividades internas del colegio, fiestas patrias y de verano. La banda de música, gimnasia rítmica y abanderados, participaron en la kermesse anual, inauguración y desfile escolar de las fiestas patrias y filmación para el programa de televisión Día a Día del Canal 100% Noticias. En las actividades de conclusión del año escolar se entregaron 128 medallas por excelencia académica, destacada participación cultural, deportiva y por perseverancia a estudiantes de preescolar, primaria y secundaria. El Ejército de Nicaragua entregó a docentes y trabajadores administrativos, distinciones y medallas en reconocimiento al destacado desempeño de sus labores. Ejército de Nicaragua 45 Memoria Anual 2008 Asociación de Esposas de Militares del Ejército de Nicaragua El 2008 fue un año de avance en cumplimiento de sus objetivos referidos a impulsar proyectos sociales encaminados a apoyar la situación socioeconómica de familiares de soldados y sargentos. de Carazo, a esposas de sargentos Guerrero, S. A. (DICEGSA) en la en estado de gravidez y rifas de fiesta de fin de año del Ejército de Nicaragua. regalos entre las asistentes. Entrega, en el mes de diciembre, Entrega de juguetes, en el mes de 2,000 juguetes a los hijos de diciembre, a niños enfermos de los sargentos, con el apoyo de cáncer en el Hospital del Niño y cooperación económica, por año consecutivo, de la Promovió acciones para el Manuel de Jesús Rivera “La segundo República de China-Taiwán. crecimiento de AEMEN procurando Mascota”. la integración del mayor número Celebración de cumpleaños trimestrales de de esposas de militares activos y Realización de un bingo familiar colectivos retirados en todo el país. en saludo al XXIX aniversario del las afiliadas, con el objetivo de consolidar las relaciones Ejército de Nicaragua. interpersonales de AEMEN. Se destacan las actividades siguientes: Apoyo económico a familiares de Realización de tres cursos en: miembros del Ejército de Nicaragua bordado, bisutería y repujado dirigido a esposas de militares Entrega de 60 canastas de para resolver problemas de salud. con el propósito de contribuir a la maternidad, con la cooperación economía familiar. y presencia de la esposa del Rifa de 20 canastas navideñas Vicepresidente de la República de entre las esposas de militares, Realización de convivio navideño Nicaragua, señora Amparo Vásquez donadas por la Distribuidora César con afiliadas de AEMEN. 46 Ejército de Nicaragua Memoria Anual 2008 Deportes El Ejército de Nicaragua se planteó como objetivo la masificación del deporte y elevar los niveles competitivos y técnicos en diferentes disciplinas deportivas. Organizó 8 eventos institucionales y participó en 13 interinstitucionales y federados y 4 internacionales, con 1 mil 551 atletas, que representaron a las diferentes unidades militares destacándose en las disciplinas de voleibol, baloncesto, softbol, fútbol, natación, boxeo, el VI Campeonato de Atletismo y la XII Carrera Circuito Tiscapa. Logros y mejoras Remodelación en piscina olímpica del Ejército de Nicaragua, Barracudas, construcción de dos canchas deportivas multiuso con su iluminación, así como la culminación de las torres de alumbrado en el campo deportivo del RECOM. Inició la construcción de la pista de atletismo y del campo de fútbol integrado en el 1 CMR y 2 CMR y se adquirieron dos cuadriláteros de boxeo, asignándole uno al 1 CMR y otro a la ENABI. Resultados EVENTOS INSTITUCIONALES: 1,087 ATLETAS. Nª Deporte Nombre del evento 1 -- Seminario deportivo 2 Voleibol VII Campeonato 3 Baloncesto V Campeonato 4 Softbol II Campeonato Modificado 5 Fútbol VII Campeonato 6 Natación XIV Campeonato 7 Boxeo IX Campeonato 8 Atletismo VI