0 0 _ LEY 5 1 7 5 - 0 0

SAN SALVADOR DE JUJUY, ~
NOTA
de junio de 2.000.-
N°
31
-(pl-L.J.-
Señor
Gobernador de la Provincia
Dr. EDUARDO ALFREDO FELLNER
Su Despacho
adjuntando texto
SANEAMIENTO
MUNICIPIOS Y
en la 6ta. Sesión
Tengo el agrado de dirigirme al señor Gobernador
original de la LEY W 5175 "PROGRAMA DE ESTABILIDAD FISCAL,
FINANCIERO Y REESTRUCTURACION
DE DEUDAS DE LOS
CANCELACION DE OBLIGACIONES" sancionada por esta Cámara
Ordinaria celebrada e/1 de junio del año en curso.
Saludo a Ud. atentamente-
_
.
•••
evllech.
AA
fJ
\
LEGISLATURA
DE JUJUY
, LA LEGISLATURA DE JUJUY SANCIONA CON FUERZA DE
LEY N° 5115
PROGRAMA DE ESTABILIDAD FISCAL, SANEAMIENTO FINANCIERO
Y REESTRUCTURACION DE DEUDAS DE LOS MUNICIPIOS
Y CANCELACiÓN DE OBLIGACIONES
ARTICULO '1: Apruébanse las pautas del Programa de Estabilidad Fiscal, Saneamiento Financiero y Reestructuración de Deudas que se indican en el Anexo I de la presente Ley y que deberán reflejarse en los acuerdos a celebrar entre el Estado Provincial
y los Municipios en cumplimiento del mismo. La firma de dicho convenio por parte de los
Municipios será condición indispensable para acceder al régimen de reconocimiento y
cancelación de deuda y compensación que se establece en la presente Ley.
•
ARTICULO 2: Establécese en la suma de pesos veinticinco millones ($ 25.000.000)
la cantidad adeudada por el Estado Provincial a los Municipios y Comisiones Municipales de la Provincia, en concepto de diferencias por aplicación de los artículos 3 y 10
de la Ley W 4716 ("De Ratificación al Pacto Federal para el empleo, la producción y el
crecimiento")_ Dicho impOlte es el total que abonará el Estado Provincial por lo deven'gado hasta el 31 de mayo de 2000 inclusive por los conceptos aludidos y será cancela,do con ajuste a las previsiones de la presente Ley.
0
-~
0
ARTICULO 4: A partir de la sanción de la presente Ley, el Estado Provincial deberá
abonar a los Municipios y Comisiones Municipales la totalidad de las sumas que corres,pondan por aplicación del artículo }' de la Ley N'4716, computando el incremento del
: veinte por ciento (20%) sobre el costo total de las remuneraciones según planillas del
: mes de junio de -1989 con más los incrementos salariales que se hubieren otorgado por
, el Estado Provincia 1.
.
t~CV
G~ITI
/
'ARTICULO
5: El saldo a favor de los Municipios y Comisiones Municipales, hasta el
importe establecido en el artículo 2' de la presente Ley, descontando lo que se les abone en efectivo en cumplimiento de lo dispuestoeri el artículo 3' precedente, queda abo, nado por el Estado Provincial, por compensación de los créditos que recíprocamente
mantengan las jllriSdic~iones mlln}cipales con la Administración Pllb.lica Provincial, Empresas del Estado, Entidades AutarqUlcas y Orgamsmos Descentralizados, en el marco
de los compromisos a celebrar entre las diferentes jurisdicciones conforme al artículo l'
','
47 FAX (0388) 4230776 - CENTRAL TELEFONICA (0388) 4239200- C. P. 4600 - SAN SALVADOR DE JUJUY
J~ '
~
LEGISLATURA
DE JUJUY
CORF.ESPONDEALEYW 5175.-
de la presente Ley. A los fines de establecer el crédito de cada Municipio que se compensará con lo que le adeude al Estado Provincial, se observarán los mismos coeficientes previstos en el Anexo 11de la presente Ley.
ARTICULO '6:
Autorízase al Poder Ejecutivo Provincial a gestionar, negociar, obtener
y concertar de la Banca oficial o privada, nacional o internacional, a través de Licitación
•
Pública, un crédito o financiamiento total ele pesos Quincemillones ($ 15.000.000) o su
equivalente en Dólares Estadounidenses para la cancelación de (as deudas exigibles
reconocidaspor el artículo 2< de la presente Ley.
A tal fin, autorizase al Poder Ejecutivo Provincial a gestionar y suscribir
los instrumentos públicos y privados necesarios para la obtención del financiamiento
antes referido y para la cesión en garantía de los recursos que le corresponden a la
Provincia de Jujuy en virtud del Régimen de Copatticipación Federal de Impuestos establecido porI la Ley N° 23.548 Y sus modificatorias y complementarias, o las que la sustituyan en el futuro.
La presente disposición Y el acto de promulgación de la presente Ley,
importan la certificación suficiente de parte de Contaduría de la Provincia acerca de la'
procedencia del porcentaje afeclado de los niveles de Coparticipacion Federal y de la
factibilidad de la operación, conforme al Régimen de Administración Financiera Provin. cial.
.
7: Las sumas a abonar efectivamente a cada MunicipiO o Comisión Munii cipal en los términos de la presente Ley serán puestas a disposición de cada una de
esas jurisdicciones en una cuenta corriente especial que se abrirá en el Banco agente
. financiero del Estado Provincial, a disposición de las autoridades municipales corres. pondientes':
.
