400.000 fumadores lo han dejado en 5 meses de ley antitabaco El primer diario que no se vende Martes 30 Esteaño, el46%delos10millonesdefumadores españoles hanintentadodejarlo,y el 4% lo ha logrado. Eltabacoya está prohibido en el 65% de bares, cafés y restaurantes. 6 MAYO DE 2006. AÑO VII. NÚMERO 1490 La Expo ofrecerá 37 espectáculos diarios y traerá a artistas de fama mundial La organización gastará 30 millones de euros en la programación cultural del evento. 4 Los aragoneses nos endeudamos el doble que hace cinco años Larevista Un hombre de 42 años mata a su padre, de 92, tras una discusión En Aragón se han detectado 311 incumplimientos Lo atacó con un arma blanca en el domicilio familiar de la calle Santander, de Zaragoza, y en presencia de la madre, también anciana. 4 En2005,elsaldovivodelospréstamosera 32.700millones de €, frente a los 14.600 millones que se registraban en el año 2000.Vivienda y consumo han disparado las cifras. 2 Avalancha de solicitudes para apuntar a niños en los colegios de Zaragalla Unos 600 chavales se inscribieron ayer en las actividades de verano en centros zaragozanos. 3 12 OLIVER WEIKEN/EFE Deportes El Ebro, bajo mínimos Menos de 60 cm. de profundidad tiene el caudal del Ebro a su paso por Zaragoza. Escasez de precipitaciones y adelanto del deshielo, las causas. 5 Rey de la tierra: 54 partidos sin perder Rafa Nadal superó ayer el récord de Guillermo Vilas (dcha.) en su estreno en Roland Garros. Europa estudia que paguemos impuestos por cada SMS y e-mail enviado España y otros nueve países de la UE patrullarán juntos en la zona de cayucos Desde este verano vigilarán las costas de países como Senegal, Mauritania o Cabo Verde. 9 ParafinanciaralaUE.Lopropusouneurodiputadofrancés yloestáestudiandoelParlamento.Pagaríamos1,5céntimos por cada sms y 0,00001 céntimos por cada correo. 7 Un día antes de que hoy empiece el debate de la nación, en el que se hablará del proceso de paz. 8 Las lluvias torrenciales dificultan la búsqueda de supervivientes en Java El número de muertos asciende ya a 5.162. Miles de personas sin hogar carecen de alimentos y refugio. 10 ZONA 20 CARTAS DE LOS LECTORES G «Extraño esos árboles talados por prácticas municipales bárbaras» G «Hay que lamentar que en el Príncipe Felipe había pancartas como Ni agua, ni ACB» G «Se nos anima a asociarnos, pero los mayores nos siguen viendo como una molestia». 11 www.20minutos.es JORGE PARIS Zapatero anuncia una reforma del Código Penal para luchar contra las mafias JULIETAVENEGAS: «SOY MUJER SOLITARIA» Entrevistaalacantantemexicana.Hablademúsicaydehombres. 20 «Tengo menos de los que quisiera.Les doy miedo». LARA (LAURA) «SOLTERA Y SINNOVIO» La protagonista de Amo a Laura participó ayer en un encuentro digital con los lectores de 20minutos.es 21 ROCÍO,UN POCO MEJOR «Legritamosyhablamos ymuevelosojitos»,cuenta su hermano. 2 MARTES 30 DE MAYO DE 2006 ZARAGOZA BARRIOS TENERÍAS VALDESPARTERA TORRERO CASCO HISTÓRICO ACTUR Los vecinos mantendrán una reunión en el Ayuntamiento mañana en la que se les informará sobre el PICH, el plan integral para reformar el Casco Histórico. Hoy arranca la construcción de 240 viviendas en el barrio de Valdespartera. Los pisos se dedicarán a lo largo de 2008 para trabajadores o personas vinculadas a la Expo. los 41 primeros adjudicatarios de las viviendas protegidas promovidas por el Ayuntamiento en la calle Biescas. En total habrá 141 pisos (109 para venta y 32 para alquiler) en una calle totalmente renovada. El coste de toda la actuación ha sido 8,7 millones. Las viviendas, que fueron adjudicadas en 2004, cuestan entre 66.446 y 100.089 euros. En estas jornadas se dará a conocer la experiencia de mujeres que se han formado en los cursos de la Casa de la Mujer. Será hoy y mañana en Don Juan de Aragón, 2. Mañana es el día del niño, con precios populares en las atracciones. Además, habrá animación y chocolatada en el Parque de los Cineastas, al final de Segundo de Chomón. Pisos para la Expo Reunión informativa Primeras VPO Ayer se entregaron las llaves a Los préstamos bancarios se han duplicado en 5 años ‘Mujer y empleo’ Fiestas del Actur SEGUNDOS Los créditos de las entidades financieras suponen ya 32.700 millones de euros, debido sobre todo a la cuantía de las hipotecas para financiar la vivienda RUBÉN ASENSIO 20 MINUTOS Los aragoneses se decantan cada vez más por los préstamos bancarios para afrontar sus gastos más importantes, aunque ello les cueste endeudarse hasta las cejas. Sólo en los últimos cinco años, el saldo vivo de los créditos concendidos por bancos y cajas de ahorro se ha duplicado y cada vez hay más sucursales a pie de calle para gestionarlos. El año pasado, los préstamos pendientes suponían 32.700 millones de euros, frente a los 14.600 del año 2000, según datos del Banco de España. El creciente valor de los pisos y las facilidades cada vez más atractivas para el consumidor que ofrecen las entidades bancarias a quienes piden un préstamo, son las dos principales causas que explican este incremento, según los expertos del servicio de estudios de la CAI. En lo que va de año, el precio de la vivienda ya ha aumentado en Aragón un 16,5%, por encima incluso de los valores del año pasado. Y cada vez son más los que se suben al carro del ladrillo. En los últimos diez años han abierto en Zaragoza 130 sucursales bancarias nuevas. Las hipotecas siguen creciendo A pesar del aumento del precio de la vivienda, los préstamos hipotecarios siguen al alza y avanzan a un ritmo superior al 24% desde 2004. Es el préstamo más solicitado por parte de las familias (supone el 73,4% del total de la financiación que reciben los hogares). Y eso que el aumento del Euríbor ha incrementado el valor mensual medio de las hipotecas en más de 50 euros. El resto de préstamos se dedican sobre todo para consumo. En la actualidad hay en toda la provincia 1.128 oficinas que compiten por atraer a unos de los clientes más preciados por los bancos, los que contratan una hipoteca. Cada vez más deudas La presión que ejerce una hipoteca sobre el núcleo familiar es una de las principales causas que obligan a apretarse el cinturón. El 53% de los hogares aragoneses no ahorran nada o casi nada y el 39% tiene dificultades para llegar a final de mes. En un sólo año, la deuda hipotecaria de los españoles ha crecido un 24,3%. Más obras en el centro Cubren alcorques de la Aljafería, que ya no podrán tener árboles Los vecinos de La Almozara llevaban tiempo solicitando que se rellenaran los 12 alcorques vacíos situados entre la Aljafería y la avenida Madrid. Sin embargo, con las obras de los accesos a Las Cortes, se ha aprovechado para rellenar los huecos con hormigón, eliminando la posibilidad de plantar árboles. A los vecinos les han dicho que es para evitar que algún niño caiga al agujero, y que no se han plantado árbolesporqueesaacerapodríalevantarseconlasobras. Premio al deporte en la Universidad La Universidad de Zaragoza entrega hoy los premios deportivos correspondientes al curso 2005-2006. El acto, que arrancará a las siete de la tarde, se abrirá con ua exhibición de bike-trial con David Cachón, bicampeón del mundo. Este curso han participado en actividades deportivas 6.295 miembros de la Universidad. Las obras en el centro no cesan y sus afecciones al tráfico, sobre todo al funcionamiento de los buses urbanos, son permanentes. En la intersección de Paseo Constitución con plaza Paraíso (foto) unos pequeños trabajos dificultan la circulación en un punto ya de por sí congestionado. Esta semana, las obras en Sagasta, que supondrán el cierre de un carril en los números impares, pondrán las cosas difíciles en otra vía de mucho tráfico. FOTO: F. SIMÓN A 132.000 aragoneses les cuesta controlar la vejiga Campaña innas de más de formativa. Les 40 años, auncuesta controque el grupo de lar la vegija, sumayor riesgo MILLONES fren continuas se centra en los deeurossegastancada urgencias para mayores de 70 añoenproductospara acudir al baño años. Las muy van a orinar combatirestesíndrome jeres son más más de ocho propensas que veces al día. En los hombres a Aragón padecen el síndro- padecerlo. La Asociación de Pacienme de la vejiga hiperactiva más de 132.100 personas que tesconPérdidasdeOrinayUrven reducida su calidad de genciaMiccional(teléfono616 800 299) realiza una campaña vida debido a este mal. En la comunidad lo pade- en toda España para dar a coce una de cada cinco perso- nocer este síndrome. 5 José Joaquín Berdún AHÍ VA Deudas hasta las cejas sta civilización nuestra, fundada en la apariencia, nos Elanza hacia el endeudamiento para mostrar al resto del mundo capacidades adquisitivas de las que realmente carecemos. Se supone que recurrimos a los créditos bancarios para vivir mejor. Si de verdad fuera así, la pasión de los aragoneses por el dinero prestado sería algo sano y comprensible. Pero resulta que las hipotecas y los créditos al consumo generan un corsé que atenaza a las familias, y acaba condenándonos a prescindir de muchas cosas, que estarían a nuestro alcance con un poco más de desahogo financiero. ¿Qué proporciona mayor calidad de vida, los objetos, muchos de ellos de dudosa utilidad, que adquirimos con los préstamos, o los servicios, las ofertas de ocio y culturales, el tiempo, o productos quizá más necesarios, de los que debemos prescindir porque el dinero que cuestan estamos devolviéndolo? A mí no me parece mal que la gente se endeude para disfrutar de una vida mejor. Pero tengo dudas de que ese endeudamiento se aproveche bien. la administración autonómica pueda concurrir a las elecciones sindicales en igualdad de condiciones que los sanitarios. Falsificaban carnés para los inmigrantes La policía de Calatayud ha detectado una red de tráfico de tarjetas de identidad falsas para inmigrantes. En la investigación se ha detenido a nueve extranjeros que residían en Aragón. Juguetes solidarios para Kosovo Agrede a un amigo con un arma blanca Las cuatro toneladas de material escolar, juguetes y ayuda humanitaria aportadas por los aragoneses en la campaña Juguetes para Kosovo serán distribuidos en los próximos meses entre más de 8.000 niños de esa zona. El primer envío se realizó el pasado 1 de marzo. Un hombre de 22 años, Mohamed A., fue detenido el domingo en Zaragoza por agredir a un amigo con un objeto punzante. El suceso tuvo lugar en la calle Miraflores tras un discusión. La víctima, de 33 años, tuvo que ser atendida en el Miguel Servet. El detenido fue arrestado ya en otra ocasión por un robo. El sindicato médico se amplía a la DGA El sindicato médico Fasamet, con representación mayoritaria en las últimas elecciones sindicales, dará opción para afiliarse a todos los licenciados superiores de la Administración de la DGA, sean o no sanitarios. El objetivo es que el personal del grupo A de Nuevas técnicas de resonancia fetal El XXVIII Congreso de la Sociedad Española de Radiología abordó ayer en una de sus conferencias la realización de nuevas técnicas para las resonancias magnéticas fetales, que servirían para detectar y analizar posibles alteraciones prenatales. MARTES 30 DE MAYO DE 2006 ZARAGOZA / ARAGÓN Colas para inscribir a niños en actividades de verano en colegios SEGUNDOS 20 MINUTOS Cuidar a los niños en verano cuando los padres trabajan es complicado y los zaragozanos buscan alternativas. Así lo demostraron ayer las largas colas que se formaron en el Palacio de los Morlanes el primer día de inscripciones para Zaragalla, el programa municipal que permite realizar actividades en los colegios durante el verano. Alrededor de 600 personas se acercaron a las dependencias municipales ayer a formalizar su inscripción y, si la situación sigue así hasta mañana (cuando finaliza el plazo), es muy probable que no haya sitio para todos. Diez colegios abiertos En total abrirán 10 colegios: cinco entre el 26 de junio y el 2 de septiembre, y otros cinco hasta el 28 de julio. Cada uno dispondrá de 60 Empieza la matrícula en Infantil Cerca de 5.700 niños de tres años empezarán a ir al colegio en septiembre. Ayer fue el primer día de matriculación para Infantil y 1º de Primaria, aunque fueron pocos los padres que se acercaron a los centros a formalizar la inscripción de sus hijos, según indicaron a 20 minutos responsables de varios colegios. El trámite (el plazo finaliza el 9 de junio) se efectúa en los propios centros y, además de los datos personales, son necesarios el libro de familia y fotos del niño. La publicación de las listas definitivas de admitidos, según Educación, indica que el 94% de los alumnos zaragozanos podrán matricularse en la primera opción elegida. Padres y sindicatos, por su parte, tildaron de «opaco» el proceso de admisión. plazas o de 30 si es un colegio de educación especial. Pero este número de plazas no es el total, porque cada niño puede asistir a las actividades una semana o más, por lo que los asistentes van rotando. Si el número de solicitudes supera al de plazas, el viernes a las 19 horas se realizará un sorteo público en el Palacio de los Morlanes. A partir del 6 de junio se podrán consultar las listas de admitidos en el mismo sitio o a través del 010 y la página web municipal. Los precios de las colonias urbanas oscilan entre los 6 y los 72 € por semana y los niños pueden permanecer en los colegios de 7.30 a 13.30 o 17 horas. La DGA también ofrece un servicio parecido en 19 colegios más entre el 22 de junio y el 14 de julio, pero todavía no se ha abierto el plazo de inscripción. Aumenta el número de aragoneses con sobrepeso El 25% de los niños. La población aragonesa con obesidad ha aumentado, pasando del 12,7% al 13,5% entre 2001 y 2003, aunque la comunidad se mantiene por debajo de la media nacional, según se habló ayer en la celebración del Día Nacional de la Nutrición. 600 chavales se apuntaron en un solo día en los centros de Zaragalla. Si hay más solicitudes que plazas, se hará un sorteo EVA LAGUNA 3 Quieren un teatro de ópera Un colectivo de ciudadanos recogió firmas ayer en el paseo Independencia para solicitar que, una vez finalizada la Exposición Internacional de 2008, el Auditorio que se construirá en Ranillas sirva como teatro para albergar espectáculos de ópera. FOTO: FABIÁN SIMÓN Dos hombres mueren en la calle Un hombre de 58 años murió ayer en Zaragoza por un infarto mientras cargaba la compra en su vehículo. Otro hombre, de 63 , fue encontrado muerto sin signos de violencia en Casetas el domingo. Amenaza a su hijo y a su esposa Un hombre de 47 años fue detenido el domin- go en Zaragoza por amenazar de muerte e insultar a su mujer y a su hijo. Sucedió en la calle San Pablo a las 14.30 horas. Curso contra la violencia de género Un centenar de policías participan en Zaragoza en un curso de prevención de la violencia de género. En Aragón, este año ya van casi 400 denuncias. 57% DE LOS NIÑOS come dulces a diario,al igual que el 39,8% de la población en general. Uno de cada cuatro niños tiene sobrepeso y, en el caso de los adultos, el 25% de los hombres entre 35 y 44 años son obesos. En las mujeres la obesidad aumenta con los años y alcanza las cifras más altas entre los 65 y los 74 años. El 95,1% de la población consume productos cárnicos 3 o más veces a la semana, mientras que en el caso del pescado sólo lo hace el 64,6%. Además, el 39,8% come dulces a diario (el 57% de los niños hasta 15 años). 