9334 1992 09 18 Denominació: Institut de Batxillerat núm.1. Codi

1992
9334
Denominació: Institut de Batxillerat núm.1.
Codi: 46300506.
Domicili provisional: cl Ifarranc sin.
Domicili definitiu: ronda Nord 2-b.
CapaCitat: 480 llocs escolars.
09
18
DOGV
-
Núm. 1.865
Denominación: Instituto de Bachillerato núm. 1.
Código: 46300506.
Domicilio provisional: cl Barranc s/n.
Domicilio definitivo: Ronda Nord 2-b.
Capacidad: 480 puestos escolares.
DISPOSICló ADDICIONAL
DISPOSICIÓN ADICIONAL
Aquesta disposició s 'inscriura en el Registre de Centres
Docents de.la Comunitat Valenciana.
Esta disposición se inscribirá en el Registre de Centres Do­
cents de la Comunitat Valenciana.
DISPOSICló TRANSITÓRIA
DISPOSICIÓN TRANSllORIA
Mentre es produeix el desplegament normatiu i reglamen­
tari de la Llei Organica 1/1990, de 3 d'octubre, d'Ordenació
General del Sistema Educatiu, s'impartiran, en els centres que
es creen, els ensenyaments de Batxillerat i Formació Pro fes­
sional, d'acord amb el pla d'estudis vigent.
En tanto se produce el desarrollo normativo y reglamen­
tario de la Ley Orgánica 1/1990, de 3 de octubre, de Ordena­
ción General del Sistema Educativo, se impartirán en los cen­
tros que se crean las enseñanzas de Bachillerato y Formación
Profesional de acuerdo con el plan de estudios actualmente
vigente.
DISPOSICIONS FINALS
DISPOSICIONES FINALES
Primera
Primera
Es faculta el Conseller de Cultura, Educació i Ciencia per
a adoptar les mesures que calguen per a·fexecució d'aquest
decret, i s'acorda allo que escau pel que fa a la dotació de_
personal docent, administratiu i subaltern.
Se faculta al Conseller de Cultura, Educació i Ciencia para
la adopción de cuantas medidas sean necesarias para la eje­
cución del presente decreto, acordándose asimismo lo proce­
dente en orden a la dotación de personal docente, adminis­
trativo y subalterno.
Segona
Segunda
Aquest decret entrara en vigor el dia de la publicació en
el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana. No obstant aixo,
la seua aplicació efectiva sera a partir del curs academic
1992/1993.
El presente decreto entrará en vigor el día de su publica­
ción en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, ello no
obstante sus efectos se entenderán referidos al inicio del cur­
so académico 1992/1993.
"*alencia,
14 de setem!>re de 1992.
Valencia, 14 de septiembre de 1992.
El President de la Generalitat Valenciana,
JOAN LERMA I BLASCO
El Conseller de Cultura, Educació i Ciencia,
ANDREU LÓPEZ I BLASCO
2214
ORDRE de 4 de setembre de 1992, de la Con­
selleria de Cultura, Educació i Ciencia, per la
qual es convoquen ajudes per a la projecció de
peHícules comunitaries. [92/4783]
D'acord amb állo que s'estableix en I'artiele 31.4 de l'Es­
tatut d'Autonomi{l de la Comunitat Valenciana, aprovat per
Llei Organica 5/1982, d'l de juliol, la cultura és competencia
exclusiva de la Comunitat Valenciana. Pel Reial Decret
3066/1983, de 13 d'octubre, entre les funcions l els serveis que
assumeix la Comunitat Autonoma Valenciana figura el fo­
ment de la cinematografia. La competencia en aquesta ma­
teria és un deis exemples més clars de competencies concu­
rrents entre l'Estat i les comunitats autonomes. La cinemato­
grafia com a manifestació cultural i reflex de la realitat del
país mereix ser fomentada en conjunt, motiu pel qual la coor­
dinació entre les diverses administracions competents és ca­
da vegada més necessaria per tal d'aconseguir més agilitat i
eficacia en la gestió.
