Hecho en la ciudad de Guatemala a los dieciocho días del mes de octubre de mil novecientos noventa y nueve, en seis originales igualmente autenticados. Por el Gobierno de la República de Chile Por el Gobierno de la República de Costa Rica Eduardo Frei Ruiz-Tagle Presidente de la República de Chile Miguel Angel Rodríguez Echeverría Presidente de la República de Costa Rica Por el Gobierno de la República de El Salvador Por el Gobierno de la República de Guatemala Francisco Flores Pérez Presidente de la República de El Salvador Alvaro Arzú Irigoyen Presidente de la República de Guatemala Por el Gobierno de la República de Honduras Por el Gobierno de la República de Nicaragua Carlos Flores Facusse Presidente de la República de Honduras Arnoldo Alemán Lacayo Presidente de la República de Nicaragua Hecho en la ciudad de Guatemala a los dieciocho días del mes de octubre de mil novecientos noventa y nueve, en seis originales igualmente autenticados. Por el Gobierno de la República de Costa Rica Por el Gobierno de la República de Chile Miguel Angel Rodríguez Echeverría Presidente de la República de Costa Rica Eduardo Frei Ruiz-Tagle Presidente de la República de Chile Por el Gobierno de la República de El Salvador Por el Gobierno de la República de Guatemala Francisco Flores Pérez Presidente de la República de El Salvador Alvaro Arzú Irigoyen Presidente de la República de Guatemala Por el Gobierno de la República de Honduras Por el Gobierno de la República de Nicaragua Carlos Flores Facusse Presidente de la República de Honduras Arnoldo Alemán Lacayo Presidente de la República de Nicaragua Hecho en la ciudad de Guatemala a los dieciocho días del mes de octubre de mil novecientos noventa y nueve, en seis originales igualmente autenticados. Por el Gobierno de la República de El Salvador Por el Gobierno de la República de Chile Francisco Flores Pérez Presidente de la República de El Salvador Eduardo Frei Ruiz-Tagle Presidente de la República de Chile Por el Gobierno de la República de Guatemala Por el Gobierno de la República de Honduras Alvaro Arzú Irigoyen Presidente de la República de Guatemala Carlos Flores Facusse Presidente de la República de Honduras Por el Gobierno de la República de Nicaragua Por el Gobierno de la República de Costa Rica Arnoldo Alemán Lacayo Presidente de la República de Nicaragua Miguel Angel Rodríguez Echeverría Presidente de la República de Costa Rica Hecho en la ciudad de Guatemala a los dieciocho días del mes de octubre de mil novecientos noventa y nueve, en seis originales igualmente autenticados. Por el Gobierno de la República de Guatemala Por el Gobierno de la República de Chile Alvaro Arzú Irigoyen Presidente de la República de Guatemala Eduardo Frei Ruiz-Tagle Presidente de la República de Chile Por el Gobierno de la República de Honduras Por el Gobierno de la República de Nicaragua Carlos Flores Facusse Presidente de la República de Honduras Arnoldo Alemán Lacayo Presidente de la República de Nicaragua Por el Gobierno de la República de Costa Rica Por el Gobierno de la República de El Salvador Miguel Angel Rodríguez Echeverría Presidente de la República de Costa Rica Francisco Flores Pérez Presidente de la República de El Salvador Hecho en la ciudad de Guatemala a los dieciocho días del mes de octubre de mil novecientos noventa y nueve, en seis originales igualmente autenticados. Por el Gobierno de la República de Honduras Por el Gobierno de la República de Chile Carlos Flores Facusse Presidente de la República de Honduras Eduardo Frei Ruiz-Tagle Presidente de la República de Chile Por el Gobierno de la República de Nicaragua Por el Gobierno de la República de Costa Rica Arnoldo Alemán Lacayo Presidente de la República de Nicaragua Miguel Angel Rodríguez Echeverría Presidente de la República de Costa Rica Por el Gobierno de la República de El Salvador Por el Gobierno de la República de Guatemala Francisco Flores Pérez Presidente de la República de El Salvador Alvaro Arzú Irigoyen Presidente de la República de Guatemala Hecho en la ciudad de Guatemala a los dieciocho días del mes de octubre de mil novecientos noventa y nueve, en seis originales igualmente autenticados. Por el Gobierno de la República de Nicaragua Por el Gobierno de la República de Chile Arnoldo Alemán Lacayo Presidente de la República de Nicaragua Eduardo Frei Ruiz-Tagle Presidente de la República de Chile Por el Gobierno de la República de Costa Rica Por el Gobierno de la República de El Salvador Miguel Angel Rodríguez Echeverría Presidente de la República de Costa Rica Francisco Flores Pérez Presidente de la República de El Salvador Por el Gobierno de la República de Guatemala Por el Gobierno de la República de Honduras Alvaro Arzú Irigoyen Presidente de la República de Guatemala Carlos Flores Facusse Presidente de la República de Honduras