LA CRITICA Y SU PROBLEMÁTICA

LA CRITICA Y SU PROBLEMÁTICA
por
ALONE
Cierto número de escritores chilenos, entre los cuales hay
de indudable talento, han tomado la costumbre de reunirse,
en ciudades lejanas, para hablar mal de los críticos.
algunos
Hasta
a veces
lo habían hecho en privado o aisladamente; pero la
y no debe olvidarse que, además, existe una
circunstancia nueva. En otros tiempos la publicación de una obra
importaba rudos sacrificios al autor. Tenía que costearla él y, por lo
general, perdía su dinero. El vuelo que han tomado las casas edito
riales deja hoy día utilidades pecuniarias no siempre despreciables, lo
que cambia mucho la situación
y también lógicamente las actitudes,
los procedimientos. A la pasión literaria se agrega el negocio.
ahora
actualidad es comunitaria
El crítico que emite una opinión en público, sea quien sea, influye
los lectores, modera o estimula el interés de los libreros y pesa
sobre la balanza de pagos, aumentando o disminuyendo las
entradas,
sobre
regulando hasta cierto punto los derechos de los autores.
No
ocurre
siempre;
pero
conviene considerar
ese
factor.
Los otros, que han actuado desde que hay críticos y escritores, se
asimismo reforzados por la publicidad cada día más vasta y la
difusión de las bellas letras, incluso en la masa.
ven
Basta
consultar
las
pran en proporción más
Ahora bien,
por
aliente en su fuero
estadísticas.
libros
grande
íntimo
En Chile
se
lee mucho,
que en cualquier país
que
se suponga
el novelista o el
se com
latinoamericano.
la idea de sí mismo que
poeta,
el sufragio
público,
—
195
la aprobación de los desconocidos anónimos, la nombradla, la
la gloria, constituyen para él una alimentación indispensable.
Se la ha comparado
to,
al
aire que
al agua
al
(según Montherlant) para el sedien
le permite respirar y también
oxígeno que
respira,
hidrógeno que, acrecentando
subir por los espacios.
al
Todo
fama,
el
volumen,
los
dilata
haciéndolos
La perspectiva de ver
de
las
miradas, tema de los comen
horizonte,
tarios, le parece el preludio de la vida inmortal. En el mismo senti
miento se mezclan un egoísmo vecino a la egolatría y juntamente la
fraternidad universal, el amor a todas las creaturas en cuyo seno se
hallaría grabada con caracteres imperecederos, la imagen de su yo.
escritor aspira con vehemencia a eso.
su silueta sobre el
Debemos
objeto
ponernos en
mos comprender su
los
ponen
el
ira
y comprenderlo. Sobre todo, debe
que, entre él y ese paraíso, se inter
su caso
al pensar
críticos.
Ellos le miden
hidrógeno.
el
agua, le
suministran
el
oxígeno, le
administran
Son los eternos intrusos, los intermediarios estrechos, llenos de
caprichos, individuos con frecuencia fracasados, desprovistos de fan
tasía creadora, ignorantes y frivolos, en los cuales no arde la chispa
divina ni el calor humano, incapaces y entrometidos, que no se sabe
cómo detentan un fragmento de soberanía
y que no solamente los
discuten y atacan, sino, el colmo, los ignoran a veces, los relegan, a
veces, al silencio, sumergidos en las tinieblas exteriores.
¿Con
qué
'derecho?
Por mi parte les hallo razón.
Nunca he sentido
el absurdo y la injusticia de semejante estado
día que, sujeto a tratamiento médico, bajo las manos de un
masajista, detuvo éste sus maniobras para preguntarme con aire de
curiosidad qué era lo que yo escribía para los diarios. Parece que había
oído vagamente algo de mí. Procurando ponerme a su
altura, le con
testé que los escritores me enviaban ssu libros para que los leyera 5/
que yo decía, después, si me habían gustado o no me habían gustado.
como un
Recuerdo su
¿Y
le
pagan
cara
de estupefacción.
por eso?
Hube de responderle que
lidad,
volvió a sus
masajes,
sí.
Haciendo
un
gesto
de total incredu
sin agregar palabra.
Detalle curioso: años más tarde me mandó los originales de
novela.
196
—
una
La
los
de
parcial,
autores no
lo
a esta
desempeña una función
"un verdadero crítico", un
ilustrado, incorruptible,
que no
sería
social
indispensable
crítico
objetivo,
im;
obedezca a sus preferencias
y
otras virtudes.
y reúna, además,
Surge la dificultad de
y quiénes los falsos.
situación
aceptan.
el crítico
que sea
personales
gustos
término
pdherle
Pero los
críticos.
Según ellos,
a condición
de
más eficaz
manera
suprimir a
averiguar
quiénes
los "verdaderos
son
crí
ticos"
Muy
sencillo:
un
decreto,
enseñe
los
a
críticos
deberes
sus
que
para
ponga
que
se
si
reglamento,
un
Corporación de Reforma Literaria
las
quiere
produzcan
lo
una
más,
cosas en orden
que
y, les
el
país
necesita.
