CATARROJA AHORRA COSTES EN SERVICIOS MUNICIPALES

Síguenos en:
www.catarroja.es
JULIOL 2013
informatiu municipal / nº 70
CATARROJA AHORRA COSTES EN SERVICIOS MUNICIPALES
El Ayuntamiento ha sido seleccionado como finalista de los
premios ‘Ciudadanía’ que concede a nivel estatal el Ministerio
de Hacienda y Administraciones
Públicas a través de la Agencia
de Evaluación y Calidad por su
proyecto de reducción de cargas administrativas. Con el Plan
PICAS, Catarroja ha logrado aho-
Famílies sense
recursos opten
al servici de
menjador per a
xiquets a l’estiu
rrar a vecinos y empresas de la
localidad más de 2 millones de
euros. De esta manera, el Consistorio que dirige Soledad Ramón
se ha convertido en uno de las
seis entidades públicas referentes
a nivel nacional, junto a las iniciativas de la Generalitat de Cataluña, la Diputación de Alicante, el Ayuntamiento de Tudela, el
Gobierno de Aragón y el Servicio
Público de Empleo Estatal, que
están trabajando para reducir los
trámites administrativos en beneficio de los ciudadanos y cuyos resultados redunden en una
mayor calidad de los servicios
municipales. Tanto es así que la
localidad ha conseguido ahorrar
tiempo y dinero al usuario sim-
plificando practicamente el 100%
de los trámites, con casi 5.000
certificados que los ciudadanos
se han evitado aportar. Según
datos del propio Ministerio, Catarroja es la población española
que más papeleo ha eliminado,
por delante incluso de grandes
capitales del país, siendo referencia estatal en este ámbito.
Se amplía el
plazo de solicitud
del Plan de Ayuda
Social para los
más necesitados
En tres meses
76 familias han
sido ayudadas
para evitar el
desahucio
El Consistorio
refuerza en
verano los
tratamientos
contra las plagas
2
,
www.catarroja.es
LA IMPORTÀNCIA
DE BONS HÀBITS
ALIMENTARIS
Catarroja s’ha sumat a la
celebració del XII Dia Nacional de la Nutrició amb l’objectiu de sensibilitzar la població
de la importància que té el
menjar bé per a envellir millor.
Per a això, durant el matí s’ha
instal·lat una mesa informativa
sobre hàbits alimentaris i de
vida dels ciutadans. A més,
el Consistori va organitzar en
el Centre de Majors de Barraques la xarrada “Menja bé
per a envellir millor” on professionals de la nutrició van
explicar als assistents quines
han de ser les pautes alimentàries per a mantindre’s millor.
ELS ALUMNES DE
LA UNIVERSITAT
DELS MAJORS ES
GRADUEN
,
La localitat ha entregat els
diplomes als veïns que han
conclòs el curs de La Universitat dels Majors de Florida. Han sigut 50 els alumnes de la comarca graduats
en l’onzena promoció, gràcies
a la col·laboració de Fundació Bancaixa i el suport
d’ajuntaments de l’Horta, com
Catarroja.
La primera edil encarregada
d’entregar el diploma als catarrogins, va agrair el seu treball
destacant “l’esforç i la il·lusió
que posen per a seguir formant-se i aprenent”. Per mitjà
d’un conveni amb l’entitat universitària, el Consistori oferix
l’oportunitat als veïns de més
de 50 anys de reprendre els
seus estudis, aprenent amb
una formació de primer nivell.
Catarroja presta ajudes per a menjador a
l’estiu per a xiquets de famílies desfavorides
El govern local i la Diputació destinen 30.000 euros per a esta iniciativa
“La prioritat del govern local és
atendre les necessitats de les famílies més necessitades, per això
hem fet un Pla d’Ajuda Social durant els tres últims anys i ara el
volem completar amb esta acció
dirigida als menors”. La iniciativa,
a la que l’equip de govern i la
Diputació de València destinaran
30.000 euros, funcionarà de dilluns
a divendres no festius per un total
de 65 dies, en el menjador escolar
del Col•legi Públic Paluzié. Els xiquets d’escassos recursos econò-
EL PROGRAMA AJUDA
A PROP DE 40 MENORS
ELS MESOS DE JULIOL,
AGOST I SETEMBRE
mics de la localitat que s’estan
beneficiant d’esta ajuda municipal
complixen els requisits d’estar rebent el 100% de la beca de menjador escolar que concedix la Generalitat o disposen d’un informe
favorable de Benestar Social.
L’Ajuntament, en col·laboració
amb la Diputació, posa en marxa
un programa per a l’assistència
nutricional de menors d’educació
infantil i primària de famílies
desfavorides del municipi.
Amb esta iniciativa es tracta
d’oferir un servici de menjador
gratuït amb un menjar principal
per a aproximadament 40 menors,
al migdia i un berenar durant els
mesos de juliol, agost i setembre.