Campeonato y XII Tiscapa Total Fecha febrero marzo abril junio julio agosto septiembre noviembre Participantes 33 82 72 244 237 113 75 231 1,087 U. M. 24 7 6 12 12 11 10 14 96 EVENTOS INTERINSTITUCIONALES: 347 ATLETAS Nª 1 2 3 4 5 6 7 Deporte Boxeo Nombre del evento Fecha Donación útiles deportivos por la OMB al Ejército enero I Campeonato Nacional Tiscapa febrero II Campeonato Nacional Selectivo marzo Cruce a la Bahía San Juan del Sur marzo II Campeonato Nacional en Granada junio Carrera Día Olímpico junio Encuentro amistoso Ministerio Público y Ejército junio Aquatlón Boxeo Natación Triatlón Atletismo Softbol Baloncesto Fútbol 8 Atletismo IV Campeonato Nacional Máster julio 9 Softbol Cuadrangular saludo al XXIX Aniversario Ejército agosto 10 Softbol Cuadrangular saludo al XXIX Aniversario Policía agosto 11 Natación Encuentro amistoso Ejército vs. Policía agosto 12 Triatlón III Campeonato Nacional Laguna de Apoyo septiembre 13 Duatlón Campeonato Nacional Granada noviembre Total Participantes U. M. 4 12 10 35 12 84 60 1 3 4 6 3 5 -- 16 28 35 21 12 18 347 3 ---2 5 32 EVENTOS INTERNACIONALES: 117 ATLETAS. Nº Deporte Nombre del evento Fecha 1 Boxeo Preolímpico Clasificatorio Guatemala abril 2 Voleibol IV Campeonato Militar CFAC mayo 3 Atletismo XII Carrera Internacionales el Repliegue junio 4 Atletismo Campeonato Máster Centroamericano y Caribeagosto Total Ejército de Nicaragua Participantes U. M. 4 1 12 7 100 8 1 1 117 17 47 Memoria Anual 2008 Ejercicio de Operaciones de Mantenimiento de Paz Norte 2008 El ejercicio de Operaciones de Mantenimiento de Paz se realizó en el período del 9 al 20 de junio de 2008, con el objetivo de proporcionar un foro de entrenamiento para incrementar en los participantes capacidades y conocimientos de Operaciones de Mantenimiento de Paz y la cooperación entre los militares y civiles latinoamericanos, organizaciones internacionales, gubernamentales y no gubernamentales. Esta actividad se preparó y desarrolló en cuatro etapas, planificación, despliegue, realización y redespliegue. Fue organizado y dirigido por un grupo de trabajo del Ejército de Nicaragua en conjunto con representantes del Comando Sur, Ejército Sur de los Estados Unidos de América y representantes de las fuerzas armadas de 20 países del hemisferio, Chile, Argentina, El Salvador, Honduras, Guatemala, Nicaragua, Estados Unidos, Costa Rica, República Dominicana y países del Caribe (CARICOM). 48 Ejército de Nicaragua Memoria Anual 2008 En la etapa de realización del Ejercicio, participaron 259 oficiales, 125 sargentos, 397 soldados y 23 funcionarios civiles del Ejército de Nicaragua; 119 oficiales de los países de Centroamérica y el Caribe, más 225 oficiales del Ejército de los Estados Unidos de América. El ejercicio fue observado por representantes de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), Organización de Estados Americanos (OEA), Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR), Conferencia de Ejércitos Americanos (CEA), Conferencia de las Fuerzas Armadas Centroamericanas (CFAC), Organizaciones Internacionales, Gubernamentales y no Gubernamentales. El Ejército de Nicaragua envió a prepararse al Centro Regional de Entrenamiento de Operaciones de Mantenimiento de Paz ubicado en la República de Guatemala a 7 oficiales, quienes se capacitaron como Instructores, Observadores, Oficiales de Estado Mayor, Especialistas Logísticos y de Finanzas. En el mes de agosto se preparó la Unidad de Operaciones de Mantenimiento de Paz (UOMP) de la CFAC nivel Batallón con la participación de contingentes de tropas de 4 países del área centroamericana: Guatemala, El Salvador, Honduras y Nicaragua. Ejército de Nicaragua 49