/ Sta. coloma - mayo 1973 - núm. 53 - 15 ptas. ¿G(»^E sm. ra ra X v e n t u r e r o «reporter» d e la. Tele o a) ra CUATRO P O R AÑOS O0) Q INSISTIENDO F I N : Va, n o l i a y •o postes e n la EL MAS EXTENSO SURTIDO EN : Lámparas, ob¡etos de regalos y electrodoméstico.^ 1 Vinas LAMPISTERIA - ELECTRICIDAD PRESUPUESTOS GRATIS Irlaiida, 75 - Teléfono 386 01 2: ENCARGUE SUS 6AFAS en Óptica GRAMANET Máxima calidad en vidrios, y monturas Se fabrican lentes de contacto (lentilias) IRLANDA, 53 (JUNTO A RAMBLA DE SAN SEBASTIAN) Auto-Escuela GRAMANETii PROFESORADO DIPLOMADO CLASES TRAMITACIONES SEÑORITAS TELEFONO 38fi IS 76 TODAS MARCAS S A N T A C O L O M A D E (BARCFLONA) a OQ •a SEGUROS VEHÍCULOS CAMINO BADALONA, 4A ESPECIALES G R A M A N E SOBRE EL CLUB DEPORTIVO PARA RICOS Y OTROS TIMAS Síff.ar Director: Layando el artículo sobre el Cub Daparlivo que los nuevos ricos Cu js i ren instalar en Can Butiny.j, yo ereo que eiio es propio í¡3 ;--f8£ pedantes. fífíhos de ííios, habrán hecho 5U fo/tüna, a costa de esta PLEBE, di ;a cual quieren ¡j'isiarse ahora y la mayoría (señores y señofssj antes liabfan pertenecido a Ei refrán dice •PoJeroso cabaileri, as don Dmero» jCásl el señorío ní> estriba en un duro nnás o menos, sino en la nobleza y principips que cada ser humano üeiva ffcntro de sí. Quizás cuando esté instalado el susodicho cíub veamos a más de yn prohominente conciudadano con is cabeza baja, pues a líi larga, suelen ser las señoras ociosas 'as que rrtás se aburren, y para distraerse siempre buscan un modo u otro d« diversión aunque «'-te no sea lo respetable que debiera pues ^s bien sabido que, ia oíiosiciad es la madre de lodos las vicios... Lbsí esposas de los trabafadorei tlu», para ayudar al marido a ítevar la economía del hogar y po<ísr vivir con dignidad, se tevar*a a las cuatro para acudir a su trabajo —g limpiar despachos—• ° a las que en su c*sa cosen a destrio siendo explotadas por b s tniímos que luego nnontan sus *cbbs» aparte. _ yo pregunto ¿Quiénes tienen miis derecho a disfrutar de un merecido esparcimiento? ¿1.3 que ío'io se lo encuentra hecho? o bien 1* que por trabaiar, no tiene tiennpo para devaneos nl ton ter Tas, pues bastante tietw con los quehaWes de su casa, siendo a roi punto vista más merecedora de una <5iversíán en un día qufl! pueda tener libre, '^ro, (qué ie vamos a hacer! sociedad por tiesgracia está fnontada de « t a manera y por más digamos, no vamos a cambiar su *^tructura, Pero lo que si voy a «s, cambiar de tema aun- que sea para llegar a lo misnno (Parque Municipal Deportivo, para todos los colomenses). Y el tama es éste; líecuerdo, qua hará cosa de dos o tres años hablando con e] en tunees delega» do de Cultura y Deportes, que casi estrenaba su cargo, Seftor Giríhás, nie dijo qye su dasço era que ¡legáramos a tener un Estadio Municipal e incluso me explico donde se Instalarfa. Mi más ni menos, que los terrenos que circundan el Instituto do Enseñanza Media puig Castellar. Me dijo también que ya se estaban preparando ios hoyos correspondientes a las piscinas, y asf era, pues durante mucho tiempo hubo tinos hoyos quô síSío servían para aímacenar basuras y cJetrifiis de toda clase y que al final tuvieron que ser tapados, pues constituían un peligro para los alumnos det Instituto. iSerlor Gíribás? ¿Qué se ha hecho de aquellas ilusiones y proyectos, Yo aque! día por el entusiasmo que ponía usted en sus palabras, veía ya terminado lodo e! complejo deportivo. ¡Pobre ilusa! Aquello fue como «1 cuento de La Lechera, a ella se le derramó b l-sche, y ss esfumaron todos sus sueños, y al poiídcportfvo se le han esfumado terrenos, ilusiones y lo que es más importante, ei dinero. Cosa que no cr^o lea ocurra a los que van a montar eî cíub de íos snobs. Joaqtiina S»rr» ïLa QU!meta> "EL DESARROLLO" ESTA DE MODA Sr Director: A diario y por íos medios de diíuslín se nos dice que eí d-îsarrollo actual de España es saludable al máximo, hasta el extremo de asegurar que estamos a ta cabeza de las naciones europeas. En verdad íjue esta noticia deisería ser motivo de gran satisfacción para todos los aspañoies, pero para desgracia nuestra (de los trabajadores) t-tnemos que formular esta pregunta ¿C<5mo no llegan los beneficios de tan saludable desarrollo a la clase trabajadora, o es que sólo es un desarrollo para li^neficío de las clases privilegiadas? Pues la vsrdad es que resulta desconsolador pensar detenidamente en io anómalo de esta situación, ya qu» en fal casta habrá que conformarse con permanecer a fa espera para recoger las migas que sobren cíel «Suntuoso Banquete deí Dísarroilo», def cua! ya están disfrutando los patronos. El significado de la paiabra desarrollo rKs i dice ca l ranTente su motivación, aumentar, extender, agrandar una cose; en tal caao las industrias irán a más, serán mayores, mis poderosas, y por lo tanto al s^r mayor su capacidad de producción, también y por lógica, serán mayores las ganancias de sus dueños. Hasta aquí queda bien aclarado sl resultado de tan alto desarrollo, at menos en io que se refiere a la ciase patronal. Repasemos ahora ia otra parte, la dei que con sl esfuerzo ck su traba[o diario coopera a que dicho desarrollo pueda ser una realidad. Para que los que trabajamos por un jornal podamos decir qu-j efectivamente Esparta está a la cabeza del Desarrollo Europeo, tendremos que notario en muchos detalles qu^ forman parte de íos derechos a que sernos acreedores por nuestra condición de obraros y ciudadanos del estado espafial. Pues mientras los trabajadores sigamos percibiendo fornaíes muy por bajo de nuestras necesidad-ss, tengamos qUG emigrar a otros países para encontrar un puesto de trabajo o mejorar nuestra situación, no podamos dar carrera a nuestros hijos, ni nos hallemos igualados al nivel de vida que tienen los productores de tos demás países europeos, no podremos sceplar como bueno el que Espa ría está a la cabeza dd Desarroílo Europeo. —^CUAt^íDO ELLOS LO DICEN! Ya el hecho de que la «A«i£n Social Empresarial» reconozca que o! jornai diario mínimo para un matrimonio y dos hijos, debe instar establecido en AdJ'óS pts. es muy significativo, y más aiin si tene¬ mos en cuenta que sóio está en las 136 pts, últlmarnerte establecidas. De esla forma tendremos que seguir opinando que dicho «Desarrollo», hasta ahora sólo ba sido consegtjido para una de tas claSQS, y no precisamente para la «irabajadora». A, Mírquet Pernia —Sevilla UNA CORONA OUE MO "PEGA".., por F. Teixidor en página 5. HISTORIA CLÍNICA DE LA MUERTE DE UUA MUJER EU Et AMBULATORIO, en pág. 8. LA PICASSO, BREVE APROXIMACIÓN A SU VIDA, A SU OBRA por Nuria Vall», «i pág. ID. "AL QUE TRABAJA, LE PAGAN", c ^ f c de JOMA & ALFONSO en pág. 13. ENTREVISTA: MIOUEL DE U QUADRA SALCEDO, por Rosa Vergés y Josep Tordera, en pág. 15. GUIA "TURÍSTICA" DE SANTA COLOMA, por Jaim» P. $ayracli, en pág. 17. UN CUADRO EN CASA: ¿ARTE O ENGANIFA7... por María Lovllio. en píg. Si. PLAÇA DE LA VILA, «n pig. 23. DEPORTES, por T. T«ixldDr. Car- OtRA NECESIDAD DE SEMÁFOROS Sr. Director: He visto con agrado que por fin ss han coíocado unos focos amarílíos que avisan el peügro al conductor e r los cruc-es Avda, Baró con Avda. Pallaresa y delante del Instituto Puíg Castellar. Afgo es algo, aunque para conseguirlo se tuviera que hacer manifestaciones en el primero de los cruces mencionados. r=afta ahora que se coloque cartel indicador d'í peatones. Quisiera, también desde estas líneas, hacer una sugerencia ¿Por qué no se instalan u n o s semáforos igual a estos en cruce c. Irlanda con c, Milá y Fontanals? Seguro qye muchos conductores y los vecinos de estas cHiles io agradecerían. No hay semana en que no sean das o tres íos accidentes de circulacíótí en este cruce. Y a (Sigue en ptglna 28) los Olivara* y Saraffn Bravo, en pig. 21^ CARTAS AL DIRECTOR, Wi página* 3 y 26, EDITA Parroquias de Santa Coloma REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN PJa^a Pfo X1Î, I - Sta. Coíoma de Gramanet DÍRECTOR Humberto Roma d« Asso IjyiFRlME IA í< Agpograf, - Pardo, 16. Barcelona DEPOSITO LEGAL B-45.39P-1968 raBLlCACION MENSUAL Precio: 15 pésetes SUSCRIPCtOM ANUAL Í50 pesetas GRAMA NO SH JDENTÍFJCA necesariamente can ios sriículoj fírmadoj a. C O O P E R A C I Ó N ESCUELA¬ - FAMILIA PARA E D U C A R Es curioso oír a personas, cuando un níño l·iace una chiquillada: «¿Esla es la educación que recibes en el colegio?». Parece ser que muchas TamiJias quieren descentralizar la labor L'ducathu y piensan que cs cn cl colegio donde han de recibirla. Es una incongruencia muy grande pensar que es tan sólo ei colegio, el que tiene que educar. Entonces la despreocupación Jlega a ser total en la familia, y el uno por el otro la casa siu barrer. Quizás, esto sea debido a un concepto erróneo de educación. Si entendemos )a educación como aprcndizají; de unos conocimíentos que se adquieren en Ja escuela, cs tan sdlo una faceta de Ja misma. Ahora bien sí concebimos la educación como la formación integral de una persona, ésto cambia. Ho olvidéis que educar es enseñar a vivir en sociedad. El pedagogo alemán Natorp dice: «La educación está condicionada socialmeníe, asi como la vida social está también a su vez condicionada por ia educación de los individuos que de ella forman parte. Deben ser establecidos un íntimo paralelismo entre las fimclones de la vida individual y de Ja vida social, y la educación no debe coacebirse sino como una armónica conjugación dc aníibas vidas, en el seno de la comunidad». Esto HO es un proceso rápido sino muy lento que supone una labor en equipo. La famiiia tiene el deber de educar, por ser ei primer núcleo de sociedad en que vive el aifÍQ, y la escuela por ser la primera sociedad de convivencia social en la vida. Repito, cs labor eu equipo entre hogar—est-uela, porque ias dií¡cu!tade.<! son muchas y muy grandes. Aisladamente no se puede consumar cKía labor. Os preguntaréis. ¿Cómo podemos relacionarnos con la escuela? Si éste es el problema, creo que es de fácil solución. No d udéis en ir al cfufro donde estudian vuestros hijos y solicitar, hacer retmionea con los profesores. Con un poco de voluntad por vuestra parte, hacer «Asociaciones de padres de alumnos». Plantead los probiemas en conjunto c individualmente. Organizar cursillos da PEDAGOGIA FAMILIAR y ORIENTACIONES PSICOLÓGICAS de ía infancia. JUAN VEGA, y DESPUÉS 0W£ROM^. ... HAV Û0£ PUBLÍCAR MUCHAS CÔSIUAS^ TAN .<ITAEO) LA RGCEMOEU O&MTÍSTA, SU OÍAÍILO.^U RNT>... N PñOUno ÍA LO CONPUNDIRA' Còl·l ÜN OANTA^ÍTE.^ NEGOCIO NIAL dlOAOO Hace un tiempo se colocaron unos palaíones en los cruces más transitados de la población. Se tiataba de yna especie de tablón - panel - canelón - no -se -sabe qué - más, que parecía —y ya era parecer— que iba destinado para la inforaaación de los vecinos. Para colgar convocatorias de actos piiblicos, opiniones, marcha de proyectos... Bemasíado bonito. Y es que entre el proyecto aparente y que lo justificó y la realidad hay un buen trecho. Demasiado trecho y que hace, sospechar y hacer cébalas de por qué siguen colocados. Proraocionado por «Circuitos Españoles de Apoyo S. A.» y por cl Excmo. Ajtintamiento, un I-eloj y im termómetro en la parte alta, un rincón «en esta ciudad üd. encontrará» y im extremo «reservado Ayuntamiento», doraban la pildora de que el apoyo ünacamente lo ci-a para la propaganda comercial. Han pasado unos meses, muy pocos de.sde que sc inauguraron, y los cartelones, descuidados e inservibles ofrecen una tri.