. .
I
Dichos fondos serán inembargables, no pudiendo el Estado Provincial
en ningún caso efectuar compensaciones.
ARTICULO
I
8: Los Municipios y Comisiones Municipales de la Provincia, en el marco
del Programa de Estabilidad Fiscal, Saneamiento Financiero y Reestructuración de
Deudas, deberán presentar un Plan de Inversiones de los fondos referidos en el attículo
ZO. La Conlisión de Finanzas de la Legislatura de Jujuy realizará el control del cumplimiento de las inversiones planificadas, a los fines de convalidar los desembolsos trimestrales.:
. ARTICULO
•
I
9: Créase una Comisión Provincial de Estudio del Proyecto de Ley de
Coparticipación Provincial integrada por el Poder Ejecutivo Provincial (Ministerio de
Economía), Poder Le~lÍslativo(Comisión de Finanzas y Legislación General), Alianza de
Municipios:y Foro de Municipios. Dicha Ley deberá ser sancionada hasta el día 30 de
marzo de 2001. Suspéndese la vigencia del artículo 10< de la Ley N° 4716 desde la fecha de sanción de la presente Ley y hasta la fecha precedentemente indicada. Como
consecuencia de esta suspensión, no se devengará a favor de las jurisdicciones municipales, hasta la fecha precitada, suma alguna que tenga por causa la aplicación del artículo '10°de la Ley N° 4716.
ARTICULO
I
!
ARTICU
010: C muníquese al Poder Ejecutivo Provincial.
SALA E SESION S, SAN SALVADOR DE JUJUY, 1 de junio de 2000.evllec - I
,
I~
", Il<J
A1,
LEGISLATURA
'CORRESPONDEALEYW
,1
.'!
DE JUJUY
5175,-
ANEXO I
PROGRAMA DE ESTABILIDAD FISCAL SANEAMIENTO FINANCIERO
Y REESTRUCTURACION DE DEUDAS DE LOS MUNICIPIOS
Y CANCELACiÓN DE OBLIGACIONES
, los Municipios y las Comisiones Municipales suscribirán con el Gobierno de la Provin, 'cia de Jujuyconvenios particulares con ajuste a las siguientes materias, fijando plazos y
, demás modalidades de cumplimiento teniendo en cuenta las particularidades de cada
1 jurisdicción
y de acuerdo a las pautas que seguidamente se determinan:
1. Ejecución presupuestaria presentada en esquema de cuenta Ahorro-InversiónFinanciamiento Base Devengado, desagregada.
'
!
•
'2.
Ejecución presupuestaria presentada en esquema de cuenta Ahorro-InversiónFinanciamiento Base Caja, desagregada.
I
3. la obligación de los Municipios y Comisiones Municipales de tener sancionadas
sus respectivas ordenanzas que aprueben los presupuestos de sus jUlisdicciones
con ~esultados equilibrados.
4. La obligación de los Municipios y Comisiones Mímicipales de implementar regímenes de Administración Financiera con ajuste a idénticas disposiciones del orden nacional y provincial (leyes N° 24.156 Y N°4958).
' ,
I
5. La obligación de los Municipios y Comisiones Municipales de sancionar ordenan" ,
zas ~e disciplina fiscal, estabilidad y responsabilidad fiscal y saneamiento financiero con ajuste a idénticas disposiciones del orden nacional (Ley N° 25.152) y
que sean puestas en vigencia en el orden provincial.
'
•
6. la obligación de los Municipios y Comisiones Municipales de suministrar a la Secretaría de Hacienda de la Provincia en forma trimestral, antes del treint~, (30) del
mes siguiente a la finalización del trimestre, la siguiente información::-'""'
6.1 Estado de movimiento del Tesoro; ,
,.'
6.2 Stock de Deuda;
6.3 Evolución de !a deUda de la jurisdicción;
6.4 Apertura del Gasto por Finalidad y Función;
6.5 Planta de Personal Ocupada;
6.6 Nómina Salarial Devengada;
6.7 Gasto Salarial a través de Cargos Testigos;
Planta de Personal Ocupada y Nómina ,Salarial devengada con mediciones trimestrales correspondientes a los años 1998 Y 1999;
7. La obligación de los Municipios y Comisiones Municipales de acordar con la Provincia un programa de adecuación a las disposiciones previstas en la, ley N"
4716, a cargo de dichas jurisdicciones.
',"
,
"
147 FAX (0388) 4230776 - CENTRAL TELEFONICA (0388) 4239200- C. P. 4600 - SAN SALVADOR DE JUJUY
•...
W
,
LEGISLATURA
CORRESPONDE ALEYN<
DE JUJUY
5175.-
8. La obligación de los Municipios Y Comisiones MUI'Iicipales de presentar un plan
de inversión de los recursos establecidos en el artículo 3< de la Ley, aprobado en
. los términos de las respectivas legislaciones vigentes.
La Provincia verificará trimestralmente el avance logrado por cada una de las jurisdic. ciones en el, cumplimiento de las obligaciones asumidas ~n cada convenio particular en
,forma previa a la liberación de los siguientes desembolsos trimestrales hasta cubrir el
. monto total previsto en el Anexo 11.
. evnecll.-
•
*
~.
Ing HECTOR RU
PRESIDENTE
.. ~EGISLATURA DE
UJUY
•
ORR/TI 47 FAX (0388) 4230776 - CENTRAL TELEFONI<::A (0388) 4239200- C. P. 4600 - SAN SALVADOR DE JUJUY