PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES EL PRESENTE DOCUMENTO HA SIDO DESARROLLADO PARA USO EXCLUSIVO DE EMPLEADOS DE LA UNIVERSIDAD ANDRÉS BELLO QUIENES DEBERÁN MANTENER ESTRICTA RESERVA FRENTE A TERCEROS RESPECTO DEL CONTENIDO DEL DOCUMENTO, EN CONSECUENCIA, UNIVERSIDAD ANDRÉS BELLO NO ASUME RESPONSABILIDADES RESPECTO DE SU USO INADECUADO y/o POR PERSONAS NO AUTORIZADAS. Rev.0 PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES UNIVERSIDAD ANDRÉS BELLO 2014 PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.2 ÍNDICE O CONTENIDO 1. 2. 3. 4. 5. INTRODUCCION .......................................................................................................................- 5 OBJETIVO.................................................................................................................................- 6 DEFINICIONES..........................................................................................................................- 7 DISPOSICIONES GENERALES ..................................................................................................- 10 TIPOS DE EMERGENCIAS .......................................................................................................- 11 Emergencias Naturales ........................................................................................................- 11 Accidentes ............................................................................................................................- 11 Político/laborales .................................................................................................................- 11 Operaciones .........................................................................................................................- 11 Tecnológicos.........................................................................................................................- 11 Criminales.............................................................................................................................- 11 6. RECURSOS PARA AFRONTAR LA EMERGENCIA .....................................................................- 13 Extintores portátiles:............................................................................................................- 13 Sistema de alarma de evacuación........................................................................................- 13 Unidad de Primeros Auxilios: ...............................................................................................- 13 Estaciones de emergencia: ..................................................................................................- 13 Señalización de emergencia:................................................................................................- 13 Otros recursos: .....................................................................................................................- 14 7. SECUENCIA DE ACTIVACIÓN DEL PLAN DE ACCIÓN - COMUNICACIONES ............................- 17 8. COMITÉ DE EMERGENCIA .....................................................................................................- 19 8.1. Director de Administración ................................................................................................- 20 8.2. Prevencionista de Riesgos..................................................................................................- 20 8.3. Encargado de Mantención (o Servicios Generales) ...........................................................- 21 8.4. Líderes de Evacuación (Personal de portería, encargados de laboratorio, docentes y otros colaboradores) .............................................................................................................................- 22 8.5. Personal de Portería y Aseo. ..............................................................................................- 23 8.6. Comunidad Flotante ..........................................................................................................- 23 9. ACTUACIONES EN CASO DE EMERGENCIA............................................................................- 24 9.1. PROCEDIMIENTO GENERAL DE EVACUACIÓN ...................................................................- 24 9.2. COMO ACTUAR EN CASO DE SISMO ..................................................................................- 24 9.3. COMO ACTUAR EN CASO DE INCENDIO. ...........................................................................- 25 9.4. COMO ACTUAR EN CASO DE FUGA DE GAS .......................................................................- 26 9.5. COMO ACTUAR EN CASO DE INUNDACIÓN, ROTURA DE MATRICES DE AGUA POTABLE O COLECTORES DE AGUAS SERVIDAS. .............................................................................................- 27 9.6. COMO ACTUAR EN CASO DE AVISO DE ARTEFACTO EXPLOSIVO (EMERGENCIA EXTREMA)- 28 9.7. COMO ACTUAR EN CASO DE ASALTO O INTRUSIÓN .........................................................- 29 9.8. COMO ACTUAR EN CASO DE SECUESTRO O TOMA DE REHENES ......................................- 30 9.9. COMO ACTUAR EN CASO DE ACTOS VIOLENTOS CONTRA FUNCIONARIOS .....................- 30 9.10. COMO ACTUAR EN CASO DE ACCIDENTE ........................................................................- 31 10. SUB PLAN DE SEGURIDAD DE LA INFORMACIÓN (TI) PLATAFORMA BANNER UNAB ........- 31 10.1. INTRODUCCIÓN................................................................................................................- 31 10.2. OJETIVO ............................................................................................................................- 31 PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.3 10.3. ÁREAS DE APLICACIÓN Y/O ALCANCE DE LA POLÍTICA ....................................................- 31 10.4. POLÍTICAS O NORMAS DE OPERACIÓN ............................................................................- 32 10.5. GLOSARIO .........................................................................................................................- 32 10.6. RESPONSABILIDADES .......................................................................................................- 32 10.7. DESCRIPCIÓN DEL PROCEDIMIENTO DE RECUPERACIÓN EN DATACENTER PHOENIX ANTE EMERGENCIA................................................................................................................................- 33 10.8. PROTOCOLO DE ACCIÓN DURANTE LA EMERGENCIA .....................................................- 37 10.9. CONTROL APLICABLE .......................................................................................................- 39 11. SUB PLAN DE SEGURIDAD DE LA INFORMACIÓN (TI) PLATAFORMA LEGACYS UNAB........- 40 11.1. INTRODUCCIÓN................................................................................................................- 40 11.2. OJETIVO ............................................................................................................................- 40 11.3. ÁREAS DE APLICACIÓN Y/O ALCANCE DE LA POLÍTICA ....................................................- 40 11.4. POLÍTICAS O NORMAS DE OPERACIÓN ............................................................................- 40 11.5. GLOSARIO .........................................................................................................................- 41 11.6. RESPONSABILIDADES .......................................................................................................- 41 11.7. DESCRIPCIÓN DEL PROCEDIMIENTO DE RECUPERACIÓN EN DATACENTER PHOENIX ANTE EMERGENCIA................................................................................................................................- 42 11.8. PROTOCOLO DE ACCIÓN DURANTE LA EMERGENCIA .....................................................- 45 11.9. CONTROL APLICABLE .......................................................................................................- 47 12. SUB PLAN DE EMERGENCIA FINANCIERO ...........................................................................- 48 12.1. INTRODUCCIÓN................................................................................................................- 48 12.2. OJETIVO ............................................................................................................................- 48 12.3. DESCRIPCIÓN DEL PROCEDIMIENTO DEL PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES ..- 48 13. SUB PLAN DE DEPARTAMENTO DE COMUNICACIONES UNAB ...........................................- 49 13.1. INTRODUCCIÓN................................................................................................................- 49 13.2. ETAPAS DE UNA EMERGENCIA ........................................................................................- 51 13.3. ALCANCES Y CRITERIOS ....................................................................................................- 52 13.4. ESCENARIOS DE EMERGENCIA .........................................................................................- 53 13.5. EQUIPO DE EMERGENCIA ................................................................................................- 54 13.6. PERIODICIDAD DE REUNIONES ........................................................................................- 57 13.7. CLASIFICACIÓN DE LAS SITUACIONES DE EMERGENCIA ..................................................- 57 13.8. PROCEDIMIENTOS ANTE UNA EMERGENCIA POR PARTE UNAB COMUNICACIONES .....- 60 13.9. HERRAMIENTAS COMUNICACIONALES A UTILIZAR .........................................................- 61 13.10. CIERRE DE LA EMERGENCIA ...........................................................................................- 62 13.11. POST EMERGENCIA ........................................................................................................- 63 14. PLAN DE CAPACITACIÓN Y ENTRENAMIENTO ....................................................................- 64 15. EVALUACIÓN DEL PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES ..........................................- 66 16. CONCLUSIONES ...................................................................................................................- 67 17. ANEXOS ...............................................................................................................................- 68 - PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.4 1. INTRODUCCION El desarrollo de las diferentes actividades humanas, cualquiera que éstas sean, está sujeto a amenazas de orígenes diversos, que cuando se presentan como un hecho real sus resultados se reflejan en víctimas y pérdidas materiales. El comportamiento humano ante las emergencias, representa una condición variable muchas veces imprevisible, influido entre otros aspectos, por la personalidad, experiencia y por el nivel de entrenamiento que se tenga para enfrentar los riesgos. Es claro entonces que buscar un mecanismo mediante el cual logremos canalizar los diferentes comportamientos, representará, en el evento de un siniestro, un factor positivo para el enfrentamiento del mismo. En este plan se ha considerado contemplar un Sub Plan relacionado a la Seguridad de la Información (TI), ya que la información es un Activo de alto valor para UNAB; donde toda gestión operativa y financiera se basa en la información de clientes (alumnos), procesos y activos financieros. La protección de la misma es un asunto prioritario para el negocio y es responsabilidad de todos y cada uno de los integrantes de UNAB. La seguridad de la información se define como la protección de la confidencialidad, integridad y disponibilidad de la misma. Su propósito es resguardar la información ante un rango amplio de amenazas, para poder asegurar la continuidad del negocio, disminuir el riesgo financiero e incrementar el retorno de las inversiones y las oportunidades comerciales. El acceso hacia archivos de datos y sistemas deben ser por defecto cerrados, y solo la gerencia, dueños de datos y custodios de datos deberán brindar los accesos para los colaboradores, asesores temporales y miembros de empresas proveedoras de servicios que requieren de tal acceso para realizar su trabajo Por lo anterior, como organización hemos visto la necesidad de desarrollar un plan de acción encaminado a orientar a las personas para adoptar actitudes positivas ante los diferentes siniestros, de modo que, de presentarse, las posibilidades de éxito para salvaguardar la integridad de las personas aumenten. PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.5 2. OBJETIVO Desarrollar e implementar un Plan de Acción que asegure, ante una emergencia, que cualquiera de las personas que se encuentre en las dependencias de la Universidad Andrés Bello pueda ponerse a resguardo en forma rápida y oportuna, evitando lesiones personales, mediante una evacuación eficaz, rápida, segura y coordinada. Además este plan tiene como objetivo general resguardar la información respecto a proteger la confidencialidad, integridad y disponibilidad de la información, los aspectos financieros y comunicacional de Universidad Andrés Bello. Este Plan de Recuperación ante Desastres nos permite: 1. Responder rápida y efectivamente ante cualquier situación de emergencia. 2. Mitigar los efectos y daños causados por eventos, esperados o inesperados, ocasionados por el hombre o por la naturaleza. 3. Preparar las medidas necesarias para salvar vidas; evitar o minimizar los posibles daños o pérdidas de la propiedad. Como objetivos especificos sobre la Seguridad de la Información (TI) podemos señalar las siguientes ventajas: 1. Minimizar los riesgos que amenazan los activos de la información. 2. Instaurar directrices, en relación a la seguridad de la información, que respondan a las mejores prácticas en materias de seguridad, tales como las establecidas por las normas internacionales ISO-27001:2013 y BS7799. 3. Promover una cultura de Seguridad de la Información al interior de UNAB y de los terceros con que se relaciona. PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.6 3. DEFINICIONES Alarma: Sistema manual o automático, visual y/o auditivo que avisa a los ocupantes de un edificio que se ha producido una emergencia. Amago: Fuego de pequeña proporción que es descubierto y controlado oportunamente con los elementos con que se cuenta (extintores portátiles, red húmeda), antes de la llegada de bomberos. Botón de pánico: Botón de activación de alarma sonora prolongada en caso de producirse una emergencia, poniendo en alerta a las personas que están en el recinto, para evacuar. Centro de Operaciones: El lugar desde donde se coordinan y administran las funciones logísticas primarias del Comité de Emergencia. Comité de Emergencia: Grupo de personas que tiene la responsabilidad de la planificación, organización y dirección de los recursos humanos y materiales ante situaciones de emergencia y desastre. Emergencia: Situación que pone en riesgo inminente la integridad física y psicológica de los ocupantes de un recinto y que requiere de una respuesta institucional organizada y oportuna a fin de controlarla y/o reducir al máximo los potenciales daños. Por ejemplo: incendio, inundación, terremoto, escape de gas, actos terroristas, entre otros. Evacuación: Abandono masivo del edificio, local o recinto ante una emergencia. Iluminación de Emergencia: Sistema de iluminación eléctrico autónomo, capaz de mantenga iluminados ciertos lugares de un edificio durante una emergencia, por ejemplo accesos y vías de evacuación. Incendio: Fuego descontrolado. Red húmeda: Sistema de cañerías auto alimentadas con agua cuya función es la primera intervención en caso de incendio. Red inerte: Sistema de conductores eléctricos no energizados, cuya función es brindar electricidad, la cual es entregada por generadores especiales del cuerpo de Bomberos. Red Seca: Sistema de cañerías sin agua, de uso exclusivo de bomberos. PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.7 Vías de escape o Vías de evacuación: Camino libre, continuo y debidamente señalizado que conduce en forma expedita a un lugar seguro. Zona de Seguridad: Es aquel lugar físico de la infraestructura que posee una mayor capacidad de protección masiva frente a los riegos derivados de una emergencia y que ofrece las mejores posibilidades de abandono definitivo de un establecimiento. Seguridad de la Información: Son todas las actividades orientadas a preservar la confidencialidad, integridad y disponibilidad de la información y los activos asociados a su tratamiento, independiente de la forma en que se presente. Confidencialidad: Propiedad que permite asegurar que la información es accesible solo para solo quienes estén autorizados, es decir, que la información solo esté a disposición de los individuos, procesos u organizaciones que corresponde. Integridad: Asegurar que la información de la empresa solamente pueda ser agregada, modificada o eliminada por personas y procesos autorizados. Lo anterior se hace necesario para garantizar que la información que soporte el negocio, sea tan precisa y completa que las decisiones que se tomen utilizándola produzcan los resultados que se esperan. Disponibilidad: Asegurar que la información esté donde se necesite, cuando se necesita y en el momento que se necesita para su procesamiento. Esto es necesario, para asegurar que los procesos del negocio y las deciones sean oportunas. Clasificación de la Información La información siempre debe clasificarse para indicar el nivel de confidencialidad de ésta y de acuerdo a ello tomar las medidas de resguardo contra el acceso no autorizado. Los niveles de clasificación son: Información Pública: Aquella información que es de conocimiento de toda la institución y que cualquier persona puede acceder, tanto interna como externa, sin restricciones. Por ejemplo: la información publicada en el portal web de UNAB (www.unab.cl) Información Interna: Información de negocios de uso exclusivo del personal de UNAB. También se considera interna, lo publicado en la intranet corporativa, políticas y procedimientos. Información Confidencial: Aquella información que por sus características, no es de conocimiento público. La misma incluye secretos comerciales, planes de negocio, servicios, ideas nuevas, diseños, bases de datos, PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.8 registros, información sobre sueldos y cualquier información comercial, financiera o de otra índole no publicada o informada de manera general al mercado. Las Zonas de Seguridad se encuentran indicadas, a través de fotografías, en los accesos principales de cada edificio. PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.9 4. DISPOSICIONES GENERALES Todas las vías de evacuación y salidas de emergencia deben encontrarse siempre en buenas condiciones y libres de obstáculos. Los números de teléfonos del Cuerpo de Bomberos, Carabineros, Hospital Público, Asociación Chilena de Seguridad y Departamento de Prevención de Riesgos deben estar visibles en recepción. Todas las personas que se encuentren dentro de las dependencias de la Universidad serán dirigidas a través de las vías de evacuación, hacia las zonas de seguridad, por los respectivos Líderes de evacuación. En dependencias donde habitualmente se encuentran personas con discapacidad (colaboradores, alumnos, pacientes), habrá un Líder de evacuación responsable de velar por el traslado de los mismos hacia las zonas de seguridad. Planos que muestren vías de evacuación, zonas de seguridad, Unidades de Primeros Auxilios y ubicación de equipos de primera intervención (extintores, red húmeda, estaciones de emergencia) deben ser exhibidos en zonas estratégicas, El establecimiento deberá contar con luces de emergencia, o con generadores eléctricos que, en caso de corte de luz producto de la emergencia, faciliten la evacuación de la Comunidad Universitaria en general. Los equipos contra incendio deberán permanecer en buenas condiciones. Será responsabilidad del equipo que conforma el Comité de Emergencia, asesorado por el Departamento de Prevención de Riesgos, tomar todas las medidas necesarias conducentes a cumplir con éxito la evacuación. Esto implica, entre otras medidas: o Realizar un análisis de riesgo de todo el edificio o Determinar el probable grado de la emergencia y las posibles consecuencias. o Determinar recursos disponibles para enfrentar la emergencia o Definir posibilidad de atacar la emergencia. o Coordinar la evacuación. Las personas que conformen el Comité de Emergencia, en particular los Líderes de Evacuación, deberán gozar de condiciones de salud necesarias para enfrentar situaciones de estrés extremo y tener capacidad para trasladar personas en sus brazos. Se deberá realizar al menos un simulacro anual coordinado con los organismos correspondientes para la actualización del presente Plan de Acción. PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.10 5. TIPOS DE EMERGENCIAS Las emergencias pueden presentarse en diversas