^te apariencia. Se encuentran en un abandono total que sólo sirve para aumentar la dejadez que ya de por sí tienen nuestras calles. Para «apoyarn este comentario y así publicar una información sobre el estado de loa cartelones, hemos ido a ver cuál era su estado de conservacidn. En total hemos contabilizado 28, la mayoría. El resultado ha .'iido el siguiente: Con papel del Ayuntamiento: Total 6. Tanto por ciento, 22. Sin papel del Ayuntau.ii-ii to: Total, 22. Tanto por ciento, 76. Reloj marcando la hora *o con un máxirno de JO niifiu tos de adelanto o aírasol; Tctal, 9. Tanto por cienlu, ?2. Sin reloj o con despiste twrario: Total 19. Tanto p o r ciento, 6 8 . Con anuncio comercial: en todos. Con papelera: Total, 2.?. Tanto por ciento, 78, Sin papelera: Total 6, Tanto por ciento, 22. Con tiesto embellecedor conservado: Total, 4. Tanto por ciento, 14. CüU tiesto pero florea maichites; Total, 12. Tanlo por cierno, 42, , Sin tiesto ni motivo vegetal: Total. 2. Tanlo por ciento, 4f. Con. Erases ilegales tachadas: Total, LS. Tanto por ciento, 54. Esta última cifra es interesante. Demuestra que se repiten y borran estas inscripciones, O Sea que el abandono de los cartelones sólo llega a su conservación. Pero —ahí es nada— li'S.. relojes no marcan la hora: elj espacio reservado ni Ayunla-^ miento no anuncia nada o^ tiene ima o pocas hojas deí-ií pegadas o desteñidas por lasx inclemencias de! tiempo. Un nuevo repaso a ías '^^ fras indicadas arriba permit*^ concluir que ios paneles hano sído y son un fracaso, y qvfm con ellos se bordea el ridícu-^ lo público. _ ¿ y para su conservaciónPo ¿Para quó sirve el alquiler yS el di:nero que pagaií Jos anuiv ciantes? F. TEIXIDO: U N A C O R O N A Q U E N O " P E G A 9y ¿y la paloma bastarda? Va el·liste confiííïiación oficial; ira sido otorgado un escuúí) ik armas a la Ciudad de Santa Ciíoma. Sin duda, desde el punto ds 1 isía de ios vecinos, es un hecho íjtie tít;nc poco atractivo. Que la !a pcibiaciún puede estar represíntaJa con uu moli>'o heráldico no dice ni fu m fa; en definjnvü, como no aporta nada peculi;;)- para solucionar ios problwíias que tenemos planteados, caitcc lie interés para Jíamnr la ;.ioneión. Tanto más, como ptiiiK'ra impresión, si sólo sirvo nara repartir unos honores k's que la tnayoría de la poWaildn ni se enterará. Entre fanirt. para ía gran mayoría, se desconocen los motivos hislórifO', que pueden justificar si Santa ttjlürna merece un escudo de armus. Ti motivo por el cunl aparece n estas columnas un comenWio üobi'c el escudo de SantaCoiüina, es para dar a conocer algú que tiene su miga. Sc trata íh la equivocación que .se ha cümctidü al realizar el diseno 'leí escudo. S;\nta Coloma tiene historia; neto quizá es la historia de tener poca historia. Pues bien, si a esso añadimos ahora l o del ÊJCudo, se desvirtúa más lo po- í^f que tenemos, El escudo de Sanía Coloma esiá formado por las cuatro barm de ía casa de los Condes (Jo Barcelona en el fondo. En priwet plano, un monte (símbolo da las montañas del Puigcastellar), este monte es de color verde (símbolo riel valle verde, de donde procede el nombre de Gramanet) y en la cima del monte una paloma, representación de «coloma». Como remate del escudo una cttrona real. Esta corona os cl erigen de la pol étnica. Es una corona que no se aviene con el resto del escudo. Como veremos luego, para dar una comparación como K! en un film de ía época de los romanos apareciese un emperador yendo a la guerra en un avión caravelle. Un error ¿no? pues veamos. Para ponerlo en claro hemos considiado con eJ Sr. Bassa Armengol. El Sr, Bassa Armengol es el investigador que, aparte de desarrollar otras actividades ricníífjcas, posee más dalos y y mayor información y autoridad sobre los escudos de Cataluña. El gran numero de obras publicadas y cl rigor de sus trabajos así lo atestiguan. Su testimonio queda resumido tal como sigue: —El escudo de Santa Coloma mee durante al siglo XTV. Estaba formado con el itionte y la paloma. Po^teriormenle, âtirartte el siglo XV, cotno en oíros pueblos y ciudades da Cataluña .ï£î añadió toj cuatro barros de los Condes de Barcelona. .—Como detalle, curioso le diré que al igual que las figuras dn otroa escudos, la paloma de Santa Coloma miraba hacia ía de- Un escudo polémica recha. En aquella época, q:te una figura mirase a tin lado o a otro no tenía importattcla. —Sííí erítbargo, mds tarde, a partir det siglo XVI, como todos los detalísi- que fortnan un escudo, el que una figura mírase, a un lado o a. otro adquirió un sígníRíftacío. Asi si tma figura miraba hacia la deracha de quien mira el escudo, significaba que. en aquel pueblo habia .wcedido alga deshonroso y con suficiente trascendencia histórica para tjtie a su.í habitantes se les considerasa bastardos. —La pulotna de Santa Cotonía iitiuvo mirando hacia el lado del significado de bastarda ¡tasUí hace pocos años. Hasta que alguien enterado de ¡o que representaba dio la alerta y, para evitar malentendidos, se giró la paloma. Mire por donde, el significado del escudo que ustedes utilizaban. —Como con el escudo de abora —continúa el Sr. Bassa Armengol— la población no su merece otra desagnisudo. Es incorrecta ía corona que se qtdere colocar ett la cima del escudo. La corona propuesta es una cocorona que empega a asarse en España en los escudos formados hace aparas un siglo, después de desaparecer la primera rept'tblica, a finales deí siglo XIX. Pretender que esta corona forme parte del escudo de Santa Coloma es un error. -"La corona qus han de colocar ha de ser la corona condal, como la de todos los pueblos que formaban parte dsl territorio de los Condes de Barcelona en la época que apareció el escudo de Santa Colotna. —Mire, para cntendemcss y poner tm efsmplo, con la corona que quieren colocarle, tendría el mismo sinm'ficado que si Ud. saliera a la calle vestido segán ía moda 1.973 y se cubriera la cabeza can un sombrero bombín o con tm canotier. Ridiculo ,;iioj. Pues esto es la que ocurrirá si no lo cambian, F. Teixidor. FALTA DE INFORMACIÓN SOBRE LA INSCRIPCIÓN ESCOLAR Los nuevos colegias que se prevee entren en réndelo en ««t« curso, no «>n suficientes para paliar el délícK que tenemos en m^eria escolar —este curso que ahora finaliía deió a 3,000 niñot en ia calle— *| o eile tJato le añattimos los ttuevot escolares este afio empleían, el proUewa adquiere caracteres gtaves. Al problema se le une cada año la Jalla de información o los padres, "e nada sirven ias revistas locales nl los cartelones ínformatlvos tjae *e colocartín en nuestras calle*. Casi ningún padre supo a llempo el corlo plazo que se destinó para \ae solicilude* de tas plazas escolares, , Del 12 al 19 de mayo —8 días— es un corto plazo para facililar Wí íoílDitudes con garantía» de "iguaWad de opoftunidades a lodos '06 inieresados.. Como bien expresan el grupo de padres que Dieron a "La Vanguardia" la carta que reproducimos a confirtuacimj. La tan grave faíta de plazas escolares y la faita de inlormacioit « * T B las posibilidades de opción a elias pveden terer una letacion 'oaica: el disimular en lo posible la gravedad del problema. St. Director ds "La Vanguardia", ,J:^ preocupación constante por wtto cuanta nace referencia at P'oblema escolar en general y, «1 particular, at que se refiere a. nuestra ciudad nos hace diriairntJs a usíed, con eS fin de po- ner en su conocimiento un flecho que nos ha llenado de inquietud, ante el asombro y desorientaclúR que muchas familias sufrirán al enterarse que ha final iïado et plazo de matrícuíar a sus hijos, en escuelas que pertenecen al sector púbíico. sin haber conocido la existencia de dicho plaio. En Santa Colama de Gramanet la matrícula para laa escuelas estatales se foirnaliía a traves del Ayuntamiento. Para el próximo curso el periodo de inscripción comprende un determinado llempo dentro del presente mes de mayo. Esta noiicla no se ha hecho pública por parle dal Ayunlamíemo. Las madres informadas, se han apresurado a madrugar para que sus hijos no se queden sin escuela el próximo curso y el Ayuntamiento, a fin de evitar que aí correr ia voz, otras madrea inquietas por Sa suerte escolar de sus htjoe. se sumaran en número alarmante a las primeras, ha repartido unos rnímeros a (as que han acudido en busca de plaza escotar, con los que podrán matricular a sus hitos de manera espaciada y ordenada. Desgraciadameníe las escuelas estatales no son suficientes para la actuai población escolar, comprendida entre ¡os 6 y 13 años, pero este hecho no ha de impedir que todo el mundo tenga la misma oportunidad a las plazas existentes, por medio de una información correcta. Frecuentemente sor colocados en ía parte eKterior del edificio det Ayuntamientos grandes pizarras cnn "Avisos" de interés para la población. Existen igualmente revistas focales que se hubieran tiecho eco de ta notlcía. También ae hubiera podido informar en los mismos grupos escoiares. ¿Por qué no se ha uü'izado a'qOn medio de trjformaeiòn? ¿Qué explicación se ha de dar a los padrea al conocer que SU3 hijos se harí quedado irremediablemente otro aflo sin escuela? UN GRUPO DE PADRES (Sanfa Cotoma de Oramanef) IA í< a. C O L O M A J. Anselmo Clavé, 5 A v d a . del Caudillo, 84 Teléfono Teléfono [cercq 3 8 6 1 3 51 a 3862325 | Plaza Nacional) t { "c i c Q Santa Colonta de Gramanet DIA DEL LIBRO A POCOS LECTORES, MAL E: U". '¿ de descuento y la gran trac:i:.-;n librera que ha conseguido Bííív'lona hace que el día deí libre, ¡ pesar de que no se celebre t~-f?ién el día de la rosa, todo inundo compre alsCín que es quizás d único sitio ufiícamen' le librería) es uno de ios sitios donde tienen menos libros comerciales, uno de los vendídores nos dice que en ei hecho do que la gente campre libros de escasa o nula calidad influyo muchfsimo la ética La; Síiriblas muestran un Heno del librero: «Si el libriM-o no !e tctji sus puestos ambulaintcs. hace el juago a la ¡Hiblicidad venlo\ ¡5:5-05 que más se y se diendo o símpleinenta exponiendo ïencler agracias desde luego a libros malos, es s«guro que contrirwesír;, compañera inseparabte: la btfirá a propagar una twejor litepjbücii.d); «Chacal», tOdesa», ratura y llegue incluso a conciencBer'. spapilíón»! *Aberraçiociar detitro da i« que cabe, e la nes ::'uaies a través de la histogente con poca idea sobre literia». "Ti! mujsr, esa desconocida», ratura». «Tj : .=rído etc. (loda la serie)» —¿Han tenido buen día de ven«11 ii.-os infanliies En¡<! Blyton y tas? Eas '"-jfos de aventuras tienen el —Teniendo on cuentn todos los priri;- puesto en las listas de vencontratiempo», fo qwe hay c¡ue paía; E-üss iibros podemos decir que gar «I Ayonlamíento por la parada Sen 'o- d»st! nados a los comprado(cosa qua na se hace en Barceres ( j a d q u i e r e n este día para no lona) hemos tenido buen dia de !»n;'=,:iecir a la machacona pubünegocio. dciáci. pc-ro que por no tener una Vemos a una señora ¡oven que fcuers información o no tener tiementra con tres niños a comprar pci, si resto del afio no suelen leer cuentos Infantiles. Pedía algo que ™s que por lo general ^Asrcíal no estuviesí mal de precio. Des•.4 Fuentí fHsteíanía y Coríri Tellado, pués de mirar sS lleva uno para F-s cbvio decir que junto a ests l¡cada niño. Al ver ol titubeo de la teraiu'a de consumo y en íos misseñora por los precios, le pregunólos iugaras hay también buena tamos al dependiertta; ¿Es caro lifcíratiira, menos comercial y que el libro infantil? llega sólo a una minoría: *La Sa¬ —Ei íibro infantil bueno es basGa Fuga*, d« J. B„- *Laia», de tant» caro; por moy paqueño que Esnriuï; .Nada^, de Carmen Lasea no ta b«|a da las 100 pis. foríl; eYerma», (nueva ediciOn^ Esto supone un gran problema: tíe García Lorca; »La Madre» de Gorki... libros para nifios, aquellos que más necesitan íeor y menos pueden gastar, con lo que quieU CALIDAD DEPENDE DEL nes más lo necesitan, menos pue1.