•MNARIO DE INfORMACION LOCA_l, OEPO,RT~S ·y ES.PECTACUUlS -i.Hte- 1.... -... ' - 1ffl La cano-sin Inz El 15 11 abril. reaoar.ición ·d~ la Banda d-e Música '·'Santa ·cecilia" Todas- las ciudades, y entre li!llas la nuestra. adolocen de fal ta o deficienclas de iluminación en las calles Q.e la periferia de su núcleo UI'b!J.nO; y ello es: explicable porque el crecimiento de la población ' ha dado lugar al fenómeno de la existencia de lugares edificados. ':/ . habitados antes de qlie haya uégado a e~lo~ la ur-b,ánizacion con tod,as sus wentq,jas. Pero fo que- sí constituv:e una anomalía que . llama la atención poderosaine~te- es l'l. existencia en el -.Propi-0- centro . de lá €iud_ad, en -sti · corázón comercial, · en el pun-to de mayor aniÍna- · ción de su vida ciudadana, de una ca.ne 'flamante, reciente, moderiilslma, ·aúe es uno de nuestros Jegit!rrÍos oÍ"gullos urbanisticos .. .- durante -el. día, y ., qu,e, en cuaJ;lto oscurece, se pier de en las sombras de la . noche, sin que sea iluminad~ más t:Jue por las luces "caritativas" que procegen. de los -_ escaparates y establecirn_lentos allí1 Situados. Nos referimos, -- r.omo habrá adivmá dQ ·el perspicaz lector, a la cªlle Dabellos, en ia que falta €1 alumbrado público, al que es b!en mereced.ora. Rectificamos : el alumbrado existe, su instala~ ción está hecha, es.. moderna v anropiaüa. :r,,o . que falta es · qu·e €ste alum.brai;lo entre en funciones. cana noch§, es d ecir, que se encienda reigu1armente como en cuaolquiera otra calle de la ciudad. ¿Razones de semejante con- trasentidó? Desconocemos la :versión oficial del asunto-. únicamente han llegado hast~ nosotros rumores que explican la anomalla y que ·1a fundamentan en que la i.Üstalación realizad~ por los constructores de los edi ficios que forman la calle (antes de Ja cesión de ésta al Ayun .amiento), Ii.o se ajusta a la\. caracteristicas del alumbrado instalado en el resto de la población . y, por este motivo, no se le ha :Podido dar el visto :tmeno oficial. Y , sin que se ade lante nada en ning\Ún aspecto -'-según nos dicen-, así están y siguen estando las cosas. Resultado: que en medio -de la HUMOR DEPORTIVO por Ainat " ...,.- Con eso de que ·t~ ha dado por ·fm'ltar al Deportlvo, ya estb o_tra semana •in trabajar. ¡Veremos a ver que es lo que comemos! _iE1 entusiasmo ¡y el ca-Hado es ra de "Seniirarnis", de Rossini; "Bocetos del Cáucaso", de Ivafuerz9 de -los c-0.mponentes de nor; "Capricho italiano", de la Comisión reorgant?;adora de Tchaikowski ; y el pasodoble la _Banda y de los músicos que "Deporti:vo iEldense", original h;;tn prestado :SU vall,0sa . cola:boto en .to.dos los 'aspec tos y re:de don JOSé Estruch. rae·i@ - ¡:>er5onal, han J'lermitid0 iDada la calidad de las obras una en la amplia sala del CerQlle en el breve plazo transcuseleccionadas para este acto, .v rridp desde que se !nlcJo seriavantes al todo E1da melómano, el entusiasmo existente entre ;;o mente '!;_a r~rganiza,ción de la que tantos des eos tiene desde cioS y stmpatizantes de la banBanda, pueda ésta esta,r a pun hace tiern.Po de volver a gt:za.r · to y en condiciones d_e rea pare · da, es de F~nerar que· el concierC:.e estas sesiones musicales. to constituya un grandioso éxicer ante el púiblico en un magno concierto que satisfará a to dos los buenos aficionados eldenses. iEste concierto, que marcará una fecha memorable en la ya larga historia 'de nuestra sociedad musical. ser4 el prime_Capitán~;de capitanes ro _d~ una · actividad pública m ~I!tenida y normal. Por José María Navarro Parra . Par.a el dia . 15 del proxrmo De lo R. -y M. Orden de San Hermenegilde abril -Domingo <le Ramos- se está prepa rando un gran conRuiz y Mc:dr. za, htéroe, eorno Con ccasión del acaecido fe, cierto, como antes decimos, que es notorio, de ~<? guerra .-.., inllecimiento del teniente · gene. será colofón de una serle cte acdependencia puesto que falleral don Fic':el Dávila Arrondo, tos conmemorat.i:vos · de esta sació en Trujíllo, también ~·n marque> de ,.Dá:vila y ex-minblida tras años de ausencia. El mamo del año 1809, a con~tro del Ejército , ascendido a ca concierto se celebrará: en el Cipitán general a titulo póstumo. (Contlnúa en SEPTIMA pág.) ne Cervantes. y se compondrá y coincidir que por esa mism¡,, de las siguientes obras: "Ciufe.cha se cumplía el XI aniver dad del Turia" (paso-doble " ; sario de la muerte del heroicú "Katiuska" (selección). de· sodon JoSé Enrique Va· ro21ábal; "Marcha o.e ias antor - general rela , Iglesias, caballero dos ve. chas" l de la ólJera ''.El iProJeces laureado, marqués de Vart ta"), _de iMeyerbeer; la obertula ·de san Fernando y también capitán general del 1E ljército a título póstumo, me viene a la ciudád, rodeada de la mayor memoria dar a conocer los ca animación e ilwnib.ación. una pitanes generales que ha tenido ..:a:lle permanece en Ja oscuriEspaña desde hace más de sig'lo dad no<::he tras noche y es coy medio. !Habida cuenta que p or mo una nota discordante en el ccnjunto brillantemente ilwni- . decreto "de 13 de abril de 1.9:56 e igualmente a Ütulo póstumo, na.do. pero además con carácter de Poco hay que añadir; -los he perpetuidad se le otorgó 91ue Jichos hablan por sí solos. iEs negurase el primero en el es.cal-:i.- cesario que se busque, y sobre fón como capitán general 3 dun todo, que s0 encuentre~ una solución a este peqúeño probleJoSé iMoscardó e Ituarte, Conma. iIIay que salir de este pun de del Alcázar de Toledo. !A.si to muerto, arbitrando los .mecomo . figur a el primero entre los de su empleo y en infantedios roáis oPQrtu,noo, y nó dejar ría el caiJJ·i tán don Vicente Ivi(, _ correr el tiempo y,.. con él, que reno· y Baptista, muer-to gloriovaya tom.ando cq.erpo el nuevo samente en Granada, el 10 ,1~ nom't>re con el que empiezan a Excmo. Sr. O. Francisco Franagosto d~ liail.O, por defender la designar muchos eldenses a la co, ..Caudillo de la Victoria y independencia de la Patria, y calle Dahellos: "la calle sin entre los terilentes don Jac ;:;10 Generalísimo de los Ejércitos luz". CIPITAHES 6ERERALES DE ESPAHI Cultural Eldense D.on Juan Mateo Box di1ertó sobre el tema: «ta mujer a través de los tiempos" UNA ,p ,EQU!ERE·Z ... COMiliENZO EL BOu;o FALL'ERO - Termiriadas las fallas de San José, que este año han sido más ·' mojadas de la- cuenta. ~ se han descolgado por la ciudad numerosos artistas valencianos, ya dispuestos a empezar seria:mente la fabricación de los mo numentos q ue arderán en la no che eldense de San ÍPedro. Para las Comistones comienza ahora el verdadero "bollo", el de poner en maréha la máquina que ha de. hacer posible el que haya tracas, bailes, desfiles, y, sobre todo~· "cremá!'. Con la reincorporación de la falla trinquetera, las fiesta ganará en animación y colorido. ¿Y • LOS MOIROS? Faltan sólo dos meses para la espectacular entrada de "iMo ros y Cristianos" y aparentemente la cosa ri.o se mueve. Claro esta que la e:iGperiencia nos · enseña que Ios comparsistas bastante se mueven en los desfiles para que lo hagan antes, por lo que no nos preocupa esa aparente falta de actividad. cómo la savia en invierno circula por el tronco aparentemen te seco y provoca con la llegada de la primavera un estalUdo de brotes, ho:jas y flores, así la actividad comparsera ya ocul ta durante la larga invernada Y. estalla en eclosión incontenible en la primera semana de junio, esplendorosa de sol y mú sicas. (Y ¡q¡ue perdonen esta poética coniporación). . . .que algún día puede dejar de ; erlo. Por la esquina Hila-· rión · Eslava - zorrilla · hay una ventana con gruesos barrotes de - hj.erro. !En. aig:ún tiempo, .al-giún forzudo gamberro demos- · tró su vigor m uscular y su deficiencia ·cerebral retórciendo los hierros· inferiores y dejándolos sobresaliendo -de la farha da - eri forma bastante peligrosa para Jos niños ci.ue pasan por allí continuamente por ser zona escolar. No sabefuos si se ha dado ya algi(m caso de desgrac.ia al clavarse algéln peque las puntas de hierl'o sobresalléntes, pero no crP.P.-nos sea conveniente esperar a q\ie ocu rra para eliminar el peligro. ARUOS El G a J:> i n e t e Ortopédico c-HERNIBIEN" bajo prescrlpción facultativa , resolverá su caso por dificil que sea, con su aparato automático (patentado), sin tirantes ni presiones molestas. Aparatos para elevación de estómago, etc. Pasaremos consulta en Elda, el d!a 12 de abril, de 10 a 2, en la cllnica del docto.r Molina, Queipo de Llano, 30, (c. c. s. nd. mero 15874). 1 PRESENTA SU NUEVO TELEVISOR OE 23" AAARC-' REGISTRADA FILTRO 6.NTIOESLUMBRANTE ''CINELENS" 4COPLADO PANTALLA RECTANGULAR VISION PERFECTA Nuevo sintonizador· con puntos de contacto en oro de ley "Guardián de Oro·~ OISTRlBUIOOR 1 Estüledmlentos D0MENECB E Ida El pasado miércoles, dia 28 , influencia en el sexo fuerte . "'Es necesario :qp.e -dijo entre se celebró la anunciada conferencia, organizada conjuntamen otras cosas- vosotras tengáis el sentimiento de la responsa.: te por el !Casino IE1dén.sé Y el Centro Cultural. El salón de ·ollidad con todos los deberes, pero sin olvidar los · derechos". actos registró -u n lleno lmpreslo Centró a la mujer española nante y .much¡¡.s personas tuvieen dos personajes clave: una ron que seguir la disertación de santa .Y una reina. Santa Terepie, en las puertas de acceso al mismo. · sa dé Jesús, con su feminidad y su singular gracejo, e Isabel, Efectuó la presentación nuescon su dulzura y firme resolutro alcalde, don Antonio Porta ción a Ja vez. · Vera, quien elogió la personaPor último, habló del protolidad de don Juan Mateo Box, tipo universal: la Virgen, aquecomo conferenciante, abogado y escritor; ·cedl!