ESO - Castellnou Editora Valenciana
Anuncio
LECTURES LITERÀRIES ESO 2007 · 2008 ANTOLOGÍAS ESO ANTOLOGÍA DE LECTURAS 1 D. Fernández / ISBN 978-84-9804-245-0 Refuerzo de matemáticas 1 La Antología de lecturas 1 se propone descubrir al alumnado de primero de ESO el placer de la lectura a través de fragmentos de algunas de las obras narrativas, líricas y dramáticas más importantes de todos los tiempos. Cada fragmento se acompaña de una página de actividades que ayudan a obtener el máximo partido del texto. La selección de las lecturas se ha realizado con el mayor rigor, teniendo siempre en cuenta la finalidad de la colección: que los alumnos y las alumnas comprendan que la literatura no es algo aburrido que se explica en clase, sino una fuente inagotable de aprendizaje, emoción, diversión y conocimiento. • • • • • • • • Momo, Michael Ende Peter Pan, J. M. Barrie Lili, Libertad, Gonzalo Moure Trenor El viento en los sauces, Kenneth Grahame Historia de una gaviota y del gato que le enseñó a volar, Luis Sepúlveda El álbum familiar, José Luis Alonso de Santos Cuentos y leyendas de la época de las pirámides, Christian Jacq Los encuentros de un caracol aventurero, Federico García Lorca • Mis ojos acariciaron, Juan Ramón Jiménez • Cuentos populares españoles, Versión de José M.ª Guelbenzu • La quenita, cuento peruano • Las aventuras de Tom Sawyer, Mark Twain • El corazón delator, E.A. Poe • El gigante egoísta, Oscar Wilde • La tetera, Hans Christian Andersen • Yo, robot, Isaac Asimov • Asamblea general, Laura Olmo y Pilar Enciso ANTOLOGÍA DE LECTURAS 2 D. Fernández / ISBN 978-84-9804-246-7 En Antología de lecturas 2, el alumnado que acaba el segundo curso de ESO tiene una nueva oportunidad de encontrar en la literatura un recurso para conocer otros países, otras épocas, otras culturas, y aprender de todo ello. Como en Antología de lecturas 1, cada uno de los textos seleccionados da paso a una página de actividades que pretende, además de asegurar la comprensión literal del fragmento, que el alumnado aprenda a reflexionar sobre lo que ha leído, para que pueda aplicarlo a su vida cotidiana. • Caperucita en Manhattan, Carmen Martín Gaite • Las aventuras de Tom Sawyer, Mark Twain • Alicia en el país de las maravillas, Lewis Carroll • La sirenita, Hans Christian Andersen • David Copperfield, Charles Dickens • Zalacaín el aventurero, Pío Baroja • Rikki-tikki-tavi, Rudyard Kipling • Llama un inspector, J. B. Priestley • Flor de leyendas, Alejandro Casona • Mañana de primavera, Juan Ramón Jiménez • Besos, Lo maravilloso, Ángela Figuera Aymerich • Cuando vayamos al mar, Dulce María Loynaz • La noche del samurái, en Cuentos populares japoneses • Narración de Arthur Gordon Pym, E. A. Poe • La historia del difunto señor Evelsham, H. G. Wells • El amigo fiel, Oscar Wilde • El tesoro de los hermanos Bravo, Ignacio Martínez de Pisón • Pic-nic, Fernando Arrabal Libro 16 × 21 cm 1 ESO KALAFAT La Col·lecció Kalafat té un caràcter innovador: les obres que en formen part, clàssics de la literatura universal, es presenten en versions reduïdes, adaptades lingüísticament i amb una disposició tipogràfica que les fa especialment recomanables per a l’alumnat de l’ESO que té dificultats de comprensió i fluïdesa lectora. Es tracta d’adequar-ne el fons i la forma: continguts potencialment interessants per a l’edat i les motivacions dels lectors, presentats en un registre acurat i entenedor alhora