En tres meses el Ayuntamiento ha prestado ayuda
legal a 76 familias en riesgo de desahucio
Dos abogadas asesoran a los afectados para que encuentren la mejor solución
La localidad sigue ayudando
a muchas familias que en este
momento están en riesgo de
perder su vivienda al no poder
hacer frente a la hipoteca.
En estos tres meses de andadura del servicio de mediación,
el Ayuntamiento ha prestado asesoramiento legal a 76 familias de
la población. Este servicio es una
realidad gracias al convenio con
la Diputación y el Colegio de Abogados. A través de la iniciativa,
dos abogadas expertas en desahucios prestan el asesoramiento
legal a familias necesitadas.
Los ciudadanos con problemas
para hacer frente a sus hipotecas
o en procesos judiciales en marcha pueden solicitar mediante una
instancia en la OIAC ser atendidos por este servicio gratuito.
SERVICIO DE ASESORAMIENTO JURÍDICO
Y MEDIACIÓN HIPOTECARIA
REQUISITOS:
- Estar empadronado en el municipio
- Vecinos que necesitan llegar a un acuerdo con la entidad bancaria
con la que tienen suscrita la hipoteca de su vivienda habitual
PASOS PARA OPTAR A LA AYUDA:
1. Presentar la solicitud en la OIAC (Oficina Integrada de Atención Ciudadana),
planta baja Ayuntamiento, o presentación de la solicitud de forma telemática,
a través de la Sede Electrónica CAVI
www.catarroja.es
2. Solicitar cita previa en el Servicio de
Bienestar Social, plaça Vella, 8, Teléfono: 96 127 44 82
3. Acudir a la visita que será un jueves
de 9:30 a 14.30 h.
Una vez presentada instancia,
se ha de solicitar cita en Servicios Sociales para poder ser atendidos. Incluso aquellos casos en
que las viviendas están adjudicadas en subasta o a punto de serlo, se les facilita y cumplimenta
una instancia para que la remitan
al juzgado por vía de urgencia,
de suspensión del lanzamiento de
bienes, lo que significa que estas
personas podrán seguir en sus
casas hasta que un juez resuelva
su caso.
Tras estudiar cada caso en particular se busca la mejor vía para
lograr la solución menos traumática para las familias.
Por medio del servicio, se pasa
por la intermediación ante los
bancos para lograr una restructuración de la deuda hasta la dación en pago del inmueble.
De esta manera, el Consistorio
ofrece orientación y fórmulas de
reclamaciones judiciales a las familias necesitadas, dando prioridad a los casos más urgentes.
www.catarroja.es
3
EL PLAN DE AYUDA SOCIAL TAMBIÉN FOMENTA EL COMERCIO LOCAL
Para optar a esta ayuda los vecinos deben solicitarlo en la Oficina Integrada de Atención Ciudadana
Catarroja ha decidido mantener
abiertos los plazos de solicitud
de algunas de las ayudas del
Plan Social 2013 con el objetivo de poder ayudar a un mayor
número de personas que están
pasando por un mal momento
económico.
Por este motivo, las personas
desempleadas de larga duración sin
prestación o subsidio tienen toda-
EL PAQUETE DE
MEDIDAS SOCIALES
PRETENDE AYUDAR
A LAS FAMILIAS Y AL
COMERCIO
vía tiempo para optar al Cheque de
Ayuda Social. Para solicitarlo, deben acudir a la Oficina Integrada de
Atención Ciudadana (OIAC), planta
baja del Ayuntamiento.
Asimismo, en esta oficina los catarrojenses también pueden solicitar
la ayuda para ser contratados de
forma temporal en alguna empresa
local beneficiaria.
Las empresas que deseen recibir
la aportación municipal a la hora
de contratar de forma temporal a
los vecinos que han sido aceptados
en esta edición del Plan de Ayuda
Social pueden solicitarlo hasta el 20
de noviembre también en la OIAC.
Con la ampliación de estas ayudas
“este tercer año queremos llegar a
un mayor número de vecinos que
lo necesitan ahora más que nunca, con rentas más bajas y con
verdaderas dificultades”, asegura la
Alcaldesa. Además de esto, el Plan
de Ayuda Social de 2013 también
ha entregado una edición más las
aportaciones para los alumnos de
educación infantil de 3 a 5 años,
la ayuda a emprendedores mediante microcréditos o la de transporte
universitario y fp de grado superior.
Todas estas ayudas sociales están fomentando la economía local,
ya que los vales entregados únicamente pueden ser canjeados en los
comercios catarrojenses.
ABIERTO EL PLAZO DE SOLICITUD :
Más información y requisitos en la web municipal: www.catarroja.es
CHEQUE AYUDA SOCIAL: para desempleados de larga duración
sin prestación o subsidio. El plazo de solicitud seguirá abierto hasta acabar con la consignación presupuestaria.
