novela picaresca, v

SUB Hamburg
A/601373
NOVELA PICARESCA, V
La segunda parte de Lazarillo
de Tormes, y de sus fortunas
y adversidades
DIEGO HURTADO DE MENDOZA
Segunda parte de la vida
de Lazarillo de Tormes
JUAN DE LUNA
Tercera parte de Guzmán
de Alfarache
FÉLIX MACHADO DE SILVA Y CASTRO
Edición de Rosa Navarro Durán
BIBLIOTECA CASTRO
FUNDACIÓN JOSÉ ANTONIO DE CASTRO
ÍNDICE
INTRODUCCIÓN
XV
LA SEGUNDA PARTE DE LAZARILLO DE TORMES,
Y DE SUS FORTUNAS Y ADVERSIDADES
Privilegio de impresión
Capítulo I: En que da cuenta Lázaro de la amistad que
tuvo en Toledo con unos tudescos, y lo que con ellos
pasaba
Capítulo II: Cómo Lázaro, por importunación de ami­
gos, se fue a embarcar para la guerra de Argel, y lo
que allá le acaeció
Capítulo III: Cómo Lázaro de Tormes, hecho atún, salió
de la cueva, y cómo le tomaron las centinelas de los
atunes y lo llevaron ante el general
Capítulo IV: Cómo, después de haber Lázaro con todos
los atunes entrado en la cueva, y no hallando a Lázaro
sino a los vestidos, entraron tantos que se pensaron
ahogar; y el remedio que Lázaro dio
Capítulo V: En que cuenta Lázaro el ruin pago que le
dio el general de los atunes por su servicio, y de su
amistad con el capitán Licio
Capítulo VI: En que cuenta Lázaro lo que al capitán Licio,
su amigo, le aconteció en la corte con el gran capitán.
Capítulo VII: Cómo, sabido por Lázaro la prisión de su
amigo Licio, le lloró mucho él, y los demás; y lo que
sobre ello se hizo
Capítulo VIII: De cómo Lázaro y sus atunes, puestos en or­
den, van a la corte con voluntad de libertar a Licio ...
J
3
5
6
14
20
24
3o
32
35
V I I I
ÍNDICE
Capítulo IX: Que contiene cómo Lázaro libró de la
muerte a Licio, su amigo, y lo que más por él hizo....
Capítulo X: Cómo, recogiendo Lázaro todos los atunes,
entraron en casa del traidor de don Paver y allí le
mataron
Capítulo XI: Cómo, pasado el alboroto del capitán
Licio, Lázaro con sus atunes entraron en su consejo
para ver lo que harían, y cómo enviaron su emba­
jada al rey de los atunes
Capítulo XII: Cómo la señora capitana volvió otra vez
al rey, y de la buena respuesta que trajo
Capítulo XIII: Cómo Lázaro asentó con el rey, y cómo
fue muy su privado
Capítulo XIV: Cómo el rey y Licio determinaron de
casar a Lázaro con la linda Luna, y se hizo el casa­
miento
Capítulo XV: Cómo andando Lázaro a caza en un bos­
que, perdido de los suyos, halló la Verdad
Capítulo XVI: Cómo, despedido Lázaro de la Verdad,
yendo con las atunas a desovar, fue tomado en las
redes y volvió a ser hombre
Capítulo XVII: Que cuenta la conversión hecha en Sevi­
lla, en un cadalso, de Lázaro atún
Capítulo XVIII: Cómo Lázaro se vino a Salamanca, y la
amistad y disputa que tuvo con el rector, y cómo se
hubo con los estudiantes
38
41
44
48
52
56
59
60
63
68
SEGUNDA PARTE DE LA VIDA DE LAZARILLO DE TORMES.
SACADA DE LAS CORÓNICAS ANTIGUAS DE TOLEDO
Preliminares
Capítulo primero: Donde Lázaro cuenta la partida de
Toledo para ir a la guerra de Argel
Capítulo segundo: Cómo Lázaro se embarcó en Carta­
gena
Capítulo tercero: Cómo Lázaro salió de la mar
Capítulo cuarto: Cómo llevaron a Lázaro por España ...
79
91
95
98
100
Í N D I C E
Capítulo quinto: Cómo llevaron a Lázaro a la corte ....