i amb una tipografia escaient. La col·lecció es proposa, metafòricament, calafatar la nau dels futurs lectors perquè puguen gaudir de l’aventura que els ofereix la literatura, sense entrebancs. Al final de cada llibre hi ha unes propostes que conviden l’alumnat a pensar i a reflexionar sobre temes actuals, a partir de la lectura. La Col·lecció Kalafat té el suport de l’Associació Lectura Fàcil, reconeguda per l’Easy-to-Read Foundation, entitat sueca promotora del concepte de Llibre Fàcil en l’àmbit internacional. 1. Maurice o la cabanya del pescador M. Shelley. Versió de R. Fernàndez ISBN 978-84-8345-210-3 2. L’illa del tresor R. L. Stevenson Versió de D. Fernández ISBN 978-84-8345-207-3 3. La volta al món en 80 dies J. Verne. Versió d’À. Burgas ISBN 978-84-8345-211-0 4. Mary Poppins P. L. Travers. Versió de M. Ibàñez ISBN 978-84-8345-212-7 5. Robinson Crusoe D. Defoe. Versió de R. García Toga ISBN 978-84-8345-208-1 6. Les aventures de Tom Sawyer M. Twain. Versió de M. À. Rubio ISBN 978-84-8345-209-7 Llibre 16 × 21 cm 2 7. Tristany i Isolda Anònim Versió de P. Danès i M. Morera ISBN 978-84-8345-213-4 8. Moby Dick H. Melville. Versió de J. Lorman ISBN 978-84-8345-214-1 9. El fantasma de Canterville O. Wilde Versió d’A. Garcia Llorca ISBN 978-84-8345-215-8 10. El llibre de la selva R. Kipling. Versió de N. Pradas ISBN 978-84-8345-216-5 11. El Dr. Jekyll i Mr. Hyde R. L. Stevenson Versió de M. C. Salvadó ISBN 978-84-8345-217-2 ESO Refuerzo de matemáticas 1 KALAFATE La Colección Kalafate se distingue por su carácter innovador: las obras, clásicos universales, se presentan en versiones reducidas, adaptadas lingüísticamente y con una disposición tipográfica que las convierte en una lectura idónea para la parte del alumnado con claras dificultades de comprensión y fluidez lectora. En esta colección se considera prioritaria la perfecta conjunción del contenido y la forma: se seleccionan temas potencialmente interesantes para la edad y las motivaciones de los lectores, y se ofrecen con un registro cuidado pero comprensible y con una tipografía adecuada. Así, la Colección Kalafate se propone, metafóricamente, calafatear la nave de los jóvenes lectores para que puedan disfrutar sin problemas de las aventuras que les ofrece la literatura. Al final de cada libro, unas propuestas de reflexión invitan al alumnado a pensar sobre temas de actualidad a partir de la lectura. La Colección Kalafate cuenta con la aprobación de la Asociación Lectura Fácil, reconocida por la Easy-to-Read Foundation, entidad sueca promotora del concepto de «Libro fácil» a nivel internacional. 1. La isla del tesoro R. L. Stevenson Versión de D. Fernández ISBN 978-84-9804-322-8 2. Lazarillo de Tormes Anónimo. Versión de J. Ballaz ISBN 978-84-8345-191-5 3. La vuelta al mundo en 80 días J. Verne. Versión de Á. Burgas ISBN 978-84-8345-200-4 4. Mary Poppins P. L. Travers. Versión de M. Ibàñez ISBN 978-84-8308-358-1 10. El libro de la selva R. Kipling. Versión de N. Pradas ISBN 978-84-8308-400-7 11. El Dr. Jekyll y Mr. Hyde R. L. Stevenson Versión de M. C. Salvadó ISBN 978-84-8308-410-6 12. El escarabajo de oro E. A. Poe Versión de R. Bonafont y J. R. Berengueras ISBN 978-84-8345-188-5 5. Robinson Crusoe D. Defoe. Versión de R. García Toga ISBN 978-84-8308-225-6 13. La llamada de lo salvaje J. London Versión de R. Bonafont y J. R. Berengueras ISBN 978-84-8345-189-2 6. Las aventuras de Tom Sawyer