ÎBIÎERO den tenerlos. Desde luego que es Hoy tsmbién visitamos las libretos libros no se quedan en !a li'•'as dc Sta, Coloma. No se respibrería; par lo que nos han dicho, ambiente propicio, parece que determinado sector de lu poblal'a/ una gren mayor/a Qife no sabe ción adquiere! regularmente juegos que di» es hoy. En el primar puesdidácticos y libros para sus nito al que nos aœrcamos (y que fios, con lo cual ¡as editoriales se- guirán haciendo sus iibros, cada vez más caros y para un público, muy restringido. «DESEARÍA UNOS UBROS DE UNOS DIEZ CENTÍMETROS DE ALTURA» Ante nueslrfi sorpresa una señora llega pidiendo unos libros con altura de lomo (aprox, diez centímetros) para ocupar un espacio vacío que le qu^adaba en un mueble. Ya habíamos casi oívidado el valor decorativo de loa libros, pero por lo que se ve aún queda este público,, qu» por fortuna es cada vea; menos. Podríamos seguir citando ejemplos que dan su típico carácter (a veces bastante lam'íntabie) al día dei libro, —Actualmente se da mucha importancia a ia «fachada» del libro y hay portadas realrnente bonitas. ¿Crees que w í o influye mucho a la hora de comprar? —Lai portada» tienan un» Influencia e n el comprador p o r q u e ex lo p r i m í n qti« conocM dal li- bra, pero na e s decisiva en la ni«yería d* los casos. Hay m i s . genta qua s e guia por d nombre del «crjfor o di (ítute o bien ya traen v n a nociiin da lo q u e quieren. A pesAr <!• esto, la port:ada o más aún la encvadernacidn es vn complemento importante a la tiara de decidirse por una colección determinada, siempre qutt te tengan meáios p a r a pa^ar la ft*íélica ademái d a ta obra «n sf. QUIEN COMPRA ESTE DÍA SUELE HACERLO EN BARCELONA Quiïa por ver ia feria del libro, por pasear por las Ramblas o por cualquier otra razón. Y esto no es raro, es ia consecuencia, entre otras, del déficit brutal de librerías ípurasn y de la deformación üteraris existente a tídos los niveles. El día del libro en Santa Coloma Í S , hoy por hoy, más un proyecto que una realidad. ¿Hasta cuando? María LOVILLO Agustina RICO S u mapjesta.d. nos líeva a visitar una pastelería. tan <íe vendarse son las mi» p*quetias y las mis grandes. I-A —¿Tuvieron muchas para el día Poscua? —En algunos sitios hemos visto pasteles normahs adornados con sus plurnitas y tal. ¿Se pueden considerar monas esta tipo de paíteles? MONTA En ningürt día dal afto ve Ml'r tanta gente con envoltorios de las pastelerías. El autobús se llena de aroma de pasy por todas partes apare"^w los padrinos con su distintivo V consabido regalo de esta fecha: la nnona. U mona es una antigua tradíC'in de CatBluña y Levante. Consiste en un pastel de bizcocho f^an mantequilla o frutas y adorno eon plumas y hu-evos (que antes eran de verdad), la higiene y ei sentido del arte en !a pastelería hicieron sustftuirfos por hwvos de adorno de chcx:olate. La jmaginaclófi en este día es io que cuanta más: castillos, personajes famosos enchocolaiadoE (cicutas, petos Donald) y una amplia gama dc juguetes de plástico para satisfacer a los destinatarios del regalo Todo e! despliegue que ceva consigo el dfa da ia mona ventas —f(ly, sil ID vendímoc tocto, y e»o qua tlwábamot haEjenda monas dmcitr «I mlércole* anterior sin parar. —¿Qué precios tienen las monas 7 —Twifamo» desde 50 a Í.SDO paleta». —.¿Qué precio sueie ser eJ más habitual? .—Lai que mis u venden son las qua oscilan entre las 300 y la« 400 ptas., las que mis cues- —Ho, la ¡nona es un pastel diferente, su forma e* redotv ({e«d> (ie ios lados y no recta como en [os pasteles norinales. ¿Veis? (y nos lo dibuis para que quede bien claro). De no sar asf no tendrfa sentido ven<Ier!« ai día de Pascua v mdría sor un producto mis par» todo ef año camo los carquinyolis, vaya. A. A. y M. L. V) í< >^ OQ , I • as . •o ' O- ¡3 La historia clínica de la muerte de una mujer en el Ambulatorio D» fuent«ft irrlerasadas, en relación coa le noticia "Por falta de sangre: Muere una muier en e! ambuletorio", que pubticamot en ei número SO de ORAMA, correspondiente al mes de febrero de 1973, liemos recibido ia nota que a contlnuaclán reproducimos. Como indican )ae firmas que liacen suyo eiSe documento, se traía de la versión oficial —ia Historia Clínica— que dan los cuadros directivos de la Clínica Maternal del Ambulatorio. CLÏÎ:ICOS:î)I? E:ÍÍA::iííF;?i·NJAXO!í*-.i;:i:^-. J . I . T i m s L U G G : , A > J.. goí.siï/íííííh'aíïIjí; ÍÜ^URAIXS60JÍ. E I . DIIÏNCTOR.-Sàî.' CSîfHÙÛf. Í » ; . . - J C S S HÍí;.32KVJ.«BAB¿:'A!,TS' 'ÍA. SLJ2XFXAXGI0IM:;Ù3ICA p?.&VLIRCÏAL DH' BAiîCKLOÎfA, ?p,cic;iie da 2:5'ar:c,<î, ,pi*i|.niJ!aríL que in£:i'osri a l.'tc ]..ocRa d e l - d í a 2 d e l ^ 1 - 1 . 9 7 3 , csii í3inio5ia,3:-.!ï·esw:nior'iu.c d e ' p a r t o , dstr-.io Í:<¡¡ÍC:V:Í.Í tv.iíno . p i ^ s e ü t a c i f i ñ o b f á L i o a ,7 f e - í o , b i e n , . , A las,O'30 .bora s d i n i r - i ó s ejçpon,-tûnea f^C' p.iï>tò-"dc 3 c o n t r a e o i o n e s c:!«a 10 siir.utos d c 0 ' í 5 ec,çuuAos d<r áurrviliín, dll..taci(5K 1 cr;.,, rui;ü b i e n , A 1.1.^ •'1 •'40, hora g p.'Ji- obeoi·'/íirDewii eatanceí-xentçi d e l parlio (pOJínoprof^í-eciU?' l a d i l n t a c i ó i t ett rslaoïoii-e* l a dinnrpiOB;) BO inEjt.-.wT'a trá-Láraierito ooii e s p a s n o l í ü c o s / y c».s t a r d e s e p r í i c t i o a venoclisiíji;AC o c c i t o c i n a , ae t e r m i n a e l •parto c o n a p l t c a c í á r " d e vactiusí p-ira ;acorí;ar porioñ.0 c e e r a u l e i S u . A'-Ias 6'30"íioraa ncoa f e t o ïiciï.ú'a d e 30CO gra::!03 non Apgar 10-a .ïò's.3: pinà-tOB Ali:¡nbrainieríio .dirifd.dp r a v i s i ó r i d e l c a n a l d e l vitelo y epi— S i o t r a f i a , c o u t r o l porst-p^irto, « t o r o binii c ó n t V á i d o , 310 s a n í : r a , p a o i e n t e e n buenas c o í i d i c i o n e o . Se t r a s l a d a "a. l a liabithôi-^a, A X^.T· horaiG'lîàî parto^ p a c i e n t e ' h í p o t e n a a - s a n g r a , sa. o b s e r •vá. u n cuaáxo ,dc a t o n í a -uterina* S e traislàcía a •guiráí'^no.'á fiii:; d e , eonieter l a p a c i e n t o " « e t d d á d o s i n t e n s i v o s . S e i r . ' l i c a trauD^uciiSn. lié sanare t o t a l , y .se •'•insta.ura Hc^iioe y íKidicáciáíi paxa: cSmIíatir l a . a t o n i a u t e r i n a , y a l á vcE-3e".prócGa,o,^a^iD3íiCGcíotïaï c a n a l d e l ï a r t o b a j o a n o 0 t e ç i a gerieralv ."•£e l e p r a c t i c à l a . trartafusiíSn -do lOOG omeS" Ae ÜCTÍ^TB t o t a l » ÎA i>ûeiente e e r e c u p e r a , p ï e s e n t a n d û a l a s , î'4'30 h o r a s ijna..PREBI5N a r t e r i a l d e 11*5/7^ j u l e o l l e t í o ^ l i g e r a •taq.uicárdia, cen.-30iio desi^.íado.-y b u e n a ' o r i n t a n i d n a u t o y alopoi-» quica'íK> a q u e j a - n i n f i m a m o l e s t i a , EO Êaiigrai' A l a s 15'— iioraa d e forma . T a b i t a , . e e . p r e s e n t à a f - i t a o l r í n , d i a s e a , ..iperdida de l a c o n c i e n c i a , - c i a c o n i H ' p ' - . i l s o - p e r i ' f e r i - c o . y t e . n s i í í n aí*teriaí,¿_''ní! apr&-v^ O i a h l e i A u s c u l t a o i á n / t a t i u i r J a r d i » l^O.pcp" niir.utc;,..torjïi: •ccráií.c.os ajiS^ááos,'.'eran, c a ü i i d a d . ' d é e c - t c H o i r e s de jieuuaiía'^ .jpíart >u?í>uja (iu&.^i ajabos Cüwpos: piilíior,aree, 'ÍCodoá l o a . esíue^K'^s p r a c t i c a d o f l ' p a i v í ' l - a ,r'c.::,Í3Í<íri d e l CUADRO,-no 'Luvieron, r e a c c i ó n f o i vorable. Kueatro' d i a c r . i í - t i c o c X í h i c o f u é esíibolia p u l í í o n s r a g u d a , ÇhinXGL mrníiiJih a-î-SAWA C0í.0r;'Jl-bs priAí.jM^Í^P s e et.iito p r e s e u t e infortse oojt l a í i r t n a d e I O F doa J e f e s C l í n i t o a a n t c r i g r r . a n t e c i i a d o B y o l V* d o l B r . Dirñcttír d e l Ceutro» 7» B« FdO#:-'Br, J. Ri^ueXw J E K S CRJFFLGOS J'Via. Dr, 0V-'Sùl!*3f Observaciones de 6RAMA Ante (a Historia C!ííiica que hemos recibido y publicamos, debemos íormular algunas observaciones, aespués de ampliar nuestras informació: nes Gon ios tesi¿gos presenciales que nos ¡as facilitaron y con médicos especialistas. Lo fundamental para nosotros e s que esta Historia Clínica no responde a la cuestión clave: si tiabía o no liabia sangre en ía Clínica Maternal del AmbíJlatorio de Santa Coloma cuando tenía que tiaberla. Y a este respecto las informaciones d e testigos pre.senciafes reafirman que, en el caso tJe la paciente Julia Mourín Santamaría, cuando s e necesitó sangre después del parto no la habla en el Ambulatorio, porque éste no disponía de Banc o de Sangre propio. La sangre fue suministrada a la paciente, e s cieño, pero sóio tres horas después de haber sido pedida. Un ceíador tuvo que ir a bu|^ caria e n taxi a ^ Residencia. Tampot^^ pudo hacerse uí^ transfusión direcí^ cuando una donaní^ de sangre de la Crm Roja s e ofreció ví^ Juntaría, porque en 1^ Ambulatorio no hab[^ no rioijj^ el equipo necesarij scesari^ En este sentido, (Dtido, Historia Clínica precisa una nica cuestio^ precisa una cttestiíi^ esencial: el horarii^ S e nos dice que •'•^ ias tres horas del pai^ to paciente Npoten^ sangra... Se indíS» transfusión de s a j ^ ^ total y se i n s i a u r s ^ ^ I.os tra,l»a.j a d o r e s y Tcdo trabajador que he lucrado por mejorar condiciones ce vida y trabajo de sus com^.îneros sabe da la nrîcesidad rie conocer las leyea y su ior!-,a de aplicación en nuestra so- c'îdad. Ua ley, qua refl-ija geI sralmente con mayor o menor fiJelidad, eî estado real d e las ••slacíon'ís entre los diversos sectores de la sociedad, es un iíísírumento limitado pero mdipensable para quienes qule* íén defender sus derechos / lucliar por una sociedad mejor. Como instrumento, la ley no e: evidentemente, un «totam» ..agrado a intocable. La ky es -1 fenómeno sagrado hiïtórira V como tal está sujeto a -ambios. En la historia del movimiento obrero numerosas luvhas han tenido precisamente como obj-ílivo modificar más o menos radicalmente leyes con.íJcieradas injustas o ínsatisfaclorias por los trabajadores. Una 'ociedad dinámica se distinguo de una aociedad monolítica y estancada precisam-înte en su capacidad por adaptar la le- aisiación a ías nuevas condiciones sociales, y reflejar en ella ias aspiraciones de IB mayoría d= lo ciudadanos. «Guia jurídica para trabajad o r » » es m libro que constituye una excelente ayuda e(! este sentido. Escrito desde una perspectiva popular, con un lenguaje popular y desde et punto de visia de los Interereses de los trabajadores ,el libro un resumen detailado de la legislación laboral espafiola. Agrupados lo; tcîmas por orden aifaiíétlco, la utilización de esta especie de diccionario laboral e£ fácil y su lenguaje rehuya los toen ¡cismas legales. Sin hacer aisbanías graiiuitas ds las leyes, indica además las posibilidades legales que tienen ¡as empresas para no satisfacer determinadas reivindicaciones de los trabajadores. Entre Sos ane*os destaca el dedicado e los trabajos prohibidos a les menores y las mujeres, que se agrupan por ramos, con íos motivos expresadas LA HISTORIA C L Í N I C A . . . (viene de la pág. 8) niocé,,." Esto era, como dice la Historia, a las 9'30 horas. Luego, en ei pârrato siguiente, se dice que "se le practicó la transfusión de 1.000 cm' de sangre totai". Lo que no nos dice •—y esto e s fundamental— e s cuánto tiempo transcurrió desde que s e inoicô que debía efectuarse la íransfusión hasts que fue practicada. Por informaciones directas, como henrtos dicho, sabemos que transcurrieron tres horas. Podríamos también deducirlo indirectamente de una frase de la Historia Gítnica: " U paciente se recupera, Pï^^ntaiio a las 14'30 Horas —es decir, cinco horas después de que s e dijera que era necesaria una transfusión, sefiaíamos nosotros— «na presión arterial..." Tam- bién nos indsca ia Historia <ÍUG, tras decir que debía practicarse la transfusión, "ae instaura Hemocé..." lo cual puede interpretarse como una medida desesperada, por la se rellenan las arterias V verbas con un líquido (el Hemocé) con ei que s e pretende sustituir a ia sangre, para evitar así la proaresión ^el colapso y mantener con V'(ía a ia pacientes, mientr?