El President de la Generalitat Valenciana,
JOAN LERMA 1 BLASCO
El Conseller de Cultura, Educació i Ciencia,
ANDREU LÓPEZ 1 BLASCO
2214
ORDEN de 4 de septiembre de 1992, de la Con­
selleria de Cultura Educació y Ciencia, por la
que se convocan ayudas por la proyección de
películas comunitarias. [92/4783]
De conformidad con lo establecido en el artículo 31.4 del
Estatuto de Autonomía de la Comunidad Valenciana, apro­
bado por Ley Orgánica 5/1982, de 1 de julio, la cultura es
competencia exclusiva de la Genera1itat Valenciana Por el Real
Decreto 3066/1983, de 13 de octubre, entre las funciones y
servicios que asume la Comunidad Autónoma Valenciana, fi­
gura el fomento de la cinematografía. La competencia en es­
ta materia es uno de los ejemplos más claros de competen­
cias concurrentes entre el Estado y las comunidades autóno­
mas. La cinematografía como manifestación cultural y reflejo
de la realidad del país, merece ser fomentada y asistida por
la sociedad en su conjunto, motivo por el que la coordina­
ción entre las distintas administraciones competentes se tor­
na cada vez más necesaria en aras de una mayor agilidad y
eficacia en la gestión.
DOGV
-
Núm. 1.865
1992
09
18
9335
El Reial Decret 1282/89, de 28 d'agost, d'ajudes a la cine­
matografia, i l'Ordre de 12 de mar� de 1990-que la desplega
recull, en el titol IV i el capítol IX respectivament, dos tipus
d'ajudes selectives a l'exhibició: ajudes per a sales d'exhibició
a zones rurals o de baixa rendibilitat i ajudes per a la projec­
ció de peHícules comunitaries.
Carticle 49 de l'Ordre de 12 de mar� estableix que els cri­
teris que serveixen de base per a la distribució territorial
d'aquestes ajudes, i el lliurament, la gestió, l'administració i
la justificació, es realitzara d'acord amb allo que es disposa
en l'article 153 del text refós de la Llei General Pressuposta­
ria, aprovada pér Reial Decret Legislatiu 1091/1988, de 23 de
setembre, en el qual es determina que ambdues ajudes s'hau­
ran de gestionar i trametre des de la comunitat autonoma, '
de forma que l'administració de l'Estat elaborara els criteris
objectius de distribució territorial deis fons reservats a cada
classe d'ajuda i facilitara les quantitats suficients per a fer
front.
Per acord del Consell de Ministres, en la seua sessió del
dia 8 de maig de 1992, s'aprovaren els criteris objectius per
a la distribució d'aques(es ajudes. Per tot aixo,
El Real Decreto 1282/89, de 28 de agosto, de ayudas a la
cinematografía, y la Orden de 12 de marzo de 1990, que la
desarrollá, recoge en el titulo IV y en el capítulo IX respecti­
vamente, dos tipos de ayudas selectivas a la exhibición: ayu­
das para salas de exhibición en zonas rurales o de baja renta­
bilidad y ayudas para la proyección de películas comunitarias.
El arto 49 de la Orden de 12 de marzo establece que los
criterios objetivos que sirven de base para la distribución te­
rritorial de estas ayudas, así como el libramiento, gestión, ad­
ministración y justificación de la misma se realizará confor­
me a lo dispuesto en el art.153 del texto refundido de la Ley
General Presupuestaria, aprobada por Real Decreto legisla­
tivo 1091/1988, de 23 de septiembre, en el que se determina
que ambas ayudas deberán ser gestionadas y tramitadas des­
de la comunidad autónoma, de forma que la administración
del Estado elaborará los criterios objetivos de distribución te­
rritorial de los fondos reservados a cada clase de ayuda y fa­
cilitará las cuantías suficientes para hacer frente a las mismas.
Por acuerdo del Consejo de Ministros en su sesión del día
8 de mayo de"I992 se aprobaron los criterios objetivos para
la distribución de dichas ayudas. Por todo ello,
ORDENE
DISPONGO
Primer
Primero
Es convoquen ajudes per la projecció de peHícules comu'"
nitaries per a 1992 i s'aproven les bases de la convocatoria
que s'inclouen com a annex a aquesta ordre.
Se convocan ayudas por la proyección de películas comu­
nitarias para 1992 y se aprueban las bases de la convocatoria.
que se incluyen como anexo a esta orden.
