Sala de Exposiciones «Desocupado lector –escribe Cervantes al comienzo de su prólogo al Quijote–, sin juramento me podrás creer que quisiera que este libro, como hijo del entendimiento, fuera el más hermoso, el más gallardo y más discreto que pudiera imaginarse». Durante cuatro siglos, innumerables lectores –desocupados o estudiosos– han sentido la necesidad de figurarse cómo eran los personajes que en la universal obra aparecían. En los festejos que se realizaron en Valladolid con ocasión del nacimiento de Felipe IV, recorrieron las calles de la ciudad gentes disfrazadas de Alonso Quijano y de Sancho Panza. Después, la tradición del grabado estableció una fructífera relación con el texto de Cervantes, convirtiéndolo en una obra de carácter iconográfico. Nadie puede imaginarse hoy, por ejemplo, la estampa de Hamlet sin la decisiva viveza que revela, una y mil veces, el Caballero de la Triste Figura. Ilustrar una obra literaria, como ocurre en estas «25 estampas», supone siempre dos operaciones básicas: una lectura y una recreación. Aquí vemos que el texto del Quijote, no sólo no se agota, sino que se enriquece con el tiempo. En esa línea de fecunda dependencia ha trabajado esta Diputación, incorporando ahora nuevas miradas y nuevas imágenes a la vida del Hidalgo manchego. Con la pintura, escribió Horacio, ocurre lo mismo que con la poesía: unas veces hay que mirarla de cerca y otras veces de lejos para hacerla expresión vital. Desde cualquier distancia, esta exposición consigue que una imagen nos lleve a la otra y que, además, tenga sentido lo que escribía Balzac: que «con el tiempo, nada se podrá mirar sin el Quijote». Antonio Piedra Angustias, 44. VALLADOLID www.salaexposicionespalaciopimentel.es www.artevalladolid.es www.diputaciondevalladolid.es Claustro del Palacio de Pimentel Del 17 de abril al 18 de mayo de 2015 Laborables: de 12 a 14 y de 19 a 21 horas. Lunes cerrado Domingos y festivos: de 12 a 14 y de 19 a 21 horas Don Quijote Pedro Monje Lara Tomo I. CAP. I Vela de las Armas Jorge Adrados Tomo I. CAP. II Escrutinio de la Biblioteca Marco Temprano Tomo I. CAP. VI Ginés de Pasamonte y los Galeotes Javier Redondo Ortega Tomo I. CAP. XXII Penitencia de Sierra Morena Suso Machón Tomo I. CAP. XXV Baciyelmo José Noriega Tomo I. CAP. XLIV Aventura de los leones Ostern Tomo II. CAP. XVII Bodas de Camacho Miguel Santos Tomo II. CAP. XX Lo que Don Quijote ha visto en la Cueva de Montesinos Rafael Isla Tomo II. CAP. XXIII Molinos de Viento Alberto Valverde Tomo I. CAP. VIII Discurso de la edad de Oro Jorge Vidal Tomo I. CAP. XI Rocinante y las Jacas Galianas Lorenzo Colomo Tomo I. CAP. XV Cueros de vino Segismundo Fernández Tomo I. CAP. XXXV Don Quijote enjaulado May Criado Tomo I. CAP. XLV Académicos de Argamasilla Pablo Ransa Tomo I. CAP. LII Retablo de Maese Pedro Jo Stempfel Tomo II. CAP. XXVI Palacio de los Duques Teresa Morán Ortega Tomo II. CAP. XXXI Clavileño Gonzalo Martín Calero Tomo II. CAP. XL Aventura de los Rebaños Santiago Estévez Tomo I. CAP. XVIII Yelmo de Mambrino Félix Cuadrado Lomas Tomo I. CAP. XXI Diálogo entre Sancho y Don Quijote Sergio Gay Tomo II. CAP. III Paseo nocturno por las calles del Toboso: con la iglesia hemos dado Domingo Criado Tomo II. CAP. VIII Encuentro del carro o carreta de las Cortes de la Muerte José Andrés Coello Tomo II. CAP. XI Don Quijote aconsejando a Sancho Enrique Reche Tomo II. CAP. XLIII Entrada de Don Quijote en Barcelona María González Vallinas Tomo II. CAP. LXI