Nº 173 Julio 2015 El sabio uso del ocio es un producto de la civilización y de la educación. (Bertrand Russell, escritor británico) Semana Cultural y Los Fueros, protagonistas en Sepúlveda ¿Cómo votan los mayores en las residencias? Clausura del fin de curso con entrega de diplomas en el Instituto Página 21 Información sobre las piscinas de la comarca del nordeste Página 24 Página 23 2,00 € Página 27 La comarca bailó al mismo son Convivencia en el agua Los rigores del estío y la ola de calor que nos han sacudido durante el mes de junio han marcado el programa de actividades de los 77 niños del nordeste que han disfrutado de unos días de campamento en la gran- El domingo por la tarde la Plaza se quedó pequeña para acoger los centenares de personas que se trasladaron a presenciar el Certamen de Danza. Pág. 12 Los socialistas gobernarán en Ayllón, Sepúlveda y Riaza gracias al sí de los independientes El Ayuntamiento de Monleras (Salamanca) y la Asociación Cultural “Amigos de la Música” de Ayllón, ganadores de la X Edición de los Premios al Desarrollo Rural Macario Asenjo Ponce. La Feria de Muestras que se celebró el fin de semana del 6 y 7 de junio en Campo de San Pedro acogió a visitan- ja escuela “La Chopera”. Tanto los que acudían por primera vez como los de 6º, para quienes era su despedida, han compartido horas de piscina en un clima de convivencia ejemplar. tes de toda la zona, que disfrutaron de las actividades y recorrieron la zona de expositores. Págs. 6 al 9 Si quieres organizar una actividad en tu pueblo desde tu ayuntamiento o asociación, CODINSE pone a tu disposición los medios necesarios Anunciábamos en el número de junio que los concejales de las agrupaciones independientes iban a ser decisivos para formar Gobierno. Ayllón Camina y el PSOE enviaron un comunicado el 6 de junio: los independientes apoyarían la investidura de la socialista Mª Jesús Sanz Tomé como alcaldesa. Fue una semana después, durante la constitución de las Infórmate: 921 55 62 18 [email protected] sillas equipo de sonido proyector ordenadores carpas mesas corporaciones municipales, cuando llegó la sorpresa por partida doble: en Sepúlveda el socialista Ramón López se convirtió en alcalde aupado por la lista que encabezaba el ex alcalde del PP, Francisco Notario; y en Riaza, Andrea Rico recuperaba la Alcaldía, con el asentimiento de la lista liderada por otro ex alcalde del PP, Domingo Gómez Lombo. Agenda 2 Julio 2015 PUNTOS DE VENTA ”El Nordeste de Segovia” CENTROS MÉDICOS AYLLÓN 921553097 CANTALEJO 921522128 BOCEGUILLAS 921543767 NAVAFRÍA 921506262 RIAZA 921550238 SEPÚLVEDA 921540043 LUNES MARTES MIÉRCOLES JUEVES Estanco Plaza Mayor PANADERÍAS BARBOLLA Bar Manoliche GRAJERA: La Tahona de Grajera MONTEJO DE LA VEGA: La Vega RIAZA: Los Macarios URUEÑAS: La Tahona de Javier CAMPO DE SAN PEDRO Peluquería Laura FARMACIAS DE GUARDIA FECHA AYLLÓN RIAZA Modas Nares-Librería Ramos SEPÚLVEDA Kiosko Plaza de España FIN DE SEMANA 29 de junio a 5 de julio Cantalejo (24 h) S.Esteban G.(24 h) Boceguillas(24 h) Prádena (10-22 h) Cantalejo (24 h) S.Esteban G.(24 h) Boceguillas (24 h) Navafría (10-22 h) Cantalejo (24 h) S.Esteban G.(24 h) Boceguillas (24 h) Torre Val (10-22 h) Cantalejo (24 h) S.Esteban G.(24 h) Boceguillas (24 h) Arcones (10-22 h) Cantalejo (24 h) S.Esteban G.(24 h) Boceguillas (24 h) Navafría (10-22 h) 6 al 12 de julio Cantalejo (24 h) Ayllón (24 h) Prádena (10-22h) Cantalejo (24 h) Ayllón (24 h) Navafría (10-22 h) Cantalejo (24 h) Ayllón (24 h) Torre Val(10-22 h) Cantalejo (24 h) Ayllón (24 h) Arcones (10-22 h) 13 al 19 de julio Cantalejo (24 h) Sepúlveda (24 h) Prádena (10-22 h) Cantalejo (24 h) Sepúlveda (24 h) Navafría (10-22 h) Cantalejo (24 h) Sepúlveda (24 h) Torre Val (10-22 h) 20 al 26 de julio Cantalejo (24 h) Riaza (24 h) Prádena (10-22 h) Cantalejo (24 h) Riaza (24 h) Navafría (10-22h) 27 de julio a 2 de agosto Cantalejo (24 h) S.Esteban G.(24 h) Boceguillas(24 h) Prádena (10-22 h) Cantalejo (24 h) S.Esteban G.(24 h) Boceguillas (24 h) Navafría (10-22 h) FRESNO DE CANTESPINO Restaurante Las Cubas PRÁDENA El Rincón de Goyito Cantalejo (24 h) Ayllón (24 h) Prádena (10-22 h) BOCEGUILLAS Supermercado DIA SOTOS DE SEPÚLVEDA Gasolinera Cantalejo (24 h) Sepúlveda (24 h) Arcones (10-22 h) Cantalejo (24 h) Sepúlveda (24 h) Arcones (10-22 h) ARANDA DE DUERO El rincón del cóctel (Interclub) Cantalejo (24 h.) Riaza (24 h) Torre Val (10-22h) Cantalejo (24 h) Riaza (24 h) Arcones (10-22h) Cantalejo (24 h) Riaza (24 h) Arcones (10-22 h) Cantalejo (24 h) S.Esteban G.(24 h) Boceguillas (24 h) Torre Val (10-22 h) Cantalejo (24 h) S.Esteban G.(24 h) Boceguillas (24 h) Arcones (10-22 h) Cantalejo (24 h) S.Esteban G.(24 h) Boceguillas (24 h) Navafría (10-22 h) MUSEOS Y BIBLIOTECAS Museo del Paloteo de San Pedro de Gaíllos: exposición de danzas. Abierto 1º y 2º sábado de cada mes de 11:30 a 14:30 y de 16:30 a 19:30 h. Grupos sólo previa reserva. Cerrado del Navidad a Jueves Santo. Tfno: 921 53 10 01 / 921 53 10 55 www. sanpedrodegaillos.com Museo Etnológico de Cedillo de la Torre: exposición de fósiles. Museo etnológico y plantas autóctonas de la comarca. Tfno: 921 55 77 61 La Fragua Museo de Castillejo de Mesléon: Tfno: 921 55 70 93 / 921557072 Museo Etnológico de Grajera: Tfno: 921 55 77 93 Museo de Arte Contemporáneo de Ayllón/Biblioteca/ Oficina de Turismo: martes a viernes de 16 a 20 h. Sábados y domingos (mayo a noviembre): cerrado. Se hacen visitas guiadas concertando cita previa. Tfno: 921 55 39 16 Museo de Figuras de Juguete Antiguas de Sepúlveda: sábados y * Pueden consultar la información actualizada en http://cofsegovia.portalfarma.com MERCADILLOS LUNES Riaza ropa, calzado, menaje, ferretería, alimentación, etc. MIÉRCOLES Sepúlveda ropa, calzado, alimentación, etc. JUEVES Ayllón ropa, calzado, menaje, ferretería, frutas y verduras, etc. VIERNES Prádena ropa, calzado, menaje, frutas y verduras, alimentación, etc. Riaza frutas y verduras LINECAR Tel. 921 42 77 05 Información: www.linecar.es salida a Segovia salida desde Segovia DÍA POBLACIÓN Y HORA DÍA POBLACIÓN Y HORA Lunes a viernes laborables Ayllón 7:30 y M, J y V a las 15:30 Riaza 7:50 y M, J y V a las 15:50 Sepúlveda 09:30 Casla 8:21 y M, J y V a las 16:21 Lunes a viernes laborables Ayllón 13:30 y M J y V a las 18:00 Riaza 13:30 y M, J V a las 18:00 Sepúlveda 14:00 Casla 13:30 y M, J y V a las 18:00 Sábados laborables Ayllón (9:00) Sábados laborables Ayllón (14:00) Riaza (9:30) Casla (10:06) Riaza (14:00) Casla (14:00) domingos de 11 a 14 y de 17 a 19 h. Cita previa tfno: 921 54 04 17. Primera quincena de febrero cerrado. Museo de la Fragua de Riaguas de San Bartolomé: tfno.: 606 145058 Acacio Museo de los Fueros de Sepúlveda: miércoles a domingo de 10 a 15 y de 16 a 18 h. www. museodelosfueros.es Biblioteca de Riaza: lunes a viernes de 16:30 a 19:30 h. Sábados 10:00 a 13:00 h. Museo de arte sacro (Riaza) Para visitas concertar cita previa en los teléfonos 921 550 016 / 921 550 430 Cueva de los Enebralejos (Prádena): tfno.: 921 50 71 13 / 652 466 450 Casa del Parque Hoces del Riaza (Montejo de la Vega) Exposición permanente: tfno: 921 532 459 Casa del Parque Hoces del río Duratón (Sepúlveda): teléfono.: 921 540 322 SERVICIO DE TRANSPORTE PÚBLICO POR DEMANDA EN LA COMARCA LÍNEA DÍAS SALIDA Honrubia de la Cuesta - Boceguillas (por demanda al 921 556 035) lunes y viernes 12:50 h. llega a Boceguillas a las 13:10 Honrubia de la Cuesta, Fuentenebro, Aldehorno, Aldeanueva de la Serrezuela, Navares de las Cuevas, Navares de Enmedio, Navares de h. Ayuso, Aldeonte, Encinas, Fresno de la Fuente, Grajera, Cilleruelo de San Mamés, Cedillo de la Torre, Carabias, Ciruelos, Pradales y Boceguillas RUTA NUEVO SERVICIO PÚBLICO DE TRANSPORTE A LA DEMANDA Información: www.jcyl.es / www.linecar.es RUTAS ZONA DE RIAZA INFORMACIÓN * Estebanvela-Francos-Valvieja-Ribota-Cincovillas-Riaza * Languilla-Mazagatos-Ayllón-Santa María de Riaza-Saldaña de Ayllón-Gomeznarro-Riaza * Grado del Pico-Santibánez de Ayllón-El Negredo-El Muyo-Serracín-Madriguera-Becerril-Villacorta-Martín Muñoz de Ayllón-Alquité-Riaza * Cuevas de Ayllón-Ligos-Torraño-Ayllón * Moral de Hornuez-Valdevarnés-Fuentemizarra-Cilleruelo de San Mamés-Campo de San Pedro-Riahuelas-Castiltierra-Cascajares-Riaza * Maderuelo-Alconadilla-Aldealengua de Santa María-Alconada de Maderuelo-Riaguas de San Bartolomé-Corral de Ayllón-Riaza * Aldeanueva del Monte-Barahona de Fresno-Sequera de Fresno-Fresno de Cantespino-Pajares de Fresno-Riaza * La Pinilla-Riofrío de Riaza-Riaza * Mansilla-Cerezo de Abajo-Cerezo de Arriba-Soto de Sepúlveda-Castillejo de Mesleón-Riaza Reservar llamando al 900 20 40 20 (número gratuito), de 8 de la mañana a 2 de la tarde. En la ruta Languilla-Riaza no es necesario reservar el trayecto de ida en las localidades de Ayllón, Santa María de Riaza, Saldaña de Ayllón y Gomeznarro, por ser un servicio regular. Se recomienda hacer la reserva el día anterior, especificando si desea también la vuelta. RUTAS ZONA DE SEPÚLVEDA INFORMACIÓN *Cedillo de la Torre-Bercimuel-Pajarejos-Grajera-Aldeanueva del Campanario-Turrubuelo-Boceguillas-Sepúlveda (centro de salud)-Sepúlveda (Pza. del Trigo) *Castroserna de Abajo-Valdesaz-Villafranca-Torrecilla-La Nava-Sepúlveda(centro de salud)-Sepúlveda (Pza. del Trigo) *Pradales-Ciruelos-Carabias-Fresno de la Fuente-Encinas-Sepúlveda (centro de salud)-Sepúlveda (Pza. del Trigo) *Hinojosa del Cerro-Aldehuelas de Sepúlveda-Castrillo de Sepúlveda-Villaseca-Villar de Sobrepeña--Sepúlveda (centro de salud)-Sepúlveda (Pza. del Trigo) * Castroserracín-Urueñas-Sepúlveda (centro de salud)-Sepúlveda (Pza. del Trigo) * Monte de los Cortos-Los Cortos-Fresneda de Sepúlveda-Duruelo-Sotillo-Alameda-Duratón-Sepúlveda(centro de salud)-Sepúlveda(Pza. del Trigo) * Tejadilla-Bercial-Valleruela de Pedraza-Valleruela de Sep.-La Fuente-La Matilla-Consuegra de Murera-Sepúlveda(centro de salud)-Sepúlveda(Pza. del Trigo) * Aldeanueva de la Serr.-Navares de las Cu.-Navares de Enmedio-Navares de Ayu.-Aldeonte-El Olmillo-Barbolla-El Olmo-Sepúlveda(centro de salud)-Sepúlveda(Pza. Trigo) * Castrojimeno-Castro de Fuentidueña-Torreadrada-Tejares-Fuentesoto-Sacramenia * Ventosilla-Tejadilla-Casas Altas-Sta. Marta del Cerro-Tanarro-Perorrubio-Vellosillo-Sepúlveda(centro de salud)-Sepúlveda(Pza. Trigo) Reservar llamando al 900 20 40 20 (número gratuito), de 8 de la mañana a 2 de la tarde. Se recomienda hacer la reserva el día anterior, especificando si desea también la vuelta. Si no hay reservas, no se garantiza la plaza ni que el autobús pase por la localidad IMPORTANTE: Para confirmar horarios y evitar contratiempos, contecten por teléfono con las empresas de transporte correspondientes. LA LUNA ALSA 902 42 22 42 / 947 50 11 76 SALIDAS LABORABLES DOMINGOS Y FESTIVOS SALIDA MADRID SALIDA EL BURGO DE OSMA 2 de julio Llena Aranda de Duero-Madrid 8:30/11:15/16:30/19:30 8:30/11:15/13:00/16.30/19.30 8:15 diariamente con transbordo 8:00 diariamente con transbordo 8 de julio Menguante Nueva PASA por Boceguillas (*) 9:00/11:43/17:10/20:00 9:00/11:43/17:10/20:00 18:30 diariamente 14:00 diariamente 16 de julio Madrid-Aranda de Duero 8:15 con transb/11:30/16:00/20:00 8:15 con transbordo/16:00/20:00 8:15 con transb. y 20:00 dom. y fest. 8:00 con trans. y 16:30 dom. y fest. 24 de julio Creciente 31 de julio Llena Madrid-Boceguillas 8:15/11:30/16:00/20:00 8:15 con transbordo/16:00/20:00 (*) IMPORTANTE: pasa también por Fresno de la Fuente. Infórmese en los teléfonos que se adjuntan. Pasan por Ayllón, Sta. María de Riaza, Saldaña, Gomeznarro, Riaza, Cerezo de Arriba *, Cerezo de Abajo y la Venta Juanilla (Sto. Tomé del Puerto) Julio 2015 Nuestra opinión 3 El fin de una etapa y el comienzo de la siguiente DIRECCIÓN GENERAL Coordinadora para el Desarrollo Integral del Nordeste de Segovia (CODINSE) CONSEJO DE REDACCIÓN Mª del Mar Martín, Sonia Tomé, Jesús López, Blas Berzal, Arantza Rodrigo, Estrella Martín, Vicente Blanco, Juan Martos Quesada REDACCIÓN Susana Esteban, Estrella Martín, Vicente Blanco, Mariana Sanz COLABORAN Casas del Parque Hoces del Duratón y Hoces del Riaza, Ayuntamiento de San Pedro de Gaíllos, Ayto. de Ayllón, Ayto. de Riaza, Ayto. de Campo de San Pedro, Ayto. de Sepúlveda, Ángel Esteban, El Pregonero Digital, G. Aragoneses FOTOGRAFÍA Ayto. de Ayllón, Ayto. de Riaza, Ayto. de San Pedro de Gaíllos, Ángel Esteban, El Pregonero Digital, Carlos Alonso Recio MAQUETACIÓN Alicia González Gutiérrez PUBLICIDAD Fundación Macario Asenjo Ponce FOTOMECÁNICA IMPRESIÓN Calprint, SL DEPÓSITO LEGAL SG-156/96 CODINSE C/ Eras, 28 C.P.40551 Campo de San Pedro (Segovia) Tfno: 921 55 62 18 [email protected] A 31 de octubre de este año finalizará el programa LEADERCAL, que se ha estado ejecutando en la Comarca desde 2009. Este programa se ha desarrollado en un contexto de crisis lo cual y entre otras cosas, ha dificultado su buen funcionamiento. Muchos son los proyectos que se pretendían hacer por parte de algunos promotores que no han encontrado la financiación adecuada y por tanto se han quedado en el camino. A otros, la normativa les impidió concurrir. A todo esto le añadimos una sobredosis de burocracia, y una lentitud manifiesta en los pagos que se recibían por parte de CODINSE, y por ende han tardado muchísimo en llegar a los promotores finales; los resultados no son todo lo bueno que hubiéramos deseado esperar. A pesar de todo eso desde la entidad consideramos la necesidad de seguir trabajando en esta dirección y así facilitar el apoyo y la gestión a nuevas iniciativas que regeneren la población activa en la zona y contribuyan a incrementar la población de la misma. Por supuesto que esto sólo es un programa más y que por sí solo no puede ser el garante de todas las situaciones necesarias en esta comarca para cambiar el ritmo y la tendencia que de no intervenir pronto y con acierto está abocada a la desesperanza y el abandono. Este tipo de programas se implantaron por primera vez en 1991, en esta ocasión era una iniciativa comunitaria. Desde entonces hasta el programa actual, han sido muchos los cambios que ha sufrido, y la mayoría a peor. Lo que inicialmente era un programa com- plementario a otras políticas de Desarrollo rural, para paliar los efectos negativos que la PAC estaba produciendo sobre todo en lo relativo al abandono del campo y por tanto al fenómeno de la despoblación, programa hecho y diseñado a medida del territorio y para el territorio, con libre autonomía de la entidad gestora para pensar, hacer y decidir sobre todo el programa, bajo una supervisión de la administración, meramente consultiva. En la actualidad estos programas han pasado a ser una medida dentro de los Programas de Desarrollo Regional (PDR). En las que el control de la administración es total, la burocratización infinita, el grado en la toma de decisiones escaso, y la adecuación de actuaciones al territorio homogénea para todas las comarcas de la región. Todo ha cambiado a lo largo de estos casi 25 años. A pesar de todo, LEADER, sigue siendo una buena herramienta de trabajo, que bien utilizada puede servir para muchas cosas, ayuda a iniciar nuevas actividades, a organizar sectores, a formar e informar a la población, pero a pesar de todo no puede ser la única herramienta, tiene un presupuesto muy limitado y tienen que existir otras líneas de apoyo y consolidación económica y la mejora de los servicios públicos, y todo esto no es competencia de LEADER, es la administración competente la que lo tiene que hacer. Para el 5 de julio tenemos que presentar el nuevo programa, que se iniciará previsiblemente a uno de enero de 2016. Este programa se ha realizado en base a la opinión y la deman- G. ARAGONESES da de diferentes agentes económicos y sociales, ayuntamientos, empresas, asociaciones, personas de la comarca. Jóvenes… Todos ellos ha aportado su visión, y sus demandas, que finalmente se traducen en un programa en el que se va a incidir especialmente en el asentamiento de población joven en nuestros pueblos, implementando diversas medidas que posibiliten compaginar la formación con el trabajo, y facilitando el acceso a la vivienda y al ocio. Otros protagonistas de este programa serán los servicios y el turismo. La promoción conjunta del territorio y la mejora de los servicios básicos en general, haciendo especial hincapié en las nuevas tecnologías. Este programa es fruto de un trabajo conjunto y de unas necesidades y demandas conjuntas, y, en consecuencia, conjuntamente lo tendremos que desarrollar, tal y como está propuesto, con las mejoras necesarias a lo largo de los años. Pero sí pedimos a las administraciones responsables, que nos faciliten el camino, que nos dejen hacer lo que pedimos, que nos apoyen y no nos pongan trabas. Sabemos que esto es dinero público, de todos, y como tal lo vamos a tratar, y controlar. Y por último, pedimos también a los diferentes gobernantes, locales, regionales y nacionales, que apuesten realmente por el medio rural, que tiene mucho que decir y aportar para el conjunto de la sociedad, y que lo hagan con políticas claras, realistas y con presupuesto, Leader solo es y tiene que ser una pequeña parte del desarrollo rural que todavía está por llegar. La opinión de nuestros lectores 4 Aforismos para sobrevivir en este mundo Julio 2015 Denuncia en Maderuelo Juan Martos En mi pueblo de Bercimuel hay un pequeño paseo que lo practica mucha gente; es el camino que lleva del casco urbano al cementerio; ubicado en un altozano, se llega a él a través de una pequeña carretera de suave inclinación, que va dejando atrás, a derecha e izquierda, los prados, las naves de los agricultores y los campos de cebada, trigo y girasoles, hasta llegar a la cima, en donde se contempla un magnífico paisaje, junto a este noble camposanto, de respetable factura que hace gala de una imponente tapia de piedra. En este sitio, seguro que los muertos del pueblo gozan de unas privilegiadas vistas a los atardeceres primaverales. Pues bien, este camino es ideal para pensar y reflexionar; y de estos paseos son fruto los aforismos, los pensamientos, que hoy traigo: - Ahora que tenemos alcaldes y concejales recién estrenados, pienso que no hay mayor decepción que no estar a la altura de las cimas a las que muchos han llegado. - Lo bueno de los problemas es que siempre tienen dentro la solución... otra cosa es que sepamos encontrarla. - Hablemos de la generosidad de nuestros paisanos: hay gente que sólo te da o te ofrece las cosas que no tiene. - Hay gente que confunde vivir con estar vivo. - Hoy me voy a atrever a dar un consejo a los jóvenes, que no gustará a sus padres: si no juegas con fuego te morirás de frío. - Estoy ya un poco cansado de los que me miran con recelo porque soy un jubilado y ya no soy útil como ellos, supuestamente; si supieran que hay vidas que consisten en que por las mañanas tienes mucho que hacer y por las noches no tienes nada que recordar. - Cuando te metas en un embolado, hazte dos preguntas: hasta dónde puedes nadar y hasta dónde puedes hundirte. Los dueños de la parcela denuncian que se utilice como aparcamiento del negocio y que en ella se encuentren seis cubos de basura y el cartel publicitario del restaurante. El bar restaurante Veracruz, en un principio proyectado como centro de interpretación, fue construido en un terreno particular, el cual fue comprado a su propietario. Sin embargo, a los dueños de las parcelas que se encuentran antes de llegar al restaurante, ni siquiera se nos ha informado, ni pedido permiso y, por consiguiente, no se nos ha propuesto un posible acuerdo. Nosotros somos dueños de una parcela que mide aproximadamente 800 metros, la cual se utiliza como aparcamiento del negocio y en ella además se encuentran seis cubos de basura, el cartel publicitario que anuncia dicho restaurante y la farola cuyo tendido eléctrico comienza en el ayuntamiento y llega al local, pasando por debajo de las aguas del pantano de Linares atravesando un puente románico de especial protección por su interés y valía histórica. Por todo lo expuesto, previamente informamos de esta acción al ayuntamiento de forma verbal y más tarde, a través de un escrito; haciéndonos caso omiso en ambos. Ante esta situación procedimos a deslindar la parcela con plano en mano y la ayuda de un topógrafo, dejando una estaca rodeada de piedras señaladas con spray; las cuales las cuales fueron retiradas por Santiago Bayo, siendo esto afirmado por el mismo ante la Guardia Civil. ¿Qué podíamos “Con el acceso directo al restaurante desde la carretera, han retirado el quitamiedos de la zona más cerrada de la curva” hacer nosotros? Optamos por marcar la parcela con cinta de plástico sujeta por estacas y, a continuación, fuimos a formular la denuncia al cuartel. Actualmente, los vehículos no pueden acceder por nuestra parcela al Restaurante, sin embargo, siguen estando los contenedores, la farola y el cartel. Nuestro asombro llega cuando, a consecuencia de nuestra acción, deciden hacer un acceso directo al Restaurante desde la carretera, retirando el quitamiedos de la zona más cerrada de la curva, la cual es peligrosa y sin visibilidad, con el riesgo que todo esto conlleva. Estos actos, junto con muchos otros, NO son controlados, pero sí permitidos y tolerados, por aquellos organismos que pueden y deben acotar el abuso de poder de un alcalde: diputación, cultura, bellas