Segon
Segundo
Cimport d'aquestes ajudes sera finan�at amb carrec al
Qressupost de l' Institut de la Cinematografia i de les Arts
Audio-visuals per a 1992, aplicació pressupostaria 24.108.450,
prognpna 456, per un muntant de sis milions vuit-centes qua­
tre mil pessetes (6.804.000 yrA).
El importe de estas ayudas será financiado con cargo al
presupuesto del Instituto de la Cinematografía y de las Artes
Audiovisuales para 1992, aplicación presupuestaria 24.108.450,
programa 456, por una cuantía de seis millones ochocientas
cuatro mil pesetas (6.804.000 PTA)
DISPOSICIONS FINALS
DISPOSICIONES FINALES
Primera
Primera
Hom delega en la Directora General de Prom oció Cultu­
ral la facultat de concedir aquestes ajudes i hom l'autoritza
per dictar les resolucions necessaries que demane l'aplicació
i el desenvolupament d'allo que disposa aquesta ordre.
Se delega en la Directora General de Promoción Cultural
la facultad de conceder estas ayudas y se le autoriza para dic­
tar las resoluciones necesarias que requiera la aplicación y el
desarrollo de lo dispuesto en la presente orden.
Segona
Segunda
Aquesta ordre entrara en vigor el mateix dia que es publi­
que en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
La presente orden entrará en vigor el mismo día de su pu­
blicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencia, 4 de setembre de 1992.
El ConselIer de Cultura, Educació i Ciencia,
ANDREU LÓPEZ I BLASCO
Valencia, 4 de septiembre de 1992.
El Conseller de Cultura, Educació i Ciencia,
ANDREU LÓPEZ I BLASCO
ANNEX 1
ANEXO 1
Bases per a la concessió d'ajudes a empreses titulars de sales d'exhi­
bició cinematografica per la projecció de peflícules comunitaries.
Bases para la concesión de ayudas a empresas titulares de salas de
exhibición cinematográfica por la proyección de películas comuni­
tarias.
1. Beneficiaris
Els exhibidors titulars de sales establertes a la Comunitat Valen­
ciana que per mitjft de les normes previstes en el RD 1419/1978, de
26 de juny, acrediten haver projectat les peHícules beneficiftries de
les ajudes a la distribució (annex 1I), convocades per Resolució de
20 de juny de l'Institut de la Cinematografia i de les Arts Áudio­
Visuals, i estiguen inscrites en el seu Registre d'Empreses.
1. Beneficiarios.
Los exhibidores titulares de salas establecidas en la Comunidad
Valenciana que mediante las normas previstas en el RD 1419/1978,
de 26 de junio, acrediten haber pÍ-oyectado la/s película/as comuni­
tarias beneficiárias de las ayudas a la distribución (anexo 1I), con­
vocadas por Resolución de 20 de junio de 1990 del Instituto de la
Cinematografía y de las Artes Audiovisuales, y estén inscritas en el
Registro de Empresas del mismo.
1992
9336
2. Thrmini de comput deIs drets generats a efectes de la convoca­
toria
Es computaran les recaptacioifs generades entre el 29 d'octubre
de 1989 i el 31 de desembre de 1991. Les peHícules generaran drets
a la subvenció durant els dos primers anys, comptadors a partir de
la data de la seua estrena comercial a Espanya. En els programes
dobles es computaran el SOOJo de cada peHícula, sempre que en la
programació s'exhibesquen únicament pel'Hcules compreses en I'apar­
tat anterior.
3. Muntant de l'ajuda
El SOJo deIs ingressos bruts de taquilla generats per la projecció
de les peHícules en l'apartat 1.
No sera d'aplicació alIó que es disposa en l'article 47.2 de 1'0r­
dre 12 de mar� de 1990, per la qual es desenvolupa el RD 1282/1989,
de 28 d'agost, d'ajudes a la cinematografia.
4. Sol'licituds
4.1. Les soHicituds es formalitzaran segons el model de l'annex
III que es facilitara en els serveis territorials de Cultura, Educació
i Ciencia i s'hi haura d'adjuntar:
- Cacreditació de la inscripció de la sala en el Registre d'Em­
preses de l'Institut de la Cinematografia i de les Arts Audio-V isuals.