4 MARTES 30 DE MAYO DE 2006 ZARAGOZA / ARAGÓN Campus de recreo SEGUNDOS Un hombre de 42 años mata a su padre tras una fuerte discusión Las temperaturas veraniegas de ayer invitaban a retozar en el césped del Campus universitario. La proximidad de los exámenes finales no impidió que decenas de estudiantes, y no estudiantes, poblaran las zonas verdes del recinto de San Francisco.El buen tiempo del fin de semana también llevó a muchos visitantes al Campus, algunos de ellos nada respetuosos con el entorno. En el estanque junto al edificio del rectorado dejaron abundantes rastros de su sucio paso por las instalaciones universitarias. FOTO: F. SIMÓN Un hombre de 42 años, José Luis T. D., mató supuestamente ayer a su padre, Ángel T. G., de 92 años, después de mantener una agitada discusión en el domicilio familiar. Los hechos tuvieron lugar a última hora de la tarde en un 2º piso del número 34 de la calle Santander, en Zaragoza. El presunto homicida utilizó un arma blanca y después de cometer el delito trató de suicidarse, según fuentes de la Policía Nacional. Al parecer, el agresor se encontraba en tratamiento psiquiátrico. Un cuñado que estaba en el piso dio aviso del suceso, presenciado por la esposa del fallecido, también de avanzada edad. 800 EXPERTOS se reúnen desde mañana en Zaragoza para participar en el XXVI Congreso de la Sociedad Española de Fertilidad La Expo ofrecerá cada día 37 espectáculos diferentes Expoagua invertirá 30 millones de euros en su programación cultural. En los tres meses que durará la muestra se harán 3.400 actividades culturales MARIÁN HONRADO Ya se ha confirmado la 20 MINUTOS participación de grandes La Expo tendrá una media compañías como el Circo del de 37 espectáculos cada día. Sol o Mayumaná; artistas Mañana, tarde y noche, en aragoneses como Carmen Ranillas se organizarán 3.400 París, Miguel Ángel Berna y eventos a lo largo de los 92 la orquesta Al Ayre Español días que durará la muestra, o figuras españolas destacaque tiene un das como Nupresupuesto ria Espert o Separa cultura de rrat. 30 millones de Aún no ha euros. habido granDÍAS Los visitandes fichajes de durará la Expo de Zates podrán dispop y rock, frutar de la ma- ragoza,que se inaugu- aunque se está rará el 14 de junio de yoría de los en contacto 2008 eventos pagancon grupos de do la entrada al primera fila. recinto (35 eu«Queremos ros). Los más «especiales», que traigan un repertorio essin embargo, se pagarán pecífico», explicó ayer Franaparte y podrán reservarse cisco Ortega. con antelación, explicó ayer El programa se compleel director de Operaciones, tará con conciertos en el AuJerónimo Blasco. ditorio, con Zubin Mehta, 92 El TIEMPO La cabalgata, del Circo del Sol La ceremonia de inauguración la diseñará el guionista Jean Claude Carrière, colaborador de Luis Buñuel. La puesta en escena, por cuenta del Circo del Sol, se reconvertirá en un espectáculo nocturno que se repetirá todas las noches. Será una reflexión sobre el agua, con un mensaje de esperanza y solidaridad. En la puesta en escena la tecnología cobrará protagonismo. El Ebro será el eje de la representación, que sólo se podrá ver desde el interior del recinto Expo y que disfrutarán cada noche una media de 60.000 personas. También se repetirá todos los días por la Expo la cabalgata inaugural, también del Circo del Sol. Montserrat Caballé, Rostropovitch o Daniel Barenboim. MÚLTIPLES ESCENARIOS AnfiteatroVerde Está orientado al río y tiene una capacidad máxima de 6.350 personas. Palacio de Congresos Con un aforo de 2.400 plazas, albergará 30 grandes espectáculos. Trinquete Será el escenario por excelencia de la programación nocturna. Estará situado en el centro de las plazas temáticas y estará semicubierto. Podrá albergar hasta 2.000 personas. Inspiraciones Una de las plazas temáticas. Los argentinos Delaguarda harán un juego aéreo seis veces al día. Balcones Habrá varios, específicos para niños, música o artes escénicas. Agrede a su madre, abuela y hermano Una mujer de 29 años fue detenida el domingo por amenazar con un cuchillo y agredir a su madre, su abuela y su hermano durante una pelea. Un muerto y dos heridos graves El choque de dos vehículos en Castillonroy (Huesca)provocóayerunmuerto y dos heridos. Otro accidente en un camino de Vencillón (Huesca) se saldó el domingo con un herido leve y otro grave. El rastro pide ayuda por las pérdidas Los comerciantes del rastro del entorno Príncipe Felipe se reunieron ayer y decidieron pedir medidas al Ayuntamiento para combatirlaspérdidaseconómicas que tienen. Aseguran que se movilizarán. Urbanismo sanciona a un concejal del PP obras de ampliación de un garaje que ha iniciado en un chalé de la urbanización San Lamberto. Denuncian la falta de un informe El actual Ayuntamiento de Huesca presentó ayer una denuncia ante el Juzgado de Instrucción en la que manifiesta la desaparición de un informe del anterior gerente del Instituto Municipal de Fomento sobre la recalificación de una parcela. Fiesta fraternal de las mujeres Más de 1.500 mujeres de 26 asociaciones zaragozanas de amas de casa y consumidores se reunirán hoy en el Parque de Atracciones para celebrar su decimoctava reunión anualdecofraternización. Encuentran un cadáver en el Ebro Urbanismo iniciará hoy un procedimiento contra el concejal del PP Jorge Azcón Navarro por las Los bomberos encontraron ayer en el Ebro el cadáver de una persona mayor que había desaparecido de su residencia la semana pasada. PREVISIÓN PARA 5 DÍAS EN MÁS DE 2.000 LOCALIDADES DE ESPAÑA Y EL MUNDO EN www.20minutos.es MARTES 30 DE MAYO DE 2006 ZARAGOZA / ARAGÓN La Universidad amplía su oferta para el verano hasta 48 cursos Serán del 28 de junio al 22 de septiembre en ocho puntos de Huesca y Zaragoza y por primera vez en Calatayud y Segeda MARIÁN HONRADO 20 MINUTOS La Universidad de Zaragoza ofrecerá este año más cursos de verano y en más sedes que el año pasado. En total habrá 48 seminarios (ocho más que el año pasado), que se desarrollarán entre el 28 de junio y el 22 de septiembre. En agosto sólo habrá cursos de español para extranjeros. Calatayud, con tres cursos, y Segeda, con dos, se suman este verano a las sedes de los cursos extraordinarios de la Universidad. El resto de los talleres se desarrollarán en Jaca (34), Aínsa, Barbastro, Ejea de los Caballeros, Grañén y Tarazona. Animación a la lectura, el estudio del montañismo, gestión cultural o tecnología alimentaria son algunos de los seminarios que inclu- 300 EUROS cuesta el curso más caro: arqueología celtibérica, que se hará en Segeda ye el programa. La duración media de estos cursos es de dos a cinco días y su precio (sin alojamiento) oscila entre los 30 y los 300 euros. Los cursos, con plazas limitadas, tienen cada vez más aceptación. El verano pasado reunieron a unos mil participantes, casi 350 más que en la edición del año 2004. Toda la información sobre el programa, horarios, precios y plazo de matriculación de los cursos está en la página web de la Universidad, www.unizar.es. 5 SEGUNDOS Guía gratis sobre los albergues Los amantes de los albergues tienen ya a su disposición una nueva guía gratuita promovida por el Instituto Aragonés de la Juventud. La guía, en formato de libro de bolsillo, incluye información de todos los albergues, así como de los elementos de interés cercanos, mapas y explicaciones. Es gratuita para quienes tengan carné de alberguista. Un muerto en una colisión Una persona falleció ayer y otras dos resultaron heridas en un choque de vehículos ocurrido en Castillonroy (Huesca). Alta resolución Las obras del centro sanitario de alta resolución de Tarazona costarán 6,8 millones de euros. Será uno de los primeros de Aragón. El río Ebro bajaba ayer a su paso por Zaragoza con mucha menos agua de lo habitual. El caudal del Ebro roza el mínimo de seguridad 30,35 m3/segundo. El calor y la escasez de lluvias han llevado el caudal del Ebro a un nivel muy bajo, con menos de 60 centímetros de profundidad durante el fin de semana. Ayer bajaba 30,35 m3/segundo, el mínimo exigido para garantizar la salubridad de un río para que pueda admitir vertidos sin peligro. La subida de las temperaturas ha supuesto un aumento de gasto de los riegos, lo que, sumado a que el deshielo este año fue en abril (antes de lo habitual), ha llevado a la bajada del caudal. El año pasado por estas fechas la media semanal era de 47 m3/segundo. Para que el río mantenga el nivel de seguridad a su FABIÁN SIMÓN paso por Zaragoza, los embalses del Ebro y de Alloz están soltando agua desde la semana pasada, pero el caudal tarda alrededor de seis días en llegar. Los embalses, al 69% Por otro lado, los embalses de la cuenca están al 69,2% de su capacidad, con 4.501 hm3 de los 6.504 que pueden albergar en su totalidad. En la última semana han bajado su volumen en un 1,7%. En la misma semana del año pasado estaban al 74,1%. 6 MARTES 30 DE MAYO DE 2006 ACTUALIDAD UN DATO UNA FRASE UN PERSONAJE HOY SERÁ NOTICIA 1% Es un bandido, un irresponsable, y torpedea las relaciones con un país hermano» DALAI LAMA Informe mundial sobre el sida DE LAS PILAS queseconsumenalañoen España(milmillones)se reciclan.Unasolacontamina175.000litrosdeagua HUGO CHÁVEZ PTE. DE VENEZUELA, SOBRE ALAN GARCÍA, CANDIDATOA PRESIDIR PERÚ LÍDER ESPIRITUAL DEL TÍBET El Senado de los Estados Unidos ha aprobado concederle la medalla de oro del Congreso. Ayer inauguraba, a sus 71 años, un centro tibetano de Huy, cerca de Lieja, en Bélgica. La Organización de Naciones Unidas (ONU) hará público hoy en Nueva York su último informe mundial sobre el sida, en el que recoge los avances más recientes de los últimos años en cuanto a la evolución de esta enfermedad, que sufren 40 millones de personas en el mundo. La ley antitabaco ha apagado los humos de 400.000 españoles J. M. Carreras NEUMÓLOGO IIIIIII «Hay mil muertos por el tabaco cada Suponen el 4% de los fumadores del país (10 millones en total). Un porcentaje pequeño si se semana» tiene en cuenta que casi la mitad de los adictos al pitillo ha intentado dejarlo en lo que va de año DAVID FERNÁNDEZ En Aragón han 20 MINUTOS detectado 311 Fumar puede matar. Un mensaje repetido hasta la saciecasos que no dad y que mañana, Día Mundial sin Tabaco, estará más cumplen la ley presente que nunca. Aprovechando esta importante cita, que se celebra anualmente desde 1988, el Ministerio de Sanidad hizo ayer balance de los cinco primeros meses de la ley antitabaco. En este tiempo, el 46% de los fumadores que hay en España (más de 10 millones) ha intentado dejar de fumar. Unos 400.000 (el 4% del total) lo han conseguido. Un porcentaje pequeño pero «importante», según el Comité Nacional de Prevención del Tabaquismo. «Hasta ahora, el descenso anual de fumadores era del 1,5%. Con la nueva ley, esperamos que este dato se duplique como mínimo», explica a 20 minutos su portavoz, Teresa Salvador. El Comité calcula que sólo este año 500.000 españoles apagarán definitivamente el cigarrillo. Menos ventas Para el Ministerio de Sanidad, la ley antitabaco está cumpliendo sus objetivos. Menos fumadores y por tanto, menos ventas, a pesar de los intentos de las tabaqueras por bajar los precios. En los cuatro primeros meses del año (a falta de contabilizar mayo), los españoles compraron 1.800 millones No se ha impuesto ninguna sanción. Desde que comenzó a aplicarse la nueva ley antitabaco, el pasado mes de enero, el Departamento de Salud y Consumo de la DGA ha realizado 828 inspecciones en establecimientos y empresas, y ha encontrado 311 casos de incumplimiento. Aún no se ha impuesto ninguna sanción, ya que durante los primeros meses sólo se informaba a los propietarios. 18 menos de cigarrillos (un descenso del 6,3%) que en el mismo periodo de 2005. La ley también está haciendo mella en la hostelería. «Antes de que se aprobase, sólo el 0,12% de la superficie de los 320.000 bares, cafeterías y restaurantes españoles era zona sin humos. Ahora ya es del 65%», asegura José Luis Guerra, de la Federación Española de Hostelería. «Cada vez habrá más locales que prohíban fumar», concluye. SEGUNDOS Muere una orca varada en Algeciras Una hembra de orca, de seis metros, murió ayer tras quedar varada en la playa del Rinconcillo en Algeciras (Cádiz), según el Centro de Recuperación de Especies Marinas Amenazadas (Crema). Hachazos a un coche por una discusión La Policía Local de Málaga busca a un hombre que ayer se dio a la fuga tras golpear con un hacha el coche de otro conductor con el que mantuvo una discusión de tráfico. No hubo heridos, pero sí daños materiales. Homenaje a los 124 militares muertos Los Reyes, acompañados por los Príncipes de Asturias, presidieron ayer en Madrid el homenaje a los 124 militares españoles muertos en misiones de paz en el extranjero. El ministro de Defensa, José Antonio Alonso, pidió perdón a los familiares «por el dolor que revivimos ahora». ¿Sabías que... ... 1.300 millones de personas fuman en todo el mundo? ... los índices de mortalidad se duplicarán en quince años? ... el tabaco es la primera causa de enfermedad, invalidez y muerte evitable?... la industria tabaquera necesita para mantenerse 480 nuevos fumadores cada día?... el 14% de los bares de menos de 100 m2 y el 17% de los que tienen más no permiten fumar tras la entrada en vigor de la ley? Nace con tres brazos en China Una malformación ha hecho que un niño de casi dos meses naciera con tres brazos. El equipo de doctores que se encarga de tratar el caso en un hospital de Shanghai ha realizado varios exámenes al pequeño para resolver si es posible intervenirlo y eliminar el tercer miembro que tiene unido al cuerpo por el torso. FOTO: AP PROPUESTAS de expediente sancionador se han iniciado, pero aún no hay multas La Consejería de Salud destaca que durante el primer cuatrimestre se han vendido 3,5 millones menos de cajetillas en Aragón. Una carpa bar en la plaza de España informará mañana de los peligros del tabaco y ofrecerá ayuda gratuita. E. L. ConectarseaInternetparadesengancharse del tabaco. La unidad on line del hospital Carlos III, www.vidasintabaco.com, ha conseguido que un millar de fumadores lo dejen. ¿Es la única unidad de tabaquismo on line de España? De este tipo, sí. Es la única que ofrece tratamiento médico y psicológico directo. José María CarreBIO ras tiene 53 años y dos hijos. Es el jefe de la Unidad de Tabaquismo on line del hospital Carlos III de Madrid. ¿Cuál es el mejor método para dejar de fumar, la unidad on line o la consulta? El que mejor le venga al paciente. Puede decidir recibir el tratamiento solo, en grupo, on line o por teléfono. ¿Cuánto mata el tabaco? En España, a más de 55.000 personas cada año y los accidentes de tráfico a 44.000. Habría que dar este titular todas las semanas: «Mil muertos por el tabaco». ¿Qué le diría a un fumador para que lo deje? Si conoce a alguien que haya dejado de fumar y se haya arrepentido. M. SALGADO Tres años de cárcel por piratear ‘software’ Dos menores solos y desnudos en un coche Un ucraniano residente en EE UU fue condenado a tres años de prisión y la deportación a su país por piratear programas informáticos. Reconoció haber infringido los derechos de propiedad y haber realizado transacciones económicas ilegales. Dos niños de dos y cinco años fueron encontrados ayer solos y desnudos dentro de un coche abandonado en Telde (Gran Canaria). Los Servicios Sociales se hicieron cargo de su custodia tras localizar e informar de lo ocurrido a los padres. Hallan el cadáver de un español en Andorra Explosión en un laboratorio químico La Policía de Andorra encontró ayer en la habitación de un hotel el cadáver de un español de 57 años residente en el Principado, que habría muerto allí hace dos o tres días por causas naturales. Dos personas resultaron heridas de gravedad ayer al explotar la mezcla química que manipulaban en los laboratorios de ensayo de una fábrica de ésteres y poliésteres saturados en Barcelona. MARTES 30 DE MAYO DE 2006 ACTUALIDAD 7 Bruselas estudia gravar el envío de e-mails y SMS Como método de financiación para Europa. Por cada mensaje corto se pagaría 1,5 céntimos de euro y 0,00001 por cada correo electrónico A. M. 20 MINUTOS La Unión Europea busca nuevas formas de financiación y podría haberlas encontrado mediante la creación de un impuesto sobre el envío telefónico de mensajes cortos y correos electrónicos, medida que estudia un grupo de trabajo del Parlamento. La propuesta vino de la mano del eurodiputado francés Alain Lamassoure, del Partido Popular europeo –el más numeroso en la cámara–, que indicó que se cobraría 1,5 céntimos de euro por cada SMS enviado y 0,00001 céntimos por e-mail. «Son minucias, pero dado los miles de millones de transacciones que se hacen al día, supondrían unos ingresos inmensos», argumentó. Este mismo método fue estudiado en Italia para acabar con el déficit del país, pero fue ampliamente rechazado. Hasta el momento, la UE se ha financiado a