DISCUSION México, D.F. a 19 de febrero de 2015. Versión Estenográfica NOTA: ESTE DOCUMENTO SE PUEDE VISUALIZAR EN EL ARCHIVO PDF LIGADO. EN CASO DE NO VISUALIZAR EL ARCHIVO LIGADO FAVOR DE SOLICITARLO AL CORREO ELECTRONICO [email protected] ASAMBLEA LEGISLATIVA DEL DISTRITO FEDERAL VI LEGISLATURA ESTENOGRAFIA PARLAMENTARIA PRIMER PERIODO DE SESIONES EXTRAORDINARIAS TERCER AÑO DE EJERCICIO VERSIÓN ESTENOGRÁFICA DE LA SESIÓN EXTRAORDINARIA CELEBRADA EL DÍA 19 DE FEBRERO DE 2015 Presidencia del C. Diputado Daniel Ordóñez Hernández (12:10 Horas) EL C. PRESIDENTE DIPUTADO EDUARDO SANTILLAN PEREZ.- Proceda la Secretaría a pasar lista de asistencia de las y los diputados para verificar la existencia de quórum. EL C. SECRETARIO DIPUTADO ROSALIO ALFREDO PINEDA SILVA.Diputado Presidente, hay un total de 49 diputados. Hay quórum. EL C. PRESIDENTE.- Se abre la sesión. Sírvase la Secretaría consultar al Pleno en votación económica si se dispensa la lectura del orden del día de esta sesión, toda vez que ha sido distribuida con antelación a cada diputado y se encuentra en la Página de la Asamblea Legislativa y en las Ipad que tiene cada uno de las y los legisladores. EL C. SECRETARIO.- Por instrucciones de la Presidencia se pregunta a la Asamblea si es de dispensarse la lectura del orden del día. Los que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo levantando la mano. Los que estén por la negativa, sírvanse manifestarlo levantando la mano. 2 Dispensada la lectura, diputado Presidente. (Se inserta el Orden del Día) Sesión Extraordinaria. 19 de febrero de 2015 1.- Lista de asistencia. 2.- Lectura del orden del día. 3.- Lectura de la convocatoria al Primer Periodo Extraordinario de sesiones del Tercer Año de Ejercicio. 4.- Elección de la Mesa Directiva que coordinará los trabajos correspondientes al Primer Periodo de Sesiones Extraordinarias del Tercer Año de Ejercicio VI Legislatura. Dictámenes 5.- Dictamen a la iniciativa con proyecto de decreto por el que se crea la Ley para Prevenir, Eliminar y Sancionar la Desaparición Forzada y la Desaparición por los Particulares en el Distrito Federal y se deroga el artículo 168 del Código Penal para el Distrito Federal, que presenta la Comisión de Administración y Procuración de Justicia. 6.- Dictamen a la iniciativa con proyecto de decreto por el que se reforman y adicionan diversas disposiciones del Código Civil y del Código de Procedimientos Civiles ambos para el Distrito Federal, en materia de menores en conflicto con la Ley, que presenta la Comisión de Administración y Procuración de Justicia. 7.- Dictamen a la iniciativa de decreto por el que se reforman diversas disposiciones de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal y del Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal, que presenta la Comisión de Administración y Procuración de Justicia. 8.- Dictamen a la iniciativa de decreto por el que se reforma el artículo 30 de la Ley de Justicia para Adolescentes para el Distrito Federal, que presenta la Comisión de Administración y Procuración de Justicia. 3 9.- Dictamen a la iniciativa de decreto por el que se adicionan diversas disposiciones a la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, que presenta la Comisión de Administración y Procuración de Justicia. 10.- Dictamen a la iniciativa de decreto por el que se adicionan diversas disposiciones a la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal y a la Ley de Justicia Alternativa del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal (en materia de mediación), que presenta la Comisión de Administración y Procuración de Justicia. 11.- Dictamen referente a la no ratificación de la magistrada Irma Leonor Larios Medina, que presenta la Comisión de Administración y Procuración de Justicia. 12.