^ se espera la llegada de la En definitiva, y esto es lo importa subrayar, la fal- ta de medios adecuados para c a s o s de tiemorragia influyó en forma directa en el deselance. Y esto nos parece realmente grave. Sobre todo si tenemos en cuenta que al menos en un 4 por ciento de partos e s necesario efectuar transfusión (1). No tenerlo previsto en una clínica Maternal significa poner en grave peligro a ías madres que acuden a ella para dar a luz. Por otra parte, afirmar en el diagntjstico clínico de que s e trató de una "embolia pulffloner aguda" sin explicar por qué s e produjo (dice solamente que fos sinlomas s e presentaron "de forma súbi- ta"), e s decir muy poco sobre ías causas de ia muerte. Sobre todo si tenemos en cuenta que las embolias pulmonares agudas después del parto no s e presentan de forma inmediata, son poco frecuentes y, además, tienen un curso distinto (2), Por tanto, e( diagnóstico, dadas todas las circunstancias que con- , currleron en esta rrtuerte, tie^V ne la poaibilír'ad de ser erróneo o al menos incompleto. El diagnóstico que s e nos ofrece no mantiene relación con datos anteriores con los que pueda tenería v d e fornna muy lloada. Deja en s e gundo término la hemorraoia y señala la embolia pulmonar la. para ía prohibición. En otro anexo so recogen los aspectos más importantes de ias r^gíamenlaciones laborales de los diversos ramos, con los aspecíos que lo diferencian del régin^n general. Pero quizás el apartado más interesante, aunque no sea el más útil desde el aspecto estrictamente lagai, sea el apéndice dedicado a la organización dal trabajo en la empresa. En él se hace una ejtposición detallada de las diversas técnicas empleadas por las «impresas para incrementar el rendimiento de los trabajadores, Por estas tétnicas, propias de la era del maquinisnno y la especializa- ción, «e! hombre que antes permaíteeía ligado a una herramienta que manejaba a su aire, desda ahora queda ligado al ritmo de una máquina y obligado a ser en cierta forma su esclavo». Entre e.stas técnicas para incrementar ía productividad dd trabajador, basadas muchas ve- como sí s e hubiera producido espontáneamente, cuando en realidad podria tener reiación con ia pérdida de sangre y ei tiempo que la paciente permaneció sin recibir transfusión. Si la embolia pulmonar aguda tenia o no relación con la faita de sangre sólo podia saberse medíante la autopsia. Pero ésta no s e hi?o. Por lo demás, sólo nos queda indicar que, segün los testigos presencíales, nl los jefes clínicos, doctores J. M¡rats Llicona y J. Soler Montagut, que firman la Historia Clínica, ní el Director doctor J o s é Riquelme Abad, que firma el visto bueno, eslaban en ía Materna! cuando sucedieron los fiecfios reseñados. ( 1 ) La presentación de íwraorragias durante el parto es frecuente, sobre todo en la 4." fase, durante el alumbramienlo. Sl bien ios casos de deFunc^ún son excepcionales cuando medía una terapéuiica correcia, las hemúrragias son alarmanJas y exfgeit adoptar medidas orgentes. Frecuescta: En un estudio «stadí»-. tico sa presenta ia procorción <)e bemorrafíias en un ioie tía 1.S0O paciecttes. Los valoreB máirlmos y que van acompañados de tina pérdida de sançire superior a tos 5 0 0 IT»I., soa del S'6 por ciento: en est« grupo aofaiferle se elpiitnà ar^a revitían de canal y de útero «n el aa por cienio de loa pacientes. Por el contrarío, en olro oruno, a» efectuà una revisión sfstemtítica, para ner sl la erpufalón «fe liranas fplacental fue corréela v si ei útero se había civ'tr.^ído; en él el Damero de hei-nnragia* detc«tdi6 al 4'2 por liento. Ley ves en una iníonsíficaclón de ia explotación laboral puesto que suponen generalmente más trabajo y formas de ramuneraclón muy difíciles de controlar por eí trabajador, el libra hace una ejfposiclún detallada y crítica del cronometraje, la valoración de puestos de trabajo y los incentivos o primas. Aunque se trate de un libro escrito desde otra perspectiva y con un lenguaje menos simple cabe hacer alguna referen- cia a «El irabajador y la Ley» (2), editado como libro de bclsilÍQ al igual que ¡a Hguía». Csn sjn temario más general, centrado hásicam'íntB etr un análisis del cortrato de trabajo, concebido como centro fundamental más literario o como lectura de base que ayude a ampliar algunos conceptas, Ei libro forma parte una interesante colección destinada a popularizar diversos temas le- gales: «La deudas y la ley», «Delitos contra el Estado», «El Código Civil y usted», «El contrato y la Isy», etc. Conduela a seguir; Cuattdo se presenta este tipo de bemorragia, e» imprescindible un diagnóstico urgente. La transtusién, junio con otras medidas lerapéïucas, debe ser inmediata y practicada con las medidas de seguridad tiabiluaiea. (Datos de anales de Medicina de Ja Acadamia de Ciencias Médicas, vol. 56, núm. 2, Cirugía). (2) La tramboembolia —y dentro de ella, entre otras, la trombosis de venas de pierna o de pelvis, ta embolia pulmonar o el infarto pulmonar— es la segunda causa de muerte de ta madre en Ingiaterra, mientras ei aborto es la primera. recuencla: En un estudio esladisllco realizado a lo tarcio de ia década 1961-70, el fallecimiento por trombosis aaoefada a eirbarazo se da una cada 25.00C er»t)ara20S (según al Ministerio briUnico de Salud). La cuarta parle de astas mtiertey ocurrieron durarte el embarazo (l/IOO.tíOO), oira cuarta parte tuvo lugar después de una operación do cesárea {1/106.0001 y el resto, el qne ahora ca» interesa, ocurría c<p«>^iii^s de un parto vaginal (1,^50.000), Ul influencia del parto sobre la en>t)o>ia po es roisble; ún!caipeti< te hay una tnavor preno'»dM»r„-ia en las muíeres de etfad oue esfín en curso det oriit-er embaraïo-oarto o IBS due tîerei un íwomedío de parios superior a cuatro. El riesao aon-e'-ta con la t>f*rtica (íe u^a CPSÍ'^B- '« nt-oslrr»!!, PslB' pncpi<"ada una semana O má» o Sufrir ura epfprr^i>''i»d rori>'-ff<t, P w e n l a ' - i ó · i * curso; La muerte ¡m embn'ía r u i ' i " o p a r s r T c ' c rcnAPtina. Kíiítní"-»!*» y sin estar p r e r p H i d a de síntomas. 3ippTiri(ii\ de MI*» frfn»-hnet"holfa BPfjiiW» dp mi-prie f'pïwtí·ífl drí un fiartn MOm-nl. Tal faut »e pr% jin pn nrtr nffvrio. rt^ímiis f<» l'alteí fratnecH'·ír'o gra pp^-ano dPsHi» el parto, (patos de «Tie ?ractHiOrter" volumen B, núm. 73). vi '5 ¡3 ùâ/>ÏÈ BREVE APR( SU VIDA, S e ha hablado mucho en nuestra prensa a raíz de la muerte de Picasso. Diarios, revistas, la misma Televisión Española, han dado amplia información acerca de ia vida y la obra de este hombre. Nosotros, que no entendemos de pintura, y que ante una obra de arte opinamos solo si nos gusta o no nos gusta estamos sorprendijdos. Una sorpresa agradable ha sido el conocer toda la valía de este hombre al que merecidamente puede llamarse "genio". Conocíamos mucbo a un Dalí, famoso s o bre todo por sus excentricidades y sus alardes de sí mismo. Sabíamos bastante de Miró, por ser catalán, residente aquí y por haber decorado varios paneles publicitarios. Sin embargo, olmos hablar no hace mucho, de un atentado en Maáñd, a una exposición de ias obras del pintor malagueño, con motivo de su noventa cumpteafios: eslo nos produjo consternación. Picasso e s indiscutiblemente un revolucionario en las artes plásticas. Trabajador infatigable, hasta en el lecho de muerte pintaba. S e ha dicho de él que e s eí creador deí "cubismo", pero no e s éste su único mérito. Su pintura s e renueva constantemente. Nunca s e siente satisfecho de lo conseguido y crea nuevas formas. S e había de las "siete vidas de Picasso", porque su larga vida de pintor tuvo siete épocas bien diferenciadasPicasso tiene un lenguaje, el arte. ¿Y qué habla y qué dice por medio de él? Habla de su manera de amar ia vida. El amó la libertad por encima de todo, y como consecuencia ei amor. Y condenó la guerra como negación de todo lo que él amaba. m Uno de s u s cuadros más conocidos y más famosos e s el "Guernica". Fue en la época d© la guerra cuando pintó este lienzo. Es una obra en q ue ía muerte está presente. Un cuadro que no Inspira horror, sino esperanza. Un homenaje a los que perdieron la vida en aquel episodio de la guerra. BREVE BIOGRAFIA DEL PINTOR Si queremos comprender la obra de este hombre-símbolo dei siglo XX, hemos de dar un repaso a su vida. Nacido en Málaga, Pablo Ruiz Picass o ©ra hijo de un profesor de dibujo de origen castellano y de madre mallorquina. A los quince años presentó a la Exposición Nacional de Bellas Artes un cuadro llamado "Ciencia y Caridad", Es una pintura muy bien hecha el dibujo e s perfecto, los más pequeños detalles están retratados con minuciosidad. Aquí s e inicia la primera época de este pintor. Realiza la primera exposición en Barcelona, en el Hostal d'EIs Quatre Gats, que e s donde s e dan cita los intelectuales de la época. PERIODOS AZUL Y ROSA Picasso s e establece en París en 1904. Vive en apuros económicos, conoce la pobreza. Comparte su vida con Fernande Olivier, su amante e n aquel entonces. Apunta ya en sus obras el genio del pintor. El "Arlequín" e s uno de los motivos representados en esta época. PICASSO INNOVADOR: EL CUBISMO Empiezan a cotizarse s u s obras. Sigue creando, surge eí Cubismo, impone Picasso retrata, a la mujer, su fisico y sonalidad. Cada expresián delata un a í " mafer un estiio, crea una moda, Americ alemanes y rusos compran sus > - ' 3 ^ Tiene seguidores, s e ha convertit o en un maestro. Hn algunos sectores incomprendido, atacado; pero al m'sroo tiempo su nombre, su firma van oinando prestigio y elogios en todo el núPdo. Su compañera de esta época et Marcelle Humbert, a la que él prefler, ils* mar Eva. SU PRIMER MATRIMONIO Picasso, contemporáneo d e la P^'' mera Guerra Mundial. Esia circunsi*'^ cia no interrumpe su labor: toma contacto con una compañía de ballet rusa. .SAISHAOOLJOMA^ M O L E R O 1£ OFRSCETRAÜSS APUNTO DE UEVAR YAMEDIDA EN CUATRODIAL Sastrería y conffecciones UACIN10VBiDAGUER,165 LAS ULTIMAS HOVEMDES EN SEÑORA YCABALLERO A V D A . D E L CAUDILLO, 1 3 . IX/yVIAClON A A SU OBRA fn ra que trabaja diseñando íos deco'Jdcs. Conoce a una baiiarina, Olga Ko'lÍQva y se casa con elia. Tienen un lii10; Pablo. LA G U E R R A Cuando estalla la guerra sn España, «s nombrado Conservador del Wuseo &t Prado. En este tiempo e s cuando firsta el "Guernica". tn 1939 vuelve a Francia. Vive en París cr.