- Original o fotocopia compulsada deIs parts de declaració d'ex­
hibició setmanal corresponents a les pel'Hcules objecte de la subven­
ció, on constara «Diligencia de recollida, segell, signatura i data»
de la Sociedad General de Autores de Espafta com a acreditació del
compliment de les normes de control de taquilla regulades pel RD
1419/1978, de 26 de juny.
4.2. Thta la documentació demanada junt amb la sol'licitud es
presentara en els serveis territorials de Cultura i Educació i en els
centres d'informació de l'Oficina d'Informació, Iniciatives i Recla­
macions de l!l Generalitat Valenciana, o bé es tramitara per qualse­
vol deIs mitjans previstos en l'article 66 de la Llei de Procediment
Administratiu.
4.3. Si la sol'licitud no inclou totes les dades exigides o hi manca
documentació, s'instara la persona interessada per tal que en el ter­
mini de 10 dies solucione aquests defectes, amb l'advertencia que
si no ho fa la sol'licitud sera arxivada.
4,4. Els serveis territorials de Cultura, Educació i Ciencia envia­
ran les soHicituds d'ajuda amb l'informe corresponent al Servei de
Promoció i Difusió Cultural; el qual elevara les propostes informa­
des a la Directora General de Promoció Cultural, qui resoldra per
delegació del conseller.
El termini de presentació de soHicituds sera d'un mes a partir
de l'endema de la publicació d'aquesta ordre en el Diari Oficial de
la Generalitat Valenciana.
5. Obligacions deIs beneficiaris
Els beneficiaris han de comunicar a la Conselleria de Cultura,
Educació i Ciencia l'obtenció de qualsevol subvenció o ajuda ator­
gada amb la ma.teixa finalitat, sol'licitades a d'altres administracions
o institucions públiques o privades, i I'acreditació d'estar al corrent
de les obligacions amb la Seguretat Social i amb la Hisenda Pública.
6. Modificació de l'ajuda
6.1. Qualsevol alteració de les condicions que es tenen en comp­
te per a concedir l'ajuda, i en tot cas I'obtenció concurrent d'ajudes
atorgades per d'altres administracions o ens públics o privats po­
dran donar lloc a la modificació de la resolució de la concessió.
6.2. S'escaura reintegrar les quantitats rebudes i l'exigencia de l'in­
teres de demora deSodel moment del pagament de l'ajuda en els ca­
sos establerts en l'article 47.9 del text refós de la Llei d'Hisenda PÚ­
blica de la Generalitat Valenciana, aprovat per Decret Legislatiu de
26 de juny de 1991.
09
�
18
DOGV
•
Núm. 1.865
2. Plazo de cómputo de los derechos generados a efectos de la
convocatoria.
Se computarán las recaudaciones generadas entre el 29 de octu­
bre de 1989 y el 31 de diciembre de 1991. Las películas generarán
derechos a la subvención durante los dos primeros aftos, contados
a partir de la fecha de su estreno comercial en Espafta. En los pro­
gramas dobles se computarán el 50OJo de cada película, siempre que
en la programación se exhiban únicamente películas comprendidas
en el apartado anterior.
3. Cuantia de la ayuda.
El SOJo de los ingresos brutos de taquilla generados por la pro­
yección de las películas seftaladas en el apartado 1.
No será de aplicación lo dispuesto en el artículo 47.2 de la Or­
den 12 de marzo de 1990, por la que se desarrolla el RD 1282/1989,
de 28 de agosto, de ayudas a la cinematografía.
4. Solicitudes.
4.1. Las solicitudes se formalizarán según modelo del anexo III
que se facilitará en los servicios territoriales de Cultura y Educa­
ción y deberán ir acompaftadas de:
- Acreditación de la inscripción de la sala en el Registro de Em­
presas del Instituto de la Cinematografía y de las Artes Audiovisuales.
- Original o fotocopia compulsada de los partes de declaración
de exhibición semanal correspondiente a la/s película/as objeto de
la subvención, donde constará «Diligencia de recogida, sello, firma
y fecha» de la Sociedad General de Autores de Espafta como acre­
ditación del cumplimiento de las normas de control de taquilla re­
guladas por el RD 1419/1978, de 26 de junio.
4.2. Thda la documentación requerida junto con la solicitud se
presentará en los servicios territoriales de Cultura y Educación y en
centros de información de la Oficina de Información, Iniciativas y
Reclamaciones de la Generalitat valenciana, o bien se tramitará por
cualquiera de los medios previstos en el art.66 de la Ley de Procedi­
miento Administrativo.