- Dictamen a la iniciativa con proyecto de decreto por el que se reforman y adicionan diversas disposiciones de la Ley de Publicidad Exterior del Distrito Federal y se establecen mecanismos para regular la publicidad en el interior del Sistema de Transporte Colectivo Metro, así como en el Sistema de Servicios Eléctricos, que presenta la Comisión de Desarrollo e Infraestructura Urbana. 13.- Dictamen a la iniciativa con proyecto de decreto por el que se reforma y adicionan diversas disposiciones de la Ley de Establecimientos Mercantiles del Distrito Federal, se establece un catálogo de hipótesis de conductas no graves en los que será procedente un apercibimiento previo a la clausura para subsanar irregularidades en los establecimientos mercantiles, que presenta la Comisión de Administración Pública Local. 14.- Dictamen a la iniciativa con proyecto de decreto por el que se crea la Ley de Mejoramiento Barrial y Comunitario del Distrito Federal y se establecen los principios para regular políticas públicas para mejorar las condiciones territoriales de vida comunitaria en los barrios, colonias, pueblos y unidades habitacionales, mediante la participación ciudadana en programas y proyectos comunitarios que fomenten el uso, rehabiliten o recuperen los espacios públicos y la imagen urbana de los territorios, así como los espacios de uso común de las unidades habitacionales, que presenta la Comisión de Desarrollo Social. 15.- Dictamen a la iniciativa con proyecto de decreto por el que se reforman y adicionan diversos artículos de la Ley de Adquisiciones, de Obras Públicas y 31 Dip. Dip. Dip. Dip. Dip. Dip. Dip. Dip. Dip. Dip. Dip. Dip. Dip. Dip. Dip. Dip. Dip. Dip. Moguel Ballado Óscar Octavio Moreno Uriegas María De Los Ángeles Ochoa Amoros Jaime Alberto Ojeda Anguiano Jerónimo Alejandro Pina Medina Alejandro Rafael Pineda Silva Rosalio Alfredo Pizano Osorio Cipactli Dinorah Robles Gómez Manuel Alejandro Sánchez Miranda Andrés Sánchez Pérez Rocío Santana Alfaro Arturo Santillán Pérez Eduardo Sesma Suárez Jesús Sierra Bárcena Polimnia Romana Téllez Hernández Héctor Saúl Torres Pérez Agustín Velasco Oliva Jesús Cuauhtémoc Zepeda Cruz Jorge Agustín PMC PRI PRI PRD PRD MC PRD PRD PAN PRD PRD PRD PVEM PRD PAN PRD PMC PRD A Favor A Favor A Favor A Favor A Favor A Favor A Favor A Favor A Favor A Favor A Favor A Favor A Favor A Favor A Favor A Favor A Favor A Favor EL C. PRESIDENTE.- Muchas gracias, diputado Secretario. En consecuencia, se aprueba el dictamen que presentó la Comisión de Administración y Procuración de Justicia por el que se adicionan diversas disposiciones a la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal. Remítase al Jefe de Gobierno del Distrito Federal para su promulgación y publicación en la Gaceta Oficial del Distrito Federal y para su mayor difusión en el Diario Oficial de la Federación. El siguiente punto del orden del día es la discusión y en su caso aprobación del dictamen que presenta la Comisión de Administración y Procuración de Justicia a la iniciativa de decreto por el que se adicionan diversas disposiciones a la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal y a la Ley de Justicia Alternativa del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal. Toda vez que el dictamen no ha sido distribuido entre los legisladores, de conformidad con lo dispuesto por el tercer párrafo del artículo 118 del Reglamento para el Gobierno Interior, se solicita a la Secretaría consulte al Pleno si se dispensa la distribución y se somete a discusión de inmediato. EL C. SECRETARIO.- Por instrucciones de la Presidencia y en votación económica se pregunta a la Asamblea si es de dispensarse la distribución del 32 dictamen. Los que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo levantando la mano. Los que estén por la negativa, sírvanse manifestarlo levantando la mano. Dispensada la distribución, diputado Presidente. EL C. PRESIDENTE.