éhdole por · último lla mujer al ple de la crÜz con dolor de madre y extraordina-· la palabra. ria resignación ante el padeciComenzó el señor Mateo agra miento de su fijo ... deciendo 1a presentación al seEl público· salió verdaderañor alcalde, y la gentileza de mente satisfecho de esta inteambas sociedades por invitarle resante sesión. a · dár una conferencia. !Durante el transcurso de la misma hizo un breve pero deiin~do recorrido acerca de la presencia de la m·ujer en la his toria. roesde los tiempos prlinlUvos hasta nuesfros dias, esbozó las semiblanzas correspon~ Bajo la presidencia de üen dientes a cada época. ![)estacó la importancia que ella tenla, José IM;aria Gran Día'Z, presi- · pues, como dijo Shakespeare, dei.te del Patronato def' Ti;. !lf:.riEsc uela dP.l Calzado, se !'P.ill'lie-· "la mujer es el manjar más exquisito si no estái guisado por .ron todos l·"\S miembros del mis el diablo". También señaló la mo . Acompañados por el director y ~ecretario del "ent:·o, d:-in - ~Jo~r.: Maria Naivarro Parra, y don Juan Terrades IAlcácer, -res pectiivaniente, giraron visiÜi. a. las distintas dependencias comprobando la labor que se deo;- · NUMEROS PREMIADOS arrolla al par que las necesiVii»nH, 23 .... . .... .. : 550 dades de que adolece. · $iba.do, 24 .•...• .. .. ... 334 S eguidamente fueron adoptaLunee, 26 . . . • . . . • • . . . . 048 dos los acuerdos de adquirir ~. 27 . .. .. . .. .. ... 535 una máquina para pegar sueMtárcolu, 28. . . . . . . . . . 074 las, dos estufas de ga5 butano J_,,es, 29 . .. . . . : . . . . . • . 000 y mobiliario para el debido a~ondicionamiento de todo·s los alumnos. · Ante Ia iniciación del expedienté de jubilación de la profesora doña Antonia Martíne:~ . se acordó la propuesta de la señorita !Dolores Pellin, maestrá HORARIO DE MISAS de Enseñanza ;primaria y fun. PARROQUIA DE S A N iT A cionaria del Excmo. 1A yuntaANA.- A las 7, 8'30, 10, 11 (de miento, para cll!brir la vacante. catequesis), 11 de la mafiana y 6 Asimismo se estudió la posible de la tarde. creación, en enseñanzas femeninas, de una sección de cortaPARROQUIA DE LA INMA· doras, respondiendo con ello r. CULADA.-:- A las 8, 9'30, (pa· una n~cesidad: que se· deja oenrroqulal), 11 de la mafiana y 1 de la tlr y a las lógicas demandas tarde. de mano de obra por el creHOSPITAL MUNICIPAL. - A ciente auge de la industria ·1Pl lae 8•30 de la maAana. calzado. BARRIO DE LA EST ACION Y HUERTA NUEVA. - A lat 10 de la mafiana. En la capllla lnatalaFarnmctas de G·1181'11B da en el edificio de las Escuelas. Stbado y domlniJO SANTA CUARESMA Heunión de 1 Potronotn del Toller-Escuelo ·del Colzúdo PARROQUIA DE SANTA ANA.---ll..unes, martes, jueves y sálbados, a las 7'30 de la tarde, Santo Rosario y lectura de los Ejercicios Cuaresmales del excelentísimo y Rvdmo. señor Obispo Valverde. Miércoles y viernes, a la misma hora, Santo Rosario y Vía Crucis. Viernes, a las 8 de la mañai::a, canto del Mi~erere. Ledo. D. José Pérez Pérez M . Anido, 18 Teléfono 482 De lunes en adelante: Leda. D. Ramón Rico Pérez Colón, 19 . Teléfono 171 Horario de Farmacias: De 9 a 1 '30 y de 4 . ) . 11 8 tarde VALLE DE ELDA cosas curiosas del mundo OENTRO iEXCURSJ.ONISTA El Centro Elx:cursionista Petrelense ha hecho acto de presencia de forma destacada en la Octava Acampada provincial. celebrada últimamente en cocentaina. · 'Entre los acuerdo5 que se tomaron en 'Í:a reunión de directiv_o s de los clubs de la provinda, cabe señalar que nuestro Centro ·h a sido encargad.::> cie organizar el afio próximo la prtmera Acampada pro vln<' ial anual, o ue con el número IéX de la Serie. será llama da "de primavera" , por celebrarse en e sta estación. Igualmente se acordó que · Petrel figurase como suplente pa ;:-et la organizar ión del Concurso provincial de cumbres del año próximo. C om o mu'V postbleTent·~ · Petrel organizará -también la Marcha r e;:-ional por mont~ñ r.. el año próximo será de un::i gran actividad montañera y excurs ionista parH . los muchachc.s petrelenses. Se espera con gran· anim ación la llegada de las f€chas del 29 de a bril al primi;r::¡. d m avo. en las que se celebrará: la Acamp,. da regional. este año por el p int oresco parale La -Casella, de Alclra. NEIC ROLOGICA Dias pasados ' fallecieron en nuestra vllla don Antonio Na!Varro, que fue socio fundador · de la Comparsa de Marinos y gozaba de gran estima entre los festeros; y doña Josefa Ver dú, comadrona que fue durante muchos años en nuestra villa. Reciban los deudos de ambas famillas nuestro · más sentido pésame. LUIS V\ERIA POV\EDA frigorífico ~eléctrico en perf_e cto, [estado, por precisar otro _mayor. Razón: Esta A dministraci6n Fe dera ei ón Local ¿HiA•Y V[DA i@N VENUS?-:-In . suyo una carta en a que le forma la Agencia Tass, de Mos- . dice ; "Acabo ~de enterarme que Michel alcanzó la costa a nado, oú, ¡qué un científico · ·ruso ha pero que la población Ásmat de comprobado la existecia de oxíla aldea de Otianep le mató, geno en las capas altas de la le · despedazó y luego se Jo coatmósfera del ;planeta Venus, lo mió". que ~a más valor a las opinioLa carta sigue diciendo que nes de que en dicho planeta el hecho fue contado por otros exista vida orgánica. El descupobladores de la aldea, que -han brimiento ha- sido hecho por fac!Htado los riombrés de los Vladimir iProkofiev, cientifico que tienen ·e n su poder el crádel Observatorio Astrofísico de n eo y otros huesos de RcckefeCrimea, que ha estudiado el es ller. pectro de Venus con un grañ telescopio y un espectrógrafo es SIE\MAFiORDS IPIENSANTiES.-pe el al. Recogemos la noticia de que en Leningrado un . sistema de seOAN.IBALIISiMiO iEiN IE!L SImáforos dirigido por medios rl GLO XX.-Un periódico holanbernéiticos reempl~ a los agen dies publica la noticia: al parecer, se conoce ya el triste destes del trá.fico. En erecto, cuando hay un tráfico continuo de tino ·que cupo en suerte a Miautomóviles, hs señales pensan chel Rockefeller, de 23 años de tes permiten que los peatones edad, hijo del gobernador ae puedan atraivesar la . calle cada Nueva York y . famoso multf.mi treinta segundos. Las señales llonario Nelson Rockefeller. Un verdes se encienden si no llega misionero holandés informa én ningún vehículo en sentido una carta que el Joven norketransversal . y el dispositivo cifeller, que, como es sabiiu. des berhétlco es capaz de distlngtLlr apareció hace 'lUl.Os me.ses cuan entre ll!Il auto ·q ue tiene priori do explprapa un pa.r'ije de dad para cruzar y otro que de Nueva Guinea , fue muerto y co mido por los · c~míbales q_h~ríge be detenerse. Además el sistema lleva la cuenta de los venes. h1culos que circulan en ambas -E l misionero, llamado W. direcciones. · iHekmann, ha escrito ;.:-, un tío 1 dR Comneonotns de Fútbol ENC1ÍENTiROS A María Rosa CíELEB:R.AR ES'DA SIEMANtA [entro fxrnnionina fl~enie Convoc~toria Se convoca a todos l os socios de este centro a la Junta gener a l ordinaria que se celebrará (D. m.) , el próximo domingo, dia 1 de abril, a los 10'30 de la mañana, e n el nuevo local social , calle Menéndez !Pelayo, 6, para tratar de los siguientes asuntos: l. lectura del acta anterior y a probación. 2.0, memo ria, liq uidac ión de presupuesto, balance de cierre del ejercicio y cuentas del m i~o- 3.o, presupuesto p ara el ejercicio· siguien te. 4.0 , proyecto y propuesta de la Directtva. 5.º, proposiciones que 'formulen por escrito los socios. 6.0 , e lección de cargos vacantes. 7. 0 . ruegos y preguntas. La Junta Directiva Sábado, día 3!1: A las 4'1:5 de la tarde, 'BascoIJ.ia-Real Gervasia. Arbitro, señór verdú. A las 5'30 de la tarde, Moilnense-C. D. iBarcelonés. Arbitro, señor Morán. Domingo, di.a 1: A las 9'30 de la mañana, Peñ a Castillo-Arenas. Arbitro; señor Vera. A 'las 1-0'4.5 de la mañan<i. Santa Gema-U. D. San Vi".<,nte. Arbitro, señor Rico. -A las 4''15 de la tarde, Trinquete-Español. Arbitro, señor Ramero. A las 5'30 de la tarde. u : D , san M1guel...1Europa. Arbl tro, señor iP1érez casa. Lunes, dia ·2: A las 4'30 de la tarde, Cervezas M ahou-!Nfonóvar Juvenil. A rbltro , señor Verdú. A las 5' 45 de la tarde, u. D. S a n Antón-Real iPeña Petrelense. Arbitro , señor Ortega. PEINADOS - TINTES PERMANENTE-S Sólo con productos de las mejóres marcas General Moscardó, 1 casino Eldense AVISO Esta sociedad anuncia :oncurso para cubrir dos plazas de porteros que se encuentran vacantes, con arreglo al pliego de condiciones expuesto en el tablón de anuncios de la entidad, finalizando el plazo de adÍnisión de instancias el dia 1ü de abril próximo. Las solicitudes podrán ser entregadas todos los dias laborables, de 8 a 10 de la noche, en la Secretaria de est::i. enti- M it_g nHi e o estado y precio muy Interesante Razón: VALLE óE ELDA Esta Administración Réplica adecuada Bernard Shaw as Is tia a un a fiesta-de caridad. Saca a bailar a una dama, pobre e Insignificante, la cual, asombrada por el Inesperado honor, le dice: -Pero, sefior Shaw, ¿cómo es que me ha Invitado usted a ballar siendo yo tan. poco Importante? Y el genial humorista responde: . -Bueno, seftora... ¡Después de todo estamos en una fiesta de caridad! dad. LA D-JRIECTIVA PERNIPLEX Se vende máquina escribir UNDERWOOD Teléfono 504 fernttos de plastteo · )J8rB el calzado (Palentado) APARATOESCALADOR«MANERO> (Patente 173219) \ Jolme Balmes, _14 - Teléf. 855 ELDA Esruuieron en _El~1 er conse¡ero ~ara "CBESDº" asuntos econom1cos ·de la Emba1ada . . 11 · 1 de IOS Eslad&S UllblDS ,.IDiSlflr Feman 1 Tolleres electromecánicos l!SPEC(ALIDAD RN • • <No serán baldíos los sacrificios de fo industria el dense», aseguró Mr. Morrisson. «Elda es la capital del calzado españob, nos· confirmó Mr. Feman. Nos han 'Visitado esto'i d ías -Me siento complacido ·pu· hospitalidad del pueblo español, pasados iM;r. James M orrlson · todo cuan tq h a desfilado 9.m·: su comprensión y dellcade'Za, Wiloon Jr., consejero para asun mls o;jos. !Sé que en IElda ~ e :a. que me hacen más grata ml es tos económicos d.e · 1a Embajada brican 25.000 p áres de. zapato§____,,tancia en España. Elda ha ve de los EJE. UU. en !Espa ña, al dia y esto es altamente s!g.' li nido a ser la confirmación de quien venía p "Jr vez primera a ficativo. !Espero que cuando este alto concepto que tengo de nuestra ciudad, acompaüado tre en la moderna corriente de los . españoles -termina d!cienpor el Dr. iLouis G . Feman, a.se mecanización conseguirá un p \)r do con simpática y amplia son sor americano de l a industria venir insospechado. risa Mr. Morrison. española del calzado y ya ann- .¿Qué l·e pa:recen nuestras Es ahora Mr. Femsn quien guo conocido nuestro. trabajadores manuales? . con ~ e.sta a m.