InLine PoM - Ivoclar Vivadent

IPS
InLine PoM
®
Metal Cerámica inyectada
Edition
PASIÓN POR EL DETALLE – ESTÉTICA Y MORFOLOGÍA
Dieter Grübel
El placer de ser protésico
debido a que puedo trasla-
dental y la pasión por el
dar completamente un
detalle son factores impor-
encerado anatómico a una
tantes para un desarrollo
restauración, inyectando ce-
personal constante.
rámica sobre metal, otra vez,
la morfología se ha conver-
2
Me he pasado años inten-
tido en el aspecto más
tando perfeccionar las re-
importante de mi trabajo.
producciones de la forma
Me gustaría señalar que
natural y anatomía del diente.
todos los trabajos que se
Sin embargo, debido a la
presentan en este artículo
estructura individual de cada
no son casos clínicos, sino
diente, se pierde el foco,
meramente casos simulados.
especialmente cuando se
Estos estudios ayudan a
planifica la contracción du-
ilustrar las numerosas opcio-
rante los ciclos térmicos in-
nes de aplicación ofrecidas
dividuales. Actualmente
por IPS InLine PoM.
Pasión por el detalle
Hoy en día, los pacientes
una verdadera tarea para el
en cuanto a naturalidad y
un resultado armonioso en
luchan por una perfecta
protésico dental. El reto más
funcionalidad a la hora de
la boca del paciente.
armonía y estética natural,
difícil al que se enfrentan
elaborar un diente o reem-
lo que puede parecer un
los protésicos dentales es
plazar una arcada completa.
requisito sencillo, pero es
cumplir todos los criterios
La morfología es la clave de
Estética y morfología
La forma del diente no es el
catoria (oclusión estática/
PoM (metal cerámica inyec-
cen en la restauración cerá-
único factor del éxito de una
dinámica), fonética y la
tada) está perfectamente
mica inyectada. Mi objetivo
restauración. La morfología
ausencia de irritaciones de
indicada para crear restaura-
es el diseño natural de los
permite una integración
las estructuras anatómicas –
ciones teniendo en cuenta
dientes.
estética y armoniosa de la
i.e. gingiva, lengua, labios y
esos parámetros. Todos los
restauración. Otros factores,
mejillas – también son cru-
detalles del encerado anató-
tales como la función masti-
ciales. La cerámica IPS InLine
mico completo, se reprodu-
3
La individualidad es la clave
4
Cuando se trata de metalo-
individual que favorezca al
posibilidad de utilizar de
que elijo respecto a la
cerámica, la aleación siemp-
paciente. IPS InLine PoM se
manera individual, una
estética de los dientes
re se debe elegir teniendo
puede inyectar sobre alea-
amplia variedad de
anteriores, especialmente
en mente las posibilidades
ciones con un CET en la
aleaciones. Además, si
cuando se utilizan aleaciones con base metálica.
estéticas. IPS InLine PoM
franja de 13.8 a 14.5
fuera necesario, se pueden
permite proporcionar a los
(25–500º C/77–932º F).
elaborar también hombros
profesionales una solución
Por lo tanto, dispongo de la
sin metal, que es el proceso
La creación
del color del diente
El color final del diente se
consigue con una pastilla de
inyección opaca, Shades y
Stains. El protésico dental
puede lograr el color de
diente deseado, solo si
aplica los diferentes materiales con la proporción
correcta. Los Shades son
necesarios para aproximarse
perfectamente al color del
diente, mientras que los
Stains se utilizan para imitar
las características individuales de los dientes (croma,
efectos de translucidez,
luminosidad, etc).