formas, siendo las más características, las detalladas en el cuadro adjunto: Político/laborales Emergencias Naturales Sismo Tsunami Lluvia torrencial Sequía Nevadas Inundaciones Accidentes Paro/Toma Atragantamiento Disturbios Civiles Derrame de combustible Terrorismo Quemaduras Vandalismo / Electrocución Sabotaje Intoxicación Caídas desde altura Contacto con sustancias químicas Operaciones Pérdida de comunicaciones telefónicas Corte de suministro eléctrico prolongado Corte de suministro de agua potable Tecnológicos Criminales Incendio Secuestros Explosiones Asalto / Toma de rehenes Fuga de contaminantes Delitos sexuales Químicas (tóxicas, corrosivas) Colapso de estructuras Fuga de gas Ataques de Hackers Amenaza de Bomba Riñas/pendencias NOTA: En caso de fuerza mayor extraña (Terremoto, tsunami, aluviones, etc.) los daños a las personas no están cubiertos por el Seguro contra Accidentes de Trabajo y Enfermedades Profesionales. PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.11 Niveles de Emergencia NIVEL DESCRIPCIÓN Incidente menor, en un sector delimitado, que puede ser controlado por el personal del sector, con apoyo BAJO de personal de seguridad o de mantención. NIVEL I No es necesario activar el Plan de Recuperación ante Desastres. La emergencia puede ser controlada localmente, con apoyo de los líderes de evacuación y personal de MEDIO todo el Campus. NIVEL II Queda a criterio del Director de Administración y Servicios solicitar apoyo externo. Situación peligrosa. La emergencia abarca más de un sector. Requiere apoyo de toda la Organización de la Universidad. ALTO La comunicación con el apoyo externo es necesaria y automática. NIVEL III El manejo de la situación recae sobre el Director de Administración y Servicios aplicando totalmente el Plan de Recuperación ante Desastres. PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.12 6. RECURSOS PARA AFRONTAR LA EMERGENCIA La Universidad Andrés Bello, en cada uno de sus Campus, cuenta con los siguientes recursos básicos para enfrentar una emergencia: Extintores portátiles: De Polvo Químico Seco, de Dióxido de Carbono y tipo K. PQS: utilizados en fuegos clase A, B y C (combustibles sólidos, líquidos y equipos energizados). CO2: utilizados para extinguir fuegos clases B y C. Especialmente recomendados para fuegos en equipos energizados, que podrían sufrir daños si se descarga sobre ellos el Polvo Químico Seco. K: se utilizan en cocinas. IMPORTANTE: los extintores portátiles deben ser utilizados para controlar fuegos incipientes, o para abrir vías de escape entre el fuego. Ante un incendio declarado, evacuar el lugar y esperar la actuación del Cuerpo de Bomberos. Sistema de alarma de evacuación. Tipo: Sonora (Megáfono). Transmite el sonido a través de chicharras. Ubicación: distribuidas estratégicamente a lo largo de los edificios. Activación: manual, presionando botón de pánico ubicado en puestos de Seguridad, protegido de la manipulación indebida por un minigabinete. Unidad de Primeros Auxilios: Atendida por un Paramédico (Técnico en Enfermería). Equipada con: desfibrilador automático, silla de ruedas, elementos básicos para la curación de heridas, vendaje, entablillado, inmovilización, etc. En la UPA está prohibida la administración de medicamentos. Estaciones de emergencia: Gabinetes ubicados en los ingresos de los edificios, que contienen elementos básicos para actuación ante emergencias: tabla espinal, cuellos cervicales, frazadas, linternas, botiquín, megáfonos, chalecos reflectantes, cascos, guantes, radios a pila, agua. Señalización de emergencia: En cada área se cuenta con señalización de seguridad que permite identificar vías de evacuación, salidas de emergencia, zonas de seguridad, extintores de incendios, Redes húmedas, Redes secas, y señales que advierten de PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.13 riesgos que generan ciertas áreas, equipos o acciones (riesgo eléctrico, de explosión, de caídas; prohibido fumar, no correr, uso de pasamanos, etc.) Otros recursos: En distintas áreas, tales como Portería, Administración, y otras, se cuenta con personal capacitado en uso y manejo de extintores y en Primeros Auxilios. Asimismo, se ha coordinado el apoyo, en caso de siniestro, con Organismos Externos, tales como Carabineros de Chile, Cuerpo de Bomberos, Ambulancias ACHS, etc. Recursos Campus Casona C1 Extintores portátiles PQS CO2 (para fuegos en equipos energizados) K (para fuegos en cocinas) Red Húmeda Red Seca Red Inerte Grifos Sistema de Detección de incendios Sistema de Alarma / Botón de pánico Generador eléctrico Sistema de iluminación de emergencia Unidad de Primeros Auxilios Estaciones de emergencias Equipo de radio remoto para comunicación interna Teléfono fijo en Puesto de Seguridad Recursos Campus República Extintores portátiles CO2 (para fuegos en equipos energizados) Red Húmeda Red Seca Red Inerte Grifos C3 C4 C5 C6 Polideportivo Casona R2 R3 R4 R5 R6 R7 R8 R9 R10 PQS K (para fuegos en cocinas) R1 C2 PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.14 Sistema de Detección de incendios Sistema de Alarma / Botón de pánico Generador eléctrico Sistema de iluminación de emergencia Unidad de Primeros Auxilios Estaciones de emergencias Equipo de radio remoto para comunicación interna Teléfono fijo en Puesto de Seguridad Recursos Campus República Extintores portátiles PQS Echau Sazié S.San Sazié Sazié Sazié República República Mac rren 2270 Fuentes 2315 2325 2320 217 275 Clure 183 2264 2357 Abate Molina 140 K (para fuegos en cocinas) Red Húmeda CO2 (para fuegos en equipos energizados) Red Seca Red Inerte Grifos Sistema de Detección de incendios Sistema de Alarma / Botón de pánico Generador eléctrico Sistema de iluminación de emergencia Unidad de Primeros Auxilios Estaciones de emergencias Equipo de radio remoto para comunicación interna Teléfono fijo en Puesto de Seguridad Recursos Campus Viña del Mar Extintores portátiles PQS CO2 (para fuegos en equipos energizados) K (para fuegos en cocinas) Red Húmeda Campus Viña del Mar V2 V4 V6 PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Quintay Polideportivo Pág.15 Red Seca Red Inerte Grifos Sistema de Detección de incendios Sistema de Alarma / Botón de pánico Generador eléctrico Sistema de iluminación de emergencia Unidad de Primeros Auxilios Campus Rancagua C. Clínico Colina C. Clínico Hospital El Pino Estaciones de emergencias Equipo de radio remoto para comunicación interna Teléfono fijo en Puesto de Seguridad Recursos Otros Campus Campus Bellavista Extintores portátiles PQS CO2 (para fuegos en equipos energizados) K (para fuegos en cocinas) Red Húmeda Red Seca Red Inerte Grifos Sistema de Detección de incendios Sistema de Alarma / Botón de pánico Generador eléctrico Sistema de iluminación de emergencia Unidad de Primeros Auxilios Estaciones de emergencias Equipo de radio remoto para comunicación interna Teléfono fijo en Puesto de Seguridad Campus Campus Los Leones Concepción PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.16 7. SECUENCIA DE ACTIVACIÓN DEL PLAN DE ACCIÓN - COMUNICACIONES Situación de Emergencia Alarma de Emergencia Personal de portería (GGSS) o cualquiera que la detecte Activación de Plan de Evacuación hacia las Zonas de Seguridad Supervisor de Seguridad o Automáticamente si la emergencia es alta Coordinación con Entidades de Emergencia Director de Administración y Servicios Respuesta ante la Emergencia Inspección del Establecimiento. Supervisor de Seguridad, Encargado de Mantención Líderes de Evacuación Director de Administración y Servicios Revisión del Plan de Acción ante Emergencias Comité de Emergencia 1. Cualquier persona que advierta una situación de emergencia tiene la responsabilidad de dar la voz de alerta. 2. La alerta o alarma debe darse lo más rápida y efectivamente posible, por cualquier medio: a viva voz, mediante megáfono, botón de pánico para alarma, teléfono, radio u otro. 3. Alertar a personal de Portería (Guardias de Seguridad). Si el nivel de la emergencia es evidentemente alto (terremoto, incendio declarado), el Plan de Acción se activa automáticamente y los Líderes de Evacuación evacuarán en cuanto escuchen la alarma. 4. El personal de Portería se comunicará con el Supervisor de Seguridad. 5. El Supervisor de Seguridad evaluará y definirá el nivel de emergencia. 6. De acuerdo al nivel de la emergencia, dará la alarma general, pondrá en conocimiento al Director de Administración y Servicios y se activará el Plan de Acción. 7. Los Líderes de Emergencia procederán a la evacuación total o parcial, según indique el Supervisor de Seguridad. 8. El Supervisor de Seguridad solicitará al Encargado de Mantención el corte de suministros, si corresponde. 9. El Director de Administración y Servicios se comunicará con: entidades internas (Paramédicos) y externas de apoyo en emergencias (Ambulancia, Bomberos, Carabineros, Mutual) si es necesario; además, deberá informar a la Dirección de Administración y Adquisiciones y al Departamento de Prevención de Riesgos. Si la emergencia requiere apoyo externo o su magnitud implica la atención de los medios de comunicación, deberá comunicarse con el Comité de Emergencia (Referirse al Manual de Emergencia, publicado en la Intranet). PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.17 10. El Director de Administración recorrerá el lugar, dará por terminada la emergencia y ordenará el retorno a las actividades. PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.18 8. COMITÉ DE EMERGENCIA ORGANIGRAMA DE CARGOS EN PLAN DE ACCIÓN DAS Dirección de Comité Emergencia DAS Administración y Director de Servicios Univ. Administración y Servicios Encargado de Supervisor de Mantención Seguridad Encargado de Primeros Auxilios (Paramédico) Líderes de Evacuación (Personal de Portería, Encargados de Laboratorio, otros) El “Comité de Emergencia” es el equipo responsable de la Activación e Implementación del Plan de Recuperación ante Desastres, así como de la investigación de lo ocurrido, particularmente en caso de incendio, para tomar medidas para evitar que se repita una situación de emergencia similar. En Anexo a este documento, se indica la ubicación del centro de operaciones donde se reunirá el Comité de Emergencia de cada edificio. Si la emergencia afecta al primer centro de operaciones que figura en la tabla, el comité se reunirá en el siguiente que se encuentre habilitado. Los miembros del Comité de Emergencia de cada edificio se identifican en Anexo a este documento. PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.19 8.1. Director de Administración Responsable de mantener actualizado el Plan de Acción Ante Emergencia y determinar el fin de la emergencia. Sus Funciones son: ANTES DE LA EMERGENCIA: 1. Velar por la actualización continua del Plan de Recuperación ante Desastres. 2. Coordinar reuniones del Comité de Emergencia cuando lo estime necesario, así como cursos de perfeccionamiento en manejo de emergencias. 3. Verificar que se realice la correspondiente mantención de instalaciones y equipos que puedan generar siniestros (energía eléctrica, iluminación, gas, generadores de vapor, etc.) 4. Asegurarse de contar con una copia del presente documento, en la recepción de cada edificio. 5. Asegurarse de contar con copia de los planos hidráulicos, eléctricos, etc. en el recinto, para facilitar las labores del personal de apoyo en caso de emergencia. DURANTE LA EMERGENCIA: 1. Coordinar con las instituciones externas que correspondan (Ambulancia, Cuerpo de Bomberos, Carabineros) el apoyo ante la emergencia. 2. Coordinar con las Unidades de Primeros Auxilios del Campus para la atención de afectados. 3. Informar de la emergencia a la Dirección de Administración y Adquisiciones y al Departamento de Prevención de Riesgos. 4. Informar al Comité de Emergencia (Referirse al Manual de Emergencia) si la emergencia alcanza cobertura de los medios de comunicación. 5. Recorrer la zona para verificar el término de la emergencia. DESPUÉS DE LA EMERGENCIA: 6. Ordenar el retorno a las actividades. 7. Solicitar investigación de las causas del siniestro, cuando corresponda, para aplicar medidas para evitar su repetición. 8.2. Prevencionista de Riesgos Responsable de la coordinación operativa de los Líderes de Evacuación y de liderar las acciones de control de la emergencia. Sus funciones son: ANTES DE LA EMERGENCIA PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.20 1. Designar el equipo de emergencias (Líderes de evacuación por piso, Líderes especiales para personas con discapacidad). 2. Mantener siempre actualizado el directorio telefónico para emergencias. DURANTE LA EMERGENCIA 3. Evaluar y calificar el nivel de la Emergencia (Niveles I, II ó III). 4. Definir, en función de la Emergencia, la evacuación total o parcial del edificio. (Evacuación parcial en edificios de altura: Piso afectado, piso inmediatamente superior e inmediatamente inferior) 5. Guiar a las unidades externas de apoyo ante emergencias (Bomberos, Carabineros) hacia el foco de la emergencia. 6. Coordinar las acciones a realizar y mantener informado de la situación al Director de Administración y Servicios. 7. Su labor finaliza una vez que el/los organismos externos de apoyo, concurran al lugar, quedando entonces a disposición del Director de Administración y Servicios. 8.3. Encargado de Mantención (o Servicios Generales) Responsable de operar los interruptores y llaves de corte general de todos los suministros de energía y/o combustibles, cuando el Supervisor de Seguridad lo requiera. Sus Funciones son: ANTES DE LA EMERGENCIA: 1. Mantener operativo en todo momento el equipamiento de que se dispone para el control de emergencia (estación de emergencia; generadores eléctricos). DURANTE LA EMERGENCIA: 2. Notificada la Emergencia, realizar los cortes de suministro de electricidad, gas y/u oxígeno, e informar de ello inmediatamente al Supervisor de Seguridad. DESPUÉS DE LA EMERGENCIA: 3. Reponer los servicios suspendidos, cuando el Director de Administración y Servicios dé término a la emergencia. PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.21 8.4. Líderes de Evacuación (Personal de portería, encargados de laboratorio, docentes y otros colaboradores) Responsables de comunicar oportunamente la situación de emergencia a los colaboradores, alumnos y personas en general, que se encuentran en su área de responsabilidad. Su principal función es la de dirigir la evacuación hacia las áreas de seguridad previamente determinadas. El Prevencionista de Riesgos deberá designar un líder de evacuación por cada piso del edificio. Sus Funciones son: ANTES DE LA EMERGENCIA: 1. Velar por que las vías de evacuación se encuentren siempre habilitadas y libres de obstáculos. 2. El personal encargado de laboratorio deberá mantener un listado actualizado de los residuos peligrosos almacenados en el laboratorio para informar en caso de emergencia al Cuerpo de Bomberos. 3. Coordinar con personal a su cargo la evacuación de personas con discapacidad permanente o temporal, y la ayuda a personas más necesitadas (adultos mayores, mujeres embarazadas, heridos, etc.). COORDINACIÓN DE EVACUACIÓN DE PERSONAS CON DISCAPACIDAD Determinar el número y ubicación de personas con discapacidad dentro de su piso o área asignada. Preseleccionar y asignar un ayudante para cada discapacitado. La sola función de este ayudante será velar por la evacuación segura del empleado y para designarlo, deberá tomarse en cuenta su fuerza física. Se asignarán dos ayudantes por cada discapacitado en silla de ruedas o que no pueda caminar para poder trasladarlo en brazos si fuera necesario. Predeterminar las vías de escape más apropiadas para todos los discapacitados y revisarlas con los ayudantes asignados. Enviar una lista de los nombres y ubicación de los discapacitados y sus ayudantes asignados al Comité de Emergencia. DURANTE LA EMERGENCIA 1. Al oír la alarma de Emergencia, conducir a través de las vías de evacuación al personal, alumnos y comunidad flotante en general, hacia las zonas seguridad. 2. Tranquilizar y dar confianza a todas las personas que se encuentren a su alrededor. 3. Coordinar la evacuación con las personas que se encuentren a su alrededor. 4. Impedir el regreso de personal a la zona evacuada. 5. Revisar los sectores de baños y lugares cerrados, a fin de asegurar la desocupación completa del lugar. PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.22 6. Reportarse al Director de Administración y Servicios cuando todo el personal haya evacuado el lugar y quedar en espera de nuevas instrucciones. 8.5. Personal de Portería y Aseo. Sus Funciones son: ANTES DE LA EMERGENCIA: 1. Colaborar en mantener siempre las vías de evacuación habilitadas y libres de obstáculos. DURANTE LA EMERGENCIA: 2. En ausencia del Supervisor de Seguridad, guiar a los organismos externos de apoyo al foco de la emergencia. 3. Velar por la seguridad de todas las personas que se encuentren en el edificio. 4. Ayudar en la evacuación de colaboradores y alumnos. 5. Abrir los accesos y mantenerlos abiertos hasta que el Director de Administración y Servicios dé por finalizada la Emergencia. 6. Impedir el acceso de personal al área de la emergencia. 8.6. Comunidad Flotante El personal con rol pasivo (que no tenga asignada una función específica dentro de este procedimiento), se pondrá a disposición de los Líderes de Evacuación. NOTA: Las estaciones de emergencia ubicadas en los ingresos a los edificios cuentan con chalecos reflectantes para identificación del Comité de Emergencias; y linternas, cascos y guantes para protección personal. PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.23 9. ACTUACIONES EN CASO DE EMERGENCIA. 9.1. PROCEDIMIENTO GENERAL DE EVACUACIÓN ANTE CUALQUIER EMERGENCIA, o si escucha un sonido prolongado de sirenas o personal de la Universidad dando voz de alarma, SIGA SIEMPRE LAS SIGUIENTES RECOMENDACIONES: Suspenda de inmediato las actividades que esté realizando. Conserve la calma. Siga las instrucciones de los líderes de evacuación. Actúe con rapidez, pero NO CORRA y sobre todo no grite; mantenga silencio. No produzca aglomeración: no se detenga, camine sin pausa. No retroceda a las zonas de riesgos por pertenencias olvidadas. No lleve objetos pesados ni voluminosos. Desplácese por escaleras o rampas. No use ascensores. Baje las escaleras utilizando pasamanos o pegado a la pared. Si se le cae algún objeto, abandónelo y continúe la evacuación. Si cae una persona, ayúdela a levantarse rápidamente para continuar la marcha. Nunca encienda fósforos o encendedores en caso de oscuridad. Diríjase a las zonas de seguridad (Personal de seguridad asignado por edificio le indicará zona de seguridad) Colabore con la evacuación de personas con discapacidad. No obstruya la labor de los organismos externos de apoyo. No relate historias de Emergencias ocurridos ya que puede asustar más a las personas. Cada profesor deberá asegurarse de que todos sus alumnos hayan evacuado la sala. 9.2. COMO ACTUAR EN CASO DE SISMO ANTES DEL SISMO: Mantenga las áreas de trabajo ordenadas y seguras. Evite almacenar objetos de gran peso y tamaño en lugares altos. Mantenga los pasillos libres de obstáculos. NO MANTENGA salidas de emergencia cerradas con llave u obstruidas. DURANTE EL SISMO: NO EVACÚE DURANTE EL SISMO. Sólo se evacuará durante el sismo cuando se produzcan daños visibles y considerables en la edificación (caída de muros, fractura de columnas, etc.) PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.24 Bajo techo, cuídese de objetos en altura que puedan caer. Aléjese de ventanas y vidrios. Si se ordena la evacuación, siga el PROCEDIMIENTO GENERAL DE EVACUACIÓN (ítem 9.1). No use los ascensores. No actúe por iniciativa propia; siga las instrucciones de los líderes de evacuación. Diríjase hacia las zonas de seguridad. Durante el recorrido, identifique peligros que puedan haberse generado por el sismo. DESPUÉS DEL SISMO Si queda atrapado procure utilizar una señal visible o sonora. Manténgase alerta a las réplicas (sismos de menor intensidad). No encienda fuego después del movimiento, ya que podría haber una fuga de gas. Observe o pregunte si hay personas heridas o con Emergencia nerviosa. Verifique que la vía de evacuación esté libre de obstáculos. Los heridos serán llevados a las Zonas de Seguridad. Se debe esperar 30 minutos en la Zona de Seguridad por posibles réplicas. Revise si los edificios no sufrieron daño alguno y confirmar si la situación es segura. 