¡,estras preguntas: El motivo de la visita ha cidc -Son realmente sorprenden-Vd., oue ya cono~e bastanel déseo de Mr:. . M0rrison de co tes , su habilidad y la extrema te nuestra industria, ¿quiere nacer de c e~ a nuestra in:iu ·perfección de su obra no es cod a rnos su opinión sobre las po tria. !Después de una visita a sa . que. se pueda lmpro:visar. slbilitlades · d·e exportaciGin de la fá1brtca-piloto de la. Co op~::n. rreo qus su . trabajo e s rormida- nuestros zapatos? 1 tiva !Elda Exportadora, así coble y .perfecto. -Ciertamente, llevo más de mo a o tras industrias del calza - ;QuieFe decirnos algo más, dos sños visitando iEldá, ciudád do de la locaJ.id ?. d .. en las c;;aMr. Morrison? ' que puede ser:. considerada.. eoles sostuvieron un cambio de -Que es digno de resaltar mo la capital del calzado e spairnpresidnescon los industria'.•?s tambf.én el esfuerzo coml)ln de ñ ol. Las impresiones que teneldenses. hemos tenido oca sic.n los industriales del calzado pago recogidas sobre lo que me de entrevistar a estos do.5 i!u ~ra la conquista ·de nuevos merpreguntan son francamente optres visitantes. cactos. A fas industriales elidentimlstas. Nos .clirl¡gimos prim ero a mi ;o.e." les honra su sed de expan- ¿uerrla Vd. a delantarnos alter iMo rriscm: sión comercial y yo' les auguro guna cifra al respecto? -¿Quiere hab1arnos, por faQ.l\le no serán baldíos sus sacri'7"No creo disoa ratado afirvor. d e lo que a~aba de · ver ficio&. Quiero a.provechar esta mar aue en ,1 95 3 la ciudad de en Elda? opo.r.tunidact para agractecer la ustedes podrá exportar a los Estados Unidos un millón de pare'< de Z3. P3. tos. '-En lo que res11ecta a la exPara el aparado p , rtación, ¿en qué condiciones _ estam C's respecto al Galwdo italiano? · -La industria i'a.l!ana empeZig- Zag zó a exportar con más prepsración q.ue la e.s p~ ñola ; sin e:nbargo. estov francamente sorDoméstica prendido ror el en tusiasmo de ustedes y teniencJ.o en cuenta el ingente eSfuerzo que se e-• MAQUINA~ DE COSER BORDAR Y APARAR " vando a cabo. es de esperar un avance mucho más ráJpido en la con quista de los mercados exDepositarlo . EICIUSIJO: teriores. ~¿iEn qué sentido cree usted Que . nos ouede ben eficiar la <> XP. Zorrilla, 27 :-: ELDA ·- · Reyes .Cat9Licos, 16 port-aclón? -Aparte del natural de contribul.r al mejoramiento de la economía española en general. CONSULTORIO DE BELLEZA se elevaría también la calidad para lo s mercados interiores, rue-; los fabricantes se estimularían en la presentac'ión de ex celentes articulas. -¿Quiere darnos su opinión La técnica moder'n.a al servicio de la en ooatro palabras, sobre el a.m.,... biente industrial de Elda? belleza . femenina -Me maravilla la capacidad creadora de sus productores, "u Belleza facial Estética corp~r.al y depilación Eléctrica ~Ta n esplrltu cívico al contribuir ·c on su esfuerzo al bien de la comunidsd nacional. Y HORAS CONVENIDAS tal vez lo más formidable sea M. Guerrero, 5 dpdo. (frente Mercado Central) que aqui se cuenta con una ELDA verdadera .pléyade de aut€ntícos iEAl- H~ftlDLI • Lavado - Engrase - Repuestos de motores el~c­ tr!cos. Embobt~ado ELDA Quelpó de Ll;1no, l3 1 ·eASA p·EP'E " Viste a Elda 1n1·1u 1lvidal En Cuatro Esquinas Teléfono 534 REFREY REF REY ,....-------------.: .REFREY . Máquina rebajar piel P. BAlllES -paquif a Andrés · lnteresn vender argente Motor 1/:1 HP fortuna MAGNIFICAS CONDICIONES Raz6r-:: Te léfono 504 AUT0-M·DV1-11 SI AS No olviden cumpltm~ntar ·su DECLARACION DE RENTAS El no hacerlo está sancionado t-·con mulca de MIL PE ·EfAS Asesorla E s T EV AN 17 Abril, 5 - Teléfono 553 especialistas que har¡in posible esa era de resurgimiento y esplendor que sincerarn.ente les pronostico. Mr. Feman es un verdadero enamorado de !España y sus pa labras, llenas de optimismo, nos eran las me jores esperanzas para el porvenir inmediato de nuestra industria. F. 11'. VALLE DE ELDA Ciclo de conferencias Cl · N .E --!""·--·---- en nuestra ciudad a - ~ • - - - - • - • . Bel lo recuerdo Nacionalidad: ~pañola. Director: Antonió de! tAmo. . Inte rpretes: Joselito, Libertad Lamarque. Roberto .camard.iP-1. censura del Estado: Apta pa . ra tedas los públicos. Un niño huétfano es recogido pcr ·su profesora d e música, que pone en el todo el carlño que terúa al hijo que peroiñ. Después se ·complican las cosas con una serie de incidentes, que brindan numerosas ocastoncs para que JOseUto " ' '-~-·~ ,., ._.a marque interpreten un buen nú mero de canciones. Típicos lugares madrileños, pr·e sentados en fot ografía de buen e atsmancolor. " - •~rnretación adecuada al 'ambiente. T El conde de Luxemburgo · Nacionalidad: Alemana. Director: Werner Jaco!bs. Intérpretes: Germaine D.amar, Gerhard Rieddmann, Renate Holm . · C en sura - c:J;el E stado: Auto riza da pata, m syores. Ver,sión .cinem<: tr grájica de la célebre cpereta de Franz Lehar en la que, comb es sabido, s~ presentan lás andanzas de un conde arruinado a l que per- _ siguen los acreedores, para huir de los· cuales se h ace pasar por un pintor, enamorándose ce una b.a ilarina a la que preten de un duque ruso. :Película pro picia a despertar a ñoranzas en los espectadores maduros y que ofrece a las nuevas generaciones · un acaba,do e'.iemplo de las tramas románticas tan en boga en otros tiemv os. Fastuosa presentaéión , música de iFranz Lehar e interpretación adecuada á su estllo. Organizado c o n juntamente por las entidades Casino E;ldense y centro cultural, se celebrarán durante el mes de .a bril i.in ciclo de collterericias, con el siguiente pr cgrama ~ · · Día 4.-"Es paña ante Europa" (conjetura s sobre el Mercado Común). a cargo de don Juan Ree-lá Montoliu, catedrático o.e Hist0ri.a Mo derna en !a Universidad d·e Valencia. Dia 10.~"Salarios' y ben eficios de ·l a empresa según L En cíclica "Mater et M agi'ltra" . p 'Jr don Efrén Borrajo Lacruz : catedrático de la Fac11ltad- d.e Derecho de la misma Univ.irsidad. Día 18.-"Aspectos sic')lc\3L'os de la pintura moderna" (c1 m dianositivas) . pcr don :FedP-rico Pallardó Salcedó, profe!ior ~ d­ junto de la Cátedra j (). /.ria:0mia de ;J. Universidad :1e Valencia. Las conferencias tendrán lus:ar en los días indicados, ::i. las To,;;o de la noche, en el sa l-'.>n de; act0~ del Casino Eldense. ayuda del brillante colorido ;,r de la pantalla ancha, un espec · táculo sugestivo en alto grado. Buena dirección y excelente in terpretación. Pánico··en la escena N ::ic ion alidad: Noneam ericana. Director: Alfred Hitchcok. Interpretes: Jane Wyman, Mar!ene Dietrich, Richar Todd. CeI1.'1ura del Estado~ Autoriza da para mayp res. Huyendo de la iPolicía, que le persi;::ue como presunto ase sino del- marido de una famosa actriz. un joven se refugia en casa de su novia. 'M;ientras está escondido, van buscándose prue ba s r ara demostrar su inocencia. El tema y la· manera como ha sido desarrollado, desconcertante para el espectador, se hac e interesante. Se resalta de mo . · do especial el carácter flemát ico de u no de los personajes, que con trasta con el movimien Nacionalidad: Norteamerica~ to de la a~.ción. •D irección e inna. , terpretación muy cuidadas. A. Director : Irving Allen. · pesar de tra ta r se de un tema Inté rpi;-etes; Michae l R ennie. policíaco en que :oe come te u n Jill St. Joh n , C la u de !Rains. crim en , todo está expu esto con la mayor sobriedaJCi. C ensura del iEstado: Apta para todo s los p ú·blicos . El mundo perdidQ Basa da en la mJv ela de C onan i:Qoyle, relata la pelicu la la expedicion de unos científicos a determinados parajes de Améri ca d el sur, e n los q u e Sf<. consenva una antiquísima civiliza ci"n y perduran ejemplares de anima les y vege ta-les - de la époc a antidÍlUJVian a. Trama de aventuras que h a servid<? para el luc imiento de los té'cnicos en efectos especia les y en · la fabricación de grandes m onstruos. G r an fa ntasía en d ecorad·o s y peripech'.3 , lográ n dose, con l:ct V A LLE DE ELDA Más rápido que el viento Nacionalidad: Norteamerica-: na. Director : iRober t_ P arrish . Inté rpretes : Robert T aylor . Julie London , J ohn c a·ssa'Vetes. Censura del E stado: Au toriza da para mayore5. Un g ra nj.ero llen 0 d e sere nida d y buen ju ic io ve con a lar m a cómo su her-man o menc r , Teatro Castelar e Ideal Cinema · Sábado, , domlrgo y lunes Emoc;lonante es1reno en -Cl~e~aSe0pe y tecnlcolor Más rápido que el viento por Robert Taylor COMPLEMENTOS (A~torlzado mayores) COUSlO ISPANI\ Y CINEMA ALCAZAR Sábado y domir>go Fanrástlcó programa doble, r:on el rstreno en color Bello recuerdo por JOSELITO y otra bonita pellcula (Tolerado menores) TEATRO - ClNEMl CANTO --=- · CIHEMA CERVAHTES Hoy, grandioso éxito de la emo· Sábado, domingo y lunes donante eu.per.p roduccl6n Magnifico estreno de la súper· · producción ;6nico en la escena fl tercer hombre ero mujer de Alfred Hltchcock , Susan Hayy,rard· y Dean Martlil Complemento!' Complementos (Autorizado mayores) (A utorlzado piayores) CINE 115 SALA REX Sábado, domingo y lunes Fastuoso estreno en eascmancolor ·El conde de Luxemburgo de Franz Lehar complel)'.lentando el programa La Co.rista por .Marujlta Dlaz (en color) (Autorizado mayores) CINE CAPAI "(fmpreta Cantó) Hoy, Inauguración con el fantástico estreno FOX, en ClnemaScope y tecnicolor El mundo perdido por Michael Rennle y Ferpaodo Lamas COMPLEMENTOS . (Tolerado meno.res) a ue a ca ba de r egres a r d e la ciu dad, pon e en peUgro con su ca rácter pendenciero la " tranq u iii dad del valle" Junto .con é l h a tra id o a la g r aDJja a un a h erm osa m ujer, q ue c a d a vez se sentirá m ás d ist an cia da de él por su c ará.Cter violento e iras ' cible. Después de haber ocurrido diversos duelos y violencia s, el h ermano :nayor se ve r á obii- gado a interwen ir y aca bará n enfrenta ndse en lu cha fr a tricida. P elicula con todos los clásicos ingr edientes del Oeste , q u e m antiene bien el interés d el es p ectade r y se detiene principalmente en el estudio de los caracteres de Jos principales p er~ sonajes. Buena fotografi a en tec nicolor. Página 5 cenlro E-xc-ursionisla Etdense que -util.Wando diverS05 medios de loco moción se desplazaron a l pai:ra:je d:e Ja ac.ampada para vifilta rla. P-rovinciaJ. , la cual fue un ver -dadero éxito paria ·e1 c e ntro En ·el oí.l.rso d e· la acampada Excurstonista Contestand, en se celebró uri.a reunión de dicuanto a organizaci:én y ·a e1ec rectj,vos de 10.S Ce ntros de la nuestro semanario local VASr. D.i rector : · ción cl!el paraje, · ya que San. pra vincia, a-Cordándo se, a proLLIE DE 1EI...DA, publicó la noE sta .mism a , tarc1e h e tenido Cristóba.l es sitio inigualable pué'.;tá d!el c. E . E . los si;;uien ticia de que ei1 breve se baria necesidad de ir a la farm acfa para esta c<Jase de actividades, tes puntos : unificación ae· acaro r ealidad el deseo de muchos de c u a rdia a nna hor a en que por su emplaz·anüento, agua, pactas, su:p.rimiéml-ose las locachicos d.eportistas y aficionado5 las ~demá s ya estaban, cerra d<Ís. bellos paisajes, a.sí como por las . les ~, celebrándose cuatro al a l deporte .el.e m o do en nuestra Era tal la cantidad d e p ú blico ot>ra;s rea lizadas por e l Ayunaño con ca:I1ác ter provinc j,a l; las localidad, que el el balonmano, que a llí h a bía que para conse tamiento con testano en este be correspondien;tes al año 1963 se refiiriéndose a la orgarj.izaciórí guir que m e despachasen U!