IPS InLine Stains
do únicamente la técnica de
con pastas con una óptima
Consejo: IPS InLine Shades
Los 14 diferentes Stains,
maquillaje. Las pastas
consistencia. El tamaño de
y Stains presenta una
muy finamente molidos
IPS InLine Stains premezcla-
la partícula de IPS InLine
fluorescencia natural. Por
(tamaño partícula: 6–9 µm)
das hacen innecesarias el
Stains permite una aplica-
esa razón, no influyen
ción uniforme, que tiene
de forma negativa en la
estética.
ofrecen la posibilidad de
paso de vibrado. Así el pro-
lograr fácilmente resultados
tésico dental ahorra tiempo
como resultado superficies
altamente estéticos utilizan-
y siempre puede trabajar
perfectamente maquilladas.
5
CREACIÓN DE LOS COLORES DENTALES
La ventaja principal para el
6
pastilla de cerámica ya está
del opaquer es más clara-
de los dientes naturales. El
protésico dental es el hecho
dotada con un muy alto
mente visible si la capa es
trabajo del protésico dental
de que las pastillas IPS InLine
nivel de fidelidad cromática
demasiado delgada, lo que
es imitar dichas propieda-
PoM están coordinadas con
gracias a sus propiedades.
influye en el color del diente.
des.
los tres sistemas de color
El efecto cromático se desar-
Chromascop, Bleach y A-D
rolla completamente si se
Bordes incisales altamente
El uso y correcta aplicación
(Vita). Por lo tanto, el proté-
respetan los grosores míni-
translúcidos, halos incisales,
de los Shades y Stains son
los tópicos de este report.
sico dental tiene la flexibili-
mos de capa indicados.
vetas blanquecinas, la absor-
dad de cumplir cualquier
Gracias a la ajustada translu-
ción y reflexión, son solo
requisito de su cliente. La
cidez de la pastilla, el color
unas cuantas propiedades
Paso a paso
El correcto procesamiento
• Diseño de las estructuras
del material es ciertamente
• Opaquer
el prerrequisito básico para
• Encerado
el éxito de una restauración.
• Predictabilidad de los
Por ello, me gustaría señalar
en los siguientes capítulos,
los aspectos que se deben
tener en cuenta.
resultados
• Tecnología de inyeccion /
resultado de inyección
• Morfología
• Estructura superficial del
diente
7
Diseño de la estructura
CRITERIO DE ALEACIÓN
IPS InLine PoM se puede uti-
ciones que presentan un
estructura modelada anato-
lizar junto con aleaciones
CET en la franja media entre
micamente, con el fin de
que a menudo traen como
que tengan un valor de CET
14.1 y 14.3.
soportar el material cerámi-
resultado fracturas en la
cerámica de recubrimiento.
en la franja entre 13.8 y
Para el éxito clínico a largo
co. Los compromisos por
14.5. Yo prefiero las alea-
plazo, es indispensable una
consideraciones estéticas no
son una elección sabia, ya
PAUTAS DE PREPARACIÓN
8
Dependiendo de los requisi-
pueden elaborar con o sin
ción en chamfer (aprox.
asegura con un grosor de
tos estéticos del paciente y
hombro metálico. Si se ela-
1 mm ancho). Una suficiente
capa mínimo de 0.3 mm.
de la indicación, las restau-
boran hombros sin metal, el
estabilidad del borde cervical
raciones IPS InLine PoM se
diseño ideal es una prepara-
de la estructura metálica se
Opaquer
COCCIÓN DE OXIDACIÓN
Después de un correcto aca-
óxido tiene una influencia
ción esté libre de contami-
después del programa de
bado de la superficie de la
muy importante sobre la
nación antes de la aplicación
oxidación. Los parámetros
aleación con los apropiados
adhesión entre el metal y la
del opaquer realizando una
del proceso para la aleación
instrumentos rotatorios y
cerámica. Por esta razón, la
cocción de oxidación. Un
están enumerados en las
arenado con dispositivos
cocción de oxidación deberá
indicador óptimo para revisar
respectivas instrucciones de
uso.
desechables (Al2O3), se rea-
realizarse con mucho cuida-
si la estructura está limpia,
liza la cocción de oxidación.
do. Por ello se recomienda
es un color uniforme del
Se sabe que la capa de
asegurarse de que la alea-
óxido sobre la aleación
El opaquer se aplica en dos
para lograr mejores valores
metálica.
cromático oscuro, el margen
capas, siempre con una muy
de adhesión y permite des-
Consejo: Se debe prestar
debe ser cubierto completamente con opaquer.