Capítulo sexto: Cómo llevaron a Lázaro a Toledo
Capítulo séptimo: De lo que sucedió a Lázaro en el
camino de Tajo
Capítulo octavo: Cómo Lázaro pleiteó contra su mujer ..
Capítulo nono: Cómo Lázaro se hizo ganapán
Capítulo décimo: De lo que sucedió a Lázaro con una
vieja alcahueta
Capítulo once: Cómo Lázaro se partió para su tierra, y
de lo que en el camino le sucedió
Capítulo doce: De lo que sucedió a Lázaro en una venta,
una legua de Valladolid
Capítulo trece: Cómo Lázaro sirvió a siete mujeres jun­
tas de escudero
Capítulo catorce: Donde Lázaro cuenta lo que le pasó
en un cómate
Capítulo quince: Cómo Lázaro se hizo ermitaño
Capítulo diez y seis: Cómo Lázaro se quiso casar otra vez ..
I X
102
105
1 o7
111
115
118
123
128
133
137
141
146
TERCERA PARTE DE GUZMÁN DE ALFARACHE
Dedicatoria
159
Libro primero de la Tercera parte de Guzmán d¿ Alfarache
Capítulo I: Llega carta de Su Majestad de cómo se con­
forma con la consulta que hizo el capitán de la galera
sobre la libertad de Guzmán de Alfarache, y le hace
merced de trecientos escudos de oro
Capítulo II: En que Guzmán de Alfarache refiere lo que
pasó con el confesor de su madre y el síndico de San
Francisco, y su muerte de ella
Capítulo III: Guzmán de Alfarache se despide del síndico
y confesor de su madre. Prosigue su romería
Capítulo IV: En que Guzmán de Alfarache refiere cómo
el peregrino Propercio le contó su vida y la de su
compañero Ricardo, y sus raras.finezas
163
172
183
195
X
ÍNDICE
Capítulo V: Prosigue Guzmán de Alfarache el gran peli­
gro en que él y sus compañeros se vieron pasando
de Almada a Lisboa, y cómo por su arbitrio escapa­
ron de la muerte
Capítulo VI: Tienen Guzmán de Alfarache y sus com­
pañeros a Amaro da Laje por huésped. Cuéntales el
mayordomo algunas cosas de su vida
Capítulo VII: Guzmán de Alfarache y sus compañeros
topan en el terrero de palacio a Amaro da Laje.
Súbelos al fuerte y les cuenta algunos sucesos suyos
y de doña Catalina de Meló
Capítulo VIII: Confórmanse Guzmán de Alfarache y sus
compañeros cómo han de gastar el tiempo ocioso.
Llévalos aquel caballero, de quien eran huéspedes,
a un jardín, donde sobre la verdad y la mentira dis­
currió Propercio
Capíttilo IX: Prosigue la materia. Refiere Ricardo algunos
cuentos graciosos de criados que había tenido en París
Capítulo X: Refiere Guzmán de Alfarache algunos cuen­
tos diferentes, la burla de dos competidoras sobre
lo que obra la imaginación, y la contienda de los dos
doctores sobre el licenciado Calabazas
índice de los capítulos del primero libro
207
217
229
2 41
25 2
264
276
Libro segundo de la Tercera parte de Guzmán de Alfarache
Capítulo I: Cómo, después de haber visto Guzmán de
Alfarache y sus compañeros el convento y torre de
Belén, toparon en ella el capitán con quien pasó a
Italia. Ricardo y Propercio tienen nuevas de Francia;
parten a París
Capítulo II: En que se refieren algunos cuentos suce­
didos en Portugal de que tuvo noticia Guzmán de
Alfarache
Capítulo III: Cuenta Guzmán de Alfarache algunas ten­
taciones que tuvo para el estado de picaro en este
de caballero, y cómo Dios le libró de ellas
281
293
306
Í N D I C E
Capítulo IV: Sale Guzmán de Alfarache de Lisboa por
no empeñarse en nuevas bodas. Embárcase en el
Tajo. Cuenta lo que le sucedió con un religioso, con­
fesor de Angélica
Capítulo V: Refiere Guzmán de Alfarache la pesadilla
y sueño que en la villa de La Allandra tuvo esta
misma noche
Capítulo VI: Cuenta Guzmán de Alfarache el sermón
que le hizo el religioso sobre sus pensamientos, y
cómo llegaron a la villa de Santarem