VECINOS, AYUDA PARA SU CONTRATACIÓN TEMPORAL EN
EMPRESAS LOCALES: desempleados de larga duración pwara facilitar
su contratación de forma temporal por una de las empresas beneficiarias
de la ayuda. Plazo de solicitud abierto hasta acabar con la consignación presupuestaria y como máximo hasta el 30/09/2013.
EMPRESAS, AYUDA PARA LA CONTRATACIÓN TEMPORAL
DE VECINOS: plazo de solicitud para empresas y comercios con centro en la localidad. Solicitud hasta el 20 de noviembre en la OIAC
LISTADO DE COMERCIOS ADHERIDOS A LA AYUDA EDUCACIÓN INFANTIL DE 3 A 5 AÑOS
ATMÓSFERA SPORT XAVÓ
Deportes
BOUTIQUE PEQUES
Ropa Infantil
CARNES CARMEN CARRASCO
Carnes
CARNICERÍA ARANTXA
Carnes, Huevos y Charcuterías
CENTRO ÓPTICO KATAORIA
Ópticas
CENTRO ÓPTICO RAGA
Ópticas
CORTINAJES ABILIA, S.L
Cortinas
DELICIAS DE LA HUERTA
Fruterías y Verdulerías
EL MON DELS MENUTS
Especialidad en listas de nacimiento.
EUROPA 100
Bazar y tiendas multiprecio
FARMACIA EUGENIO BAIXAULI
Farmacia y Parafarmacia
FARMACIA FRANCISCO NAVARRO
Medicamentos y cosmética
FARMACIA GERARDO FLORES
MARTÍN
Farmacia y Parafarmacia
FARMACIA JOSÉ SOTELO BAÑOS
Farmacia y Parafarmacia
FARMACIA LDA. ENCARNA MONTAÑANA AZNAR
Farmacia y Parafarmacia
FARMACIA NÁCHER
Farmacia y Parafarmacia
FARMACIA VIGUER
Farmacia y Parafarmacia
FORN COLÓN
Panadería, pastelería y confitería
FRUTAS Y VERDURAS CARMEN
Fruterias y Verdulerias
FRUTAS Y VERDURAS HNOS.
HERNÁNDEZ
Frutas y Verduras
FRUTAS Y VERDURAS ROMERO
Fruterías y Verdulerías
FRUTAS Y VERDURAS SHAFIQ
Frutería y Verdulería
FRUTAS Y VERDURAS SONIA
Frutas y Verduras
FRUTES, VERDURES I ALIMENTACIÓ H&H
Frutas y Verduras
GALERÍA SAN MIGUEL
Decoración
GARRIDO CEREMONIA
Ropa ceremonia
GARRIDO MODA
Hombre, mujer, niños, ceremonia y
comunión
HERBORISTERIA INMA CASANOVA
Herboristería
MARIEN GIL
Ropa
MIL FULLES
Herboristerías y Productos dietéticos
MULTIÓPTICAS IGUAL Y BETS
Ópticas
OPTICALIA
Ópticas
OPTIMIL
Ópticas
ORIENTACIONES INFORMÁTICAS. PAPELERÍA
Sumistros de oficina
PANARIA
Panes especiales
PAPELERÍA NAUTILUS
Papelería
PAPELERÍA RAMBLA’S
Papelería
PAPERERÍA I FOTOCÒPIES
L’ESBORRADOR
Papelería
PAQUETERÍA ANA Y MARIANO
Paquetería y mercería
PAQUETERÍA Y ROPA INMA
Ropa
PERFUMERÍA Y PAQUETERÍA
SALTO
Droguería y Perfumería
PESCADERÍA JESÚS
Pescadería
SABATES CALÇAT INFANTIL
Calzado infantil
SARA LINGERIE
Lencerías
TEJIDOS PERELLÓ
Tejidos
TOT NATURAL
Frutería y verdulería
FOMENTO DEL
COMERCIO LOCAL
LISTADO DE COMERCIOS ADHERIDOS AL CHEQUE AYUDA SOCIAL 2013
ACEITUNAS Y ENCURTIDOS
MUNDO OLIVA
Aceitunas y Encurtidos
EL MON DELS MENUTS
Especialidad en listas de nacimiento
ATMÓSFERA SPORT XAVÓ
Deportes
CALZADOS MAGA
Zapatos, bolsos y complementos
CARNES CARMEN CARRASCO
Carnes
CARNICERÍA ARANTXA
Carnes, Huevos y Charcuterías
CENTRO ÓPTICO KATAORIA
Ópticas
CENTRO ÓPTICO RAGA
Ópticas
COMERCIAL PINTURAS VIBOR
Pinturas
CORTINAJES ABILIA, S.L.