9.3. COMO ACTUAR EN CASO DE INCENDIO. ANTES DEL INCENDIO Extintores y red húmeda deben estar siempre en buen estado, libres de obstáculos y señalizados. Si manipula sustancias inflamables manténgalas en recipientes cerrados y en lugares donde no representen peligro, alejados de fuentes de calor. DURANTE EL INCENDIO Al detectarse un principio de incendio debe informar a personal de Portería o Seguridad para activar el Plan de Recuperación ante Desastres. Si el fuego se produjo en donde usted se encuentra, debe evacuar de inmediato. Proceda al control del principio de incendio utilizando extintores y/ó red húmeda, sólo si sabe utilizarlos y si el fuego no está fuera de control. Si no puede combatirlo de espaldas a una salida de emergencia, abandone el lugar. Si hay presencia de humo, camine agachado. Cúbrase la nariz y la boca con algún género o prenda (de preferencia húmeda.) Ubíquese en la Zona de Seguridad designada y espere a que se normalice la situación. PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.25 Si su ropa se incendia no corra, arrójese al suelo de vueltas o pida ayuda. DESPUÉS DEL INCENDIO. Manténgase en su Zona de Seguridad. Procure tranquilizar a los alumnos o personal que se encuentre muy asustado. Una vez apagado el incendio, cerciórese a través de personal experto, que la estructura no haya sufrido debilitamiento. Se podrán retomar las labores e ingresar a las dependencias, sólo cuando la autoridad lo permita. 9.4. COMO ACTUAR EN CASO DE FUGA DE GAS ANTES DE LA FUGA DE GAS El Encargado de Servicios Generales debe poseer una copia del plano de los ductos de gas e instalaciones eléctricas del establecimiento. Debe realizarse mantención periódica a los ductos de gas e instalaciones eléctricas. Los recintos donde se utilice gas deben poseer ventilación adecuada al tipo de gas que se utiliza. El personal a cargo de equipos que utilicen gas debe cerciorarse después de ser utilizado quede cerrada la llave de paso. DURANTE LA FUGA DE GAS Si tiene acceso, suspenda el suministro de gas. De no tener acceso, el Encargado de Mantención deberá suspender el suministro. Abra ventanas y puertas para ventilar. NO utilice fósforos u otro artefacto que produzca chispa o fuego; en caso de necesitar luz utilice solo linternas a pilas. NO active el interruptor de luz. De ser necesario, evacúe hacia las Zonas de Seguridad. Si se encuentra en el casino, siga la señalización para evacuar en dirección a la Zona de seguridad. En caso que necesite ubicar una fuga de gas utilice solo agua jabonosa o líquidos que produzcan burbujas. DESPUÉS DE LA FUGA DE GAS Manténgase en su Zona de Seguridad en silencio para recibir nuevas órdenes. PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.26 9.5. COMO ACTUAR EN CASO DE INUNDACIÓN, ROTURA DE MATRICES DE AGUA POTABLE O COLECTORES DE AGUAS SERVIDAS. ANTES DE LA INUNDACIÓN La Dirección de Administración y Servicios del Campus deberá asegurarse de que exista y se cumpla con un programa de mantención periódico a los diferentes ductos de agua. DURANTE LA INUNDACIÓN El Supervisor de Seguridad debe solicitar al Encargado de Mantención que corte el suministro de energía para evitar incendios, electrocuciones o explosiones. Al desconectar la energía eléctrica, si el suelo esta húmedo o mojado, el Encargado de Mantención debe hacerlo solo con un dispositivo aislante (Ej: Destornillador con mango de plástico). Se deben cortar los suministros de agua y gas antes de evacuar. Precaución con los equipos eléctricos mojados: antes de desconectarlos cortar el paso de la energía desde el interruptor general del edificio. Por ningún motivo se puede realizar esta operación si la persona esta mojada. Aléjese de lugares donde se pueden producir deslizamientos o resbalamientos Aléjese de cables eléctricos caídos en áreas inundadas Si no conoce el lugar, evite cruzar áreas inundadas; nunca se sabe exactamente la profundidad de las aguas, la fuerza de la corriente, o si hay pozos en el suelo. Si existe una tapa de cámara pública abierta, evacuando las aguas provenientes de la inundación, en ningún caso debe meterse al agua o acercarse demasiado. Aléjese de las aguas servidas en movimiento pues son un foco de infección. DESPUÉS DE LA INUNDACIÓN Evite el agua en movimiento El Líder de Evacuación debe asegurarse de que ningún alumno, funcionario o público en general ingrese a las dependencias del edificio inundado. Si estuvo en contacto con aguas servidas lávese frecuentemente las manos, para reducir la contaminación en áreas limpias. PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.27 9.6. COMO ACTUAR EN CASO DE AVISO DE ARTEFACTO EXPLOSIVO (EMERGENCIA EXTREMA) Siempre debe considerarse que es una amenaza real y por lo tanto debe ser tratada como tal. Quien reciba la amenaza de artefacto explosivo deberá guardar reserva para evitar un caos colectivo. La amenaza de artefacto explosivo deberá ser comunicada entre el Comité de Emergencia y personal de Seguridad como “Emergencia extrema”, para evitar crear pánico entre la comunidad universitaria. AMENAZA VÍA TELEFÓNICA: 1. Conserve la calma. 2. Mantenga a quien hace la llamada, el máximo de tiempo al teléfono, para obtener la mayor cantidad de datos posibles sobre la persona que hace el llamado y sobre la ubicación del mismo: Pídale que repita el mensaje Tome nota lo más fielmente posible, de todas las palabras y expresiones usadas por la persona que hace el llamado. Ponga atención al tipo de voz (Hombre o mujer, grave o aguda, alta o baja, tipo de acento, si tartamudea, si tiene muletillas). Ponga especial atención a cualquier tipo de sonido o ruidos ambientales que se escuchen a través del teléfono, como ruidos de motores, música de fondo, trenes, máquinas, conversaciones o cualquier otro tipo de ruido que pueda entregar una pista del lugar desde el cual se ha hecho la llamada. 3. Si el informante no indica la ubicación de la bomba ni la hora en que posiblemente detonará, procure solicitarle esta información en la forma más convincente posible. 4. Exprese duda de la amenaza para tratar de conseguir datos más concretos. 5. Invente cualquier sitio que no exista en la sede con el fin de identificar si es falsa alarma. 6. Es aconsejable que le informe a esta persona, que la Universidad se encuentra llena de gente y que la explosión de la bomba podría ocasionar la muerte y/o lesiones a muchas personas inocentes. 7. El llamado amenazante puede tener 3 alcances: Que el llamado indique el lugar exacto donde estaría instalado el artefacto: en este caso, aislar inmediatamente el lugar y proceder a la evacuación de los pisos inmediatamente cercanos. Que no se indique el lugar exacto de su posición, lo que complica la situación pues el artefacto podría estar instalado en lugares insospechados, incluso en la vía de evacuación. Que sea falsa alarma. PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.28 8. Si NO hay certeza de que se trate de una falsa alarma, el Prevencionista de Riesgo liderará la emergencia, informará al Director General de Administración y Adquisiciones, al Director de Administración y Servicios, y dará instrucciones de evacuar, si corresponde. 9. El Prevencionista de Riesgo deberá solicitar a los Líderes de Evacuación que den inicio a la evacuación, si corresponde. 10. En caso de encontrar algún bulto, caja o elemento sospechoso, no deberá tocarlo ni acercarse. Limítese a informar a personal de Prevención de Riesgo. AMENAZA A TRAVÉS DE MENSAJERO Si llega un objeto a través de un mensajero: Identifique a la persona que llevó el paquete (rasgos físicos, datos de la empresa de mensajería, etc.). Llame telefónicamente al remitente. De no ser posible lo anterior, no trate de abrirlo y avise a su superior de inmediato, quien deberá comunicarse con personal de seguridad. Cuando se notifica por escrito la posible existencia de un paquete con un artefacto explosivo, se deben adoptar medidas preventivas, esto es no abrir el contenido y dar aviso al Prevencionista de Riesgo. 9.7. COMO ACTUAR EN CASO DE ASALTO O INTRUSIÓN Generalmente, las personas que llegan con intención de asaltar podrían estar armadas y no estáar solas. En caso de tener información de que hay intrusos en las instalaciones no intentar detenerlos: De aviso inmediato a personal de seguridad para que despejen el área y no pongan en riesgo a la comunidad universitaria. El personal de Seguridad debe informar inmediatamente al Prevencionista de Riesgo, quien liderará la emergencia e informará a la Dirección General de Administración y Adquisiciones y a la Dirección de Administración y Servicios. No permita el paso de personas hacia el área donde se encuentran los delincuentes. No intente por ningún motivo detener a los delincuentes y nunca oponer resistencia si están armados. Si los asaltantes no usan máscara, nunca los mire directamente a la cara ya que en este caso el peligro es mucho mayor, pues saben que pueden ser reconocidos si son aprehendidos (al mirar con mascara no altera el grado de estrés del ejecutor del hecho, además podrían estar bajo el efecto de drogas o alcohol). Si se produce percusiones de un arma de fuego, NO trate de verificar si son reales. Arrójese al suelo boca abajo con sus brazos estirados hacia su cabeza y manos abiertas), permanecer inmóvil y silencioso; es más llamativo un “blanco” en cualquier tipo de movimiento. PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.29 Una vez cometido el ilícito, permanezca en la misma posición del punto anterior hasta escuchar ordenes de encargados del rescate (Policía-Seguridad-Autoridad UNAB). DESPUÉS DEL INCIDENTE Asegúrese que todos se encuentran en buen estado y que ya no hay más intrusos en el área. No toque nada en el lugar para evitar destruir evidencias. Trate de calmar a las personas que sufren Emergencia nerviosa por los hechos. No permita que nadie entre hasta que llegue Carabineros o Investigaciones. El Supervisor de Seguridad deberá recabar datos de las personas afectadas para que puedan proporcionar a Carabineros información para la elaboración de un retrato hablado del o de los delincuentes y compartir dicha imagen con los otros Campus. 9.8. COMO ACTUAR EN CASO DE SECUESTRO O TOMA DE REHENES Al recibirse el aviso de un secuestro o toma de rehenes, deberá informar de inmediato al personal de seguridad, quienes actuarán según protocolos específicos del área. No acuda hacia el área de la emergencia. Al entrar en contacto con los delincuentes, trate de abrirles paso, para que procedan a desalojar las instalaciones. El personal de Seguridad se coordinará con el Prevencionista de Riesgos para que solicite apoyo especializado externo. Trate de tomar datos de placas, color y marca del vehículo o sus características especiales, dirección que tomó el vehículo, características físicas de los delincuentes, cuántas personas eran, además de estar al pendiente de la hora para informar a los equipos de apoyo externo. Siempre y cuando, se confirmen los datos mencionados no signifique un riesgo. 9.9. COMO ACTUAR EN CASO DE ACTOS VIOLENTOS CONTRA FUNCIONARIOS Se deberá proceder de la misma manera que en caso de rehenes, pero el personal de seguridad procederá a la detención del sospechoso, siempre que no esté armado, y siguiendo los protocolos específicos de seguridad. La detención por parte de personal de seguridad es con base a que cualquier persona que violente físicamente a otra dentro del Campus pierde todos sus derechos como integrante de la comunidad UNAB; si es ajena, está cometiendo un acto delictivo. En ambos casos se llamará a Carabineros, jefes directos y se informará lo sucedido. PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.30 9.10. COMO ACTUAR EN CASO DE ACCIDENTE En caso de accidente, ya sea de colaboradores o alumnos, seguir el protocolo definido en el “Procedimiento de Accidente de Trabajo” o en el “Procedimiento de Accidente de Alumnos” respectivamente, según sea el caso. Ambos procedimientos se encuentran publicados en la Intranet Institucional. 10. SUB PLAN DE SEGURIDAD DE LA INFORMACIÓN (TI) PLATAFORMA BANNER UNAB 10.1. INTRODUCCIÓN El Sub Plan de Seguridad de la Información ante Emergencias es un procedimiento específico cuyo objetivo es establecer los pasos a seguir con el mayor detalle posible que permita la restauración de la operatividad de la plataforma ante diversos escenarios de falla o de crisis. Dentro de los requisitos que todo Plan de Recuperación de Desastres debe tener, se cuenta: 1. Debe ser de fácil lectura y de fácil ejecución. 2. Desarrollar un método probado para restaurar los procesos críticos, productos y servicios claves del negocio, a un nivel adecuado y en el menor tiempo posible, luego de una interrupción, Un plan de recuperación de Desastres debe ser revisado y actualizado en forma continua, para asegurar la eficacia de su operación en momentos de crisis. En el presente documento, se detalla el proceso de recuperación de Desastres para la plataforma Banner para Universidad Andrés Bello. 10.2. OJETIVO Explicar en detalle los pasos a seguir para recuperar la plataforma BANNER de UNAB, ante un escenario de contingencia, el cual podría ser la falla completa de la plataforma, a nivel de servidores y bases de datos que estos servidores soportarán. La recuperación puede cumplirse si se cuenta con un sitio alternativo de procesamiento de información y servidores con la capacidad suficiente para levantar el nuevo ambiente recuperado. 10.3. ÁREAS DE APLICACIÓN Y/O ALCANCE DE LA POLÍTICA El alcance de este documento es aplicable a la plataforma Banner de UNAB y todos los procesos asociados, incluyendo el personal tanto de la universidad como de El Contratista. PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.31 10.4. POLÍTICAS O NORMAS DE OPERACIÓN Documento Descripción Política de Seguridad de la Información de Laureate Establecer los mecanismos para asegurar la protección de los activos de información en todas sus formas y medios, y asegurar la continuidad de las operaciones asociadas a la plataforma tecnológica que operan con esos activos de información. Política de Calidad Debe asegurar el compromiso de cumplir con los requisitos del cliente y mejorar continuamente con el Sistema de Gestión de Calidad. Además este procedimiento se encuentra alineado a las exigencias de la norma ISO 27001 en su versión del año 2013 a través de los siguientes dominios de la norma: 10.5. A.17 Aspectos de Seguridad de la Información en la continuidad del negocio GLOSARIO Término Definición EL CONTRATISTA Servicios Andinos SpA. SpA Sociedad por Acciones. BD Base de Datos DBA Administrador de Base de Datos PHX Phoenix UNAB Universidad Andres Bello TI Tecnologías de la Información DGTI 10.6. RESPONSABILIDADES Son responsables de la aplicación de este procedimiento: Por El Contratista Operaciones TI: PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.32 1. 2. 3. 4. 5. 6. Por Gerencia de Servicios del Contratista 1. Mantener informado a la UNAB sobre los avances en el proceso de restauración de la plataforma. Por Datacenter Phoenix: 1. 2. 3. 4. 5. Ejecutar los distintos procedimientos mencionados en este documento que permitan disponibilizar y/o validar las copias de las imágenes de los servidores y base de datos para que puedan ser activados en el sitio de contingencia. Monitorear las acciones que realiza personal del Datacenter en PHX sobre las máquinas donde se levantará la plataforma de contingencia. Realizar las pruebas técnicas para validar funcionamiento de la plataforma operacional de banner. Investigar y analizar los motivos de la falla de la plataforma. Restaurar la plataforma (en aquellos casos que se pueda). Validar la recuperación (en caso que esta haya ocurrido). Por UNAB: 1. 2. 3. Ejecutar los distintos procedimientos mencionados en este documento que permitan levantar los procesos en los diferentes escenarios de contingencia Recuperar las imágenes de los servidores y de bases de datos entregadas por Operaciones TI Contratista. Montar imágenes y base de datos sobre plataforma virtualizada. Validar funcionalidad de plataforma. Apoyar en el proceso de restauración de la plataforma principal a través de la entrega oportuna de los datos almacenados en la BD de contingencia. Validar la funcionalidad de la plataforma. Operar bajo escenario de contingencia. Validar la plataforma restaurada luego de terminada la contingencia (a través de pruebas. 10.7. DESCRIPCIÓN DEL PROCEDIMIENTO DE RECUPERACIÓN EN DATACENTER PHOENIX ANTE EMERGENCIA A continuación se detalla la lista de tareas en la secuencia correcta para la activación del sitio de contingencia (Datacenter Phoenix) 1. Activación de la Contingencia (Operaciones TI Contratista). 2. Validar y disponibilizar los respaldos en Servidor FTP (Operaciones TI Contratista). 3. Recuperación de respaldos desde servidor FTP (Datacenter Phoenix). PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.33 4. Los tiempos de recuperación según plataforma son considerados según donde se almacene su respaldo en disco para ello se menciona a continuación las siguientes tablas de tiempo de recuperación Restauración Base de Datos PROD Paso N° Descripción Tiempo 1 Disponibilizar Respaldos de disco en FTP 0,5 horas 2 Descargar los archivos desde FTP público a PHX 2 horas 3 Restaurar archivo descargado 3 horas 4 Prueba Online 0,5 horas Restauración Servidor INB (Peral1 - OVA) Paso N° Descripción Tiempo 1 Disponibilizar Respaldos de disco en FTP 0,5 horas 2 Descargar los archivos desde FTP público a PPHX 1 hora 3 Restaurar archivo descargado 1 hora 4 Prueba Online 0,5 horas Restauración Servidor SSB (Guindos1 - OVA) Paso N° Descripción Tiempo 1 Disponibilizar Respaldos de disco en FTP 0,5 horas 2 Descargar los archivos desde FTP público a PHX 2 hora 3 Restaurar archivo descargado 1 hora 4 Prueba Online 0,5 horas Restauración Servidor WorkFlow (Ciruelo - OVA) Paso N° Descripción Tiempo 1 Disponibilizar Respaldos de disco en FTP 0,5 horas 2 Descargar los archivos desde FTP público a PHX 1 hora 3 Restaurar archivo descargado 1 hora 4 Prueba Online 0,5 horas Restauración Servidor TIbco (UNAPRDTIB01 - OVA) Paso N° Descripción Tiempo 1 Disponibilizar Respaldos de disco en FTP 0,5 horas 2 Descargar los archivos desde FTP público a PHX 1 hora 3 Restaurar archivo descargado 1 hora 4 Prueba Online 0,5 horas PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.34 Restauración Servidor GurJobs (Cerezo - OVA) Paso N° Descripción Tiempo 1 Disponibilizar Respaldos de disco en FTP 0,5 horas 2 Descargar los archivos desde FTP público a PHX 1 hora 3 Restaurar archivo descargado 1 hora 4 Prueba Online 0,5 horas Restauración Servidor MOL (UNAPRDMOL01 - OVA) 5. Paso N° Descripción Tiempo 1 Disponibilizar Respaldos de disco en FTP 0,5 horas 2 Descargar los archivos desde FTP público a PHX 2 hora 3 Restaurar archivo descargado 2 hora 4 Prueba Online 0,5 horas Armado de ambiente aplicativos asociados a Producción. (Datacenter Phoenix). El proceso está basado en archivos OVA obtenidos de la clonación y conversión de la imagen de un servidor físico a través de VMware VCenter Converter, actividad considerada para su ejecución por parte de Operaciones TI del Contratista cada 6 meses. Los pasos a seguir para instalación de estas imágenes en servidores virtuales ubicados en el Datacenter de Phoenix, son los siguientes: El proveedor descarga desde sitio FTP del Contratista el archivo OVA con la imagen del servidor aplicativo de UNAB El proveedor copia ese archivo en repositorio y realiza la importación de esa imagen a la infraestructura de virtualización que posee en el Datacenter de Phoenix. El proveedor valida las conexiones entre los servidores aplicativos y de bases de datos e informa de los resultados a Operaciones TI del Contratista. 6. Validación de Plataforma de Contingencia en Phoenix. (Operaciones TI Contratista). Una vez armada la infraestructura operacional implantada en Phoenix, Operaciones TI El Contratista junto con equipo DGTI deberá validar que todas las funcionalidades consideradas como críticas se encuentren operativas. En caso de encontrar alguna anomalía deberá coordinar su recuperación en conjunto con el proveedor de Datacenter en Phoenix. Si la plataforma se encuentra operativa, Operaciones TI de El Contratista a través del Gerente de Servicios, deberá informar estado a UNAB, para que puedan operar a través de esta plataforma de contingencia. PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.35 7. Monitoreo de Plataforma de Contingencia en Phoenix. (Operaciones TI Contratista). En la etapa de producción bajo régimen de contingencia, Operaciones TI Contratista deberá mantener un monitoreo en tiempo real de lo que sucede sobre la plataforma, deberá asignar a lo menos un ingeniero de sistemas y un DBA para apoyar en el proceso mientras dure la contingencia. 8. Proceso de Retorno a Operación Normal. (Operaciones TI Contratista). Para retornar al ambiente normal de operación, se debe realizar al menor los siguientes pasos: Identificar y analizar falla. Reparar y validar funcionamiento de la plataforma (en conjunto Operaciones TI Contratista y UNAB). Copiar respaldo desde Datacenter Phoenix y restaurar en plataforma de operación normal (Operaciones TI). Validar datos (en conjunto Operaciones TI Contratista y UNAB). Operación Normal (UNAB) 9. Pruebas del Plan de Recuperación de Desastres Tal como lo establecen las buenas prácticas en relación a la generación de planes de continuidad de negocio y de recuperación de Desastres en las cuales se incluye diversas pruebas para validar la vigencia del plan, El Contratista ha establecido el siguiente protocolo de pruebas del plan de recuperación de Desastres: 1. 2. 