- Muchas gracias, diputado Secretario. Para fundamentar el dictamen, de conformidad con lo dispuesto por la fracción I del artículo 120 del Reglamento para el Gobierno Interior, se concede el uso de la palabra hasta por 10 minutos al diputado Alejandro Ojeda Anguiano, a nombre de la Comisión de Administración y Procuración de Justicia EL C. DIPUTADO JERÓNIMO ALEJANDRO OJEDA ANGUIANO.- Con su venia, Presidente. Como resultado de la colaboración entre los 3 Órganos de Gobierno del Distrito Federal, se han impulsado y fortalecido diversos mecanismos alternativos para la solución de conflictos, privilegiando la participación de voluntades privadas, sin tutelar de los Órganos del Estado. En ese sentido y con el afán de continuar con la renovación de la política pública de la mediación, me permito presentar ante este Pleno de la Asamblea Legislativa el dictamen a favor de la iniciativa que reforma diversas disposiciones de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal y de la Ley de Justicia Alternativa del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal. Como primer punto en este dictamen se adiciona la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia para incluir de manera expresa la figura de mediador privado. La mediación privada representa ya una vía sólida en la expansión de los servicios de mediación en beneficio de más personas que han encontrado en esta opción no sólo la solución de conflictos legales sino a la prevención de nuevas controversias. Las actividades de los mediadores privados son supervisadas y monitoreadas por el Centro de Justicia Alternativa del Tribunal Superior de Justicia a efecto de garantizar los altos índices de competencia profesional. 33 Por lo que hace a la Ley de Justicia Alternativa del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, se propone ampliar las opciones de formación profesional como requisitos para aspirar a ser mediador privado certificado del Tribunal Superior de Justicia, así como a ser facilitador penal en los términos de la Ley Nacional de Mecanismos Alternativos de Solución de Controversias en Materia Penal. Como una opción novedosa en la legislación mexicana y en beneficio de las víctimas de delito y de infracciones de adolescentes, se propone asimismo que independientemente de la resolución judicial de conflicto de que se trata, proceda la mediación en apoyo a víctimas para proporcionar a éstas y superar los problemas que les han ocasionado en sus ámbitos privados de comisión del delito o infracción. Es preciso señalar que la mediación penal, como cualquier otra, tiene carácter de voluntario, por lo que serán las personas las que decidan por sí mismas su intención de participar o no en la mediación. Por estas razones se estima pertinente que la mediación penal y de la justicia para adolescentes sea procedente también en los casos en los que únicamente se persiga a la justicia restaurativa, aun cuando los procedimientos judiciales correspondientes hubieran concluido. En torno al temo del registro de convenios, derivado de la mediación privada, se propone que sólo se registre un ejemplar de cada convenio, pues en la medicación en que el mediador privado está dotado de fe pública, puede expedir copia certificada de los convenios registrados ante el centro de justicia alternativa. En virtud de lo antes expuesto y fundado, los integrantes de la Comisión de Administración y Procuración de Justicia, después de haber realizado un análisis lógico y jurídico de la iniciativa a que se refiere el presente dictamen, han determinado que es viable y procedente reformar y adicionar la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal y de la Ley de Justicia Alternativa del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en términos de lo ya señalado. Es cuanto. 