íi Dora Maar, separado ya de la ru• A Olga. Vive de cerca ia Segunda Con:'ífida Mundial y aí finalizar ésta s e Inscribe en el partido comunista, mientras S'Jí cuadros expuestos en et "Salón de O'oño" son rasgados por unos maniíialaníes. Una vez más suscita opinioris contradictorias, siendo a la ver e! ss apreciado y el más destacado. Sin ' 'íbargo en 1945, s e ha convertido ya una eslrelta mundial. ^eja París, donde ya no tiene sosieqo, demasiado conocido y ie asedian ios •'^^itantes, los periodistas, los fotógra'^ii. Se establece en el Mediodía franíss. Su compañera en Françoise Gilot «^e la que tendrá doa hijos Claude y Pa'íe dedica a revítalizar la cerámica, '^tjada una película con Clouzot: "El '"'íterio Pícaso". le consagra un Museo en BerceS»J SEGUNDA MUJER Su última compañera, Jackeline Ro¬ se casó con él en 1962. En su viuda sctualmente. i^urante la última é p o c a de su vida compró varias mansiones y un castillo. Si3 restauran y alli almacenaba s u s c o "=cciones. "Nunca he visío una fotografía de Pica.tfo en lit qus aparezca elÉ^atilsmamc vestido. Se dice que iertía /rajtó amontonados en una de las habitaciones de SH tnansién" En Francia se íe dedican varias exposiciones en las que s e exhiben cientos de s u s obras. Es el primer artista que aún en vida ha tenido un lugar en el Museo dei Louvre. En 1971, con motivo de su noventa cumpleaños, fue el mismo presidente de la República quien le rindió un homenaje en dicho Museo. ALGUNAS ANECTODAS SU VIDA Nunca he visto una fotografía de Picasso en la que apareciera eíeganlemeníe vestido. S e dice que tenía los trajes amontonados en una de las habitaciones de su mansión. S e cuenta de él que cuando encargaba unos pantalones a su sastre, íe pagaba con un cuadro o una pintura, resultando que pagaba ia prenda a un precio incalculable. Era desprendido y a FERRETERIA B A R T R O L I AVENIDA CAUDILLO, 32 S A N T A DE la vez nu desperdiciaba nunca nada. Su morada está repleta de objetos, coleccionados, hasta lo más inverosímil, todo tenia valor para él. Los que convivieron con él, dicen que a menudo garabateaba, esbozaba dibujos como si jugara mientras hablaba. En su primera época acostumbraba a dejar esbozos y dibujos en la misma servilleta de papel te una tasca donde comiera. Tuvo grandes amigos y grandes admiradores entre los artistas contemporáneos: Miró, Alberti... Una de sus grandes aficiones: los toros. Sus ideales: la libertad, el amor y la vida. Su pesar, lo que siempre condenó: !a guerra. NURIA VALLS C O L O M A — TELEFONO 386 0856 DE G R A M A N E T 'u ¡3 . . NOSOTROS QUE NOS PREOCUPAMOS POR LA COMODIDAD Y EICON FORTT DE SU HOGAR r^lr| le decimos Oliué electrodomésticos de calidad electrodomésticos de calidad la organización que no conoce limites para susaervidbs ESTA PRESENTE EN LA MAYORÍA DE HOGARES DE SANTA COLOMA rniam mm roca I •D •Ü ¡3 MIGUEL DE LA QUADRA un a v e n t u r e r o m e t i d o a "re En iii casa. De la Quadra Salcedo tiene infinidad de objetos traídos de sus múltiples Aüí, en e! salón principa! de wn hotel de luio, casi en el Paseo de Gracia, más de quinientas personas le están escuchando. Miguel de la Quadra Salíedo, conscido en tcdü el país por sus reportajes difundidos por TVE (fAanag:ja, Iteren, Vietnam, muerte de: Che,..) está contando al interesado auditor<o 5US andanzas por tierras amazónicís. Durante doi dias, ha mantenido un tuerte ritmo de trabajo, prenunciando charlas, en actos organliados por la Agencia de Viajen en ia que íOÍabora. Aparte de elio lia recibido a diferentes periodistas. Pese a todo ello y aunque son las once de la rsoche y dentro dí^ siete horas debe estar í n Madrid rodando para TVE, Migue! de la Quadra se avino répidîi y cordlalrriente a! diálogo. Este se inicia bajo ía riiîrada espfiílaníe de numerosas rrv.jjeres, evidentemente tieríe éxito entre ellas. —Soy un tenar al que gusta su trabajo. Esto se advierte fácilmente oyíndole íioblar, se encuentra a gusto hacíénrio'o, no desdeña a responder cualquier pregunta que le fcrrrtule alguien de entre los que nos están estuchando. —Cuando hago un reportaje, lo ((ue me interesa « antei que nada la gente; su cultura, iUí cc»tunibr«», tu moda tie vivir. Yo nw limito a obaervarlo todo ton el mifimv cariño. A 'VKM un reporta ¡e c»« «n cl exotismo porque releja cuflur» antiguas y «xtraña* a nofoiroi. Es cúmo sí hiciera» vtt viaje a travos del tiempo, a ve««* t» traili(tas basta mil año» atril. TÍene* fa oportunidad de entrar en contacto con «I pasado y esto ei apasionante. Ta encuentras eon muchos problemas, principalmente ei desconocimiento de »u idioma, pero esto contribuye a hacerlo aún mí» ititeresante. Otras veces tecas temas actuales, sociale*) como los sucesos de Managua, «I ragreso dc Perón a la Argentina, la muerte de! Che. Sl «nte te hablaba de retroceder en «I tiempo, esto, en cambio, te permite «star presente en los hecho* que serin la historia de hoy. EN "DATOS PARA UN INFORME" SE TRABAJA BIEN No es descubrir el Mediterráneo, el decir· que nuestra TV tiene un alto porcentaje de programas de baja calidad. Los de carácter informativa no escapan a la regla salvándcje tan sólo, en bastante ocasiones el prograrna en que colabora de la Quadra, «Datos para un informe». —Con respecto a programas «n los que no intervengo, no puedo decirte nada porque deiconoico su& interioridades. Pero en lo que concierne a «Dalos para un informe», creo que se trabaja bastante bien. En el aspecto técnico estamos casi al nivel de los americanos y tos itetianos que son, a mi juicio, quienes mejor trabajan. Trabajar en televisión facilita mi trabajo. Me permite ir rápitiamente al lugar tlonde está ocurriendo algo interesante, msiiatite las noticias qus r B c í b i m o s d«! telex. Como ocurrió en Managua. Salvo estos casos, trabajamos íguat qus puede hacerlo el consejo de redaccíñi tíe ts revista. Se escogen unos temes, se estudian y se trata de realizarlos. Decidido el temase envía un equipo que habitualmente se compone de un cámara, un técnico de Y «I presentados-realizador. Trabajamt» con suficiente amplitud de medios, en ocasiones que la ocasión lo merecen TVE envía incluso 1res equipos 5 1= ve*, debo volver a Managua como ejemplo, allí estaban los de CRCmiCA DOS, para b segunda cadena, los de TELEDIARIO y finalmente nosotros para DATOS. Una ver situado en el iugar de la acción, pienso que hay que ser objetivo para lograr un reportaje justo, mantenerse en ur ni«l distinto de los protagonistas y ser lotal mente neutra). Desde el momento en qua empiejtas a identificarte eon el probletn», e» casi inevitable tomar partida. Yo respeto al máximo las ideas de «da uno e Intento mantenerme en un segunde plano. Si te fijas, en los reportaje* sobre Perón y sobre Managua, prácticamente na sale una palabra mía, pues lo que creo im' portante es que la gente sea quien hable ï se exprese. Son sus ideas las que hay que dar a eonocr, no las m i a i , además me gus'^ grabar siempre sonido directo, ya que un texto preparado por nosotros resultaría enccsivamente frío. Efectivamente, nosotros filmamos ttiuciio mis de lo que se ve por TV; esto es gico pues cuando lo de Perún, tenjamis material para dar un programa de mái de diez horas. Una ver en Madrid seleccionamo» el material bajo nuestra dirección. Aparte de esto puedo «segurarte qua no hay ningunJ manipulación en los reportajes. i No hagas esta cara de incrédulo hombre! Te puedo aseguar que a mi nunca me ha" censurado nada. Una cosa es cierta y debes saberla: cada pais, tiene sus temí» hice tabús. Por ejemplo el reporluje. que híc« mejica»^sobre los americanos de origen tíiejieaf}^' |0e iningu^ los ehieanos, puedes estar seguro que >do UnicKS estación de televisión de los Ettado 3a cada pedría hacerlo. Tambíén en Europa s» parti^tación tiene «us «recottnendacionesit lares. pect^ Mira, le rnalo de TVE es que los letespet^ dores no ven otras televisión»». Si compaÇ^ sen no saldría mal parada. Hay que prender que !a TV e« como un pérît,-— ¡.^^ que el que lo compra lo hi ' ' " TV lle^> ' ha elegido. a todüi y es muy difícil ifícil agradar a la yoría .> ECDOTAS LAS ANÉCDOTAS ^ Eí comentar la^ interioridades de TVE, r sra;®imaglnomos que debe seflo, algo embsraj?^ so para loda persona que trabaje en elí^En Miguel de la Quadra observamos l a ^ bien este deseo de pasar pronto a OÍB) lALCEDO rter" :$IRI, e.: E S L B caso e! îrîliado y rnsnido de 'as sritc.-iotas. —Ss curioso, ¿te atuerda» det programa <jue hisimos en Vîelnant, en el Q U B »yanïamcs ton una pairulfa de $o(<(tidot americà^ nai? Camo tu dices, mucha gente pensa que «)u£Í!o eitaba falseadti. Incluso alguien ha dicho (¡ue foe rodado en la» Inmediaciones de una ba«A americana, sin ningún peligro. No II así ni M U C H O menos. Va soy una PENOM que por razones de seguridad nunca lino ^nitela ya QUE eilo sictnifíca no tener qire lisarla. En este casa nos O B L I G A R O N A tcdos los del equipo a llevarla. U •jenle, influenciada por ías películas de Suerfá, tiene una Idea que no corresponde a la roslidfld. Ello hace qu» cuando s» le muestre la verdad, la rechace. Si en el reportaje ^3 hubiera hecho correr a alguien y dispararis algunos tirot, F A gente tal vei so lo • CUANDO ESTAS HACIENDO UN REPORTAJE DE ESTE TIPO, VIVES EM TENSION PERMANENTE." • "106 VIETNAMITAS DEBEN LLEVARSE GALLINAS VIVAS PARA SU SUSTENTO Y FRECUENTEMENTE SE LAS OYE." • "LA GENTE INFLUENCIADA POR LAS PEtlCULAS DE GUERRA TIENE UNA IDEA QUE NO CORRESPONDE A LA REALIDAD." ^»IÑITM ireido más. Pero no lo hice, entre 5*fas cosas porque no «« verdad. Ettabamas a uno» noventa metros de io» "'«ííong», éstos no atacan nunca a los GRU' P*s ï no ser que estén «fluros de poder «rapar a todos los integratrtes, en caso «oiitrarto, se reducen a observar todos us moyimientos. Tú sabes que e»tán allí e ¡n«'«íD en ocasiones los oye». Cerno le í-io E T J *^ reportaje, los americanos, debido a sus Sífldes medios, cuando salen de patrulla ""•«e que vayan de «Víeek end», llevando «limenlación ultramodern». Los vietnadado que están mucho» días de ser^í** en plena isetva deben llevarse gallinas yi*as pnr» su sustento, y frecuentememe s e •*» oye. C u » B D Ô «slüs haciendo un reportaje de **'e tipo, vives «n tensión permanente. Fi'iaque pifg cjyç pyeran, teníamos ^we estar todo el día quietos y sin habiar, ""«aniente podíamos hacerlo en una hora ""ennínad», «ando cantan tas chicharras, «ntonees, cuanda aprovechíbamo» para En ana nibu indígena, hoy. Mañana, quizás, en una caravana que atraviese el Afgam.'itán A LOS ESPAÑOLES NO SE LES VE FUERA DE ESPAÑA CON UNA CARAVANA, EN INVIERNO Y CON NIEVE También pas< niucho miedo, en u n a ocasión en que para trabajar con mii comodidad, llevábamos une guerreras idénticas a las qv» viifízan los soldados americana*. Una patrulla nos detuvo y al vernos vestidos dtt aquella manera imaginaron q u e éramos unos mercenarios y quisieron fusilarnos. Les mostramos ia dccumentacién, !o que na sirvió d« nada, dado que no sa<3Ían lew. A Cift'ma hora, 7a Itegad» de un oficiat, nos tibr¿ efe una muerte, que creíamos segura. En la charló que mamentos antes hsbía dado en el salón de ¡ujoso hoteí, Miguel habló de la selva amaeónica, de sus habitantes y de la gran aventura que constituye la creación de la carretera trant,ama2Úni<;a. Este tema ha sidq abordado en varias ocasiones por diferentes revistas, que hén dado la señal de aíarma pur cuanto at parecer todo esta supsns fa desaparición de ¡ribus compleías, aparte de una serie de peligros climatológicos. Alguien conno Quadra Ssícedo, que un día recién finalizados unos campíonafos de arîetiîmo SN Chile, decide abandonarlo iocio e irsE 3 vivir, por sus ansias d i ave.itura, a las íeívas amaïónicas, ¿qué busca participando en la organización de viajes de típo turístico —Mis próximos planes coniisten en ir al Afganistan cen una caravana, en itivíerno, con nieve, siguiedo ía rute tratada por Mareo polo. Me apasionarjit también hacer un reportaje sobre la acwpttntura china- Me Interesa mucho, pero los chino» no m* dan permiso. He estado dos meses esperando en Mongòlia Exterior y rmaimente no me han dejado pasar. Como ves si alguien pone dificultades, «on los chinos. Por lo que a TVE concierne, en mis del 90 por ciento de los casas, hago siempre el reportaje que deseo. —Con m i trabajo eoiaborando c o n la agencia lo que ititeitto es autentificar el vÍBJ». Es necesario que la g e n t e v i a j e con la intención de profundizar en tas costumbres de los logare» que visitan. Mira, estuve «na ver e n la India, viviendo en on monasterio c o n i o s monjes, m e agradaría montar un viaje allí, fue una experiencia muy inlerefante que la agencia ptiede aprovechar. En lodcs l o s síetios en tfUe h e estado he visto a grandes cantidades d e alem t t a c s , d e japoneses, de americano».,, españoles n o h e visto casi nunca. Viajan muy poco. Aparte d* e s t o , mi trabajo m e permit* volver a los sitios que gustan- I Î< Dentro de cuarenta y cinco minutos sale el último avión bacía Madrid y Quadra Salcedo det>e ser WO de los que viajaran en el íCSoIfo». Por io tanto y para írísteza dfl ías muchas señoras que aún quedaban eo SI Salón del Hotel, este hcmbre, por uns vez ídolo creado por TVE que no riecesita hacer poses propias de enfermo mental para interesar ai púbüco, nos deja, A 'u ¡3 . ttOSA VERGES - JOSEP TORDERA 1.5 uiaJB con nosotros LE DAMOS ASISTENCIA s ...y vuelta; DEL (p BANCO DE SABADELL una preocupación menos PARA USTED. CHEQUES DE VIAje NACIONALES Y EXTRANJEROS. Aceptaciòít universal; evilando riasgos de hurle o extravio. CAMBIO OE DIVISAS [ y billetes exíranjeras lolatmertte canvertiblea TALONES GARANTIZADOS DEL BANCO DE SABADELL como medio d e crédito e insUoniento de pagq. rWEjor que fifectivoi DOMICIUACION DE PAGOS. Evítese modestias a st¡ regreso. Nosotros cuidaremos d e s u s pagos. CAJAS DE ALQUILER. Muestra seguridad a su sarvicio. Confisnoa siia docijmentûs ÍJ objetos d e vaiûr BANCO DE SABADELL ie desea ¡BUEN VIAJE Y FELIZ REGRESO! RELLOTGERIA Calzados Canela! -a ANSELMO CLAVE, 22 CARRER MAJOR, 4 TELEFONO 386 05 TELÈFON 386 33 63 SANTA COLOMA DE GRAMANET "TURÍSTICA" pera a la saJidu de lus escuela-s, o c) iransporte de cada día... De hec!)