3. Pruebas de Escritorio: Son aquellas pruebas requeridas para validar la vigencia de la versión del documento y si se cuentan con los elementos mínimos para llevar a cabo. La periodicidad de esta prueba es mensual y como evidencia de esta revisión debe generarse un acta o Checklist firmado por todos los involucrados en la prueba. Pruebas de Recorrido: Son aquellas pruebas de simulación en las que se realiza una revisión del contenido del documento y se valida cada uno de los puntos mencionados en el plan de recuperación de Desastres. Este tipo de pruebas es similar a la lectura de un guion en un ensayo general. La periodicidad de esta prueba es trimestral y como evidencia de esta revisión se debe generar un acta o Checklist firmado por todos los involucrados en la prueba. Pruebas operacionales: Son aquellas pruebas en las cuales se testea el proceso de recuperación con acciones reales sobre la plataforma de contingencia. Este tipo de pruebas puede ser programada para ver solo una parcialidad de la plataforma o la funcionalidad completa de ésta. Para realizar este tipo de prueba se debe contar con autorización expresa de la Universidad. La periodicidad de esta prueba debe ser a lo menos una vez por semestre en forma parcial y a lo menos una vez al año en forma completa, lo cual incluye procesamiento en el sitio de contingencia de las actividades normales de la universidad sobre Banner al menos por 24 horas, con el objeto de contar con todas las pruebas requeridas y poder replicar los datos en la plataforma habitual. La evidencia de esta prueba deberá ser un acta o Checklist firmado por todos los involucrados en la prueba. PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.36 El calendario propuesto de pruebas es el siguiente: Tipo de prueba/fecha propuesta Prueba de Escritorio Prueba de recorrido Prueba Operacional dic-14 ene-15 feb-15 mar-15 abr-15 may-15 jun-15 jul-15 ago-15 sep-15 oct-15 nov-15 dic-15 1234123412341234123412341234123412341234123412341234 El calendario de pruebas deberá ser consensuado entre UNAB y El Contratista. 10.8. PROTOCOLO DE ACCIÓN DURANTE LA EMERGENCIA Este protocolo permite definir la forma de comunicación a los diferentes interesados cuando la plataforma que soporta a Banner haya fallado lo cual causa que los usuarios de la UNAB no puedan operar con la aplicación: Secuencia de Pasos Detección de la Contingencia Convocatoria Descripción Una alerta de contingencia puede originarse desde el área de Operaciones TI (Soporte BANNER) o desde la DGTI de UNAB, la cual puede indicar que se está produciendo una falla en algún componente o en la totalidad de la plataforma. En una primera etapa se debe evaluar si es solucionable o no. Una contingencia puede variar su nivel de criticidad en función a la demora en la solución, cambios en las variables y/o escenarios que causaron la contingencia, etc. Si una contingencia incrementa su nivel de criticidad, Operaciones TI de El Contratista deberá dar aviso a la DGTI de UNAB, con el objeto de informar las acciones necesarias para evitar una crisis de mayor grado Ante el incremento de nivel de criticidad de una contingencia, se debe convocar a las siguientes entidades: a. Equipo de Ingenieros de Sistemas y DBA de Operaciones TI de El Contratista. b. Equipo o Encargado de Gerencia de Servicios c. Equipo DGTI UNAB. d. Equipo de Proveedor (Datacenter Phoenix) e. Oficiales de Seguridad de la Información de El Contratista y UNAB. Evaluación Inicial El responsable de comunicar la contingencia mayor y convocar a estas entidades, es el director de TI de UNAB El equipo de Operaciones TI deberá realizar los diagnósticos necesarios de la situación, escenarios posibles de recuperación, tiempos estimados, etc. Los tipos de evaluación que deberán ser efectuados son: a. Evaluación Técnica, realizada por el área Operaciones TI. b. Evaluación de Impacto en las Operaciones, realizado por la Gerencia de Servicios c. Evaluaciones adicionales en caso de cambios de las variables/escenarios que causaron la situación de agravamiento de la contingencia. PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.37 Secuencia de Pasos Comunicación Inicial a los Usuarios de Servicios Descripción La información generada de esta evaluación, deberá ser comunicada en forma oportuna al Subdirector de Operaciones TI y al Director de SSC-TI de El Contratista, y al representante o Director TI de la UNAB. Será la DGTI de UNAB la encargada de emitir los comunicados a los usuarios y partes interesadas, respecto a la contingencia y el avance de su solución. Evaluación Estado Situación del de El Director de TI del Contratista y el Director TI de la UNAB, al recibir el reporte de situación y evaluación inicial, deberán decidir si declara una situación de crisis o no, en función de un análisis desde la perspectiva del negocio, posibles pérdidas financieras, aspectos legales y de imagen. Será el Director de TI de UNAB quien podrá declarar una contingencia en conjunto con la DGTI de la Universidad. Decisión Declaración Crisis de de En el caso de que DGTI UNAB declare Crisis, el Subdirector de Operaciones TI de El Contratista solicitará la activación inmediata de los planes de recuperación de desastres sobre la plataforma BANNER. En caso que se decida no declarar Crisis, el Subdirector de Operaciones TI de El Contratista deberá solicitar a las áreas especializadas, la mantención de las actividades de recuperación a través de los procedimientos de solución estándar. Comunicación de la situación de Crisis a las diversas partes Interesadas. Actividades Crisis de DGTI UNAB será el responsable de la generación de los comunicados a las diversas partes interesadas (Usuarios Entidades Reguladoras, etc), reportando los avances del proceso de recuperación o restablecimiento de servicios en la contingencia. Es el único canal oficial que debe realizar estos comunicados, prohibiéndose cualquier entrega de información con respecto al estado de situación por parte de personal de El Contratista o de sus proveedores. Esta medida es indispensable, pues el objetivo es contar con una versión oficial y controlada de la situación, evitando así interpretaciones o falsas expectativas. Los equipos operacionales de la UNAB deberán organizar las actividades para continuar operando bajo condiciones adversas, por el tiempo necesario y aceptable según las condiciones resultantes de la crisis. Dependiendo del tiempo estimado para la recuperación, el Subdirector de Operaciones TI de El Contratista junto con Director TI de la UNAB puede definir que se realice la activación del site de contingencia (Datacenter de Phoenix). En caso de tomar esta decisión, se continuará operando en el site de contingencia hasta que se defina la instancia de retomar el site de producción (operación normal). Actividades de Restauración hacia Condición Normal El equipo especialista de Operaciones TI de El Contratista deberá proceder según la estrategia definida, organizando las actividades para retomar la condición normal de operatividad de El Contratista. Monitoreo Avance La DGTI de UNAB es la responsable del seguimiento cercano respecto a la operación bajo crisis, el avance de las actividades de recuperación tecnológicas, tanto internas como de proveedores y de la adecuada respuesta de las Unidades de apoyo hasta solucionar el problema. de PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.38 Secuencia de Pasos Descripción Declaración de Término de la situación de Crisis En virtud de la recuperación de la situación a un nivel de operación normal, será el Subdirector de Operaciones TI de El Contratista en conjunto con el representante o Director TI de la UNAB quien deberá declarar el término de la Crisis, comunicando este cambio de estado a todas las partes interesadas Informe de evaluación PostCrisis Tanto el Subdirector de Operaciones TI de El Contratista como el Director de TI de UNAB deberán generar reuniones con los equipos de recuperación tecnológica y operacional o con sus miembros por separado, para revisar los informes identifiquen todas las acciones y decisiones tomadas, eventos o problemas significativos, impactos en los clientes, lecciones aprendidas y temas que quedaron pendientes. Se deberá registrar cualquier nueva situación o escenario no contemplado en los planes de continuidad de negocio. 10.9. CONTROL APLICABLE Número Riesgo 1 Ante una crisis, los procedimient os de recuperación de desastres no pueden ser utilizados en forma adecuada por obsolescencia del documento (cambios en los procedimient os o cambios en las plataformas), lo cual lleva a un estado de improvisación en el proceso de recuperación de la operatividad de la plataforma. Descripción de la mitigación del riesgo El Contratista ha establecido un procedimiento de revisión y pruebas regulares de los planes de recuperación de desastres. Adicionalmente se han realizados pruebas de funcionamiento en ambientes controlados para verificar funcionamiento de las plataformas de nuevos clientes en el Datacenter de Phoenix Evidencia Responsable Periodicidad Checklist de Revisión y prueba de DRP Subdirector de Operaciones TI El Contratista y DGTI UNAB Cada vez que ocurra (según calendario a partir de diciembre 2014) Cliente (Pruebas funcionales) Cada vez que ocurra Evidencia de pruebas operacionales previas a la migración de los ambientes de producción de una nueva institución sobre la plataforma de Phoenix PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.39 11. SUB PLAN DE SEGURIDAD DE LA INFORMACIÓN (TI) PLATAFORMA LEGACYS UNAB 11.1. INTRODUCCIÓN El plan de recuperación de desastres es un procedimiento específico cuyo objetivo es establecer los pasos a seguir con el mayor detalle posible que permita la restauración de la operatividad de la plataforma ante diversos escenarios de falla o de crisis. Dentro de los requisitos que todo Plan de Recuperación de Desastres debe tener, se cuenta: I. Debe ser de fácil lectura y de fácil ejecución. II. Desarrollar un método probado para restaurar los procesos críticos, productos y servicios claves del negocio, a un nivel adecuado y en el menor tiempo posible, luego de una interrupción, Un plan de recuperación de desastres debe ser revisado y actualizado en forma continua, para asegurar la eficacia de su operación en momentos de crisis. En el presente documento, se detalla el proceso de recuperación de desastres para la plataforma de servidores LEGACY de la Universidad Andrés Bello. 11.2. OJETIVO Explicar en detalle los pasos a seguir para recuperar la plataforma LEGACY de UNAB administrados por El Contratista, ante un escenario de contingencia, el cual podría ser la falla completa de la plataforma, a nivel de servidores y bases de datos que estos servidores soportarán. La recuperación puede cumplirse si se cuenta con un sitio alternativo de procesamiento de información y servidores con la capacidad suficiente para levantar el nuevo ambiente recuperado 11.3. ÁREAS DE APLICACIÓN Y/O ALCANCE DE LA POLÍTICA El alcance de este documento es aplicable a la plataforma LEGACY de UNAB incluyendo el personal tanto de la universidad como de El Contratista. 11.4. POLÍTICAS O NORMAS DE OPERACIÓN Documento Descripción Política de Seguridad de la Información de Laureate Establecer los mecanismos para asegurar la protección de los activos de información en todas sus formas y medios, y asegurar la continuidad de las operaciones asociadas a la plataforma tecnológica que operan con esos activos de información. Política de Calidad Debe asegurar el compromiso de cumplir con los requisitos del cliente y mejorar continuamente con el Sistema de Gestión de Calidad. PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.40 Además este procedimiento se encuentra alineado a las exigencias de la norma ISO 27001 en su versión del año 2013 a través de los siguientes dominios de la norma: 11.5. A.17 Aspectos de Seguridad de la Información en la continuidad del negocio GLOSARIO Término Definición EL CONTRATISTA Servicios Andinos SpA. SpA Sociedad por Acciones. BD Base de Datos DBA Administrador de Base de Datos PHX Phoenix UNAB Universidad Andres Bello TI Tecnologías de la Información DGTI 11.6. RESPONSABILIDADES Son responsables de la aplicación de este procedimiento: Por El Contratista Operaciones TI: Ejecutar los distintos procedimientos mencionados en este documento que permitan disponibilizar y/o validar las copias de las imágenes de los servidores y base de datos para que puedan ser activados en el sitio de contingencia. Monitorear las acciones que realiza personal del Datacenter en PHX sobre las máquinas donde se levantará la plataforma de contingencia. Realizar las pruebas técnicas para validar funcionamiento de la plataforma operacional de banner. Investigar y analizar los motivos de la falla de la plataforma. Restaurar la plataforma (en aquellos casos que se pueda). Validar la recuperación (en caso que esta haya ocurrido). Por Gerencia de Servicios del Contratista 1. 2. 3. 4. 5. 6. 1. Mantener informado a la UNAB sobre los avances en el proceso de restauración de la plataforma. PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.41 Por Datacenter Phoenix: Ejecutar los distintos procedimientos mencionados en este documento que permitan levantar los procesos en los diferentes escenarios de contingencia. Recuperar las imágenes de los servidores y de bases de datos entregadas por Operaciones TI Contratista. Montar imágenes y base de datos sobre plataforma virtualizada. Validar funcionalidad de plataforma. Apoyar en el proceso de restauración de la plataforma principal a través de la entrega oportuna de los datos almacenados en la BD de contingencia. Por UNAB: 1. 2. 3. 1. 2. 3. 4. 5. Validar la funcionalidad de la plataforma. Operar bajo escenario de contingencia. Validar la plataforma restaurada luego de terminada la contingencia (a través de pruebas. 11.7. DESCRIPCIÓN DEL PROCEDIMIENTO DE RECUPERACIÓN EN DATACENTER PHOENIX ANTE EMERGENCIA A continuación se detalla la lista de tareas en la secuencia correcta para la activación del sitio de contingencia (Datacenter Phoenix) 1. Activación de la Contingencia (Operaciones TI Contratista). 2. Validar y disponibilizar los respaldos en Servidor FTP (Operaciones TI Contratista). 3. Recuperación de respaldos desde servidor FTP (Datacenter Phoenix). 4. Los tiempos de recuperación según plataforma son considerados según donde se almacene su respaldo en disco para ello se menciona a continuación las siguientes tablas de tiempo de recuperación Respaldos Qlickview Paso N° Descripción Tiempo 1 Disponibilizar Respaldos de disco en FTP 0,5 horas 2 Descargar los archivos desde FTP público a PHX 8 horas 3 Restaurar archivo descargado 3 horas 4 Prueba Online 0,5 horas PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.42 Respaldos SUA Paso N° Descripción Tiempo 1 Disponibilizar Respaldos de disco en FTP 0,5 horas 2 Descargar los archivos desde FTP público a PHX 3 horas 3 Restaurar archivo descargado 2 horas 4 Prueba Online 0,5 horas Respaldos Corvus Paso N° Descripción Tiempo 1 Disponibilizar Respaldos de disco en FTP 0,5 horas 2 Descargar los archivos desde FTP público a PHX 3 horas 3 Restaurar archivo descargado 2 horas 4 Prueba Online 0,5 horas Respaldos DocuShare 5. Paso N° Descripción Tiempo 1 Disponibilizar Respaldos de disco en FTP 0,5 horas 2 Descargar los archivos desde FTP público a PHX 4 horas 3 Restaurar archivo descargado 3 horas 4 Prueba Online 0,5 horas Armado de ambiente aplicativos asociados a Producción. (Datacenter Phoenix). El proceso está basado en archivos OVA obtenidos de la clonación y conversión de la imagen de un servidor físico a través de VMware VCenter Converter, actividad considerada para su ejecución por parte de Operaciones TI de El Contratista cada 6 meses. Los pasos a seguir para instalación de estas imágenes en servidores virtuales ubicados en el Datacenter de Phoenix, son los siguientes: a. El proveedor descarga desde sitio FTP de El Contratista el archivo OVA con la imagen del servidor aplicativo de UNAB b. El proveedor copia ese archivo en repositorio y realiza la importación de esa imagen a la infraestructura de virtualización que posee en el Datacenter de Phoenix. c. El proveedor valida las conexiones entre los servidores aplicativos y de bases de datos e informa de los resultados a Operaciones TI de El Contratista. 6. Validación de Plataforma de Contingencia en Phoenix. (Operaciones TI Contratista). (Operaciones TI El Contratista). Una vez armada la infraestructura operacional implantada en Phoenix, Operaciones TI El Contratista junto con equipo DGTI deberá validar que todas las funcionalidades consideradas como críticas se encuentren operativas. En caso de encontrar alguna anomalía deberá coordinar su recuperación en conjunto con el proveedor de Datacenter en Phoenix. PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.43 Si la plataforma se encuentra operativa, Operaciones TI de El Contratista a través del Gerente de Servicios, deberá informar estado a UNAB, para que puedan operar a través de esta plataforma de contingencia. 7. Monitoreo de Plataforma de Contingencia en Phoenix. (Operaciones TI Contratista). En la etapa de producción bajo régimen de contingencia, Operaciones TI El Contratista junto con equipo DGTI deberá mantener un monitoreo en tiempo real de lo que sucede sobre la plataforma, deberá asignar a lo menos un ingeniero de sistemas y un DBA para apoyar en el proceso mientras dure la contingencia. 8. Proceso de Retorno a Operación Normal. (Operaciones TI Contratista). Para retornar al ambiente normal de operación, se debe realizar al menor los siguientes pasos: 1. 2. 3. 4. 5. Identificar y analizar falla. Reparar y validar funcionamiento de la plataforma (en conjunto Operaciones TI El Contratista y junto con equipo DGTI). Copiar respaldo desde Datacenter Phoenix y restaurar en plataforma de operación normal (Operaciones TI). Validar datos (en conjunto Operaciones TI El Contratista y junto con equipo DGTI). Operación Normal (UNAB) 1. Pruebas del Plan de Recuperación de Desastres Tal como lo establecen las buenas prácticas en relación a la generación de planes de continuidad de negocio y de recuperación de desastres en las cuales se incluye diversas pruebas para validar la vigencia del plan, El Contratista ha establecido el siguiente protocolo de pruebas del plan de recuperación de desastres: 1. 2. 3. Pruebas de Escritorio: Son aquellas pruebas requeridas para validar la vigencia de la versión del documento y si se cuentan con los elementos mínimos para llevar a cabo. La periodicidad de esta prueba es mensual y como evidencia de esta revisión debe generarse un acta o Checklist firmado por todos los involucrados en la prueba. Pruebas de Recorrido: Son aquellas pruebas de simulación en las que se realiza una revisión del contenido del documento y se valida cada uno de los puntos mencionados en el plan de recuperación de desastres. Este tipo de pruebas es similar a la lectura de un guion en un ensayo general. La periodicidad de esta prueba es trimestral y como evidencia de esta revisión se debe generar un acta o Checklist firmado por todos los involucrados en la prueba. Pruebas operacionales: Son aquellas pruebas en las cuales se testea el proceso de recuperación con acciones reales sobre la plataforma de contingencia. Este tipo de pruebas puede ser programada para ver solo una parcialidad de la plataforma o la funcionalidad completa de ésta. Para realizar este tipo de prueba se debe contar con autorización expresa de la Universidad. La periodicidad de esta prueba debe ser a lo menos una vez por semestre en forma parcial y a lo menos una vez al año en forma completa, lo cual incluye procesamiento en el sitio de contingencia de las actividades normales de la universidad sobre los LEGACY’s al menos por 24 horas, con el objeto de contar con todas las pruebas requeridas y poder replicar los datos en la plataforma habitual. La evidencia de esta prueba deberá ser un acta o Checklist firmado por todos los involucrados en la prueba. PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.44 El calendario propuesto de pruebas es el siguiente: Tipo de prueba/fecha propuesta Prueba de Escritorio Prueba de recorrido Prueba Operacional dic-14 ene-15 feb-15 mar-15 abr-15 may-15 jun-15 jul-15 ago-15 sep-15 oct-15 nov-15 dic-15 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 El calendario de pruebas deberá ser consensuado entre UNAB y El Contratista. 11.8. PROTOCOLO DE ACCIÓN DURANTE LA EMERGENCIA Este protocolo permite definir la forma de comunicación a los diferentes interesados cuando la plataforma que soporta a LEGACY’s mencionados haya fallado lo cual causa que los usuarios de la UNAB no puedan operar con la aplicación: Secuencia de Pasos Detección de la Contingencia Convocatoria Evaluación Inicial Descripción Una alerta de contingencia puede originarse desde el área de Operaciones TI o desde la DGTI de UNAB, la cual puede indicar que se está produciendo una falla en algún componente o en la totalidad de la plataforma. En una primera etapa se debe evaluar si es solucionable o no. Una contingencia puede variar su nivel de criticidad en función a la demora en la solución, cambios en las variables y/o escenarios que causaron la contingencia, etc. Si una contingencia incrementa su nivel de criticidad, Operaciones TI de El Contratista deberá dar aviso a la DGTI de UNAB, con el objeto de informar las acciones necesarias para evitar una crisis de mayor grado Ante el incremento de nivel de criticidad de una contingencia, se debe convocar a las siguientes entidades: 1. Equipo de Ingenieros de Sistemas y DBA de Operaciones TI de El Contratista. 