34 EL C. PRESIDENTE.- Muchas gracias, diputado Alejandro. Está a discusión el dictamen. Se abre el registro de oradores. ¿Oradores en contra? ¿Alguna o algún diputado desea razonar su voto? Antes de proceder a recoger la votación en lo general, se pregunta a las diputadas y diputados si habrán de reservarse algún artículo para ser discutido en lo particular. En virtud de no existir reserva de artículos, se solicita a la Secretaría abrir el sistema electrónico por 5 minutos para que los diputados puedan emitir su voto en lo general y en lo particular en un solo acto. EL C. SECRETARIO.- Ábrase el sistema electrónico hasta por 5 minutos con la finalidad de registrar la votación en lo general y en lo particular en un solo acto. (Votación) EL C. PRESIDENTE.- Se informa a las diputadas y a los diputados que el punto que se está votando es el número 10. EL C. SECRETARIO.- ¿Falta algún diputado de emitir su voto? Ciérrese el sistema de votación electrónico. Diputado Presidente, el resultado de la votación es el siguiente: 38 votos a favor, 0 votos en contra, 1 abstención. (Se inserta la votación electrónica) DICTAMEN A LA LEY ORGÁNICA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DEL DISTRITO FEDERAL Y A LA LEY DE JUSTICIA ALTERNATIVA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DEL A Favor: 38 En Contra: 0 Abstención: 1 Dip. Dip. Dip. Dip. Dip. Dip. Dip. Anaya González Orlando Antuna Cruz Carmen Ayala Zuñiga Yuriri Barrios Richard María Alejandra Borja Rangel Edgar Cinta Martínez Alberto Emiliano Cortés Quiroz Claudia Guadalupe PAN PRD PRD PRI IND PVEM PRD A Favor A Favor A Favor A Favor A Favor A Favor A Favor 35 Dip. Dip. Dip. Dip. Dip. Dip. Dip. Dip. Dip. Dip. Dip. Dip. Dip. Dip. Dip. Dip. Dip. Dip. Dip. Dip. Dip. Dip. Dip. Dip. Dip. Dip. Dip. Dip. Dip. Dip. Dip. Dip. Döring Casar Federico Escamilla Salinas Rubén Espino Arévalo Fernando Estela Hernández Lucila García Ayala Marco Antonio Garza de los Santos Olivia Godínez Jiménez Gabriel Antonio Godoy Ramos Ernestina Gómez del Campo Gurza Gabriel González Case Armando Tonatiuh González Madruga Cesar Daniel Granados Covarrubias Manuel Hernández Mirón Carlos Hernández Pérez Ana Julia Martínez García Diego Raúl Martínez Urincho Alberto Michel Espino Adrián Moguel Ballado Óscar Octavio Montiel Reyes Ariadna Ojeda Anguiano Jerónimo Alejandro Padierna Luna Antonio Pina Medina Alejandro Rafael Pineda Silva Rosalio Alfredo Robles Gómez Manuel Alejandro Sánchez Miranda Andrés Sánchez Pérez Rocío Santana Alfaro Arturo Santillán Pérez Eduardo Sesma Suárez Jesús Torres Pérez Agustín Velasco Oliva Jesús Cuauhtémoc Zepeda Cruz Jorge Agustín PAN PRD PRI PRD PRI PAN PRD PRD PAN PRI PAN PRD PRD PRD PRD PRD PRD PMC PRD PRD PRD PRD MC PRD PAN PRD PRD PRD PVEM PRD PMC PRD A Favor A Favor A Favor A Favor Abstención A Favor A Favor A Favor A Favor A Favor A Favor A Favor A Favor A Favor A Favor A Favor A Favor A Favor A Favor A Favor A Favor A Favor A Favor A Favor A Favor A Favor A Favor A Favor A Favor A Favor A Favor A Favor EL C. PRESIDENTE.- Muchas gracias diputado Secretario. En consecuencia se aprueba el dictamen que presentó la Comisión de Administración y Procuración de Justicia por el que se adicionan diversas a la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal y a la Ley de Justicia Alternativa del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal. Remítase al Jefe de Gobierno del Distrito Federal para su publicación y promulgación en la Gaceta Oficial del Distrito Federal y para su mayor difusión en el Diario Oficial de la Federación. Esta Presidencia informa que los dictámenes enlistados en los numerales 12 y 13 se trasladan al final del orden del día.