artes, red de carreteras, parque natural, inspecciones sanitarias, compañías eléctricas.....e incluso su propio partido político. Son eslabones de una cadena que ha permitido edificar un restaurante con dinero público enfocado para Centro de interpretación, sin licencias ni permisos; utilizando suelo de propiedad privada sin previa autorización de sus legítimos propietarios,....para colmo la información económica o de cualquier tipo es nula, según él da pérdidas por lo que arrastra aún más a un pueblo tan bonito como lo es Maderuelo, a la ruina económica y moral de sus habitantes. ¡Buen ejemplo para sus vecinos! A nosotros, como dueños de esa parcela, no nos importa dar paso a todos los visitantes de los frescos románicos a la ermita de la Vera Cruz, pero por supuesto, no dar paso a su negocio ilegal de restaurante. En la actualidad el ayuntamiento decide cómo, cuándo y quién los visita, a los hospedados en nuestro local no les es fácil acceder a la ermita Vera Cruz por no saber dónde acudir para que te les enseñen las pinturas, siempre cerrado, ese es el servicio que da a nuestro turismo ¡y al ciudadano! Gema Cáceres (Maderuelo) Queremos saber vuestra opinión El árbol se lo comió Difícil interpretar esta curiosa imagen, con la que se encontraron un grupo de senderistas que avanzaban por la carretera de Riofrío a la altura de la estación de tratamiento de agua potable (ETAP) de Riaza. Un cartel colocado hace tiempo está a punto de desaparecer engullido por la corteza del árbol. Una metáfora de un mundo al revés donde somos los humanos los que acostumbramos a devorar la naturaleza que nos rodea. La constitución oficial de los ayuntamientos que se celebró el pasado 13 de junio ha llevado a los partidos a pactos puntuales o para toda la legislatura en muchos municipios españoles. En Riaza y Sepúlveda, al igual que en Ayllón, gobernarán los socialistas, con el apoyo en la investidura de las agrupaciones independientes. Os hemos preguntado a través de facebook vuestra opinión sobre la política de acuerdos que impera en España. “No deberían existir nunca las mayorías absolutas. La política es un pacto, es dialogar y entenderse con personas con diferentes puntos de vista... Lo otro, el ordeno y mando, es propio de otro sistema diferente, pero no el democrático... El Partido Popular ha perdido y tiene que saber encajarlo lo mejor que pueda...” Ermitiño Retiro Espiritual “Me parece una vergüenza que no se respete el voto de los españoles. Si quisiéramos que gobernara el PSOE le hubiéramos votado” Montserrat Pascual Arribas La opinión de nuestros lectores Julio 2015 El sector de frutas y hortalizas en la montaña rusa El sector afronta la campaña de fruta de verano con preocupación, un año más, en situación similar a cuando se está en lo alto de una montaña rusa. El cierre de fronteras de la Federación Rusa a los productos agroalimentarios de la Unión Europea (curiosamente los que predominan en los países del sur) el pasado mes de agosto sigue pendiendo como una espada de Damocles sobre él. La cuestión, es que no solo deja de estar asegurada la exportación de un gran contingente de fruta, sino que además se podrían saturar otros mercados, lo que podría repercutir negativamente en los precios para los productores. Sin olvidar, que en melocotón y nectarina, la crisis de precios del año pasado empezó un mes y medio antes del anuncio del veto ruso. Desde la Unión de Uniones vemos ilógico que haya discriminación entre los productores de diferentes cultivos y que los agricultores paguen las consecuencias, sin tener culpa de una situación que han generado los políticos. Políticos al mando de una Comisión Europea que ha sido incapaz en casi un año de abrir vías de negociación con Rusia para acabar un bloqueo que perjudica la economía de los agricultores y, por extensión, de la Unión Europea. Se trata de una situación muy complicada que requiere unas compensaciones adecuadas a los agricultores ante las pérdidas que se van a originar. El Reglamento 1308/2013 del Parlamento y del Consejo estable la posibilidad de implantar medidas en caso de perturbaciones del mercado, como es el caso. Pero, lean su artículo 219 y verán como generaliza como les gusta a los gobernantes y no establece ninguna medida concreta. Esta generalización se ha concretado este año en ayudas para la retirada de cítricos -que ya han consumido su cupo, hortalizas o peras, pero no medidas específicas para la fruta de verano que inicia ahora su campaña de exportación. Hemos comprobado que las medidas de retirada establecidas hasta la fecha para compensar el efecto negativo del veto ruso no han servido para mejorar la renta del agricultor sino la cuenta de resultados de las empresas que han retirado el producto, ya que la compensación ha sido tan baja que no ha llegado al productor. Las medidas contra el veto ruso han resultado escasas, insuficien- tes e ineficaces para los agricultores, dado que no todos han podido acogerse a ellas en las mismas condiciones. Nuestra organización ya se ha puesto en marcha para intentar solucionar este problema y por ello hemos solicitado una reunión a la Dirección General de Agricultura de la Comisión Europea para analizar la situación del veto ruso con objeto de establecer mecanismos compensatorios más ágiles y útiles para la estabilización de los mercados y más beneficiosos para los productores. La producción de frutas y hortalizas destinadas al mercado fresco es estimada en 19 millones de toneladas. La exportación supone aproximadamente dos tercios de la facturación del sector. En 2014 la exportación se elevó a 10.475 cas comerciales desleales, a nivel nacional y europeo, con el fin de que los precios en destino se adecuen a la situación de los precios en origen y se controlen las caídas injustificadas de los mismos. En este asunto, pedimos una especial implicación de la Agencia de Información y Control Alimentarios (AICA). La situación de los productores comunitarios de frutas y hortalizas necesita una protección permanente, porque la situación del mercado para ellos siempre es crítica, sobre todo, desde el momento en que la UE adoptó los nuevos acuerdos comerciales que redujeron los aranceles y no hay que olvidar que es un sector que depende poco de ayudas y mucho del mercado. En definitiva, exigimos actuaciones rápidas y contundentes El sector de frutas y hortalizas en España constituye una actividad económica con un gran peso en la producción, exportación y el empleo agrario. “Hay que terminar con la millones de euros, según datos del secespeculación en la cadena tor, pero sufrió un gran varapalo con el veto alimentaria y las prácticas ruso con un descenso comerciales desleales, a del -34% en las exportaciones a este país. nivel nacional y europeo” Esto, unido al aumento de las importaciones de terceros países en condiciones de que garanticen el futuro de un competencia desleal, ha supuesto sector de gran importancia social, una dura presión a la baja en las ya que se encuentra presente en rentas de los productores. la mayoría de las Comunidades Para mejorar la situación del Autónomas, sobre todo, Andalusector en general y acabar con las cía, Aragón, Cataluña, Castilla-La desigualdades entre productores Mancha, Comunidad Valenciana, hay que eliminar las distorsiones Extremadura y la Región de Muren el mercado entre agricultores cia, contribuyendo a la conservacon y sin pagos directos dentro del ción del entorno medioambiental propio sector, derivadas de la apli- y al sostenimiento de la economía cación de la nueva Política Agraria en las zonas rurales. Común (PAC). Además hay que terminar con la especulación en José Manuel de las Heras la cadena alimentaria y las práctiUnión de Uniones Informamos a nuestros lectores que si están interesados en enviarnos sus opiniones o comentarios al periódico pueden hacerlo a través del correo electrónico [email protected] “El Nordeste de Segovia”.C/ Eras, 26 - Campo de San Pedro 40551 o llamando al 642 31 03 80 * Los textos deberán enviarse antes del día 25 y no deberán exceder el tamaño de un folio. * El Nordeste de Segovia se reserva el derecho a refundirlos y corregirlos * Las opiniones deben aparecer firmadas.El Nordeste de Segovia no se hace responsable de las opiniones vertidas en la sección. 5 Hoticiano, un sabio humilde y bueno De izquierda a derecha, los tres hijos del fundador y primer presidente de la Sociedad Española de Ornitología (doctores Francisco, Carmen y Cristina Bernis Carro), con Hoticiano, y el autor de estas líneas, en Montejo, el 1 de febrero de 2015. / FOTO: ÓSCAR GONZÁLEZ ORTIZ Murió en su pueblo, Montejo, de forma discreta y sencilla; “como había vivido”, y así lo señaló el sacerdote, Dr. Pedro Rodríguez Panizo, en su emocionante homilía. Fue en el atardecer del 29 de mayo, un día muy especial en su querido Refugio, por diversos motivos. “¡Qué lugar y qué día tan hermosos para morir!”, dijo después alguien, recordando la frase, en Alaska, de otro gran naturalista, Félix Rodríguez de la Fuente, que tanta relación tuvo con Hoticiano. Algunos comentaban que Hoticiano estará ahora con su mujer Justa y con otros familiares; y también con Rodríguez de la Fuente, Daniel Magnenat, y David Gómez; y con vecinos de los pueblos que amaron y defendieron estas tierras, y ya nos dejaron. Escribo bajo las estrellas (pocas, porque hay Luna llena), en los altos páramos solitarios, bellísimos, de este Refugio que no habría sobrevivido sin sus guardas y sus guardianes, y especialmente sin él. Ha cantado al anochecer (aún lo hace a ratos) la alondra ricotí o de Dupont, enigmático pájaro del desierto, que Hoticiano conocía aquí mucho antes de que lo supiera la ciencia “oficial”. Han cantado también el búho real o gran duque, el mochuelo, el autillo, y el chotacabras. Se oye un corzo lejano. Un compañero me decía que Hoticiano seguirá defendiendo el Refugio desde el cielo; como su hijo Jesús lo hace desde el terreno, continuando su labor. “Se fue el mejor amigo”, “Se ha ido el más grande”, decían en Montejo después del funeral; al que, por cierto, acudieron tantísimas personas, avisadas ese mismo día y algunas venidas de lejos, que una gran parte no cupo en la iglesia. El sacerdote recordó un verso de Miguel D´Ors: “Se fue, pero ¡qué manera de quedarse!” Hoticiano dio mucho más de lo que se le pedía, nunca buscó protagonismos, hizo posibles muchas cosas en Montejo, y “nos enseñó que se puede vivir con muy poco”. En el pueblo, la placa de WWF en honor de Hoticiano apareció adornada de flores, y de plumas de buitres. “Si los buitres, lás águilas y los alimoches lo supieran [que ha muerto Hoticiano], ¡qué corona formarían hoy, sobre estas cárcavas y páramos!” La noche serena, en el páramo, parece mágica. Estos días, durante el censo, me vienen muchos recuerdos; de la labor extraordinaria y humilde de Hoticiano, de su profundo conocimiento de la fauna y la vida, y de todo lo que nos ha enseñado. He llorado, no voy a negarlo. El Fondo para el Refugio surgió para apoyar a Hoticiano. Nuestro último libro colectivo, “Guardianes del Refugio”, incluye bastantes capítulos sobre los guardas Hoticiano (ya guarda de Honor) y Jesús. Sería larguísimo mencionar todos los homenajes, artículos, libros y otras publicaciones, informes, Hojas, programas de radio y televisión, documentales, escritos, relatos, cursos, trabajos, placas, cartas y firmas que se les han dedicado. Fue además un nexo de unión entre las gentes de los pueblos y los naturalistas venidos de fuera, y también entre los propios naturalistas. Televisión Española concluyó su maravilloso documental “El guardián de Montejo” (emitido cuatro veces, en La 2, para toda España) señalando que Hoticiano es “un montejano que ha dejado una huella imborrable en la tierra que le vio nacer”. Dr. Fidel José Fernández y Fernández-Arroyo Presidente del Fondo para el Refugio de las Hoces del Riaza 6 Desarrollo rural Julio 2015 Los agricultores buscan en los seguros agrarios la solución a una campaña “catastrófica” Las últimas lluvias caídas, aunque puedan mejorar el granado del cereal del norte de la comunidad, llegan demasiado tarde para el de Segovia. La Unión de Campesinos de Segovia-UCCL ha insistido a la Consejería de Agricultura y Ganadería en que apoye la contratación de los seguros agrarios, “fundamentales para que los agricultores puedan hacer frente a inclemencias climatológicas como las acontecidas en esta campaña”. Este se ha convertido en un año “catastrófico” para los agricultores de Segovia y del resto de la comunidad, a juicio de la organización agraria, porque “las altas temperaturas que han tenido lugar en el mes de mayo, han mermado sus cultivos hasta el punto de secarse en el centro y en el sur de nuestra Comunidad, casi sin dar opción a que granara el cereal y ahora, con estas lluvias en el mes de junio, no han hecho más que empeorar la situación”. Esta organización estima ahora unas pérdidas mucho mayores en estas zonas y lo cifra en alrededor de un 40% con respecto a los últimos años. Para UCCL, los seguros agrarios son una herramienta necesaria para que los agricultores y ganaderos hagan frente a las inclemencias climatológicas como las acontecidas en esta campaña, por eso esta organización agraria insiste en pedir a la Consejería de Agricultura y Ganadería que apoye la contratación de los seguros agrarios, que han experimentado en los últimos años una bajada de un 20%. Considera el sindicato agrario que el nuevo sistema empleado para fomentar la contratación de Los nuevos diputados toman posesión de sus cargos El 24 de junio Francisco Vázquez fue reelegido presidente de la Diputación de Segovia en el transcurso de la sesión constitutiva de la corporación provincial que tuvo lugar en el salón de plenos del Palacio Provincial. Tras la constitución de la mesa de edad, integrada por el alcalde de Fresno de Cantespino, Rafael Fernández Martín, y el portavoz en el Ayuntamiento de Abades, Alberto Serna Barrero, y la comprobación de las credenciales, los diputados electos han tomado posesión de sus cargos con la fórmula de la promesa o el juramento. Una vez constituida la corporación, se ha procedido a la elección de presidente. Francisco Vázquez (PP) ha sido proclamado como tal al obtener 13 votos, mientras que Jesús Manuel Yubero Fuentes (PSOE) ha logrado diez, y Juan Ángel Ruiz Martínez (UPyD) y María del Socorro Cuesta Rodríguez (C´s), uno cada uno. El presidente de la institución provincial ha apuntado que los principios que inspirarán esta nueva etapa seguirán siendo los mismos que en la anterior: Lealtad y colaboración entre instituciones, Diálogo y consenso entre distintas formaciones políticas, prioridad de los municipios y la participación de los Ayuntamientos en las políticas desarrolladas, la transparencia en la gestión y la rendición de cuentas permanente, la eficacia y la austeridad en la aplicación del gasto y la garantía en el mantenimiento de las políticas sociales, así como la lucha contra la exclusión y el paro. Entre los compromisos para la nueva legislatura, el presidente ha citado diez planes de actuación: Plan Estratégico Provincial, Plan Provincial de Carreteras, Plan de Protección Civil de la Provincia, Plan de Ayuda Municipal, Plan de Empleo para Ayuntamientos, Plan Cultural Provincial, Plan de modernización, Plan de Servicios Sociales, Plan de Promoción Turística y Plan de Deportes e Instalaciones Deportivas. los seguros agrarios y ganaderos “no es eficaz ni ágil, ya que aumenta la burocracia para los profesionales del campo y para la administración y ralentiza el pago”. La Unión de Campesinos de Segovia-UCCL solicita que la Consejería de Agricultura y Ganadería de Castilla y León, ponga en marcha las ayudas para la contratación de los seguros agrarios, para evitar que, debido al fuerte encarecimiento de los costes de suscripción, haga desequilibrar la contratación hacia explotaciones con más riesgo, subiendo la siniestralidad de las diferentes líneas. Denuncian desde UCCL que desde hace unos años, a los profesionales agrarios se les está calculando las primas de los seguros agrarios y ganaderos habiéndoles retirado la subvención, que habitualmente aportaba la Consejería de Agricultura y Ganadería, subvención que alcanzaba los 15,5 millones de euros. “En la actualidad se ha sustituido por un simulacro de ayuda que supone un 1,5 millones de euros y un montón de burocracia y además se concede al año siguiente de haber formalizado el seguro”, lamentan. Por otro lado, esta organización agraria vuelve a reiterar que se revisen los rendimientos máximos y mínimos en los seguros de Cultivos herbáceos extensivos, que asigna el Ministerio de Agricultura a cada agricultor, ya que no se ajustan a la realidad del campo de Castilla y León. DIPUTADOS PROVINCIALES EN LA NUEVA CORPORACIÓN Sara Dueñas Herranz (PP). Portavoz en el Ayuntamiento de La Losa. Partido judicial de Segovia Rafael Fernández Martín (PP). Alcalde de Fresno de Cantespino Partido judicial de Riaza Dionisio García Esteban (PP). Alcalde de Chañe. Partido judicial de Cuéllar José Antonio García Gil (PP). Alcalde de Martín Muñoz de las Posadas Partido Judicial de Santa María la Real de Nieva Jesús García Pastor (PP). Alcalde de Cuéllar Partido judicial de Cuéllar Óscar B. Moral Sanz (PP). Alcalde de San Cristóbal de Segovia. Partido judicial de Segovia Basilio del Olmo Alonso (PP). Alcalde de Barbollla. Partido judicial de Sepúlveda Jaime Pérez Esteban (PP). Alcalde de Santa María la Real de Nieva Partido Judicial de Santa María la Real de Nieva Magdalena Rodríguez Gómez (PP). Alcaldesa de Abades Partido judicial de Segovia Antonio Sanz García (PP). Concejal del Ayuntamiento de Frumales. Partido judicial de Cuéllar José Luis de Sanz Merino (PP). Portavoz en el Ayuntamiento de Escalona del Prado. Partido judicial de Segovia Francisco Javier Vázquez Requero (PP). Concejal del Ayuntamiento de Segovia. Partido judicial de Segovia Miguel Ángel de Vicente Martín (PP). Alcalde de Collado Hermoso. Partido judicial de Segovia Carlos Fraile de Benito (PSOE). Portavoz en el Ayuntamiento de Cuéllar Partido Judicial de Cuéllar María Gloria Hernando Luciáñez (PSOE). Teniente de alcalde en Bernuy de Porreros. Partido judicial de Segovia Borja Lavandera Alonso (PSOE). Alcalde de Trescasas. Partido judicial de Segovia José Antonio Mateo Otero (PSOE). Alcalde de Valseca. Partido judicial de Segovia Concepción Rubio Alonso (PSOE). Teniente de alcalde de El Espinar. Partido judicial de Segovia Máximo San Macario de Diego (PSOE). Alcalde de Cantalejo Partido Judicial de Sepúlveda Alberto Serna Barrero (PSOE). Portavoz en el Ayuntamiento de Abades Partido judicial de Segovia Yolanda Torrego Llorente (PSOE). Portavoz en el Ayuntamiento de Cantimpalos. Partido judicial de Segovia José Luis Vázquez Fernández (PSOE). Alcalde del Real Sitio de San Ildefonso. Partido judicial de Segovia Jesús Manuel Yubero Fuentes (PSOE). Alcalde de Sangarcía Partido Judicial de Santa María la Real de Nieva Juan Ángel Ruiz Martínez (UPyD). Portavoz en el Ayuntamiento de San Cristóbal de Segovia Partido Judicial de Segovia María del Socorro Cuesta Rodríguez (C´s). Portavoz en el Ayuntamiento de Espirdo Partido Judicial de Segovia Los resultados de dos años de trabajo de +Empresas +Empleo se ponen sobre la mesa Con motivo de la finalización del proyecto de cooperación +Empresas +Empleo, sus integrantes y algunos protagonistas presentaron sus experiencias el 18 de junio. La mesa de experiencias emprendedoras tuvo representación de nuestra Comarca, con la presencia del emprendedor de Santo Tomé del Puerto, Carlos Sanz Arranz (en la foto), y la representante de Codinse, Eva González. El Monasterio de la Santa Espina (La Santa Espina, Valladolid) acogió a representantes de los once Grupos de Acción Local de territorios rurales de Castilla y León que han participado en este proyecto para favorecer la actividad económica y el acceso al mercado laboral ante la situación de desempleo, la pérdida de actividad económica y de población joven, común en las once comarcas. Los principales objetivos del proyecto que ahora finaliza son favorecer el asentamiento empresarial y la diversificación económica en el medio rural y apoyar a las personas desempleadas en la búsqueda de empleo y a las empresas en la gestión de sus ofertas de empleo. Los Grupos de Acción Local cooperantes también han pretendido establecer relaciones y foros de cooperación con los diferentes agentes e instituciones de los territorios estableciendo alianzas y cauces de transferencia de metodologías y experiencias. A lo largo de los más de dos años durante los que se ha desarrollado el proyecto se ha mantenido una Bolsa de Empleo en la plataforma www.empleorural.es que cuenta ya con más 3.500 usuarios. En la Bolsa de Empleo se gestionan directamente Ofertas de Empleo de los territorios participantes. Así mismo, se han mantenido Oficinas del Proyecto en cada uno de los territorios para prestar servicios de orientación laboral a personas desempleadas, de intermediación en la gestión de ofertas de empleo, y de asesoramiento y tutorización a emprendedores y emprendedoras. Paralelamente, se han desarrollado actividades de fomento de la cultura emprendedora en cen- 7 Desarrollo rural Julio 2015 La Bolsa de Empleo y el servicio de asesoramiento seguirán funcionando como hasta ahora tros de primaria y secundaria de las diversas comarcas. Y también se han desarrollado trabajos de coordinación con agentes económicos y sociales de los territorios a través de mesas de debate con procesos de discusión que han contribuido al conocimiento de la realidad empresarial, laboral y económica para elaborar propuestas de desarrollo. A la jornada de cierre del proyecto asistieron usuarios de la Bolsa de Empleo y de los servicios de Orientación e Intermediación, miembros de los órganos directivos y equipos técnicos de los Grupos de Acción Local y numerosos representantes de las organizaciones y administraciones que han colaborado con el proyecto. El Proyecto de Cooperación ha llegado a su fin, pero el servicio de asesoramiento, bolsa de empleo e intermediación laboral que se presta en Codinse desde 1996, seguirá funcionando como hasta ahora. Fundación para el desarrollo rural Macario Asenjo Ponce El 31 de julio finaliza el programa de formación y empleo Han sido cinco meses de aprendizaje y también de mucho trabajo. Desde que el pasado 2 de febrero comenzara en Riaza el Programa Mixto de Formación y Empleo “Desarrollo rural Joven” (los antiguos talleres de empleo) en la especialidad de Actividades auxiliares en conservación y mejora de montes, los seis jóvenes participantes han asistido a clase pero su principal formación ha sido “in situ”, en los montes de Riaza, donde han realizado tareas de limpieza, desbroce…, bajo la supervisión de sus profesores. Desde la Fundación consideran el balance positivo porque se ha trabajado “muy bien” y esperan, al igual que los participantes y sus profesores que les sirva “para encontrar empleo” La Fundación para el Desarrollo Rural “Macario Asenjo Ponce”, que ha coordinado este programa, da las gracias al Servicio Público de Empleo de la Junta de Castilla y León, que ha financiado el programa, al Servicio Territorial de Medio Ambiente de la Junta de Castilla y León, y al Ayuntamiento de Riaza, que han dado facilitado su desarrollo. Los socios de Codinse aprueban el nuevo Leader en Asamblea Extraordinaria Las reuniones se prolongaron hasta pasadas las once de la noche. La Junta Directiva de Codinse convocó su Asamblea General Ordinaria, el jueves 25 de junio en el Centro de Interpretación del Folklore de San Pedro de Gaíllos en la que se sometió a votación, como es habitual, el acta de la asamblea anterior, se informó de las altas y bajas de socios, se aprobó la memoria de actividades y las cuentas 2014, y se presentó la propuesta de actividades y el presupuesto para el ejercicio 2015. Al finalizar, sobre las nueve de la noche, los presentes celebraron una Asamblea Extraordinaria, en la que el protagonista fue el Proyecto de Desarrollo de la Nueva Iniciativa Leader. Tras su aprobación los 35 socios que se habían desplazado hasta la localidad ratificaron también el Procedimiento Interno de Gestión, así como el Reglamento de Régimen Interno. 