OPAQUER
fina primera capa (cocción
gasificar la aleación, si fuera
especial atención al margen
de wash). Esta capa asegura
necesario. La segunda capa
cervical, particularmente con
una humectación mejorada
de opaquer enmascara com-
hombros libres de metal.
de la superficie de la aleación
pletamente la estructura
Para evitar un efecto
Die fertige Arbeit
9
Encerado
SUPERFICIE
Para obtener óptimos resultados de
de revestimiento atrapadas en la
inyección, la preparación comienza
pieza inyectada. Al mismo tiempo,
con el diseño de la superficie de
se puede ahorrar mucho tiempo
cera. Una superficie lisa proporciona
que de lo contrario se requeriría
a los usuarios la confianza de que
para el acabado de la superficie
no quedan partículas del material
después de la inyección.
DIMENSIONES DEL ENCERADO
Para la reproducción ideal del color
capa cae por debajo de 0.8 mm,
de la restauración final, en el ence-
aumenta la influencia del opaquer
rado se debe respetar una grosor de
sobre el color y el diseño cromático
capa no inferior a 0.8 mm y no
requiere mucho más esfuerzo.
superior a 1.5 mm. Si el grosor de
1.5 mm
1.5 mm
1.5 mm
0.8 mm
0.8 mm
10
0.8 mm
Resultados predecibles
PUNTOS DE
CONTACTO
PROXIMALES
MORFOLOGÍA
PERFIL DE EMERGENCIA
HOMBROS DE CERÁMICA
Un encerado completamente
REFLEXIÓN DE LA LUZ EN LA CRESTA MARGINAL
anatómico ofrece la posibilidad de centrarse en detalles
El objetivo es copiar exactamente los dientes
importantes de la restaura-
adyacentes en cuanto a color y morfología.
ción, lo que hace que los
Ello ya se puede revisar en este estadio por
resultados sean predecibles.
medio de la reflexión de luz en la cresta
marginal.
PERFIL DE EMERGENCIA
MORFOLOGÍA
PERFECTO SELLADO
MARGINAL
Die fertige Arbeit
11
Tecnología de inyección
BEBEDEROS (JITOS)
RETENCIONES
DE METAL
MATERIAL DE
REVESTIMIENTO
Cuando se diseñan los jitos, es
Las retenciones fijadas a la estruc-
Los resultados de una inyección lisa
aconsejable colocar siempre el
tura se utilizan para sujetar las
muestran el alto nivel de la repro-
bebedero con un diámetro de 3
piezas que se van a inyectar in situ
ducción de detalle que se obtiene,
mm en la parte más gruesa de la
dentro del cilindro de revestimien-
gracias a que el material de revesti-
pieza que se va a inyectar. Los
to. Esto evita que la estructura se
miento e IPS InLine PoM están ide-
bordes cervicales de la restaura-
desplace durante el proceso de
almente coordinados. Las superfi-
ción siempre deben colocarse
inyección.
cies y las áreas críticas, tales como
hacia el borde del cilindro de revestimiento.
los márgenes cervicales y patrones
oclusales, quedan perfectamente
reproducidos con la cerámica de
inyección desde la estructura de
cera.
12
Resultados de inyección
La reproducción detallada del encerado con la cerámica de
inyección IPS InLine PoM evita una gran cantidad de trabajo
requerido para correcciones y al mismo tiempo confiere un
aspecto incluso más natural de la restauración.