través de los aranceles de importación, los ingresos por impuestos de Toneladas de carne En la foto, un operario, rodeado de toneladas de carne vacuna, acomoda las partes del animal en una cámara frigorífica, en Buenos Aires (Argentina). Este país, que es el tercer exportador mundial de carne vacuna, levantará parcialmente la veda al comercio exterior de carnes a partir del próximo 1 de junio. FOTO: EFE Protección de fuentes en blogs Una corte de apelaciones de California concluyó la pasada semana que los bloggers tienen el mismo derecho que los periodistas a mantener la confidencialidad de sus fuentes. La decisión fue tomada después de que un grupo de creadores de bitácoras acudiera a los tribunales al verse forzados por Apple a desvelar el origen de una información publicada en la Red. valor añadido y la aportación de los Estados. Sin embargo, a comienzos de año y tras la falta de acuerdos sobre presupuestos, se decidió cambiar el modo de financiación. La creación de un «impuesto europeo», aceptado por los 25 miembros, también incluye propuestascomolaaplicación de tasas en billetes de avión o a compañías petrolíferas. Q CUÉNTANOS TU OPINIÓN EN... www.20minutos.es Ni justo, ni positivo Q Fernando Moner VICEPRESIDENTE DE CECU (CONFEDERACIÓN DE CONSUMIDORES Y USUARIOS) a noticia puede ser una forma de pulsar la opinión de la Lsociedad ante una medida de este tipo.E-mails y SMS son medios que forman parte de la vida diaria de la gente, y aunque aseguren que la cantidad que se hace pagar es muy baja,la recaudación global es muy importante.No es una medida justa ni positiva en ningún sentido.La presión fiscal que de por sí ejercen a través de la financiación sobre los Estados miembros es suficientemente alta y España es de los que más lo sufren. Se trata de aproximar las tecnologías a los ciudadanos y lo único que se consigue con esto es establecer más barreras y problemas en las comunicaciones.Es un contrasentido.Se impondría un tipo de impuesto directo,ya no sobre los países,sino sobre los propios consumidores,en un momento en que Europa trata de no depender tanto de sus países miembros. español en¿Sabías que... ...Cada vía de media 500 SMS al año? ...En todo el país se escribieron 20.000 millones de textos por móvil? ..El 68% de los españoles utiliza Internet para enviar correos electrónicos? ..En 2009, 1,3 millones de personas usarán el movil para enviar e-mails en España? Una pareja de policías, patrullando por las calles de Sevilla. ARCHIVO La Policía pide uniformes «entallados» y prácticos «Nuestra ropa es ilegal». «Nos helamos en invierno y nos asamos en verano. Pedimos uniformes de mayor calidad, prácticos y operativos, y que a su vez tengan un mejor diseño», explica Rodrigo Gavilán, portavoz de la Confederación Española de Policía, a 20 minutos . Lospolicíasnacionalesestán hartos de su uniforme, el mismo desde 1989. Por eso han pedido a sus superiores (el Consejo de Policía) que hagan importantes modificaciones en su vestimenta. «Nuestra ropa es ilegal, ya que no cumple la ley de prevención de riesgos laborables. Por la noche no se nos distingue, deberíamos llevar alguna prenda reflectante», señala Gavilán, que también cree que hace falta un cambio de diseño: «Pantalones cortos en verano, jerseys de pico y camisas más entalladas». El PP los apoya y ha presentado una proposición no de ley en el Congreso para queelGobiernoabraunconcurso público de ideas para mejorar su vestimenta. 8 MARTES 30 DE MAYO DE 2006 ACTUALIDAD El Gobierno endurecerá las penas contra las mafias El presidente Zapatero anuncia una reforma del Código Penal un día antes del debate sobre el estado de la nación J. M. 20 MINUTOS A 24 horas del comienzo del debate sobre el estado de la nación, el presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, anunció ayer una reforma en el Código Penal paraendurecerlaspenascontra el crimen organizado. En una entrevista a Catalunya Radio, recordó que el Ejecutivo ya trabaja en la reforma y adelantó que incluirá una «consideración nueva sobre lo que representa la delincuencia organizada, la asociación ilícita para delinquir». Ante los últimos asaltos a viviendas, Zapatero recordó que estos delitos han disminuido un 13% en 2006. El jefe del Ejecutivo anunció que en el diálogo que mantenga con ETA se habla- LO QUE HOY DEBATIRÁN EN EL CONGRESO Gobierno Reformas innecesarias En consonancia con la línea matenida en los últimos meses, el PP criticará el modelo de Estado del PSOE y las divisiones creadas por los estautos. Proceso de paz Ante el alto el fuego de ETA, el Gobierno quiere dejar este tema para una sesión parlamentaria posterior. Sin polémicas El PP sacará a relucir el proceso de diálogo con ETA, ya que no está de acuerdo con su formulación. Logros económicos El descenso del paro, el crecimiento económico, el aumento del salario mínimo interprofesional o la reforma del mercado laboral, pactada con sindicatos y patronal, se presentan como logros. Exterior Además de las críticas a la reforma fiscal por parte de los grupos más progresistas, el PP puede sacar a relucir la mala gestión de la política exterior de Zapatero y su apoyo a líderes como Chávez o Evo Morales. Avances sociales Uno de los estandartes de este Gobierno, el del avance en los derechos civiles, vendrá de la mano de la legalización de los matrimonios entre homosexuales o la reciente aprobación de la Ley de Igualdad. Inseguridad Frente a este progreso social, el PP hablará de los problemas generados por la inmigración ilegal, la inseguridad ciudadana por los asaltos y secuestros, así como el fracaso de las políticas educativas y de vivienda. Sentadas frente al Congreso Las miradas estan fijas en el Congreso. Por este motivo, los jóvenes se han dado cita hoy y mañana por la tarde frente a sus puertas para exigir una vivienda digna. No serán los únicos, ya que la asociación de usuarios Ausbanc ha convocado por lamañana a los afectados por la estafa filatélica. rá de su disolución, de la entrega de las armas y del «futuro de sus integrantes». Se quejó de que, ante este proceso, hay algunos sectores del PP «que tendrían que tener una actitud distinta». Q SIGUE IN DIRECTO EL DEBATE EN... www.20minutos.es Diversión en una comisaría de Timor Los disturbios que vive desde hace días la capital de Timor Oriental, Dili, ha provocado el caos y la intervención de tropas extranjeras. En la imagen, un ciudadano saluda a sus amigos con un gorro de policía mientras saquean una comisaría abandonada en el centro de la capital timorense. FOTO: REUTERS Ni competitivos, ni productivos Las empresas se van y los ERE’s crecen a un ritmo preocupante o serán el tema estrella del debate Nsobre el Estado de la Nación que hoy y mañana se celebra en el Congreso de los Diputados. No es de esperar que Zapatero, Rajoy o el resto de oradores les dediquen más que alguna somera mención. Pero no por eso dejan de ser un problema, y grave, de nuestra economía. Me refiero a la creciente falta de competitividad de nuestras empresas y a la escasa productividad de nuestros trabajadores, dos campos en los que cada día estamos más lejos de los países de nuestro entorno. SEGUNDOS Oposición Estatutos modernos El Ejecutivo explicará las reformas estatutarias de Cataluña, Valencia y Andalucía como un proceso de avance en el autogobierno autonómico. Un policía de paisano mata a un hombre que trató de atracarle Un atracador de unos 35 años murió ayer de un tiro a primera hora de la tarde cuando asaltaba a un hombre -un policía local de paisano- que entraba en una caja de ahorros de la localidad madrileña de Parla. En el transcurso del atraco, en el que participaron tres individuos, el cliente, agente municipal de la vecina ciudad de Getafe, sacó un arma (de uso privado, y para la que tenía el correspondiente permiso) y efectuó cuatro disparos contra los atracadores, alcanzando en la cabeza a uno de ellos, de origen suramericano. Sus compañeros cogieron el dinero (24.000 euros), se subieron a un coche y emprendieron la huida. El cliente, que presentaba heridas leves por arma blanca fue conducido al hospital. 101 MILLONES DE BILLETES de 500 euros circulaban en España en abril,lo que supone el 62,65% del valor de los billetes activos Remodelación del Gobierno valenciano El presidente valenciano, Francisco Camps, anunció ayer la remodelación de su Gobierno con la recolocación de sus consellers,Vicente Rambla, Esteban González Pons y Rafael Blasco, en los departamentos de Portavoz, Territorio y Sanidad. darse como la «primera fuerza» en toda España». Detienen al sexto asaltante de chalés El sexto miembro de la banda de asaltantes desarticulada en Tarragona fue detenido ayer por la Guardia Civil mientras intentaba vender su teléfono móvil en Reus. El PP ratifica a sus candidatos Huelga de hambre en las cárceles El PP ratificó ayer sus candidatos a presidir las comunidades autónomas que celebran elecciones en el 2007 con el «afán» de la «victoria» y de consoli- Médicos y ATS de 20 cárceles españolas comenzaron ayer una huelga de hambre para exigir el pago de las horas de guardia como tiempo de trabajo. Leve caída. La Bolsa española bajó ayer el 0,38% y cerró en 11.371,40 puntos, perjudicada por la caída de las plazas europeas y el retroceso de los grandes valores. El reciente caso de Braun, que ha deci- LA CRÓNICA económica dido cerrar su planta en Cataluña dejando sin trabajo a cerca de 700 empleados para irse a algún país asiático o de la Europa del Este, es sólo el último capítulo de una larga historia que tiene demasiados antecedentes (Gillette, Phillips, Samsung, Lear,Volkswagen, etc…). Intentar atraer y retener a las empresas a base de subvenciones públicas, que son pan para hoy y hambre para mañana; o cruzarse de brazos echándole la culpa a las inevitables deslocalizaciones propiciadas por la maldita globalización no pueden ser las únicas respuestas de las administraciones ante tales situaciones. Como en la buena medicina, lo que conviene son medidas preventivas que eviten la enfermeJOAN F. dad o, como míniDomene mo, la hagan más llevadera en el caso de que nos pille un virus.Y no hay mejor vacuna que tener empresas muy competitivas y muy productividad. Los últimos datos son poco esperan zadores: Ayer supimos que aunque los 11.768 trabajadores afectados por expedientes de regulación de empleo (ERE’s) en el primer trimestre del año suponen un 36,65% menos que en el mismo periodo de 2005, el número total de ERE’s ha crecido un 5,7% y el de expedientes de despidos colectivos, un 31,7%. Quizá hoy no habrá tiempo, pero habría que buscarlo ¿no? [email protected] ABERTIS «A» ACCIONA ACERINOX ACS ALTADIS ANTENA 3 TV ARCELOR B.POPULAR B.SABADELL BANKINTER BBVA CINTRA ENAGAS ENDESA FCC FERROVIAL GAMESA GAS NATURAL 18,80 127,75 13,11 31,50 37,21 20,01 32,73 11,60 27,24 53,00 16,16 10,13 16,82 26,14 60,65 62,50 16,70 23,79 0,79 0,43 0,77 0,57 0,21 1,19 3,31 0,51 0,04 1,03 0,68 0,49 0,18 0,95 0,17 0,73 1,03 0,46 IBERDROLA IBERIA INDITEX INDRA METROVACESA NH HOTELES PRISA REE REPSOL YPF SACYR VALLE. SAN SOGECABLE TELECINCO TELEFONICA TELF.MOVILES TPI UNION FENOSA 25,25 1,96 30,79 15,34 73,00 13,09 13,25 27,11 22,05 25,18 11,35 24,50 19,04 12,62 10,59 8,40 30,91 0,24 0,51 0,10 0,00 0,27 0,54 0,30 0,99 0,27 1,41 0,87 1,66 0,32 0,24 0,38 0,00 0,42 MARTES 30 DE MAYO DE 2006 ACTUALIDAD Un aliviado Marian posa con su mujer, Suryamah, y su hija, Esperanza, en Madrid. S. GONZÁLEZ Carpetazo feliz para el proceso kafkiano del rumano Marian A pesar de tener permiso de trabajo, una orden le instaba a dejar el país, según él porque le confundían con una mujer J. MESA 20 MINUTOS «No consta ya en la base de datos de extranjeros de la Dirección General de la Policía ninguna referencia a una posible expulsión que pudiera haber tenido el interesado». Con esta fría sentencia finalizó el largo calvario del rumano Marian Druga. En 2002 llegó a Madrid y pidió asilo político. Le fue denegado y dictaron orden de expulsión contra él, aunque la recurrió. Entre tanto, Marian encontró trabajo y se casó en España con Suryamah, de Indonesia, y tuvieron una niña hace dos años y medio, Esperanza. Pero la maquinaria burocrática no se detuvo. Regularizado en 2005 Y es que, pese a que en 2005 consiguió su permiso de trabajo en el proceso extraordinario de regularización, la justicia no archivó la anterior orden de expulsión. Marian inició un peregrinaje en busca de ayuda e incluso recurrió al Supremo, pero nadie le daba una explicación. Estaré tranquilo durante dos años Tras varios meses de visitas, un contento Marian nos dio ayer las gracias y se despidió... por lo menos hasta mayo de 2008: «Espero no tener problemas con mi próxima renovación y estar tranquilo durante dos años. Tomaré la iniciativa para hacer las cosas, porque en estos seis meses he visto que poca gente te toma en serio. Sólo quiero seguir trabajando, comprar un piso y que mi hija crezca en España. Cuando le pusimos el nombre a mi hija, Esperanza, mi mujer no sabía lo que significaba. Ahora sabe que es lo último que se pierde». Tengo pensado ir a cambiar mi nombre por el de Mariano. Así evitaré problemas en el futuro» MARIAN DRUGA Trabajador rumano ¿Cuál fue el motivo? Aún no queda claro. Marian pensó que un juez le confundió con una mujer, a causa de su España y otros 9 países de la UE patrullarán juntos en la costa de los cayucos Desde este verano. España y otros nueve países europeos acordaron ayer establecer un operativo para patrullar toda la zona del África atlántica «susceptible» de ser punto de origen de pateras y cayucos que viajan hacia Europa y, sobre todo, hacia Canarias, una medida que «se pretende sea 693 INMIGRANTES llegaron ayer a Canarias en once cayucos y aún faltaba otro por llegar,con unos 60 nombre, pero lo más probable es que fuera víctima de un error burocrático capaz de amargar una vida. El Servicio de Extranjería de la Delegación del Gobierno de Madrid respondía el 25 de mayo con un fax a las preguntas de 20 minutos, que se hizo eco de la historia de Marian en marzo. Ese mismo día, una comunicación reveló a Marian que su permiso había sido renovado el 5 de mayo por dos años. El fax indicaba también que la renovación actual convertiría en «irrelevante desde el punto de vista administrativo» cualquier orden de expulsión anterior. efectiva a lo largo de este verano». Los países que han llegado a este acuerdo son, además de España, Finlandia, Francia, Italia, Gran Bretaña, losPaísesBajos,Portugal,Alemania, Grecia y Austria, este último ocupa la Presidencia de la Unión Europea. La vigilancia cubrirá las cinco zonas donde actualmente están identificadas las salidas de cayucos y pateras rumbo al archipiélago canario,sobretodoSenegalyMauritania, aunque también se incluye CaboVerde. 