(), ia gente ile los barrios «nos coíiocemüsc Y esto hace que a pesar de ludu nos encontremos a gusto aquí y que amemos Santa Coïonm. UNA CONCIENCIA COLECTlV.i Es interesan Le notar que se va creando en los que vivimos en Santa Coloma una conciencia colectiva. La geute de fuera nos ela.'Sífica como «fo.s de Santa Coioma a. Y unos recientes hechos púbJicos —el asunto del ambulatorio, las cuestiones de ios semáforos, o de las Oliveras— han contribuido a damos una especial fama, que luego na puede dejar de influir en nosotros misnios. En cuanto a instituciones cabe recordar las antiguas como el Puigcastellar, las peñas ciclistas, fntbolíslicíis... El Gramanet Club de Fútbol, con su elevado número de incondicionale-í, representa también un jmporiante factor de identidad coloinetisfi para muchos. Y cabe destacar especialmente los giTtpos de más jóvenes que han ido surgiendo, sobre lodo en los barrios, con marcada preocupación por los asuntos de RUS barrios o por la propia forTORRE DE LAS ÁGUILAS mación social. Han tiacido va^erja moiíernhta, no exenta de gracia de una de- fas tones ds ta caite üe la rios centros, se han organizado fiata que cs hoy una evocación de la Sania Colonia de los veraneantes, excursiones, muchos diálogos o ii-omo es posible gue en la nueva Santa Coloma se haya prescindido de conferancias... te elementos básicos de todo urbanismo: el sol, espacio, las plantas? latía conseguida por la especu'ación. Su voracídatl se lia comiáa gran parte de la montaña y amenaza seguírsela comiendo. Vieniendo por la carretera de Sabadell o de Montccla, lus bloques de Oliveras se levantan como tesiinvonio nionuinentai de Una urbanización sin conciencia y *in cabeza. Una verdadera vereücnza. TAMBIÉN ESTO ES TURISMO Es pi'obable que una visita asi a Santa Colonia sorprenda a más dc URO. ¿No tendemos a enseñar «las cosa.s bonitas»? Las guías turísticas a penas nos hacen conocer más que piedras. Pero im verdadero turismo, tui turismo eitriquecedor debe acercarnos a la vida de los pueblos y de los hombres, A veces bonitas fachadas esconden la verdadera vida de privación y miseria del pueblo, que ha hecho con su sudor esas fachadas. En Santa Coloma se ve por doquier la vida auténtica: una gran muchedumbre que ha tenido que emigrar, ia imprevisión e! egoísmo y la explotación. Y la marginación en esas anchas áreas suburbiales de miles de fiamiiías cspiotadas en el trabajo. Y no nos es dado detactar, como signos esperanïadores, a gente que se mueve, que se resiste a rendirse y que a pesar dc la larga paliza que viene recibiendo, aún cree que es posible esperar una sociedad que cuándo i\a£a una cjudací piense ante todo en los hombres. JAIME P. SAYRACH ... •; ,• • "• . .^•'t- I I iCWDAD DORMITORIO? La mayoría de trabajadores dc Sama coioma nos desplanamos cada día a Barcelona o ciuda<*es limítrofes para trabajar. Apenas hay trabajo aqui. Santa Co¬ * íoma seria cl tugar donde venidnos a cSonnir. Pero es más. Tal ^ez por la estrechez de las casas, también porque las calles ."ion pequefias, las casas no son ^ítos bloques, se producen fácilmente las relaciones entre ve«^inos. Los bares —aquí en gran Profusiórt-. contribuyen a ello. Y el fnercado, las tiendas, la es- í< RAimO DE LAS OLIVERAS Y VIVIENDAS DEL PATRONATO fíeíde cualQiiier altura descubrimos con horror tl mismo fenómeno de desbordamiento de la ciudad en bloaues insulsos, avasallando el paisaje. Las Oliveras es ta más alta escalada canseetdda por la especulación: barrio faltado de los servicios iruii elementales, como csfah iado luz escuelas, transportes, farmacias... Pero que ha visto el fenómeno común a iodos los barrios de Santa Coloma; la decidida acción de tos vecinos para sahr at encuentro de estas deficiencias 'u ¡3 DESPUÉS PE 4 ANOS Ferretería Utillajes y herramientas (Cerrajería en general Suministros para talleres mecánicos y de carpinterííi JOAQUÍN DESAPAREC E IRON LOS POSE I ALEGRE PASAJE IRUNDA, 9 TELEFONO 386 11 98 SANTA COLOMA DE GRAMAMET Agua - Luz - Fuerza y Reparaciones Presupuestos sin compromiso Especialidad en instalaciones de cuartos de baño, cocinas, calentadores elcciricos y a gas hutano JULIO APARICIO INDUSTRIAL AUTORIZADO (53/69 ILUMINACIÓN D E LOCALES PASAJE IRLANDA, 9 TELEFONO 3861198 SANTA COLOMA DE GRAMANET CALCATS MANENT JOSEP ANSELM CLAVÉ, 11 TELÈFON 386 02 13 SANTA COLOMA DE GRAMANET LA PERSIANERA D E S A N T A COLOMA Persianas enro(!able)i Los postes sustentatlores de conducción elccttica qtie había en la calle Jacinto Verdaguer ya han sido derribados y !a calle ha q u e d a d o limpia y despejada. Esle prnWt;ma, ei de los postes eléctricos incordiando a lo largo de toda ia calle J. Verdaguer, es uno dc los primeros cjue GRAMA destacó iiimediatarnente después de su nacimiento. Ahora, para celebrar que Sos citados postes hiin desaparecido, recordemos ]as veces q u e hemos machacado sob r e este problemu hasta que ipov fin! nuestra voz h a sido esi:uch£tda: ntas un aspecto dei accidente qae el pasado día 13 de. agosto tuvo lügur en la calle Mn. Jacinlo Verda^uer a las 10,30 de la noches Un camión "Ubro" arrolló a su paso un poste situado en medio de la calzada de dicha calle. Vue un Verdadero milagra et fiie Tto se tuvieran que lamentar desgracias personal&s. Octubre 1972. Buscando n tni archivo de diarios y revistas uvas notas he encontrado qae me atraio la atención; leo en arandes titulares: "Antes de tres meses desaparecerán los postes de ¡a calle Verdaguer". La curïûsidud Marzo 19é9. La presencia cíe me hace fijarme en ta facha de conducciones aéreas, cables de la revista v grande es mi sorfinido eléctrico o dé otro tipo presa cuando leo 15 de marzo ocasiona problemas de solución de 1972. Se^ún esta re-'Asta {GRAlaboriosa. De esta forma debe MANET, Revista Muniçîi)al). pacalificarse el planteado ante la ra el 15 de junio de 1972 debe empresa concesionaria de ¡a lí- rían haber desaparecido los posnea de alta tensión por los veci- tes. nos de la calle Mn. Jacinto VerFebrero Pebrero Î973. Por fn van a dadedaguer y el Ayuntatniento, y atte saparecer parecer los pestes de la calls^ calln^ a pasar de. mi'dtíples intentos de J. eVrdaguer. Después de iti^ avenencia no ha fructificado pu- añoo de haber sido anunciada silivatnenle. saparicló» —y que en principi^^ desaparición Las obras de pavimentación se se había de emplear súh tia^ ajectuaron cn 1964, pero, hasíü el m ¡s~ es- scrrún arrancados lieiinj^ memento presente siguen hs po.s- tivamente, o tjs cn el centro ds la calle... En tin, después de este pequj^ts Mayo ¡969. Nos comunica tm AGUSTÍN BAYA FBÍSOS - ZÓCALOS - CORTINAS OBfENTALES - TOLDOS HIELES EXTENSIBLES - PERSIANAS ALICANTINA, VENECIANA DE LEBRILLO REPARACIONES DE PERSIANAS GRADULUX DESPACHO Y TALLERES; JOSE ANTONIO, 37 TELEFONO 38« 19 63 vecino de Santa Coloma que ha contada los postes de la calle Verdaguer t/ae se salen de la acera y se yeruiicn desde ío cclzada: Entré postes de teléfono, Eléctricos y de alta tensirin, llegan a 25.' Agosto 1969. En la foto of rece- l i t e dtt^ ño recorrido con el arcW^'e d<i^ ue í-síd^ CRAMA, hacemos .saber aue í;s(d^ se íiscrtbe en iiiayo dc l^Ti >^ Han transcurrido cuatro años aras dos meses desde o u e «¡e d.o dio primer toaite d e atención r*"^'*'^ nuestra revista v r>ucvs He. V<\J oiie .se pavimentü Ja cM^' tiempo excesivo ioo creen? leí Según informacic mhúsu^ior^'^.f '^t^' ''"i<' «'rnum-cadas, FECSA, compañía suministra 1^ set^idumhr^ .^'«"ricidad que trans^rlaban loí^ postes, tenía •^Vâ?1^^^Z^f!^''-'''^''!f\'^'^^é,ios la serv ocupaba Unos seis mUlones initiva- uno^dnf™-!,'"''' « i « ' t i p l « regateos se llego uno cifra definitiva: _ _ , , , • ",.¿•,,.'1 ?.f y medio de pesetas, que hatíL debido pagar a escote ia compañía, el Ayuntamiento y los vecinofi de la calle Jacinto Verdaguer. áEl^ UM CUADRO EN CASA... ¿ A R T EoE N G A Ñ I F A La mayoría de cuadros que adornan nuestros hogares carecen de valor artístico "fj paisaje tiene la virtud de llevar at espectador a lagares tranquilos, deseados, en íos que se vive mejor que en nuestras ciudades..." 'Vn cuadro completó ei lizan en hacer determinadas ambiente", e s la írase q u e partes del cuadro (según apmes nos han repetido las pertitudes y rapidez), otros las sonas que venden o s e dedihojas, otros las casas. Todo can, de alguna manera, a la este proceso lleva consigo pintura comercial. una gran mecanización, ya Mucho ae ha hablado de que el hecho de hacer de un la estética o no estética, dei mismo cuadro 100 o más coarte o negocio de los cuapias, resulta bastante agotadros comerciales (llamados dor. por los pintores: gallinas). Desde luego el cuadro c o EXISTEN PREFERENCIAS mercial no e s un arte, está íiectio para desempeñar una Aunque ya he dicho que tundòn, y esta función e s la el cuadro comercial e s un (ie vestir una pared, compleproducto que da su buena tar una habitación, y acomplusvalía a la sociedad, perpafiar y tratar de armonizar tenece como taJ a un mercon los muebles con los que cado de compra y venta. en principio creará un amEn este mercado he podido ttiente (más o menos agraapreciar que la gente poco tiable). entendida tiene una gran tenLa persona que v s a comdencia a elegir el paisaje. El prar un cuadro de este tipo, origen de este gusto está generalmente no suele e n en el hecho d e que el paicender de arte, del mismo mo¬ saje tiene ia virtud de llevar que el que los pinta no al espectador a iugares tran3s un artista, sino que e s quilos, deseados, en íos que una persona que ha aprens e vive mejor que en nuesdido más o menos bien una tras ciudades polucionadas. técnica con la que tratará d e Así el cuadro viene a ser un 'Isnar de color un lienzo o lenitivo para calmar la ca^abla a cambio de un dinero. pacidad insatisfecha deí 3e este modo ei cuadro c o hombre por conocer luga'Omercial viene a ser un trares nuevos y pintorescos. bajo, tan mecanizado como Desde luego esta satisfacque más dentro d e este ción e s desde todos fos pun'"gransje que constituye tos d e vista, por lo que el Wesira sociedad de consucuadro comercial s e refiere, no,. más obra de ia imaginación El cuadro comercial, en deí comprador que del arte 'atibío. e s un trabajo que y plasticidad dei cuadro. tt'liïa la técnica del tope; cuadro cada media hora, "De aqueilos cuadros con se' puede que menos. Hay ca- ñoras y (niifls no nos quo''^ en que unos s e especiadan" El vendedor s e refería a los cuadros mitad retratos, mitad bodegones, que el s e ñor Francisco Ribera (catedrático de arte) s e dedica a pintar. No lo hace mal, consiguiendo