ENCERADO
RESULTADO DE INYECCIÓN
ENCERADO
RESULTADO DE INYECCIÓN
13
Morfología
La morfología (griego:
los únicos elementos impor-
protésico dental necesita un
puede evidenciarse la forma
morphè = forma, aspecto y
tantes de la estética dental;
profundo conocimiento de
y estructura. Yo se lo reco-
logos = palabra, estudio) es
también son la parte funda-
la anatomía y un ojo aveza-
miendo a todos los protési-
el estudio de las formas y
mental de la función.
do para detectar los detalles
cos dentales, ya que la ruti-
morfológicos. Con un instru-
na, seguridad y eficacia solo
La forma del diente y estruc-
Como base para la elabora-
mental sencillo, tales como
se pueden lograr con un tra-
tura de la superficie no son
ción de una restauración, el
un lapicero o polvo de plata,
bajo sistemático.
estructuras.
MACROESTRUCTURA: CRESTAS MARGINALES
14
Las crestas marginales
en el diente natural. La
crestas sobre el diente natu-
hacerlo así, es importante
determinan la forma que se
forma natural del diente
ral y la restauración, el
que los márgenes comien-
percibe visualmente, ancho
debe copiarse con exactitud
protésico dental tiene la
cen en el borde incisal y se
y eje del diente. Por ello, el
y para ello, las crestas
posibilidad de copiar los
extiendan hasta el borde
cervical sin interrupciones.
protésico dental debería
marginales son el punto de
contornos de los márgenes
centrarse en su observación
partida. Al destacar las
de manera muy precisa. Al
Textura de la superficie
de los dientes
MACROESTRUCTURA
Los incisivos centrales y late-
La macroestructura del
miento y la abrasión debida
deberían incluirse en el
rales y los caninos exhiben
aspecto vestibular es clara-
a intensos cepillados denta-
diseño y realización de la
diferentes características en
mente visible con las protu-
les, estas protuberancias se
restauración.
su macroestructura, lo que
berancias lineales verticales.
erosionan. Las características
debería tenerse en cuenta.
Con el proceso de envejeci-
relacionadas con la edad
Tales características estruc-
estructuras reflejan la luz y
la estructura de la superficie
dez. Este proceso permite
turales influyen directamen-
crean de esta manera una
contribuye de manera
elaborar restauraciones que
te sobre el aspecto general
superficie con un aspecto
importante a la estética y
mimetizan con la dentición
de la restauración. Tanto las
vital que muestra efectos de
determina la reflexión y opa-
circundante y que son prác-
microestructuras y macro-
reflexión lumínica. Por tanto,
cidad, absorción y transluci-
ticamente indistinguibles.
15
MICROESTRUCTURAS
Las microestructuras crean
Después de desbastar la
(periquimaties). Una textura
a menudo muestras super-
un patrón de refracción y
macroestructura, primero se
de superficie natural es deci-
ficies rugosas con un bajo
reflexión de luz sobre la
alisa la superficie y prepule
siva para la impresión gene-
nivel de efecto de profun-
estructura dental, que
con un pulidor de goma de
ral de todas las restauracio-
didad, mientras que los
hacen que los dientes
diamante. El último paso es
nes, ya que tiene una impor-
dientes más maduros
naturales aparezcan vitales.
diseñar las microestructuras
tante influencia en el efecto
muestran un muy alto nivel
La microestructura está for-
antes de la cocción de gla-
de profundidad del material.
de profundidad debido a la
mada de líneas de creci-
seado. Con una fresa de
Las estructuras internas son
atrición.
miento horizontales (peri-
tungsteno, en la superficie
más visibles a través de
quimaties) y surcos vertica-
se pueden fresar líneas de
superficies lisas que de las
les, así como fosas y poros
crecimiento muy delicadas
rugosas. Los dientes jóvenes
naturales. Estos patrones
desaparecen (debido a la
atrición), lo que provoca un
alisamiento de la superficie
dental y una disminución de
la reflectividad.