2. Equipo o Encargado de Gerencia de Servicios 3. Equipo DGTI UNAB. 4. Equipo de Proveedor (Datacenter Phoenix) 5. Oficiales de Seguridad de la Información de El Contratista y UNAB. El responsable de comunicar la contingencia mayor y convocar a estas entidades, es el Director de TI de UNAB El equipo de Operaciones TI deberá realizar los diagnósticos necesarios de la situación, escenarios posibles de recuperación, tiempos estimados, etc. Los tipos de evaluación que deberán ser efectuados son: 6. Evaluación Técnica, realizada por el área Operaciones TI. 7. Evaluación de Impacto en las Operaciones, realizado por la Gerencia de Servicios 8. Evaluaciones adicionales en caso de cambios de las variables/escenarios PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.45 Secuencia de Pasos Descripción que causaron la situación de agravamiento de la contingencia. Comunicación Inicial a los Usuarios de Servicios La información generada de esta evaluación, deberá ser comunicada en forma oportuna al Subdirector de Operaciones TI y al Director de SSC-TI de El Contratista, así como al representante o Director TI de la UNAB. Será la DGTI de UNAB la encargada de emitir los comunicados a los usuarios y partes interesadas, respecto a la contingencia y el avance de su solución. Evaluación del Estado de Situación El Director de TI El Contratista y el Director TI de la UNAB, al recibir el reporte de situación y evaluación inicial, deberán decidir si declara una situación de crisis o no, en función de un análisis desde la perspectiva del negocio, posibles pérdidas financieras, aspectos legales y de imagen. Decisión de Declaración de Crisis En el caso de que DGTI UNAB declare Crisis, el Subdirector de Operaciones TI de El Contratista solicitará la activación inmediata de los planes de recuperación de desastres sobre la plataforma. En caso que se decida no declarar Crisis, el Subdirector de Operaciones TI de El Contratista deberá solicitar a las áreas especializadas, la mantención de las actividades de recuperación a través de los procedimientos de solución estándar. Comunicación de la situación de Crisis a las diversas partes Interesadas. Actividades de Crisis DGTI UNAB será el responsable de la generación de los comunicados a las diversas partes interesadas (Usuarios, Entidades Reguladoras, etc.), reportando los avances del proceso de recuperación o restablecimiento de servicios en la contingencia. Es el único canal oficial que debe realizar estos comunicados, prohibiéndose cualquier entrega de información con respecto al estado de situación por parte de personal de El Contratista o de sus proveedores. Esta medida es indispensable, pues el objetivo es contar con una versión oficial y controlada de la situación, evitando así interpretaciones o falsas expectativas. Los equipos operacionales de la UNAB deberán organizar las actividades para continuar operando bajo condiciones adversas, por el tiempo necesario y aceptable según las condiciones resultantes de la crisis. Dependiendo del tiempo estimado para la recuperación, el Subdirector de Operaciones TI de El Contratista junto con Director TI de la UNAB puede definir que se realice la activación del site de contingencia (Datacenter de Phoenix). En caso de tomar esta decisión, se continuará operando en el site de contingencia hasta que se defina la instancia de retomar el site de producción (operación normal). Actividades de Restauración hacia Condición Normal El equipo especialista de Operaciones TI de El Contratista deberá proceder según la estrategia definida, organizando las actividades para retomar la condición normal de operatividad de El Contratista. Monitoreo Avance La DGTI de UNAB es la responsable del seguimiento cercano respecto a la operación bajo crisis, el avance de las actividades de recuperación tecnológicas, tanto internas como de proveedores y de la adecuada respuesta de las Unidades de apoyo hasta solucionar el problema. de PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.46 Secuencia de Pasos Descripción Declaración de Término de la situación de Crisis En virtud de la recuperación de la situación a un nivel de operación normal, será el Subdirector de Operaciones TI de El Contratista en conjunto con el representante o Director TI de la UNAB quien deberá declarar el término de la Crisis, comunicando este cambio de estado a todas las partes interesadas Informe evaluación Post-Crisis Tanto el Subdirector de Operaciones TI de El Contratista como el Director de TI de UNAB deberán generar reuniones con los equipos de recuperación tecnológica y operacional o con sus miembros por separado, para revisar los informes identifiquen todas las acciones y decisiones tomadas, eventos o problemas significativos, impactos en los clientes, lecciones aprendidas y temas que quedaron pendientes. de Se deberá registrar cualquier nueva situación o escenario no contemplado en los planes de continuidad de negocio. 11.9. CONTROL APLICABLE Número Riesgo 1 Ante una crisis, los procedimient os de recuperación de desastres no pueden ser utilizados en forma adecuada por obsolescencia del documento (cambios en los procedimient os o cambios en las plataformas), lo cual lleva a un estado de improvisación en el proceso de recuperación de la operatividad de la plataforma. Descripción de la mitigación del riesgo El Contratista ha establecido un procedimiento de revisión y pruebas regulares de los planes de recuperación de desastres. Adicionalmente se han realizados pruebas de funcionamiento en ambientes controlados para verificar funcionamiento de las plataformas de nuevos clientes en el Datacenter de Phoenix Evidencia Responsable Periodicidad Checklist de Revisión y prueba de DRP Subdirector de Operaciones TI El Contratista y DGTI UNAB Cada vez que ocurra (según calendario a partir de diciembre 2014) Cliente (Pruebas funcionales) Cada vez que ocurra Evidencia de pruebas operacionales previas a la migración de los ambientes de producción de una nueva institución sobre la plataforma de Phoenix PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.47 12. SUB PLAN DE EMERGENCIA FINANCIERO 12.1. INTRODUCCIÓN El análisis de la situación económico-financiera de la empresa nos dará una idea del valor patrimonial de la misma y de sus niveles de solvencia, y al mismo tiempo, nos indicará el acierto o los errores de las actuaciones de la dirección en la gestión de los recursos patrimoniales El diagnóstico basado en datos contables y no contables, de tipo cualitativo y cuantitativo, nos permitará establecer la situación económica financiera de la empresa y los factores que deberán acentuarse o mejorarse (puntos fuertes y puntos débiles) para que los objetivos en el plan de acción ante emergencia se pueda conseguir. A pesar de todo, el plan financiero puede sufrir alteraciones en su desarrollo. En esos casos deberán tomarse medidas pensadas y planificadas para elaborar la estrategia a adoptar. Las situaciones de incertidumbre y de riesgo que acompañan a la toma de decisiones de gestión pueden desembocar en un estado de insolvencia o, en momentos temporales, de insuficiencia grave de fondos monetarios. Las situaciones de emergencia financiera, si no se resuelven en breve plazo, pueden poner en peligro la planificación financiera de la empresa, e, incluso, su propia existencia. El retraso entre la toma de conciencia del problema y la adopción de medidas puede ser muy perjudicial. Para ser eficaz, la medida correctora debe aplicarse rápidamente. 12.2. OJETIVO El objetivo central del Sub Plan de Emergencia Financiera de la UNAB debe ser el de reducir el retraso en el descubrimiento y respuesta a una dificultad financiera. 12.3. DESCRIPCIÓN DEL PROCEDIMIENTO DEL PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES La Universidad Andrés Bello con el fin de proteger los recursos físicos e Instalaciones es que ha realizado un análisis de las instalaciones y detectado las actividades o puntos vulnerables a los varios tipos de desastres que pueden suceder en su negocio y preveer que hacer en estas situaciones para reducir el impacto del desastre o de sus consecuencias. UNAB posee instalaciones en las que funciona el negocio y cuenta con medidas de protección para estas instalaciones, sus estructuras y sus contenidos como parte del Plan de Desastres. Se consideró el impacto financiero que tendría en el negocio si por problemas de infraestructura no se puede operar desde las instalaciones regulares. UNAB para mantener las instalaciones y edificios protegidos ha contratado una Póliza de Seguro con la compañía Chilena Consolidada, con lo cual logra cubrir cualquier tipo de improviso asumiendo un deducible que deberá aplicar de acuerdo a la emergencia. (Ver anexo 2). El Director General de Servicios Universitarios será el encargado de informar y gestionar uso de Póliza de Seguros PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.48 13. SUB PLAN DE DEPARTAMENTO DE COMUNICACIONES UNAB 13.1. INTRODUCCIÓN 1.- Definición de Emergencia Una Emergencia es considerada como un cambio repentino y fortuito en el desarrollo de los procesos de la institución que afecta sus funciones parcial o totalmente e implica un debilitamiento de los mecanismos de control. La Emergencia puede ser decisiva para la institución al producir consecuencias graves o insospechadas respecto a imagen y reputación. En este sentido resultan interpelados los sentidos, las metas y hasta los propios fundamentos institucionales. Cabe destacar que los conflictos no son sólo inesperados, sino también insospechados en su punto de origen, razón por la cual es necesario detallar cuáles son las características que las Emergencia traen consigo: El cuestionamiento de la opinión pública y de los públicos estratégicos de la institución. Es una situación de máximo riesgo que escapa del control de la institución. Afecta las operaciones regulares de la institución. Afecta la imagen de la institución en distintos niveles. 2.- Incidentes o contingencias Cabe diferenciar los hechos aislados (incidentes) de una real situación de Emergencia. Los incidentes se tratan de situaciones aisladas que afectan a una persona o un grupo de personas, pero cuya rápida solución aminora el interés de los distintos públicos de la institución y el impacto en la actividad de la organización. Las consecuencias están limitadas (dependiendo de la gestión que realice la institución). La situación está delimitada, requiere medios sutiles y propicios de intervención. El retorno a la normalidad es rápido. El número de actores es limitado. La situación se convierte rápidamente en un “No Evento”, a excepción de un mal manejo. 3.- Señal y características de una Emergencia La Emergencia se trata de un hecho inesperado que altera la capacidad de la institución de operar con normalidad y, como consecuencia, despierta el interés de los distintos públicos de la institución. Se puede definir la “patología de la Emergencia” a partir de ocho características que se presentan en la mayoría de los casos, teniendo en cuenta que algunas pueden adquirir preeminencia en distintas situaciones, fases o momentos del proceso: PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.49 Entre los componentes que determinan la magnitud de una Emergencia podemos destacar: - Naturaleza de los hechos Número de personas afectadas Personalidad de los protagonistas Gravedad objetiva de los hechos Antecedentes Perfil de los medios que reproducen la noticia Otras variables En este sentido, ante una Emergencia, UNAB debe considerar que el escenario en que se encuentra inmerso, implica que: Las consecuencias son serias en materia de imagen ya que la imagen para una institución como UNAB es gran parte de su potencial. Los medios de comunicación tienen interés por cubrir estos episodios, tanto nacional como regionalmente. Por el contexto (localización, actores involucrados, etc.) es una situación que puede aumentar su nivel de dificultad rápidamente. Por el perfil de la institución, UNAB es vulnerable a que frente a una Emergencia diversos actores intervengan, lo que disminuye el control por parte de la institución. Por el tamaño y organización interna de la institución, las Emergencia son rápidamente propagables sino se controlan en un comienzo. Por lo anterior, frente a señales que demuestren que la Emergencia puede trascender, el Comité de Emergencia debe activarse de manera inmediata. PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.50 13.2. ETAPAS DE UNA EMERGENCIA Las etapas por las que pasa una Emergencia se definen en: Fase Preliminar: Aparecen signos precursores, un conflicto no resuelto, un rumor, una denuncia, etc. Fase Aguda: El conflicto se hace público, los afectados piden respuestas y los medios de comunicación presionan por información. Fase Crónica: Se desarrolla un leve acostumbramiento al tema y la Emergencia comienza a decaer. Se vislumbran las consecuencias que dejó. En esta fase existen sub fases de “alta exposición” que tienen relación con temas puntuales derivados de la misma. Fase postraumática: Baja la presencia de la empresa en los Medios. Se plantean soluciones. Comienza a volver la calma. Etapas de Crisis Fase Aguda Fase Preliminar Fase Crónica: Sub Fases de “Alta Exposición” Fase Postraumática PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.51 13.3. ALCANCES Y CRITERIOS El presente manual pretende establecer las posibles situaciones de Emergencia y como enfrentarlas de una manera correcta, con el objetivo de generar información confiable y decisiones coordinadas que respondan a situaciones inesperadas. Este documento considerará las siguientes realidades, según el origen de la Emergencia: Nacional: Serán manejadas y resueltas en el país. Internacional: Se manejarán de acuerdo a las directrices que provengan de Laureate. En toda Emergencia hay dos aspectos fundamentales que merecen la atención: Aspecto operativo: Aquellas decisiones y acciones que se toman para solucionar una situación crítica. Percepción: Tiene relación con la opinión pública y los distintos actores que se encuentran involucrados. La percepción no significa realidad. En toda Emergencia hay un alto riesgo de que los problemas reales se transformen en problemas de percepción de un modo distorsionado. Ante situaciones que impactan la operación de la institución (temas laborales y con alumnos, accidentes, temas académicos, temas relacionados a Laureate, etc.) UNAB, a través de distintas instancias y en coordinación con los organismos que correspondan, deberá actuar oportunamente con el objetivo de minimizar los eventuales efectos negativos. Atendiendo a estos hechos, es necesario que UNAB tenga presente los siguientes puntos: Contar con un solo manual de Emergencia que se aplicará tanto en Santiago como en regiones (Concepción y Viña del Mar) y a cuyos principios se someterán todas las dependencias y colaboradores de la institución. Gestionará las situaciones de Emergencia bajo la dirección de un sólo equipo (Comité de Emergencia) que se encargará tanto de establecer medidas y acciones para el área involucrada como de recabar la información de los sectores públicos o privados involucrados, además de recabar la información de los sectores involucrados, para así presentar una postura oficial. La Dirección General de Comunicaciones de UNAB, en base a lo decidido por el Comité de Emergencia, será la encargada de dirigir la comunicación hacia los públicos externos, en coordinación con las áreas adecuadas caso a caso y con la colaboración de Agencia de Comunicaciones en caso de requerirlo. En materia de comunicaciones internas, la Dirección General de Comunicaciones, con la asesoría de la Agencia de Comunicaciones (en caso de requerirla) serán los encargados de informar sobre lo sucedido y las medidas tomadas, en coordinación con el Comité de Emergencia. En circunstancias de estado de Emergencia, UNAB activará un sólo centro de coordinación para Santiago y Regiones, el cual será el encargado de la recepción y emisión de la información. UNAB designará un solo portavoz para atender las necesidades de los medios de comunicación tanto en Santiago como en regiones. Dicho vocero dependerá del alcance de la Emergencia y el área en que esta se presente. Es importante tener en cuenta que existe la posibilidad de aumentar el número de voceros dependiendo de los objetivos buscados y el tono de los mensajes. PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.52 A la hora de designar un portavoz se deberán considerar los siguientes aspectos para elegir al vocero: Credibilidad. Empatía. Sensibilidad. Manejo de los medios. Conocimiento adecuado de los temas. Claridad en la entrega de sus mensajes. Control de la situación. Reconocimiento de su autoridad y cargo. 13.4. ESCENARIOS DE EMERGENCIA A continuación se clasifican los posibles escenarios que pueden derivar en una Emergencia para UNAB: Económicas: Sucesos que afecten la solidez económica del país y que por un mal manejo interno o por situaciones externas fuera del control de UNAB, afecten a la institución, como por ejemplo: Sociales: Sucesos que afecten la normalidad de la institución: Manifestaciones estudiantiles. Tomas de alumnos o docentes. Fechas propias para desordenes públicos que puedan afectar la seguridad de la institución y sus alumnos. Violencia dentro de la Universidad. Académicas: Sucesos que alteren la continuidad y normal funcionamiento de la línea académica de la institución: Emergencia económica nacional que afecte a tal nivel el mercado que los niveles de deserción y morosidad se disparen. Baja en matrículas. Mal manejo financiero (intencional o negligencia) No acreditación institucional o de carreras. Resultados de evaluaciones de relevancia nacional, como por ejemplo Examen Médico Nacional o Prueba Inicia. Cuestionamientos generalizados de alumnos egresados a programas o carreras de la institución. Irregularidades en la aplicación del calendario o en el otorgamiento de títulos. Cierre de carreras o programas. Irregularidades en procesos de admisión y matrículas. Malos resultados en rankings. Estudiantiles: Acontecimientos internos relacionados con los estudiantes y que pueden afectar la imagen de la institución: “Bullying” o agresiones graves entre estudiantes al interior de la institución. PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.53 Laborales: Sucesos internos relacionados con docentes y funcionarios que puedan traspasar las fronteras de la Universidad: Promesas presidenciales en cuanto a posibles acciones que puedan ser influyentes en la educación superior. Políticas de otorgamiento de becas y financiamiento. Identificación de nuevos proyectos de ley y mociones parlamentarias para la educación superior. Multas a la institución por incumplimientos. Internacionales: Sucesos que ocurren en el extranjero, pero que afectan de manera directa a la institución: Negociación colectiva. Huelgas. Paros o tomas de funcionarios administrativos. Situaciones de acoso sexual. Malas condiciones laborales. Gubernamentales: Sucesos en los que el gobierno cobra relevancia para la Universidad: Reclamos hacia algún docente. Manifestaciones internas por temas de la Universidad. Accidentes. Relaciones y acciones de Laureate. Incidentes impredecibles: Hechos que son altamente impredecibles: 13.5. Accidentes de infraestructura. Incendios. Sismos o terremotos. Atentados (bombas). Delitos de académicos o directivos. EQUIPO DE EMERGENCIA Como criterio general, los equipos de administración, en caso de Emergencia, deben ser capaces de analizar las situaciones, tomar medidas y ejecutar estas medidas con rapidez. En el caso de UNAB, la administración de las Emergencia se estructura en torno a un Comité de Emergencia de cada Campus que actuará de una forma coordinada y resolutiva, en cada ocasión en que surja una Emergencia que amerite el trabajo coordinado. Este equipo trabajará coordinadamente en la evaluación del tipo de Emergencia y sus alcances, tomando en cuenta el tipo de evento, los alcances del mismo, el número de personas involucradas y la fase de expansión de la Emergencia. PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.54 Dependiendo del tipo de Emergencia que se trate, se integrará a este Comité la autoridad a cargo del Área responsable del tema en particular, como por ejemplo: Vicerrectores, Directores de Áreas, Decanos, etc. El Comité de Emergencia podrá consultar, además, a miembros adicionales que en calidad del desempeño de sus funciones, se ven directamente relacionados con la Emergencia en desarrollo. El Comité de Emergencia actuará bajo la presidencia del Rector o bajo la persona que él designe. Además, el Comité evaluará la necesidad de nominar a un portavoz oficial para la comunicación externa de la Emergencia. 1.