_IB llo para je, h a ci:éndo vario s hor orgauwarán, ia· de primave:ra; d·e unos campeonatos juveni- · receta he tenigo q u e esperar nillos y m ·e sas que 10> convierpor el c. E. <fü Pet~l; la de les de este deporte, p eru aue cerca de veinte minuto-s. Coten en Ulil lugar ideal para si bien ·hemos visto algu,nos ver.ano, C. E.. di:! Alcoy; ot9mo es lógico , pr ecisamen te es aoa.mpadas y giras compest;res. ño, c. E. iElq ense, y la d!e . inp artidos, no h a llegado a reaen la rarmácia dond.e menos se El Centro EoccursiÓnista Elv-ierno , C. E .' die Alicante. El lizarse la sensaciona l noticia puede perder e~ tiempo, por la deru~ pa1rticilpó ' en , es ta VITI Conciu rso pro1v incial de cUIIlp ara estos j@venes ·aman te:; del razén de que son muchos los Acamp~cta · Provincial, siendo · el bre s · S'erá .o'I"gla!Il.Ízia;do por el ·c. aeport e balomnanístico y ;verque van en busca de un r em eCentro de la pioviru:'ia que rnJá.s E . de Aacoy, y en su de.fect9, el daqér üs " hinchas" de nue,;tro dio que ha.y que aplica r lo a ntiendi:is plan:tó , pese ~ giue po¡primer equipó, el Piza r : o F: J. C. E. die P e1tr.el... La marcha de tes posible. • coincid.ir esta Acrun.pa da con orientación p o!I' m c ntaña, con No deseo de -ninguna manera ~lda tiene 30 .00D h ab ita n tes las F a llas Valiencianas. no fe un .cur5illo ¡:.velirn inar de caipaq u e los organizador es de estos y ya existen adem á'? consider a pudie ron eru::cmtrer -los autoc a- ' citación, estq.n¡í, oirga~ada por · campeonato s se c.fend.art ya .:¡u e bles .distahclas dent-i"O del casco res neq lSarios. los c . E . Contestano y Alcosu c; razones tendrán nitr a n o de la población . · ¿No le parece yano. habe-r:los hecno, pero 5t quisieL a insegurRtad del tiempo hi a usted que Una scla fa rm acia ra que se dieran cuenta de la: zo leva ntar el campamento ¡m de guardia n o es bastante pan ecesidad de dichos .c:amp"'.0 nar a atender la consider a ble de-· tos. si se quiere en r ealicl.ad fo- - t ef de lo previsto ; n ') obstante iue visi tado p or varios centemanda dernecticamen tos q ue se menta r ia práctica d e e5te denares de contestanos y se r e ailiproduce <l'a tras dfa? ¿Ji[o cree p orte. para la · o btención de zó un bue n fueg o de campa.usted, señor Director,· que - • Cierta vez fue a ~aminarse de n u evos y j óvenes valores b~­ mento. ya necesita disponer de dos farHistoria un prlnclpe real . lonmanista s, que llegada la ·110 La- parti'Cipa~ión eld!ense ea macTh.s de g uar&!, a fin de q u e El catedrat!co exa minador -1<.ra r r. defie nda n como nuestra c:iu esta A°ª1l1Jpact.a se compuso ·de el p u.,uco .se -reparta e n t r e ellas hombre apocado, muy servil y dad se · m erece los color es ? r a un tot al de 17 liend :irs montay no se p r oduzean . l as aglom e adulón . Tras ·hacer al noble nas. d as, ·q ue albergairoo a 6.1 a.ca.m r acion es de a horai S é de so b:r;-a alumno varias preguntas que pa¡dores· ( 1'7 de ellos . mujeres .y UNO DE LOS MUCHOS qu e esto t al -v~z pueda it en _ éste no supo contestar, terminó JOViENES B L>\.LON11 niños ). AdeiIDás fueron mucontra ·d e los intereses de los d exámen con la siguiente: chos los eldep.ses si:mpat !Zan tes MANISTAS señores fa rm acéu ticos. pero hay ~¿ Qué me dice Vuestra Alterazones de índole su perior por za del emperador Callgul~~ · m edio que creo justüican cum El pr!nclpe se lim ltó a' enco¡USTE·D SABE LO QUE ES BUENO? plida.mente m i petición. _ ~::;o~~ hombros y no. contestó ' A. E . X . Pues pruebe los •Callos a la · f lden se• y • Puolit¿ 11 iDurante los días 17. 18 y 19 del corrien te, se c elebró en Co éentaiha, la 'VUI Acampada . Un catedrático <hueso» Parlsléo•, las dos especialidades del Bl-'. R EA LL.ERO S eñor Direc tor: E s m i m t ención recor da r que en fee'has ya a lgo le jan as "'° y sabrá lo ~ue es mejor. - lo olvide i BAR . FAl.lEAO - Victoria, 5 . DE Es s ab id'o q ~ e sin verb os no hay oración. Se impone, ,por lo tanto, que va y amos incorporando ya al gu no s verbos al. v oc abul ar io aprend ido. De en tre los q ue se expresan a cont inua c ió n, cabe lla m ar su a tención hacia e l citado -e n pri mer luga r: to óo . Significa • ha cer• e n un si:: n t ido a h stracto e In m ater ia l Y .. s , además, e l ve rb o a u_x iliar q ue neces itan las oracion es negativas e lnt< rroga t lvas. Como auxi liar no s e traduce en espa ño l. V ea a conti n ua ción un ejempl o d e la fu nció n que desempeña el verbo t o óo como a uxilia r. Frase afirmativa : Y o como u n a m a nzana . l e a t an apple: Frase n egati va: Yo no co mo u na ma nzan a I óo n ot eat a n apple . Fras e l nrerrogatlva: ¿Como yo u na man z ana? 00 I e_at_ an apple? . CCo óo Ha cer (en a!;>s tractos). > 'Co make . H acer, fab ri car . , CCo w a nt. Querer. CCo go . Ir. CCo come V e ni r . Zo bu y. C om pra r . Z o s ell V end er. CCo ta ke To mar . CCo t a lk Hab lar. CCo sa y. Dec ir . CCo w o rk. T r abaja r . Z'o stu óy E. ¡u .Jlar. - Tiene razón , señor - comen ta ama ble mente el catedrático-, cuanto menes se hable de ese déspot~ mejor. -. 1 N_G LES BAS l (O SEVENTH LESSON Pa gi ">-0 6 · Lección 7.ª Respecto a la conjugaci ón, no puede s~r !Jlás s i~ ple. Ci ñé nd onos al presente, que es e l tiem po que· practicaremos en es ta lecció n, todas las person as em plean la vo z correspondiente d el i nfinitivo ( n a ~ ur a lme n te s in la p art ícu la •to • qu e es s u s tlt·ulda por el pronom b r e q ue correspond a), exc epto la te rcera per so n a s ingu lar ( he, s he, it) que añ _,de n una es• . Los verb.os termin ados en •o• aña den •es• . El g erun dio se forma añad ie ndo a la ra fz el s ufijo •ing> . . . . Ex amine aho ra, pc r vf·a de ej emplo, la co n juga-c!ón .del verb¡¡ to !ove, Am ar . Yo a mo . T u ama s: El a m a.-.. Ell a ama ( Ell o) ama Zo !ove I !ove / q}oy love élfe /o v e s c5he /ove It !oves Amando. Eoving Nosotros am a mos. V osotros a m a is . Ellos aman We love q}ou love CCh e y /ove A fr n d e no re c~rga r la lección ni el es pa clo , ,suprimf mos los ejercic ios , que p:)r o tra pa rre e l p ro p!o al umno s e puede confecc ion ar , sobre . la b as e d e las lecciones apre ndida s- y de las orientaciones y d irectrices q •H! e n la c:asr:: d a la profe •or a de l c .!ub _de Idiomas. VA tu: EH: ELOA Capitanes Generalesº. nr.. tü •~ l'RlMBRA ~) de t!Pr<>rlf<> ! l [ IDi¡lrQUés de Es, ,. ..,_ • . . ~· cella, Fundador de la Falange¡ .. -ciJ.eneia !e las heridas que reAfto 1 ~5 . Excmo. senór ·-. d9n ·c·ibió llicÍ13.ndc. el dos de m a.y;:r Ramón Blanco y E'renas, mar·G.e 1808, en el Par.que cte Arti:;:ués de Peña. Pla.ta . Heria de :M>idr!d. '.. Año -18S5, Excmo. señor ·do~ No reseña..-;10s én l'l esp2 c,i~· de JOSé López ·y Dominguez. ;cuadro · sinópti<:.J q u e pre¿·)D.té. Año 1892, Excmo. ·señor don ,mos (habna para: escribir una :vranuel · Pavía_ y R_. de AWur.:vastisima cb,.a), Y. c u y,.' S datys ~ uerque. nan sido ~·ecogid os de anuan>í Año 1878 . . Excmo: <;eñor ·aór1 miÍitarés . y revistas, a ll)s dt'is J c aq u ·n J oveÍlar y Soler: · -que se les confirió estos nor1bra Año 1876 , Excmo: señor don :miento ;ae n ,c10 honorifico . Yue ·:A.rsenio Martín~ campos. 'uno de .3 llos -<il, Káiser Gmllei:-Añó ¡,g76 , \Excmo. señor mar-~ mo n de Ale'-"lania, y' el .xro a L qués 'd.r· Miraivalles. ·· •Año 1¡¡,76 , !Excmo. señor ·don -emperador de Austria Frar1~is-eo José, por ser tío carnal ae RaIDón Cabrera Y áriñó, marla reina R.:-gente .d e. E ;: Qa:la, qués del Ter, c9 nd~ de Morella. <doña Mar1a Cristina_ de Ha b~- .... ..burgo, archiduquesa de A u ,(ri. 1 Año 1874, \ Excmo. , señor mar- ~ - u madre de A lfonso ' XIII . ca.pi, qués de sierra . ~ullones. .,, Año 11868., Excmo. señor don tán general del Ejército espaJuan Prim y :Prats, marqué s de .:ñol, pues hay que tener en cuen lo s < ·astillejos, conde de Reu'l, ta que los H:yeé' l o -eran :le f; •r- vizc nde del Bruck ... .~a automática cua ndo :se spntaban en €1 treno de sus ina;·o ·¡. •. l o 18'68 ,Excmo. señqr mar::C-P,c; Y se ~<t:ian cargo de C<'.a P·:! qu·!f' de fa Ha:bana·. ~ado cetro. c aso curioso ei de Año 186[8, :Éx.cm o. señor· dqrf . ...AlfÓnso XII e: P a cificador, r:ue Manuel Pavia y Lacy, marqué5 <i los c -i n·!0 añ :~s vestía el m·ifor ·de Novaliches. - · .:m.e de cabo cte: :Reg imiei;:i.w del · Año 1867, Excmo. señor con Ji e y· desp uf s de cabo ·a sce n ·: ..J. de Cheste . . -<>. ~~pgane tu · más tá'rde ,:ierma . .Año 1856,. Excmo. señor don .neció en ..:\ 'c oJEigio Milita.r , T eFrancisco · Serrano y Dom'.ínre:;;iano . .'l.§ '>:•ena, ·en el :l.e P'r u g ue21. duque de la Torre. st<, y ca<:tgk e 'l la acá ci.em Li. n:¡ Año · Hl54, Exemo. · señor du.l itar de Sar1dr: ur&t. Al. ser· pro- · - que de Sa,n Miguel-· -.elaffia.d o i·ey en Saguñto, p ::ir el' Año · 1854, . Excmo. señor '.l:o.n :;gene~·al Martir:ez .ca mpos J!<iSÓ • Léop oldo O'Donnell, duq ue de a ser . capit án ~ gene ral. En la s Tetuán. eonde ¡:le Lucena, viz·<iperaciones cc,ntr?. los ca r;L ._ a~-. conde de Aliaga. ]pOr los méri r0c. 'contra i:lus. es .'1.ño 1852 , Excmo. señor d0n ~ondeccír 1. do en Logr c-ñ o ,:>or el Pedro Villacampa . . -~ ~-g eneral E c;p a rtero eo n la cruz Año 1.849, :Excm o. señor· don oiaureada -:!e ~an Fernando. ·M a nuel GuÜérrez de · lá Concha, m arqUé s del Duero (gene · S'INC>rr"S.IS DE LOS SESIENral de brigada que fue a los 31 a ños y capitán general · a 1os "TiA 9 API'J'ANES QENiER1AL~S 41) . 