16
Pulido
Para mí, el pulido antes del
pulidores rotatorios de
presenta un aspecto vital. En
maquillaje es un paso esen-
goma diamantada e instru-
superficies desiguales o
cial para obtener una per-
mentos de silicona. Sólo una
incluso porosas, los maquil-
fecta textura de la super-
super-ficie homogénea se
lajes solo rellenan las cavida-
ficie. La superficie de cerá-
puede maquillar uniforme-
des, lo que provoca un
mica se trata con varios
mente y de esta manera
aspecto no homogéneo.
DISTRIBUCIÓN HOMOGÉNEA DEL COLOR SOBRE SUPERFICIES LISAS.
DISTRIBUCIÓN NO HOMOGÉNEA DE COLOR SOBRE SUPERFICIES RUGOSAS.
17
Limpieza de las superficies
Después del pulido con
ARENADO
pulidores de goma diaIPS InLine Stains. Sin embar-
mantados rotatorios e
Arenando ligeramente la
instrumentos de silicona,
restauración con Al2O3
go, es importante tener en
se forma una capa super-
(100 µm) con 1 bar de pre-
cuenta que la superficie se
ficial que hace imposible
sión (15 psi), se logra una
erosionará e incluso des-
el maquillaje directo.
superficie óptima sobre la
truirá si la presión utilizada
cual se puede aplicar de
es demasiado elevada o la
manera controlada
pistola demasiado tosca.
ÓXIDO DE ALUMINIO, 100 µM, 1 BAR (15 PSI)
POLVO DE CERÁMICA
La superficie de cerámica se
superficie se desengrasa y se
frota con polvo de cerámica
formas ligeras rugosidades.
IPS InLine con el fin de lim-
También se puede utilizar
piarla. De esta forma, la
piedra pómez.
18
Un único paso de trabajo
PARA COLOR DE DIENTE,
CARACTERIZACIÓN INCISAL Y
ESTÉTICA INDIVIDUALIZADA
Existen algunas normas
y muestra un color más
integración armoniosa en
dentina. Esta gradación
que se deben seguir si se
oscuro en el área cervical
la gingiva. Sin embargo,
debe copiarse. El color del
desean dientes anteriores
que en el área central, ya
en el área incisal, la
diente se crea en tres
con un aspecto cromático
que la capa de esmalte es
translucidez es mayor, ya
pasos de trabajo y con-
natural. Cada diente es
menor. Esta gradación
que en dicha zona no hay
cluye con la cocción de
ligeramente más oscuro
cromática asegura una
o prácticamente no hay,
glaseado.
ANTES DEL MAQUILLAJE
DESPUÉS DEL MAQUILLAJE
1. COLOR Y CROMA
Con la aplicación de una
dentición natural muestran
color A1, canino: color A 3.5).
IPS InLine Shades.
uniforme y fina capa de
diferentes colores, lo que es
Si el croma o el color es
Consejo: Si se aplica
Shades, el color básico
más evidente en los cani-
insuficiente después de la
demasiado Shade en la
natural se puede conseguir
nos, que a menudo son dos
primera cocción, el resultado
primera cocción, el color
rápida y fácilmente. Los
niveles de color más oscuros
deseado se puede obtener
resultante tendrá un aspecto
dientes individuales en la
que los incisivos (ej. incisivo:
aplicando otra capa de
artificial.
ANTES DEL MAQUILLAJE
DESPUÉS DEL MAQUILLAJE
19
2. CARACTERIZACIÓN INCISAL
Aparte de estas categorías
margen o incluso puntos de
Después del primer paso de
varios colores básicos de
generales, el aspecto vital de
hipercalcificación. Los
trabajo de croma y color, las
IPS InLine Shades, ej. 1, 2, 3
una restauración se realza
mamelones, opalescencia,
caracterizaciones antes
e IPS InLine Shade Incisal 1 y
aún más mediante efectos
translucidez y efecto halo
mencionadas se aplican en
2 e IPS InLine Stains basic
blue.
especiales tales como
son incidencias naturales
un segundo paso de trabajo.
mamelones, halo en el
que intentamos copiar.