- Funciones del Comité de Emergencia Las funciones del Comité de Emergencia son las siguientes: FUNCIONES COMITÉ DE EMERGENCIA • • • • • • • • • • • • Activación del sistema de Emergencia Dirección de la Emergencia Elaboración del Plan de Respuesta Inmediata Toma de decisiones operativas Construcción de posturas Anuncios de comunicación Relaciones con el (los) actores involucrados Relaciones con los medios Evaluación de incidentes Recolección de Información Preparación de declaraciones, mensajes y documentos. Ejecución de las decisiones del comité PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES MIEMBROS Permanentes Eventuales Adicionales Pág.55 2.- Miembros Permanentes del Comité de Emergencia Comunicacional El Comité de Emergencia tendrá como miembros permanentes a: MIEMBROS PERMANENTES COMITÉ DE CRISIS Rector Pedro Uribe Jackson Máximo responsable de la política de crisis, coordinador y Presidente del Comité. Vicerrector de Operaciones Gonzalo Guzmán En caso de no estar presente el Rector será el encargado de asumir sus funciones. Vicerrector Académico Carlos Mujica Miembro Permanente del Comité. Directora General de Comunicaciones Gloriana Cumming Es de las primeras personas a las que se les informa cuando se presenta una situación especial o de crisis. Es quien convoca al Comité y coordina la comunicación externa. Carolina Muena Directora de Comunicación Estratégica y Prensa Responsable de las relaciones con medios de comunicación. Participa y realiza estrategia integral de comunicaciones PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.56 Agencia de Comunicaciones VOX Comunicaciones Participa y realiza estrategia integral de comunicaciones Responsable de generar mensajes adaptados a los públicos. Encargado de la evaluación de la estrategia y su seguimiento. Junta Directiva (dependiendo del impacto de la crisis) Nombres propuestos: Juan Antonio Guzmán Jorge Selume Jesús Villate 13.6. Un/os representante de la Junta deberá participar del Comité en caso de que la situación de crisis tenga alto impacto o que amerite la presencia de éste para asumir la vocería en conjunto con el Rector. PERIODICIDAD DE REUNIONES Dependiendo de la magnitud de la Emergencia y su alcance, la periodicidad de las reuniones variará. Se recomienda 2 a 3 veces a la semana en la medida que la Emergencia se calme. Para ello, el Comité dispondrá de una sala para realizar sus trabajos, contando con los recursos técnicos y las condiciones necesarias para atender a los requerimientos emanados de la situación. En la oficina central de la institución, o en la oficina regional más cercana al lugar de generación de la Emergencia, se habilitará un espacio físico para acoger los trabajos del Equipo. 13.7. CLASIFICACIÓN DE LAS SITUACIONES DE EMERGENCIA 1.- Determinación del alcance de la Emergencia El Comité de Emergencia está obligado a levantar un status de la Emergencia que contenga los siguientes elementos: ELEMENTOS EXPLICACIÓN Hechos Descripción objetiva de los hechos incluyendo persona o grupo afectado, lugar, fecha, autoridades o funcionarios involucrados, instituciones involucradas y otros elementos. Impacto en la institución Descripción o previsión del impacto que tendrá en la institución. Impacto en medios Descripción o previsión del impacto en los medios. Dimensión de la situación Incidente, señal de Emergencia o estado de Emergencia. Alcance territorial Local, nacional o internacional. PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.57 Tipo de Emergencia Laboral, económica, académica, etc. Acciones tomadas Descripción de las acciones tomadas o por tomar. Peor escenario Previsión de un empeoramiento de la situación. 2.- Criterios para manejar el alcance de la Emergencia Criterios Enfocarse en los hechos Ponerse en el peor escenario Ser ágil y flexible Coordinación con terceros Limitar el alcance y ámbito de la Emergencia Considerar a los afectados y sus familias como una prioridad Otorgar a la seguridad la máxima prioridad Explicación Conocer, analizar y evaluar los hechos (Evitar especulaciones). Dibujar el peor escenario para estar preparado en cualquier caso. Por definición, las Emergencia cambian de minuto a minuto. Cualquier elemento provoca su mejora o empeoramiento. Por eso, es necesario actuar con prontitud. La agilidad a la hora de intervenir es una de las mejores herramientas para atajar las Emergencia. Esto permitirá controlar en la medida de lo posible, los mensajes que se emitan sobre dicha situación, buscando que la postura oficial sea la difundida por el Comité y así equilibrar o limitar cualquier otra postura que pudiera tener un impacto negativo en nuestra actividad. Se hace necesario que tanto para el conocimiento de los hechos, como para la aplicación de las decisiones, participen todos los estamentos afectados operativamente o en su imagen por la Emergencia. El secreto de una gestión de Emergencia es reducir el problema al mínimo. El primer punto de atención son los afectados y sus familias. Merecen la mayor atención y cuidado. El primer objetivo siempre es la seguridad del o los colaboradores afectados. PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.58 3.- Criterios para manejar la Comunicación Externa en la Emergencia: Ser honesto y transparente Contar con toda la información del caso Centrar la información y la coordinación en un solo centro de decisión Designar un portavoz creíble y capaz Recibir y evaluar todos los requerimientos de información Establecer una línea de comunicación hacia los distintos públicos Ser honesto y transparente: La opinión pública admite errores, pero no perdona a los mentirosos o a los que engañan. Contar con toda la información del caso: Recopilar todos los antecedentes con lo que se cuenten de la situación, desde su inicio hasta el último momento. Centrar la información y la coordinación en un solo centro de decisión: La recepción y emisión de comunicación deben estar concentradas en un solo centro de decisión. Designar un portavoz creíble y con capacidad de tomar decisiones: Se necesita una persona con credibilidad, conocimiento, manejo de los medios y sensibilidad. Recibir y evaluar todos los requerimientos de información: Se deben tener mensajes establecidos para abordar las necesidades comunicacionales de los distintos públicos. Establecer una línea de comunicación hacia los distintos públicos: En determinados casos, se hace necesario crear una línea de comunicación dedicada a los públicos de la institución. PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.59 13.8. PROCEDIMIENTOS ANTE UNA EMERGENCIA POR PARTE UNAB COMUNICACIONES A continuación, se enumeran y explican los procedimientos o pasos que se deben seguir en una Emergencia para garantizar que se adopten las medidas adecuadas en materia de comunicación por parte de UNAB. 1.- Pasos a seguir frente a una Emergencia • Cualquier colaborador de UNAB debe informar inmediatamente a su superior jerárquico sobre cualquier incidente o crisis que se produzca en su ámbito de acción al tener el primer conocimiento. Detección de cualquier incidente o crisis • El superior jerárquico debe informar de manera inmediata de estos hechos a la Directora General de Comunicaciones. Informar de manera inmediata Convocatoria del Comité de Crisis • La Directora General de Comunicaciones se contactará inmediatamente con el resto de los miembros fijos del comité de crisis para analizar, evaluar y tomar las primeras decisiones , atendiendo al proceso descrito en el apartado de clasificación de las crisis. Constitución Comité Detección dedel cualquier Ampliado incidente o crisis • En caso que se requiera, el Rector podrá incluir en el Comité a miembros de la Junta Directiva. En su primera reunión se determinará la inclusión de otros departamentos o áreas necesarias, dependiendo de la naturaleza del suceso. Activación del monitoreo y determinación de las primeras medidas • Se intensificará el seguimiento de la situación en las fuentes de origen de la información como en los medios de comunicación. • El Comité de Crisis se encargará de determinar las acciones y respuestas para evitar que se eleve a estado de crisis. 2.- Plan de Respuesta Inmediata El Plan de Respuesta debe enfocarse a ser un documento de fácil uso que permita identificar con sencillez y precisión la descripción de la situación, las medidas a adoptar y los mensajes que se trasladan a los interesados y a la opinión pública. El Plan de Respuesta debe desglosarse en los siguientes puntos dependiendo del tipo de Emergencia: Descripción de la situación: Se efectuará una descripción basada en los principales elementos que permitan tener una idea precisa y clara de la situación. Análisis del escenario y los actores involucrados: Se realizará un análisis exhaustivo de la situación considerando todos los factores y actores implicados, con el objetivo de proyectar posibles escenarios. Identificación de posibles terceras partes: Se identificará y contactará a terceros que puedan apoyar los objetivos del comité de Emergencia. Identificación de portavoces: Se identificará y entrenará al portavoz o portavoces tanto en Santiago como PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.60 en regiones, en caso que fuera necesario. Generación de mensajes bases que cruzarán la comunicación con los distintos públicos: Se crearán mensajes atingentes para cada uno de los públicos involucrados en la Emergencia. Comunicación con públicos de interés (proactiva o reactiva dependiendo de la Emergencia): Se buscará mantener una comunicación con cada uno de los públicos involucrados en la Emergencia, la que será proactiva o reactiva dependiendo de su beneficio para la situación. Evaluación y seguimiento de acciones comunicacionales: Se realizará un seguimiento a las acciones realizadas y luego una evaluación de éstas para la Emergencia. 13.9. HERRAMIENTAS COMUNICACIONALES A UTILIZAR 1.- Herramientas de Información: Para comunicar los mensajes, se pueden utilizar los siguientes recursos comunicacionales: Declaración preliminar: Se trata de una nota explicativa corta que suele ser utilizada en forma reactiva, mostrando interés por el caso, anunciando la toma de las primeras decisiones y adelantando informaciones más amplias una vez que se dispongan. Esta circula entre los diferentes públicos de interés. Declaración oficial: Se trata de un posicionamiento oral o escrito que resume el punto de vista de UNAB. Debe ser concisa, precisa, clara, transparente y con información de peso. Esta circula entre los diferentes públicos de interés. Declaración Verbal: Traslada la declaración oficial escrita al lenguaje verbal para ser leída por el portavoz, admitiendo o no preguntas posteriores. Comunicado de Prensa: Se trata de un documento dirigido a medios de comunicación de no más de 45 líneas de texto que informa de hechos, medidas o decisiones. Suele incluir opiniones o citas vertidas por el portavoz oficial. Se recomienda que se incluyan cifras y datos precisos. Aviso: Anuncio oficial para comunicar normalmente algún tipo de explicación o servicio a afectados por un caso de Emergencia. Se utiliza cuando el anuncio no tiene mucho interés periodístico. Carta personalizada: Carta dirigida a alguna de las audiencias interesadas por el caso, que suele responder a esta estructura de descripción del problema, preocupación por el caso, medias adoptadas y solución a largo plazo. Documento de preguntas y respuestas: Se trata de un documento dinámico que hay que someter continuamente a revisión. Debe basarse en los hechos y en los mensajes, intentando ofrecer respuestas ciertas, fundamentadas y creíbles a las preguntas más difíciles. Off the Record: Lo utilizará la agencia de comunicaciones y la dirección de prensa para aclarar ciertos puntos de la Emergencia sin su posterior publicación oficial. Esta herramienta además permite lograr cercanía con los periodistas y entregar información clave que permita a la institución lograr su objetivo. Inserción: En caso de Emergencia de alta trascendencia, los insertos buscan que el mensaje transmitido por la institución sea el realmente recibido por el público de interés. Muchas veces, los medios de comunicación son canalizadores de mensajes que no siempre reflejan o se alinean con los que la institución necesita comunicar. Brief de Prensa: Cuando las Emergencia son muy complejas de entender, se le entrega a los medios una serie de informaciones sobre la Institución y la Emergencia en sí. Con esto logramos que el medio comprenda el tema y se evitan malos entendidos o equivocaciones que puedan perjudicar aún más a la institución. 2.- Canales de transmisión de mensajes: Todos estos canales están disponibles, pero su utilización dependerá del contexto, mensajes y tiempo en el que se transmitirán. PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.61 3.- Canales de Comunicación Externos: De manera de llegar de manera eficiente a los distintos públicos de interés, se deben escoger los canales más adecuados para llegar a cada uno de ellos. Una comunicación que no esté bien dirigida puede incluso ser contraproducente con los objetivos de la Institución, causando daños aún mayores a los propios de la Emergencia. Los canales externos son: Prensa Escrita (metropolitana y regional) Televisión Internet (Twitter, Facebook, Blogs, etc.) Radios Página Web Comunicación Personalizada (cartas, mails, afiches o folletos, etc.) 4.- Canales de Comunicación Internos: La comunicación con los públicos internos es fundamental para mantener los mensajes alineados y con ello evitar posibles filtraciones o descoordinaciones que apunten a la confusión de la opinión pública y afecten a la coherencia del mensaje que quiere entregarse. Los canales internos son: Mails Folletos Diarios Murales Intranet Reuniones informativas Cartas Formales 5. Elaboración de mensajes: Se trata de un documento dinámico que hay que revisar continuamente. Tanto en su forma proactiva como reactiva debe contener los siguientes elementos: Descripción de los hechos Control de la situación Preocupación por los afectados Medidas adoptadas a corto plazo Solución a largo plazo (ligada a la misión de la institución) 13.10. CIERRE DE LA EMERGENCIA Tras la aplicación de las medidas determinadas por el comité de Emergencia y luego de ver su resultado, UNAB deberá iniciar el proceso de cierre de esta Emergencia. Dicho proceso deberá contar de tres etapas: PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.62 A pesar del cierre comunicacional oficial, muchas veces se producen eventos (como consecuencia de aspectos no concluidos) que obligar a reabrir nuevamente la Emergencia. 13.11. POST EMERGENCIA Luego de una Emergencia, siempre, la imagen de la Institución queda resentida o vulnerable. Si bien el rol del Comité de Emergencia es aminorar los impactos, estos nunca llegan a cero. Por ello, y dependiendo de la magnitud del daño, la institución debe evaluar las acciones a seguir para reparar los aspectos más dañados de su imagen. Acciones directas o Indirectas Directas: Son las orientadas a públicos menos masivos, a los cuales se llega personalmente. Ej: Frente a una Emergencia de carácter académica, una acción efectiva sería elevar el nivel de contactos con colegios para reposicionar a la institución en los aspectos cuestionados. Indirectas: Son de carácter más masivo y llegan a la gente de manera indirecta, sin relacionarse con la Emergencia recientemente sucedida. Para realizarlas, debe esperarse el tiempo necesario para evitar dicha asociación. Los resultados de estas acciones no son inmediatos y sólo se verán reflejados en el mediano y largo plazo. Ej: Campaña de Publicidad, Acciones de RSE. CONTACTO UNAB Gloriana Cumming Directora General de Comunicaciones [email protected] 661-8098; 8-137 7095 PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.63 14. PLAN DE CAPACITACIÓN Y ENTRENAMIENTO 10.1 Capacitación Nadie deberá intentar controlar una emergencia sin antes haber requerido ayuda profesional. El control de la emergencia no debe continuar hasta el punto en que se pone en peligro la integridad física de la persona que lo intenta controlar. Bajo este concepto, la administración planificará un programa de capacitación destinado principalmente al personal de su dependencia y en él se considerarán al menos los cursos básicos de: - Prevención y control de incendios, - Primeros auxilios, - Emergencia y evacuación, - Manejo práctico de extintores portátiles. UNAB contiene un curso On-Line de Prevención de Riesgo que es impartido a todos sus trabajadores. El curso de Prevención de Riesgo cuenta con todas las instrucciones ante cualquier emergencia (PDR-S1). Todas las actividades de capacitación y entrenamiento mencionadas anteriormente deben ser orientadas a realizar procedimientos de avaluación y ajustes al Plan según los siguientes aspectos: Manejo de información óptima. Procedimientos claros y efectivos. Efectividad en tiempo y control en la respuesta. Niveles y relaciones de organización funcionales. Relaciones interinstitucional adecuados. Optimización de recursos. Capacitaciones y entrenamientos ejecutados. 10.2 Entrenamiento Dentro de las medidas tomadas con el fin de minimizar los riesgos de lesiones o pérdidas de vidas humanas, se contempla realizar ejercicios prácticos de evacuación parcial o total con un mínimo de una vez al año, dirigidos PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.64 por personal del Departamento de Prevención de Riesgos, con la autorización del Director General de Servicios, y con la supervisión del Experto Asesor de la Asociación Chilena de Seguridad (ACHS). Los ejercicios de evacuación tendrán por finalidad: Observar el movimiento, en términos de volumen, de todo el personal y alumnos que se encuentren en sus dependencias en el momento del ejercicio de evacuación. Comprobar el funcionamiento de los sistemas de alarmas. Establecer tiempos de parámetros para la evacuación del ejercicio. PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.65 15. EVALUACIÓN DEL PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES El proceso de evaluación del Plan debe ser ejecutado en forma continua. El ajuste del Plan debe ser un acto formal con un procedimiento diseñado previamente en este plan para su aprobación, el cual debe ser socializado por medio escrito o por una reunión a todas las personas de la entidad. Cada cambio debe ser justificado convenientemente. Los simulacros permitirán evaluar la funcionalidad del plan, según distintas áreas de acción: Organización funcional: verificar la organización establecida y su funcionalidad. Capacitación y entrenamiento: revisar la efectividad de los planes de capacitación y entrenamiento del personal operativo, de personal administrativo y del personal externo. Coordinación con organismos externos: verificar contactos y disponibilidad de ayuda externa con centros hospitalarios, bomberos y otros. Tiempos de reacción: verificar tiempos necesarios para la evacuación, acceso a recursos para enfrentar Desastres, activación del Plan de Recuperación ante Desastres y llegada de apoyo externo. Comunicaciones: revisar la disponibilidad de equipos para comunicaciones. Los responsables de realizar la evaluación del Plan de Recuperación ante Desastres serán el Comité de Desastres y el personal del Departamento de Prevención de Riesgos, asistido por un Experto de la Asociación Chilena de Seguridad (ACHS). PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.66 16. CONCLUSIONES Los resultados esperados, tras la aplicación del plan son: Proporcionar seguridad a la comunidad universitaria, sus bienes y al patrimonio de la Universidad Andrés Bello, velando por el normal desarrollo de las actividades académicas y administrativas de los campus. Disponer de un Plan de Acción ante Emergencia que mantenga la continuidad operacional y financiera de la Universidad Andrés Bello. Prevenir la pérdida de vidas humanas y minimizar las lesiones que puedan presentar las personas por causa de una emergencia. Minimizar los daños a la estructura, comunidad y al medio ambiente, como consecuencia de un incendio. Minimizar las pérdidas económicas que se puedan presentar por deterioros en las instalaciones, equipos, herramientas e insumos. Generar una sensación de seguridad y tranquilidad que permita el desarrollo de actividades normales, fundamentada en la preparación íntegra y previa a los eventos de emergencia. Lograr un cambio en el comportamiento que permita estar permanentemente receptivos y preparados para actuar antes, durante y después de una emergencia. Fomentar en el personal el espíritu de participación y solidaridad en la prevención de riesgos y solución de problemas en la comunidad comunicativa. Mejoramiento continuo PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.67 17. ANEXOS ANEXO 1: CONTACTOS CAMPUS CAMPUS CASONA COMITÉ DE EMERGENCIA CAMPUS CASONA NOMBRE FUNCIÓN Teléfono Celular Anexo Oficina 6898 4137 8590 Daniela Kasparik Director de Administración Javiera Soto Suplente Director de Administración y Servicios Supervisor de Seguridad 8974 Jefe de turno Seguridad Externa Bernardo Álvarez Suplente Supervisor de Seguridad 8962 Encargado de Mantención 6769 8359 8963 Víctor Espinoza Suplente Enc. de Mantención 