8 Desarrollo rural:Feria de Muestras Comarcal Julio 2015 X Feria de Muestras: Un décimo aniversario que suena a tradición El folklore ha engarzado las dos jornadas de la Feria de Muestras (6 y 7 de junio), en las que músicos y danzantes han sido protagonistas. Con diez ediciones celebradas hasta el momento, en las que la feria ha ido adaptándose a los tiempos, llega el momento de hacer balance. “Tras diez años me sorprende la ilusión de la gente que la organiza y el esfuerzo necesario para sacarla adelante”, destacó el alcalde de Campo de San Pedro, Diego López Bayo, que mostró el firme propósito de seguir colaborando “en lo que me pidan” y estar abierto a sugerencias para poner en valor la Feria. Para López Bayo se trata del evento más importante del municipio y de uno de los más destacados de la comarca. Tal es su implica- ción que no duda en declarar que seguiría colaborando de la misma manera aunque se tratara de “una feria itinerante y se celebrará en otro lugar, porque hay que pensar en términos de comarca”. Asimismo hizo un llamamiento a los políticos para que colaboren en esta iniciativa con los medios a su alcance, ya sean materiales o personales. En la misma línea se manifestó Teodoro Gutiérrez Barbolla, presidente de la Fundación para el Desarrollo Rural Macario Asenjo Ponce, quien volvió a apelar a la necesidad de buscar “el consenso con toda la comarca”. Reconoció que a partir del día 8 “será el momento de las valoraciones y de hacer balance” de cara a futuras ediciones, en las que ya ha anunciado que estudiarán la manera de implicar a artesanos y empresarios de municipios de toda la comarca, a través de los alcaldes, a quienes les gusta venir cómo han demostrado durante la inauguración. Las jornadas matinales acogieron sendas catas de vino y queso, impartidas por María Berzal, en el primer caso, y por las queserías Moncedillo y Valmonte, en el segundo. La lluvia respetó la actuación de Hexacorde y Vanesa Muela el sábado por la noche. A la izquierda, los niños se lo pasaron genial durante la batukada del domingo en la que utilizaron los instrumentos que acababan de construir. Izquierda, la pintora Ángela Herrero (Aldehorno) llevó a la muestra algunos de sus acrílicos (pastel, óleo o sobre fotografías). Grupo de danzas Virgen de la Peña de Sepúlveda durante un momento de su actuación. Alcaldes y autoridades acudieron a la inauguración del sábado por la mañana. Momento de la actuación del grupo de danzas de Castroserna de Abajo durante la celebración del certamen. Julio 2015 Desarrollo rural:Feria de Muestras Comarcal 9 Premios pioneros en favor del fortalecimiento del ámbito rural En una ceremonia celebrada el 6 de junio a la que acudieron autoridades, representantes municipales y de las mancomunidades de la comarca, así como público en general, la Fundación Macario Asenjo Ponce otorgó al Ayuntamiento de Monleras (Salamanca), en Categoría Nacional, y a la Asociación Cul- tural “Amigos de la Música” de Ayllón, en la Provincial, los galardones de la X Edición de los Premios al Desarrollo Rural Macario Asenjo Ponce. Teodoro Gutiérrez Barbolla, presidente de la Fundación para el Desarrollo Rural Macario Asenjo Ponce, entidad organizadora del encuentro, destacó en la entrega de los galardones la importancia y variedad de los proyectos concurrentes a esta X edición de los Premios y animó a que otras entidades presente sus candidaturas para próximas ediciones. El jurado del certamen eligió ambas entidades de entre un total de 18 candidaturas Ayuntamiento de Monleras Premio al Desarrollo Rural, modalidad nacional El Ayuntamiento de Monleras, una pequeña localidad rural salmantina ubicada en el noroeste español, tiene como uno de los pilares fundamentales de su plan de desarrollo, promover la intervención dinámica de todos los sectores de la población en la actividad del municipio, basándose en la preservación de su paisaje, en su cultura y en la sostenibilidad de su economía. Aprovechando sus señas de identidad cultural y las relaciones y trabajos comunales, han procedentes de Segovia y de diferentes provincias de Castilla y León, como Burgos o Valladolid; así como de otras Comunidades Autónomas como Navarra o La Rioja y varias Fundaciones de ámbito nacional, que representan en su conjunto una amplia muestra de actividades y sectores. creado unas claras líneas de actuación que le han llevado a desarrollar un modelo viable de crecimiento sostenible demográfico y económico. Los MOTIVOS por los que se hace entrega el galardón: -El fomento de la participación ciudadana y el voluntariado -La creación de unos buenos servicios de proximidad para la población que más lo necesita -El interés en preservar el entorno natural y la biodiversidad existente en el pueblo -La apuesta por los programas culturales y educativos, y también por el sector turístico como forma de crecimiento sostenible -La búsqueda de un futuro para los jóvenes en su tierra y, por entender que un pueblo, son las personas que lo habitan y que la tarea principal de su Ayuntamiento, es la de atender las necesidades humanas. La Asociación Cultural “Amigos de la Música” de Ayllón Premio al Desarrollo Rural, Categoría Provincial La Asociación Cultural “Amigos de la Música” de Ayllón, constituida hace unos 10 años por un grupo de entusiastas aficionados que se unieron con el propósito de formar una Banda de música para su localidad. En la actualidad reciben clases de música y movimiento, solfeo, piano, cuerda, percusión, viento metal, y viento madera, en torno a unos 100 alumnos, para ello han contado con la colaboración del Ayuntamiento. Los MOTIVOS por los que se hace entrega el galardón: -Mantener una actividad musical, tan arraigada en la sociedad de Ayllón, a lo largo de tantos años. -Ser un vivero de músicos para otros grupos musicales. -Reconocer y agradecer la labor de su primer maestro y director: Juan Manuel Pérez Arroyo. -Llevar a cabo una actividad intergeneracional entre niños, jóvenes y adultos. -Facilitar procesos de participación social y por mantener la firme voluntad del colectivo en seguir haciendo escuela teniendo como principios el interés cultural y emocional, la amistad, el compañerismo y la concordia. Una vida al compás de la música La música ha formado parte del desarrollo de los pueblos y ha marcado cada ciclo vital cómo demostraron los participantes del coloquio “La música, una seña de identidad” que se celebró el domingo por la mañana en el Salón del Ayuntamiento. Antes de presentar a los invitados, músicos e investigadores, la moderadora, Arantza Rodrigo, reivindicó el papel del músico como “garante de la tradición”. Abrió la ronda de intervenciones, Carlos Porro, etnógrafo y desde hace 20 años, responsable del archivo sonoro de la Funda- ción “Joaquín Díaz”, que calificó la situación actual de “olvido y abandono”. Y mostró su preocupación por el medio rural y el género humano que es “aún más importante que mantener la tradición”. Reconoció que los intentos por salvaguardar la cultura popular están “muy deslabazados” y aunque se intenta cuidar, no se sabe cómo hacerlo porque este tipo de manifestaciones se ha convertido en “una amalgama de cosas turísticas”: “No distinguimos quien baila bien o no; quien cose los trajes a la forma tradicional, o quien subasta los palos como se debe”. “Somos nosotros, los que vivimos en los pueblos, los culpables de nuestro desastre”, señaló. También calificó como un error desligar el elemento religioso, presente en el 90%, de la tradición. Para el etnógrafo la solución para recuperar el enorme repertorio tradicional “que está medio olvidado” pasa por la enseñanza reglada en la escuela. Juan del Val “Juanito el de la Fresneda” vivió tiempos difíciles en los que el folklore estaba herido. Nacido en 1945 ha sido eslabón entre los viejos y nuevos dulzaineros. “Escuchaba a los músicos que venían a los pueblos –recuerda- y a los 14-15 años empecé a tocar”. La dulzaina estaba en plena decadencia, nadie las fabricaba y era casi imposible conseguir una. Por ello, el chaval de la Fresneda comenzó a construir sus flautas para ensayar en casa, “pero no podía salir a tocar con un palo”. Tras muchas súplicas consiguió que el tío Florencio de Navares le vendiera su dulzaina. Y en 1967 comenzó una trayectoria que hoy continúa. Primero acudían a los pueblos a la hora del baile hasta que en los años 80 se impusieron las orquestas “y nosotros solo quedamos para pueblos pequeñitos”. La música ha marcado su vida y por ella lo ha dejado todo, “hasta la cosecha”. Heredero de los viejos dulzaineros, Alfredo Ramos, se formó “a salto de mata” en escuelas durante los años 80 cuando se empezó a recuperar el instrumento. Alfredo es profesor en la escuela de música “Cecilio de Benito” de Cuéllar, donde llegó cuando tenía 8 años, al igual que otros dos de sus hermanos: Ricardo y Luis. En el año 85 los cinco hermanos empezaron a tocar conjuntamente. Al principio con un repertorio que era “un cajón desastre” pero que se ha ido volviendo cada vez “más selectivo”. En su opinión, si algo ha cambiado radicalmente ha sido “el trato con la gente”. “Antes éramos uno más del pueblo, nos esperaba el aguacil, íbamos a casa del alcalde, no había prisa porque lo único importante era dejar al público contento, ahora tocamos de tal a tal hora y se acabó”, rememora. También destaca “la individualidad” actual. “Cuando se hace algo es porque alguien se empeña, pero cuando esa persona desaparece, se pierde”. Cerró el coloquio, Elena de Frutos, dulzainera e investigadora. que ha publicado recientemente el libro “Riaza, sones y costumbres”. Se ha abierto camino en un mundo en el que el 90% de los músicos son hombres. La dulzainera analizó las razones: “La dulzaina es un instrumento que requiere un esfuerzo y no es fácil de interpretar. Además la mujer ha estado ligada a la tradición del hogar porque en los años 50 era inimaginable que una mujer saliera a la calle a tocar”. Nada de esto supuso un freno a la niña que con 5 años oía a su tío tocar y que empezó a tener claro a qué se quería dedicar. Se ha formado en escuelas y también escuchando mucha música. Empezó a tocar con Dulzaineros de Riaza en 2001, con los que ha recorrido muchos pueblos y ha comprobado, al igual que apuntaba Carlos Porro, el nivel de despoblación. “El censo baja y la gente joven no se implica en mantener las costumbres”. 10 Desarrollo rural: Feria de Muestras Comarcal AHMA Navares de las Cuevas ALBERGUE Y CATERING NAVARES Julio 2015 AMBEMA Riaza ASOC. AMIGOS DE MACARIO Campo de San Pedro Selaya, Camtabria LA CASA DEL JABÓN Galapagar CODINSE Campo de San Pedro DOMINIO DE PEROLEJA Peñafiel EMPANADAS TRESCASERAS Trescasas SEGOVIA FN ENERGÍA Sepúlveda FUNDACIÓN MACARIO ASENJO PONCE, Campo de San Pedro ARTESANÍA EL HADA LEANAN Ayllón K&G PON COLOR A TU VIDA Madrid LA PERA BAZAR Navares de las Cuevas MADRILES-MADERA Y JUGUETES Torrejón de la Calzada Navares de las Cuevas CALOR Y CONFORT INSTALACIONES CANTABRIA GOURMET (Sequera de Fresno) Agradecimientos: Bodega Pérez Veros - Ribera del Duero - Aldehorno. Bodega Severino Sanz - Ribera del Duero en Montejo de la Vega de la Serrezuela. Revista Viajar por Segovia - veoveoediciones Artesa Apartamentos&Spa - Santo Tomé del Puerto. Panadería y Bollería casera Sanz Sanz - Santo Tomé del Puerto A todos los expositories de la feria por su colaboración en la rifa Quesería Valmonte - Boceguillas. Quesería Moncedillo - Campo de San Pedro. Jamones Holgueras Fariña S.A. - Campo de San Pedro. Panadería Trigo Limpio - Campo de San Pedro. Bar Bayo Sanz Ana María - Campo de San Pedro. Bar Alonso Domingo Ricardo - Campo de San Pedro. Bar Jarde - Campo de San Pedro. Carnicería Liceras - Campo de San Pedro. A nuestros mayores, Honorato y los del Centro de día de Campo de San Pedro. A todas las personas que desinteresadamente han colaborado bien con sus aportaciones al Mercadillo Solidario o con su apoyo y ayuda en la organización y desarrollo de la X Feria de Muestras Comarcal. Julio 2015 11 Desarrollo rural: Feria de Muestras Comarcal MERCERÍA HIEDRA Boceguillas TAHONA TRIGO LIMPIO Campo de San Pedro MUSEODELICATESSEN.COM Salamanca UNION DE CAMPESINOS DE SEGOVIA - UCCCL PUEBLO SANO Castroserna de Abajo SABOR DEL NORTE León QUESOS DE CABRA VALMONTE CERVEZA VEGANA VEER Boceguillas Sebúlcor Ayuntamiento de San Pedro de Gaíllos VIVEROS TUBER TRUFICULTURA Soria VIAJAR POR SEGOVIA Rebollar-San Pedro de Gaíllos En la imagen superior, Esther Castro y Arantza Rodrigo se animaron a bailar al compás de la música. A la derecha, Los alumnos mostraron parte del trabajo realizado durante el año, siempre centrado en el repertorio tradicional. En esta décima edición, dedicada al folklore, el pueblo invitado por la organización no podía ser otro que San Pedro de Gaíllos, que lleva años luchando porque no se pierda la tradición musical a través del Centro de Interpretación del Folklore. Su stand se convirtió en uno de los más concurridos de la Feria gracias a la actuación de los alumnos (y ex alumnos) de las Aulas de Música Tradicional que amenizaron la tarde del sábado y dejaron ganas de más. Así lo contó Arantza Rodrigo al recordar cómo algunos visitantes le preguntaban si al día siguiente repetían actuación. Los alumnos mostraron parte del trabajo realizado durante el año, siempre centrado en el repertorio tradicional, en este caso en el cancionero de Vegas de Matute. Las dulzainas y el tamboril rompieron el hielo, para demostrar lo aprendido de los profesores Carlos de Miguel y César de Miguel. A continuación dejaron huella los sones aprendidos en los talleres de canto y percusión tradicional impartidos por Vanesa Muela. La alcaldesa de San Pedro de Gaillos hasta el pasado 13 de junio, Esther Castro, presente en la Feria, explicó que es un “orgullo” que un municipio tan pequeño haya podido mantener las Aulas de Música, que han cumplido ya doce años, pese a una “época de dificultades” en la que ha resultado complicado hacer frente a los elevados gastos que supone. Recordó que en esta iniciativa participan alumnos de toda la zona (Boceguillas, Valle de Tabladillo, La Matilla, Olmillo…) y destacó la colaboración del Ayuntamiento de Villafranca del Condado, donde el 5 de junio se celebró la segunda actuación del festival de fin de curso. Nuestros pueblos 12 Julio 2015 Los alumnos de sexto dan el relevo a los pequeños De los 77 niños que acudieron al campamento de Primaria que los veranos organiza Codinse en la granja escuela La Chopera (Ugena, Toledo) hubo un grupo que lo vivió de forma especial: los 16 alumnos de sexto que no podrán volver al año que viene. Este año se presentaba con la novedad de no ser de lunes a viernes como en otras ocasiones, si no que abarcaba un fin de semana, del 25 al 29 de junio. Cinco días en los que los mayores han disfrutado del que para ellos ha sido su último campamento y en el que todos han vuelto a dar ejemplo de buena de convivencia, tal y como ha destacado la coordinadora de la granja escuela, Ana de Hoyo, que insiste en que se trata de un grupo “muy majo”. “Con respecto a grupos que nos llegan de otros lugares –añade- me sorprenden que se relacionen todos con todos y que los veteranos ayuden a los más pequeños”. En esta ocasión se han apuntado cinco niños de 1º Primaria, 12 de Segundo, 12 de Tercero, 23 de 4º, 8 de 5º y los 16 de 6º. Todos han disfrutado con la piscina y, especialmente, con una de las actividades estrella de este año, “la yincana acuática”, un tobogán por el que se deslizaban cabeza abajo para refrescarse cuando el calor apretaba. En las horas donde el sol estaba más bajo, los monitores aprovechaban para realizar otras actividades: tiro con arco, minigolf… Coincidiendo con su estancia, se celebraron las fiestas de Ugena, un momento que niños y niñas aprovecharon para visitar el pueblo. Eso sí, explica la coordinadora, debidamente identificados con las camisetas de “La Chopera”. Arropando al grupo y a los monitores, se trasladaron a Ugena las técnicos de Codinse: Mar Antón, Fuencisla Cabrillo, Mónica Ballesteros y Raquel Cabrillo Desde Codinse explican que la razón de elegir esta granja escuela es el personal: “Quizá el entorno no sea tan espectacular como en otras zonas, pero repetimos por los monitores y la coordinadora. Están muy bien organizados y los niños se muestran encantados. La mayoría son caras conocidas. Realizan todas las actividades con el mismo monitor (uno por cada 10-12 niños), que es su persona de referencia”. El año que viene volverán. Servicio de apoyo al emprendimiento ésta por las entregas de bienes y prestaciones de servicios que realicen en desarrollo de su actividad y a conservar copia de la misma. También deben expedir factura en los supuestos de pagos anticipados, excepto en las entregas intracomunitarias de bienes exentas. La obligación de facturar *Si tienes duda a la hora de montar un negocio o acerca de los trámites que debes seguir, Codinse te asesora: puedes concertar uan entrevista a través del teléfono 921556218 o el e-mail [email protected] -Asesoramiento en la estructuración y estudio del plan de empresa. -Búsqueda de normativas específicas. -Bolsa de viviendas, locales y terrenos. -Información para la elección de la forma jurídica. -Asesoramiento en la tramitación y documentación necesaria para la inscripción en registros oficiales: Hacienda, Seguridad Social, Medio Ambiente, Turismo. La obligación de facturar de los empresarios y profesionales se recoge en el artículo 29.2.e) de la Ley 58/2003, y en el artículo 164, apartado Uno, número 3º de la Ley 37/1992, de 28 de diciembre, del Impuesto sobre el Valor Añadido (BOE de 29.12.1992) y, en el artículo 2.1 del Reglamento por el que se regulan las obligaciones de facturación aprobado por el artículo primero del Real Decreto 1619/2012. Los empresarios y profesionales están obligados a expedir factura y copia de :: Campo de San Pedro :: Torreadrada Concurso de fotografía de “un rinconcito segoviano” El concurso tendrá tres categorías diferentes: “Fiestas y tradiciones”, “Patrimonio” y “Paisajes”. La Asociación Cultural Amigos de San Agustín lleva tiempo preparando la semana cultural 2015. Una de las novedades de este año es un concurso de fotografía con un tema principal: Torreadrada. Se repartirán tres premios, uno por categoría. Podrán concurrir todas las personas mayores de 16 años y todas las imágenes