impresionar, con una técnica parecida a la de Murillo, al comprador que s e hace la ilusión de tener en su casa un cuadro bastante bueno y en muchos casos un cuadro auténtico del ciáeico pintor español. Oe estos cuadros s e reproducen ütografías (fotos de cuadros preparados con una especie de barniz que les da una brillantez de cuadro recién pintada). La litografía casi siempre suele ser bastante cara ya que casi todo lo que s e vende viene preparado en el e x tranjero, siendo su precio, g e n e r a í m e n t B superior, al del cuadro comercial normaíiHo. Las litografías dei señor Ribera puede decirse que e s tán a la cabeza de ias listas de ventas de cuadros, y e s que el nombre de Ribera suena muy bien, y los temas sentimeníaíoides que pinta son "bonitos" y tienen gancho, LA CUESTA DE ENERO PROVOCA UMA BAJA EN LAS VENTAS A partir de enero y hasta abril aproximadamente hay un bajón en ias ventas de cuadros comerclaies (al Igual que en otros productos no básicos para subsistir). Durante esta época de poca faena el pintor s e verá obligado a pluriempiearse si e s que vive sólo de la pintura, y si no, ejercer el otro oficio que tenga. Suelen cobrar por cada cuadro unas 100 ptas. (oscila el precio entre las 100 y las 300 pesetas, dependiendo del tamaño y de la calidad). Teniendo en cuenta esto, si el pintor sólo puede hacer uno o dos cuadros al día, s e hará realidad lo del hambre y ia vida bohemia de los pintores. EL PROBLEMA DE LOS INTERMEDIARIOS Uds. s e preguntarán: ¿cómo un cuadro normalité, por ei que pagan al pintor 100 o 300 pesetas, nos cuesta a nosotros como mínimo 1.50O? I "Ya saben que en esto de la pintura hay tnuchos tntertne- diarios", nos decía un vendedor de una de las casas que visitamos. Hn realidad i o de intermediarlos e s un bulo que corre y que sólo beneficia a! vendedor de ¡as cas a s de pintura, pues por mucho que tengan que pagarle a hacienda e s seguro que con e! tanto por ciento tan fabuloso con que tasan sus productos, no sólo pagarán ios impuestos sino que en pocos días, si eí negocio va tirando, s e convierten en verdaderos potentados. Marfa Lovíllo í< 'u ¡3 ACERO INOXIDABLE CUBERTERIA - CUCHILLERÍA S A N C O S M a r z o Grabados pttmiitiê nviuîê MN. JAIME GORDI, 4 TELEFONO MENAJE OE COCINA - LISTAS D E BÍJUA 386 24 16 GARCÍA MOBATO, H TELEFONO 386 29 39 SANTA COLOMA DE GRAMANET SANTA COLOMA œ GRAMANET FABRICA Y ALMACÉN D E MUEBLES ALDANA EXPOSICIÓN Y VENTA p.* LOTHUO S«T*, El Ahorro Obrero RADIO TRIAS VENDA ) SERVEI ^ T«Ii. 3S6 15 14 - 386 06 53 Cl. Reloj, 29 - Tel. 38* 17 00 FABRICACIÓN Gr*l. Mol», 32 S A N T A COLOMA DE G R A M A N E T Especialidad en trajes y pantalones^ a naedida Todos los modelos de actualidad TV — RADPO — Plaza Sagarra, 4 ToWfono 366 29 73 SANTA COLOMA DE ORAMANET HI-FI Morcado Nira. Sra. Mont«*rrst MAJOR, 7 TELÈFON 38605 86 Tatóf, 233 51 17 BARCELONA PHILIPS Estéreo y Afta Fidelidad Una promesa para su hogar ¿Se imagina un mundo sín imagen? lEI mundo es imagen! - PHILIPS .i a DISTRIBUIDOR EN SANTA COLOMA COMERCIAL i TRINIDAD > J. A. CLAVÉ. 15 Ounto Ayuntamiento) - Telefono 3860501 c TELEFOTOCOLOR RELOJ. 20 - Teléfono 3 8 6 0 6 8 9 é pla^a de l a vila ^ AnOE UN ALMACÉN DE MADERAS ASISTENTES Se produjo un incendio en un almacén de maderas de nuestra población sin que hasta ahora s e sepan las causas. El ¡nmuebfe, situado en la CEdíe de S. Antonio —zona de la Avda. del Gimo, junto a Badaiona—, contenía en su segunda planta gran cantidad tíe maderas lo que dio grantles proporciones al siniestro. Acudieron a sofocar el fuego los bomberos de Barcelona y Badalona que pudieron dominarlo tras dos horas de trabajo. No s e produjeron daños personales. JUEGLOS FLORALES DE LA JUVENTUD Han sido dadas a conocer las bases del VI Certamen d e los Juegos Florales d e la Juventud escolar, puestos e n marcha por la Comisión d e Festejos del distrito d e Singuerlin y patrocinados por la Ponencia de Cultura del Ayuntamíento, los cuales han siíJD dividos en dos categorías correspondientes a ias edades de 9 a 15 años y de 16 a 20. UN SOCIALES TRABAIO Hace dos años un grupo da ,tres asistentas sociales que venían trabajando en diferentes centros sociales y parroquias de Sania Cobma, quisieron unifi- HUMANIZADOR car su labor y alquilaron un despacha para tener mayor sutoncmía, o sea, no estar ligadas a institución de dase alguna. La lalaor de este grupo consiste en el tratamiento y ayuda de problemas: personales, familiares, laborales y ios que puedan surgir da la relación persona-ambiente, l-o más importante es tratar tíe despertar en la persona afectada la posibilidad de resolver el probiema por sí mismo, poniendo tos recursos necesarios a su alcance y orientándola, pero nunca de forma paternalista. Este grupo de asistencia social trabaja con un equipo ínEerprofesíona! formado por un ïbogado y psicÉ^logos, Esta re¬ lición se ha buscado con el fin de resolver mejor los problemas qu6 puedan planteárseles de tipo psicolósíco (niños deficienlesj mentales, con problemas de conducta, bajo rendimiento ¡ntei ¡actual, e t c j o de tipo Jurídico {separacioiías, juicios de faltas, con t ratos I información efe reçu ríos, etc.). A partir de problemas presentadas en la asistencia social han nacido varias asociacionesi: Aspamide, Escuela activa de padres, atcátera. El despacho está situado en la calle Mayor, numéro 5, interior, -funciona todos los días excepto sábados, de 6 a 8 de la tarde. El abogado pasa consulta los jueves por la tarde, fos psicólogos lo hacen los nnartes. AguïHna RICO Marfa LOVILLO ROBO DE UNA AMBULANCIA Una ambulancia del Servicio d e Urgencias de !a Seguridad Social fue sustraída cuando s e hallat:a aparcada en el ambulatorio. La ambulancia, tipo Citroen, matrícula B 890.484 desapareció después d e que su conductor la dejase aparcada en la puerta del ambulatorio, al que acudió en misión de servicio. II Exposición Internacíonol de Pintura Infantil Organizada por la Cumlalín de Cultura def Ayuntamiento, se ha celebrado en los iocales de la Caja de Ahorros de Sabadell, la II Exposición internacional de Pintura infantil, en las que han participado veinte pai^s, con una aportación do dos mil obras. Los escolares polacos, con un conjunto ds cuatrocientas obras, cDiísigulBron lo» primeros y se- gundos premios efe las tres categorías sn que se dividía el certamen, quedando para los tn5lgaros dos terceros premios, y el otro para los franceses. La participación nacional, con setecientas cincuenta pinturas. tuvo una clasilicacídn independiente. En la foto reproducimos una muestra escogida al azar de las obras expuestas. - EN EL BARRIO ARRABAL MfEDO A LA la "noche oscura" w »amiïîén «l campo propicio de los gamberros "eróticos". De cualquier esquina puedo salir un Individuo, o varios ió"enfts, incluso mozalbete» diípuestos a "«acar tajada de la sttuadón.Hay muchas chicas, y muSeres que viven en astado halïltual de miedo: las que van 8 trabajar a primera hora de OSCURIDAD Manífestacíones en demanda de alumbrado la mañana, las que regresan ya anochecido, cuando las calles están invadidas por la oscuridad. Muchas han tenido más de un susto. Han debido huir coníendo a casa. Lo que aparte del mal rato que ello entraña, representa un nuevo probtema para sus fámulas: ¿quién acompañará a la chica hasta el autobús o la irá a esperar? El pasado 17 de tnayg, jueves, tuvo lugar en el Arrabal una manifestación, en demanda de alumbrado púbjico, de lo que carecen ca$i por compieio. Acudieron a ella 500 personas aproximadamente; comenzó en la cafle San f^rancísco siguiendo por ías caiies Ange! Guimerà y Sania Hosa ttasta Avda. del Caudilio. Todos ios vecinos pusieron una bombilla en aus venlanas y los manifestanles llevando velas, estuvieron una media hora en <a calle. Los primeros 20 minutos en silencio y después gritando: "Arrabal quiere IUCM". El 24 de mayo, jueves, tuvo logar la segunda manifestaciós a ta que acudieron unas 1.200 personas. Los manifestantes recorrieron las calías de San Francisco, siguiendo por Banús Aita, Amapolas, Sardana, Ginesta, Roger de Lauría, ElcanO, Canigó, Clrcunvaiaciún, Avda. Sanatorio, Pasaje Vit^, calle Churruca. Avda. del Caudillo y calla Santa Rosa. E) recorrido duró una hora y veinte minutos. í< ¡3 O. HAY OOE OTIIIZAR LA CANTERA lOCAl pectacuiares demuestra algo. Demuestra que eran las divergencias Cíub-Ayuntamiento las que impedían que el Baloncesto Sta. Coloma siguiera una progresión ascendente. BALONCESTO Cuando aparezcan estas iíneas, ya hiabrá finalizado la campaña de baloncesto dei C. B. Sta. Coloma. Después del encuentro con el Hospitalet terminará el Campeonato de Liga en la Segunda División Nacional. A ío largo de este año s e ha producido un hecho de importancia en el baloncesto local. Ello tiene interés ya que posee una doble trascendencia deportiva. Por un lado la clasificación lograda en el campeonato terminado. Por ef otro to que parece ser la consolidación definitiva del Club. Vamos a examinarlos c o n cierto detalle. LA REALIDAD DEL EQUIPO El C. B. Sta. Coloma ocupa un lugar destacado dentro del baloncesto de España —ahora e s uno más entre los veinticinco primeros equipos— pero elio puede ser un espejismo. Cara a la juventud de la población no organizan campañas de promoción del deporte, ni nunca lo han hecho de una forma continuada. Así no aparecen jugadores en ía cantera local y s e ha de pasar al profesionalismo de jugadores de fuera que cobran. De los s e i s jugadores que regularmente forman eí cinco titular del primer equipo, únicamente "Sentí" es de Santa Coloma, Y tan sólo dos suplentes, Bordas y Lámela, también ío son. Poco participa la juventud local. Pues bren, vayamos por partes, una vez alcanzados los resultados de esta temporada y la situación más estable de! Ciub, ahora e s imprescindible no esperar más. Que el Club aparte de proporcionar un rato de diversión y de espectáculo de victorias deportivas los dominóos por la mañana; de mantener unos pocos júniors y juveniles que más parece aue s e los ficlia para cubrir el expediente, se pase a tener unos equipos enteramente locales. O que s e intente para que lo sean dentro de unos años. Así los gastos aprovecharán a la juventud de Santa Coloma. Santa Coloma liene un equino entre los veinticinco primeros de Fsoaña, pero no e s un equipo de Santa Coloma. Y esto último, tras ef f^-'^n momento actual, equipo enteramente de Santa Coloma, e s lo que hace fafta. A PRIMERA DIVISION Ei primer equipo dei C. B. Sla. Coloma ha ocupado durante media temporada ios primeros lugares de la tabla. Y ha luchado hasta los últimos encuentros para lograr una plaza en la promoción de ascenso a Primera División Nacional. Finalmente fue deshancado por ei C. C. Badalona —un nuevo Primera División— equipo superespecializadf y iigado directamente con el Juventud de Badalona. Y también fue superado por el La Salle Barcelona y el Ripollet —íos d o s equipos que han jugado la promoción de ascenso—- como consecuencia de dos encuentros perdidos y desaprovechados por e¡ Sta. Coloma en Tarrasa y en GranollersUna buena campaña, en ía que ní los más optimistas s e ias prometían tan feüces. Se trata del, éxito más destacable logrado por el equipo a lo largo d e su historia, ¿CONTINUA EL BALONCESTO? Por fin, después de dos temporadas en las que pareció que el Club estaba condenado y que se llegó ai c A. borde de la disolución, se ha tomado nuevo empuje. í-la sido suficiente eí que s e ampliara la dirección de ía entidad con unos socios que directa o indirectamente están ligados con el Ayuntamiento, para que —al menos aparentemente— s e allanaran fas dificultades que de siempre, desde su fundación, ha existido entre el Baloncesto y el Ayuntamiento. Sin quitar importancia a !a iabor de la directiva actual —los resultados cantan—• el que ahora sin ias "dificultades" s e iogren éxitos e s - TOCINERÍAS Y F. Teixidor. CHARCUTERÍAS MERCADO DEL FONDO, 7S Y 81 — 190 Y 203 — 217 Y 232 _ 225 Y 22Ó S A N T A COLOMA DE GKAMANET MERCADO LAS FONTETAS, 103 Y 104 X SARDANYOLA GALERÍAS TURO, 3 Y 4 I» O Y MONCADA BIFURCACIÓN MERCADO ESPLUGAS, PARADA 36 — PASAJE JOSE CERVERA, LETRA A ESPLUGAS GALERÍAS ALIMENTACIÓN LLEFIA, 22 53 — 26 — 27 Y 30 BADALONA JAMONES, QUESOS Y EMBUTIDOS VUELTA CICLISTA A ESPAÑA ML ILONES DE LA LG IA UN El Uilbol da dinero y enriTotal obtenido: pesetas, quac a equipos potentes. 