Capítulo VII: Va refiriendo Guzmán de Alfarache có­
mo don Andrés de Almada, con un portugués solo,
desempeña a muchos
Capítulo VIII: Va Guzmán de Alfarache con don Andrés
de Almada al convento de San Francisco a ver aquel
religioso con quien vino en el barco. Refiérele los
milagros de Santarem
Capítulo IX: Despídese Guzmán de Alfarache del reli­
gioso. Vuelve a su posada. Cuenta lo que le refie­
ren dos criados de un peregrino que allí topa, que
le piden consejo para dejarle, y halla ser su her­
mano
Capítulo X: Aconseja Guzmán de Alfarache a los cria­
dos del peregrino lo que han de hacer. Hallan se[r]
hermanos los dos. Refiere lo que le sucede en Tomar
queriendo hacerle santo
índice de los capítulos del libro segundo de la Tercera
parte de Guzmán de Alfarache
X I
320
334
345
35 7
368
380
391
405
Libro tercero de la Tercera parte de Guzmán de Alfarache
Capítulo I: Del cuento que un pastor refiere a Guzmán de
Alfarache en la sierra de Anseam: cómo el muerto mató
el vivo. Y de su llegada a la ciudad de Coimbra
Capítulo II: Refiere Guzmán de Alfarache lo que vio en
la ciudad de Coimbra, y lo que pasó con los estu­
diantes y el hurto de sus doblones
409
421
XII
ÍNDICE
Capítulo III: Sale Guzmán de Alfarache de Coimbra con
dos estudiantes de Braga. Refiérenle el suceso de
doña Guiomar. Llegan a Avelans; hallan muriendo
a Juan Serpe; y después de muerto, les refiere un
fraile francisco su vida y amores
Capítulo IV: Sale Guzmán de Alfarache de la villa de
Avelans. Cuéntale fray Pedro sucesos de Juan Serpe, del fingido reto y carta de desafío de don Qui­
jote. Llega a Villanova, adonde su hermano había
muerto en desafío un caballero; y, pensando ser él,
un hermano le tiró con tres balas, que no le ofen­
dieron
Capítulo V: Pasa Guzmán de Alfarache el Duero a la
ciudad de Oporto. Refiérele uno de los estudiantes
el valor de las mujeres de la ciudad de Braga, cómo
aquella provincia es la mejor del mundo. Otro le pre­
gunta por Amador Machado; refiérele su vida y el
fin que tuvo. Cuéntanle el suceso de los dos herma­
nos de Viana: quemado vivo el uno, otro por la fe
mártir; y el milagro de las cruces que todos los años
se repite en Barcelos
Capítulo VI: Dan el hábito de tercero a Guzmán de Alfa­
rache en la ciudad de Oporto. Pasa a la de Braga.
Refiere por mayor lo que vio en aquella ciudad, lo
mucho que se admiraban de parecerse tanto a su
hermano, el supuesto marqués de La Torre del
Greco; y lo que sucedió a otros dos hermanos muy
parecidos y a dos marineros por parecerse
Capítulo VII: Refiere Guzmán de Alfarache el banquete
que le dio el canónigo de Braga, el regalo grande de
la provincia de Entre Duero y Miño, y cómo el estu­
diante de quien era huésped, de un monte que
queda sobre el río Cávado, le hizo relación de lo más
notable que hay en su ribera
Capítulo VIII: Hace relación Guzmán de Alfarache de
las notables virtudes de la aguarrás. Salen de Braga
él y fray Pedro, pasan por San Fructuoso y la villa de
Prado. Llegan a Viana, son huéspedes de Manuel de
434
446
458
470
482
Í N D I C E
Fonseca, ingenio raro; y de allí se van a la villa de
Camiña, último término del reino de Portugal
Capítulo IX: Sale Guzmán de Alfarache de Portugal;
entra en el reino de Galicia. Llega a Santiago; refiere
lo que vio en su santa casa. Préndenle por el hurto
de su hermano; llévanle a La Coruña; por sentencia
le quitan sus doblones, y se queda sin nada
Capítulo X: Cómo después de haber salido de la cárcel,
Guzmán de Alfarache, viéndose sin doblones, dejó
el mundo y se hizo ermitaño
índice de los capítulos del tercero libro
X I I I
49 3
505
517
542