7 v:eces laureada de San ..ESP A NOLES : F ernando. Año 1844, Excmo. señor don En prim.er lugar, aunqúe no R am ón Maria de N a rváez, du"Observeirtos ·el · orde n cronológ ique d.e Valencia. <eo, · h abremos de relacionar en --est e esquema al invicto caudiAñ o 1844, iExcmo. señor don J.lo de E spaña y desp ués los siP rudencio de Guadalfaj a r y "tuaremos comenzando por nues- , Aguilera, duqµe de Castro rreño .. ·.;tros coetáneos. Añ o 1843. E xcmo. seño r marAño. 1938, Excmo. señor don q ués de Monsalud. :Francisco .:Franco :Sabamonde, Año 184•1, !Excmo. señor ma;:..Jefe d el iEstado español y Gene crnés de R odil. .:ra lísimo de lo s JE:jé rcitos de Tie · Año 18318, Excm o señ or don rra, M a r y Aire. B a:ldomero E spa rtero, p.rincipe Año 19;57 , Excmo. seño:i;; don de Vergara, duqu e de ia Victo ..Agustín Muñoz Gra.I).des. r ia, marqu~s de More lla, conde de L uchan a (su verdadero nom Año 1931 ~ . E x c:q:io. señor don bre e r a J o aq uín Fernández). :Fran cisco de Aguilera y Eg~a Añ o 1832 , Excmo. señor du~en el periodo de la segunda Re q u e de Alagón. pública). Año 1827, 'Ex cmo. ·~ eño r d uAño 1927, S . A . R. · r:>. Carlos que dé .san C a r los. -<le B orbón y iB orb ~p.. infante <de E spaña. ' Añ:i 1825. Excmo. señor don Ju'3n He rr~st uza. Áño ·19!l.l, Excmo. ·se-9.or don Año 1824. Excmo. señor ba :Marcelo de. Azcárraga y Palr ón de E r ales. mero. · Año 182 4, Excmo. señor duAño 19.10, iE:xcm<>. señor Marque del Infantado. 'QUés de_ Polavieja. Año 18.23, Excmo. señor con1910, E.x cmo . señor do n Valede del Reai ApreciQ. · l{'iano W eiler y Nicolau , duq¡ue Año 1822 , E xicmo. seño r don .cte 'Rubí, marqués de Tenerife F r ancisco J a.v ier Elio. · \que fallec ió en 19.30). Año 11Sl0. Excmo . señor m .:..r Año 1895 , iEx omo. señor don qués de la C oncordia. 't<'ernando Primo de Rivera y Año 1816, E xcmo. señ or m a rSobrem on t·e, I marqués de Es qués de castelar. · :tella ( t10 abuelo de J osé AntoAñ-o 1 3116, iExcmo. señor cton n io Primo de Rivera y Sáenz . Pedro iMendü iueta . 1 VAL LE D E ELD.A 1m·p resiones desde aquí Un rllnío uaínádo «lWist». Se hab.la y se. lee ta~i:o sobre el «t~ist» .que. n~ .hay más reme,ilo qut> traerlo a esca ~ecclón. E\l.tre tant()s vendava es y crlsls. po 1ti.ca!!, · par~::e que el niund0 codavlá tiene tiempo de preocupar~e por esca¡¡ cosas. Es buen s·ir.roma: no se plerqe ,el humo r,. 5olarcienre ~ oos m~ses ~t~.; ,¡, na <J ie sabia lo q 1•~ era el« w .sc»; pero hoy en ella, poi· t9das partes-por .10ao el µw¡i ct q se. habla, se escribe y, ~ obre t"d·o , se....practlca este n ·1<:vo y revoluc ioriarlo baile · ~ que ha desbancado tota)mente al «cha-cha-chá», ·al «!:.mk and rol!» · y a la «pach a ng1», alcanzando en poquls¡ffio tiempo una populartd·~d tan sólo co.m parable; en t c do caso', a [a que tuviera el tango allá , por .l0s años treinta. .. Según ~e ·nos -asegµra-. el «tw.ist» o «quiebro» es un halle muy sencillo que a.penas ,,j neces.tta de aprendizaje. redo el mundo puede batlarlo. t'arece que en él juegan papel preponderante lo ~ movlrnlentos de la cl íi tur" y arc-Iculaclones de lás rodillas .• Comra ~ro que ha· : venido siendo la tónica qe los .ritmos . en boga durdnte los úlftmos · ~· ñ o s e ' «twlsc ~ es má ·; bien rep·osad'o, y sin gra_nde~ estridencias. En e!¡ as .c a racce1 fst!cas tal ,vez raalque.n la!! razones e su npld!slma d1fusiOn y general acepraclóri, no soiameme por las parejas jóvenes, sino ·también por l·a gente ma<lur:a . . - , La alta sociedad de todos · los paises. que · h.bfa · desdeñado el ~r-od(~> y 01ros r! Cmos p:irecidos, ha a cogi do con gran e'• tu:;iasmo" ese orlg tnal·f§.imo b aile· lleno e.e a crac1{VOS que es el «tw!st. . A través de.-la prensa gráfica hemos .tenido ya ocasión de ver a las mayores celebridades del cine .y la vida mundana , entregados .a la practica· d·e la ñueva diverslOñ . El «twlst> se . baila· en las más m ó des-tas <hóltes> 'y eh los m<jores salones de la nobleza . Pé>r de.contado que ias casas de di s cos IH academias de baile esrán h ·. ctendo su «agosto» con ' el " tw ·H .. Pere ·¡es. que ademá!>, otros mucho~ fabricantes de articulo, han aprovechado la ocasión pa.ra crear .la moda «1Wlst» en· traje~ • . p.anráhi.ne~. faldas, zapatos, · etc O sea q e los ... entusiastas d,e1 - nuevo ritmo tienen ya hasta · « uniforme» propio. · El negro . am,e rlcano Chubby Cheker al· que se atribuye la lnvenc·lón del « 1wl,,t» debe : er ei flrlmer sorpr endido p ,>r el· explosl · vo éxit.J de su fnvolo invento en un mundo lleno de pc·b iemas, que, -se;?uramen~e. encuen tra en el «1wist» u n~e las· vá ivulas de ~5<:ape qup le h .cen fdlca . A R . G. · · . . . · . y (J)r. PRODUCTOS DE BELLEZA -Concesionario Perfumería GUILLEN Martínez An'ido, 12 3 ELD A . Año 18'16, E,x:cmo. señor con · qués de santa Cruz de Marce,.. !i.ado. de de iEzpeleta. Año 1&14, Eli:Cmo . s eñor ma r~ Año 1&02, Excmo. señor don Ventura Caro. qu é s· d e San S imón. Añ o 1811 , E x_cmo, S!'ñ or don Año 1799, iE;xcm o. señor mar Joaquín lB la k e. qués de Branciforte. Año 1811 , Excm.o .señ o r don ' Año 1w5, El)ccmo~ señor don Guillermo C a rr, marqués <te José de ·urrutia. C amp:Jmayo r , con de d e · Tra nAño Í 795, !Excmo . señor concor a, v izconde de Beresfo¡:-d. _ de de Cami)o Alange. Afio 1,8 10, iE,x cm o. señor m a ri \.ño 1794, E xcm _o . seño.r conq u és de la - Rom a na.. _ de de Colomera. Año 1809, Excmo. señ or don · Aüo · 1'79·4. Excmo. señor Mar Gregorio · Q.e la Cuesta . q u és d e Ruchena. Año 1809, ""xcmo. señ or don Añ o 1794 , · Excmo . señ o r co nAFtu ro Vi e Hesley , duque de '"e . de de G li.ffies. · llington y .ue ciudad :R odrigo. · Y en el año 1793 .•el E x cmo. se vizcon de de V/ellington ue T a lq ñ o r do n Ma nuel G odoy, princi ver a . pe de la -Paz. d uque de Alcudia, Año 1809 , E xcmo. seño r duprimer ca pitan general que figu que de Z a ragoza .. :a oficialmente r éconocido en .Año l .oo9, Excmo . señ or con :as g u ías m ilitares, puesto - q ue de de la c onquista . IBgún dice el g e.ó.e'ral K indelán Año 18()?. E xcmo. señor d on ' sólo a prin cip ies del sigle XVI V entura ~ scalant.e B ru in L a ~orñienz a .ª tomar carta de nam a drid . c ur~l eza e n Lre nosotr o s la pa Año 1808. Excmo. señor d on ·_ lgbra • genér al", si endo eq u ivaFrancisco Javier Castaños, tiulente l a denomina ción de Cari que de Bailén. · tán G eneral a C apitán· de · Ca. Año - 1808, \Excmo . señor m a r p itanes. -JM. N. P . Pág i na 7 . ~ :~~~~~·J~~~~~~~!!:~!!~"~~~ ~~!~\'e~~~¡&: _dii#.1..;~ · •• Ugrn que acecha .aotuaJmenre a la raza humana, pero itne Umito a repetir lo ;qlle . han dicho últirnemente las revistas, los pe .Tiódicos Y la radio: Una verd.8.-< dera nube de amenazas se cier las radia-cienes atómicas, e.l' peligro de guerra y , últimamente, el tabaco. Yo- digo: .¿ existe algún .ser de la tierra que estando constan•temente amenazado no . haga a1g9 por . defenderse? Si reailmente son ciertas estas ~e 'nazas ¿cómo es J;:K>Sible que los hombres no hagan· nada por detener'las? Considero .que si estos peligros . son tan - inminentes, si de la indiferencia pueden seguir1:e tantas ca:tastrofes, desde ahora mismo debe11iamos ernpeizar a eliminarlos con todtos los medios que ten.gamo.s a nuestro alcance.. Si continúan las explo ·siones aitómicas enrareciendo el anlbie.n.te y .la guerra fría calentlá!n!.dose al rqjo y amena21ándonos con envolvernos en una gigantesca contienda universal. · ¿QUé importancia puede tener el que el hombre siga fuman.do? ¿No es disparatado el detenerse y preocuparse por se- ·ne sobre nosotros: loo moles mayores. Si todo' .,_ tos gran.a.es peIJgroS son tan . · evidentes y todavía no han con:... .seguíuo ser alejados del todo, resu1ta infantil tanto alboroto wi.a amenaza que todavta no está probado que sea todo lo perüudicia;l 19.µe se pretende por a.lgunos. i,POctrta . alguien a<imiti:r que un condenado ·ª muerte a plaro fijo diejase de satisfaicer un .pequeño · capricho aUDQJue se so~chase que el mismo era nocivo para su salud? E.s tanao su ;vida amenazada por otro maa mayor seria ingenuo el .pretender alejarle Q.e una satisfacción. a\lllque esta epcerrase algún pequeño pel'\juicio. _ ToRRJES por Partidos jugados - el domingo' 2s de marro de 1962: II Copa Etisd 1961-62. Pio;ve, O; San José, 6 . Notable victoria del San Jose. que arrolló materialmente al Piove, .sin <:l.arle la menor tregua. Golearon, por los ve:1cedores, ;pascual (ii) , salva (2¡, Paquitln y Ginés. Sobref>alieron Ginés, Salva y Arnedo, del S @.n .rosé; y por el Piove. :Herrero I, Fermin y Herrero ñ. Arbitró, bien, F. Gallal'."dO . Peña Pirulo, 1; Ferroviaria. 1 . Se jugó bajo una intensa llo vi;zna y con mucho barro. sin que niúguno _ de los dos equi- TODO PARA -EL-. CALZADO HILATURAS TORRES ·E L D A R. Estrella, 2; Elda e: F .. L El Estrella apenas puno con un -Eldense c_uájado d~ suplen.te~. El mal estado del terreno impidió a lo's dos equipos rea.:.. li.zar buenas · jugadas. Dorado . w Roberto marcaron .ÍXU' le s vencedores, y .Víll~na p.')r ei r-':Ida. Arbitró H . Alfonso. Partidos de .E mpTesa y amistosos. . Vikingo, 2; José Antonib, 2. Juvenil Bolón.· 4; c . Gor_roa- Cordoneti • Hebillas - Plá.stloos - Ribetes • Hllos y Eltstioos No lo dude fabricante: SI sus compras sabe realizar a sus ventas dar:i utilidad / Maria Guerrero, 43 pos se em'p lease a fondo, po"'r inc;lemencias _ del tiempo • Marcó Tote; · por el Pirulo, e Ibáñez, por la Ferro. Los mejore"s \uercn . Santa. Lizón e I-saias; :¡:: or el Pirulo destacaron Tote. Nano e Isidro. · Arbitró. sin complicaciones;. Hernández. la~- Teléfono 6 3 5 g~, l. H. Al...FÓNSO / Estan1ec1m1entos de ELDA que obsequian Boletos MICOCff·E - DHOBUlHIA-Pff.fU'MlHIA MAHISUL Articulas de limpieza .Re101er1a-r1a1er1a ARABEL Mu.eh.es Gúardiola Exclu~lvlsta Reloj cFESTINA> 1 al ler r~paradón en relojerla y Todas. clases y estilos , Generalislmo, 21 (frente a Teléfonos) platerla General Aranda, 41 Gemral Aranda . 