Cortinas
CRAQUELE
Regalos
ELECTRODOMÉSTICOS RACHADELL I y II
Ferretería y Electrodomésticos
EUROPA 100
Bazar y tiendas multiprecio
FARMACIA EUGENIO BAIXAULI
Farmacia y Parafarmacia
FARMACIA GERARDO FLORES
MARTÍN
Farmacia y Parafarmacia
FARMACIA NÁCHER
Farmacia y Parafarmacia
FARMACIA VIGUER
Farmacia y Parafarmacia
FRUTAS Y VERDURAS CARMEN
Fruterías y Verdulerías
FRUTAS Y VERDURAS ROMERO
Fruterías y Verdulerías
FRUTAS Y VERDURAS SHAFIQ
Frutería y Verdulería
FRUTAS Y VERDURAS SONIA
Frutería y Verdulería
GALERIA SAN MIGUEL
Decoración
GARRIDO CEREMONIA
Ropa
GARRIDO MODA
hombre, mujer, niños, ceremonia y
comunión
HERBORISTERÍA INMA CASANOVA
Herboristería
MARIEN GIL
Ropa
MILAR RAFAEL CODOÑER
Electrodomésticos
MULTIÓPTICAS IGUAL Y BETS
Ópticas
NEPTUNO
Ropa
OPTICALIA
Ópticas
ORIENTACIONES INFORMÁTICAS. PAPELERÍA
Suministros de oficina
PANARIA
Panes especiales
PAPELERÍA NAUTILUS
Papelería
PAPELERíA RAMBLA’S
Papelería
PAPERERIA I FOTOCÒPIES
L’ESBORRADOR
Papelería
PAQUETERÍA ANA Y MARIANO
Paquetería y mercería
PAQUETERÍA Y ROPA INMA
Ropa
PERFUMERÍA y PAQUETERÍA
SALTO
Droguería y Perfumería
PERFUMERÍA AROMA
Droguería y Perfumería
PESCADERÍA JESÚS
Pescadería
PINTURAS Y MANUALIDADES
CONXIN
Pinturas
REGALOS LUNA
Regalos
SABATES CALÇAT INFANTIL
Calzado infantil
SALVADORA FERRER MORELLÀ
Frutos secos
SARA LINGERIE
Lencerías
TEJIDOS PERELLÓ
Tejidos
TOT NATURAL
Frutería y verdulería
4
,
www.catarroja.es
CIENTOS DE
CATARROJENSES
PARTICIPAN EN EL
DÍA DEL VECINO
La localidad ha acogido una
edición más el ‘Día Europeo
del Vecino’ donde cientos de
catarrojenses y vecinos de
otras localidades de la comarca se han reunido para
celebrar esta cita.
La plaza Major ha sido de
nuevo el lugar elegido por
octavo año consecutivo para
disfrutar con los amigos de
una merienda en armonía.
El equipo de gobierno, encabezado por la Alcaldesa,
ha querido participar de esta
fiesta, organizada por la Federación de Cooperativas de
Viviendas de la Comunitat
Valenciana (FECOVI).
FECOVI
RECONOCE LA
IMPLICACIÓN DE
CATARROJA EN UN
ACTO CELEBRADO
EN LA DIPUTACIÓN
En el acto, la Alcaldesa
agradeció a los vecinos su
asistencia y sobre todo, su
predisposición para pasar una
tarde de convivencia entre
vecinos de distintas generaciones, que viven en barrios
diferentes o en localidades
vecinas. Para Soledad Ramón,
los vínculos de proximidad y
solidaridad entre los vecinos
son fundamentales y enriquecedores.
Asimismo, la localidad ha
recibido el diploma acreditativo por su implicación en este
día de la mano de FECOVI,
acto que se celebró en la
Diputación de Valencia.
El ‘Día Europeo del Vecino’
nació en Francia en 1999 y
se extendió en Europa en el
año 2003, convirtiéndose en
la primera cita de proximidad
entre los ciudadanos.
EL RECONEGUT MÚSIC FRANCISCO SALANOVA,
NOMENAT FILL PREDILECTE DE LA VILA
El govern local destaca el seu reconegut prestigi internacional
El Ple de l’Ajuntament ha acordat nomenar Francisco Salanova fill predilecte de la localitat.
Així ho va acordar la corporació
municipal per unanimitat, que considera que el reconegut músic i
professor catarrogí reunix totes les
condicions d’honors, recompenses
i distincions per a este nomenament, havent contribuït notablement a “donar-li gran prestigi al
nostre poble”, segons l’alcaldessa, Soledad Ramón. “Salanova és,
sens dubte, un dels oboistes més
reconeguts en el panorama mu-
L’extraordinari músic catarrogí, en un homenatge a què va assistir la consellera de Cultura
sical internacional i ha portat el
nom de la seua Catarroja natal
per tota Europa”, ha recalcat la
primera edil. La Societat Musical
l’Artesana de Catarroja i la Unió
Musical de Catarroja s’han adherit
a esta iniciativa, junt amb a altres
entitats musicals de la Comunitat.