presentadas deberán estar ubicadas en Torreadrada. Se plantean tres categorías dife- 13 Nuestros pueblos Julio 2015 rentes: “Fiestas y tradiciones”, “Patrimonio” y “Paisajes”. Si la fotografía encajara en más de una categoría, será el autor el que decida en cuál de ellas prefiere participar. Optarán a un Premio Especial otorgado por la Asociación Cultural Amigos de San Agustín. Cada concursante puede enviar un máximo de 3 obras por categoría. Deberá hacerlo a través del correo electrónico [email protected], o rellenando el formulario de contacto a través de la página www.torreadrada-segovia.es. Se deben presentar en formato jpg. Todas las fotografías tienen que incluir el nombre del autor y la categoría en la cual va a participar, si no fuera así serán anuladas. Los trabajos presentados no pueden haber sido publicados previamente en revistas, periódicos o libros impresos. Tampoco pueden haber sido objeto de ningún otro premio fotográfico. PLAZOS DE ENTREGA Cada categoría contará con su propia fecha límite de admisión: Fiestas y tradiciones: hasta las 20 horas del 2 de agosto 2015. Patrimonio: hasta las 20 horas del 2 de agosto 2015. Paisajes: hasta las 20 horas del 2 de agosto de 2015. Las fotografías presentadas en cada categoría tendrán un período de exposición pública en la semana cultural en las fechas comprendidas entre el 22 y 28 de agosto y posteriormente en un espacio creado a tal efecto en la www.torreadrada-segovia.es. :: Cerezo de Abajo Tres generaciones de guarnicioneros Recuerdan sus hijos que Celestino, procedente de Fuentemizarra, se instaló en Campo de San Pedro, acompañado por su mujer Agustina, donde abrieron un negocio de guarnicionería en 1928. Los seis hermanos de la familia Yagüe, los guarnicioneros de Campo de San Pedro, se reunieron el domingo 7 de junio para honrar la memoria de sus padres ya fallecidos, Celestino y Agustina. Estuvieron arropados por sus 17 hijos y sus 23 nietos. En total 60 personas que rendían homenaje a sus antecesores por “una vida ejemplar”, dedicada al trabajo y a la educación de sus seis hijos: Soledad (82 años), Mercedes (81 años), Alicia (79), Eulalia (77), Félix (75) y Emilia (68). Recuerda una de las hijas mayores, Mercedes, que en 1928 su padre Aprobada la redefinición del límite de suelo urbano La Comisión Territorial de Medio Ambiente y Urbanismo de Segovia se reunió el pasado 9 de junio en la Delegación y, entre otros asuntos, ha resuelto aprobar definitivamente la modificación puntual de las normas urbanísticas de Cerezo de Abajo, promovida por su Ayuntamiento, para redefinir el límite de suelo urbano del término municipal en la zona de la antigua carretera Nacional 1. La modificación agrupa las zonas urbanas situadas en ambos márgenes de la antigua carretera, que pasa a calificarse como viario público, y no implica un cambio en el modelo ni en la estructura general de las normas urbanísticas municipales. La Comisión ha valorado que se obtiene una mejora en la ordenación y calidad urbana, con una definición más racional del suelo que se adapta a la realidad y a las necesidades de los habitantes de Cerezo de Abajo. Celestino, procedente de Fuentemizarra, se instaló en Campo de San Pedro, acompañado por su mujer Agustina, donde abrieron un negocio de guarnicionería, en el que confeccionaban tirantes, arreos o aparejos para carros y arados. Así fue hasta que con la ola de emigración el pueblo empezó a perder población y movimiento. Y entonces fueron algunos de los miembros de la familia Yagüe los que tuvieron que hacer la maleta e instalarse en Madrid. Han pasado los años, pero sus raíces están en esta comarca, donde tienen arraigados sus recuerdos. Nuestros pueblos 14 Julio 2015 :: Barbolla La Asociación de Peñas de Barbolla “SanButellín” cumple su primer año El 9 de marzo de 2014, tras la iniciativa de un grupo de jóvenes de Barbolla, se creó una Asociación de Peñas con el fin de mejorar las fiestas patronales del municipio, amenizando sus tradiciones y creando otras nuevas. La Junta Directiva, compuesta por seis miembros (Alfredo de Frutos, Jaime de Frutos, Laura Casado, Soraya Arnanz, Óscar del Olmo y Luis Arnanz), trabaja durante todo el año para el buen funcionamiento de la misma. El nombre elegido fue Asociación de Peñas de Barbolla “San Butellín”, puesto que, años atrás, existía en el pueblo la tradición de sacar, el jueves previo a las fiestas, a un botellín en andas en procesión, por parte de los jóvenes del pueblo. Desde el primer momento, sus habitantes se volcaron con el proyecto y, en su primer año de vida, cuenta ya con 167 socios, de edades comprendidas entre los 8 meses y los 83 años, siendo 32 años la media de edad de sus socios. Durante las fiestas se realizan numerosas actividades, siendo destacados sus campeonatos y comidas populares. El año pasado, vendieron Lotería de Navidad y se repartieron camisetas a todos sus socios, cuyo diseño fue realizado por uno de ellos, Gonzalo Arranz. Cuentan, además, con Facebook y Twitter para publicar noticias sobre la Asociación y con un correo electrónico para consultas. La asociación está en Facebook y Twitter, donde publica noticias. Desde la Junta Directiva, quieren dar las gracias a todos sus socios por la dedicación y el esfuerzo que esto supone y animan al resto de vecinos a que entren a formar parte de la Asociación, en beneficio del pueblo. Además, quieren agradecer a su Ayuntamiento el apoyo y colaboración que siempre les ha mostrado para realizar cualquier actividad propuesta. Finalmente, invitan a todas las personas de la comarca a disfrutar de sus fiestas que este año tendrán lugar el fin de semana del 18 de julio, en Honor a Santa María Magdalena y el 2º fin de semana de septiembre, en Honor a la Virgen de Soña. :: Honrubia de la Cuesta :: Rosuero Variadas propuestas de “La Tejera” para la Semana Cultural Taller de Manualidades de la Asociación Cultural Peña Alta La asociación cultural “La Tejera” de Honrubia de la Cuesta Hola está preparando los talleres de la XXIV semana cultural que llevarán a cabo este verano. Entre las propuestas de los talleres que tienen programados para este año: taller de puff, taller de fuentes de agua, taller de reciclaje de relojes viejos. Explican desde la organización que para estos talleres “necesitaremos poca inversión económica, dado que reutilizare- mos material usado y que seguro, tendremos por casa”. Así, para la elaboración del puff, se necesitarán un total de 32 botellas de coca-cola de 2 litros y con tapón. Para el taller de fuentes de agua, se necesitará una caja de poliespan y un pequeño motor para el sistema del agua. Y para el taller de reloj de pared, bastaría con el mecanismo de un reloj viejo que funcione, y estar dispuesto a redecorarlo tú mismo. En las fotos algunos de los objetos que se diseñarán en los talleres. Dado lo bien que resultó el Taller de Navidad y ante la demanda de un nuevo encuentro, se ha celebrado con gran acogida por parte de los vecinos el 2º Taller de Manualidades. Participaron un total de 38 personas. En esta ocasión el taller se dedicó a la realización de decoraciones para la casa: botes decorados, coronas para la cocina, arbolitos realizados con frutos secos y trabajos manuales para los niños. Fue una tarde muy agradable y al igual que en Navidad terminó la actividad tomando un chocolate con bizcochos. ¡Muchas gracias por el concierto de música instrumental! Juan José Fuentenebro Desde estas páginas queremos daros las gracias a todas aquellas personas que asistieron al concierto de música instrumental celebrado en la ermita de Nuestra señora la Virgen del Lirio en Honrubia de la Cuesta. También queremos dar las gracias a todas aquellas personas que habéis hecho posible la realización de este concierto, en especial a aquellas personas que desde primera hora del sábado 6 de junio os personasteis en la ermita para preparar todo lo relacionado con el concierto. El equipo de imagen y sonido, la iluminación, la distribución de los bancos y las mesas para el aperitivo, el acondicionamiento de la ermita para el público. Queremos agradecer a los miembros de la Cofradía, de la AC La Tejera, a las entidades públicas, a los vecinos que colaboraron también, y sobre todo a todos aquellos músicos y artistas que quisieron compartir con todos nosotros sus dotes musicales y artísticas: (a Marta, Pablo, Julia, Jesús, Sara, Jaime, María, Jorge, Javier, Lirio, Rosa, Paula, Irene, Celia, Fu, Jesús, Tato y Araceli.) Y desde luego a nuestra excelente profesora, amiga y vecina, Araceli Pérez que gracias a su participación, colaboración e iniciativas artísticas, está consiguiendo que poco a poco Honrubia de la Cuesta sea un referente en la comarca. Fueron muchas las personas que colaboraron en la organización del concierto instrumental. También quiero dar las gracias en nombre de Isabel Fuentenebro del Cura e Isabel de la Villa Fuentenebro y demás familia, por el homenaje póstumo llevado a cabo en honor al también músico Justo de la Villa Fernández. Muchísimas gracias a todos. Nuestros pueblos Julio 2015 Nuevos malecones en la bajada del puerto del Alto de la Serrezuela 15 :: San Pedro de Gaíllos El municipio estrena alcaldesa y nueva corporación La nueva corporación está formada por siete concejales, cinco del Partido Popular y dos del PSOE. El paso del tiempo y las inclemencias meteorológicas han provocado la degradación de la bajada del puerto del Alto de la Serrezuela, perteneciente a la Sierra de Pradales. La Diputación Provincial ha instalado nuevos malecones en la bajada del puerto del Alto de la Serrezuela, correspondiente a la carretera provincial SG-V-2331 que comunica Navares de las Cuevas con Aldeanueva de la Serrezuela. En varias carreteras de la Red Provincial se utilizan en el margen de la calzada malecones de hormigón o piedra de mampostería para la protección a los vehículos en caso de salida de la calzada, sobre todo en carreteras montañosas. El paso del tiempo y las inclemencias meteorológicas han provocado la degradación de los situados en esa bajada del puerto del Alto de la Serrezuela, perteneciente a la Sierra de Pradales. Para acelerar y facilitar su arreglo la Diputación ha adquirido 42 unidades de malecones prefabricados de hormigón de 1,50 metros de longitud y 0,70 metros de altura por un importe de 5.676,84 €. La colocación se realiza directamente por el Servicio de Infraestructura y Obras de la institución provincial mediante una grúa que las asienta sobre el margen de la carretera previamente acondicionado. :: Bercimuel Celebración de las bodas de oro del sacerdote don Enrique Juan Martos Prácticamente todo el pueblo de Bercimuel se dio cita para celebrar las Bodas de Oro Sacerdotales del cura D. Enrique Martín Moreno, hijo del pueblo, en donde nació a finales de noviembre del año 1941 y que fue ordenado sacerdote, hace ahora cincuenta años, en 1965. Don Enrique, como es conocido por la gente del lugar, ha realizado una magnífica labor pastoral, durante más de treinta años, en el barrio segoviano de San Lorenzo, entre otros destinos encomendados por las autoridades religiosas. El acto contó con una misa solemne, impartida por el celebrante acompañado por el párroco de Bercimuel y de D. Celestino, el otro cura hijo del pueblo, en la que actuó el Coro de Ayllón, seguida de un ágape comunitario, en el que el Ayuntamiento le entregó una placa conmemorativa en agradecimiento por su trayectoria. Tras las elecciones municipales del pasado 24 de mayo, San Pedro de Gaillos cuenta con una nueva corporación, sigue formada por siete concejales, cinco del Partido Popular y dos del PSOE. Algunos de ellos ya estuvieron en la anterior legislatura, como es el caso de Ascensión LLorente Castillo, que fue concejal y ahora es nueva alcaldesa y que ha manifestado su deseo de formar un equipo unido con el que trabajar por su pueblo. Se presentan cuatro años en los que pretenden dar continuidad a los proyectos iniciados por la ante- rior corporación. También planean otros nuevos que intentarán sacar adelante si las subvenciones por parte de la Diputación y la Junta de Castilla y León les son favorables. Si algo caracteriza a San Pedro de Gaillos es que ha sabido cómo pocos conservar sus tradiciones, siendo un pueblo arraigado a las costumbres heredadas, transmitidas de generación en generación. Ha manteniendo vivo parte de ese legado que son sus danzas, con el esfuerzo e ilusión de su Grupo de Danzas. Pero también apostando por la cultura tradicional como modelo de desarrollo rural a través del Centro de Interpretación del folklore que sigue manteniendo una actividad constante desde el año 2003. Esta corporación seguirá con esta apuesta pero también quiere mirar al futuro apoyándose en las nuevas tecnologías y ofreciendo oportunidades a la población más joven. Un nuevo ayuntamiento que contará con nuevas ideas, la ilusión y el compromiso de jóvenes concejales como Germán Bravo con 20 años recién cumplidos. :: Duruelo Abierto el plazo de inscripción para el Taller de verano El Ayuntamiento de Duruelo ya ha fijado las fechas para el Taller de verano que este año dará comienzo el 15 de julio y se prolongará hasta el 31 de agosto, ambos inclusive, de lunes a viernes en horario de 10 a 14 horas, siempre que se inscriban un mínimo de seis niños, que deberán tener entre 3 y 13 años. El coste por la actividad asciende a 120 euros por niños, pero de esa cantidad el Ayuntamiento subvencionará el 50% para los niños empadronados y residentes veraneantes en Duruelo y sus anejos. El pago de la actividad se realizará por quincenas en el momento de formalizar la inscripción. El plazo para apuntarse permanecerá abierto hasta el día 14 de julio, para las inscripciones del mes de julio, y hasta el 31 de julio para las inscripciones del mes de agosto. Nuestros pueblos: Ayllón 16 Julio 2015 Caldereta popular y IV Encuentro Coral en Findieval Belén de Marcos El pasado 27 de junio Ayllón acogió una nueva edición de Findieval, una jornada que nació hace tres años con el objetivo de promocionar la Asociación Ayllón Medieval, encargada de organizar la fiesta que lleva su nombre y que se celebra el último fin de semana de julio. Una cita cultural y de ocio que ha ido consolidándose con el paso de los años y que el próximo año celebrará su vigésima edición. Entre lo más destacado cabe señalar la caldereta popular de cordero elaborada por el cocine- Intercambio de regalos entre los diferentes representantes de las corales participantes. ro Rufo de Miguel para los más de 150 comensales que se dieron cita en la Plaza Mayor. A la jornada se sumaron los componentes de las corales participantes en el IV encuentro Coral “Villa de Ayllón” tras ser obsequiados con un pase especial de las Visitas Teatralizadas. Asimismo se hicieron entrega de los premios y menciones especiales a los trabajos realizados por los alumnos del CRA de Ayllón-Campo y del Instituto Sierra de Ayllón presentados al V Concurso de Carteles que organiza Ayllón Medieval y del que ha salido hasta el momento el cartel promocional de la fiesta. El primer premio lo obtuvo Adrián Delgado, el segundo Carlos Vicente, ambos de 6º curso de Primaria de Ayllón y el tercer premio fue para el trabajo presentado por Natalia Sanz, de 3º curso de Infantil de Campo de San Pedro. Por primera vez se hicieron entrega de 10 menciones especiales debido a Caldereta popular en la Plaza Mayor. la dificultad en la selección de los trabajos presentados. Por la tarde, y en el incomparable marco de la Iglesia de las Monjas, se celebró el IV Encuentro Coral Villa de Ayllón en el que se dieron cita la Coral La Espadaña de la localidad, el Coro Organum del Conservatorio de Arturo Soria de Madrid, así como la Coral Ofe- lia Nieto de Algete (Madrid). Un encuentro con una calidad vocal excepcional que hizo vibrar al auditorio en muchos momentos de la tarde. Finalizó el encuentro con un intercambio de regalos y una destacada mención a los organizadores del evento y a la buena acogida de Ayllón como pueblo anfitrión. Avance de la programación de Ayllón Medieval Durante la Asamblea General de la Asociación Amigos del Medievo, que se celebró el domingo 28 de junio, Carlos Merino presentó su dimisión como presidente, tras haber sido elegido concejal en las últimas elecciones. Le sustituirá en el cargo Víctor Alonso, que hasta ahora se venía encargando de la organización del mercado. Merino ya ha manifestado su intención de seguir apoyando a la Junta “en labores de asesoramiento, especialmente en el ámbito musical y técnicamente en el tema de sonido, sin perder de vista el trasvase de información de los asuntos que se vayan dando, que son de muy diversa índole”. En cuanto a la próxima edición de Ayllón Medieval, que se celebrará del 24 al 26 de julio, el presidente saliente avanzó algunas de las actividades que se han programado. En cuanto a grupos musicales, actuarán en el escenario de la Plaza Mayor: Viernes 24 de julio, a partir de las 11 de la noche, TETO, grupo madrileño de rock duro en la línea de Rosendo, con temas propios y alguna versión de clásicos. Noche del Sábado 25 al Domingo 26 de julio a partir de las 11 de la noche, RINGORRANGO, el premiado grupo zamorano-salmantino-extremeño-palentino de música tradicional a base fundamentalmente de percusión y unas maravillosas voces empastadas a la perfección. Ya estuvieron en la tarde dominical de hace tres años y tuvieron una intervención sorprendente. A partir de la 1 de la madrugada, TRIQUEL, grupo vallisoletano de rock celta. Ya estuvieron en la primera o segunda edición de Ayllón Medieval. Potentes y divertidos, nos demostrarán por qué siguen dando guerra casi 20 años después de su estreno en nuestra villa. Domingo 26 de julio, a partir de las 7 de la tarde, el cántabro MIGUEL COBO y su espectáculo de danzas del mundo. Atractiva performance de temas de diversas procedencias, acompañados de instrumentos tradicionales, con la presencia de un animador sobre el escenario y una animadora entre el público para ayudar a éste a que haga sus pinitos con los bailes de toda la vida de Dios, ¡que la gente se prepare para bailar! A partir de las 9 de la tarde, la sensación de la temporada, los cuellaranos PEPE COLÁS Y LOS PUNKIFOLKIS, divertido grupo que arropa las canciones compuestas en su mayoría por Pepe con un estilo próximo a la música tradicional y al folk. Será un magnífico fin de fiesta. Además, los Hermanos Ramos y su alter ego los Ministriles de Cuéllar, un año más animarán las calles de la villa. Los dulzaineros de Ayllón. La Coral La Espadaña, dispuesta a estrenar un espectáculo que dará que hablar, en estrecha colaboración con Jesús Parra y un escogido grupo de músicos acompañantes. La versión definitiva del show “En Castilla no hay Romances” No faltará a lo largo de Ayllón Medieval, el mercado, con sus más de cien puestos dedicados a todo tipo de productos artesanales, con algunos talleres demostrativos. La tradicional iluminación nocturna con antorchas. También la increíble zona gastronómica, en la que se puede encontrar de casi todo lo que el hombre es capaz de ingerir. O la zona infantil, un oasis de relax en el que los más pequeños encuentran su mayor gozo con actividades especialmente pensadas para ellos. O la exhibición de cetrería a cargo de los “cazadores del cielo”. O el reencuentro con la “Pícara Locuela”, O la siempre divertida y sorprendente presencia de Julio Arribas y Lorenzo Duque con “sus” cosas y su tradicional queimada. Desde la organización también han confirmado la presencia de vecinos de Aguilafuente para representar el sábado en el escenario de la fuente, un fragmento de la obra estrella que estrenaron en su fiesta del Sinodal hace dos años “El Obispo y la Reina”. “Nosotros, por nuestra parte, -adelantan desde la directiva- intentaremos rescatar las escenas de los perjudicados pidiendo justicia y la adaptación de la escena de la bruja de “Los caballeros de la Tabla cuadrada” de Monthy Python”. Al cierre de esta edición, todavía se están ultimando algunas intervenciones. “Estamos en conversaciones con una Asociación de El Burgo de Osma, especialistas en animación y teatro callejero (conocidos como la “Santa Compaña”), para llegar a algún tipo de acuerdo de intercambio”, explica Carlos Merino. También está muy avanzado el acuerdo de colaboración con un club de la recientemente reconocida modalidad de “lucha medieval”, con algunos integrantes que han participado en el reciente mundial de Polonia de la especialidad. “Por último, continúa, estamos a la espera de que se cierren algunos capítulos de captación de fondos y financiación para confirmar la presencia de diversos espectáculos y variedades que contribuyan a redondear la programación de este medieval que nos conducirá ya de forma irremisible hacia el XX aniversario del próximo año”. Un apretado programa que deja casi sin respiración al visitante y que contiene motivos más que justificados para internarse una vez más tras la puerta de la villa de Ayllón. Nuestros pueblos: Ayllón Julio 2015 17 El aprendizaje de las Escuelas Deportivas La nueva corporación ya está en activo El dinero ganado en Deporte Divertido será convertido en material deportivo para el próximo curso. Ángela de Dios Olivares* Hace unos meses comenzaba nuestro curso de Escuelas Deportivas y tocaba ponerse manos a la obra: realizar