97934756 8633 Ral Vergara Teléfono Particular 8617 Encargado de Primeros Auxilios 8593 Encargado de Primeros Auxilios 3545 LÍDERES DE EVACUACIÓN CAMPUS CASONA EDIFICIO PISO NOMBRE C1 1 2 3 Fresia Pardo Ariel Catrilao David Rojas Patricia González Marco González Marta Lassalle Lorena Valenzuela Daniela Valenzuela Marcelo Vásquez Alejandra Garcia Darwin Bustamante 4 1 Música 1 Biblioteca 2 C2 3 4 4 Casino C3 Teléfono Celular Anexo Oficina 8687 Correo electrónico [email protected] [email protected] [email protected] 8595 8725 8651 [email protected] [email protected] 3615 [email protected] [email protected] [email protected] 8532 PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES [email protected] [email protected] Pág.68 1 C4 1 -1 y 1 2 1y2 1 Jorge Severino Felipe Astorga Cecilia Bilbao Juan Francisco Salcedo Ana Isabel Martineau Felipe Barrientos Marcelo Astudillo Marcelo Astudillo Paola Salazar Luis Flores Ronny González Julio Benavides 1 Karina Salcedo C5 3 4 1 2 C6 3 4 -1 C7 Casona Antigua Administración y Finanzas [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] 8672 [email protected] 3971 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] 8761 [email protected] 8595 [email protected] TELÉFONOS DE EMERGENCIAS CAMPUS CASONA INSTITUCIÓN TELEFONO Bomberos 132 15ª Compañía de Las Condes 02-22011092 Ambulancia (SAMU) 131 Hospital Asociación Chilena de seguridad 02–268 53 000 (RUT UNAB 71.540.100-2 - Código de afiliación 33048) Ambulancia 1404 SAPU Aníbal Ariztía; Av. La Escuela 1229, Las Condes 02-2730 55 84 SAPU Lo Barnechea; Av. El Rodeo Nº 13533, Lo Barnechea 02-2757 33 88 Carabineros 133 47ª Comisaría Los Dominicos 02-2922 77 80 Departamento de Prevención de Riesgos 02 – 2661 8615 02 – 2661 5711 Celular: 9 5628 2842 PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.69 CENTROS DE OPERACIONES CAMPUS CASONA El Centro de Operaciones dependerá, entre otros factores, de la distancia de llegada de los miembros del Comité de Emergencia y de la emergencia que se esté desencadenando. Por tanto, siempre que sea posible (emergencias tales como: Fuga de Gas, Aviso de Artefacto Explosivo, Actos Violentos, Inundaciones por rotura de matrices de agua potable o colectores de aguas servidas), el centro de operaciones estará ubicado en el Hall Principal del Edificio siniestrado. Para emergencias más complejas como Sismos o Incendios, el lugar escogido será la explanada en el Parque Central, a un costado del futuro Starbucks. Centro de Teléfono Operaciones Ubicación Edificio siniestrado (siempre que la Hall Principal emergencia lo permita) Parque Central (a un costado de Explanada Starbucks) CAMPUS REPÚBLICA COMITÉ DE EMERGENCIA CAMPUS REPÚBLICA COMITÉ DE EMERGENCIA CAMPUS REPUBLICA Nombre Función teléfono celular anexo Juan Carlos Kong Director General de Servicios Universitarios 82493197 8095 David Campodónico Ortiz Director de Campus 98848040 3261 Eduardo Guiñes Director de Administración y Servicios 56397453 Arturo Matamala Apablaza Anfitrión R2, R4, R6, R7 y R8 67698358 8220 Christian Reyes Jara Jefe de Operaciones R8 98756897 5621 Jorge Marín Yáñez Operador de edificio R8 PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES 5631 Pág.70 Rodrigo Valenzuela Rodríguez Operador de edificio R7 y R4 5646 Mario Taborga Díaz Operador R2 8090 Guillermo Gutiérrez mora Operador R2 8090 Eugenio Espinoza Suarez Operador de edificio R7 y R4 5646 Eduardo Nalli Cheuquepal Supervisor Gimnasio Patricio Agüero Faridoni Operador GIM 8470 Fabián Garrido Cabezas Operador GIM 8470 81293115 8228 Octavio Mendoza Huenchual Anfitrión R1, R3, R5, R9 y Palacio Mac Clure Operador R1 Luis Salgado Olivares Operador R5 y R9 5893 Juan Ansaldo Orrego Operador R5 y R9 5893 Yohany Vásquez fritz Supervisor Vespertino Rodrigo Peña Trenfo Operador R3 5719 Boris Duran Leiva Operador R3 8182 Roberto Cabrera Gaete Anfitrión R10 y Abate Molina Alejandro Tapia González Operador R10 3772 Edison Álamos Rocha Operador R10 3772 Gabriel Mendoza Unda Coordinador Logístico Eduardo Rendich Supervisor de Seguridad Javier Velásquez Poblete Yorko Gaete Vania Garrido Susana Bravo Supervisor de Prevención de Riesgos Encargada Primeros Auxilios diurno 66890934 3135 5690 78797202 81394073 90028304 56876191 64407248 82282046 87867560 76682852 84087782 3616 3544 3272 5706 5711 8181 Armando Zepeda Supervisor de Seguridad Support Services 53727831 3301 Carlos Gálvez Seguridad Fidelis 85103949 226997912 Marcela Rubio Sodexo Casino 51882170 Marcela Carreño Sedexo Aseo 91584194 Alberto Carrasco Supervisor Pedro Saguer 94513750 PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES 28100160 Pág.71 Luis Gómez Daba Ascensores 44066645 27725400 27866025 LÍDERES DE EVACUACIÓN CAMPUS REPÚBLICA Teléfono Celular EDIFICIO PISO NOMBRE Mac Clure 2 Evelyn Canales Franco [email protected] 2 Gabriel Escanilla Torres [email protected] Karla Sotomayor Herrera [email protected] Solange Clark Contreras [email protected] Alison Castro Castañeda [email protected] 1 José Espinoza Contreras [email protected] 1 Cristian Riquelme Manríquez 1 Juan Pablo Ansaldo [email protected] 1 Luis Salgado Olivares [email protected] 1 Rene Vergara Silva [email protected] 4 Patricia González Coña [email protected] 2 Andrés Roky España [email protected] 3 Mario Duque Noreña [email protected] 2 Claudia Valdicia Estay [email protected] 1 Cristopher Gallardo Paniagua 1 Mauricio Quiroz Bello 1 Elías Ortega Mundaca 4 Derek Maldonado Torres 2 Rodrigo Peña Trenfo 4 Jean Franco Galdames 1 Nelson Alvares Zapata 1 Gabriel Pino Garrido 1 Jannete Oñate Valdés 1 Lucia Escobar Flores 1 Mónica Zamora Albornoz 1 Lorena Varela 1 Sebastián Arredondo 3 Josefa Acharan Jacou 2 Luis José Canibillo 4 Rodrigo Zuloaga 4 Jorge Aedo Abalie 3 Cecilia Opazo Delgado 2 R9 R5 R3 Republica 275 R3 R7 Republica 217 1 PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Correo electrónico [email protected] Pág.72 R2 3 Miriam Barros 2 Maritza Martínez 2 Carolina Faundez 1 Majorie Pizarro Guajardo 1 Sergio Linsambarth 1 Alejandra Flores Rebolledo 1 Juan Hermosilla Conejeros 2 Romina Faundez Morales 2 Marcelo Curilen Flores 3 Jonathan Espinoza Donoso 3 Elizabeth Aravena Zamora 4 Patricio Muñoz Martínez 4 Sandra Parada Riquelme 3 Camilo Ibañez 1 Marcela Vargas 2 Carlos Salinas 2 Alejandro García 1 Martha Vásquez 4 Pedro Olivares 4 Ivon Vidal Balboa 3 Paola Bravo Matheos 4 Pedro Melo 1 Paulina Lorca 1 Lorena Valencia TELÉFONOS DE EMERGENCIAS CAMPUS REPÚBLICA INSTITUCIÓN TELEFONO Bomberos 132 Compañía N°11 de Bomberos de Santiago 02 26992222 PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.73 Ambulancia (SAMU) 131 Hospital Asociación Chilena de seguridad 02 26853000 (RUT UNAB 71.540.100-2 - Código de afiliación 33048) Ambulancia 1404 Hospital de Urgencia Asistencia Pública (Posta Central), Portugal 125, Santiago 02 25681100 Carabineros 133 Segunda Comisaría de Santiago; Toesca 2245, Santiago 02 29223760 Departamento de Prevención de Riesgos 770 3674 661 5711 Celular: 9 5628 2842 CENTROS DE OPERACIONES CAMPUS REPÚBLICA El Centro de Operaciones dependerá, entre otros factores, de la distancia de llegada de los miembros del Comité de Emergencia y de la emergencia que se esté desencadenando. Por tanto, siempre que sea posible (emergencias tales como: Fuga de Gas, Aviso de Artefacto Explosivo, Actos Violentos, Inundaciones), el centro de operaciones estará ubicado en el Hall Principal del Edificio siniestrado. Para emergencias más complejas como Sismos o Incendios, el lugar escogido será según la tabla siguiente: Centro de Operaciones Teléfono Sala de reuniones Oficinas de operaciones Ubicación Sazie 2270, 3 piso 2661 5706 Sazie 2270, 3 piso CAMPUS BELLAVISTA COMITÉ DE EMERGENCIA CAMPUS BELLAVISTA PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.74 NOMBRE FUNCIÓN Teléfono Celular Juan Eduardo Shuster Director de Administración y Servicios 57493866 Alexis Bahamondez Supervisor de Seguridad 89011374 Milton Henríquez Encargado de Mantención Anexo Oficina Teléfono Particular 3466 8183 4062 Supervisor de Seguridad en turno Yeissy Gatica 3466 Encargado de Primeros Auxilios 62546624 3469 Patricia Kogler Encargado de Primeros Auxilios 76458673 3469 LÍDERES DE EVACUACIÓN CAMPUS BELLAVISTA EDIFICIO PISO NOMBRE Teléfono Celular Bellavista -3 -2 -1 1 2 3 4 5 6 7 Personal de Seguridad en turno Radio Anexo Oficina Correo electrónico TELÉFONOS DE EMERGENCIAS CAMPUS BELLAVISTA INSTITUCIÓN TELEFONO Bomberos 132 Octava Compañía de Bomberos, Bellavista 594, Providencia 02 27374843 Ambulancia (SAMU) 131 Hospital Asociación Chilena de seguridad 02 - 26853000 (RUT UNAB 71.540.100-2 - Código de afiliación 33048) Ambulancia 1404 Hospital de Urgencia Asistencia Pública (Posta Central), Portugal 125, Santiago 02 25681100 Carabineros 133 Prefectura Santiago Norte, Estación metro Baquedano, Providencia 02 26341205 Departamento de Prevención de Riesgos 770 3674 PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.75 661 5711 Celular: 9 5628 2842 CENTROS DE OPERACIONES BELLAVISTA Centro de Operaciones Teléfono Ubicación Equipamiento Hall Central – Teléfono fijo Frente al Mesón de 2770 3490 1° Piso Teléfono celular Recepción Radio Remoto Explanada – Patio Teléfono celular 1° Piso delantero Radio Remoto CAMPUS LOS LEONES COMITÉ DE EMERGENCIA CAMPUS LOS LEONES NOMBRE FUNCIÓN Juan Eduardo Schuster Director de Administración y Servicios Teléfono Celular Anexo Oficina Teléfono Particular 8853 Radio Remoto 8853 Radio Remoto 57493866 Por definir Suplente Director de Administración y Servicios Ral Vergara Supervisor de Seguridad Jefe de grupo Support Services Suplente Supervisor de Seguridad Radio Remoto José Calabrano Encargado de Mantención Radio Remoto Jaime Suplente Enc. de Mantención Radio Remoto 82899099 Encargado de Primeros Auxilios (Diurno) Encargado Primeros Auxilios (Vespertino) Vitalia Inostroza Daniela Jeria LÍDERES DE EVACUACIÓN EDIFICIO PISO Los Leones -4 -3 -2 NOMBRE Personal de Seguridad Teléfono Celular Anexo Oficina Correo electrónico Radio Remoto PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.76 -1 1 2 3 4 5 6 7 8 Hugo Peralta Avendaño Felipe Fuenzalida Manuel Lazo Tamara Breque 8832 8836 8839 8824 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] 8827 [email protected] Docentes Angelo Carreño/Rodrigo Hidalgo CENTROS DE OPERACIONES LOS LEONES Centro de Operaciones Hall Central – Frente al Mesón de Recepción Explanada – Patio delantero Teléfono Ubicación 2661 8839 1° Piso Equipamiento Teléfono fijo Teléfono celular Radio Remoto Teléfono celular Radio Remoto 1° Piso TELÉFONOS DE EMERGENCIAS CAMPUS LOS LEONES INSTITUCIÓN TELEFONO Bomberos 132 Décimo cuarta Compañía de Bomberos, Tobalaba 455 Providencia 02 – 2946 1414 Ambulancia (SAMU) 131 Hospital Asociación Chilena de seguridad 02 - 26853000 (RUT UNAB 71.540.100-2 - Código de afiliación 33048) Ambulancia 1404 Hospital de Urgencia Asistencia Pública (Posta Central), Portugal 125, Santiago 02 – 2575 4113 Carabineros 133 Décimo novena comisaria de Providencia, Miguel Claro 300 02 - 2922 2690 Departamento de Prevención de Riesgos 02 – 2661 8615 02 - 2661 5711 Celular: 7538 6944 COMITÉ DE EMERGENCIA Y PERSONAL ENCARGADO DE SEDES Y DEPENDENCIAS DE UNAB VIÑA DEL MAR. PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.77 QUILLOTA 980 NOMBRE FUNCIÓN Teléfono Celular Anexo Oficina Larry Iratchet Director de Servicios Universitarios 75184548 5051 Juan Prieto 67792022 5077 Gonzalo Riveros Supervisor Dirección de Servicios Universitarios Jefe de Seguridad 81365364 5196 Fabrizio Galassi Supervisor de Alfa Seguridad 73009640 5446 Alexis Córdova Laura Basualto Alejandro Lara Encargados Prevención de Riesgos 69085922 78987368 57493867 5043 Alexis Pardo Supervisor Dirección de Servicios Universitarios (Vespertino). 78082549 5353 Teléfono Portería Entrada Principal 0322845320 5320 Patricia Garrido (Diurno) Cristopher Carrasco (Vespertino) Carabineros Unidad de Primeros Auxilios, UPA 69085983 5044 Plan Cuadrante 95400506 Cuadrante 2 Encargado de Mantención 5495 SEDE LOS CASTAÑOS (POLIDEPORTIVO) NOMBRE FUNCIÓN Teléfono Celular Anexo Oficina Marcelo Fadda Encargado Polideportivo 89215965 5429 Francisco Silva Unidad de Primeros Auxilios, UPA 69085760 Sin Anexo Teléfono Portería Portería 77985482 Sin Anexo Carabineros Plan Cuadrante 95400506 Cuadrante 2 Teléfono Celular Anexo Oficina SEDE CLÍNICA ODONTOLÓGICA NOMBRE FUNCIÓN Gerardo López Director de Clínica 99206497 5107 Rafael Tello Jefe de Operaciones 97302650 5101 Monserrat Ballester Enfermera Supervisora 82288641 5318 Humberto Serrano Mantención 77437077 Sin Anexo Rodrigo Del canto Unidad de Primeros Auxilios, UPA 57995414 5338 PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.78 Teléfono Portería Portería Carabineros Plan Cuadrante 5113 Portería 1560 92498931 5090 Portería 1530 Cuadrante 2 Teléfono Celular Anexo Oficina SEDE ROCAMAR NOMBRE FUNCIÓN Carolina Quiroga Supervisora de Sede 67792023 5190 Ricardo Vargas Administrativo de Seguridad 69085856 5275 Ana Ponce Teléfono Portería Atenciones en UPA de 13 norte (RRHH). Portería 69085843 (13 norte) 73010494 5259 (13 norte) 5242 Carabineros Plan Cuadrante 95400506 Cuadrante 2 Teléfono Celular Anexo Oficina DEPENDENCIA 13 NORTE (RRHH). NOMBRE FUNCIÓN Luis Moreno Supervisor de dependencia 68984167 5265 Ana Ponce Unidad de Primeros Auxilios, UPA 73369288 5583 Teléfono Portería Portería 73010494 5242 Carabineros Plan Cuadrante 95400506 Cuadrante 2 Teléfono Celular Anexo Oficina DEPENDENCIA 9 NORTE NOMBRE FUNCIÓN Luis Moreno Supervisor de dependencia 68984167 5265 Ana Ponce Teléfono Portería Atenciones en UPA de 13 norte (RRHH) Portería 73369288 (13 norte) 73033391 5583 (13 norte) 5081 Carabineros Plan Cuadrante 95400506 Cuadrante 2 TELÉFONOS DE EMERGENCIAS CAMPUS VIÑA DEL MAR. INSTITUCIÓN TELEFONO Ambulancia 131 Bomberos 132 Carabineros 133 Hospital Asociación Chilena de seguridad (RUT UNAB 71.540.100-2 -Código de afiliación 33048) Ambulancia Hospital Gustavo Fricke, Av. Álvarez 1532 032 2677702 1404 032 2652200 PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.79 Prefectura Viña del Mar 032 2689268 Policía de Investigaciones 134 ZONAS DE SEGURIDAD DE SEDES Y DEPENDENCIAS UNIVERSIDAD ANDRÉS BELLO VIÑA DEL MAR Quillota 980: Patio Central de la Universidad. Polideportivo: Estacionamientos del Valparaíso Sporting, ubicado frente a gimnasio UNAB. Clínica Odontológica: Plaza de la Población Riesco, ubicada a un costado de la entrada por Av. Valpo. N° 1530. Edificio Rocamar: Plaza Bernardo O’Higgins, ubicada frente a entrada de edificio Rocamar. 13 norte (RRHH): Plaza Izidor Handler, ubicada frente a dependencia de 13 norte. 9 norte: Acera frente a entrada principal de dependencia 9 norte. PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.80 CAMPUS CONCEPCIÓN COMITÉ DE EMERGENCIA CAMPUS CONCEPCIÓN Comité de Emergencia Cargo Nombre Celular Anexo Celia Olave C. 62067496 2030 Héctor Neira P. 67792024 2036 Jefe de Infraestructura Cristian Ramos P. 84169457 2412 Prevencioncita de Riesgos y Salud Manuel Calvo C. 78987530 2315 Directora Experiencia Universitaria Jefe de Edificio Ubicación 4to piso Administración LÍDERES DE EVACUACIÓN CAMPUS CONCEPCIÓN Líderes de Evacuación Cargo Encargado de Medios Mantención Nombre Celular José Hernán P. 59021723 José Sepúlveda S. 97950349 Jorge Canales L. 52076245 Katherine Ñanco A. 73927102 Leopoldo Herrera H. 50618871 Gerardo García F. 54278211 Jorge Torres P. 761662011 Juan Cares G. 67781538 TELÉFONOS DE EMERGENCIAS CAMPUS CONCEPCIÓN INSTITUCIÓN TELEFONO Bomberos 132 Cuarta Compañía de Bomberos Talcahuano 041 - 2542405 Ambulancia (SAMU) 131 Hospital Asociación Chilena de seguridad 041 - 2326588 (RUT UNAB 71.540.100-2 - Código de afiliación 33048) Ambulancia 1404 Hospital Higueras 041 - 2687000 Carabineros 133 Segunda Comisaría de Higueras 041 - 3919997 Departamento de Prevención de Riesgos 041 2662315 Celular: 9 7898 7530 PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.81 CENTROS DE OPERACIONES CAMPUS CONCEPCIÓN Centro de Operaciones Teléfono Ubicación Hall Principal 041 2662000 Primer Piso Vice Rectoría 041 2662003 Cuarto Piso PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.82 ANEXO 2: PÓLIZA DE SEGURO PÓLIZA DE GARANTÍA LAUREATE CHILE II SPA PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.83 CLÁUSULA ADICIONAL A: PÓLIZA DE INCENDIO PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.84 CLÁUSULA ADICIONAL A LA PÓLIZA DE INCENDIO: ADICIONAL DE INCENDIO A CONSECUENCIA FENÓMENOS DE LA NATURALEZA EXCEPTO SISMO PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.85 CLÁUSULA ADICIONAL A LA PÓLIZA DE INCENDIO: CLAUSULA ADICIONAL A CONSECUENCIA DE SISMO PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.86 CLÁUSULA ADICIONAL A LA PÓLIZA DE INCENDIO REGISTRADA BAJO EL CÓDIGO POL 1 90 006 CLÁUSULA ADICIONAL A LA PÓLIZA DE INCENDIO REGISTRADA BAJO EL CÓDIGO POL 1 90 006 PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.87 PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.88 ANEXO 3: PLANOS CAMPUS PLANOS DE EVACUACION ANEXO: PLANOS CASONA: EDIFICIO C-1 – (-1º) Piso. PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES ANEXO: PLANOS CASONA: EDIFICIO C-1 – 1º Piso. ANEXO: PLANOS PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.2 Pág.2 CASONA: EDIFICIO C-1 – 2º Piso. PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.3 Pág.3 ANEXO 2: PLANOS CASONA: EDIFICIO C-1 – 3º Piso. PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.4 Pág.4 ANEXO 2: PLANOS CASONA: EDIFICIO C-1 – 4º Piso. ANEXO 2: PLANOS CASONA: EDIFICIO C-2 – (-1)º Piso. PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.5 Pág.5 ANEXO 2: PLANOS CASONA: EDIFICIO C-2 – 1º Piso. PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.6 Pág.6 ANEXO 2: PLANOS CASONA: EDIFICIO C-2 – 2º Piso. PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.7 Pág.7 ANEXO 2: PLANOS CASONA: EDIFICIO C-2 – 3º Piso. PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.8 Pág.8 ANEXO 2: PLANOS CASONA: EDIFICIO C-2 – 4º Piso. PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.9 Pág.9 ANEXO 2: PLANOS CASONA: EDIFICIO C-2 – Azotea. PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.10 Pág.10 ANEXO 2: PLANOS CASONA: EDIFICIO C-3. PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.11 Pág.11 ANEXO 2: PLANOS CASONA: EDIFICIO C-3. PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.12 Pág.12 PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.13 Pág.13 ANEXO 2: PLANOS CASONA: EDIFICIO C-4. ANEXO 2: PLANOS CASONA: EDIFICIO C-5 – (-1º) Piso. PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.14 Pág.14 ANEXO 2: PLANOS CASONA: EDIFICIO C-5 – 1º Piso. PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.15 Pág.15 ANEXO 2: PLANOS CASONA: EDIFICIO C-5 – 2º Piso. PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.16 Pág.16 ANEXO 2: PLANOS CASONA: EDIFICIO C-5 – 3º Piso. PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.17 Pág.17 ANEXO 2: PLANOS CASONA: EDIFICIO C-5 – 4º Piso. PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.18 Pág.18 ANEXO 2: PLANOS CASONA: EDIFICIO C-6 – 1º Piso. PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.19 Pág.19 ANEXO 2: PLANOS CASONA: EDIFICIO C-6 – 2º Piso. PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.20 Pág.20 ANEXO 2: PLANOS CASONA: EDIFICIO C-6 – 3º Piso. PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.21 Pág.21 ANEXO 2: PLANOS CASONA: EDIFICIO C-6 – 4º Piso. PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.22 Pág.22 ANEXO 2: PLANOS CASONA: EDIFICIO POLIDEPORTIVO– (-1º) Piso. PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.23 Pág.23 ANEXO 2: PLANOS CASONA: EDIFICIO POLIDEPORTIVO– 1º Piso. PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.24 Pág.24 ANEXO 2: PLANOS CASONA: EDIFICIO POLIDEPORTIVO– 2º Piso. PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.25 Pág.25 ANEXO 2: PLANOS CASONA: CASONA ANTIGUA– 1º Piso. PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.26 Pág.26 ANEXO 2: PLANOS CASONA: CASONA ANTIGUA– 2º Piso. PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.27 Pág.27 PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.28 Pág.28 ANEXO 2: PLANOS CASONA: CASA L – 1º Piso. PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES República 330 (R1) ZONA DE SEGURIDAD PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.2 República 330 (R1) VIAS DE EVACUACION ZONA DE SEGURIDAD Extintor Red Seca Usted está aquí ee Red Húmeda Red Inerte Botón de pánico Estación de Emergencia PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Vía de Evacuación Pág.3 Extintor Red Seca Usted está aquí ee Red Húmeda Botón de pánico Estación de Emergencia Vía de Evacuación Red Inerte PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.4 Extintor Red Seca Usted está aquí Red Húmeda Botón de pánico Estación de Emergencia Red Inerte PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES ee Vía de Evacuación Pág.5 Extintor Red Seca Usted está aquí Red Húmeda Botón de pánico Estación de Emergencia Red Inerte PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES ee Vía de Evacuación Pág.6 República 252 (R2) ZONA DE SEGURIDAD (vía