Francisco Salanova va iniciar els
seus estudis musicals en la Societat Musical l’Artesana i en el seu
transcurs professional, ha actuat
davall la batuta dels mestres més
prestigiosos.
ESTE MAGNÍFIC
MÚSIC CATARROGÍ HA
PORTAT EL NOM DE
LA LOCALITAT
PER TOTA EUROPA
Els veïns de Barraques celebren el dia del seu patró Sant Pere
Foto cedida per Agència AVAN,
Javier Peiró / Ximo Ves
Els pescadors i veïns del
barri de Barraques han celebrat un dels actes més destacats de la festivitat de Sant
Pere, com és el trasllat del
seu patró fins al Port de la
localitat.
La porta de Sant Pere, inaugurada en 2011 i oberta per a
l’ocasió, ha sigut el marc ideal
pel que els pescadors han rendit homenatge al seu patró. Una
vegada allí, els assistents han
disfrutat d’un concert matinal
de la banda juvenil l’Artesana i
a continuació han participat en
LA FESTIVITAT HA
CONCLÒS AMB LA
TRADICIONAL MISSA
I LA PROCESSÓ DE
SANT PERE PEL BARRI
DE BARRAQUES
el trasllat amb barca del sant
fins al llac de l’Albufera, acompanyat per nombrosos fidels.
La festivitat de Sant Pere s’ha
celebrat enguany amb nombroses activitats en el tradicional
barri catarrogí, amb parcs infantils, jocs populars, cercaviles, espectacles d’humor i discomòbil.
El punt final del cap de setmana ha sigut la celebració de
la missa i la tradicional processó pel barri de Barraques.
La festivitat del patró dels pescadors està molt arrelada en
la barriada de Barraques, que
ha estat tradicionalment habitada per gent estretament vinculada al Port de la localitat i
a l’Albufera. Ara, les generacions més jóvens han arreplegat
el testimoni dels seus avantpassats i han aconseguit instaurar de nou esta celebració,
en la que han participat centenars de veïns i on es fusionen
els tradicionals actes religiosos
amb les activitats lúdiques per
a tots els públics.
www.catarroja.es
5
Catarroja vuelve a ser un referente en modernización y en
reducción de burocracia a nivel nacional
El Ayuntamiento es finalista de los premios estatales ‘Ciudadanía’ del Ministerio de Hacienda
Una vez más, el Ayuntamiento
catarrojense se ha convertido
en referente para muchos municipios del territorio nacional en
modernización y reducción de
cargas administrativas que hacen a los vecinos ahorrar tiempo y dinero.
El Consistorio ha defendido su
candidatura a los premios ‘Ciudadanía’ por su Plan PICAS de eliminación de burocracia, un plan que
ha llegado a la final por haber
logrado un ahorro de más de dos
millones de euros a ciudadanos y
empresas de la localidad.
Estos premios estatales los concede el Ministerio de Hacienda y
Administraciones Públicas a través
de la Agencia Nacional de Evaluación de la Calidad y Acreditación
(ANECA) por las buenas prácticas
en los servicios públicos.
En este sentido, el Gobierno Central ha elegido al Consistorio que
dirige Soledad Ramón como una
de las seis organizaciones que han
sido seleccionadas por su ‘buena
práctica’, junto a las iniciativas de
la Generalitat de Cataluña, la Diputación de Alicante, el Ayuntamiento
de Tudela, el Gobierno de Aragón
y el Servicio Público de Empleo Estatal.
“Para nosotros este reconocimiento es importante principalmente porque con él estamos beneficiando directamente a nuestros
vecinos, ya que los resultados ayudan a una mayor calidad de los
servicios municipales”, explica la
alcaldesa, Soledad Ramón.
En este sentido, el Plan para la
supresión de trámites burocráticos ya ha conseguido simplificar
el 100% de los trámites, con casi
5.000 certificados que los ciudadanos se han evitado aportar.
De hecho y según datos del propio Ministerio, Catarroja es la población española que más papeleo
ha eliminado, por delante incluso
EL PLAN PICAS
HA LOGRADO UNA
AHORRO MÁS DE 2
MILLONES DE EUROS
A LOS VECINOS Y
EMPRESAS
CATARROJA
CONSIGUE
SUPRIMIR CERCA
DE 5.000 TRÁMITES,
AHORRANDO TIEMPO
Y DINERO A LOS
CATARROJENSES
de grandes capitales del país, siendo referencia estatal en este ámbito. El premio nacional, que se
conocerá a lo largo de este mes,
también incide en la transparencia en el servicio y el compromiso con el ciudadano, a través de
la responsabilidad pública de los
líderes para seguir mejorando el
proyecto y en la implicación de
los empleados.