4.3. Si la solicitud no incluye todos los datos exigidos o falta do­
cumentación, se instará al interesado para que en el plazo de 10 días
subsane estos defectos, con la advertencia de que en el caso de no
hacerlo, su solicitud será archivada.
4.4. Los servicios territoriales de Cultura y Educación enviarán
las solicitudes de ayuda con el informe correspondiente al Servicio
de Promoción y Difusión Cultural, el cual elevará las propuestas in­
formadas a la Directora General de Promoción Cultural quien re­
solverá por delegación del conseller.
4.5. El plazo de presentación de solicitudes será de un mes a partir
del día siguiente de la publicación de esta Orden en el Diari Oficial
de la Generalitat Valenciana.
5. Obligaciones de los beneficiarios.
Los beneficiarios deberán comunicar a la Consellería de Cultu­
ra, Educación y Ciencia la obtención de cualquier subvención o ayuda
concedida para la misma finalidad, solicitadas a otras administra­
ciones o instituciones públicas o privadas, así como la acreditación
de estar al corriente de sus obligaciones con la Seguridad Social y
con la Hacienda Pública.
6. Modificación de la ayuda.
6.1. Thda alteración de las condiciones tenidas en cuenta para
la concesión de la ayuda, y en todo caso la obtención concurrente
de ayudas otorgadas por otras administraciones o entes públicos o
privados podrán dar lugar a la modificación de la resolución de con.
cesión.
6.2. Procederá al reintegro de las cantidades percibidas y la exi­
gencia del interés de demora desde el momento del pago de la ayu­
da, en los casos establecidos en el artículo 47.9 del texto refundido
de la Ley de Hacienda Pública de la Generalitat Valenciana aproba­
do por Decreto Legislativo de 26 de junio de 1991.
ANNEX 11 / ANEXO 11
Títol
Nacionalitat
Distribuidora
Siempre Xonxa
La telaraña
Disparate nacional
Continental
El mejor de los tiempos
Espanyola
Espanyola
Espanyola
Espanyola
Espanyola
J. Esteban Alenda, SA
CB Films, SA
United International Pictures i Cia. SRC.
United International Pictures i Cia. SRC.
United International Pictures i Cia. SRC
DOGV
•
Núm. 1.865
1992
09
18
9337
7l'tol
Naciona/itat
Distribuid
' ora
El puente de Varsovia
Pareja enloquecida busca madre de alquiler
Ratito, ratito
Ovejas negras
Contra el viento
Las cartas de Alou
A solas contigo
Lo más natural
La puñalada
Don Juan, mi querido fantasma
La sombra del ciprés es alargada
La señora del Oriente Exprés
El anónimo (¡ Vaya papelón!)
Urxa
Innisfree
Un mundo sin piedad
El cocinero, el ladrón, su mujer, y su amante
Monsieur Hire
Espera a la primavera, Bandini
El profesor de música
Lo mio y yo
Historia de chicos y chicas
Mamá, hay un hombre blanco en tu cama
Calle sin retorno
Indio, la gron amenaza
Un puñado de polvo
Reina de corazones
Todo el mundo gana
Última salida para Brooklyn
Erik el vikingo
La mujer de Rose Hill
Henry V
Espanyola
Espanyola
Espanyola
Espanyola
Espanyola
Espanyola
Espanyola
Espanyola
Espanyola
Espanyola
Espanyola
Espanyola
Espanyola
Espanyola
Espanyola
Francesa­
Britanica
Francesa
Belga
Belga
Alemanya
Italiana
Francesa
Francesa
Italiana
Britanica
Britanica
Britanica
Alemanya
Britanica
Francesa
Britanica
J. L. Galvarriato (Pro filmar)
United International Pictures i Cia. SRC.
CB Films, SA
Golem Distribuc., SA
Laurenfilm, SA
Golem Distribuc., SA
Laurenfilm, SA
CB Films, SA
United International Pictures i Cia. SRC.
United International Pictures i Cia. SRC.
United International Pictures i Cia. SRC.
United International Pictures i Cia. SRC.
United International Pictures i Cia. SRC.