29 Tejidos luis Caballero Viajes -cant_abria Venga con nosotros en nuestras excurslo nes por Espafla y el extranjero _ Quelpo ?e Llano, 33 - Teléf. ~SO Perfumería .y Articulas de limpieza Avenida de Elda, 27 Calzados MAGDA Visiten su establecimiento y comprueben calidad y p~eclos Generallslmo, 22 Ultimas novedades Precios económicos Martínez Anido, 10 Muebles FLORI Mercería Artnra Sola (Petrel) ' Sastrería GOMEZ ' Ultimas novedades ante, lavable Géneros de punto de ia pre~tlg!osa firma «MALLERICH> GenPri°I Mola, 33 Visiten su tXp«?slclón Calrdad y precios a comprobar Quelpo de Llano \ ' ~ ~ orouuerla · rer1umer1a Ju del Re101er1a-Jover1a ESTEUE Perfumes nacionales y extranjeros Productos de belleza-Artlculos de limpieza Reyes Católicos Radio-Electricidad PRADIAL Espec1ai1dad -lámparas eléctricas todos los voltajes Taller reparaciones ·! nstala1=fones eléctricas Tg!esla. 15 Teléfono 8 68 Exclusivista del Reloj •REVUE» Martlnez Anido, 27 - Telf 643 · Artlculos para regalo ·- Confecciones Martlnez Anido, 14 - Telf. 77 Casa VERA Pepita Guari nos Tejidos - Confecciones General Jordana, ~O · ELDA j _Gabriel Brotóns, !4 - PETREL Articulas de limpieza Maura, 3 ..,.. TelldOS c.asa Leonor Géneros de Punro • Mercerla J. Perseguer, 8 - PETREL "La Hora Fiia" Joyería - Relofer ía Represen tante: Francisco Bellot Precios almacén - Muchas facilidades EL DA P41gino 8 ~ Modas GEQRGINA Ullramarlnos1 "Roque VTere'ª Estan1ec1m1en1os cano · Pollos • A V D E S A • de la Granja a su mesa Martlnez Anido. 19 1 PAI\TERIA ' SASTRERIA - CAMISERIA Muñoz Gascón ·S~cúrsal Bamblno • - Gran surtido en prendas de vestir para nltlos Gral. Aranda, 21 ·Gral. Mola, 17 1 1 ¡ Las mejores vaj illas - Cristalerla Generalísimo, 17 casa maria SalUd. Coof&"º"°" G'""º' do puo•o . Lm• Juan Rico, 3 VP. LlE DE EUi)A. El MUNDO DEL CALZADO ·Técnica moderna de la industria 0rganización tipo de una fábrica-de calzado de tamaño medio 1 Porciue nos hemos impuesto .la tarea de divulgar entre nues "tros lectores lo que en la in·'°-ustria del calzado se hace en los paises más adelantados, y porque con~:ideramos (j'ue para •empezar es conveniente referir-nos a in-stalactones de tamaño mediano --por ser las más pare ·<:idas a las existentes en nuestra ciudad-, traemos hoy a esta -sección un proyecto moderno re ferido a wia fábrica-tipo que puede servir de orientación va::Iiosa a nuef:tros indn•triales, co mo punto de partida para la modernización de sus equipos ·técnlco<s y de su organiza<'ión, ~on miras a una ren<>'<"ación ur ~en t,e y precisa exigida por la coyuntura inmediata· de la eco--nomía _española. Este pr<>yecto -ha sido redactado y comenta·-do por don Vicente ('arrtllo. co noceqor a fondo de las últimas -no-veda.des de maquinaria y pio --eedlmientos de trabajo, y cuya -<'<>1aborafión honrará más de --una vez .las columna<"! de esta -,sección de ·~El •M undo del éal-zado" _ na que dicho- obrero ha de manejar tiene una producción nor mal muy superior a los 300 pd res previstos, como se verá en e1 comentario del gráfico que presentamos. Hemos señalado en el miSiffi,) los puestos de trabajo guc detallamos: N.o 1: OFICINA.-;3 emplead0s. /Esta dividida en dus secciones: Oficina administrativa propiamente dicha (J. (;Ontable y 1 mecanógrafa) , y Ofidna de fa·bricación (1 emplead0!. Est~ está encargado de la puesta et-:. fabricación y · controf i;eneral del funcionamiento de la mism a. IEXtiende las fichas de trabajo corr-espondlentes a cada pe dicto. divididas en partidas .de 12 pares (carros azules) y de núme.r o variable de parés (carros verdes, hasta un máximo de H pares) - Si tenemos~ por ejemplo, uria . partida efe 18 p?.res. será . puesta .en falbricaéión en .Qos fir:'has: una de 12 y ofr"a deo 6 pares. · · · partes de producción diaria rc!Íejan. 1E1 "planning " tiene, .además. otro importante cometido, y e~ el de servir de elemento base para la contabilización y control, tanto de las cantidades de materias primas invertidas er: la faibricaclón , como de la mano de obra, a base de los tlck:ets que los operarios van cortando al realizar la corresp;:mdiente operación. Ei uso del "planning·" en :fo:rrrna aere<:uada y el método racional de control emplea:do, permiten reducir al mínimo el trabajo burocrático. y consecuentemente, desempe-· ñarlo con un mínimo · de oerso .. naL . el momento sólo habrá recibido los tacones y el pegamento para el forra9o de los .mismos. N.o 4: CORTADO iDtE iPI'EL.un cortador a tro- 2 obreros~ quel, qué corta toda la producN.o 2: JEFE DE PRODUCción , y un a prendlZ que marca CIION .......:.Recib€ las fichas de tra las partidas, diviae e iguala las baijo y organiza su puesta en piel y reb3'ja los forr1llos dé los fabricación. Tiene a su r'ar!;;o la pieles eri h máquina d'e dividir misión de contro lar, en estrecha tacones, y , firfalrrnente, coloca relación con h Oficina de ~H.hri en las · ca]as de abastecimiento cación y basándose en- el "planlos cortes ya ultirm\dos, ·para. ning". la marcha normal de l <s ser pasados a la sección dé re-:. partidas. solventando las d.i-f\,.bajado •(puesto núm . 7) _. cultades e inconvenientes Im. JI.,as nchas de traba¡jo com.. .. previstos que puedan presentar- prenden la- distribucir'n ae las N.o 5: CORTADO 00 sUtt!'!~ se, evitando las detencianes y PROYECTO operaciones.. en cada· puesto , · va retrasos, y en una pB.labr::i, ve- . LA.--3 obreros: uno .Que tt'oliéndose de unos tickets pe-rf0"f=ábrica de calzado para s·e quela todas las partidas, otré> lando por¡que el desarrollo de r a·ck -s a lreded.or -del cu~r-po cen-fiora; tipo Botier con tacones que prer.ara las plantas y las las operaciones se haga t•0n la tral de la ficha. Los tickets se · máxima normalidad v poni~nc~u bajos, sin forro moLdca ~on la má,quL'1.a PHT 'Van co rtando en cada s0cdon: a apHcando la matriz corresportremedio inmediato cuaL!uier Se~ trata de una !á,brica de ar .medida que la partida· avanza diente a cada horma, y un ter:imprevisto. · ' ·i;iculo "pre-fapricadó•;; ep. el que en la fabricadón; -el cuerp;) cen cero gue prepara las suelas pre Tiene a sus órdenes a la abas ·la suela s~ fresa y s~ lija antes t.ral ac0II1paña a la oa.rtida has fabricadas en la máquina !PFS tecedora, obrera que se encarga -Ue pegarla a l za.pato. ta el almac:én de exPedi<:i6n. luja lo s cantos en la ?ES fB ; de recoger, reunir y aba3tecer Se ha prévisto una producfinalmente. pasa las suelas a la E ste mismo empiearto tiene a a las dÍ'>Üntas secciones con "Ción d.e 300 pares en las 8 homáquina .A QS p an desbastar!".U cargo er "planing'" gener<l las piezas y elementos comµ::J--ras .de la jorfnada normal. con las. dejándolas J.lst11s rara apltde ' la fa.b ricación, aue es esnentes .d el .!Zapato. "Un máximo de 30 obreros y 3 carla<> a.I 7ap'l.to. :E ste mismo tado en el que se -lleva IJerma-aprendices. N .0 3: ·ALMACffi:N DE M A'l'Eobrero puede t.ambiiéh encargar neñ.temente el control de las Hemos creído conveniente p-e R.IIAS !PRIMAS.-Ü emot.eado. se de prepar<lr lQS c-o ntrafuer:rabtldas que· cada día pasan -sentar este estudio en forma Cada mañana recibe la.«.. órdetes. ,;a que 'C! tiemm reqÚerido p ':lr caida u.na de la<> secciones. ~ráfica. numerand0 r·orrelat:ivanes de producción , con ' la.s fipara el maneio de las tres má. mente los pues.tos de tl:0. bajo, El .funcionamiento del '·planchas correspondientes. €'n las quinas citadas suma como -para que el lector nu!'da ccmning" se l.nida con <)l llrirr;er · máixlmo s. ó 6- horas. QllE se detallan con t uúa exaeti --prender con r:'laridad 13 di"Stri'bu ticke t el:~ las fir:'-has de trabajo, tuc! los - artículos a frl,;i : :oir v Entretanto, la obrera 8n"a:rga -ción y sincront-rnción de lÓs mis que t'e corta y se coloca en el las materias que déien utíli:r.a~ da d.e la distribui::ión de las ma ·mos y la sucesí¡'.>n de las operap lanp ipg al P9Iler en fabricaterias a .. cada una de las secciose en su farbicación . Du rante la --<:iones. Advertimos que hemos ción. las paridas . !Después. si;:;:ue : :1 :!ñam~ . prepara los summ1snes, coloca en las cajas de •ratenid-0 que situar un obrero per pr9gres tvamene el movJmieoto trw, les da salida en su Libro ba,jo las plantas, las suelás~ tomanente en algunos puestos en de é stas a lo largo de las seccio de !Almacén y los entrega p<Jra pes, contrafuertes, tacones va los :q ue, en realidad_, la máquines de acuerdo con lo l'.lue los !.Ll ~uminlstro a las secr:l .. n2s C'O forrados, junto con los c<Jrtes, rresp:::-ndientes. junto con las ya que cada caja ha ele llev:\r fich3P de trabajo respecti\·as. la totalidad de las piezas qu~ 4 :¡. ~---; -J.. ·? 4F0r la farde, este em~~ •eadu componen el ¡?;apato y segutr el ._ - - - - - ~ - - - - - - - -: 8 : se dedica a la recepción de las curso de las sucesivas operaciomaterias primas que l~. cgan a nes. ~• € ;.__ - ~ , .i5 _s la fábrica, les da entraci.3 en el ~-2...--1- - - - - - - - L - - - - - - t.... .- - - - - - N .o 6: FORRAIDO :DIE 'I1ACOLtl"<'fo de Alrrnacén y las d!EtriN1EIS.-1 obrera." que realiza to- · bn.ye y coloca orrl.~na 1 ! :.rnente da la produccion: en sus lugares respectiVv '. · <E l cometido de este emol~aJo N .o 7: RIBBAJADO DE CORc011~iste, pues , en pro por;~lona:1 '!1ES.-'l obre ra. Recibe las ca-H.~ufarmente a l os pu':lstc>:; nú_jas e.o n los cortes y una vez rea n ;rro 4 (cortado de pi':'l). 5 (cor !izado su trabajo las pa-;:a a la tado de snela) y 6 (fori-ado de 4:... •q5 tacones). las diversas materias N.o 8: MAQUINA DE DOBLA ..J.,t; 1 c0;;.re>pon_di.- nt~~ TJ nl~ P. n•ente DILLAR Y CtADENcl\ DE APA D habrá qu e esperar 2.l .J5a ':'l2:uien RAD0.-1La máquina de doblate para suminist rar al puesto dill§.r está a cargo de 1 obrert.. a.-Cortes · aparados h. -Abastecedora núm ero 6 los fC'rril!os de tac;oPuede dar una producción diac.-Suelas;pfantas, etc. d.-Hormas r..es ( envelopes), ya ·~ ue hasta ria de 500 pares. VAUE 0é ELOA Páoina 9 a un s LLJL u----t-4r Organización de una fáb rica ... (Viene de páff· anterior) N .o 112 : MONTADO COSTADOS Y T.ALDNJ!JS.~1 obrero. Monta los costados en "la má- · quina (70 pares por hora) y las taloneras ·e n la máquina MiEP \200 pares hora). Para la primera operación se utiliza la máquina tipo "Cam.borion" . Veodo local propio para tallar o pequeña fábrica - ·En la cadena de aparato hay 5 obreras, con tre.s máquinas Calle Baifén, 18 ·de aparar, (2 planas y 1 de co.1umna). Las operaciones se desRazón: Martfnez Anide; ?O , a r rollan en la . forma siguiente: 1l-1Qper.atia que cose • todas las ·traseras de cortes y forros. (.:: minutos 8 segundos es el pro N.o 13: tCl~RDtAiR Y F!IJAJR medio que corresponde a cada 2- 3-0breras· que montan los TACON\ES.