La Secretaria del Ayuntamiento fue la encargada de explicar el plan PICAS
Más trámites municipales vía electrónica
VIDEO PLAN DE REDUCCIÓN DE LA BUROCRACIA
AHORRO DE 2,3 MILLONES DE EUROS AL AÑO A VECINOS Y EMPRESAS
SIMPLIFICACIÓN DE LOS TRÁMITES EVITANDO PAPELEO INNECESARIO
EL USUARIO HA EVITADO APORTAR MÁS DE 5.000 CERTIFICADOS
EL 98% DE LOS TRÁMITES MUNICIPALES SE PUEDEN INICIAR POR INTERNET
EL PLAN PICAS HA AHORRADO TIEMPO Y DINERO AL CIUDADANO
Conoce el video del Plan PICAS en la web municipal o en el canal youtube
El Consistorio ha tramitado
desde el año 2010 un total de
16.174 expedientes administrativos de forma electrónica, lo
que sitúa a la localidad a la
cabeza en cuanto a consolidación de la administración electrónica en todo el país.
De hecho, en Catarroja, el 98%
de los trámites se pueden realizar por vía electrónica, si el ciudadano lo desea. Eso convierte
al municipio y a su Ayuntamiento
en una administración electrónica “plenamente consolidada” más
aún cuando la e-administración
es parte esencial de la reforma
de las administraciones para el
gobierno central y en eso “ya tenemos los deberes hechos”, según la alcaldesa y responsable de
Modernización, Soledad Ramón.
A diferencia de otros municipios,
Catarroja ha implantado la administración electrónica en todos los
servicios municipales y en los órganos de gobierno. Ahora realizar
un trámite electrónicamente ha
supuesto una reducción del gasto
en aproximadamente 50 euros por
expediente. Asimismo, todos los
acuerdos de los órganos de gobierno son también electrónicos.
LA ADMINISTRACIÓN
ELECTRÓNICA HA
SUPUESTO UN
AHORRO DE 50 EUROS
POR EXPEDIENTE
6
www.catarroja.es
Catarroja intensifica en verano los tratamientos contra las plagas
en casco urbano y polígono industrial
El Ayuntamiento actúa contra roedores, mosquitos y cucarachas para evitar molestias a los vecinos
El Consistorio ha intensificado los trabajos de limpieza y
control de plagas, imprescindibles a lo largo del año y
sobre todo de cara al verano,
para reducir al máximo molestias de los vecinos.
Por ello, el equipo de gobierno ha reforzado desde el mes
de verano los tratamientos para
LA CATARROGINA
ANA CHIRIVELLA,
GUANYADORA DEL
PREMI SAMBORI
La jove Ana Chirivella
Juan, de 13 anys, s’ha proclamat guanyadora del concurs literari ‘Sambori’ per
la comarca de l’Horta Sud.
La catarrogina ha quedat
la primera del primer cicle
de secundària dins de la
comarca. El treball de la jove
portava per títol ‘Per sempre
amb tu’ i la seua obra serà
publicada dins de la col·lecció
Arc de Sant Martí que Edita
la Fundació Sambori des de
2005 amb els millors treballs
de cada any.
controlar la aparición de insectos y mosquitos, así como de
roedores y cucarachas. La planificación recoge más de treinta zonas del casco urbano y el
polígono industrial, desarrollando un total de 20 tratamientos
de larvicida y 40 de adulticida
anuales. Mientras que en los meses fríos se efectúan dos trata-
mientos mensuales, durante los
meses de junio, julio y agosto
se realizan hasta diez al mes.
“Estamos controlando las plagas
en todos los puntos de la localidad y en verano hemos intensificar los trabajos para reducir al
máximo mosquitos y cucarachas,
entre otros”, asegura la Alcaldesa, “aplicando los insecticidas de
madrugada o a primeras horas
de la mañana, con máquinas de
bajo volumen para evitar niveles
sonoros que perjudiquen al ciudadano”, añade.
Por otra parte, dentro de esta
campaña anual, el Ayuntamiento,
tres veces al año como mínimo,
realiza labores de desinfección
desinsectación y desratización
en todos los centros municipales
y colegios de la población, aprovechando los periodos de vacaciones y realiza en el casco urbano al menos nueve tratamientos anuales contra cucarachas.
También en el polígono, en Villa Carmen y en el casco urbano
se llevan a cabo los tratamientos
raticidas en alcantarillado, en so-
lares municipales y en acequias.
En este momento, Catarroja
está al nivel de ciudades mucho
mayores en cuanto a prevención
de plagas.