inscripciones, organizar grupos, cuadrar horarios con otras actividades… Se ha pasado el tiempo volando y es el momento de echar la vista atrás y evaluar los resultados. Muchas han sido las horas que hemos pasado y en estas líneas me gustaría acercaros a lo que hemos ido aprendiendo. En Escuelas Deportivas hemos practicado varios deportes: balonmano, baloncesto, fútbol, marros, etc., con sus correspondientes concentraciones con nuestros amigos de Riaza; y las escapadas del deporte divertido, donde el dinero ganado será convertido en material deportivo que podremos disfrutar en los próximos cursos. Los viernes, mi compañero David se encargaba del fútbol sala, donde alumnos de sexto y la E.S.O. hacían sus entrenamientos y competían con otros pueblos llegando a las semifinales con el grupo femenino. El grupo de patinaje sigue dando sus frutos, poniendo la guinda final con la realización de una coreografía distinta cada grupo. Por último este año, como novedad, hemos tenido un grupo de pre-deporte, formado por niños de infantil, que han aprendido, mediante actividades de coordinación, canciones y cuentos motrices, juegos pre-deportivos, etc. Para finalizar el curso con este grupo, se efectuó una actividad conjunta con los padres, donde todos disfrutamos aprendiendo. Para terminar, quiero dar las gracias a los padres y madres de los niños, a mi compañero de Riaza, y a todos los que hacéis posible que pueda desempeñar con ilusión mi gratificante trabajo de educar a los niños para el deporte. * Monitora de Escuelas Deportivas en Ayllón El grupo de patinaje puso la guinda final con la realización de una coreografía distinta cada grupo. Vandalismo en espacios públicos El pasado 23 de junio el Ayuntamiento de Ayllón alertaba de los actos vandálicos que se estaban registrando en la localidad y anunciaba que había tomado las medidas oportunas para iniciar una investigación con el objetivo de identificar a los responsables y evitar así que “todos los aylloneses paguemos los desperfectos”.Los hechos se iniciaron el viernes 19 con distintos actos vandálicos que afectaron a la pista de pádel y al alumbrado público de su entorno Teodoro Nieto renuncia a ser concejal El concejal del Partido Popular, Teodoro Nieto Antón presentó su renuncia como concejal para los próximos cuatro años. Así lo manifestó por escrito en una solicitud presentada a primera hora de la mañana del lunes 15 de junio. La solicitud llevará el curso procedente para completar la lista de los nueve concejales del Consistorio que asumirán las responsabilidades de la gestión Municipal en la nueva etapa Municipal. La nueva alcaldesa Mª Jesús Sanz Tomé, segunda por la derecha, acompañada por el resto de miembros de la lista socialista que concurrió a las pasadas elecciones. El pasado 13 de junio se constituyó la nueva Corporación Municipal con los nueve concejales de los tres partidos que han obtenido representación. Unos días después de que Ayllón Camina anunciara que apoyaría la investidura como alcaldesa de María Jesús Sanz, concejala durante tres legislaturas y cabeza de lista del PSOE en Ayllón. Tras varias reuniones mantenidas entre Ayllón Camina y PSOE-Ayllón, ambos grupos manifestaron haber entendido el claro mensaje de las urnas: “Un cambio en el Gobierno del Ayuntamiento de Ayllón”. Carlos Merino y Sonia Castro mantuvieron que es lo adecuado que el PSOE (246 votos a 21 del PP), asuma la responsabilidad de la Alcaldía”. Ayllón Camina (134 votos) se hará cargo de la Primera Tenencia de Alcaldía, así como de las carteras de Urbanismo, Medio Ambiente, Comarca y Relaciones Institucionales. No obstante, ambas formaciones apuestan por un Gobierno abierto a todos los grupos, abierto a la participación activa del PP en la elaboración y discusión de propuestas, e incluso a la presidencia de distintas comisiones, tal y como propusieron Sanz y Merino al portavoz del PP en primera persona. La Alcaldesa socialista, de acuerdo con los representantes de Ayllón Camina, se comprome- tió a “impulsar la creación de una Junta de Gobierno, con delegación de algunas de las competencias que le son propias, y de múltiples comisiones informativas, abiertas a la participación de todos los grupos”. Sonia Castro expuso que “serán prioritarias cuestiones como el impulso del polígono industrial municipal así como la protección de los servicios y su gestión pública”. PSOE y Ayllón Camina han manifestado que apuestan por “la transparencia y la participación como medidas necesarias para el impulso económico del municipio”. Entienden que “la consolidación y la creación de empleo son el requisito necesario para la fijación de población y por consiguiente, para el mantenimiento y la mejora de los servicios públicos”. La nueva Corporación queda definida del siguiente modo: Alcaldesa: Mª Jesús Sanz Tomé (PSOE) Teniente alcalde: Carlos Emilio Merino Martín (Ayllón Camina) Concejales: Francisco del Pozo Carazo (PSOE) Sonia Castro Saquete (Ayllón Camina) Alberto Navas Sanz (PSOE) César Buquerín Barbolla (PP) Sonia Palomar Moreno (PP) Mónica C. Lozano Atienza (PP) Teodoro Nieto Antón (PP) Nuestros pueblos 18 El 31 de julio finaliza el plazo para participar en el Concurso Fotografía FOTO: ALICIA GONZÁLEZ Todos los fotógrafos aficionados que deseen participar en el XVI Concurso Fotografía “En tu objetivo, Riaza” tendrán hasta el 31 de julio para presentar un máximo de tres fotografías inéditas con el tema “Riaza, sus gentes, sus calles, sus barrios, su entorno, su vida…” Las imágenes podrán ser en blanco y negro o color, en formato mínimo de 18 x 24 cm, montado sobre soporte rígido individualmente. Se recomienda Julio 2015 El nuevo recorrido de 60 kilómetros dio alegrías a los locales en la “Eduardo Aguilar” aplicar tratamiento de conservación de la imagen, cuando sea posible. No se admitirán aquellas obras que estén tratadas y modificadas mediante programas informáticos o montajes. Los datos completos del autor (es imprescindible el teléfono de contacto) se introducirán en un sobre cerrado, así como el título de la misma en el exterior del sobre y al dorso de la obra. (Un sobre por cada fotografía). En el dorso de la obra no constará ningún dato identificativo del autor. Las obras se deberán entregar en las Oficinas del Ayuntamiento de Riaza de 9:00 a 14:00 horas. La entrega de premios será el lunes 8 de septiembre de 2015 a las 14 horas en el Ayuntamiento. Los premiados recibirán: 1º Premio “Premio Julián Moreno”, 300 Euros; 2º Premio, 150 Euros y 3º Premio, 75 Euros. La Riaza B-Pro Ruta del Esquileo “Memorial Eduardo Aguilar” que se celebró el 14 de junio presentaba en esta edición una novedad: la introducción de un tercer recorrido intermedio de 60 kilómetros, junto a las habituales marchas de 40 y 90 kiló- metros. Ha sido esta distancia en la que se ha impuesto el corredor local Luis Feliz. En la distancia más corta, el primero en cruzar la línea de meta fue Jaime de la Rica Revuelta y en 90 kilómetros, el primer puesto fue para Eleuterio Anguita Hinojosas. La villa y sus barrios vuelven a los lienzos el 18 de julio El Ayuntamiento de Riaza ha organizado la XL edición del Certamen Internacional de pintura rápida al aire libre “Villa de Riaza”, que se desarrollará el día 18 de julio de 2015, en el que podrán participar todos los artistas nacionales y extranjeros. El tema sobre el que versarán los cuadros es Riaza y sus barrios. Se admiten todas las técnicas y procedimientos pictóricos y todas las tendencias y corrientes estéticas, sin perjuicio de que los lienzos deberán suje- tarse a las dimensiones especificadas por la organización. Los premios establecidos son los siguientes: Premio Ricardo Macarrón, dotado con 1.700,00 € y diploma. Segundo Premio, dotado con 850,00 € y diploma. Tercer Premio, dotado con 500,00 € y diploma. Cuarto Premio, dotado con 300,00 € y diploma para el joven menor de 30 años sino ha sido premiado entre los 3 primeros. La inscripción, que será gratuita, se realizará en el Ayun- tamiento desde las 8:30 a las 11:30 horas del día 18 de julio de 2015 y se formalizará en el documento facilitado en el Ayuntamiento. En el acto de inscripción, los participantes deberán presentar los lienzos totalmente limpios y sin ningún tipo de preparado para su sellado, pudiendo comenzar el trabajo inmediatamente después. Los lienzos tendrán unas dimensiones mínimas de 35 por 38 centímetros y máximas de 100 por 81 centímetros. La entrega de las obras se realizará en el Ayuntamiento de Riaza de 17:00 a 18:00 horas del día de la celebración, hora esta última en la que finalizará el plazo de recogida. Todas las obras deberán estar firmadas por el autor. La entrega de premios se celebrará el 18 de julio en el salón de Plenos a las 21:00 horas. Andrea Rico recupera la Alcaldía tras ocho años en la oposición Domingo Gómez Lombó CONCEJAL INDEPENDIENTE Pedro Morales Otero Concejal PSOE Mariano Maeso Nájera CONCEJAL INDEPENDIENTE J. ANTONIO ESPEJO SANZ Concejal PP JOSÉ Mª GONZALO GLEZ. Concejal PSOE BENJAMÍN CEREZO HERNÁNDEZ, Concejal PP ROBERTO PÉREZ IDIÁÑEZ Concejal PSOE MARÍA C. BERZAL GARCÍA Concejal PP ANDREA RICO BERZAL Alcaldesa PSOE Los tres alcaldes que han dirigido el destino del municipio en los últimos veinte años forman parte de la nueva Corporación Municipal constituida el 13 de junio. Domingo Gómez Lombó, alcalde desde 1995 a 2003 por el PP, Andrea Rico Berzal (2003-2007) y Benjamín Cerezo (2007-2015) compartirán Salón de Plenos esta legislatura con el resto de ediles. Todo parecía indicar que la lista del PP que obtuvo cinco concejales, con Jose Antonio Espejo como primero de la lista, arropado en segundo lugar por Benjamín Cerezo, estaría llamado a gobernar; pero tras un periodo de conversaciones entre unos partidos y otros, han sido finalmente los socialistas, con 4 concejales, los que asumirán la Alcaldía con el sí de los dos ediles de ‘Independientes por Riaza’, el partido liderado por Domingo GREGORIO ARRANZ MARTÍN Gómez Lombó. NATALIA GARCÍA LICERAS Concejal PP Concejal PP Julio 2015 Nuestros pueblos El ritmo vaquero que se oirá el 10 y 11 de julio Los mejores ritmos vaqueros inundarán Riaza los días 10 y 11 de julio con entrada gratuita para los menores de 16 años que vayan acompañados. Félix Moracho, presidente de Huercasa; Ana San Romualdo, portavoz del Festival, y Manolo Fernández, director del programa Toma Uno de Radio 3, presentaron a principios de junio en el Hard Rock Café de Madrid la II edición del Huercasa Country Festival (HCF), un evento que nació con la idea de devolver a la tierra y al campo parte de la riqueza que estos nos vienen dando desde siempre. Tan solo hacía falta ponerle una banda sonora adecuada durante un par de días. Tras el éxito de su primera edición, llegan algunos de los nombres más brillantes de la música tradicional de Estados Unidos. De esa forma, sonarán Emmylou Harris & Rodney Crowell en una única actuación en España para presentar su segundo álbum como dúo e inaugurar también su gira europea tras la reciente entrega en Estocolmo del Polar Music Prize (el Nobel de la música) a la artista de Alabama. El Huercasa Country Festival también traerá por primera vez a los escenarios españoles a Laura Cantrell, una de las grandes damas del folk-rock, y a Old 97’s, una de las más poderosas bandas tejanas de las últimas décadas. Cerrando su gira española acuden al HCF 19 La Fiesta del Esquileo, preludio del verano Us Rails, un quinteto que resume las distintas influencias de la música tradicional. Nat Simons, una nueva apuesta de Huercasa por los artistas emergentes de nuestro país, abrirá la jornada del día 10 y Huercasa Country Festival All-Stars Band, una formación creada exclusivamente para su presentación con algunos de los más relevantes músicos españoles, la del día 11. El programa vespertino en el Campo de Fútbol se completa el sábado por la mañana con conciertos y masterclass de Country Line Dance en la plaza Mayor de Riaza y, por la tarde, con juegos de huerto ecológico para niños en El Rasero. Todo ello acompañado de los mejores parrilleros de barbacoa. CAMPO FÚTBOL LAS DELICIAS Viernes, 10 de julio 19:00 Radio 3 DJ Manolo Fernández 21:00 Nat Simons Old 97´s Laura Cantrell Sábado, 11 de julio 19:00 Radio 3 DJ Manolo Fernández 21:00 HCF All Stars Band US Rails Emmylou Harris & Rodney Crowell Desde el Ayuntamiento han querido dar las gracias a todos los que año tras año hacen posible esta fiesta./ FOTO: AYUNTAMIENTO DE RIAZA. Por noveno año consecutivo, la Fiesta del Esquileo llegó a Riaza en una jornada fresca que nos recordaba, no obstante, que la llegada del verano estaba próxima. Una vez más este evento ha sido posible gracias a la colaboración de muchos vecinos a quien desde la Secretaria del Ayuntamiento se han encargado de recordar: “Gracias a los esquiladores de Riaza, Juan y Carmelo Tejada, Javier y Rafael Bernal, sus familias, sus ayudantes, gracias a Félix Blanco, Juan de la Iglesia, Carlos Clemente, Javier Martin, José Antonio Montejo que han aportado animales para la exhibición de ganado, gracias a José Manuel Alcón Sanz por su trabajo, sus explicaciones, a Jorge Martín Alonso por su tiempo, a las personas que han aguantado las inclemencias del tiempo en sus puestos del mercado, a aquellos que os habéis acercado a la actividad pese a la lluvia, gracias a aquellos que habéis inmortalizado y compartido lo vivido mediante fotos y vídeos, en definitiva a todos los que habéis hecho posible la IX Fiesta del Esquileo de Riaza”. Los niños de Riaza jugaron al fútbol en Valdebebas ENTRADAS Abono 40€ - Cada día 25€ (Entrada libre a menores de 16 años acompañados) Presentación en Madrid con la actuación de Huercasa Country Festival All Stars Band, banda creada específicamente para el festival, que ha tocado un tema en directo. Con las gradas repletas y un ambiente festivo, 143 equipos de las categorías prebenjamín, benjamín y alevín disfrutaron los días 5, 6 y 7 de junio en Valdebebas del torneo de fútbol 7 interpeñas del Real Madrid que congregó a multitud de públi- co que disfrutó del ambiente festivo. Desde Riaza acudieron los equipos acompañados por sus entrenadores, Agustín y César, así como de numerosos familiares que no querían perderse esta cita. El presidente del Real Madrid, Florentino Pérez, posa para la foto con los representantes más jóvenes del fútbol riazano. Nuestros pueblos: Sepúlveda 20 Los viajeros premian al Vado del Duratón El hotel Vado del Duratón ha sido reconocido como el mejor negocio en la categoría de hotel según las opiniones de los viajeros en la mayor web de viajes del mundo, según informan desde el establecimiento sepulvedano. Hotel Vado del Duratón-restaurante el Fogón del Azogue ha recibido un Certificado de Excelencia de TripAdvisor®. Este es el tercer año en que se le concede este galardón, que premia la excelencia en la hospitalidad y que se otorga sólo a establecimientos que hayan obtenido sistemáticamente buenas opiniones de viajeros en TripAdvisor. Para optar a este galardón, los negocios deben mantener una puntuación general en TripAdvisor de al menos cuatro burbujas de cinco, contar con un número mínimo de opiniones y haber estado en TripAdvisor al menos 12 meses. Este certificado, ya en su quinto aniversario, reconoce el papel de los establecimientos que han obtenido con regularidad buenas opiniones de viajeros de TripAdvisor y valora la calidad, la cantidad y la frescura de las opiniones compartidas por los viajeros. “Ganar el Certificado de Excelencia es un auténtico orgullo para todo el equipo de Vado del Duratón y queremos agradecérselo a los clientes que se tomaron la molestia de dejar una opinión en TripAdvisor”, ha declarado Estrella, jefa de Recepción del Hotel Vado del Duratón. “No puede haber mayor satisfacción que el reconocimiento de los clientes. Recibir el Certificado de Excelencia basado en las opiniones de los clientes es un extraordinario voto de confianza a nuestro negocio y nuestro compromiso continuado con la excelencia.” Julio 2015 Fallados los premios del III Concurso de Fotografía Semana Santa El Ayuntamiento estableció tres premios para las mejores imágenes. La mejor fotografía se llevará 300 euros, mientras que la segunda 200 y la tercera 100 euros. Ningún concursante podía obtener más de un premio. Izquierda, primer premio: Ángel Luis López Criado de Aranda de Duero. El jurado del III Concurso de Fotografía “Semana Santa Sepulvedana”, convocado por el Ayuntamiento de Sepúlveda, ha fallado los premios de este concurso, cuya finalidad es fomentar la creatividad y dar a conocer la riqueza de la Semana Santa, aspectos que se han tenido en cuenta a la hora de seleccionar las fotografías. Han participado 12 concursantes, entregando un total de 35 fotografías, resultando ganadores las siguientes personas: Ángel Luis López Criado (Aranda de Duero), Andrés Martínez Sutil (Madrid) y Miryam Bartolomé Narro (Navares de Ayuso). Segundo premio: Andrés Martínez Sutil de Madrid. El 4 de julio se celebra el II Certamen de Danzas II CERTAMEN DE DANZAS VILLA DE SEPÚLVEDA SÁBADO 4 de JULIO a las 20:30 h en la Plaza de España Actuación del Grupo de Danzas “Nuestra Señora de las Nieves” de Burgos y del Grupo de Danzas de Sepúlveda “Virgen de la Peña” Este es el tercer año en que el hotel Vado del Duratón obtiene este galardón. Tercer premio: Miryam Bartolomé Narro de Navares de Ayuso. Entrega de premios del Siete Llaves el 11 de julio Tras un mes en el que Sepúlveda ha ofrecido una muestra del mejor teatro aficionado, en la que ha destacado la calidad de las obras representadas, el certamen se prepara para bajar el telón hasta el próximo año. La organización se ha felicitado por la asistencia del público que este año se ha incrementado, “lo que pone de manifiesto la importancia que el certamen está adquiriendo en la comarca”. El día 11 de julio a las 8 de la tarde tendrá lugar la Gala de Clausura y Entrega de pre- mios del IV Certamen de Teatro Aficionado “Siete Llaves” de Sepúlveda. La Gala de clausura correrá a cargo de la Asociación de Teatro la Zángana de Sepúlveda. Desde el 5 de junio se ha podido disfrutar en la Villa de siete obras caracterizadas por su diversidad en las que no ha faltado la comedia, la intriga, los enredos policiacos, el drama, el teatro gestual y el humor. Organizan: Grupo de Danzas de Sepúlveda Ayuntamiento de Sepúlveda El II Certamen de Danzas Villa de Sepúlveda tendrá lugar a las 20:30 horas del sábado 4 de julio de 2015, en la Plaza de España. Actuarán el grupo local Grupo de Danzas de Sepúlveda “Virgen de la Peña” y les acompañará el Grupo de Danzas “Nuestra Señora de las Nieves”, procedentes de Burgos. Julio 2015 Nuestros pueblos: Sepúlveda 21 “La Trashumancia y la Mesta” en los Fueros 2015 Programa provisional de la Feria y Fiesta de los Fueros 2015 Sábado 18 de Julio -12.00H TOQUE DE LA ZÁNGANA, convocando al desfile que partirá de la Puerta del Azogue o Ecce Homo. Amenizado por la Asociación Juvenil Alcazara y alegres músicos de Cirko Psikario. Allí tomaremos un buen vino de las Bodegas Navaltallar todos juntos. -12.30H PREGÓN INAUGURAL, en la Plaza de España, A continuación, apertura del XXXII Mercado de Artesanía “Los Fueros” con la visita de las autoridades a los diferentes puestos. -12.45H PASACALLES, “Juglares de la vereda” a cargo de Cirko Psikario, recorrerán el mercado. -13.00H DANZAS DEL MERCADO, a cargo del Grupo de Danzas “Virgen de la Peña” de Sepúlveda. -13.30H PASACALLES DE MÚSICOS Y CÓMICOS, a cargo de Cirko Psikario, recorrerán todo el mercado. -18.00H MÚSICA TRADICIONAL “El son de los badajos”, a cargo de la compañía Cirko Psikario, recorrerán el mercado. -18.30H CUENTACUENTOS, “La Princesa que quería volar cos a precios populares en el Arco del Ecce Homo. Además en algunos establecimientos hosteleros de la localidad se podrán degustar exquisitos menús medievales. -23.30H Procesión y Romance de los Caballeros Templarios, en la Plaza de España. -00.00H CUADRO TEATRAL, “La Trashumancia y el Fuero”, en la Plaza de España, a cargo de vecinos de la Villa. -00.15H LA MÚSICA DE LAS ANTORCHAS. “Jabardeus” a cargo de LOS SALSEROS, Música Tradicional. En la Plaza de España. con las palabras”, a cargo de la magnífica Charo Jaular, en la Plaza de España. -19.30H PASACALLES “La Prole del Señor Fabián” a cargo de la compañía Cirko Psikario, recorrerán todo el mercado. -20.00H CUADRO TEATRAL. A la Mesta “Detesta” de don Emiliano Alonso Rubio, en el Arco del Ecce Homo, a cargo de la Asociación Juvenil Alcazara. A continuación, REPRESENTACIÓN “Romances de pan y vino” a cargo de la compañía Cirko Psicario, recorrerán el mercado. -21.00H CUADRO TEATRAL de Doña Inés Arias Antoranz, en la Plaza de Santiago, a cargo de vecinos de la Villa. A continuación “PASACALLES DE MÚSICOS” amenizarán las calles. -21.40H ESPECTÁCULO DE FUEGO a cargo de la compañía Cirko Psikario en la Plaza de España. -22.00H TOQUE DE QUEDA y encendido de antorchas por las calles de la Villa de Sepúlveda. “Suena la queda, la noche llega”. A continuación, EL BUEN YANTAR. Bocadillos y refres- Semana Cultural del 20 al 26 de julio Domingo 19 de Julio -12.30H TOQUE DE LA ZÁNGANA. A continuación apertura de los puestos del mercado de artesanos. Y MÚSICA TRADICIONAL a cargo de la compañía Cirko Psikario, recorrerán todo el mercado. -13.00H PASACALLES “Los cómicos de la legua” a cargo