Unirecord Intern., SA
Cine Company, SA
Alta Films, SA
Cine Company, SA
United International Pictures i Cia. SRC
United International Pictures i Cia. SRC.
Iberoaméricana Films Internacional, SA
Iberoaméricana Films Internacional, SA
Framax Film, SA
Framax Film, SA
Framax Film, SA
Unirecord Intern.,sA
Framax Film, SA
Iberoaméricana Films Internacional, SA
Iberoaméricana Films Internacional, SA
Iberoaméricana Films Internacional, SA
Iberoaméricana Films Internacional, SA
Alta Films, SA
Iberoaméricana Films Internacional, SA
ANNEX III
ANEXO III
Nom i cognoms ... DNI ... dómiciliat a ... provincia de ... carrer
placa '" núm. ... DP ... Tel. ... com a ... de l'empresa ... situada
a ... carrer o placa ... núm . ... DP ... teleron .... CIF ... inscrita en
el Registre d'Empreses Cinematografiques de l'Institut de la Cine­
matografia i de les Arts Áudio-visuals.
Nombre y apellidos ... , DNI ..., domiciliado en '" provincia de
... calle/plaza ... núm. ... DP '" teléfono ... , en calidad de ... de la
empresa '" sita en ... calle/plaza ... núm . .., DP ... teléfono ... CIF
... inscrita en el Registro de Empresas Cinematográficas del Institu­
to de la Cinematografía y de las Artes Audiovisuales.
o
EXPOSE:
1. Que vull acollir-me a l'Ordre de 4 de setembre de 1992, de la
Conselleria de Cultura, Educació i Ciencia, per la qual es convo­
quen ajudes per a la projecció de peHicules comunitaries.
2. Que declare posseir tots els requisits que calen i adjunte la
documentació exigida en l'ordre de referencia, que són els següents:
- Acreditació de la inscripció de la sala en el Registre d'Empre­
ses del'Institut de la Cinematografia de les Arts Áudio-visuals.
- Original o fotocopia compulsada del comunicat d'exhibició
setmanal corresponent a la peHícula o peHícules objecte de la sub­
venció, on constara «Diligencia de recollida, segell, si¡natura i da­
ta» de la Sociedad General de Autores de España com a acreditació
del compliment de les normes de control de taquilla regulades pel
RD 1419/1978, de 26 de juny.
EXPONGO:
l° Que deseo acogerme a la Orden de 4 de septiembre de 1992,
de la Conselleria de Cultura Educación y Ciencia, por la que se con­
vocan ayudas· para la proyección de películas comunitarias.
2° Que declaro poseer todos. los requisitos demandados y ad­
junta la documentación exigida en la orden de referencia, que son
los siguientes:
- Acreditación de la inscripción de la sala en el Registro de Em­
presas del Instituto de la Cinematografía y de las Artes Audiovisuales.
- Original o fotocopia compulsada de los partes de declaración
de exhibición semanal correspondiente a la/s película/as objeto de
la subvención, donde constará «Diligencia de recogida, sello, firma
y fecha» de la Sociedad General de Autores de Espai'ía como acre­
ditación del cumplimiento de las normas de control de taquilla re­
guladas por el RD 1419/1978, de 26 de junio.
En cas que em siga atorgada l'ajuda" sol 'licitada, l'import s'ha
d'ingressar en el compte corrent número ... del Banc o Caixa d'Es­
talvis ... sucursal ... Adreca '" d ... Titular del compte ...
Valencia, d de 1992
Signatura:
SOLICITO:
Que teniendo por presentada esta instancia, se sirva tener por
solicitada, en tiempo y forma, la ayuda correspondiente.
En el caso de concederse la ayuda solicitada, el importe de la
misma deberá ingresarse a la cuenta corriente núm . ... del Banco/Caja
.de Ahorros ..., sucursal ... , dirección ... de ... titular de la cuenta
... Valencia, ... de ... de 1992.
Firmado:
DlRECCIÓ GENERAL DE PROMOCIÓ CULTURAL DE LA CONSE­
LLERIA DE CULTURA, EDUCACIÓ I CIENCIA
DIRECCIÓN GENERAL DE PROMOCIÓN CULTURAL DE LA CON­
SELLERIA DE CULTURA, EDUCACiÓN Y CIENCIA
SOL. LICITE:
Que em siga atorgada l'ajuda corresponent.