LAS ACCIONES DE
DESINFECCIÓN SE
REALIZAN DURANTE
TODO EL AÑO EN EL
CASCO URBANO, VILLA
CARMEN Y POLÍGONO
MÉS DE 120 ESCOLARS CONEIXEN EL
TREBALL DE LA POLICIA LOCAL
L’ Ajuntament continua treballant en accions d’educació viària
Els alumnes d’infantil i primària de diferents col·legis
de la localitat han participat
en una campanya d’educació
viària amb l’objectiu de fomentar l’ús dels senyals en
els més menuts i acostar la
figura del Policia Local als
més jóvens.
En esta ocasió, els alumnes
de col·legis com Joan XXIII i
Sant Antoni I de Catarroja han
disfrutat durant diverses jorna-
des d’una activitat formativa
que ha tingut com a objectiu
millorar els conceptes d’educació viària dels xicotets i ensenyar-los a respectar les normes
de trànsit, a través d’un programa interactiu molt didàctic.
A més, els xicotets, guiats
per un agent, han conegut les
instal·lacions de les dependències municipals, la vestimenta,
les ferramentes de treball, els
cotxes patrulla i el treball diari
ELS ALUMNES
HAN VISITAT LES
DEPENDÈNCIES
MUNICIPALS I
ELS COTXES DE
PATRULLA
que realitzen els policies per a
garantir la seguretat de tots.
www.catarroja.es
El nadador del Sirenas Hugo Sáez
participa en el Mundial de Colòmbia
TELÉFONOS DE INTERÉS
Al centre de la fotografia, el catarrogí Hugo Sáez al recent Campionat d’Espanya
El jove nadador Hugo Sáez,
del club de salvament i socorrisme Sirenas Catarroja, ha
sigut seleccionat per la Real
Federació de Salvament i Socorrisme per a formar part del
combinat nacional absolut que
participa en els jocs mundials
que se celebren en Cali (Colòmbia).
Hugo Sáez està en la cita junt
amb els també seleccionats del
club catarrogí Daniel Carrión i
Francisco Javier Catalá. Sáez és
el primer nadador absolut nascut
a Catarroja que aconseguix formar
part de la selecció espanyola absoluta. Esta decisió ve motivada
pels excel·lents resultats obtinguts
en els últims anys per l’esportista.
Èxit de participació en la Carrera
‘Cuenta Joven’
Més de 700 jóvens de 6 a 14
anys han participat enguany en
la Carrera ‘Cuenta Joven’, organitzada pel club d’atletisme
Catarroja Unió Esportiva en
col·laboració amb l’Ajuntament,
i patrocinat per Caixa Rural Torrent.
Al finalitzar totes les carreres, l’Alcaldessa, acompanyada
per les autoritats de les entitats
col·laboradores, va fer entrega
dels trofeus de prebenjamí, benjamí, aleví i infantil, així com una
bossa d’obsequi a tots els participants amb material esportiu.
Aula de
Recursos
Informáticos
96 389 61 06
Ayuntamiento
Centralita
96 126 13 01
Biblioteca
municipal
96 126 13 01
Ext. #269 adultos
Ext. #430 infantil
Gabinete
Psicopedagógico
96 126 13 01
Oficina Integrada
de Atencion
Ciudadana (OIAC)
96 126 13 01
96 127 44 83
Ext. #424/425
Ext. #426/427
Casa
Cultura
96 126 83 43
Oficina Municipal
de Información
al Consumidor
(OMIC)
Centro
Especialiades
96 192 38 00
Policía Local
(emergencias)
96 126 00 92
96 126 67 92
Centro de
Inf. Juvenil.
96 126 13 01
Residencia
Tercera
Edad
96 126 54 01
Centro
de Salud
96 122 35 02
Servicio
de deportes
96 126 13 01
Concejalías
de Barrio
96 126 13 01
Servicios
sociales
96 126 13 01
Escuela
de Adultos
96 127 44 17
Servicio
recogida trastos
900 10 17 36
Ext. #201
Ext. #225
Ext. #403/404
Ext. #505/510
Directorio de empresas, comercios y restaurantes: www.catarroja.es
LA TEUA OPINIÓ JA ENS AJUDA A MILLORAR
REGIDORIES DE BARRI, contacta amb el teu regidor/a
Catarroja guanya el torneig comarcal de
petanca de l’Horta Sud
1 Barri 1: Barraques. Agustín Mimbrera
[email protected]
2 Barri 2: Pilar - Diputación. Sandra Alfonso
[email protected]
3 Barri 3: Raval - Región. Dolores Lucas
[email protected]
4 Barri 4: 8 de Marzo. David Nácher
[email protected]
5 Barri 5: Fumeral - Institut. Moisés Masiá
[email protected]
6 Barri 6: Charco - Polígono. Sigfrido Ribes
[email protected]
7 Barri 7: Mercat. Mª José Sanleón
[email protected]
Todos los vecinos interesados en formular alguna sugerencia a alguno de
los concejales de barrio, lo pueden hacer a través de:
CORREO ELECTRÓNICO: Indicando el número de cada
barrio en el correo ([email protected])
CITA TELÉFONICA: Llamando de lunes a viernes de 9.00 a
14.00h al teléfono 96 126 13 01 ext. 225
Editoas
La petanca catarrogina està
d’enhorabona. El motiu és el
gran resultat, primer i segon
lloc, obtingut pels dos equips
de la població que competien
en el torneig disputat per diverses poblacions de l’Horta Sud
durant el primer semestre de
l’any. En este torneig participaven
jubilats de les localitats d’Alcàsser,
Albal, Benetússer, Sedaví, Picanya,
Massanassa i la pròpia Catarroja.