de la compañía Cirko Psicario, recorrerán el mercado. -13.30H Sepúlveda celebrará del 20 al 26 de julio la Semana Cultural. Entre las actividades que se llevarán a cabo: Taller de Danzas, Conferencias y Taller de Cantería. Además, el jueves 23 de julio se proyectará a las 22 horas en el Teatro Bretón la película “Un Traje Blanco” DANZAS DEL MERCADO, Grupo de Danzas “Virgen de la Peña” de Sepúlveda, en la Plaza de España. A continuación, MÚSICA TRADICIONAL a cargo de la compañía Cirko Psicario, amenizarán el Mercado. -17.30H MÚSICA PASTORIL PARA GENTE GENTIL a cargo de la Compañía Cirko Psikario. -18.00H “El Son de los Badajos” a cargo de la compañía Cirko Psikario, recorrerán el mercado. -18.45H CUADRO TEATRAL, A la Mesta “Detesta” de Don Emiliano Alonso Rubio, en el Arco del Ecce Homo, a cargo de la Asociación Juvenil Alcazara. A continuación, ROMANCE DE PAN Y VINO, a cargo de la compañía Cirko Psikario, recorrerán el mercado. -19.45H CUADRO TEATRAL de Doña Inés Arias Antoranz, en la Plaza de Santiago, a cargo de vecinos de la Villa. -20.30H ESPECTÁCULO “Juglares de la Vereda” a cargo de la compañía Cirko Psikario, recorrerán el mercado. -21.00H CUADRO TEATRAL, “La Trashumancia y el Fuero”, en la Plaza de España, a cargo de vecinos de la Villa. Y clausura del XXXII Mercado de Artesanía “Los Fueros”. de Rafael Gil. Con Miguelito Gil, Julita Martínez y Julio Núñez. Película de 1956 grabada en Sepúlveda. Y el sábado 25 a las 19.00H se podrá disfrutar en el Bretón del espectáculo Ventriloqu…é? Ventriloqu…… ia con Magia Lossar. Precio de la Entrada: 5€ El alcalde Ramón López quiere gobernar con el “conjunto de la corporación” Fue una de las sorpresas que trajo la constitución de las corporaciones municipales el pasado 13 de junio: Ramón López Blázquez, cabeza de lista del Partido Socialista, fue elegido alcalde. De los nueve concejales electos cuatro lo eran por la lista del Partido Popular que lideraba Raquel Sanz Lobo, tres por Independientes por Sepúlveda (IPS) del ex alcalde popular Francisco Notario y dos por el PSOE. La Agrupación Socialista de Sepúlveda había analizado las opciones que tenía sobre la mesa: apoyar a al PP o a los independientes y finalmente decidió por unanimidad no firmar un pacto de legislatura ni con el PP ni con los independientes. Por ello, el asombro fue mayúsculo entre todos los presentes, incluidos los dos ediles socialistas, cuando en la ceremonia de constitución del Ayuntamiento celebrado el sábado 13 de junio salió elegido Ramón López con los dos votos del PSOE y los tres votos del IPS, obteniendo la mayoría para ser alcalde. El propio Ramón López desmintió que hubiera pactos o acuerdos previos con los miembros del IPS, para que dicha elección se produjera. Tras el estupor inicial, el nuevo alcalde afronta la tarea encomendada con ilusión y ganas de trabajar con el deseo de que “el conjunto de la corporación participe en el gobierno de Sepúlveda y sus pedanías”. El alcalde afronta la tarea encomendada con ilusión y con el deseo de que “el conjunto de la corporación participe en el gobierno de Sepúlveda y sus pedanías”. Aulas 22 Julio 2015 El AMPA del CRA de Ayllón cierra el curso La Junta califica de con satisfacción por la acogida de las “excelente” la integración de las TIC en los centros de propuestas realizadas Fomentar la participación en las actividades propuestas por el AMPA; dotar de información para prevenir, a padres y madres; conocer lugares nuevos; aprender cosas y sobre todo disfrutarlas, han sido las líneas de actuación en las que se ha movido el AMPA. La Asociación de Padres y Madres del CRA de Ayllón despidió el curso con la visita al parque recreativo El Valle de los Seis Sentidos el pasado 25 de mayo. La Asociación de Padres y Madres del CRA de Ayllón ha dado por finalizada su propuesta de actividades para el curso 2014-2015, con la visita al parque recreativo El Valle de los Seis Sentidos, un centro de ocio y turismo familiar en el que los niños participaron en juegos como puentes de cuerdas, pirámides, columpios, tirolinas, etc, ubicado en Renedo de Esgueva (Valladolid), al que asistieron 125 personas. Su compromiso, fomentar el compartimento del ocio entre padre e hijos así como potenciar una mayor participación de los niños del colegio en todas y cada una de las actividades propuestas. Por otro lado, a finales de junio finalizaron los dos cursos de Capacitación Familiar (Diputación de Segovia) que han versado sobre el “Uso y acceso seguro y responsable de los menores a Internet, redes sociales, móviles y otros dispositivos” impartidos por la psicóloga Leticia Martín, a los que asistieron una treintena de madres. Como conclusión, control parental en todo momento a los hijos, poner normas de comportamiento y hacerlas cumplir, y negociar con los menores…son las claves para impedir en lo posible cometer imprudencias que puedan derivar en problemas más graves… Como cierre, la fiesta fin de curso que este año ha recuperado la realización de juegos tradicionales a los que los niños cada vez están menos acostumbrados… Merienda y juegos en el campo de fútbol que cumplieron todas las expectativas previstas… Participación mayoritaria en la que no pudo faltar un “baño” de multitudes como broche final a la fiesta. Como dijo Confucio “sólo puede ser feliz siempre, el que sepa ser feliz con todo” y si no, sólo hay que preguntárselo a los niños… En aquel cuarto oscuro había un libro abierto por la página 23… Era la página del relato de LA BANDA DE LAS RATAS Erase una vez una rata llamada Trinchi vivía con una colonia de ratas muy tontas e incultas. A Trinchi le encantaba la música clásica con un coro que acompañara a la música. Su sueño era que la colonia entera tocara y cantara ¡Pero era imposible!, a las ratas solo les gustaba comer y ver la televisión de carreras de cortacésped. Trinchi se pasaba el día tocando su instrumento favorito, el violín y escuchaba las canciones de los compositores que la inspiraban como Mozart, Beethoven, etc. La colonia siempre le echaba desengrasante al violín de Trinchi y cogían sus discos y se los ponían a sus cortacésped para hacer carreras polinesias. Pero Trinchi se vengaba cogiendo su violín y empezaba a tocar canciones de terror, la colonia esos días por la noche no dormía. Siempre se peleaba la colonia con Trinchi porque si esto, porque si lo otro, ¡siempre igual! Pero un día se le ocurrió a Trinchi tocar una canción a un gato para hipnotizarlo y así conseguir que la colonia hiciera caso a Trinchi de hacer una banda y un coro. Pero cuando apareció el gato hipnotizado la colonia entera se monto en los cortacésped y se fueron rápido. Otro día intentó echar a la comida una poción para que la colonia hiciera caso a Trinchi, pero la colonia ese día estaba enferma porque el otro día estaba enferma porque se pasaron de comer burritos. Otro día se le ocurrió montar un puesto de comida rápida para convencer a la colonia de hacer una banda y un coro pero ese día la colonia se fue al taller para arreglar los cortacésped .Entonces dijo Trinchi –Creo que no les gusta la música clásica, les gusta la música rock. Entonces decidió poner Boceguillas y Sepúlveda La Consejería de Educación ha establecido cinco niveles de integración de las tecnologías de la información y comunicación (TIC) y todos los centros docentes certificados se sitúan entre el nivel 2 y el nivel 5 -excelente-. Una comisión de expertos ha realizado, mediante visitas a los centros, una comprobación de las evidencias e informaciones aportadas por cada centro en el proceso de autoevaluación que han ejecutado previamente a las visitas, mediante una herramienta online a la que se accede desde el Portal de Educación. Estas visitas también tienen como finalidad conocer in situ la aplicación de las TIC en las cinco áreas que se evalúan: integración curricular, infraestructuras y equipamiento, formación del profesorado, comunicación e interacción institucional y gestión y organización. Tras verificar el grado de integración de las TIC, la comisión ha evaluado de forma individualizada a los centros y ha certificado a 312 centros educativos de Castilla y León entre los niveles 2 y 5, siendo éste último ‘excelente’. El nivel 2 certifica que los centros están implicados en el manejo de las Tecnologías de la Información y la Comunicación, pero esta integración se desarrolla de forma puntual y no estructurada. Por su parte, el nivel 3 corresponde a centros que se encuentran en fase de aplicación de las TIC en los que existe una implicación en la mejora de los equipamientos e infraestructuras y cuentan con planes de aplicación futuros. Además, su integración refleja aplicaciones puntuales o por niveles educativos, y ofertan formación específica. En cuanto al nivel 4, el uso y manejo de las tecnologías en los centros es generalizado, disponen de equipamientos e infraestructuras en el 80 % de los procesos, trabajan ya en planes de integración y también tienen proyectados programas de futuro, la formación es un elemento clave y existe una implicación alta de las ventajas y el valor añadido de la aplicación de las TIC. El nivel 5, denominado ‘excelente’, se materializa en una integración total de las tecnologías, en los equipamientos e infraestructuras, que cumplen las fases de renovación; los planes asumen las TIC como un elemento integrado, logrando mejoras constantes; se proporciona formación continua y asociada y la implicación y conocimiento es muy alto y se aplican a la totalidad de los procesos. Entre los centros que han renovado, mejorado nivel u obtenido la certificación en la aplicación de Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC) en la convocatoria del curso 2014-2015 se encuentra el CRA de Riaza, con nivel 2. En cuanto a los centros con certificación en la aplicación de Tecnologías de la Información y la Comunicación vigente para el curso 2015-2016: CEIP Cardenal Cisneros (Boceguillas), con nivel 5; el CEO Virgen de La Peña (Sepúlveda), con nivel 5, el IES Hoces del Duratón (Cantalejo), con nivel 3; CRA de Riaza, nivel 2. un disco de AC/DC y entonces toda la colonia de ratas apareció y dijo ¡Que guay queremos aprender a tocar música! Trinchi súper nerviosa dijo – ¡De acuerdo! Os enseñare. Saco de su baúl un par de tambores y guitarras y empezó a decir cómo se tocaban los instrumentos. Toda la colonia aprendió enseguida a tocar. Un día Trinchi muy contenta dijo -Vamos a hacer una banda de rock y se llamara LA BANDA RATUNA así empezó una de las mejores bandas del mundo. Hicieron miles de conciertos. Pero un día les dijeron que tendrían que luchar contra AC/ DC un día, una oportunidad. Entonces dijo Trinchi ``Querida colonia vamos a luchar contra nuestra inspiración, vamos a tener que entrenarnos un montón, pero se, que lo conseguiremos´´. La colonia estuvo entrenando semanas y semanas, sin comer ni ver carreras de cortacésped ¡Al fin llego el gran día! Todas las ratas de la colonia estaban súper nerviosas. Estaban entrenando aun para el gran momento. Entonces en el escenario dijeron- Vamos a escuchar a una banda de ratas llamadas ¡LA BANDA RATUNA ! Salieron todas y empezaron a tocar con todas sus ganas su canción preferida, cuando terminaron el público empezó a aplaudirlas y el jurado las dio ¡Un 10! Pero aun les quedaba que AC/DC tocara. AC/DC decidieron dejarlas en ridículo a las ratas pusieron la música a tope y con todas sus fuerzas dieron tan fuerte a las cuerdas que se rompieron los instrumentos. Entonces Trinchi había ganado y habían llegado a lo más alto, ganaron millones de euros y toda la gente quería que tocara para ellos. Fin Iván Ortega, 5º Primaria Ganador del I Certamen Literario en el CRA de Ayllón-Campo San Pedro Aulas Julio 2015 23 El IES “Sierra de Ayllón” reconoce la Las posibilidades de implicación de sus alumnos en la convivencia empleo se exponen en A punto de finalizar el curso, el 11 de junio, se celebró el acto de entrega de la aulas diplomas a los 27 alumnos del Instituto de Educación Secundaria “Sierra de Ayllón” que han participado este curso en las actividades programadas por el centro: Curso de Formación de alumnos ayudantes, Curso Formación en Mediación y Taller de Radio. Los participantes de 1º de la ESO en el Curso de Formación como alumnos ayudantes recogen sus diplomas. Uno por uno los alumnos fueron recogiendo sus diplomas de mano de la directora del instituto, Emma Gimeno, de la secretaria y coordinadora del área de Convivencia, Estrella Bombín, así como de las representantes de Codinse, Sonia Tomé y Mónica Ballesteros. Estrella Bombín presentó el acto y antes de proceder al acto de entrega aprovechó la ocasión para dar las gracias a la Coordinadora “por su colaboración para impulsar y desarrollar las actividades que se han llevado a cabo este curso”. Los primeros en recoger sus diplomas fueron los seis estu- diantes de 1º de la ESO (Diana Gabriela Bensenyei, Adrián Redondo, Carla Muyo, Jair Juan Velásquez, Lucia Sanz y Aitor Montes) que este año se han formado como alumnos ayudantes. Con su labor apoyan a las personas que no están integradas o que tengan dificultades con los estudios. Hace unos días el “Sierra de Ayllón” organizó la jornada de puertas abiertas y el Plan de Acogida para los alumnos de 6º Primaria que acudirán al instituto por primera vez el próximo curso. Estrella Bombín explica que, en esta ocasión, los alumnos ayudantes han tranquilizado a sus futuros compañeros que estaban Estrella Bombín acompaña a los alumnos que han participado en el Curso de Formación en Mediación. nerviosos porque “el instituto es muy grande” y “los profesores muy serios”. En segundo lugar, les llegó el turno a los nueve alumnos de 2ª ESO inscritos en el Curso de Formación en Mediación (Andrea Benito, Belén López, Alba Liceras, Alexandru Roeta, Sandra Carretero, Carla González, Natalia López, Erika Barahona, Evelin Vera) y a Sonia Jounnadi y Alejandro Martín, ambos de 4ª ESO. Al final del curso han tenido que poner en práctica lo aprendido y ejercer como árbitros. “No hay peleas graves, pero sí roces entre compañeros”, aclara Estrella, que afirma que cuando surge un problema hay dos vías: intentar solucionarlo mediante el diálogo o recurriendo al reglamento interno. Los implicados optan por la primera vía y es cuando recurren a la mediación. Los alumnos que han recibido la formación se reúnen de forma individual y confidencial con cada parte para conocer el problema y, si las dos partes están de acuerdo, se celebra un encuentro conjunto para poner fin al conflicto. “Lo más importante que hablen entre ellos y se enfrenten al problema cara a cara porque que facilita la mediación”, explica Estrella. El instituto lleva años trabajando por fomentar un ambiente de convivencia relajado y ha seguido renovando esta iniciativa. Ya en 2011 obtuvo el Premio a la Convivencia entre el alumnado, convocado por la Consejería de Educación de la Junta de Castilla y León, que reconocía la labor que habían realizado durante los seis años previos. Los últimos en recibir su mención fueron los diez alumnos del Taller de Radio que han conseguido que la radio del instituto vuelva a emitir. También se reconoció el empeño de otros alumnos en diferentes iniciativas como la impulsada por Alejandro de 4º de la ESO para la recogida de tapones de plástico. Los jóvenes escuchan a la representante de Codinse, Sonia Tomé, durante su intervención. El pasado 9 de junio la Coordinadora para el Desarrollo Integral del Nordeste de Segovia (Codinse) finalizó con su presencia en el CEO Virgen de La Peña de Sepúlveda su ronda de visitas a los centros de Secundaria de la comarca, para explicar a los alumnos las posibilidades de empleo y autoempleo en el nordeste de Segovia. Los alumnos del CEO “La Sierra” defienden los Derechos Humanos Uno de los dibujos presentados al concurso convocado por el Defensor del Pueblo. Durante este curso, los alumnos de 2º y 4º de ESO del CEO “La Sierra” de Prádena han participado con dibujos y collages en el Concurso Escolar de Dibujo sobre Derechos Humanos que convoca el Defensor del Pueblo. Han trabajado en las materias de Educación para la Ciudadanía de 2º de ESO y Ética y Ciudadanía de 4º ESO. Aunque no han conseguido ganar, los trabajos han logrado plasmar el objetivo que perseguíamos: denunciar que a día de hoy aun son muchos los derechos humanos que no se cumplen. Todos los trabajos se pueden ver en la revista digital http://serranitodigital.blogspot.com.es/2015/05/concurso-sobre-los-derechos-humanos.html VICENTE LEAL VARGAS, S.A. ÚNICO SERVICIO OFICIAL CITROËN EN LA ZONA Les esperamos en nuestras instalaciones: EN CANTALEJO: Ctra. de Aranda, 51 921 52 02 26 EN SEGOVIA: C/ Guadarrama, 15 921 42 23 33 www.citroensegoviavleal.es 24 La página del mayor Julio 2015 Los votos de los mayores en las residencias Vicente Blanco Cuando nos reunimos en el Consejo de Redacción me piden que escriba mi opinión sobre los votos de las personas mayores que se encuentran en las Residencias, ahora, a toro pasado, cuando ya se han terminado las elecciones. Es un tema muy complicado, pues es fácil manipular el voto de los más mayores, sabiendo, además, que estas personas tienen a otras de referencia y de las que se fían. Si estas personas de referencia son leales y tienen buena voluntad el anciano votará realmente lo que quiere; pero si la persona de referencia, y de la que se fían los ancianos, no es leal y quiere manipular, al final el voto, o los votos, de los ancianos irán hacia un lado u otro, hacia donde quiera que vayan esa persona de referencia. De hecho, cuando hemos estado en plena campaña electoral, y después de ella, en los medios de comunicación hay muchas noticias de denuncias de manipulación de votos en las residencias La persona más cercana al mayor es quien debería estar presente para ejercer su derecho en libertad. de mayores. Unas serán verdad y otras no lo serán, pero el hecho está ahí y es necesario tenerlo en cuenta. Claro, es difícil decidir qué sería lo mejor para ellos con el fin de que puedan ejercer su derecho al voto y, a la vez, que ese derecho sea efectuado en libertad. Bajo mi muy modesta opinión, igual que pienso que los ancianos no deben ser “abandonados” en las residencias por la familia, es decir, las residencias son una forma muy válida de cuidar a las personas mayores, en muchos casos la mejor, pues se reciben en la mayoría de los casos servicios de calidad prestados por profesionales; pero hay ciertas cosas en los “Creo que el Estado debería pensar también en estas personas mayores que no pueden ejercer su derecho al voto” Saldo vegetativo negativo en Castilla y León Alguno vecinos del nordeste de Segovia en el centro de día de Campo de San Pedro. que la familia es insustituible, como son la cercanía, el amor: que el anciano no tenga la sensación de que se le deja aparcado en un lugar, sino que sienta esa cercanía, ese cariño, ese estar con alguien que sabe que le quiere, “eso” que sólo pueden dar las personas cercanas, la familia más allegada, que sienta que la familia se preocupa por él. Y el voto es una de esas cosas en las que la familia debería ser insustituible. La persona más cercana a él es quien debería estar presente para ejercer su derecho en libertad. Porque, en la mayoría de los casos, el familiar directo y cercano no va ni a engañar ni a manipular a la persona mayor que tiene que votar. Pero en muchos casos también nos damos cuenta de que esto no ocurre. La familia en muchas ocasiones y por diversas circunstancias, como pueden ser la lejanía, el trabajo, el no querer o el no poder por otros motivos que a nadie le interesan, no se acerca a la residencia donde se encuentra miento natural de la Población e Indicadores Demográficos Básicos” publicado por el Instituto Siguiendo la tendencia Nacional de Estadística. de los últimos años el Nuestra Comunidad ha crecimiento vegetativo en contabilizado 17.860 Castilla y León, es decir, nacimientos y 27.735 la diferencia entre nacimientos y defunciones, fue defunciones. De todas las Comunidades de España, negativo en el año 2014 sólo Galicia tiene un saldo con un saldo de 9.875 vegetativo negativo supepersonas menos, cuando rior al de Castilla y León, en España fue positivo aunque otras siete comucon 31.258 personas más, nidades españolas también según el informe “Movilo tienen negativo. Todas las provincias de La esperanza Castilla y León arrojan un de vida se ha saldo negativo. Lo más situado en nuestra cercano a nosotros, en la Comunidad en una provincia de Segovia, se media de 83,7 años, perdieron 439 personas, frente a los 83 de con 1.277 nacimientos, media nacional” frente a 1.716 fallecidos. su familiar anciano el día de las elecciones, o días antes para ejercer su derecho por correo por correo. Y el anciano, que en muchos casos no puede acercarse a la mesa electoral él solo, no puede ejercer su derecho al voto. O es trasportado y guiado por alguien responsable de la residencia donde se encuentra. Pero entonces empiezan los malos pensamientos. ¿Habrá sido el voto manipulado por esa persona responsable de la residencia? Y vienen las denuncias, y la anulación de votos o, por lo menos, la duda de la manipulación y el engaño, que en algunos casos puede ser cierta. ¿Habría alguna otra forma de que estas personas pudieran ejercer su derecho al voto? ¿Una mesa electoral móvil, designar a personas que se ocupen de esta labor…? Creo que el Estado, las personas responsables de la Ley electoral, deberían pensar también en estas personas mayores que no pueden ejercer su derecho al voto porque nadie se ocupa de ellas. La esperanza de vida se ha situado en nuestra Comunidad en una media de 83,7 años, frente a los 83 de media nacional, siendo la tercera autonomía con un ratio mayor de todo el país, sólo por detrás de Madrid y la Rioja. En medio de este mar de números, también se vislumbra un signo de esperanza y alegría: los nacimientos crecen en Castilla y León por primera vez en cinco años, un 0,2 por ciento respecto a 2013. A pesar de ello, debemos sacar como conclusión que la población de Castilla y León ha envejecido un poco más en el 2014. Esperemos que esta tendencia se rompa pronto. Anuncios por palabras Julio 2015 AGRICULTURA Y GANADERÍA (172)Vendo-arriendo-cedo derechos: pastos permanentes. parcela de 25 has. Aldeanueva del Monte. Tfno: 619267496 (169) Se venden 20 formas de hierro para naves de 10 m. de ancho. Precio a convenir. Contacto: 627810099 (170) Se vende máquina de beldar antigua, con motor. Tfno: 696028725 (171) Se vende nave agrícola de 600 m2 en Maderuelo. Agua metida y con parcela alrededor. Ramón.610687593/689989088 (172) Se venden 2 fincas rústicas en el término municipal de Maderuelo. Tfno:914396184 (173) Se vende biotriturador de ramas eléctrico Bosch Axt Rapid 2000. Poco uso. Capacidad de corte máx. 3,5 diámetro. Rendimiento aprox. 