9 10 MARTES 30 DE MAYO DE 2006 ACTUALIDAD La ayuda escasea en Java y los muertos son ya 5.162 Las lluvias torrenciales dificultan las labores de rescate de supervivientes, tras el terremoto que asoló el sábado el sur de esta isla indonesia T. S. V. La ayuda a los supervivientes del terremoto, que ha acabado con la vida de 5.162 personas en la isla indonesia de Java, llegaba ayer lentamente, mientras decenas de miles de personas sin hogar carecen de alimentos y refugio. La situación se ha agravado por las lluvias torrenciales caídas en las últimas horas. Los responsables del Gobierno situaron el número de heridos en 2.155, pero UNICEF informó de que 20.000 personas habían resultado heridas y más de 130.000 han perdido sus casas. La Agencia de Cooperación Española (AECI) fletó un avión con ayuda de emergencia que ayer partió hacia la TEMBLORES Aguas sucias en Maracaibo de tierra se dan al año en Indonesia por estar situada en el Anillo de fuego El rico fondo del lago Maracaibo ha convertido a Venezuela en el quinto productor mundial de petróleo, pero su explotación ha traído como consecuencia la contaminación de sus aguas. Los grandes perjudicados han sido los pescadores de la zona. FOTO: REUTERS 250 millones de niños explotados Varios sanitarios atienden a algunos heridos en el seísmo del sábado en Java. IRHAM/EFE UN PAÍS AZOTADO ‘Tsunami’ En diciembre de 2004 castigó con virulencia a Indonesia. Dejó 121.219 muertos y 114.897 desaparecidos. Otro seísmo Irrumpe en marzo de 2005 y deja en el país 1.330 muertos. Vuelve el fantasma del tsunami a la ciudad de Banda Aceh. en este país. Murieron 200 personas en la turística isla de Bali en el mes de octubre de 2002. Terrorismo Al Qaeda cometió uno de sus atentados más sangrientos Gripe aviar Ya se han registrado 34 muertes por el virus de la gripe aviar. Otras 50 personas se encuentran aisladas, en situación de cuarentena. Uribe, primer líder reelegido en Colombia Tras imponerse con un 62,23% de los votos en las elecciones celebradas el pasado domingo, el independiente Álvaro Uribe se ha convertido en el primer presidente reelegido en el país, gracias a la reforma constitucional que él mismo impulsó. Su actitud firme ante la guerrilla, que asesinó a su padre en 1983, y las promesas en gran parte cumplidas de resurgimiento económico y seguridad acallaron las críticas de la oposición. Licenciado en Derecho y Ciencias Políticas, nació Catorce muertos tras las protestas en Kabul contra EE UU Miles de afganos se rebelaron ayer contra el ejército de los Estados Unidos en la ciudad de Kabul con un resultado de 14 muertos y 150 heridos. Los sucesos violentos se desataron a partir de que los militares de los EE UU dispararan contra un grupo de afganos que rodeó su vehículo. Lo que ocurrió antes tiene dos versiones, la primera hace referencia a un accidente de tráfico, y la segunda a que el coche militar golpeó a otros vehículos para abrirse camino y adelantarles hasta que quedó bloqueado. Además, 50 talibanes murieron a causa de un ataque aéreo lanzado ayer por los aviones de los EE UU al sur de Afganistán. Q TODAS LAS FOTOGRAFÍAS EN www.20minutos.es 7.000 zona. Además, dos aviones españolesde transporte «Hércules» salieron ayer también con ayuda. El seísmo del sábado de 6,2 grados en la escala de Richter, cae sobre un país azotado por los desastres naturales. El mayor de las últimas décadas, el tsunami de diciembre de 2004, arrasó sus territorios y a su gente y dejó 121.219 muertos y 114.897 desaparecidos. Indonesia se encuentra entre dos océanos, el Índico y el Pacífico, y está formada por 17.500 islas, de las cuales las más importantes son Sumatra, Java y Kalamatán, registra 7.000 temblores de tierra al año por estar dentro de una zona sísmica, conocida como el Anillo de fuego. SEGUNDOS en 1952 en Medellín, ciudad de la que fue alcalde, además de gobernador de Antioquía y senador por el Partido Liberal, que más tarde abandonó. 3 PREGUNTAS SOBRE... UN PAÍS QUE RESURGE ¿Cuál es la situación económica del país? De estabilidad, tras experimentar un crecimiento del 5,13% y la 1 reevaluación del peso. El Tratado de Libre Comercio firmado con los EE UU fue único foco de críticas. ¿ Cuál es el origen del conflicto con la guerrilla? Surgió en los sesenta para demandar un reparto equitativo de la riqueza. Aunque los enfrentamientos continúan, Uribe consiguió el desarme de 30.000 combatientes y la negociación con el Ejército de Liberación Nacional (ELN). ¿Qué puntos débiles deberá mejorar? La inseguridad (asesinatos y secuestros), el narcotráfico y la pobreza, que aqueja al 50% de la población (41 millones). 2 3 La explotación infantil afecta a 250 millones de niños de todo el mundo, según un estudio realizado por el sociólogo peruano Walter Alarcón en colaboración con Proyecto Solidario. Dos periodistas de CBS mueren en Irak Un cámara y un técnico de sonido, ambos británicos, de la cadena de te- levisión norteamericana CBS murieron ayer en un ataque a una patrulla militar estadounidense en la capital iraquí. Huelga de hambre en Guantánamo Un total de 75 presos de en la base estadounidense de Guantánamo (Cuba) están en huelga de hambre, lo que fuentes militares consideran un intento de llamar la atención internacional. 20 SACO SIN FONDO MANUEL Saco blogs ¿Por qué no sacan el santo? spaña será pronto un desierto por falta de lluE vias. Hemos sufrido el mayo más caluroso de la Historia, y auguran los meteorólogos que sufriremos el junio y el julio y el agosto más cálidos desde que haya noticia escrita. Cuando España era católica se sacaban los santos en procesión y no se les dejaba descansar hasta exprimirles las primeras gotas de lluvia. Según la sociedad se hizo más laica tomó el relevo la Feria del Libro de Madrid: inaugurarla y ponerse a llover era todo uno. Supongo que la Iglesia, tan aficionada en tiempos pasados a alimentar con los libros del Índice las hogueras de las noches de autos de fe, vería con malos ojos esa competencia desleal de los libros laicos en su misión de exorcizar la lluvia. Hasta que se descubrió el pastel: el cambio climático está demostrando que a la humanidad no hay dios que la salve, ni la cultura sirve ya para detener la muerte del planeta. G SIGUE ESTE BLOG EN www.20minutos.es MARTES 30 DE MAYO DE 2006 ZONA CARTAS ra contestar que «agua no, pero vosotros seguiréis en la LEB». F. L. C. Murcia. DE LOS LECTORES Por e-mail a [email protected] Por fax a 976 468 691. Por correo a Independencia,6,2.º; 50004 Zaragoza. Incluya nombre y dos apellidos, dirección, teléfono, edad y DNI. Los textos que superen NUEVE LÍNEAS DE FOLIO serán descartados. ¡No los envíe en mayúsculas! 20 minutos se reserva el derecho de extractarlos. Arboles añorados La reciente tala de una de las pocas moreras que quedan en la zaragozana calle José Galiay me ha permitido recordar tiempos de arranque de la transición, cuando la ciudad terminaba en las inmediaciones de esa callefrontera con el campo, con un puñado de moreras a las que nos subíamos para alimentar a los gusanos de seda. Dicen quienes saben de J. M. Nieto FE DE RATAS 11 esto que su tala ha sido injusta, más estando esta última catalogada, que algo debería significar esto, digo yo. Extraño esos árboles y me niego a acostumbrarme a prácticas municipales bárbaras, posmodernas. José María Ballestín. Rencor zaragozano Lo primero de todo es felicitar a los miembros del PolarisWorld CB Murcia de ba- Agresión El lugar de encuentro entre los lectores y 20 minutos loncesto, que el domingo ganaron en Zaragoza y se meten en la mejor Liga de Europa de baloncesto. Lo segundo, lamentar que en el pabellón Príncipe Felipe de Zaragoza se vieran pancartas como «Ni agua, ni ACB». Una cancha de baloncesto no es el sitio apropiado para hacer propaganda política. Eso, a veces, genera violencia. Porque a muchos murcianos nos apetece aho- El pasado viernes 26 un grupo de jóvenes, tras haberse asociado como «La Katxarraka» y haber alquilado y acondicionado un local, decidieron hacer su presentación. Acudieron unos 60 jóvenes. Todo transcurrió con buen ambiente, hasta que un vecino malhumorado increpó y agredió al presidente de la asociación, que tuvo que ser atendido en el Clínico. Se nos anima a asociarnos y a diversificar actividades, pero mientras los «mayores» sigan viéndonos como una molestia, cada vez serán más los jóvenes que pasen de todo y sigan el triste ejemplo del vecino. A. C. Mujeres ministrables ara algunos de los que le rodean, Zapatero es un enigma Penvuelto en un misterio. ¿Qué maquina, qué decisiones estratégicas está rumiando? Nadie se atreve a contestar con precisión. ¿Y la esperada crisis de Gobierno, inevitable si algunos ministros son candidatos en las elecciones municipales o autonómicas de 2007? Lo he preguntado a distinta gente cercana al presidente, y sólo encuentro respuestas inconcretas. Les sorprendió tanto en abril las caídas de Bono y Sansegundo, el cambio de cartera de Alonso y la llegada de Rubalcaba y Cabrera, que nadie hace ahora pronósticos contundentes. Pero se atisban éstos: Una hipótesis: Tras el referéndum del Estatuto catalán (18 de junio) y la comunicación al Congreso de que se abre el diálogo con ETA (también en junio), el PSC anunciará que José Montilla,hoy ministro de Industria, será su candidato a las elecciones autonómicas catalanas de otoño, lo que acarreará cambios en el Gobierno central. Otra hipótesis: el desencadenante del ajuste será en septiembre, al proclamarse al actual ministro de Justicia, Juan Fernando López Aguilar, como candidato socialista a la presidencia canaria. ¡QUE PAREN LAS MÁQUINAS! 20 En ambos casos, Zapa- tero tendría que decidir si cambia sólo la ARSENIO pieza en cuestión o si quita la cartera a alguEscolar nos de los ministros Director de 20 minutos menos valorados. Por ejemplo, los que peor nota logran en las encuestas del CIS: María AntoniaTrujillo (3,91), Magdalena Álvarez (4,37), Miguel Ángel Moratinos (4,40), Cristina Narbona (4,45), Carmen Calvo (4,46)... blogs Muchas mujeres en la cuerda floja. Pero, si caen ministras, llegarán ministras, ya que ZP mantendría un Ejecutivo paritario entre sexos. Sería la hora de otras socialistas con tirón: Leyre Pajín, ahora secretaria de Estado de Cooperación Internacional; Carme Chacón, vicepresidenta del Congreso; Trinidad Jiménez,jefa de la oposición en Madrid... Claro que, si Jiménez es ministra, ¿quién sería el candidato socialista a la Alcaldía madrileña? ¿Bono? ¿Solana? G SIGUE ESTE BLOG EN www.20minutos.es 12 MARTES 30 DE MAYO DE 2006 DEPORTES GABRI ¿Al Ajax? El catalán se despidió ayer del Barcelona tras siete temporadas en el primer equipo.Todo apunta a que su destino será el Ajax, conjunto que entrenará Ten Cate, hasta hace poco, segundo de Rijkaard. VALENTINO ROSSI No se rinde El piloto italiano no cree que esté descartado de la lucha por el mundial de MotoGP, pese a los 43 puntos que le separan del líder, Nicky Hayden, y espera que la suerte se alíe con él en el GP de Italia, este fin de semana. ASIER DEL HORNO Incógnita El lateral izquierdo del Chelsea podría abandonar la concentración de España si se confirma la mala evolución de su lesión en la resonancia magnética de hoy. Pernía y Capdevila suenan como sustitutos. ETTORE MESSINA A la NBA El entrenador italiano del CSKA Moscú, actual campeón de la Euroliga, podría ser el primer técnico europeo en dirigir en la NBA en la temporada 2007-08, según anunció ayer el diario ruso Sport-Express. El nuevo rey de la tierra Nadal venció a Soderling en Roland Garros y batió el récord de victorias seguidas (54) de Guillermo Vilas M. T. / F. P. 20 MINUTOS Q FOTOGALERÍA ROLAND GARROS www.20minutos.es Sin precedentes Ha ganado las últimas 16 finales que ha disputado, y sólo ha perdido dos, un registro sin precedentes en la era Open. Ni siquiera las acusaciones de dopaje vertidas contra él el pasado domingo por el rotativo francés Journal du Dimanche hicieron que el pulso le temblara para batir el récord de victorias consecutivas sobre tierra batida, que tenía en posesión el argentino GuillermoVilas desde 1977, con 53. A sus 19 años (el próximo sábado cumplirá los 20), Rafa Nadal venció en su debut en Roland Garros con autoridad al sueco Robin Soderling, en tres sets por 6-2, 7-5 y 6-1, y consiguió su triunfo 54 seguido, sobre la superficie naranja de París. Al final del partido, el propio Vilas entregó a Nadal un trofeo conmemorativo del hito. Por su parte, Juan Carlos Ferrero, también acusado de consumir EPO por el diario galo junto a Álex Corretja, avanzó a la segunda ronda tras ganar al argentino Juan Martín del Potro, por 6-3, 2-6, 6-2 y 6-4. «Un capullo» «Es una gilipollez porque en mi vida me he metido nada. Es un capullo muy grande (el periodista); me gustaría tenerlo delante», dijo Ferrero tras el partido al referirse al autor del artículo. Quizás el malestar francés venga por la prosperidad ajena: en las cuatro últimas ediciones, tres vencedores han sido españoles. El tenis francés no gana un UN CHICO RÉCORD 16 títulos antes de los 20 Cifra en la que iguala a Bjorn Borg y que podría superar dentro de dos semanas en París. JESÚS MANZANO No se calla El ex ciclista, que en 2004 desveló el dopaje organizado en el Kelme, declaró ayer que se alegró por las últimas detenciones y dijo que «muchos no duermen bien porque les trataba Eufemiano Fuentes». SEGUNDOS Cani explica hoy su marcha al Villarreal y responde a Iglesias El ya ex jugador del Real Zaragoza, Cani, ofrecerá hoy una rueda de prensa para explicar las claves de su fichaje por el Villarreal, equipo donde jugará las próximas cinco temporadas. El centrocampista pretende, además, responder al nuevo propietario del Zaragoza, Agapito Iglesias, quién aseguró que Cani no había querido negociar con él su continuidad en el club aragonés. Por otro lado, la nueva directiva podría presentar mañana a Víctor Fernández como técnico del Zaragoza. El doblete Es el primer jugador desde Thomas Muster (1995) en ganar de forma consecutiva en Montecarlo, Barcelona y Roma y Roland Garros (este año podría repetirlo). La final más larga Frente a Coria disputó en 2005 la final más larga en un Másters Series, en Roma (5 horas y 14 min). Nadal recibió el trofeo conmemorativo de manos de Vilas. Si batían el récord, yo quería que fuera Rafael, pero como me quite otro, me enojaré» GUILLERMO VILAS DALMAU / EFE título masculino desde 1983, cuando lo hizo Yannick Noah. Otro de los que se clasificó fue Almagro, que se impuso al australiano Arthurs por 7-5, 6-2 y 6-2. Además, Feliciano López quedó eliminado y el partido de Montañés fue aplazado por la lluvia. En categoría femenina, cayeron Parra, Pous y siguió Martínez Granados. Dragones sobre el agua Copa Davis Es el tenista más joven de la historia en ganar la Ensaladera (18 años y 187 días). También fue el español más joven en debutar en una eliminatoria de este torneo, con 17 años. La provincia china de Xiamen acogió durante el fin de semana la tradicional regata de los Dragones, que se prolongará hasta mañana. Más de 50 embarcaciones tomaron parte en la prueba, a la que asistieron miles de espectadores. FOTO: REUTERS La bandera de Jaca 2007 en el Himalaya Loriente medita el futuro del CAI Triunfante en París Primer jugador desde Mats Wilander en 1982 en ganar Roland Garros el año de su debut. El Club Pirineísta Mayencos llevará una bandera del Festival Olímpico de la Juventud de Jaca 2007 en su expedición al Gasherbrum II, en la cordillera del Himalaya (8.035 metros). Tras el frustrado intento de ascenso a la ACB, la directiva del CAI, con el presidente Javier Loriente a la cabeza, intenta ya planificar la próxima campaña. Alfred Julbe podría abandonar el club. Roland Garros El español más joven en jugar la final de París. Julen Guerrero CONEXIÓN JULEN Primer ensayo La Tercera División aragonesa se mosquea Por la inclusión del Universidad de Zaragoza en la fase de ascenso. Algunos clubes del grupo aragonés de la Tercera División de fútbol mostraron ayer su indignación por la decisión de la Federación Española de incluir en el sorteo de la fase de ascenso a Segunda B al Universidad de Zaragoza, equipo campeón del grupo pero filial del Real Zaragoza B que ha descendido de esta misma categoría. Estos clubes consideran que el Universidad, como equipo filial, debería de ha- ber perdido directamente la categoría y haber cedido su plaza de ascenso a otro club. Los equipos implicados en el ascenso son el Barbastro, el Andorra, el Sabiñánigo y el Utebo, que podrían emprender acciones legales. Por contra, el presidente de la Federación Aragonesa, Óscar Fle, explicó que el Universidad es un club independiente, con presidente y junta directiva propia, que tiene «filialidad» con el Real Zaragoza. Fle apuntó que el Universidad sólo perdería la categoría si no logra ascender. emasiadas conclusiones se sacan tras un partido. DSí es cierto que siempre gusta ganar, pero estos par- Gana el ABN Amro I Ya sin el Movistar en liza, que naufragó en la séptima etapa, la Vuelta al Mundo de Vela continúa en marcha. El ABN Amro I ganó la regata costera de ayer. FOTO: REUTERS tidos de preparación antes del mundial deben servir sobre todo para que el seleccionador haga todas las combinaciones que necesite para buscar su equipo ideal. Además, el sábado pudimos ver diferentes esquemas a lo largo del partido y creo que es bueno probar cosas antes de que te pille el toro. Seguramente durante el mundial se darán todo tipo de situaciones y el seleccionador tendrá que ir variando cosas, por eso creo que es positivo que en estos encuentros las vaya probando. El resultado en estos momentos y aunque como he dicho antes ganar parece que te da más seguridad, no es lo más importante. Igual ganas con comodidad y te crees que todo está hecho. Mejor que las dudas salgan en estos partidos. En el siguiente, seguro que se sigue progresando. En estos momentos hay que confiar y dejar trabajar. El apoyo es muy importante y ya habrá problemas durante el mundial, como para que antes de empezar se busquen complicaciones. MARTES 30 DE MAYO DE 2006 PUBLICIDAD 13 14 MARTES 30 DE MAYO DE 2006 DEPORTES Esther San Miguel BRONCE EN LOS EUROPEOS DE JUDO (–78 KG) SEGUNDOS «Prefiero la comida del norte que la mediterránea» Gutiérrez, Basso y Sevilla podrían estar en la lista de dopados MARINA TORREGROSA La noticia, que caería como una bomba en el pelotón internacional, salía ayer publicada en el semanal Interviú. La lista de más de 200 clientes habituales del doctor Eufemiano Fuentes, uno de los implicados en el escándalo del dopaje en el ciclismo español, podría contener nombres de ciclistas de primera línea: Santiago Botero, Óscar Sevilla y ÁngelVicioso podrían estar en esa lista. Además, la información señala a Quique Gutiérrez como posible receptor del envío de cierto material durante su estancia en el Giro, en el que terminó segundo.También Iván Basso, ganador de la ronda italiana, podría estar en la lista de dopados. 