Cuestión de planificación, de técnica.
Años y años atrás, en Francia, un gran novelista, Maupassant,
menos, esbozó algo parecido en el prólogo de su más famosa
novela. Ahí están, formulados, en su prosa terminante los artículos
nada
del Código de la Crítica.
Examinándolos
ese
código
término,
con
imperioso. Y
su
clásica
sonrisa, Anatole France analizaba
a los pobres críticos. En último
en esclavos. A un lado como cosas
compadecía
su suerte era convertirse
inútiles, la experiencia, la sensibilidad, el tacto, cuanto constituye en
todo orden el valor v la fuerza de la personalidad humana. Su panel,
se debía limitar al de espejos obedientes que reflejaran con exactitud
la intención, las ideas, los prejuicios del autor, sin deformación algu
Sólo así tenían derecho
bre de "verdadero crítico".
na.
la
a
existencia
podrían aspirar al nom
de la realidad, con
hallaba preferible no inter
venir tanto
y dejar aue la lucha oor la vida y la selección natural
arreglaran el asunto. Que juzgara el público, que opinaran los lectores.
Llevando
cluía
con
un
el problema
desolador
al
terreno
y
escepticismo
movedizo
que
el crítico, replican los autores, lo primero taue hace
de los lectores y dirigirse al público. Y es, justamente,
quiere impedir. ¿Entonces?
Pero
es
que
es
apoderarse
lo
que
se
Volvemos
a
la
autoridad.
Reconozcamos sus
de
fueros. No
la
es
una
Ahí
Premio Nacional de Literatura y sus tangibles beneficios.
¿Quién podría discutir sus fallos? Astros que se iban consumiendo
y apagando han sido colocados nuevamente en órbita, gracias a su
novedad
absoluta
el
magisterio
algunos
sobre
mayoría.
está el
sabiduría,
—
197
Apliquemos
Desde
tiempos,
No
luego,
nadie
"carnet"
el
existe
el sistema a
diálogo
ha pagado
debería
crítica.
ejercerla
sin
un
"carnet"
estampillas, las cuales,
sus
cualquier
debidamente inscrito y que
ventajas, presentan
puede incrementar los fondos
entre otras
que con su producto
financiamiento de
tener "carnet". En estos
del conglomerado humano.
sin
es una pieza esencial
posible
la inapreciable de
para el
la
cosa.
Los escritores nacionales deberían analizar esa problemática.
"carnet"
Sólo la existencia y la existencia del
garantizan la se
guridad de que algjún día aparezca, por fin, el "verdadero crítico", infa
lible e inapelable, definidor del bien y del mal, inteligente, culto,
ecuánime y, lo que nunca está de más, dotado de cierta capacidad de
escribir.
Pero no de
mándolos en su
escribir para
dimensión
burlarse de ellos, como algunos, sino to
de Mesías, iluminado con la vista
profunda
penetrante en el porvenir.
En
mo
el
fondo, la
provisto
entren
ahí,
de
sin
problemática
ruedas
y
se
reduce
construir un
a
engranajes para que
molestias para nadie,
y
comiencen
a
funcionar,
de todos, administrativamente. Es lo
denominarse la integración de la crítica en la sociedad
se
debe,
mecanis
los dientes del
con provecho
crítico
como
que podría
contempo
ránea.
DÍAZ
ARRIETA, HERNÁN (ALONE).
Crítico
chileno.
Miembro de
la
Academia
Chilena
de la
Lengua.
Premio Nacional de Literatura (1959).
Su
con
libro data de 1910: "PROSA Y VERSO", en colaboración
más tarde: "DIARIO DE UN ESCRITOR",
publicada en la revista "SUCESOS", bajo ei pseudónimo de
Alone;
INQUIETA"
SOMBRA
(1916); "ENSAYO SOBRE MARCEL
primer
Jorge Hübner. Siguen
serie
"LA
PROUST"
CIEN
(1933);
"DON
MEJORES POESÍAS
ALBERTO
BLEST
CHILENAS"
GANA"
(1941); "LAS
(1949); "LA TENTACIÓN DE
MORIR"
(1953); "HISTORIA PERSONAL DE LA LITERATURA CHI
(1954); "APRENDER A ESCRIBIR" (1955). Es, además, autor
de "PORTALES INTIMO"; "EL LINCOLN DE LUDWIG"; "PANORA
LENA"
MA
DE LA LITERATURA CHILENA DEL SIGLO XX"; "MEMORIA
LISTAS CHILENOS"; "HISTORIA DE LA BIOGRAFÍA". En 1963 pu
blica "LOS CUATRO GRANDES DE LA LITERATURA
CHILENA", etc.
196