4.707.565.855. Son muchos los miliones De este total ae distribuye (pie stí eiTihol.'ian, a) cabo del en premios el 53 % íiiio, cslos ciub.s a cambio de Total: 4,707.565,855 ptas. deiar ver el espectáculo. ToPremios: 2i«9,161.220 ptas. das sabernos, aunque se nos 45%: 2.1IS.404.635 ptas. ocuko, que se compran o venEn tres meses e.^le 45 % den victorias descaradamen.sobrante se destina a obras te. deportivo-benéficas. ¿qué .se ¿PoT qué no ssiks a !a Jur. el Iisccïi con tantos millones? e&U'.iio de cuentas dc tío equipo? ¿No soiDus TitisoLros los ¿Por qué no saberlos nada de coriLribuyentes? Eí negocio es ]a inversión de este dinero? el negocio, y .si óste e-stá anf.- Bestiul, seria si pudiésemos guríido, porque el pueblo to contabilizar el dinero inveralimenta, ¿qué más pueden tido en un año por todas las pedir estas entidades depor- entidades futbolísticas de Estiras? que siga el fútbol y pafia. De sobras es sabido qne, cunnlo más mejor. en nuestra población, los chaB.í mía, todos ios medios de comunicación, nos einbu- vales practican el ñUbol en íw. de deporte, y nos hacen la calle poniendo la «salsa» comprar reixisías fáciles y que les falta a los profusíoseiisacionalistas, nuestra so- liales. Por Sí fuera poco, el lutbol citjílad, tiene tantos rec^irsos, que es capaz de usamos a su se convierte en opio lavacerebro.s. Nuestra vida, mucbas gusto y medida. Nú me explico cómo pone- veces difícil, inhumana, conmn.ï tantas esperanïas cn el denada al trabajo y nueshX-2 y nos pasamos las se- tros sueños (vivir mejor, hamms esperando, mientras cer una sociedad más justa). vamos llenando arcas de ¡Qué pronto se nos «duernoCn» si nos echan por la nuestro dinero. Veamos como ejemplti, tele el partido! ¿No será que <ii>as cifras que pueden dar a nuestra sociedad le inte«na idea ligera del grati mon- resa que seanios buenos y trabajemos? Todos vemos taje. futbolísticas frimas, sólo de 4 equipos, las injusticias ¡Pobre arbitro si comete un ^ 28 jomadas; C. F. Bai-celona; JO.421.000 error, o pobre delantero si Talla im güñ aún TÍOS acorptíis, At, Madrid; 9.18O.00O ptas. damos de un tal Guruceta. Real Madrid; S.075.000 ¡Qué bonito sería sí ei lutPías. bol estuviera en d lugar que Español: 7.055.000 ptas. ií) corresponde; un gran deTotal: 34.7.^1.000 ptas. porte al sei-vicio y al goce Quinielas, RccaudaciÓTi ob- de lodos. No -dejemos que tenía « i tres meses: este rey se nos coma. Seguro Febrero, jornadas 22-25: que los millones roban got.4Z4.854.g70 ptas. les y con ellos los triunfos. Matïo, jomadas 2fr-29: 1-501.997.855 pta.s. Carlos Olivares. TELE-SERVICIO SERVICIO TÉCNICO RADIO Y T.V. TODAS MARCAS Servicio Oficial PHILIPS INSTALACIÓN ANTENAS COLECTIVAS E iMfWVÍWIALES JALEARES, 10 TELETONO 386 36 04 SANTA COLOMA DE C»)AMANET «MONTAJE» Y NO PUBLICITARIO DEPORTIVO Desde nuesti-a ciudad —por ¡a que este año pasó la vuelta pero dc «paseo», ya que procedentes de Barcelona ia salida de la etapa se hacía en Badalona— intentamos saber a qué ritmo se corre la vuelta. En este deporte «Cómo no? a nadie .se nos escapa que el mencionado ritmo ¿se llama? Veamos lo que según «Barrabás», mueve las bicicletas de los distintos corredore.s: Eddy Mercky, sóJo por partiticipar en ella 3.000.000 de ptas., Luis Ocaña 1.000,000, el Kas como equipo 1.000.000, el equipo Bahamontes-La Casera 400.000 ptas., y el equipo Monteverde cobrará en razón a su actuación. A parte de las cifras astronómicas qyi£ los privilegiadosmonstruos de Ja bicicleta cobran, hay otro detalle que llama la atención y e-s el de la contratación del equipo Monteverde. Este equipo de reciente nacimiento ni se íe ha garantizado una cantidad mínima, la diferencia de clase en este deporte también e.\íste, LO QUE SE RECAITDA En ia fínanciación de la vuelta juega un papei irnporlante la publicidad, que se coloca en los iugares inverosímiles y que hasta rayan en el ridículo. El caso más claro es el juicio dc la etapa que diariamente nos ofrece TV. al término de su reportaje, justo encima de los cnlrevis- tados, el anuncio delata a gritos que lo pretendido es que ,SE ofrezca visible a los telespectadores, Pero no todo el dinero lo da publicidad, las ciudades por las que se desarrolla han cotizado como Jos buenos, 3a tarifa para que una ciudad .sea final de etEp i a es dc 250.000 ptas., una vez sabido esto, no.s explica rio.ií ios motivos por los que una vuelta que tendría que promocionar el deporte del pedal a base de un recorrido más acorde con su condición dc deporte duro y sacrificado, se nos convierte títi unos paseos por las llanas carreteras principales, buscando la ciudad que paga tos municipios que albergan un tidad que saldrá de ¡os distintes 2SO.0O0 ptas., en total la canflnal de tapa es dc 4.850.000 pts. LAS VHÑDADES MOLESTAN En todo esle tinglado montado alrededor de la vuelta hay cosas que los oj-ganizadores desean que no se cometen, pero que los informadores encargados de seguir la carrera no están dispuestos a callar, todas las cifras expuestas anteriormente, el doping de Pcriírena y cosas por el estilo están a la orden del día. A los espías del mencionado semanario se les intenta descubrir, siendo estos junto cor J. M." García de la cadena S E R los que más molestan, este tSItimo ba sido el blanco directo basta ahora. Los organizndorcs montaron un complot para hacerlo saltar de Ja carrera, llegando a pedir al director deí equipo Motiteverde que firmase una denuncia contra el periodista, porque este había dicho días antes qtse d carredor Santisteban del equipo Monicvcrde «era el más feo de la carrera». SERAFÍN BRAVO I ADMINISTRACIOM DE FINCAS COMPRA " VENTA í< FERRARONS PUIGVERT Agente de la Propiedad Inmobiliaria Colegiado SAN CARLOS, 18 [oMjuina Stnta Com*) TELEFONO 3S6 070S APARTIJO DE CORREOS, 13 SANTA COLOMA OE GRAMAMET (Bar<»f«i«) ¡3 O. ¿QUIEN SE CUIDA DEL CIUDADANO? Cartas 3r. Director de GRAMA: G R A M A (Viene de Ea página 3) mí opinión por estar maf regulada la circulación en este sitio. Me explicaré; actualmente tierien prioridad de paso los cjue circulan por la calle Mílá y Fontanals sólo por,que durante las obras de la líambfa S. Sebastián circulaban por esta calle los autobuses que se dirigían al Fondo. Pero sacaron ios autobuses y sigue la prioridad, siendo así que ya la tienen los que circulan por la caile J. Verdeguer y la Rbta. S. Sebastián. AS ser la calle Irlanda más ancha de calcada hace suponer a muchos canductores que tienen prioridad, mucho más cuando a nienudo no es visible el «Ceda el paso» por im¬ pedirlo los vehículos alli aparcados. Sea de quien sea la prioridad y para evitar más coníusiones y accidentes sería necesario instalar en i?Ete cruce b s focos mencionados. Atentamerrta, Joaquín Prado Le escribo esta carta para que si alguien de ¡os que la l « n pueden darme una respuesta les quedaría muy agradecido. Vivo en un bloque de pisos en cuyos bajes S9 ha instalado una TndusÈria, concretamente una carpintería mecánica. El bloque es de estos actuales, sín ningún a!s:|on:ílento acústico y Jos ruidos que produce la mencionada industria s^ perciben perfectamente desde el ático. Muchas veces he pensado que el que en una roña de la población se permitan industrias no ha de signiíicar que se permitan ruidos y molestias para los vecinos d» la nnisma. ¿No creen Udes. que cuando se solicitara el permiso para instalar esta clase de industrias además de mirar si está dentro do !a zona con tolerancia de industrias, deberfa al mismo tiempo, exigir que el local esté suíicientemente aislado para que no cause molestias a ios demás? He oido connentarios que dicen que ya existen leyes que lo regulan, ¿per qué no se aplican y revisan periódicamente estas industrias? Cargado de buena fe me dirigí ai P.° Alameda, porque había leído en la revista que unos vecinos be- OtSBin bían dado pasos para solucionar las mol^istias que una fábrica de pigle las ocasiona. Quería informarme. Todo lo que si.qué fue que me enseiñaron una carta firmada por más de sesenta vecinos y que se habfa presentado al Ayuntamiento el mes de junio del pasado añoAcompañaban !a instancia con el nombre completo y el domicilio de todos los que firmaban. Transcurridos diez meses desde ia presentacián de la carta, aún no habfa recibido ninguna respuesta por parte de! Ayuntamiento. Ni sobre las gestiones realizadas ni si tenían o no derecho a reclamar lo que pedían. Esta industria se tía ampliado con este tiempo y siguen las molestias- Ante estos hachos yo ms pregunto, ¿a cjuién deb^ mos recurrir cuando somos pírjudicadûsï Ai ver qua el Ayuntamiento no ha dado respuesta, ¿no ser/a más conveniente dirigirnos directamente a la Comísiín de Urbanismo y Servicios Técnicos de Barcelona o al Sr, Gobernador? Esperando que otros que se han encontrado en estas situaciones y sepan como solucionarlas nos den una respu-ísta, les saludaErnesto Culero. EN LAS CHARCAS DEL BESOS Malos olores y peligro de infección Muchos comentarioa está despertando la grave siitiaclán «n que se encuentran los vecinos del sector dsl rfo, concretamente ios <M Paaeo Alameda y calles que desembocan al margen izquierda del río Besús. Como concecuencta d« la canalización del río, ia« aguas residuals* de la población, quedan, en parte, encliarcsdsE antes de Mi liegada al cauce del rio por donde transcurre el agua. Entre la pared rebajada dei paseo y muro de contencidn de aguas se> forma un depósito pestilente al qoe se suma la suciedad de gran cantidad de basura y objetos divisas arrujados alli. Ante )a pron'mídad de los calores fuertes que s« avecinan, propios del ifempo estival, muchos no pue<lcHi por menos que preguntarse si lo3 responsables de esle abandono no habrán pensado en buscar alguna solución. Nosotros preguntaríiunos: ¿No era má» lógico construir antes de la canalUaclón el colector que liefara los residuos de la población dfrectos ai mar? Tal «Hno esti m estos momenlot, si resbala un nlfio por la pendiente ¿quién nos dice que no tengamos que lamenlark) despu^^? Hay algunos sftios que las aguas sucias alcanzan más de un metro de profundidad. A. ANTONIJUAM ¡IDEAS EN A C C I Ó N ! LAVADORAS SUPERAUTOMATICAS LAVAVAJILLAS - E S T U F A S CALENTADORES LAVADORAS DE A FRIGORÍFICOS BUTANO Y A TURBINA Y GAS SECADORAS - E X P O S i C I O N Y VENTA EN COMERCIAL TRINIDAD J. A. Clavé, 15 - Teléfono 386 05 01 % «3: X I .2i " TELEFOTOCOLOR OQ! <u •DI Reloj, 20 - Teléfono 386 06 89 >o 'u . Los establecimientos más acreditados del ramo é No hay clientes pequeños para ei Banco de Bilbao m - BANCO DE BILBAO Sucursal en Santa Coloma de Gramanet RAMBLA S A N SEBASTIAN, 47-49 . TELEFONOS: 3 8 6 24 00 386 2 4 1 2 386 2 8 15 nace una vida m ^ o r Un inomento decisivo para su felicidad !.a vida crea esos maravillnsos msmenios, jaíones decisiios para njeforar las Gandiciones morales f sconfimicas de la familia. Un optimismo capaz de elevar el nivel de su vivir, rodeándose de la flrí" comodidad y servicio que can toda garantía ofrece una lavadora superautomática BRU. (í ••Si .i f) moniento decisivo I La marca especializada en lavadoras X A. C O L L D E F O R N S Avenido del Caudillo, 48 SANTA COLOMA DE GRAMANET r a S P O N O 3 8 6 0 0 15