M. Twain. Versión de M. À. Rubio ISBN 978-84-8308-228-7 14. Miguel Strogoff J. Verne. Versión de Ll. Quintana ISBN 978-84-8345-192-2 7. Tristán e Iseo Anónimo Versión de P. Danès y M. Morera ISBN 978-84-8345-221-9 15. Ivanhoe W. Scott Versión de E. O’Callaghan ISBN 978-84-8345-190-8 8. Moby Dick H. Melville. Versión de J. Lorman ISBN 978-84-8345-199-1 16. Drácula B. Stoker ISBN 978-84-8345-218-9 9. El fantasma de Canterville O. Wilde Versión de A. Garcia Llorca ISBN 978-84-8345-198-4 17. Romeo y Julieta W. Shakespeare ISBN 978-84-8345-219-6 Libro 16 × 21 cm 3 MINIKALAFATE ESO Los libros de la Colección MiniKalafate se proponen el objetivo de acercar los clásicos de la literatura universal al alumnado de procedencia extranjera. Las obras, en breves versiones de 64 páginas, presentan un vocabulario sencillo que facilita la comprensión por parte de los alumnos en proceso de integración. Se trata, pues, de versiones reducidas de los libros de la Colección Kalafate adaptadas especialmente a las necesidades de los alumnos y las alumnas recién llegados a nuestro país. MINIKALAFATE © Copyright Hermes Editora General, S. A., 2006. Se prohíbe la reproducción total o parcial, la ejecución pública y su difusión. Cada obra incluye, además, un CD de audio que contiene la grabación íntegra del texto. Leer y, a la vez, escuchar la pronunciación correcta de lo que se lee puede ser de gran ayuda en el aprendizaje del idioma. La isla del tesoro La Colección MiniKalafate cuenta con la aprobación de la Asociación Lectura Fácil, reconocida por la Easy-to-Read Foundation, entidad sueca promotora del concepto de «Libro fácil» a nivel internacional. E D I T O R A VA L E N C I A N A MINIKALAFATE © Copyright Hermes Editora General, S. A., 2006. Se prohíbe la reproducción total o parcial, la ejecución pública y su difusión. 1. La isla del tesoro R. L. Stevenson ISBN 978-84-8345-193-9 4. Drácula B. Stoker ISBN 978-84-8345-196-0 2. El libro de la selva R. Kipling ISBN 978-84-8345-194-6 5. Romeo y Julieta W. Shakespeare ISBN 978-84-8345-197-7 3. Las aventuras de Tom Sawyer M. Twain ISBN 978-84-8345-195-3 El libro de la selva E D I T O R A VA L E N C I A N A La isla del tesoro 11 ronca De repente, se oyó una voz pirata. que cantaba una canción Unos se levantaron de golpe a temblar. y los demás se pusieron —Es Flint –dijo uno. —¡Darby MacGrey! –decía la voz. o La búsq ueda del tesor s de Flint! MINIKALAFATE © Copyright Hermes Editora General, S. A., 2006. Se prohíbe la reproducción total o parcial, la ejecución pública y su difusión. palabra —¡Estas fueron las últimas ndo. –dijo otro pirata, tembla Todos querían huir, a. pero el miedo se lo impedí muerto! —¡Esta no es la voz de un algo raro. –dijo Silver–. Aquí pasa No es Flint… ¡es Ben Gunn! Las aventuras de Tom Sawyer n está muerto! —¡Pero Ben Gunn tambié — No le temáis; solo era E D I T O R A VA L E N C I A N A 60 Libro 11 × 16 cm 4 un marinero. gigantesco. Silver señaló hacia un árbol un hoyo Al llegar allí solo encontramos ida en el fondo. carcom madera de trozos con leer En uno de ellos se podía Walrus. el nombre del barco de Flint, Pero, ¡el tesoro ya no estaba! paralizados. Los piratas se quedaron que corríamos Silver se dio cuenta del peligro y me dio una pistola. ar la pelea. Pero nadie se atrevía a empez 61 LECTURES LITERÀRIES ESO Salabert, 36 46018 València Tel. 96 317 00 38 - Fax 96 357 12 50 www.castellnouedival.com [email protected]