Para realizarlo, yo utilizo
3. CARACTERÍSTICAS INDIVIDUALES
En un tercer paso, se crean
de pequeñas o grandes
los casos amarillo-marrón)
es actualmente un tema
las características individua-
caracterizaciones. Estas
sobre bordes incisales abra-
importante. Para este propó-
les del diente con varios
caracterizaciones pueden
sionados, mientras que las
sito se dispone de IPS InLine
colores de la gama de pro-
tener varias causas. Con fre-
decoloraciones blancas a
Stains basic red, con el que
ductos IPS InLine Stains.
cuencia, se observan pe-
menudos están causadas
se logra fácilmente una
Los dientes naturales pueden
queñas o grandes áreas de-
por fluorosis. Sin embargo,
transición fluida desde la
presentar una gran variedad
coloradas (en la mayoría de
la estética del área cervical
gingiva hasta la restauración.
Después de estos tres pasos de trabajo, todas las características estéticas se completan maquillando la superficie. La primera
cocción de Shade y Stains se realiza a 800º C (1472º F) con un tiempo de mantenimiento de 1 minuto y con la función de
vacío activada en el intervalo de 450 a 799º C (842 a 1470º F).
20
El brillo correcto
Si necesitan realizarse
Solo con la pasta de glasea-
glaseado es 800º C (1742º
la pasta de glaseado con el
pequeñas correcciones, se
do se puede lograr un brillo
C) y el tiempo de manteni-
líquido de glaseado, ya que
puede mezclar pasta de gla-
natural. La temperatura de
miento es de 2 minutos.
éste sería poco sólido y se
seado con Shades o Stains.
cocción para la cocción de
Consejo: No diluya en exceso
pueden formar porosidades.
21
El arte de los colores
”MANEJO DEL COLOR“
Es fácil aprender cómo
den crear colores individua-
tos materiales, que nos per-
características del diente
utilizar toda la gama de
lizados mezclando los distin-
mite a los usuarios imitar las
natural.
IPS InLine Shades y Stains,
gracias a que la guía de
colores IPS InLine Impulse
sirve de referencia. Por ello
es fácil emparejar el color
individual con la indicación
requerida. También se pue-
OPALESCENCIA Y TRANSLUCIDEZ
Para lograr un efecto opal,
efecto de translucidez.
translúcidos aplicados con
aumentar el efecto de
se aplica IPS InLine Shade
Pequeños puntos altamente
IPS InLine basic blue pueden
contraste.
incisal 1 (blue-transpa) por
debajo del borde incisal de
manera definida. Así se lograr un contraste con el
borde incisal que aumenta el
BORDE INCISAL BLANQUECINO (EFECTO HALO)
Yo determino el color de los
un mamelón amarillo-
para un mamelón de color
para el aspecto blanquecino
mamelones con la guía de
naranja, vainilla y basic red
salmón. Utilizo Stains vainilla
del borde incisal.
colores IPS InLine Impulse y
los comparo con los colores
de los materiales IPS InLine
Stains. Se puede mezclar
naranja y amarillo para crear
ABSORCIÓN Y REFLEXIÓN
Utilizo IPS InLine Shade
decoloradas, pequeñas o
nivel de reflexión de luz, uti-
o vainilla, dependiendo del
Incisal 2 (grey-transpa) como
más grandes, con un alto
lizo IPS InLine Stains blanco
tipo de diente.
componente básico y lo
mezclo con IPS InLine Stains.