20 MINUTOS Esther San Miguel cerró el domingo, de momento, la temporada 2006 con un bronce en los Europeos de Finlandia. ¿Satisfecha con el bronce? Me da rabia, porque estuve cerca de la final, pero estoy satisfecha, pues estoy superando una lesión. España sólo ha conseguido tres metales... HasidounEuropeomuyfuerte, han ido los mejores, pero hemos disputado 6 medallas, y eso muestra un nivel alto. ¿Cuáles son sus objetivos? La medalla olímpica es mi espinita. En Pekín lo daré todo. ¿Planea ya las vacaciones? Esperaré a ver si me operan la rodilla, pero voy a colgar el quimono al menos un mes. Suentrenadorfísicoessupareja, ¿es positivo? No es fácil separar lo profesional de lo personal, pero intentamos no mezclarlo. Siendo de Burgos, ¿cómo es que se entrena en Alicante? Con 19 años me fui a Madrid, pero me agobiaba vivir allí y necesitaba cambiar de aires. BIO Nacida en Burgos hace 31 años, la campeona de España de –78 kg (izda.) cuenta entre sus logros deportivos con tres medallas europeas (un oro y dos bronces) y un bronce en el mundo. Le gusta la música y bailar, y es peluquera. FOTO: EFE ¿Está a gusto allí? Estamos aquí por el judo, y seguiremos hasta los JJ OO, pero luego iremos a Burgos. ¿A qué planea dedicarse? Yo soy peluquera; y él, fisio, así que podríamos abrir un gabinete o seguir de alguna manera vinculados al deporte. Cuando deje esto también quiero ir a clases de baile. ¿Corta el pelo y peina ahora? Alguna vez me pillan las amigas, e incluso mi suegra… ¿Le envían carne y morcilla desde su tierra a Alicante? No,perovoybastanteallíyme como unos buenos corderos y morcillas. Prefiero la comida del norte a la mediterránea, ¡por eso peso 78 kg! Rusia marca el paso La atleta rusa Tatyana Tomashova (foto), marcando el paso durante la final de 1.500 metros de la reunión de Eugene. Una cita que vio correr a los dos plusmarquistas mundiales de 100 metros, aunque por separado. Justin Gatlin ganó con 9.88, mientras el jamaicano Asafa Powell lo hizo parando el cronómetro en 9.93. Dirk Nowitzky, soberbio Dirk Nowitzky, el jugador alemán de los Dallas Mavericks (celebrando una canasta en la foto), fue una vez más el artífice de la victoria de su equipo ante Phoenix Suns (95-88), a los que aventajan 2-1 en final de la Conferencia Oeste de la NBA. En la otra final, Detroit y Miami jugaban el cuarto partido la pasada madrugada. FOTO: REUTERS Cambio de bandera El nadador del CN Sabadell Olaff Wildeboer, que nació en esa ciudad barcelonesa y hasta ahora había representado a España, ha decidido finalmente competir con Holanda en los próximos Campeonatos de Europa, que se disputarán en julio en Budapest (Hungría). FOTO. REUTERS Alonso sólo ha cedido 6 puntos de 70 posibles Un arranque casi perfecto. Si la temporada pasada fue muy buena, ésta puede ser de ensueño. Fernando Alonso va camino de revalidar su título de campeón del mundo de fórmula 1 y nadie parece capaz de impedírselo. Después de siete carreras disputadas, el piloto asturiano puede presumir de haber ganado cuatro de ellas (Bahrein, Australia,EspañayMónaco)ydehaber terminado segundo en las otras tres (Malasia, San Marino y Europa). Este envidiable palmarés permite a Fer- nando Alonso liderar el mundialconbastanteholgura,con 64 puntos de 70 posibles, es decir, únicamente cuatro separan al de Oviedo de la perfección. Alonso cuenta con cinco puntos más que el año pasado a estas alturas de la temporada, y sus principales rivales, Michael Schumacher y Kimi Raikkonen, no están a la altura. El alemán es segundo con 43 puntos, y el finlandés, cuarto con 27. El título está en las manos de Alonso. J. A. Retiro de oro Dos clubes de China, el ChangchunYatai y el Beijing Guoan, desean fichar al francés Zidane, que anunció su retirada tras el Mundial de Alemania, para que juegue en la Superliga china. Howell, más líder Después de ganar el campeonato de la APG en Wentworh, el inglés DaFernando Alonso imitó un conejo tras ganar en Mónaco. EFE vid Howell ha ampliado su ventaja como líder en la Orden de Mérito (lista de ganancias) del circuito europeo de golf. El malagueño Miguel Ángel Jiménez es sexto. Marichalar reanuda la travesía El navegante español Álvaro de Marichalar retomó ayer su travesía en Japón, después de que su moto náutica sufriera graves problemas y lo obligaraapermanecerunasemana en el dique seco. Filipinas quiere más Filipinas quiere que España les envíe más técnicos futbolísticos tras la experiencia iniciada por especialistas andaluces, que esta semana finalizan los cursos de formación a entrenadores de esa nación. MARTES 30 DE MAYO DE 2006 PUBLICIDAD 15 16 MARTES 30 DE MAYO DE 2006 Formación y Empleo EL SUPLEMENTO DEL MARTES NUNCA DEJES PARA MAÑANA... PROCRASTINACIÓN Todos tendemos a retrasar las tareas más molestas, pero cuando lo hacemos en todos los ámbitos de nuestra vida, este hábito se convierte en un problema LAS FASES ALICIA URREA «Antes, voy a mirar el correo» o «mañana me pongo». Si eres de los que repiten a menudo estas frases, que sepas que lo que haces se denomina procrastinar. El verbo alude a la actitud de retrasar tareas prioritarias que no nos gustan o no sabemos cómo hacer. No se trata de un problema de gestión del tiempo. El procrastinador sabe perfectamente lo que debería estar haciendo, pero aun así lo posterga. ¿Por qué? Hay tres motivos principales: Falta de motivación. Si la tarea nos parece aburrida, la retrasamos «para darle emoción»; o esperamos a estar «más inspirados». Está controlado Tenemos una tarea pendiente para la que nos han dado un plazo de 15 días, pero creemos que no nos llevará más de unas cuantas horas realizarla, aunque nunca la hayamos hecho antes o ni siquiera hayamos calculado el volumen de trabajo que implica. Así que nos relajamos y nos dedicamos a cualquier otra cosa. ¡No está controlado! En un momento dado, cruzamos una barrera de tiempo imaginaria y nos damos cuenta de que no todo está bajo control. Tenemos que ponernos a trabajar de inmediato si queremos llegar a la fecha prevista. El afectado sabe perfectamente lo que debería estar haciendo pero, aun así, lo posterga Llegamos por los pelos Cumplimos con el plazo in extremis o incluso con algo de retraso. Si encima el trabajo recibe elogios de quien lo recibe, nos reafirmamos en la idea de que sólo trabajamos bien bajo presión y, en vez de aprender de la experiencia, la próxima vez repetiremos. LU IS ¿A quién afecta? Todos procrastinamos en algún sentido, dejando para el último minuto el estudio de un examen, retrasando una reunión conflictiva o pagando a última hora un recibo. La cosa pasa a ser un problema cuando nuestro trabajo y nuestra vida se convierten en una carrera constante para cumplir plazos. «Cuando la persona experimenta ansiedad –ante las tareas que debería estar haciendo– es un síntoma de procrastinación crónica», dice Juan Francisco Díaz, psicólogo y profesor de la UCM. FR UT O S Dificultad. La complejidad de la tarea nos supera. Indecisión. No conseguimos decantarnos por ninguna solución de entre las posibles. En busca del tiempo de calidad No siempre hay que hacer caso al refrán. Hay tareas que requieren una ‘idea feliz’. Aun así, aunque no nos sintamos especialmente motivados, no está de más seguir la máxima de Picasso: «Que la inspiración me pille trabajando». En cambio, si la inspiración llega, conviene postergar actividades menos importantes a favor de la que nos ocupe. Para realizar tareas creativas con éxito necesitamos dedicarles tiempo de calidad; es decir, concentrados y sin interrupciones. La procrastinación crónica afecta a tres de cada veinte personas. No existen datos definitivos en España, pero un estudio preliminar de la UCM advierte de que entre el 13 y el 15% lo sufre. Entre los jóvenes, la cifra se dispara. En Estados Unidos, el 70% de los universitarios padecen este mal, que conlleva problemas de salud, como estrés, catarros, gripes, problemas gástricos o insomnio. Para ponerle solución, «habría que detectar el motivo en cada caso». Un buen comienzo sería hacer un registro del tiempo que empleamos en realizar cada tarea y de los sentimientos que nos genera el enfrentarnos a ella. FORO ¿PROBLEMAS CON EL TRABAJO? No existe nada mejor. Llevo ble... Siempre hay algo que trabajando 14 años y he huele a podrido en todas las cambiado de empresa varias empresas. M.T.S. veces en busca de algo mejor. Pues bien, no lo encuen- El currículum. Con tanta intro, no existe. No hay ningu- formación de lo que hay que na empresa donde te pa- poner en el currículum, cóguen el salario que mereces, mo hacer una entrevista madonde te den la categoría la- ravillosa, ir perfectamente boral para la base de cotiza- vestido, cómo mover las mación acorde con el puesto nos... al final todos pareceocupado, que esté al día en mos clones y nada es real, todo se queda en una acsus pagos de impuestos tuación. Yo voto y a proveedores, por ser normal que sea absoluDINOS TU OPINIÓN y dejarme de tamente legal, SOBRE EL CURRO tan estudiaque el jefe Y LOS ESTUDIOS EN dos movino sea un engendro www.20minutos.es m i e n t o s. M.L. inaguanta- SEGUNDOS Ingeniería para ayudar a los demás La ONG Ingeniería SinFronterasISFcontrata a titulados mayores de 25 años con formación en cooperación al desarrollo para realizar proyectos de desarrollo. La duración suele ser de un año y medio, y el salario oscila entre 20.000y24.000euros. Suele haber vacantes para trabajar en África. Más información en www.isf.es Becas la Caixa Mañana, la entidad financiera entregará 185 becas a universitarios, 65 de ellas para realizar, por primera vez este año, estudios de posgrado en España. El resto de destinos son: Estados Unidos, Alemania, Francia, Canadá y China. Más información en su página web: www.fundacio.lacaixa.es Más ‘controllers’ Michael Page International ha detectado un crecimiento del 43% en la demanda de controllers de gestión financiera por parte de sus clientes. Estos profesionales analizan diversas áreas de la empresa, realizan estudios periódicos y proponen medidas para lograr un mejor funcionamiento. La mitad, doctor Las universidades privadas dispondrán de un plazo máximo de seis años desde la entrada en vigor de la reforma de la Ley Orgánica de Universidades (LOU) para que, al menos el 50% de todo su profesorado, esté en posesión del título de doctor. El mínimo actual es del 25%. Se contrata fuera El 45% de las ofertas de empleo publicadas en los medios pertenecen a compañías especializadas en recursos humanos, lo que supone una subida de más de 20 puntos respecto a 2000, según Psicotec. MARTES 30 DE MAYO DE 2006 FORMACIÓN Y EMPLEO 17 CONSULTORIO LABORAL TU CURRO, EN 20MINUTOS.ES Este espacio está destinado a despejar las dudas de los lectores sobre temas laborales. Las consultas son atendidas por el Estudio Jurídico Vizcaíno Casas (914 444 660). Puede dejar sus preguntas en www.20minutos.es o enviarlas por correo electrónico a [email protected] «Tengo un problema y no conozco abogados» NUEVO SERVICIO Estrenamos un buscador de empleo en colaboración con el portal monster.es IGNACIO GÓMEZ 20 MINUTOS 20minutos.es sigue ampliando sus servicios, gracias a un acuerdo con monster.es. El último en llegar es un canal gratuito de empleo que permite buscar trabajo sin salir de nuestra web. ALGUNAS CLAVES No tiene pérdida Puede accederse al servicio de dos formas distintas: por medio de la portada de 20minutos.es (pestaña de Trabajo) y a través de la sección de Formación (www.20minutos.es/formacion). Fácil de usar El servicio permite consultar miles de ofertas de forma intuitiva y sencilla. Las ofertas pueden segmentarse por provincia, sector e incluso por la palabra o palabras que escoja el internauta. Además, pueden ordenarse en función de la fecha en que fueron publicadas, o según su cercanía al criterio de búsqueda. Mejor con registro Para acceder al listado de trabajos disponibles no es necesario darse de alta, pero re- gistrarse permite contestar a las ofertas de forma más rápida y eficiente, así como crear agentes de búsqueda. Ahorra tiempo Los agentes son buscadores automáticos que navegan entre las ofertas 24 horas al día y que envían a tu dirección de correo aquellas que se ajustan a tus preferencias. Hasta cinco currículos Por medio de la pestaña Crear mi CV, el usuario puede crear hasta cinco currículos on line y cartas de presentación distintos. ‘Mi cuenta’ Esta pestaña proporciona acceso a la cuenta personal del usuario. Además de almacenar los currículos y de gestionar las búsquedas automáticas, el usuario puede allí activar o desactivar su CV, seguir el curso de sus solicitudes de empleo, etc. Para empresas También ofrece prestaciones a empresas, que pueden publicar sus ofertas en el servicio de búsqueda de empleo y acceder a la base de datos con los perfiles de los candidatos. ué es un finiquito? Q El finiquito es el término vulgar por el que se cono- ce al documento en el que se contiene la liquidación de salarios, partes proporcionales de pagas y distintos haberes que una empresa entrega cuando el contrato de trabajo finaliza. Portada del nuevo servicio de búsqueda de empleo de 20minutos.es. UN PESO PESADO Las compañías de búsqueda de empleo por Internet son gigantescas celestinas que hacen más fácil la vida de trabajadores y empresas. Monster.es es la filial española de Monster, la compañía líder del mercado, con más de 62 millones de candidatos registrados. Su página recibe alrededor de un millón de visitas mensuales de profesionales y directivos que buscan de forma gratuita nuevas (y mejores) oportunidades de desarrollo profesional. Tiene más de 1.300.000 de candidatos registrados y cerca de 8.000 ofertas de empleo de 2.500 empresas de todos los rincones de nuestro país. Una empresa de trabajo temporal me ha ofrecido un contrato. Acabo de terminar la carrera y no sé si es bueno empezar a trabajar con este tipo de empresas. Las ETT (Empresas de Trabajo Temporal) son sociedades perfectamente legales, reguladas por el Estatuto de Soy un empresario autó- los Trabajadores y su propia nomo y me gustaría con- legislación. Y además, son tratar a un trabajador, pe- una estupenda oportunidad ro no entiende iniciarse do de leyes en el mundo ni sé lo que Los colegios laboral adquidebo hacer. de abogados y los riendo expe¿A quién riencia. Estajuzgados de lo social puedo acudísticamenofrecen servicios de te, dir? un Con carácter abogados de oficio y importante oficial está el orientación jurídica número de Servicio Pútrabajadores blico de Emacaban quepleo Estatal (INEM), orga- dándose fijos en la emprenismo encargado de gestio- sa que les emplea. nar el empleo y la Tengo un problema laboral colocación. Existen equiva- y no conozco a ningún abolentes en las comunidades gado. ¿Dónde puedo soliciautónomas y en los princi- tar ayuda? pales ayuntamientos. Tam- Tanto los colegios de abogabién le podrán asesorar en dos como los juzgados de lo esta materia órganos em- social cuentan con servicios presariales como las cáma- de abogados de oficio y de ras de comercio o las orga- orientación jurídica que le nizaciones empresariales. atenderán eficazmente. 