- 1 obrero. Realiza . una de las. 17 operacLme>.. de la cortes sobre _ los forros y. doel cardado :del corte · y planta fabricación). !Desde la puesta .blan la parte trasera de la cosdel zapato en la má,q¡ulna iETC, en marcha del tr aba.!o hasta el ·tur;:i, .. -. y · fija los tacónes con la máalmacén de envase se han in·(-Operaria que 'hace . los pesquina VTC \('100 pares hora), a . vertido .I minuto (; segundos .Puntes · del cierre del co:rote con tra*és de la horma. por obrero. Esto repr~ser~a que la máqujp.a .de . columna. · 24 horas después de ha.her pues N.o 1'4: iE.NCOL!AR SUlELAS ·5-lA.¡;¡a.r .adora que hace y coloto en ·fabilcaciÓn las pár"tidas , Y COR'I®s Y iP'EGAR.- 1 obre- _ ca los ·adornos en el corte. Las éstas se encuentran s-mpá qw1ta· ro y 1 aprendiz. A base de la oper~rias. 4 y · 5 trabaj'an alterdaF. para enviar á :o~ clientes. málqlllina iETC/T ·(de en.c olar) '1'-ativamente, dado que hay . moiExamlnemos las r(l,zones que y iP'HiI-A (de prensa:r,-). [.,as cua delos que no llevan adornos. tro operaciones están calculadas - nos han conducido :l este r-e ~·ul­ La encargaaa de la cUstribu·tado: a razón de 2'5'0 minutos par en cióri del trabajo fransporte los 1.ª,--IEl "planning·• ha permi el, cuadro de producción de una cortes ya aparados a sus caJas fábrica tipo como la que descri tido un contr"ol preciso de los correspondientes, para reunirse · bimos. Este puesto incluye el componentes de la _,fa.b"ricación en la c.aJdena <fe montado <'.nn ho rno de secado .(iN.o l'4 bt<>l .· y ·dé la :racionalización de esel resto de los componerites de tos comiionentes. cada partida. Comienza enton·N.o 15: PÓNlER .NP,4.S, SA 2:"'.- Un cronometraje· exacto c·e s l a cadena: de montado. L os CAR HORlM'!AS Y CLAVAR TA de las operaciones nos · ha percarretillos ,llegan por los raíles. C ONES.-:1' obrero y 1 a prenmitido distribuir los ¡:.r..1estos · de seg¡.ín los colores de las fic has. diz. 1El primero lleva las dos trabajo, sin.cronizándolo-; de :.o n · todos los componentes riel q1áq uinas y ayudaido . por. el manera que se eliminan los zapato, es decir, plantas. ~on­ aprendi.z , que coloca las tapas. ·tiempos muertos, ohtcniendo tirafuertes, topes; suelas, ta<'cnes Ti empp calculado, 2'30 minutos. éon ello una mayor ra,plLic< en forrados y plantillas interiores. las operaciones y contribuyendo cortes y hormas. N.o 16: 1E JNVtAS\E Y . LiiMPI:Ea una mayor agllidad y celeriZA.-3 obreras: una para recurdad ·en la labor de los operaN. 9: iF:IJA!R 'PLAN!I'AS. -1 ta r el sobrante de} forro y .porlos. ·obrero. a<'ija las plantas en la n er las· plantillas, otra para lim 3.".- Una coordinación precihorma y les da de cola con la piar manchas (q ue serán muy sa de la distr~bµción . y abaste~ máquina 1ECT, pasándolas al p ocas puesto que el zap<ito -ha cimiento de las materias y pi~ puesto slgu,iente. sufrido poca manlpulaclóri) y zas com·p onentes del zapaito per· ia ter-céra ·q¡ue revisa y repara N.o 10: iMJOLiDiEAR TRASEmite dlsminuir los tiempos ·ae los zap atos 'e n caso de algún acROS.-! obrero y 1 · aprendiz. atiastecimi'ento, con lo erial el cidente, y los mete en caja. El primero maneja la máiquina operario rl.o tiene q¡ue esper& t" de mo1dear contrafu.ertes MErr' ni desplazarse para ·emplear tat .N.o. 17: ALMl1'.\..1CiENli\DO Y (producción diaria, •l •.QOO paTes) 'o cual pieza, ya que todas elV:is. EXIPEíDICÍON.1 obrero. que y la máquina de dar cola a los desde el comienzo al fin, 'han r~ c.ge los zapaitos termimcdos cortes (producción diaria, 2.000 ido reuniéndose y utiltzánd•.x;e y 'Vª preparandq . las expedldopares), y con la ayuda del simultáneamente en las operB n es para los clientes. ciones de confección. , aprendiz coloca Jos contrafuerComo se ve, · se trata de un tes y los deja preparados para 4."'.-Los tiempos de fabr~~a­ plan tipo, estudia do para el tación se han reducido a 3 dí as, pasar al maño de pr oducción corrlen .e gracias no sólo a la 5lncroniz&en nuestra industria. NaturalN.o U: M.ONTIA!R iPUNTAS.ción y división de las operactom ent e, puede adaptarse. con 1 obrero'. iEn la máquina cen nes y a su buena distribución, la.5 variacion es adecua da s, a trar· y montar las puntas MBC ¡ sino tambien al empleo d e l hor producciones mayores y ~ a r ticu iB (BO pares hora) , coge el corno ide secado (puesto núm. 14) . lo.'1 distintos. te, lo sitúa sobre la horma y lo que n os ha permitido un secapresenta a la máquina, la cual, do del zapato .. en muy po<:>o •E n resumen: con la ayuda del pedal, tira . el tiempo, ayudado por la ma.iq ulCon 30 obreros y 3 aprendicorte con las · pin"?,as y hace ba na de mo1dear lastaloner?.s, que ces (de los. que 3 pertenecen a j1ar las pla cas calientes para ce cierra el zapato contra la horla Oficina y no partklpan dirrar el montado y hacer posima apretadamente, impidiendo rectamente en la prod ,.iC'clón'. ble el encolado. T 'e rminad'.a la posterior deformación. h emQs conseguido fahr lc ar ur 9peración, empuja -el · ca rretillo 5.".--'La peca m a nipu!acl<'''n · pa r de za p a tos en 43, minuto& del zapato. la raoidez de cCJny pasa al fección v la precisión rfe la s piezas componentes, han red.uc!do granqemente · los ti~p:1r.ios de la sección de Umpieza v envase . a la vez que el articulo ha ¡;anado' en presentación . 6 .".- La ran idez de fabricación, la racionalización y con- trol del empleo de materias v elementos de fabricación,. han representado una . gran economia de capital . iEn efecto, siendo interfor el importe de · artícu los en curso de fabricación, el capital se transforma y reinv!er te más deprisa. Especialmente las hormas y utensilios d'e traoacto pueden reducirse considerablemente, puesto · que 3 hora5 1.4. minutos· después de haber pasado · las partidas a la ci;i.de- "r de Emique umat 1ava110 Hebillas, Hilaturas, Rtbrles, cordones· y Apliques varios García Valiño, 15 Teléfonos 806 y 965 ELDA VENDO Lormas usadas Caballero, Señora, Series; SaLrinas y Chicarro . . Ra:zón: León XIII, 7 na efe montado, se Elnooentran en el almac~ll · de envase~ lo . que s.l gnifica que li!l nllsmo par de hormas se-. emplea como mí nlmo dos veces por día. . . -En fin, la rent.·.bUi'.tad del ca pHal aumenta cte<;1e el niomen.to en que éste se reinvierte cad<> vez más. depr!.;i:l. Una industria .montada corrio ~a descrita ·plJ.ede ~'mortlzar · la , inversión hecha. ~'n <-u m o de::nización en UQ lnáXLffiO d ., .dOS años. En efecto, el persona! de pro ducciÓ\Il se ha rct.lucldo a . la tercera · parte. Quiere ~tecirse que es ta industrla, rvn sólo 30 obreros, produce ~o nfr;mo qÚe otra, m 0ntada en . plan antk:ua d<j con 90 o más (;breros. ríaciendo núineros en-::ontram.Ós que ·la economía r ea1 i;u•,lia por e~te concepto reP!"'S•,nta aproxi madamerite 'el ts por 100. del va lor tot?-1 de la pro 'iu.::ción. Suponiendo . que . 'a . e.mpresa de"tine el 30 por 100 de esa economía mejorar l<as con::iidones de trabajo ·y los salarios de". los operarios 1(lo ,que ·reprus0ntaría un. al,imento de éstos · del 0rden dE'l ' 80 por . .100 ~0.bre los actuales), aún nos q_ueda-ria <;uficien te para pOder amor• !zar en un año más de la '11t!'3.ri· de la inversión efectuada en la. mo:jernización. · · La maq'Uinaria de&crita "en este estudio cuesta alrededor ..d.P 1.800.000 pese~a5. y l~s mver siones suplement;t.r!as de instalaciones y utensUius 400.090 pesetas más; en tota: , 2.2GO.IJGO pe setas. .Con . .los porcenta;·ies de economías calcuÍ<tdos está bien claro que en menos de do~ años habríamos amortlz'3.ci·J la inversión realizada. Es muy irn.por• ante -:;ue to·cros lo s industri.ü ~s y elementos relacionados con la · industria piensen. y determinen las posibles soluciones para PQder llevar a erecto la modernización ; bien utilizando las reserwas pro pias, bien con la ayuda. de los organismos oficiales, c¡Ue, como en o tras ramas de la' industria , facilitan préstamos para la modernización , ,bien por med.io de los iBancos, que tienen el mayor interlé"s- en que la industria progrese y se desarrolle, y final mente, en los mismos constructores .Qe maquinaria, q,ue conceden ·(como hace por· ejemplo la casa O:MJIC'), plazos para el pago de la maquinaria coMprada .. iE1 problema de la moderniza ción debe ser para todos los es pañoles la suprema preocupación, porque, aparte de r epresentar una riqueza nueva de la que todos nos debemos beneficiar, es la garantía de la !"~n0vación nacional que nuestr;i. in dust):la necesita para .poder equf pararse a sus competi::iore.s rl<'i Mercado común, en el ·;i.ue 0len. pronto iESpaña seri:íf integrada. a VAi u: DE f t DA • Sen!arional triunfo de·1Pizarro en ~an ~ebHlián - Descanso y lluvia. Sin mítbol no hay lío... y si no hay lío no hay emoción. No se desplazó la Unión a · Cartagena por la lluvia, lo h?rá mañana con... ilusión de pun tú.ar. Qüe sea verdad! por.c¡;ue es muy dificil. Como los encuentros de · Liga del Grupo X de . la Tercera [)ivisión no se celebraron el domingo, se jugar;án mañana, Y ~amo al Deportivo le tocaba des cansar, pues ¡hala! , a seguir des c~nsando. Mañana no juega tampoco. Nuestro paisano Alca raz, ya no pertenece al Aguilas; ha fichado por el "Aviación " de A.1cantarllla. .. como soldado. Y ya está jugando supenvisado por un experto del Real Murcia . con vistas a su incorporación al club titular. Y npsotros sin enterarnos. .. y , venga traer "fen ómenos". Tampoco pertenece ya al [)on Benito e l efectivo y magnifico Interior eldense García. Por tener contra:to de amateur, há fir m ado por el ·M onóvar, y el m.o tivo de venir. BS su proxtma Incorporación a filas, y el no te~ n er postbilidades de aséenso su a nfürno club... aunque sí las tie n e el Deportivo. Sección patrocinada por gentileza de la firma UNION DE TRANSPORTES, S. 1\. los idolos de los vecinos, ¡Pues qUé bien! !Buenos y baratos. son muchos los que nos preguntan pÜr Besó, el extremo extremo," más e:ictrémo que tiene el Deportivo. .Pero mañana hay fúitbo} y del bueno en Elda, matutino y vespertino. Los campeona.tos de fútbol local. Figuras en ciernes. muchachos llenos de ilusión ... y ganas de que os acordéis de ellos. A verlos, pues. · · Valentin iE'rérez, el vicepresidente adjunto de la Federación Local ha marchado al iE4j,ército . !Buen viaje y mucha suerte. L e ha s ustitu.