80 kg/h. Potencia 2000 w. Atiendo whatssap - 655256304 (173) Se vende sembradora de 16 barzos, cultivador de 13 brazos, rodillo de 4 m y remolque de 4,5 m. 2.500 euros. Contacto: 672810099 MOTOR (166) Vendo motocultor Agria 7000b con remolque y rotobator en muy buen estado y poco uso. 1500 euros negociables. Teléfono de contacto: 916702714 (168) Vendo por cese de actividad cazo para sacar remolacha o piedra, enganche europeo, 18 barras de 35 mmm, 1.000 euros, y abonadora pendular Aguirre, mod. APS 800, labor 15 m, 800 l. 800 euros. Boceguillas, A-I km. 115. Teléfono: 619 267 496 (168) Vendo motor eléctrico trifásico, 37Kw, 3000 rpm. Leroy-Somer (francia). 25 Con bridas y conexiones embrague para acoplar a bomba vertical u otras máquinas. llave paso y clapeta diam 110. 1.000 euros. Boceguillas. N-I Km. 115. Tel. 616 267 496 (159) Busco finca de 15/20 Ha., alquiler mínimo 15 años, con agua, para cultivo. Zona comprendida entre Cantalejo, Fuentidueña, Cuéllar y Campaspero. Tel. 639179521 (Ángel). [email protected] habitarla. 60.000 eur - Móvil 650181542 Tfno:675386934 / 626788355 (165) Vendo casa en Alquité. Dos plantas, inmejorables vistas. Salón con chimenea, 3 hab. Tel. 639781187 BOLSA DE EMPLEO (166) Venta de finca rústica en Mansilla (Cerezo de Abajo) de 362 m2, situada a 27 m de última casa y de luz y alcantarillado. El agua pasa por camino de entrada. Finca anterior lindante urbana. 90000 euros. Tel.664711265 (166) Venta de casa en Boceguillas, 4 hab, 2 baños, chimenea en salón y calefacción de gasoil. Tel:696234859 / 921543799 (172) Se alquila, traspasa o vende peluquería totalmente equipada en Boceguillas. Alquiler 350 euros/mes. Traspaso 6.000 ueros y mensualidad de 300. Venta 60.000 euros. Tfno: 696234859 (Sonia) OFERTAS Y DEMANDAS www.empleorural.es (169) Mujer española se ofrece para cuidado de personas mayores, dependientes, niños y limpieza de hogar. Toñi. Tel. 629225469 (173) Se realizan trabajos de jardinería y forestales. Seriedad. Precio económico. Tel. 608909239 / 947503099 (Francisco) LOCALES (166) Se vende local en Boceguillas de 60 metros cuadrados, caldera y aire acondicionado. 2 cuartos y almacén, apto para cualquier negocio. 60000 euros. Tel. 696234859 / 921543799 (171) Se traspasa o vende negocio en funcionamiento en Riaza por causas ajenas al mismo. Precio negociable. Tel. 625142408 (172) Se ofrece la explotación del bar de la Asociación “La Unidad” de Corral de Ayllón. José Antonio 606691692 SUELO COMPRA-VENTA (156) Vendo terrenos urbanos en Santo Tomé del Puerto. Tel.información 635600922 (158) Compro fincas rústicas o monte en Cedillo de la Torre. Tel.917171950 / 669569326 (158) Vendo bodega antigua junto al casco urbano en Cedillo de la Torre. Tel.917171950 / 669569326 (168) sSe vende local en Boceguillas de 45 m2 aprox. Pza. San Antonio, 5. 18.000 euros. Tel. 652 511 603 (173) Se vendes fincas rústicas en Villalvilla de Montejo. Pol. 1 masa-03 nº 217 (1,4 Ha) , y Pol. 14, masa-13 nº 217 (0,3396 Ha), en proceso de concentración. Tel.675238803 VIVIENDA ALQUILER Y VENTA (157) Se vende terreno de 300 m2 en Sepúlveda con casa para rehabilitar, junto a la plaza. Tel.655 609 (161) Se vende casa de planta baja con patio y cochera en Aranda de Duero. Tel. 921553570 / 699686233 (163) Se alquila casa con patio y barbacoa en Castroserna de Abajo, 3 plantas. 983250014 (163) Venta de casa de madera, 50 m2 más buhardilla. Autogestionable y con un terreno de 3,5 Ha. Tel. 921067878 / 642064032 (164) Acogedor apartamento rural de 1 dormitorio con baño completo, salóncomedor y cocina. Totalmente amueblado y equipado. Calefacción de tarifa nocturna. 250€/mes. Grajera Tfno. 646652543. (164) Se vende casa baja en Riaza. Se vende piso de 70 m2 situado en la planta baja con trastero y jardín comunitario de 450 m2. Fachada reformada recientemente. Es imprescindible hacer reforma para poder (166) Venta de casa en Moral de Hornuez. C/Calzada,19. 2 plantas . Parcela de 837 metros 2 y 2 trasteros. Tel.629106422 (167) Se vende casa en Encinas, 130 m2 en dos plantas, con patio de 25 m2. Para reformar. Tel. 660332458. (169) Se venden 3 casas en Campo de San Pedro, de 180 m2 c/u, Precio a convenir. Contacto. 627810099 (171) Se alquila casa nueva en Castroserna de Abajo, 3 dormitorios, 2 baños y 1 aseo. Patio con barbacoa y calefacción. Tel.983250014 (172) Se vende piso céntrico en Ayllón. C/ Alfarería. Tfno:699686233/947502509 (172) Se vende casa de planta baja en Aranda de Duero. Tfno: 699686233/947502509 (172) Se vende adosado en Sepúlveda con 5 habitaciones, 2 baños, salón-comedor con terraza, cocina y garaje. Tfno:617232197 (a partir de las 16 h) (172) Venta o alquiler negociable: casa unifamiliar de 160 m2, local de 113 m2 con cueva de 40 m2 y vivienda de 113 m2 con desván de 50 m2. Todo en Sepúlveda. Contacto:921543862 / 656267894 (172) Se vende casa en Valdevacas de Montejo. 108 m2 en 1 planta, para reformar. Soleada y económica. Tfno: 659865809. (172) Alquilo casa amueblada en Riofrío de Riaza. salón con chimenea y cocina (planta baja), 3 dormitorios y baño completo. Buhardilla. Armarios empotrados. (173) Vendo casa en Sepúlveda (Barrio Santa Bruz) de 141 m2 a estrenar. Amueblada, 3 baños y 4 habitaciones. Tel. 680165529 (173) Se vende casa de 80 m2 y 2 plantas en Siguero, con patio exterior de 70 m2. 32.000 euros. Tel. 607754649 (Juana Soriano) (173) Se vende casa en Sto. Tomé del Puerto. Centro pueblo. 200m. 3 habitaciones . 1 baño completo. Con patio. Chimenea con emisión de calor. Tel. 696493621 VARIOS (169) Se vende cabecero de cama de latón, pieza única, y estufa de hierro del año 1860. Precio a convenir. Tel. 649592187 (170) Profesora de Primaria y Lengua extranjera (inglés) con amplia experiencia se ofrece para dar clases en casa particular o a domicilio. He vivido un año en Escocia. h 10 €/h. Tel.630456814 (Ana) (170) Vacantes para coto de caza en Maderuelo. Tel: 653199895 (172) Vendo remolque con tapa, 150 euros. Tfno: 616150118 (172) Vendo lavacabezas de dos senos con sillas y secador. Tfno: 652511603 (173) Se vende silla de bicicleta para niños, hasta 25 kg. Muy poco uso. 30 euros. Atiendo whatssap - 655256304 (173) Se vende silla de minusválido eléctrica con 2 baterías y grúa para mover al enfermo. 6 meses de uso. Tel. 921532129 ABRE SUS PUERTAS ... Ferretería BricoRiaza > RIAZA Hace ya más de dos meses que Pablo Jiménez inauguró BricoRiaza pero sigue mostrándose precavido y apuesta por ir paso a paso porque este tipo de negocio siempre está “en construcción” y “va creciendo según las demandas de los clientes”. Arraigado a Riaza, estudió en Madrid el grado FP de administrativo y a su regreso tenía claro que aquí era donde quería vivir. Le rondaba la idea de abrir un negocio propio que pudiera llevar él solo y con esa intención acudió al curso de Gestión Empresarial que el pasado invierno organizó Codinse: “La for- mación me sirvió porque nos dieron una idea global a la hora de montar y gestionar un negocio; desde las facturas o los temas de marketing hasta la relación con organismos públicos y una visión global de las nuevas tecnologías”. En Riaza funcionan desde hace décadas varias ferreterías, pero Pablo aclara que en su caso se trata de un negocio distinto por el tipo de servicio. Ha trasladado el concepto de las grandes superficies a un local pequeño, donde los productos están expuestos con sus precios y el cliente sólo tiene que cogerlos y llevárselos. No obstante, existen ciertas limitaciones tanto por el espacio disponible como por la oferta de productos. Consciente de ello, Pablo se ha asociado a Cadena 88. “No somos una franquicia –se apresura a aclarar- pero pertenecer a esta cadena de ferreterías me permite disponer de un catálogo muy amplio de referencias”. El cliente puede consultar a través de facebook las últimas ofertas, desde mobiliario para jardín y barbacoas hasta menaje o maquinaria para bricolaje, por ejemplo. “Es una tienda pequeña donde todo está a la vista y lo que no tengo, el cliente lo puede encargar y se lo sirvo a la mayor brevedad posible” Ferretería BricoRiaza C/ Médico Valentín Gil, 12 40500 Riaza Tel. 676 167 249 [email protected] Facebook Horario de lunes a sábado 10- 14 horas y 17 a 20 horas Domingo cerrado. Ocio, cultura y deportes 26 “Onironautas”, los sueños de José Carlos Díaz Martí Nacido en Segovia en 1964 y con más de 27 años de experiencia en el mundo audiovisual en el que ha trabajado tanto en cine, como televisión y publicidad, donde ha dirigido los documentales “Los Pastores del Bosque Flotante” y “La Caja Negra” y series para TVE, José Carlos Díaz Martí mostró desde el 16 al 30 de junio en Segovia “Onironautas”, su primera exposición individual, con 15 fotografías tomadas en el nordeste de la provincial (Boceguillas, Riaza, Sepúlveda), Valencia, Galicia y Londres en las que interpreta los sueños, miedos y anhelos de nuestra infancia. Explica el artista en su presentación que en ciertas áreas de la psicología, “se llama onironauta a la persona que está consciente mientras sueña, que reconoce el estado de sueño como tal, lo experimenta con un mayor grado de control y lo recuerda más claramente al despertar”. La mayoría de los seres humanos experimentamos estos sueños -denominados lúcidos- espontáneamente en algún momento de nuestras vidas, especialmente en la niñez y la adolescencia. Atendiendo a su etimología, un onironauta sería un navegante de sueños o, mejor, “el que pilota sus sueños”. “Onironautas” hace referencia a mundos imaginarios, a las fantasías, las ilusiones y los sueños de nuestra infancia, pero también a los miedos, pesadillas y anhelos de los más pequeños. Los niños tienen todo el futuro por delante. Son capaces de fabricar las mayores fantasías y los más increíbles sueños y de conseguir que se cumplan. XXV Aniversario de la Rondalla El 4 de julio la Rondalla de Cerezo de Abajo actuará en la iglesia parroquial de dicha localidad para conmemorar su XXV aniversario. La Rondalla de Cerezo de Abajo se fundó de mayo de 1990 por iniciativa de un grupo de jóvenes de ese pueblo, que en su primera juventud participaron de aquella tradicional costumbre consistente en recorrer las calles del pueblo durante las fiestas patronales acompañados de sus guitarras, bandurrias, laúdes, pandereta, triángulo… Una serie de cambios hicieron enmudecer los instrumentos de la ronda durante algo más de una década pero sus actuales integrantes decidieron recuperar aquella tradición, dándole otra dimensión a su trabajo, formando un grupo más ‘profesional’ con un nuevo y más amplio repertorio. Todo ello ha llevado a la Rondalla de Cerezo a alcanzar un nivel que le ha abierto las puertas de la Plaza Mayor de Madrid y, sobre todo, las de Segovia, como reconocen desde la propia Diputación. El objetivo de esta formación es recuperar y difundir el rico y tradicional folklore nacional y regional, llevándolo por todos los pueblos de la provincia, tanto en la modalidad de concierto, como a través de misas castellanas. El santuario de Hornuez Juan Martos De las romerías y actos colectivos que tienen a cabo en estas tierras de Segovia, quizás el más conocido, popular y famoso sea el de la procesión del Santuario de Hornuez, celebrada desde tiempo inmemorial el último domingo de mayo. Sin duda, y al margen de su aspecto religioso, es el evento que ha logrado reunir a todos los pueblos y gentes de la comarca del Nordeste de Segovia, acabando por convertirse en un referente para los vecinos de estas tierras. Es claro que el monte de Hornuez, con su peculiar valle, su monte de enebros y su ermita es hoy uno de los lugares más conocidos de la provincia de Segovia. Como aún está reciente (escribo estas líneas pasados sólo diez días de la fiesta), he creído conveniente reseñar y volver a sacar a la luz un pequeño librito clásico, que seguro que conocerán los más viejos del lugar, pero que hoy en día es ya difícil de encontrar; me refiero a la obra del sacerdote Enrique Gutiérrez, O.F.M., “Santuario de Hornuez”, publicado en Burgos en el año 1969. Que yo sepa - además de la primera fuente de información escrita que se conoce sobre el santuario, la “Historia manuscrita de don Andrés de Cabildo Baraona”, que fue párroco de Campo de San Pedro durante los últimos años del siglo XVII y que la escribió en el año 1693- RESIDENCIA DE MAYORES AYLLÓN (Segovia) Sancti Spíritus Habitaciones dobles e individuales Amplios espacios comunes Ajardinada y céntrica Porque... queremos que tengan lo mejor 921 55 39 09 / 921 55 30 00 [email protected] - www.ayllon.es , sólo existe otra obra monográfica sobre el tema, el libro escrito por José Preciado, “Novena y Noticia de Nuestra Señora del Milagro de Hornuez”, publicada en Segovia en el año 1918. Por todo ello, la obra que reseñamos se ha convertido en un libro imprescindible para todos los interesados en el tema. El libro de unas 150 páginas en octavo, es ameno en su lectura -notándose que la pluma es de un sacerdote - y aporta un montón de datos curiosos e históricos que son de agradecer. La obra está dividida en dos partes claramente. En la primera, que es el núcleo y el corazón del libro, el autor nos habla de la leyenda, del hecho histórico, de la imagen, de la creación y evolución de la Cofradía, del desarrollo de la fiesta y de otros temas relacionados con el santuario de Hornuez. La segunda parte es un capítulo de apéndices, en donde podemos leer la transcripción de las tablillas antiguas de la ermita, las leyendas de los cuadros primitivos que se conservan, documentos jurídicos referentes a la creación de la Cofradía, etc. Julio 2015 El noveno torneo de frontenis de Corral ya tiene campeones La final la jugaron Miguel (Segovia) y Álvaro (El Espinar) contra David (Ayllón) y Dani (Riaza). Rubén Lorenzo El sábado 6 de junio se celebró en Corral de Ayllón la 9º edición del torneo de frontenis “Fiestas del Corpus”. Lo primero es agradecer al público, patrocinadores, organización y colaboradores “porque sin ellos no sería posible que el campeonato sea un gran éxito de participación y sean un referente en torneos de bola lenta”. Este año faltaron muchas caras conocidas que por diferentes motivos no pudieron participar en el torneo, en cambio vinieron parejas nuevas de diferentes puntos de la geografía española que esperamos ver en próxima ediciones. El torneo empezó a las 8:30 jugándose la primera fase en los frontones de Corral de Ayllón y Ayllón donde se disputaron grandes partidos durante toda la jornada hasta que llegaron las semifinales. La primera semifinal la jugaron Adrián y Cristian contra Miguel y Álvaro con victoria para los segundos gracias a la gran solidez del zaguero zurdo Miguel y el poco acierto de Cristian en los mates que hizo que la balanza se inclinara hacia los segovianos. La segunda semifinal la jugaron Roberto y Eloy contra David y Dani, el partido fue una dura batalla de pelotazos que acabo en empate con el tiempo cumplido y tuvo 10 minutos más de prolongación durante los que continuaron los pelotazos y en los que David aguantó estoicamente hasta que Roberto dio mal una pelota y el partido se puso a favor de los segovianos, eliminando a una de las parejas más fuertes del campeonato. La final la jugaron Miguel (Segovia) y Álvaro (El Espinar) contra David (Ayllón) y Dani (Riaza). Otra batalla de pelotazos donde Miguel apretaba mucho la bola y donde David aguantaba muy bien mientras el joven delantero Dani le ayudaba en todo lo posible. Al final el físico y la solidez de Miguel hicieron que el torneo fuera para ellos. Destacar el gran campeonato realizado por Miguel y Álvaro que jugaron un campeonato muy sobrio y eficaz, también destacaremos el joven delantero Dani que no jugando en posición hizo un gran campeonato y dará mucho que hablar en un presente muy cercano. Nos vemos en la edición del año que viene. Ocio, cultura y deportes Julio 2015 Diez años de Planeta Folk, un festival multicultural Taller de danzas celebrado durante el Planeta Folk del verano pasado. San Pedro de Gaillos celebrará del 5 al 9 de agosto de 2015 la décima edición de Planeta Folk, festival que nació con el propósito de difundir los valores de la música tradicional favoreciendo la comunicación cultural entre distintas regiones. Se trata de un proyecto de carácter interdisciplinar en el que la música como actividad principal se complementa con otras actividades dirigidas a público de todas las edades. Desde el principio este festival se ha convertido en una de las fiestas más esperadas en San Pedro de Gaillos contando con la inestimable colaboración de vecinos y visitantes sin la cual no sería posible. Esta edición quiere ser especial y para ello se comenzará con la programación el miércoles 5 de agosto, dando continuidad al formato iniciado el pasado año y que tuvo una buena aceptación por parte del público. Se ofrecerán tres conciertos de pequeño formato a precios populares en el auditorio del Centro de Interpretación del Folklore-Museo del Paloteo, con artistas de primer orden en el panorama de la música folk actual. El miércoles 5 LA ORQUESTINA DE LA ABUELA PINA, reciente formación con magníficos músicos de nuestra provincia entre los que están “Los hermanos Ramos”, presentará el repertorio de aquellas orquestas que amenizaron los bailes a finales del siglo XIX y principios del XX. El jueves 6, JAIME LAFUENTE Y JESÚS RONDA harán un recorrido por la picaresca en la música tradicional, con un concierto sugerente y divertido “De pícaros, picardías y otras melodías” (incluido en la programación de los Circuitos Escénicos de Castilla y León). En el Museo del Paloteo se celebrarán tres conciertos Y el viernes 7 LA JOSÉ cerrará este ciclo de conciertos con un espectáculo de fusión donde el protagonismo lo tiene el flamenco, ella es letrista, compositora y cantante, con una voz versátil y autentica. El precio de la entrada general será 5 euros y el bono para los tres conciertos , 12. Manteniéndose el descuento para menores de 25 años con una entrada de 3 euros por concierto y bono de 7,50. El jueves y el viernes por la tarde también habrá talleres y exhibición de danza oriental. El sábado 8 de agosto la fiesta está en la calle. Durante todo el día se sucederán diferentes actividades en las que destacan el taller “Vivimos en una gran peonza” que se complementará con una exposición de peonzas del mundo de la colección de Fernando Maestro y en la que colabora la Fundación LAYA patrimonio lúdico. Por la tarde junto a la Iglesia taller de “Baile Agarrao” para aprender los bailes de moda en Francia y Centroeuropa como valses, mazurcas, polkas y pasodobles, introducidos a mediados del siglo XIX en los ambientes cortesanos y que se popularizaron a principios del XX, será impartido por Gema Rizo y la música en vivo la pondrán Los Hermanos de Miguel, profesores en las Aulas de Música Tradicional de San Pedro de Gaillos. Además por la mañana y por la tarde contaremos con el taller de reciclaje creativo IMPERMEABILIZACIONES LIMAS, ALBARDILLAS Y REMATES HORMIGÓN IMPRESO Y PULIDO APLICACIONES MICROCEMENTO Delegaciones Segovia: 921 600 003 Valladolid: 983 528 292 Ávila 920 600 001 que todos los años prepara Lucia Castillo. El concierto del sábado a eso de las once de la noche, nos la trae HEXACORDE, una formación que en la primera edición de Planeta Folk dejó un buen recuerdo y que vuelve nueve años después acompañado por VANESA MUELA, para hacer un repaso de los temas de sus dos trabajos publicados conjuntamente “Desbarates” y “Agarraos”, será una buena ocasión para poner en práctica lo aprendido en el taller de Baile Agarro. La jornada se cerrará con el espectáculo de calle ANGELÉS Y DEMONIOS a cargo del grupo ZEREIA de Cuéllar. Para despedir el festival el domingo 9 a las 22:30 en la Plaza Mayor llegan desde Murcia AZARBE y su espectáculo “15 años de folk” (incluido en la programación de los Circuitos Escénicos de Castilla y León) en el que la formación reinterpreta los mejores temas de todos sus trabajos editados, en un concierto que aúna tradición y modernidad. Como es habitual y coincidiendo con el Planeta Folk, también el sábado el Ayuntamiento de San Pedro de Gaíllos organizará la XXIV edición del Certamen de Pintura Rápida al aire libre, en el que participan artistas nacionales y extranjeros. 