18 MARTES 30 DE MAYO DE 2006 FORMACIÓN Y EMPLEO PARA NAVEGANTES GENTE EMPRENDEDORA ¡A SUS ÓRDENES! El quién es quién de la mitología Elías Alonso y Pilar Herrero ESCUELA POLITÉCNICA SUPERIOR DEL EJÉRCITO 20minutos pone frente a frente a jefes y empleados, profesores y alumnos, para preguntarles por su día a día y descubrir cómo se ve la vida desde un ángulo y desde su opuesto. Arrancamos con el teniente coronel Elías (56 años) y la alférez Pilar (30 años). ÓSCAR BORDONA Q EL PROFESOR «ELLA ES BUENA, Y SERÁ MEJOR» ¿Qué enseña? Rádares, sensores... También informática aplicada al desarrollo de la ingeniería. ¿Cuándo entró en el Ejército? En 1981. ¿Por qué? La docencia es la pasión de mi vida. Había hecho también las oposiciones para ser profesor de instituto, pero saqué antes las del Ejército. ¿Tuvo alguna ocupación anterior? Sí, di clases en un instituto. ¿Cómo son sus alumnos? Son buenos estudiantes, además ya han pasado por la universidad. La verdad es que nunca he puesto un negativo. Creo que se sienten muy a gusto, porque tenemos un ambiente muy académico. ¿Son difíciles los estudios? Tienen que estudiar mucho, así que yo siempre trato de motivarlos. ¿Qué tal alumna es Pilar? Prácticamente fue la primera de su oposición. En mi último examen ha tenido la segunda o tercera mejor nota, pero sé que va a mejorar. Laura, en la sala cardiovascular, que dispone de luz natural. O. B. Un gimnasio de calidad sólo para mujeres Elías y Pilar, en el patio de la escuela. Q LA ALUMNA «CONTAGIA EL AFÁN DE ESTUDIO» ¿Qué estudia? El programa del cuerpo de ingenieros politécnicos del Ejército. ¿Cuándo entró? Aprobé las oposiciones en junio de 2005. ¿Por qué? Quería ser investigadora y aquí puedo ir a algún laboratorio. ¿Ha trabajado antes? Sí, dos O. B. años y medio. El primer trabajo fue de investigación. ¿Qué ambiente se vive? Somos pocos por aula, así que las clases son casi particulares. Es como una familia. ¿Y el nivel? Tienes que estudiar... pasamos tres horas al día en la biblioteca. ¿Cómo es Elías? Nos contagia el afán por estudiar. Nos da algunas clases de refuerzo fuera del horario. «Nosotras» es el sueño al que Laura Oliver puso nombre una mañana paseando por la playa. Hace dos años y medio aún era jefa de personal, pero se sentía muy estresada y decidió cambiar. Su idea fue crear un gimnasio sólo para mujeres, «porque hay un sector al que no le gusta ir a un local mixto –explica Laura–; a veces les da vergüenza no estar en forma». En el camino tuvo que aprenderlo todo sobre gimnasios y cómo se lleva un negocio. Sacó dos conclusiones: no haría un gimnasio masificado donde se antepone la cantidad a la calidad.Y dos, es difícil entrar en un banco, presentar un plan de negocio y conseguir la financiación que necesitas. «Hasta pedí un crédito hipotecario, pero nada». Al final, consiguió dicho préstamo y se puso en marcha, pero otra parte se la prestó su familia. «Vivo peor que antes, me paso aquí 14 horas, pero no me arrepiento de nada». Sabe que deberá mantener el ritmo ‘rompepiernas’ por un tiempo. Su última apuesta es una ultramoderna plataforma de vibración; se la acaban de traer. O. B. Q SUS DATOS TELÉFONO 915 418 013 En el estudio de las civilizaciones de la antigüedad hay un capítulo imprescindible y cuya influencia en la cultura y el arte posterior ha sido más que intensa: la mitología. Una vez más, Internet sale al auxilio de los que tengan que vérselas con la materia o quieran resolver sus dudas con rapidez. La web www.pantheon.org es, como su nombre indica, el lugar donde están todos los dioses. No sólo los archifamosos griegos, sino también los romanos, los escandinavos y los celtas. Árboles genealógicos, dibujos, héroes, bestiario y folclore son los principales contenidos que se ofrecen. Afortunadamente, no hace falta saber latín o griego para navegar por estas páginas y aclararse entre tantos dioses y mitos, pero sí inglés. O. B. MARTES 30 DE MAYO DE 2006 POR SENTENCIA Q LOS ANTECEDENTES Un trabajador sufría estrés laboral y permaneció de baja médica tres meses. Se le diagnosticó una personalidad obsesiva y síndrome ansioso depresivo. Cuando recibió el alta, a la empresa se le comunicó el diagnóstico. El problema surge cuando el trabajador se reincorpora y asume grandes responsabilidades para cuya realización no cuenta con la ayuda necesaria. Así, tiene que permanecer en el trabajo tras finalizar su jornada, realiza horas extraordinarias FORMACIÓN Y EMPLEO INDEMNIZADO POR UN TRABAJO ESTRESANTE SENTENCIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DE MADRID 5 DE OCTUBRE DE 2005 que no se le retribuyen y se le proporciona un teléfono móvil para resolver problemas fuera de su horario laboral. QQ LAS PARTES EL TRABAJADOR En el juicio reclamó la extinción de su contrato de trabajo y una indemnización de 45 días de salario por año de servicio, la misma previs- ta en los despidos improcedentes. LA EMPRESA La empresa se defendió diciendo que en ningún momento infringe los artículos correspondientes de la Ley de Prevención de Riesgos Laborales referentes a la evaluación del puesto de trabajo y vigilancia de la salud de los trabajadores; tampoco los referentes al incumplimiento contractual que ello supone según el Estatuto de los Trabajadores (artículo 50). QQQ LA SENTENCIA El fallo judicial consideró que el empleado padecía estrés laboral. No importa que se considere éste como enfermedad profesional o no, en cuanto al posible incumpliendo contractual que pudiera suponer. Elestréslaboral es un riesgo psicosocial derivado tanto de aspectos laborales como del contexto social y ambiental, que puede causar daños físicos, sociales o psicológicos en los trabajadores. Según el tribunal, una vez que el empresario sabe que 19 un empleado sufre este tipo de estrés, está obligado a adoptar medidas para prevenirlo, eliminarlo o reducirlo, ya que sobre el empresario pesa la obligación genérica de garantizar la seguridad y salud de los trabajadores. El hecho de no observar estedeberbásicoseconsidera incumplimiento del contrato de trabajo por parte de laempresa.Asípues,eltribunal concedió al demandante la extinción del contrato de trabajo con derecho a percibir una indemnización de 45 días por año trabajado. Asociación Nacional de Abogados Laboralistas. www.elaboralista.com. Tlf: 902 101 984 OFERTAS DE TRABAJO PRÁCTICAS PARA ESTUDIANTES IIIII Prácticas para alumnos de arquitectura, arquitetura técnica, ingeniería de caminos y obras públicas (SPIM) Funciones: colaborar en el departamento de Urbanismo e Ingeniería Urbana. Se ofrece: prácticas remuneradas de verano en turno de mañana o tarde. Enviar solicitudes a través de Internet (http://cvnetfue.com). Prácticas para alumnos de relaciones laborales y CC del trabajo Requisitos: conocimientos de ofimática. Funciones: realizacion de practicas como assistant para el dpto. de Personal y RR HH de una empresa del sector editorial. Se ofrece: prácticas remuneradas durante cuatro meses en turno de mañana. Enviar solicitudes a través de Internet (http://cvnet-fue.com). Prácticas de verano para alumnos de ADE, empresariales, economía y derecho (Kutxa) Requisitos: capacidad de comunicación, trabajo en equipo y aptitudes comerciales. Funciones: atención a clientes en oficina bancaria. Se ofrece: 50 plazas en Madrid y una en Toledo. Enviar solicitudes a través de Internet (http://cvnetfue.com). Poner dentro del apartado «datos complementarios»: Ref. Kutxa. EMPLEO PRIVADO III Promotores en tienda de moda Funciones: promotores para la comercialización de tarjetas dentro de tienda de moda. Proyecto a largo plazo con posibilidad real de promoción. Formación a cargo de la empresa. Compatibilidad con otros trabajos o estudios. Jornada laboral de lunes a sábados en turnos de mañanas o tardes. Contacto: www.monster.es (buscar por título de la oferta). Asesores personales salud Funciones: comercialización de seguros de salud de alta calidad dentro de un plan de carrera con formación progresiva y continuada en un área con grandes expectativas de crecimiento y con posibilidades de promoción. Requisitos: iniciativa. Ambición. Don de gentes. Buena presencia. Capacidad de comunicación. Trabajo por Objetivos. Estudios medios o superiores. Contacto: www.monster.es (buscar por título de la oferta). Delegado/a de venta a farmacias Requisitos: profesional con mínimo COU, preferiblemente con estudios Bien dicho «Daría todo lo que sé por la mitad de lo que ignoro» René Descartes (filósofo y matemático francés) «La verdadera sabiduría está en reconocer la propia ignorancia» Sócrates (filósofo griego) superiores. Disponibilidad para viajar, orientación a resultados, dinamismo y capacidad de organización. Imprescindible dos o tres años de experiencia en venta a farmacias. Te garantizamos incorporación inmediata a una de las grandes empresas del sector farmacéutico, con formación a cargo de la empresa y un plan para que desarrolles tu carrera en un entorno multinacional. Salario fijo más incentivos según resultados de ventas. Contacto: www.monster.es (buscar por título de la oferta). Responsable de red comercial Funciones: jefe de equipo que recibirá una formación exhaustiva y personalizada tras la cual asumirá los siguientes cometidos como reclutamiento y selección o formación. Control de operaciones. Evolución profesional de un equipo de ventas. Formar parte de una red especialista altamente cualificada. Requisitos: estudios medios finalizados o experiencia equivalente. Actitud enfocada hacia la consecución de objetivos. Contacto: www.monster.es (buscar por título de la oferta). Mecánicos de automóvil Funciones: buscamos personas dinámicas, con formación mínima de FPII en automoción y conocimientos mínimos del automóvil. Tu función será el cambio de piezas (neumáticos, discos de freno, escapes, amortiguadores). Te ofrecemos contrato indefinido, integración con sa- larios muy competitivos, ventajas sociales, formación continua por cuenta de la empresa y perspectivas de desarrollo profesional. Contacto: www.monster.es (buscar por título de la oferta). cidad de organización y método con gran capacidad analítica. Capacidad para tomar iniciativas de forma autónoma. Entusiasmo y dinamismo. Contacto: www.monster.es (buscar por título de la oferta). Comerciales Jefe de obra Funciones: se responsabilizarán de la captación y gestión de clientes. Requisitos: personas dinámicas, con ganas de crecer y desarrollarse profesionalmente dentro de la empresa. Con inquietudes comerciales y capaces de asumir retos. Experiencia mínima en ventas de un año. Se valorará experiencia en sector servicios. Se valorará inglés medio y manejo de aplicaciones informáticas. Contacto: www.monster.es (buscar por título de la oferta). Funciones: para importante grupo de empresas perteneciente al sector inmobiliario, para la jefatura de obras de edificación de gran volumen. Requisitos: Experiencia como jefe de obra en Madrid al menos tres años. Formación técnica. Experiencia en obras de grandes volúmenes. Contacto: www.monster.es (buscar por título de la oferta). Repartidores Funciones: se responsabilizarán de proporcionar el servicio de atención al cliente. Reparto y mantenimiento del producto. Requisitos: con actitud ganadora y capaces de trabajar en equipo. Se valora experiencia en Reparto y/o mensajería. Contacto: www.monster.es (buscar por título de la oferta). Agentes telefónicos (Procesos Operativos S.A.U. POSA) Funciones: ¿quieres trabajar en banca Telefónica? POSA, empresa líder en contact center, selecciona para su cliente a veinte agentes telefónicos. Ofrecemos campañas de recepción o emisión de llamadas en banca telefónica, Estabilidad laboral. Retribución fija más incentivos. Formación inicial y continua a cargo de la empresa. Ambiente agradable de trabajo. Jornada de 30 o 39 horas semanales, en turnos de mañana, tarde o partido. Contacto: www.monster.es (buscar por título de la oferta). Director/a de Cuentas (ABJ Asociados) Funciones: prospección comercial de nuevo negocio para empresa de producción gráfica. Realizar revisiones de las cuentas para detectar oportunidades de crecimiento. Presentar regularmente un plan de crecimiento para las cuentas asignadas. Presentar ideas de marketing/planes de crecimiento puntuales para las cuentas asignadas. Mantener un registro preciso de cuentas (ventas y facturación, renovación de contratos y programas, presupuestos, etc.) e informar debidamente a los clientes con la información acordada. Informar a todas las cuentas asignadas sobre nuevos productos, oportunidades y noticias importantes de la compañía. Requisitos: más de cinco años de experiencia en el sector de artes gráficas o/ y agencias de publicidad en el departamento de producción o cuentas. Experiencia comercial demostrable- Conocimientos de la producción, maquetado y actividades de servicio al cliente. Habilidades de presentación / persuasión frente al cliente. Gran capacidad de comunicación oral y escrita. Capa- Gerente de control de gestión Funciones: en dependencia del director financiero, la persona que se incorpore se responsabilizará del control de gestión de la compañía, asegurando los procesos presupuestarios, analizando desviaciones, implementación de mejoras sobre las desviaciones detectadas y gestión del equipo de control de gestión. Requisitos: licenciado en empresariales, económicas, dirección y administración de empresas o ingeniero de telecomunicaciones. Al menos 5 años de experiencia como gerente de control de gestión en entornos multinacionales, preferentemente en el sector de la telecomunicaciones. Contacto: www.monster.es (buscar por título de la oferta). Contable Funciones: asientos contables, conciliaciones bancarias. Facturación de clientes. Plan general contable. Tareas administrativas. Requisitos: experiencia de al menos 6meses en puesto de contable. Experiencia en facturación. BUP, FP II o similar. Contacto: www.monster.es (buscar por título de la oferta). Gestor de servicio técnico Funciones: buscamos personas que se responsabilicen de la instalación y mantenimiento de nuestros sistemas de alarma, circuito cerrado de televisión, video vigilancia. Coordinando todas las actividades necesarias con clientes, técnicos, y área comercial. Requisitos: pensamos en personas que aporten experiencia en el área de servicios técnicos. Contacto: www.monster.es (buscar por título de la oferta). Dependiente/a en tiendas de moda Funciones: se necesitan dependientas en tiendas de moda, con disponibilidad total. Tiendas abiertas en centros comerciales en Madrid Capital, Las Rozas, Majadahonda, San Sebastián de los Reyes y zona sur. Necesaria experiencia en tiendas de moda, se valorará conocimientos para coger arreglos. Contacto: www.monster.es (buscar por título de la oferta). Responsable de tienda Funciones: te encargaras de dirigir y motivar un equipo de cinco a quin- ce personas, Desarrollar la actividad comercial y optimizar la rentabilidad de tu tienda. Atención al cliente, Requisitos: dos años de experiencia en dirección de equipos y orientación a la venta. Pasión por la moda, dinamismo y espíritu de equipo son la clave de tu éxito. Te ofrecemos un proyecto de formación que te permitirá evolucionar dentro de nuestra empresa. Contacto: www.monster.es (buscar por título de la oferta). BECAS IIIIIIIII Becas para ayudar a la ejecución de proyectos Dirigidas a personas jóvenes y que estén realizados por grupos de personas jóvenes que, como tal grupo, no tengan personalidad jurídica. Dotación: la cantidad máxima inicial disponible es de 90.000,00 euros. Ámbito geográfico: Andalucía. Publicación: BOJA 11.05.06. Solicitudes: Departamento de la Presidencia