El resultado es un material
con croma, translucidez,
color y efecto de profundidad. Para los efectos individuales, tales como áreas
22
Caso 1 Anterior
RESTAURACIÓN IPS INLINE PoM SOBRE ALEACIÓN CON ALTO CONTENIDO DE
ORO (BRITE GOLD XH) SIN HOMBRO DE CERÁMICA
En este tipo de diente, es
Siempre es importante ele-
para la cerámica a la hora
notable el alto valor de lu-
gir un color que sea algo
de elegir la pastilla correcta.
minosidad al que hay que
más luminoso, ya que la
Como regla básica se puede
igualar, lo que significa que
restauración puede parecer
decir que cuanto menos
se debe determinar el color
rápidamente más oscura,
espacio haya disponible,
base apropiado para elegir
debido a la situación de luz
más lustre, color y luminosi-
el color del diente y de la
substractiva en boca.
dad perderá la restauración.
pastilla. ¿Cuáles son los criterios cruciales para la elección
También ha de tenerse en
apropiada de la pastilla?
cuenta el espacio disponible
La estructura se cubrió con opaquer B1 y sobre ella se inyectó una pastilla 1.
ENCERADO TOTALMENTE ANATÓMICO
ESTRUCTURA DE BRITE GOLD XH
RESTAURACIÓN DE IPS INLINE POM INYECTADA
23
CASO 1 ANTERIOR
IPS InLine PoM Restauración de IPS InLine PoM sobre una aleación con alto contenido de oro, Brite
Gold XH sin hombro de cerámica.
Aplicación del color, croma y translucidez utilizando IPS InLine PoM Stains amarillo y Shade, incisal 2 – aplicado 50% en cada paso de trabajo. Yo particularmente utilizo
esta mezcla.
En el área incisal se crea fácilmente opalescencia y translucidez con IPS InLine/IPS InLine PoM Shade incisal 1 y IPS InLine PoM Stains blue basic.
El resultado de las características estéticas individuales es un aspecto natural. Los maquillajes IPS InLine Stains vainilla están indicados para el efecto blanquecino de las
vetas; IPS InLine PoM basic red asegura una perfecta transición con la gingiva.
24
Caso 2 Anterior
RESTAURACIÓN INLINE PoM SOBRE ALEACIÓN DE METAL BASE (4ALL®) CON
HOMBRO DE CERÁMICA
de controlar la interacción
Este es un caso interesante:
luminosidad y translucidez,
Este tipo de diente presenta
así como por las particulares
de reflexión y absorción En
un desafío debido a la com-
características. El protésico
este caso, se utilizó opaquer
binación de color, croma,
dental tiene que ser capaz
A2 y pastilla 2.
ENCERADO TOTALMENTE ANATÓMICO
ESTRUCTURA 4ALL
RESTAURACIÓN CON IPS INLINE POM INYECTADA
25
CASO 2 ANTERIOR
Restauración IPS InLine PoM sobre base de aleación de metal 4all® con hombro cerámico.
Shade: Primero utilizo IPS InLine Shade 2 (A2) como color básico, que se aplica en una capa muy fina.
Opalescencia y translucidez: Para este fin, IPS InLine Shade Incisal 1 es perfectamente apropiado. Por el contrario, aplico pequeños puntos de Stains basic blue.
Estética individual: Material de absorción naranja para el tercio incisal. Para lograr este efecto se mezclan Shade Incisal 2 y Stains naranja. Veta blanquecina: Para el ‘efecto
halo’, utilizo Stains crackliner directamente sobre el borde incisal.
Estética individual: La pigmentación blanca en el tercio incisal es una característica para el aspecto individual de este diente. Se puede imitar utilizando IPS InLine Stains
blanco. Estética rosa y blanca: La transición desde la gingiva hasta la restauración es perfecta aplicando Stains red.
26
CASO 1 ANTERIOR
Restauración IPS InLine PoM sobre la aleación con alto contenido de oro Brite Gold XH sin
hombro cerámico.
CASO 2 ANTERIOR
Restauración IPS InLine PoM sobre aleación de metal base 4all® con hombro cerámico.
Teniendo en cuenta el efecto de los actuales requisitos en la
rutina del laboratorio, me convencí rápidamente de la ventajas de IPS InLine PoM. Mis expectativas respecto de la función y estética han sido satisfechas gracias al encerado totalmente anatómico y la facilidad de aplicación que me ofrece
la posibilidad de proporcionar al paciente una óptima solución individualizada.
Dieter Grübel
27
0210/es