27 Gala de clausura del curso de las Aulas para Convivir Cantando Alrededor de 400 personas presenciaron la gala de clausura del programa de las Aulas para Convivir Cantando del Área de Cultura de la Diputación, que tuvo lugar en el Teatro Juan Bravo el 20 de junio. A lo largo del festival, que estuvo conducido por el periodista Álvaro Gómez, fueron pasando por el escenario los casi 300 alumnos que ha tenido este año este programa. Lo hicieron primero formando parte del coro de su localidad, y después algunos de ellos integrados en los coros infantil, de voces graves o seleccionadas, y todos de nuevo en el gran coro de las Aulas para Convivir Cantando. Coordinado por el departamento de Cultura de la Diputación, el profesor José Ramón Bayón Magdaleno ha recorrido semanalmente los doce pueblos participantes este año, entre los que se encuentra Sebúlcor. El resto son Navafría, Torre Val de San Pedro, Pedraza, Veganzones, Martín Muñoz de la Dehesa, Juarros de Voltoya, Martín Muñoz de las Posadas, Cozuelos de Fuentidueña, Adrados, Frumales y Sauquillo de Cabezas. Y ha compartido con sus vecinos un tiempo en el que, además de estar juntos nietos, padres y abuelos, educan sus voces, adquieren algunos conocimientos musicales y, sobre todo, cantan juntos. De esas horas compartidas y de otras robadas a los fines de semana para desplazarse a los pueblos vecinos y cantar conjuntamente con los alumnos de otras localidades es de donde ha surgido el repertorio que interpretaron el sábado en el Teatro Juan Bravo. Cerró el certamen el coro “Convivir cantando”, integrado por los cantores de cada uno de los coros de las doce localidades participantes en esta cuarta edición de las Aulas para Convivir Cantando, dirigido, como todos los anteriores, por José Ramón Bayón, y que interpretó Hey Jude (Lennon-MacCartney). Sebúlcor es uno de los doce pueblos que participa en las Aulas para Convivir Cantando. 28 Ocio, cultura y deportes Julio 2015 Dónde refrescarse este verano En nuestra comarca existe una amplia oferta de instalaciones para sofocar los rigores de la canícula y pasar una agradable jornada. SAN PEDRO DE GAILLOS Piscina “Costa de la Espiga” INFORMACIÓN: [email protected] HORARIO: de 12:00 a 20:00 horas BAR – RESTAURANTE: Disponen de bar- restaurante con terraza exterior e interior. Ofrecen comida casera, variada y con productos de la comarca. La especialidad es la paella con conejo. Bocadillos, hamburguesas…El horario de bar es de 12:00 del mediodía hasta las 3:00 de la madrugada. Además la piscina dispone de quiosco con chucherías, helados,… PRECIO: L a V S, D y festivos Niños ( de 4 a 13 años) 1,50 € 1,80 € Jóvenes (de 14 a 17 años) 1,80 € 2,10€ Adultos (de 18 en adelante) 2,10 € 2,40 € PRECIOS ABONOS: 7 Días 14 días 30 Días Temporada Niños ( de 4 a 13 años) 9,00 € 16,50 € 37,50 € 70,00 € Jóvenes (de 14 a 17 años) 10,80 € 19,80 € 45,00 € 82,00 € Adultos (de 18 en adelante) 12,60 € 23,10 52,50 € 95,00 € *Precios especiales para campamentos OTRAS ACTIVIDADES: Cursos de natación. Cuota por Quincena 30 €. El día 25 de julio, se celebra el 25 aniversario de la piscina y la junta directiva ha preparado una jornada llena de actividades para sus clientes: vermú y charanga (13.30 horas), gran paellada (15 h), tarde infantil (17.30 h) y actuación (24.00 h) SEPÚLVEDA INFORMACIÓN: www.intercamp.org BAR: Sí. HORARIO: 12 a 20 horas. PRECIO: 1,65€ niños y 3,30€ adultos. Abonos niños 15 días, 14,90€; y abonos adultos 15 días, 29,90€. Abonos niños socios del club 17 días, 15,45€; y abonos adultos 17 días 30,80€. ACTIVIDADES: Clases de natación organizadas por el Ayuntamiento. RIAZA INFORMACIÓN: www.camping-riaza. com BAR: En el recinto del camping RESTAURANTE: En el recinto del camping HORARIO: 12.00 horas a 20.00 h. PRECIO: A diario: adultos, 4,20€ y menores de 14 años a 2,30€. Festivos y fines de semana: adultos a 5,20€ y menores de 14 años a 3,20€. Bonos de 10 baños: 36€ adultos y 20€ menores de 14 años. Bonos de 20 baños: 64€, adultos y 35€, menores de 14. También hay bonos de temporada. BOCEGUILLAS INFORMACIÓN: www.aventrainers.com BAR: Sí. Comida rápida, pizzas, hamburguesas… HORARIO: 12 a 20 h PRECIO: Entradas individuales para menores de 3 años, gratis; de 3 a 13 años, 2,00€; mayores de 14 años, 2,50€. Abonos de 10 baños de 3 a 13 años, 15 euros; y mayores de 14 años, 21 euros. Abonos de 20 baños de 3 a 13 años, 26 euros; y mayores de 14 años, 35 euros. ACTIVIDADES: Pendiente de confirmación. NAVARES DE ENMEDIO INFORMACIÓN: Ayuntamiento Navares de Enmedio BAR: Si, reformado. HORARIO: De 12 a 15 horas y 16 a 20 horas PRECIO: 3,00 € adultos y 1,00 € niños ACTIVIDADES: Cursos de natación en julio y agosto. Precio: 15 euros. Habrá cursos de natación a precios muy económicos (1520 euros). Para apuntarse hay que hacerlo en el Ayuntamiento. Más información en el teléfono 626049605. CEREZO DE ABAJO Parque recreativo La Dehesa INFORMACIÓN: www.parqueladehesa.es BAR: Si. Bebidas frías, bocadillos, raciones y helados para llevar. RESTAURANTE: Sí. Especialidad en paellas (reserva) HORARIO: Piscina de 12 a 20 horas (Parque de 10 a 22 horas) PRECIO: 3,00 € niños y 4,00 € adultos ACTIVIDADES: Las instalaciones se completan con columpios, zona de juegos y pistas deportivas CEREZO DE ARRIBA INFORMACIÓN: Ayuntamiento Cerezo de Arriba BAR: No. HORARIO: 12 a 20 horas PRECIO: Adultos, 3,00 € y niños, 2,50€ ACTIVIDADES: Pendiente confirmación PRÁDENA Parque Recreativo El Bardal. INFORMACIÓN: www.elbardal.es BAR/RESTAURANTE: Si, con terraza. HORARIO: 11:00 h. A 20:00 h. PRECIO: Entrada general 4,00 € y menores de 10 años 3,30 € OTRAS ACTIVIDADES: Existen en el parque barbacoas, así como planchas eléctricas para usar en caso de condiciones adversas. También pistas de fútbol sala, frontón y pista para voley playa. En definitiva un parque recreativo de 160.000 m2 de césped vallado con sabinas centenarias que proporcionan unas magníficas sombras. AYLLÓN INFORMACIÓN: lapiscinadeayllon@hotmail. com. BAR: Despacho de bebidas y amplia terraza con sombra. RESTAURANTE: No disponemos de servicio de restaurante. HORARIO: Piscina de 11:00 a 20:00 h. y bar de 11:00 a cierre. PRECIO: Entrada infantil diaria L a V: 1,50 € (3 a 10 años) y 2,50 € (entre 11 y 16 años) Entrada adulto L a V: 3,00 € Entrada infantil diaria S y festivos: 2,00 € (3 a 10 años) y 3,00 € (11 a 16 años) Entrada adulto diaria S y festivos: 3,50 € ABONOS Quincenal Infantil: 12,00 € (3 a 10 años) y 14,00 (11 a 16 años) Quincenal Adulto: 20,00 € Mensual Infantil: 20,00 € (3 a 10 años) y 23,00 € (11 a 16 años) Mensual Adulto: 33,00 € ACTIVIDADES: Se llevarán a cabo torneos infantiles y absolutos, cine de verano… en las instalaciones de la piscina así como en las instalaciones anexas de frontón, pista de futbol sala y pista de pádel. Se impartirán clases de natación. Julio 2015 Personajes del nordeste 29 Antonio Barahona de Álvaro, SOTILLO La memoria de un pueblo Según dice, nació entre los pellejos de aceite y vino porque su padre tenía una tienda. Recuerda una guerra que vivió de niño pero prefiere interpretar canciones que le enseñaron sus mayores y que procura escribir para que no se pierdan; entre ellas tres himnos nacionales. Toda su vida ha transcurrido en Sotillo pero, a punto de cumplir 91 años, se sigue haciendo escapaditas semanales a Madrid en invierno y conoce la historia de los pueblos de alrededor y de sus habitantes. Estrella Martín Francisco Pasear por Sotillo es adentrarse en calles solitarias en las que retumba una dulzaina. La sierra está cerca, también el río y ya, en la carretera, una soberbia iglesia donde están prácticamente todos sus habitantes que salen en una pequeña procesión rodeando el monumento: la amenaza de lluvia no recomienda ir al pueblo. Antonio es una persona sencilla que se ofrece a hablar de su pueblo y sus vivencias. Sus ojos cobran vida cuando retrocede a las rondas, enramadas y canciones “Ahora el campo está triste y solo, antes cantaban: uno por aquí, otro por allí…” ¿Cuándo rondaban? “En primavera y, el día del Señor, nos invitaban las moza a comer rosquillas y nos las comíamos todos juntos en las eras, si hacía buen tiempo, y bailábamos”. No necesita mucha animación para arrancarse con la canción del reloj: “En cantares te traigo, divina aurora, en cantares te traigo/ las doce horas/ para que te diviertas/ divina aurora”. Escuchamos sus doce horas a capela. “También cantábamos los Sacramentos de la Santa Madre Iglesia y jotas con hierros, guitarra y acordeón”. Sigue infatigable con El Padrenuestro, la descripción del cuerpo de una mujer o canciones de Negrete. Cuéntenos algo curioso de Sotillo “Es un pueblo muy acogedor, hay muy buen ambiente y vivimos muy unidos. El paisaje es muy bonito, tenemos la sierra y un arbolado. A Sotillo pertenecían la Alameda, La Fresneda y La Aldehuela que se quemó. Antes había 8 vecinos en la Alameda y 9 con el vaquero. Tenía una ermita que ya se ha hundido y celebraban la fiesta de la Magdalena el 25 de mayo. En La Fresneda vivían 10 y el vaquero y tenía dos ermitas: Santa Isabel y San Miguel. En Sotillo se celebran las fiestas el primero de septiembre, Nuestra Señora del Río, el 13 de mayo, Nuestra Señora de Fátima, y el 31 de octubre-desde 1918 que hubo peste y le hicieron una novena ese mes- San Roque. El juzgado está aquí y los de los tres sitios figuran inscritos aquí: nosotros teníamos los vivos y ellos los muertos; ha sido así de toda la vida. Una vez “En Somosierra cayeron de los dos bandos como chinches. En Cerezo de Abajo ya llegaban mujeres de la zona roja con monos y tuvieron que llevar la vacada a Duruelo y había gente guardada que iban a fusilar”. Después de la guerra sí hubo hambre y libro de apuntaciones para comprar, se pagaba principalmente con huevos porque no había un sueldo a fin de mes aunque había casas con “más posibles”. Sotillo tenía entonces 280 habitantes frente a los 20 de ahora y la tienda de ultramarinos de su padre donde se vendía de todo: bacalao, arroz, azúcar, bozales para los burros... Iban a Madrid a por productos como naranjas y llevaban otros de estraperlo escondidos en el chasis para no pagar en el Fielato. Luego iban a venderlos por los pueblos en un carro. Viajes que podían ser de dos horas en borrico para ir a Sepúlveda y ya echaban el día y alternaban. “Sepúlveda se llenaba con los de los pueblos pero los pueblos se han quedado muertos y Sepúlveda muere con ellos”. Habla con mucho detalle de personas, como la telefonista de la villa, Eloísa, con la que tenía que hacer la confronta porque él se ocupaba del teléfono público en Sotillo. Hemos visto una procesión que me ha contado que la organiza una cofradía. el agua se llevó un puente en La “Sí, la de la Santísima TriniFresneda y hubo un muerto y el dad que viene del siglo XIV arzobispado tuvo que autorizar y era para ayudar en los entepara enterrarlo en Duruelo”. rramientos y, si caía alguno Fechas, datos, nombres y lugares que pasean con seguridad por su cabeza. Siempre tiene algo que contar y una palabra que brota con sentimiento “Antes”. “Antes se vendía la lana de oveja merina cara, era como la seda; hoy, son ovejas manchegas, la lana no vale nada. En este pueblo todos vivíamos de la agricultura; el trigo era nuestra vida, nuestro dinero. Podíamos vivir con esclavitud pero había más unión y nos ayudábamos unos a otros. No hubo pobres, pobres porque no nos faltaba de comer aunque era a base de patatas, cocido a diario y sopas de ajo. Cada casa tenía su horno y teníamos un pan blanco de hogaza que era la envidia cuando íbamos a Sepúlveda y lo comíamos en las tabernas. Las mujeres se turnaban para cocer. Aquí no teníamos molino pero íbamos al de Giriego o al de Chiquete y que no nos pillaran los de abastos en época de guerra aunque nosotros teníamos cedazo en casa”. Una guerra que, según dice, casi pasó de largo por Sotillo. enfermo que no tenía quien le cuidara, ayudarle. Era como una obra de caridad y era solo de hombres. Se reúne el día de la Ascensión y el del Señor. El primero para hacer cuentas y nombramientos y el día del Señor para entrar ya en los cargos”. ¿Y qué cargos se nombran? “El Cabildante que es el que cobra y el que tiene que anticipar el dinero para el vino y todas las cosas, el pendonero que es el que lleva el estandarte, el crucero lleva la cruz, el campanero que si muere alguien tiene que tocar un clamor, dos enterradores…” ¿Qué papel juega el vino en la cofradía? “Ahora solo en la comida, antes más que porque se iba a probar, se bebía en la merienda, luego al jugar a la calva…El cabildante se encarga de adelantar el dinero para él y para todo y el día de la Ascensión se le paga, se hacen las cuentas y, según los gastos, así se paga; no todos los años es igual”. Estamos sentados en el frontón, al lado de la casa de los ochaveros de la Comunidad de Villa y Tierra, y los que pasan le saludan y me dicen que es muy bueno y muy culto. Solo hay que mirarle y oírle hablar de personas tan distintas como Mariana Pineda o Gabriel y Galán o recitar los versos de Machado que se cuelan en su relato. “Si veo una poesía que me gusta, la escribo y me la aprendo”. Antonio: 91 años de cultura sencilla y de memoria viva de su pueblo. Pasatiempos 30 Sopa de letras Sudoku fácil Especies de aves: 1.- BUITRE 2.- CIGÜEÑA 3.- ALIMOCHE 4.- BÚHO 5.-HALCÓN Julio 2015 6.- PERDIZ 7.- MILANO 8.- ÁGUILA 9.- AVUTARDA 10.-CUERVO 11.-COLIBRÍ 2 2. En símbolo de lentitud me han convertido, pero, al andar, la casa va conmigo. 4. Es una cinta muy larga que se enrosca, que se estira, que se ondula, que se empina y que si te muerde, mata. Soluciones pasatiempos 8 Sudoku difícil 5 6 1 6 1 2 4 6 7 3 1 7 6 6 4 8 9 3 2 4 5 3 4 8 2 3 7 2 9 3 Adivinanzas 3. Repite rápidamente topa, topa, topa, topa… hasta que ya de tu boca salga un ave de repente. 6 9 1 3 2 1 7 3 6 1 5 8 2 1 7 4 3 7 3 6 2 8 1 9 5 1 4 7 4 6 9 CANI BSEGEJ I AVUTARDAO AGDAR I P NDV OUUAOE E I S R MI L A N O R V E E ELRGATDEPU IAEIRBILOC DI CDEEZEAI OP E R T I UB ÑL DNB UUT R OE B R OVDNAGCUE AC R B KVL HGN RLURJ COLI M P AONUMANCA E H C O MI L A S T 1. Al campo y al monte voy con el amo: si no balo mucho, no pierdo bocado. 9 Mandala colorea: Agenda cultural Julio 2015 31 hasta el 1 de noviembre Ayllón Visitas teatralizadas a la Villa 24 de julio Ayllón Medieval Actuación musical del grupo de rock duro Teto 4 de julio Cerezo de Abajo Actuación de la Rondalla por su XXV Aniversario 25 de julio Ayllón Medieval Actuaciones musicales Ringorrango/ Tríquel 4 de julio Sepúlveda II Certamen de Danzas 25 de julio Sepúlveda Espectáculo Ventriloqu...é? Ventriloqu...ia con Magia Lossar 4 e julio Sebúlcor III Feria de la Cerveza Artesana 26 de julio Riaza 10 y 11 de julio Riaza Huercasa Country Festival 26 de julio Ayllón Medieval 11 de julio Sepúlveda Gala de clausura del Teatro Aficionado “Siete Llaves”-Asoc. Teatro la Zángana 26 de julio Ayllón Medieval Actuación musical de Pepe Colás y Los Punkifolkis (21:00 h) 18 de julio Riaza Certamen Internacional de Pintura Rápida al aire libre 5 al 9 de agosto San Pedro de Gaíllos Planeta Folk 18 y 19 de julio Sepúlveda Feria y Fiesta de los Fueros 20 al 26 de julio Sepúlveda Semana Cultural 23 de julio Sepúlveda Cine en el Bretón - “Un traje blanco” 24 al 26 de julio Ayllón Ayllón Medieval Curso de jotas en verano El Ayuntamiento de Cerezo de Abajo ha organizado un curso de jotas, que se impartirá los sábados, de 11 a 13 horas, durante los meses de julio y agosto. Se podrán apuntar los niños mayores de 3 años. Para inscribirse o pedir información pueden contactar con Ana (móvil: 645 75 74 75) o Sonia ( móvil: 696 234 859). NUEVA APERTURA EN AYLLÓN Triatlón en dos distancias Half y Short Miguel Cobo y su espectáculo de danzas del mundo (19:00 h) Si queréis que publiquemos información sobre los próximos conciertos, exposiciones, rutas de senderismo, campeonatos deportivos, así como sobre cualquier acto o fiesta de vuestro pueblo, podréis enviarnos la información antes del día 25 a [email protected]. Entre todos actualizaremos la agenda cultural y de ocio de nuestra comarca. Mirando a la comarca La amistad Tengo un tesoro que con nada se puede comparar no paga en Hacienda pero cada día aumenta más. Ese tesoro se llama amistad, tenía que ponerse de moda y en la Bolsa cotizar. Tengo tantos amigos que no los puedo ni contar, por donde quiera que voy sigo haciendo amistad. ¡Qué bonita es la amistad!, cuando es de verdad. Teresa Gil (Honrubia de la Cuesta) Emprendedores en ... M&C Abogados, SEPÚLVEDA-ARANDA DE DUERO Dedican muchas horas a su profesión y defienden que tan importante como organizarse es saber parar Consultas a pie de calle Los abogados Rebeca Miguel (37 años) y Francisco Javier Carpio (27 años) pensaron hace dos años que la mejor manera de ganar era arriesgar y, sin haber trabajado juntos con anterioridad, apostaron por abrir su despacho en Sepúlveda. “Sabíamos que había necesidad de un despacho, enfocado a los 74 pueblos del partido judicial, y la experiencia nos ha dado la razón”, interviene Rebeca. Pese a que los dos proceden de la ciudad, Valladolid, en el caso de Rebeca; y Segovia, en el de Javier; ambos están perfectamente integrados en el día a día de los pueblos. La abogada ya había vivido en Sepúlveda durante dos años (2010-12) cuando tomó posesión como secretario judicial sustituto en el Juzgado de Primera Instancia e Instrucción de Sepúlveda. Javier procede de Urueñas, que es su casa. En 2013 se embarcaron en un proyecto sin apenas conocerse personalmente, pero los dos socios se han acoplado perfectamente. De tal manera que a diferencia de lo que ocurre en otros bufetes, en M&C no se reparten los temas: “Entendemos que lo mejor es que los dos sepamos llevar todo y aprender uno del otro”, defiende Rebeca. Una opinión en la que coincide su socio: “La mayoría de los casos los hablamos y analizamos conjuntamente para tener dos opiniones”. A veces uno de ellos hace de “abogado del diablo” durante la preparación de un caso. Doble sede Hace apenas un año doblaron su apuesta con la inauguración de una sede en Aranda de Duero para ampliar su círculo de influencia. Desde su doble emplazamiento llevan asuntos en las provincias de Segovia, Burgos, Madrid y Valladolid. Su expansión nos les hace olvidar que Sepúlveda es “nuestro sitio, donde vamos a estar”. Actualmente son asesores de la Unión Federal de Policía de Segovia y también trabajan con una organización de consumidores y usuarios que les ha permitido acercarse al derecho bancario y convertirse en los letrados de los afectados por productos bancarios fraudulentos en dicha organización. Sobre los productos bancarios, aclaran que los afectados por preferentes y subordinadas todavía están a tiempo de ejercer acciones legales: “Han prescrito las acciones por responsabilidad civil e indemnizaciones por daños y perjuicios pero no lo han hecho las acciones para solicitar la nulidad y la resolución contractual”. Pese a reconocer que estos conflictos son los que más entran en todos los despachos de España y, en concreto, en nuestra zona donde “Caja Segovia fue una de las entidades que más productos vendió”, no olvidan el resto de asuntos: herencias, deslinde o titularidad de las tierras; recla- maciones por accidentes en las proximidades de los cotos de caza, divorcios, accidente de tráfico, casas en ruina… Están satisfechos por lo que han conseguido en estos meses, pero reconocen que “los inicios son muy duros”. “Somos sólo dos personas –explica Rebeca- que hemos tenido que promocionar un despacho ubicado en un pueblo de 1000 habitantes. Nadie nos ha regalado nada”. “Hemos salido a la calle a realizar labor comercial –interviene Javier-, vamos a visitar a la gente que por edad no se puede trasladar hasta el despacho; si hay un problema con una tierra, nos acercamos para ver la linde…”. Su actividad les ocupa muchas horas pero lo asumen porque forma parte de su trabajo y el móvil les facilita la atención permanente a los clientes. Tan importante como organizarse es “saber parar”, por eso en invierno intentan aprovechar algún día que no tienen señalamiento de vista para aparcar los asuntos legales y disfrutar de lo que ofrece la zona. En verano, durante julio y agosto, el despacho permanecerá abierto en horario de mañana con la intención de dar servicio a la gente de Madrid que aprovecha este período para solucionar asuntos pendientes. No dejan pasar la oportunidad de mostrar su agradecimiento por la gran acogida que han recibido, “tanto profesional como personal”. Quizá el lado más amargo de ejercer en una población pequeña surge durante la defensa de un cliente cuando la parte contraria, generalmente otra cara conocida, les ve como enemigos, aunque el problema no lo tenga con ellos. M&C ABOGADOS C/ Subida de la picota, 8 40300 Sepúlveda Pza. Padre Claret, 6-6º 09400 Aranda de Duero www.abogadosmyc.com [email protected] Teléfonos: 921 540 046 / 634 431 843 /634 432 178