de la Generalitat Catalana. Plazo de presentación: un mes a contar desde el día siguiente de la publicación de esta Resolución en el DOGC. Más información en la web: www.gencat.net/presidencia/ OPOSICIONES IIIIII Una plaza de técnico medio Convocatoria: Boletión Oficial del Estado de 19.05.06. Plazo de presentación: 20 días naturales siguientes a esta publicación. Recogida de solicitudes: Ayuntamiento de Calatayud. Información facilitada por www.abconcursos.com Doce plazas cuerpo de observadores Convocatoria: Boletión Oficial del Estado de 18.05.06. Plazo de presentación: 20 días naturales siguientes a esta publicación. Recogida de solicitudes: Ministerio de Medio Ambiente. Información facilitada por www.abconcursos.com Una plaza de monitor programa de inmigrantes Convocatoria: Boletión Oficial del Estado de 18.05.06. Plazo de presentación: 20 días naturales siguientes a esta publicación. Recogida de solicitudes: Ayuntamiento de Calatayud. Información facilitada por www.abconcursos.com Quince plazas cuerpo superior de técnicos de administración seguridad social Convocatoria: Boletión Oficial del Estado de 19.05.06. Plazo de presentación: 20 días naturales siguientes a esta publicación. Recogida de solicitudes: Ministerio de Trabajo. Información facilitada por www.abconcursos.com TODAS LAS OFERTAS EN: www.abconcursos.com www.monster.es Larevista C U L T U R A Y T E N D E N C I A S , O C I O Y «ESTOY SOLTERA». HABLA LARA, LA CHICA DE ‘AMO A LAURA’. P. 21 E S P E C T Á C U L O S , 2 0 M I N U T O S . E S , G E N T E Y T E L E V I S I Ó N JULIETA VENEGAS «NO SÉ POR QUÉ, PERO DOY MIEDO A LOS HOMBRES» ‘Limón y sal’ es el último trabajo de esta CÉLEBRES RANCHERAS mexicana. Sale hoy a la venta y lo componen13temasenlosquesehabla de la universalidad del amor. A. ABELEDO CHAVELA VARGAS También ha cautivado el mercado español con su rancheras al estilo más puro. Almodóvar convirtió a sus temas en otra de sus ‘chicas’. ADORO ESTE PAÍS POR SU GENTEY POR LO BIEN QUE ME HAN TRATADO DESDE QUE LLEGUÉ AQUÍ» la y les va a dar más miedo aún... Es broma. A mí lo que me gusta es que la gente baile mis temas. Miedodaenterarsedelacantidad de instrumentos que sabe tocar. ¿Cuántos son? Es que llevo estudiando desde los siete años. Sé tocar el piano,laguitarra,elacordeón, el vibráfono... Losfotógrafoscomentanque posacomounaprofesional... Supongo que tendrá que ver algo que mis padres son fotógrafos y que llevo toda la vida haciéndolo. Su hermana también lo es y le hizo unas fotos para uno de sus discos, ¿cierto? Sí, pero esa experiencia no volveremos a repetirla (risas). No nos poníamos de acuerdo, nos peleamos... Ella está en otro nivel, es una excelente fotógrafa. ¿Qué diría de este disco? Que está bien trabajado y que es muy cálido. Espero que lo disfruten mucho. Confíesenos un capricho... Poder leerme un libro tranquila. Un secreto... Me encanta cotillear en los hoteles y llevarme los jabones y esas cosas (risas). LILA DOWNS NUEVA HORNADA Su larga trayectoria musical y sus conocimientos sobre otros estilos han hecho de su trabajo una reinvención de la canción popular mexicana. PAULINA RUBIO LA REBELDE JORGE PARÍS Tiene frío y pide que le quiten el aire acondicionado. Le sienta fatal y dice que le provoca dolor de cabeza. Lleva un coqueto vestido rojo y unas manoletinas blancas. Sus gestos refinados y su mirada, le hacen tener un aire a la Lolita de Nabokov. De nuevo en España... Siempre estoy buscando una excusa para venirme. Adoro este país. ¿Por qué? Por la gente y sobre todo el recuerdo de lo bien que me han tratado desde que llegué aquí con mi música. Antes de ser conocida aquí, los músicos españoles ya la conocían y le pedían colaboración... Sí, he hecho cositas con Mastretta, Bunbury, Aterciopelados, Joaquín Sabina... ¿Dicen que Sabina se quedó prendado cuando la oyó tocar el piano? Esungenioyfueincreíbleque me pidiese tocar con él. ¿Y no se enamoró de usted? (Risas) Pues claro que se enamoraría, pero como de todas. Es un viejo verde tan lindo... Es una buenísima persona. No tiene pinta de mujer fatal. ¿No lo es? Para nada. Soy una mujer solitaria. Me gusta disfrutar de la soledad de mi casa. ¿Y nada de hombres? Por supuesto que sí, aunque no tantos como yo quisiera (risas). No se por qué, pero doy miedo a los hombres. Ahora con su Limón y sal les asustará incluso más, ¿no? Ese título invita a beber tequi- Y SU PONCHO BIO Es mexicana y tiene 35 años. Le encanta cocinar. Su especialidad es innovar en el mundo de las ensaladas. Unas buenas vacaciones: salir de gira por España. Tiene la suerte de que su mejor amiga toca en su banda. SEGUNDOS ‘Alegría’, del Circo del Sol, regresa a España Alegría, la primera obra que representó en España el Circo del Sol hace ocho años, volverá a Madrid el próximo 27 de octubre dentro de una gira de despedida de los escenarios europeos que también le llevará a Barcelona a partir de febrero de 2007. Se retrasa el rodaje en Cádiz de ‘Manolete’ El rodaje en Cádiz de la película Manolete, protagonizada por Penélope Cruz y Comienza ‘EnCanto’ Carmen París, Noa y Rosario Flores son algunos de los artistas que componen el cartel de laVI edición del festival Madrid EnCanto, que se celebra desde hoy hasta el próximo 17 de julio en el Teatro Albéniz, y que este año estará marcado por la fusión de estilos. Adrien Brody, no comenzará el próximo miércoles. Se retrasa hasta mediados de junio ya que el equipo aún se encuentra grabando en Alicante. Arte impresionista de Nueva York a Berlín El museo Metropolitan de Nueva York exhibirá su colección de obras impresionistas en la Neue Nationalgalerie de Berlín a partir del 30 de mayo. Creen que un millón y medio de personas visitarán la muestra. Publican un libro sobre Juanita Reina Los romeros están en camino Las hermandades de Málaga, Cádiz y demás provincias andaluzas ya han llegado a Sevilla, o están a punto de hacerlo. Todas caminarán esta semana para poder asistir a la salida de la Virgen del Rocío del próximo lunes. FOTO: EFE La escritora María Jesús Pérez Ortiz ha publicado Juanita Reina. Un estilo, una época, obra con la que la autora pretende «reivindicar y recuperar la memoria histórica» de la tonadillera. Aunque disfruta cantando rancheras, su carrera se ha guiado hacía el pop más comercial. Ella, como las tres anteriores intérpretes, también es mexicana. Reedición de ‘Deseo carnal’, con extras Deseo carnal, de Alaska y Dinarama, de gran éxito en los años 80, vuelve a ver la luz. Será en una edición especial de doble CD, con versiones maxi y caras b de los singles extraídos en 1984, año de su publicación. Habla la sobrina de Juan Ramón Jiménez Carmen Hernández-Pinzón, sobrina del escritor, ha rechazado que éste fuese «una persona huraña, distante y encerrada en su torre de marfil». Lo ha dicho en un seminario sobre el autor. MARTES 30 DE MAYO DE 2006 Larevista www.20minutos.es EN 20MINUTOS.ES LAS MEJORES FOTOS DEL DÍA, A UN CLIC LARA ÁLVAREZ «LO RESPETO, PERO NO SOY DEL OPUS» Unadelasprotagonistasde AmoaLaura. Un pecado confesable: el tatuaje que tengo en el estómago y que hice a escondidas de mi padre y de mi madre» lizada? Rafael de Aguilar Poyatos. Conde de Bobadilla. Lógicamente, ninguno de nosotros buscamos ofender a ningún colectivo, porque lo vemos como una campaña divertida, pegadiza y, sin duda, exitosa. No he pretendido jamás faltar al respeto a nadie, sino que la gente se lo pase bien con mi trabajo. El DesTerniLLaDor SERGIO GONZÁLEZ Cautivóaloslectoresenunencuentro digital,recibiómuchoshalagosyhabló del famoso vídeo. INTERNAUTAS Tu manera de interpretar la canción le da un toque, digamos, cachondo, que cautivó a los tíos inmediatamente. ¿Fue deliberado? Angelina. Estás en lo cierto, fue totalmente intencionado, porque el principal objetivo de participar en esa campaña, para mí, fue pasármelo bien y lo conseguí. Nadie me dijo que le diera el toque cachondo como tú dices, pero luego, gustó. ¿Eras consciente cuando grabaste el videoclip de estar publicitando a la MTV a costa de la polémica, frivolizando valores importantes para los católicos? De no haberlo sido, ¿te sientes uti- BIO 21 Lara Álvarez cumplió ayer 20 años, es de Gijón y estudia Periodismo. Está contenta con la campaña, aunque lo suyo no es la música y tiene clara su vocación: trabaja con Nieves Herrero y aspira a ser una buena periodista. La pregunta es obvia. ¿Esperarás hasta el matrimonio? José. Hasta el matrimonio esperaré, lógicamente, para compartir con mi marido muchas experiencias que, ahora, no se pueden dar. Eso en caso de que me case... ¿Tienes novio? Méndez. Estoy soltera y sin novio, pero también tengo que decirte que casi sin tiempo. ¿Quién te pone más, Zapatero o Rajoy? Belial29. Ricky Martin o el cantante Una campaña premiada La letra y la música de Amo a Laura no figurarán nunca en los anales del pop-rock, pero la campaña para MTV de la que formaba parte la canción se acaba de llevar uno de los principales premios del mundo publicitario. La agencia Tiempo BBDO ha ganado el Sol de Platino a la mejor campaña integral en el Festival Publicitario Iberoamericano El Sol, celebrado el pasado fin de semana en San Sebastián. Diego Martín. Me ponen los Martin (risas). Hola,soy un fetichista de los pies. ¿Tienes los pies bonitos? Ángel. No es la parte de mi anatomía que más me gusta, pero les estoy muy agradecida. Una de tu facultad dice que teconoceyqueeresdelOpus. ¿Es verdad? Intrigada. No soy del Opus. Respeto todo tipo de ideología religiosa, pero no pertenezco al Opus. ¿Un defecto? ¿Tu mayor virtud? ¿Tu película favorita? QuBit. Mi mayor defecto, soy muy cabezota, hasta que no consigo lo que quiero no paro. Otro es que hablo por los codos. Mi mayor virtud es que soy muy paciente. Mi película favorita: La vida es bella. ¿Sabes leer? Si la respuesta es sí, ¿cuál es el libro que más te gusta? ¿Un pecado confesable? QuBit. ¿Si se leer? No me perdía un capítulo de Barrio Sésamo (risas). El último libro que me he leído es Ébano, de Kapuscinski. Un pecado confesable: el tatuaje que tengo en el estómago y que me hice a escondidas de mi padre y mi madre. Entrevista íntegra en nuestra web www.20minutos.es FLASH NUESTRA SECCIÓN DIARIA DE HUMOR es que no quedaba ningún falangista sobrio para sugerir, qué sé yo, Falange Esas siglas traicioneras Española Genuina (FEG), más viril y no Antaño, los padres acu- tan malsonante? dían a las reuniones de la La dereAPA (Asociación de Pa- cha nunca dres de Alumnos). Hoy, ha tenido van a la Asociación de buen tino Madres y Padres de Alum- para abrenos (AMPA), grupúsculo viar. Ni el que parece que va a par- buque intir las piernas a los pro- signia, el fesores díscolos. PP (¿el PeY es que las siglas jue- pe?) ni sus gan malas pasadas a las escisiones, organizaciones que están c o m o detrás. Véase, sin ir más aquel Parlejos, esa Falange Espa- tido Indeñola Auténtica, cuyo pendentista Español acrónimo es FEA. ¿Pero (PIE), que fundó el sheriff Ángel Matanzo y cuyas siglas y eslogan ( Volveré) decían mucho de su programa político. Menos mal que el bueno de Matanzo no fundó su partido en Soria, pues en- tonces se hubiera llamado PIS, igualito que el Servicio de Inteligencia Polaco en sus siglas en inglés. Claro, que éste ya es otro cantar pues, ¿qué culpa tiene la Asociación de Profesores Universitarios del Pujab de que su Lección de básquet El actual seleccionador de baloncesto de España celebrará un encuentro digital con los internautas. La cita es mañana miércoles, a partir de las 19 horas. Podéis dejar vuestras preguntas en 20minutos.es. Eligen los lectores Hemos preguntado a los lectores por sus libros favoritos. Con sus respuestas hemos hecho 32 recomendaciones, que pueden verse (y criticarse) en nuestra web. contubernio se abrevie PUTA? Aunque un acrónimo para mear y no echar gota es el correspondiente a ese cargo que las multinacionales nombran para hacerse cargo de los chanchullos de la organización en el Sur de Europa, Oriente Medio y África (South Europe, Middle East & Africa), el siempre chispeante director de Semea. Puedes colaborar en El desternillador enviando tus textos y fotos (200 ppp de resolución) a [email protected] Sección elaborada por NEXO CONTENIDOS: www.nexocon.com PEPE Cervera El baile de los gigantes ay dos tipos de alianzas empresariales: las que se hacen Hen malos tiempos, para recortar costes, y las que se hacen cuando la bonanza, para ampliar mercado. La publicidad en Internet se está convirtiendo en tal bonanza económica que los gigantes de la Red se alían, e incluso se cortejan, con vistas a una posible fusión, al objeto de hacerse con el mercado todo y empujar a otros gigantes. La pasada semana Google pactó con el fabricante de ordenadores Dell para que sus máquinas lleven Google Desktop, a fin de arañar moral a Microsoft. Por su parteYahoo! pactó con eBay una alianza publicitaria que podría preceder a una fusión llena de lógica. A la vez se rumorea un posible interés de Microsoft por comprar eBay, que sigue siendo el mejor cliente de Google, a quien temen en Redmond.Tras la avalancha de compras de 2005, un puñado de gigantes baila.Y el premio es Internet. 22 MARTES 30 DE MAYO DE 2006 Larevista 20minutos.es Y EN www. Gente FLASHEADOS LAS ÚLTIMAS NOTICIAS DE TODOS LOS PERSONAJES DEL MUNDO DEL CORAZÓN: FOTOGALERÍAS, VÍDEOS, ANÉCDOTAS... HOY CUMPLEN AÑOS... Mónica López, 37 Paris Hilton, pasión ignífuga. Por El ‘spaghetti western’ revive. El Rey tiende la mano a un robot. una vez, la imagen de Paris Hilton no corresponde a un robado. FuecaptadaenlasplayasdeMalibú,duranteelrodajedelvideoclip Stars Are Blind, el single que supondrá su debut musical. KORPA Ocurrió durante la visita del Rey Juan Carlos I al Salón del Automóvil de Madrid, en el recinto ferial que lleva su nombre. El Monarca se paró ante un robot de la marca Honda. EFE Quien saluda a la cámara no es otro que Eli Wallach –el actor queencarnóaTucoen Elbueno,elfeoyelmalo–. EstáenAlmería, donde le entregaron un galardón a toda su trayectoria. EFE POSTURAS INDISCRETAS 20 DE TODO CORAZÓN blogs MARTA Cibelina Sabrina, Emilio Butragueño... son algunos de los famosos que en un descuidomostraronsuszonasmásíntimasytuvieronlamalasuerte Zaplana, de que una cámara fotográfica o de televisión lo captara. A. A. M. todo un galán ace ya algunos años, Hlas maledicencias aso- L a Princesa Letizia emuló involuntariamente a Marilyn Monroe el jueves pasado, cuando un golpe de viento le levantó la falda, plisada y blanca, que vestía. Sucedió en la localidad andaluza de San Roque, que los herederos visitaron para presidir los actos conmemorativos del 300 aniversario del municipio. La cadena Tele 5 colgó el vídeo en su web, pero rápidamente lo quitó. Ahora se puede ver en youtube.es y en 20minutos.es. Mucho antes, a finales de la década de los ochenta, una foto en la que se veían los genitales de Emilio Butragueño dio mucho que hablar. Y la portada de Interviú con Marta Chávarri a la que captaron, sin bragas, en una discoteca. La instantánea provocó un escándalo en 1989. No menos monumental fue el que causó la cantante italiana Sabrina cuando su exuberante pecho asomó por su escote mientras saltaba y cantaba Boys, Boys, Boys, en TVE 1, en 1988. ciaron a Eduardo Zaplana con una famosa muy famosa de largas piernas y sonrisa encantadora; para más señas, divorciada del hermano de otra mucho más famosa que ella. Se llegó incluso a decir que unas fotos de ambos en un yate habían sido paradas cuando estaban a punto de pasar por la rotativa de un diario importante de difusión nacional. La famosa en cuestión desmintió rotundamente los rumores, y ella misma, con su actitud, demostró que sus prefe- El portavoz parlamentario del PP besaba en los labios a una diputada rubia de 28 años Tenis traicionero. Pete Sampras y Anna Kournikova, además de jugar al tenis, alegran la vista a los aficionados al lucir, intencional o casualmente, sus cuerpos en los partidos. Traseros y ‘paparazzi’ Otra de las fotografías recientes más comentadas ha sido la del trasero de la canciller alemana, Angela Merkel. Un paparazzi la pilló in fraganti cuando se cambiaba el bañador en la