publica) PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.7 Zona De Seguridad República 252 (R2) VIAS DE EVACUACION PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.8 Extintor Red Seca Usted está aquí Red Húmeda Botón de pánico Estación de Emergencia Vía de Evacuación Red Inerte ee PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.9 Extintor Red Seca Usted está aquí Red Húmeda Botón de pánico Estación de Emergencia Vía de Evacuación Red Inerte ee PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.10 Extintor Red Seca Usted está aquí Red Húmeda Botón de pánico Estación de Emergencia Vía de Evacuación Red Inerte ee PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.11 Extintor Red Seca Usted está aquí Red Húmeda Botón de pánico Estación de Emergencia Vía de Evacuación Red Inerte República 239 (R3) ZONA DE SEGURIDAD ee PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.12 República 239 (R3) VIAS DE EVACUACION Extintor Red Seca Usted está aquí Red Húmeda Botón de pánico Estación de Emergencia Red Inerte PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES ee Vía de Evacuación Pág.13 Extintor Red Seca Usted está aquí Red Húmeda Botón de pánico Estación de Emergencia Red Inerte PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES ee Vía de Evacuación Pág.14 Zona de Seguridad Extintor Red Seca Usted está aquí Red Húmeda Botón de pánico Estación de Emergencia Red Inerte PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES ee Vía de Evacuación Pág.15 Extintor Red Seca Usted está aquí Red Húmeda Botón de pánico Estación de Emergencia Red Inerte PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES ee Vía de Evacuación Pág.16 Extintor Red Seca Usted está aquí ee Red Húmeda Red Inerte Botón de pánico Estación de Emergencia PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Vía de Evacuación Pág.17 Extintor Red Seca Usted está aquí Red Húmeda Botón de pánico Estación de Emergencia Red Inerte PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES ee Vía de Evacuación Pág.18 República 237 (R3) ZONA DE SEGURIDAD PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.19 República 237 (R3) VIAS DE EVACUACIÓN Extintor Red Seca Usted está aquí Red Húmeda Botón de pánico Estación de Emergencia Red Inerte PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES ee Vía de Evacuación Pág.20 Zona de Seguridad Extintor Red Seca Usted está aquí ee Red Húmeda Red Inerte Botón de pánico Estación de Emergencia PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Vía de Evacuación Pág.21 Extintor Red Seca Usted está aquí Red Húmeda Botón de pánico Estación de Emergencia Vía de Evacuación Red Inerte ee PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.22 Extintor Red Seca Usted está aquí Red Húmeda Botón de pánico Estación de Emergencia Vía de Evacuación Red Inerte ee PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.23 Extintor Red Seca Usted está aquí Red Húmeda Botón de pánico Estación de Emergencia Vía de Evacuación Red Inerte ee PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.24 República 240-250 (R4) ZONA DE SEGURIDAD PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.25 República 240-250 (R4) VIAS DE EVACUACIÓN ZONA DE SEGURIDAD Extintor Red Seca Usted está aquí ee Red Húmeda Botón de pánico Estación de Emergencia Vía de Evacuación Red Inerte PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.26 Extintor Red Seca Usted está aquí ee Red Húmeda Botón de pánico Estación de Emergencia Vía de Evacuación Red Inerte PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.27 Extintor Red Seca Usted está aquí ee Red Húmeda Botón de pánico Estación de Emergencia Vía de Evacuación Red Inerte PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.28 República 399 (R5) ZONA DE SEGURIDAD PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.29 República 399 (R5) VIAS DE EVACUACIÓN Extintor Red Seca Usted está aquí ee Red Húmeda Botón de pánico Estación de Emergencia Vía de Evacuación Red Inerte PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.30 Zona de Seguridad Extintor Red Seca Usted está aquí Red Húmeda Botón de pánico Estación de Emergencia Red Inerte PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES ee Vía de Evacuación Pág.31 Extintor Red Seca Usted está aquí Red Húmeda Botón de pánico Estación de Emergencia Red Inerte PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES ee Vía de Evacuación Pág.32 Extintor Red Seca Usted está aquí Red Húmeda Botón de pánico Estación de Emergencia Vía de Evacuación Red Inerte ee PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.33 Extintor Red Seca Usted está aquí Red Húmeda Botón de pánico Estación de Emergencia Vía de Evacuación Red Inerte ee PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.34 Sazie 2212 (R6) ZONA DE SEGURIDAD PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.35 Sazie 2212 (R6) VIAS DE EVACUACIÓN Extintor Red Seca Usted está aquí Red Húmeda Botón de pánico Estación de Emergencia Vía de Evacuación Red Inerte ee PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.36 Extintor Red Seca Usted está aquí Red Húmeda Botón de pánico Estación de Emergencia Vía de Evacuación Red Inerte ee PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.37 Zona de Seguridad Extintor Red Seca Usted está aquí Red Húmeda Botón de pánico Estación de Emergencia Vía de Evacuación Red Inerte ee PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.38 Extintor Red Seca Usted está aquí Red Húmeda Botón de pánico Estación de Emergencia Vía de Evacuación Red Inerte ee PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.39 Extintor Red Seca Usted está aquí Red Húmeda Botón de pánico Estación de Emergencia Vía de Evacuación Red Inerte ee PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.40 Extintor Red Seca Usted está aquí Red Húmeda Botón de pánico Estación de Emergencia Vía de Evacuación Red Inerte ee PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.41 Extintor Red Seca Usted está aquí Red Húmeda Botón de pánico Estación de Emergencia Vía de Evacuación Red Inerte ee PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.42 Extintor Red Seca Usted está aquí Red Húmeda Botón de pánico Estación de Emergencia Vía de Evacuación Red Inerte ee PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.43 Extintor Red Seca Usted está aquí Red Húmeda Botón de pánico Estación de Emergencia Vía de Evacuación Red Inerte ee PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.44 República 206 (R7) ZONA DE SEGURIDAD PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.45 República 206 (R7) VIAS DE EVACUACIÓN Extintor Red Seca Usted está aquí ee Red Húmeda Red Inerte Botón de pánico Estación de Emergencia Vía de Evacuación Unidad de Primeros Auxilios PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.46 Extintor Red Seca Usted está aquí Red Húmeda Botón de pánico Estación de Emergencia Vía de Evacuación Red Inerte ee PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.47 Extintor Red Seca Usted está aquí Red Húmeda Botón de pánico Estación de Emergencia Vía de Evacuación Red Inerte Echaurren 237 (R8) ZONA DE SEGURIDAD ee PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.48 PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.49 Echaurren 237 (R8) VIAS DE EVACUACIÓN Extintor Red Seca Usted está aquí ee Red Húmeda Botón de pánico Estación de Emergencia Vía de Evacuación Red Inerte PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.50 Extintor Red Seca Usted está aquí Red Húmeda Botón de pánico Estación de Emergencia Vía de Evacuación Red Inerte ee PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.51 ZONA DE SEGURIDAD Extintor Red Seca Usted está aquí ee Red Húmeda Botón de pánico Estación de Emergencia Vía de Evacuación Red Inerte PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.52 Extintor Red Seca Usted está aquí ee Red Húmeda Botón de pánico Estación de Emergencia Vía de Evacuación Red Inerte PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.53 Extintor Red Seca Usted está aquí Red Húmeda Botón de pánico Estación de Emergencia Vía de Evacuación Red Inerte ee PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.54 Extintor Red Seca Usted está aquí ee Red Húmeda Botón de pánico Estación de Emergencia Vía de Evacuación Red Inerte PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.55 Extintor Red Seca Usted está aquí Red Húmeda Botón de pánico Estación de Emergencia Vía de Evacuación Red Inerte ee PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.56 Extintor Red Seca Usted está aquí Red Húmeda Botón de pánico Estación de Emergencia Vía de Evacuación Red Inerte ee PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.57 República 440 (R9) ZONA DE SEGURIDAD PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.58 República 440 (R9) VIAS DE EVACUACIÓN Extintor Red Seca Usted está aquí ee Red Húmeda Botón de pánico Estación de Emergencia Vía de Evacuación Red Inerte PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.59 Extintor Red Seca Usted está aquí Red Húmeda Botón de pánico Estación de Emergencia Vía de Evacuación Red Inerte ee PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.60 Extintor Red Seca Usted está aquí Red Húmeda Botón de pánico Estación de Emergencia Vía de Evacuación Red Inerte ee PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.61 República 470 (R9) ZONA DE SEGURIDAD PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.62 República 470 (R9) VIAS DE EVACUACIÓN Zona de Seguridad Extintor Red Seca Usted está aquí ee Red Húmeda Botón de pánico Estación de Emergencia Vía de Evacuación Red Inerte PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.63 Extintor Red Seca Usted está aquí ee Red Húmeda Botón de pánico Estación de Emergencia Vía de Evacuación Red Inerte PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.64 República 498 (R9) ZONA DE SEGURIDAD PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.65 República 498 (R9) VIAS DE EVACUACIÓN Zona de Seguridad Extintor Red Seca Usted está aquí Red Húmeda Botón de pánico Estación de Emergencia Vía de Evacuación Red Inerte ee PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.66 Extintor Red Seca Usted está aquí Red Húmeda Botón de pánico Estación de Emergencia Vía de Evacuación Red Inerte ee PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.67 Extintor Red Seca Usted está aquí Red Húmeda Botón de pánico Estación de Emergencia Vía de Evacuación Red Inerte ee PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.68 Salvador Sanfuentes 2355 (R10) ZONA DE SEGURIDAD PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.69 Salvador Sanfuentes 2355 (R10) VIAS DE EVACUACIÓN Extintor Red Seca Usted está aquí Red Húmeda Botón de pánico Estación de Emergencia Vía de Evacuación Red Inerte ee PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.70 Zona de Segurida d Extintor Red Seca Usted está aquí Red Húmeda Botón de pánico Estación de Emergencia Vía de Evacuación Red Inerte ee PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.71 Extintor Red Seca Usted está aquí Red Húmeda Botón de pánico Estación de Emergencia Vía de Evacuación Red Inerte ee PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.72 Extintor Red Seca Usted está aquí Red Húmeda Botón de pánico Estación de Emergencia Vía de Evacuación Red Inerte ee PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.73 Extintor Red Seca Usted está aquí Red Húmeda Botón de pánico Estación de Emergencia Vía de Evacuación Red Inerte ee PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.74 República 217 ZONA DE SEGURIDAD PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.75 República 217 VIAS DE EVACUACIÓN ZONA DE SEGURIDAD Extintor Red Seca Usted está aquí Red Húmeda Botón de pánico Estación de Emergencia Vía de Evacuación Red Inerte ee PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.76 Extintor Red Seca Usted está aquí Red Húmeda Botón de pánico Estación de Emergencia Vía de Evacuación Red Inerte ee PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.77 Extintor Red Seca Usted está aquí Red Húmeda Botón de pánico Estación de Emergencia Vía de Evacuación Red Inerte ee PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.78 Extintor Red Seca Usted está aquí Red Húmeda Botón de pánico Estación de Emergencia Vía de Evacuación Red Inerte ee PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.79 República 220 y 230 ZONA DE SEGURIDAD PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.80 República 220 y 230 VIAS DE EVACUACIÓN ZONA DE SEGURIDAD Extintor Red Seca Usted está aquí Red Húmeda Botón de pánico Estación de Emergencia Red Inerte PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES ee Vía de Evacuación Pág.81 Extintor Red Seca Usted está aquí ee Red Húmeda Botón de pánico Estación de Emergencia Vía de Evacuación Red Inerte PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.82 Extintor Red Seca Usted está aquí ee Red Húmeda Botón de pánico Estación de Emergencia Vía de Evacuación Red Inerte PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.83 República 275 ZONA DE SEGURIDAD PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.84 República 275 VIAS DE EVACUACION ZONA DE SEGURIDAD Extintor Red Seca Usted está aquí Red Húmeda Botón de pánico Estación de Emergencia Red Inerte PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES ee Vía de Evacuación Pág.85 Extintor Red Seca Usted está aquí Red Húmeda Botón de pánico Estación de Emergencia Red Inerte PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES ee Vía de Evacuación Pág.86 Extintor Red Seca Usted está aquí Red Húmeda Botón de pánico Estación de Emergencia Red Inerte PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES ee Vía de Evacuación Pág.87 República 276 ZONA DE SEGURIDAD (vía publica) República 276 VIAS DE EVACUACIÓN PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.88 República 276 VIAS DE EVACUACIÓN Zona de Seguridad Extintor Red Seca Usted está aquí Red Húmeda Botón de pánico Estación de Emergencia Vía de Evacuación Red Inerte ee PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.89 Extintor Red Seca Usted está aquí Red Húmeda Botón de pánico Estación de Emergencia Vía de Evacuación Red Inerte ee PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.90 Echaurren 277 ZONA DE SEGURIDAD (vía publica) PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.91 Echaurren 277 VIAS DE EVACUACIÓN Extintor Red Seca Usted está aquí ee Red Húmeda Botón de pánico Estación de Emergencia Vía de Evacuación Red Inerte PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.92 Extintor Red Seca Usted está aquí Red Húmeda Botón de pánico Estación de Emergencia Red Inerte PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES ee Vía de Evacuación Pág.93 Extintor Red Seca Usted está aquí Red Húmeda Botón de pánico Estación de Emergencia Red Inerte PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES ee Vía de Evacuación Pág.94 Extintor Red Seca Usted está aquí ee Red Húmeda Botón de pánico Estación de Emergencia Vía de Evacuación Red Inerte PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.95 Extintor Red Seca Usted está aquí ee Red Húmeda Botón de pánico Estación de Emergencia Vía de Evacuación Red Inerte PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.96 Echaurren 281 ZONA DE SEGURIDAD (vía publica) PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.97 Echaurren 281 VIAS DE EVACUACIÓN Zona de Seguridad Extintor Red Seca Usted está aquí ee Red Húmeda Botón de pánico Estación de Emergencia Vía de Evacuación Red Inerte PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.98 Extintor Red Seca Usted está aquí ee Red Húmeda Botón de pánico Estación de Emergencia Vía de Evacuación Red Inerte PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.99 Extintor Red Seca Usted está aquí Red Húmeda Botón de pánico Estación de Emergencia Vía de Evacuación Red Inerte ee PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.100 Sazie 2264 y 2270 ZONA DE SEGURIDAD PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.101 Sazie 2264 y 2270 VIAS DE EVACUACIÓN Zona de Seguridad Extintor Red Seca Usted está aquí ee Red Húmeda Botón de pánico Estación de Emergencia Vía de Evacuación Red Inerte PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.102 Extintor Red Seca Usted está aquí Red Húmeda Botón de pánico Estación de Emergencia Vía de Evacuación Red Inerte ee PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.103 Extintor Red Seca Usted está aquí Red Húmeda Botón de pánico Estación de Emergencia Red Inerte PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES ee Vía de Evacuación Pág.104 Sazie 2315 ZONA DE SEGURIDAD PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.105 Sazie 2315 VIAS DE EVACUACIÓN Zona de Seguridad Extintor Red Seca Usted está aquí Red Húmeda Botón de pánico Estación de Emergencia Red Inerte PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES ee Vía de Evacuación Pág.106 Extintor Red Seca Usted está aquí Red Húmeda Botón de pánico Estación de Emergencia Vía de Evacuación Red Inerte ee PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.107 Sazie 2316 ZONA DE SEGURIDAD (vía publica) PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.108 Sazie 2316 VIAS DE EVACUACIÓN Extintor Red Seca Usted está aquí Red Húmeda Botón de pánico Estación de Emergencia Red Inerte PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES ee Vía de Evacuación Pág.109 Extintor Red Seca Usted está aquí ee Red Húmeda Botón de pánico Estación de Emergencia Vía de Evacuación Red Inerte PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.110 Extintor Red Seca Usted está aquí Red Húmeda Botón de pánico Estación de Emergencia Vía de Evacuación Red Inerte ee PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.111 Sazie 2325 ZONA DE SEGURIDAD PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.112 Sazie 2325 VIAS DE EVACUACIÓN Zona de Seguridad Extintor Red Seca Usted está aquí ee Red Húmeda Botón de pánico Estación de Emergencia Vía de Evacuación Red Inerte PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.113 Extintor Red Seca Usted está aquí Red Húmeda Botón de pánico Estación de Emergencia Vía de Evacuación Red Inerte ee PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.114 Extintor Red Seca Usted está aquí ee Red Húmeda Botón de pánico Estación de Emergencia Vía de Evacuación Red Inerte PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.115 Sazie 2332 ZONA DE SEGURIDAD PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.116 Sazie 2332 VIAS DE EVACUACIÓN Extintor Red Seca Usted está aquí ee Red Húmeda Botón de pánico Estación de Emergencia Vía de Evacuación Red Inerte PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.117 Extintor Red Seca Usted está aquí ee Red Húmeda Botón de pánico Estación de Emergencia Vía de Evacuación Red Inerte PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.118 Extintor Red Seca Usted está aquí Red Húmeda Botón de pánico Estación de Emergencia Red Inerte PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES ee Vía de Evacuación Pág.119 Abate Molina ZONA DE SEGURIDAD PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.120 Abate Molina VIAS DE EVACUACIÓN Zona de Seguridad Extintor Red Seca Usted está aquí ee Red Húmeda Botón de pánico Estación de Emergencia Vía de Evacuación Red Inerte PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.121 Extintor Red Seca Usted está aquí Red Húmeda Botón de pánico Estación de Emergencia Vía de Evacuación Red Inerte ee PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.122 Echaurren 183 VIAS DE EVACUACIÓN Extintor Red Seca Usted está aquí Red Inerte Botón de pánico Red Húmeda Estación de Emergencia Vía de Evacuación PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES ee Pág.123 Extintor Red Seca Usted está aquí Red Inerte Botón de pánico Red Húmeda PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES ee Estación de Emergencia Vía de Evacuación Pág.124 Extintor Red Seca Usted está aquí Red Inerte ee Botón de pánico Red Húmeda PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Estación de Emergencia Vía de Evacuación Pág.125 Planos Campus Bellavista PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.126 PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.127 PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.128 PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.129 PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.130 PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.131 PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.132 PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.133 PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.134 PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.135 Planos Campus Concepción PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.136 PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.137 PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.138 PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.139 PLAN DE RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Pág.140