Els dos equips, el B com a campió i el A com a subcampió, han
aconseguit copar les dos primeres
places del torneig i van rebre els
seus trofeus en un acte celebrat
a Albal.
Edita: Ajuntament de Catarroja
Imprimix: Artes Gráficas del Mediterráneo S.L.
Depòsit Legal: V-5. 116 - 1999
7
8
www.catarroja.es
l’agenda
Més informació:
Ajuntament de Catarroja 96 126 13 01
www.catarroja.es
PLA D’AJUDA SOCIAL 2013
OBERT EL TERMINI DE SOL•LICITUD
Sol.licituds del Xec Ajuda Social, per
a desocupats de llarga duració sense
prestació o subsidi. Obert termini de
sol•licitud fins a acabar amb la consignació presupostària
OBERT EL TERMINI DE SOL•LICITUD
Veïns, Sol.licituds de l’Ajuda per a la seua contratació en empreses
locals, per als desocupats de llarga duració per a facilitar la seua contratació temporal per una de les empreses beneficiàries de l’ajuda. Obert
termini de sol•licitud fins a acabar amb la consignació presupostària i
com a màxim fins al 30 de setembre de 2013.
DECÁLOGO DE BUENAS PRÁCTICAS
ell w
1
2
6
3
7
FINS AL 20 DE NOVEMBRE
Empreses, Sol.licituds de l’Ajuda per a la contratació temporal de
veïns, per a empreses i comerços amb centre de treball en la localitat.
* Totes les sol.licitus s’han d’entregar en l’OIAC (Oficina Integrada d’Atenció
Ciutadana) planta baixa de l’Ajuntament. Més informació i requisits en la
web municipal www.catarroja.es, en l’OIAC i al telèfon 96 126 13 01
8
4
9
BEQUES DE GUARDERIA 2013
DEL 15 AL 30 DE JULIOL. BEQUES DE GUARDERIA
Pots sol•licitar l’ajuda municipal per a
l’Educació Infantil de 0 a 3 anys del 15
al 30 de juliol, segons els dies establits
per barris:
10
5
15 juliol: Barri Barraques
Del 16 al 18 de juliol:
Barri Pilar-Diputació
19 i 22 de juliol: Barri Raval-Regió
23 i 24 de juliol: Barri 8 de Març
25 i 26 de juliol: Barri Fumeral-Institut
29 de juliol: Barri Charco-Polígon
30 de juliol: Barri Mercat EDUCACIÓ
* Les sol•licituds es presentaran en l’OIAC (Oficina Integrada d’Atenció Ciutadana) planta baixa de l’Ajuntament. Més informació en la web municipal
www.catarroja.es i en les escoles d’Educació Infantil del municipi.
COL.LABOREM TOTS, CADA COSA AL SEU LLOC
DEL 9 AL 13 DE SETEMBRE
Escola Municipal d’Adults Esteve Paluzié, periode d’inscripció del nou
curs. Matrícules del 9 al 13 de setembre, en horari de matins i vesprades.
EDUCACIÓ
ell w
ell w
DEL 6 DE OCTUBRE AL 5 DE DICIEMBRE
**puedes realizar tus trámites, on-line, desde casa con CAVI, portal de la ciudadanía
botelles
pots de vidre
vidre trencat
ENVASOS
Abierto periodo voluntario de pago
cobro domiciliaciones el 28 de octubre
ell w
diaris / revistes
papers / cartó
CALENDARIO FISCAL 2013
TASA POR INSTALACIÓN DE ANUNCIOS
IMPUESTO ACTIVIDADES ECONÓMICAS (IAE)
BIENES INMUEBLES (IBI URBANA) 2º SEMENSTRE
VIDRE
PAPER I CARTÓ
llandes de beguda i
de conserva / brics
/ paper plastificat /
porexpan / bosses /
envasos de plàstic
ell w
recollida de piles en tots els
edificis municipals i els col.legis
FEM ORGÀNIC
ell w
restes vegetals /
restes de menjar /
paper de cuina / taps
de suro / marro de
café / pols d’agranar /
ceràmica / excrements
d’animals / bolquers i
compreses