ído el coriacido aficio .nado don Manuel Moráh. Bien-venido. <En · el campo del Club Batonmano Salleko, de san Se~ ba.stián, contendieron- el pasado domingo, en partido de Copa del Generalísimo de Balan- · mano, el Club titular y nuestro Pizarro !F. JJ"., terminando el partido con el resultado, favora ble a los ~olores eldenses, dlE' ·9 a 8. iEl partldp, a pesar de_ serdisputadisimo, transcurió dentro de los cauces de- una gran deportividad, ."empleándose con gran entusiasmo los .componen . tes de ambos equipos, pero .imponiéndose finalmente el iPizarro gracias a la extraordinaria actuación de. todos sus ougadores entre Jos que cabría des-·. tac~r . una vea, más, a Julián (autor de cuatro de los goles) , que . dio la sensación de haber ~alido dispuesto a desquitarse de las jornadas de inactividad en que hubo de permanecer por sanción federattlra . .ise alinea ron los siguientes ju gadores: Vicente, Góme2l (3); socrates, Martínez 1(1), Ramón , Pepito, Gili· (l'h JuHán (4) y Moreno. • ., Tras esta sensacíonal victoria, ~ abren par.a el Pizarro am~ plias posibilidad'~ de obtenén el liderato de su grupo, con lo cua l se clasificaría para la siguiente fase d.e camPeones. Pa ra ello le bastará con ganar . los dos partidos que !e restan en · iElda, y_ g ue el conjunto , ma drileño LFIEMSL4.. no consiguiera : puntu.ar en san Sebastián, co- . sa qu~ a la vista de la actua- .. ción de ambos equipos conside ramos muy posible. . El -Pizarra no tiene mañana par tido de competición oficial, · pero a fin · de no privar a ·los aficionados al balonmano de su correspondiente ración dominical .de este depqrte, está · organizando la .celebración de un - intere sante partido amisto: o q ue oportunamente se anun . ciará . El 29 abril come.nzará la fase promocional, El sorteo puro . tendrá· lugar· el lunes 16 de abril Al igual que la anterior temporada, no. habrá .e mparejam1en , to por proximidad geográ'fica. ' Por lo tanto, pueden elirnlnarse ' campeones del secf;or norte con : los ·del: sur. ' L a tase :Qromocional se dllµ- . cidará, como siempre, sobre la base de dos eltmir).atorias, a do ble partido , hasta decidir los cua tro campeones q¡ue ascende rán autom~ticamente a Segunda- !División. El mismo procedimiento se sigúe con lo§ subcam:p eones, pero, que en .v ez de conquistar el ascenso . automático, . deberán dl.Í-imir . u n a eliminatoria más con los cuatro equipos clasificados · ·e n los pues tos decimotercero y decimocuar to de ·ambos grupos de - S~un- ': da. · Las fases prorriocibnales de los cam·peónes ·y súocampeones de Tercera IDivisiOn. Comenzarán er domtngo dia 2Q de abril. Previamente, ' el Iun-es · 16 del del mismo mes, tendr_á lugar por sorteo puro . el · emparéjamiento de· los diferentes campeo nes y subcampeones. Y en ese mismo sorteo, saldrán agraciados los cuatro equipos -dos campeones y dos subcampeones- que quedarán exentos de la primera eliminatoria. · Y un dato elocuente. iEl cam peonato local de fútbol sigue funcionando con toda norma- · lidad' desde . que comenzó. Y esto hace ya más d'e un año. 'M érito se llama eso. · Por cierto que la semana próxtma nos lo contará! su presidente!, seY sl:go con Ga.rcía. iHa juga- . ñor Orteg·a Arques. do tres partidos, y marcado portivo estaria ya acoplado, en-· c uat ro goles. Lo que ha cobraY una noticia interesante señado, y puesto a punto ¿V'erdo no os ló digo. porque compara los aficionados. i.ÜS acor dad? Por descanso no quedaparado con otros que cobran dáis del interés, la emoción y rá ~ Sólo falta que nos lo dem ucho y no marcan nada! se el éxito del Campeonato Lomuestren. Lo esperamos y den otaria demasiado. · cal copa IE:ldense? iPues la se- . seamos. mana· próxirtia comienza ·otra CARPINTERO-iEn el Monávar tambi~n se vez. !Enhorabuena a todos. allnea su hermano como guardameta, y junto con Fustero son 'Y creemos que nuestro De- BUSCO -PEQUEÑO PISO Se venden NO CENTRICO Razón: pisos llave eó mano Teléfono 533 San Francisco, l (IMPRENTA) ( Razón: Esta Administración =--~~~~~~~~~~--- Univc-rs·~I Médico Quirúrgica, S. A. DeleaadU de Elda Les reéuerda sus diarios servicios por carretera entre BARCELONA Nllpoles, 83 T elá. 266868 VALENCIA Bucriana, 32 T dff. 277505 EL DA Gcal. Varela, 14 Teleíono 99 Le ofrece el más completo cuadro de ~ cialidades médicas al servicio dé su salud Administrador: PedroMaett.e Se~ Ro~, 55· e Lo A. '· VAlli Df a.DA P~gína 11 Recuerdos Lllernrlus D. Hn~enio D'ors Por JOSE ALFONSO Fue como un Adelantado del e.sPíiitu fino. Y la antena española que, con Ol'tega, recogió "todas- las · ondas ·hertzfanas de la' cultura universal. Llevó las sales áticas -a Íos campos adustos de la Filosofía. Aunque tuvó fama de éscritor enrevcc;<ldo nadie melar que éil para e.x :pre sar con claridad ' precisl.ón un concepto. El " sr.Il'Vurn pecus", no debió enjuid-;;r a di>n 'Eúgenio, que, como Juan Ramó fl., podla cUltivar el slogan ael poeta <:!e Moguer: "a 1a minoria, siempre". Este ateRiense de Cataluña tuvo definiciones geni31es. Y la zumiba, dentro di> o.u al•ura ideo lógica, no le ab':iildonó jamás. El dijo que el c"lde Pra la fos latina· del existencialismo Y cla siíicó a los poet-1s en "albarico cáceos" y "melocotonáteo~'. Da i:Iamos nombre.:> en seguida. Unamuno también est1.1vo hue no - cuando dividió a los vates "sólidos" y "gaseosos'', · poniendo como colofón: ¡ "G-asoo;sos", todos los poetas sudame.ricanos ! Claro que don :F.,1gen10 ·y don Miguel se hubi~mn._ visto n egro s para clas!fi<' ir· a nuestros · "poetas·• de la :' ltima hornada, tan insípi~os. l;'\.qmira·b ª' yo mucho a don E-ugénio, pero 'lD l ':' conocíá. per sorialmente. Honor que tuve eÍ1 el homenaje a Azo~in, patrocinado por C (Jme<z de la Serna, -concretado e'J un banquete en Pombv. l\.cimón. habló del maes tro con rh·UL.t-.a originalidad. Lo consign.). pues no quiero repe-tirme, eu mi lill:~ "Azorfn" Fu bo brindis li'e ult ura, en los pes tres, a. cargo ckl doctor P!ttaluga, de (Felipe sassone y de otras per.,una lid:> d~s. se l..::vantó don Euge11ir:> 1;.;ntre una dan sa expec ::a1...Íó n.. Poseía gran em paque ln.teiec tual. Arra-; trando y sllbanrlo ·i as c ~ s, tan caracte rístico 5-n SL oratoria, pidi;) a Arz:orin que no ccrtara · s1.is d '!.li- -en c~ conu:ntar '0~ de los t.lási . cos, alma;, que permanecían en el Empíri!..>,._e;,perantlo g;ue él las ·sacara a 1'=t contemporanei· dad. -¡Cart,i'ad, Azorín, para las bendttas au!mas del Purg:itorlo! -rema.tó "C':n \Eugenb c• :n una fi'Yc ircnía que fue muy celebrarl..1 . . El hombre 4uc le dio catcgo ria a 'a an<Xdota. la.<; 5eID i)rÓ a . voleo fa:.. ~u~ :ás y reuntrines. La an~d 1 rn una sefiora tan m<'mosprecia:ía por los pedantes, enccn tió eri iBaroja y ~-n don En~enio, dos defensores de ca.libre. B;mlja prefería las anée dotas ~le Ghamfort, a las fech?.s y di~ulslc : one., ele los hlstoriadores rr>As carnp<.nudos. y don Eugenio hizo de ellas un a:-te vivo, diffcll de igualar. Porq·1e la anecd,ota no és más que h vida en iro:zos pal_Rltante-;. Le da saber .., ce'or a lo humano. Salt:\; li.r, ,¡,ia, corre.reta y mollar :.mtrc; jWJ.glas abstra·:tas. -Voy a :~ rear un premio de novela, para .:m.·f nes que n.o pa sen de Los 25 c; f,os -dice el edi tor Janes en un a reunión. Don Eu-geui ~ '. que está am, en .ew, :~!11,hlzagp2 fdiornas 1.-Hay una pah bra que se expresa en todas las lenguas de la Tierra. Los gitanos españoles dicen "Undebel" ; Jos japoneses "Kanii", los lapones "Ibmal" ; los etiopes "Igzia biheir" ; los guaraníes "Tupa-Nandeyrá"; los rusos "'Bog"; los ch inos "Shang-<Di'', etc . ¿Qué pala·bra es? · Madre, Pan. Hijo, Dios, Amor. 2.- ¿iEn q¡Ué pais es lengua oficial el tagalo? InElonesia, Birmania, F ilipinas, C,e.l lán, IPapuasia. 3.~¿Quié pa.is e~n plea esta lengua en la que las consonantes apen.a s si se- emplean? !Ejem plo : "Ina fa fauo se tasi e faatuatua la te ia , a ia maua e· ia ...") 1 -¿Aca;:> gru•'\ el lienzo contemplado a ti'3Vé~ de un cr•stal? --1.e p•~u:o.tan. --Sf, ·'I;!'º de un cri'>t:il... esmerilado --ccntesta sonri-~z¡t .:· don Eugenio. Considerado como el primer critico de Arte, je Europa, sus juicios eran definit!vos. A -Dali casi lo "desintegra" cuando al contemplar "La mad.ona de Port !Lligat", uno de los cuadro~ más renombrados d f'l pin tr.r de Cad:aqUés, exclamó don .l:!.ugsnio. - ¡-Esto es el juego tte la Gótico, Esloveni0, Cirilico, Rúnico. Dál.I.'Q.ata ,' SOL-pCIONES ·o~m.IJ:::> ·-es ·~ 's '.-eme:>So.L 't '. 1wur ~ s-eurd([Ltl 'z '.sora ·r · ~lfTR18Ul1>0R: ISTABLUIMl~NTO~ con asistencia del president e de la sección social provincial · del Sind icato de Ganadería y bajo su presidencia se ce- Es1an1ac1m1an1os cnno Generalísimo, 17 DOMEllECH Jteunión del Grupo d! carniceros MARCOllI 1 5.-Los pueblos esla VO'> -b'°tlgaros, rusos, servlos, etc.- tienen un alfabeto propio, m.uy distinto al la.tino, que llaman ... te~ión. TELBVISIOll S..ertpción Trlmeatral, 25< Semeatral, SO. Aaual, 100 4.-Al igual que la lengua española es la. castellana, la itc111an a e s la HamaQ.a ·lengua .. . Napolitana · .T.osc..ana. Miianesa , Gen ovesa, Latfn::i.. ~Es ust<.-d un corruptor de menor'!:>. Un día a~k, •:. a una ex:Y>Jición de · pin.tura. Se detiene au te una acuan::la se cala el mo nóculo ;¡ b { <0ntempla con iie- (En e! número próximo: "Re cuerdos melillenses.~La. guasa viva de los sargentos"). General Moacard6. 1 Telifonos 300 y 504 Alban ia, prorrump~ . oca! llcdacciía J Admiaislmiíl Finlandia, Lap:mia, Etiopía, Samoa. El DA Teléfono 945 lebró una reunión del grupo de· carniceros, durante la cual fue-ron con siderados los problemas. q ue · afectan a la cla se, conviniendo en la necesidad d.:: que-se construya un nuevo mata-· dero a corde con las atenciones. de la gran ciudad que ya es ac-tualment e íElda. 'T'ar:iilién fue· acordada la reorganización del: grupo de matarifes. !Entre to-dos los reunidos se pus0 a.e ma-r; ifiesto Ja mejor prf.'di.i¡;osición: p~ r~ afrontar y H~S<Jlv-er las rtificultades del momento. \