playa. El periódico The Sun publicó las instantáneas. El pezón de la discordia En paños menores David Beckham se cambia con toda naturalidad de pantalones en el campo, algo que también suele hacer Zidane. Las imágenes del pezón de Janet Jackson dieron la vuelta al mundo cuando lo exhibió durante una actuación con Justin Timberlake en la SuperBowl de 2004. G SIGUE ESTE‘BLOG’EN GÉMINIS CÁNCER No confundas los sentimientos que te pueden asaltar al conocer a alguien que te gustará. Pensarás que está claro, pero no es así. Días bastante apropiados para hablar de futuro en cuanto a negocios y dinero. Si se trata de renovar contratos, pide mejoras. Sigue la tendencia a ser el centro de las miradas. Con las nuevas relaciones que puedas hacer, seduce con la inteligencia. No te compares con los demás en cuestiones afectivas. Cada uno tiene su camino. En el tuyo hay oportunidades. AMALIA DEVILLENA TAURO HORÓSCOPO MÁS FOTOGRAFÍAS COMPROMETIDAS EN... www.20minutos.es ARIES rencias van por otros derroteros, concretamente, hacia los deportistas. Ahora, Zaplana vuelve a estar de actualidad. La revista QMD lo saca en su portada besando en los labios a Elvira Suanzes, una rubia de 28 años, diputada por el PP en las Cortes valencianas. Todo un galán. No en vano fue elegido como uno de los políticos más atractivos de España en una encuesta de 20minutos.es. www.20minutos.es Liberto Rabal, actor (31); Stephen Tobolowsky, actor (55); Miguel López Alegría, astronauta (48). La hija de Jolie y Pitt tiene nacionalidad namibia Sus padres no quieren que sea estadounidense.El Gobierno de Namibia (África) ha concedido la nacionalidad a Shiloh Nouvel JoliePitt, la hija de Angelina Jolie, de 30 años, y Brad Pitt, de 42. La niña no tendrá la nacionalidad estadounidense porque sus padres no quieren. El bebé nació el domingo en un hospital privado de este país, con asistencia de Angelina Jolie. un médico estadounidense, y pesó 3,5 kilos, informó ayer el Gobierno namibio. Una foto millonaria Los actores se refugiaron en este país para huir de los paparazzi. Ahora, la imagen más esperada es la de la pequeña. Sus padres ya han anunciado que la venderán por cinco millones de dólares y que el dinero lo donarán a Unicef. Jolie tiene otros dos hijos adoptivos: Maddox, camboyano, de cuatro años, y Zahara, etíope, de 15 meses. LEO VIRGO LIBRA ESCORPIO SAGITARIO CAPRICOR. ACUARIO PISCIS La satisfacción será la nota dominante. Los proyectos saldrán a tu gusto. Por la noche puedes tener una sorpresa sentimental. Afectivamente, te empiezan a sonreír las cosas mucho más de lo que esperas. Una situación tensa se va a empezar a relajar. Hay ciertas ilusiones que vienen gestándose de tiempo atrás. Puede ser una unión e incluso un negocio. Van a dar un paso hacia delante. No deseches ninguna opción antes de encontrar lo que deseas profesionalmente. Estás un poco confuso, pero lo solucionarás. Cuidado con los negocios compartidos o con herencias o con todo aquello en lo que tengas parte. Aclara bien la situación. Como tienes fuerza suficiente por ti mismo, no te deben preocupar los comentarios o cotilleos de los demás en el ámbito profesional. No te preocupes de lo económico porque todo va bien. Si tienes que repartir beneficios, intenta ser un poco más generoso. Debes estar pendiente de los temas amorosos, si tienes pareja, porque las tentaciones no faltan para ninguno. Dedícale tiempo. MARTES 30 DE MAYO DE 2006 Larevista 23 Gente Rocío Jurado experimenta una «leve mejoría» FELIPE DE EDIMBURGO UN PATOSO REAL Un libro va a recopilar las ya célebres meteduras de pata del marido de Isabel II. En la última, recogida por la AmadorMohedano,aunquereconociópor primeravezqueLaChipionera«estámal» que atiende a Jurado, la visitó horas antes y comentó que la había encontrado «con un nivel de consciencia mejor». También indicó que el estado de la cantante es «estable dentro de la gravedad». «Se veía venir» Por su parte, uno de los sobrinos de la artista, Fernando, afirmaba que su tía estaba «sedada y tranquila». Y añadió: «Lo importante es que no está sufriendo». También comentó que desde que la cantante volvió a España desde Houston, donde siguió un tratamiento contra el cáncer de páncreas que padece, «la despedida se veía venir». prensa británica, aseguró que él y la reina «harían lo mínimo» durante los Juegos Olímpicos de 2012. HILLARY SWANK DIVORCIO CIVILIZADO Amador Mohedano, ayer en Villa Jurado. EFE Salir REPETITIVO Fernando, sobrino de la artista. 20minutos.es Y EN www. TEATRO Q TRAGICOMEDIA EN FEMENINO Hace unos meses, la actriz anunciaba que se separaba de su marido, Chad Love, con el que había estado casada ocho años. Poco después afirmaba que quería estar con él. Finalmente no ha sido así. Swank y Love se han divorciado. JAMES BLUNT Q ÚLTIMA HORA EN... www.20minutos.es EFE La emisora de radio británica, Essex FM, ha decidi- AGENDA Ana y Mari, las protagonistas de Érase una mujer..., aparecen, sin saber cómo, en un lugar desconocido y comienzan las preguntas. ¿Por qué están allí? ¿Quién las ha encerrado? y sobre todo, ¿por qué están juntas? Todas las respuestas a este extraño fenómeno, en el escenario. nació en 2004 cuando las actrices Gema Cruz y Carmen Oñate y la directora Virginia Ardid se unieron para hacer algo diferente dentro del panorama teatral. SU AMOR CRECE CON LOS AÑOS Aunque resulte algo insólito en Hollywood, los actores Goldie Hawn y Kurt Russell son una pareja muy unida. Así pudo vérseles en la presentación de la última película de él, Poseidon. El desgraciado amor de María Cristina por Alfonso XII RETRATO DE LA METRÓPOLIS PINTURA I Martí Bofarull es un artista catalán con una larga trayectoria que comenzó en concursos de pintura rápida. En su obra pictórica la protagonista es la gran ciudad. La exposición que se exhibe estos días en Zaragoza incluye panorámicas urbanas, muchas de ellas de Nueva York. Galería Salduba Madre Vedruna, 5. 11.00-13.30 y 17.00-21.00 horas. Gratis. I MÚSICA I CONFERENCIA Margen izquierda Sexismo en la publicidad Conferencia-deba- Guillermo Aguilar, Ignacio Alfayé, Jonás Gimeno, José Antonio López y Toto Sobieski ofrecerán una selección de las mejores músicas de baile del mundo. Centro Joaquín Roncal. San te organizada por la Asociación Desideria Giménez y la Comisión de mujeres de la Fabz, Sede PCA-PCE. Mayor, 55. 18.30 horas. Gratis kel analizará la bioconstrucción como alternativa de futuro para aprovechar mejor los recursos. Ibercaja Zentrum. Joaquín Costa, 13. 19.00 h. ‘Mujer y empleo’ Mujeres formadas en la Casa de la mujer cuentan sus experiencias laborales. Ca- Teatro del Mercado. Plaza de Braulio, 5-7. 21.00 h. Entradas 5€ Bioconstrucción La sa de la Mujer. Don Juan de Ara- Santo Domingo. 21.00 h. Entradas (2,5 € con tarjeta CAI). arquitecta Petra Jebens- Zir- gón, 2. 17.30 h. Gratis. 11 € en cajeros CAI y www.cai.es GOLDIE HAWN NOVELA Q HISTÓRICA TeatroestrenaÉraseunamujer...una mezcladecomediaydrama. DIANABERGES Preguntas sin respuesta Pese a los rumores que hablaban de un enfriamiento en la relación entre el ex presidente de Argentina y la ex Miss Universo, la pareja celebró recientemente sus cinco años de matrimonio. CARTELERA COMPLETA DE CINE DE TU CIUDAD Y DE OTRAS CAPITALES PERMANENTEMENTE ACTUALIZADA, A UN CLICK DOS MUJERES QUE LLORAN, RÍENYVIVEN La compañía aragonesa Somáticas Una historia de mujeres, hecha por mujeres pero para todo tipo de público: este es el objetivo que se plantea la compañía Somáticas Teatro con su nueva producción que promete mantener en vilo a los espectadores. Gema Cruz y Carmen Oñate protagonizan Érase una mujer... y se convierten en Ana y Mari, dos mujeres obligadas a estar juntas. La historia evoluciona de manera natural de la comedia al drama, como la vida misma. Pero tomando como punto de partida una situación kafkiana que promete un final inesperado. Somáticas Teatro es un proyecto artístico inusual en Aragón porque quiere que la creación se haga de manera colectiva. La compañía CARLOS MENEM CINCO AÑOS JUNTO A CECILIA BOLOCCO Lo afirmó ayer el hermano de la cantante, Rocío Jurado experimentó ayer una «leve mejoría». Lo aseguró su hermano y representante, Amador Mohedano, quien, por primera vez, reconoció que La Chipionera «está mal». «Por eso nos hemos venido a vivir aquí», explicó. El hermano de la cantante hizo estas declaraciones a media mañana, cuando salía de Villa Jurado, la casa de la cantante en el madrileño barrio de La Moraleja. A pesar de todo, Mohedano mantenía la esperanza. «Hemos notado una leve mejoría, le gritamos y le hablamos y mueve los ojitos. Así nos damos cuenta de que se entera y nos escucha», afirmó. E indicó que la familia está «agotada y con mucha tristeza». Alejandro Domingo, médico do poner fin al soniquete de la reciente revelación pop inglesa, James Blunt, debido, según un portavoz de la cadena, al «hartazgo» de la audiencia. María Pilar Queralt recrea en La pasión de la reinas los desgraciados amores de María Cristina, la segunda esposa de Alfonso XII. La escritora narra, a modo de diario, el calvario que vivió este personaje histórico que tuvo que competir con el recuerdo de la primera mujer del rey (la fallecida María de las Mercedes), su amante y el desafecto del pueblo. Una historia desconocida y trágica, de la que posteriormente fue regente del trono español durante la minoría de edad de su hijo, Alfonso XIII (1885-1888). José Luis Corral, también historiador y escritor, será el encargado de presentar a los lectores aragoneses La pasión de la reina, una nueva entrega del Grupo Planeta que aprovecha el éxito de ventas de títulos como El Código Da Vinci no duda en continuar ofreciendo al público nuevas ficciones históricas. DIANA BERGES Ámbito cultural de El Corte Inglés. 19.30 h. Entrada gratuita. 24 MARTES 30 DE MAYO DE 2006 Larevista Cine, narcotráfico y venganza ‘Rosario Tijeras’ es la historia del violento y castigado Medellín de los 80. Sigue la estela de películas como‘La virgen de los Sicarios’ o‘Ciudad de Dios’ R.G. 20 MINUTOS Rosario Tijeras, la película más taquillera de la historia colombiana y recién estrenada en España, refleja el violento Medellín de la década de los 80 a través de una sicaria cuyas máximas de (des)amor, cocaína, pasión y venganza, marcarán una sangrienta existencia tan real como la vida misma. «Tuvo una labor muy terapéutica para Colombia ya que refleja una parte muy dolorosa de su historia reciente», apunta su director, el también documentalista Emilio Maillé. Historias de narcotráfico La cinta colombiana no es la primera que aborda el narcotráfico y la violencia. Ya lo hizo La Virgen de los Sicarios (2000), a través de los ojos de un escritor gay que regresa a su Medellín natal. Ciudad de Dios (2002) nos trasladó a una favela de Río, donde un chico narra con sus fotografías una vida criminal para la que nunca sirvió. María,llena eres de gracia (2004), hablaba de una correo de Bogotá que pasaba heroína a los EE UU. Y Sumas y restas (2004) tenía de fondo el cartel de Medellín. 1 ¿Has visto alguna de estas películas? Deja tus comentarios en www.20minutos.es Flora Martínez interpreta a una explosiva sicaria del Medellín de los 80. Sicarias, violadas y expresidiarias El cine sobre la violencia y el narcotráfico es ya casi un género en latinoamerica. Flora Martínez, la protagonista de Rosario Tijeras junto con el español Unax Ugalde, insiste en el aspecto documental de este tipo de películas: «Estuve en la cárcel con sicarias de apenas 23 años que habían matado a bocajarro, chicas que habían sido violadas por sus padres, como mi personaje». Jorge Franco, autor del libro en el que se basó la película, añade: «La cinta es un compendio de la Colombia de aquella época. No es una historia real, pero existió». 2 LA ZONA CRíTICA Q DVD JOSÉ Á.ESTEBAN Algunas aversiones Dos clásicos elegantes e imitados de Polanski y una muestra de terror contemporáneo desmedido y zumbado El gancho es Oliver Twist (2005) pero en un flash back de lujo volvemos a Polonia, en 1962, a la primera película firmada por Roman Polanski. Filmax nos deja ver El cuchillo en el agua (9 €) con lo justo, sin ningún alarde de extras, el mismo formato que Repulsión (9 €), su segunda película, firmada en Gran Bretaña. Pese a la ausencia de regalos son apuestas seguras. Un triángulo impúdico y descreído, un marido, una esposa y un autoestopista, una batalla seca en medio del mar, erotismo resbaladizo, silencios cortantes, voluntades perversas milimétricamente retratadas. Tres años después, en 1965, el perfil esquizofrénico de Catherine Deneuve, la quiebra paulatina y atroz de su mente asesina. Terror medido y el tiempo manejado como un bisturí, minucioso y desasosegante. Para otros tiempos, otros terrores y otros paladares gore cínico pasado de revoluciones y rozando la parodia. Los renegados del diablo (SAV), de Rob Zombie, un hombre orquesta, llega en edición sencilla (18 €) o en paquete de lujo (30 €) con complementos de todos los colores para prolongar el derrame. LOS MÁS VENDIDOS*. 1 ‘Las crónicas de Narnia’ Edición especial. (AndrewAdamson). 2 ‘El hombre tranquilo’ (JohnFord).3 ‘Perdición’ (Billy Wilder). 4 ‘La linterna roja’ (Zhang Yimou). 5 ‘El mercader de Venecia’ Edición especial (Michael Radford). 6 ‘King Kong (2005)’ (Peter Jackson). 7‘Camarón’(JaimeChávarri).8‘Lutero’(EricTill).9‘Plandevuelodesaparecida’ (Robert Schwentke). 10 ‘A merced del odio’ (Seth Holt). *DEL 22 AL 26 DE MAYO DE 2006 Y mañana, en DosPuntoCero VIDEOJUEGOS, por Lara Fisher 4 3 6 La estética‘punk’ sube a la pasarela argelina 1, 2, 3 y 4. Cuatro modelos del diseñador Manuel Hubert. 5 y 6. El peluquero Dijlani Maachi se inspiró en la estética punk en los cortes y en los tintes. Argel ha vivido una jornada de desfiles organizada por unarevistademoda.Predominaronelcolorrojoynegro, yloscortesdepelodesfiladosyconpuntaslevantadas M. L. 20 MINUTOS Vestida con un punto de descaro y tocada con peinados atrevidos. Así se ha presentado sobre la pasarela a la mujer argelina. Los desfiles han tenido lugar en Argel, la ca- pital del país, durante el fin de semana. Patrocinados por la revista de moda Dzeriet, en ellos han destacado los tonos ocres y dorados, y los colores negro y rojo. La mayoría de los vestidos, del diseñador francés Manuel Hubert, lle- vaban escote palabra de honor. En la muestra también ha habido espacio para los peinados. El peluquero Dijlani Maachi, inspirándose en la estética punk, ha mostrado cortes de pelo desfilados y con las puntas levantadas. 5 MARTES 30 DE MAYO DE 2006 20minutos.es Y EN www. Televisión Larevista COMENTA LA ACTUALIDAD TELEVISIVA Y LEE TODAS LAS COLUMNAS DE OPINIÓN ZAPPING CUATRO. 17.05 horas. ANTENA 3. 18.15 horas. ‘A tu lado’. Lucía Riaño ‘Channel nº4’. La vidente ‘Tal para cual’. Las tres Aramis Fuster sufrió ayer un ataque de pánico cuando iba a hipnotizar a un invitado del programa. Acabó contando que la situación se debe a los malos tratos que recibe de su marido. parejas que fueron ayer al concurso, presentado por Anabel Alonso, demostraron que conocen muy bien a la persona con la que han decidido compartir sus vidas. TELE 5. 18.00 horas. y sus contertulios recordaron ayer la relación de amistad que mantenían Isabel Pantoja y Mayte Zaldívar, ex mujer de Julián Muñoz. PEPA ANIORTE «LO CONFIESO, ME GUSTA LA ORDINARIEZ» Es la Choni de ‘Los Serrano’, una estrafalaria y arrolladora mujer que sueña concasarseconsunovioJoséLuis,elsinvergüenzaoficialdelaserie. A.ABELEDO Son las siete de la tarde y Pepa termina de rodar un capítulo de Los Serrano. Ha tenido muchas escenas y está cansada. Sólo piensa en llegar a casa, prepararse algo y escuchar música. ¿Qué tal el día con su novio ficticio José Luis? Estupendamente. Es que te mira con esos ojos y haces lo que te diga. Pero esos ojos no son sólo de su personaje, ¿también le gusta fuera del plató? (Risas). ¡Quién lo pillara! Que no, que es broma. Nos llevamos genial pero nada más. De él sabemos que tiene novia... ¿y usted? Yo, solterísima, casi como cuando hice la comunión. ¿Tan mal está la cosa para las actrices de tele? Sí, y no lo entiendo porque mira que me conservo bien. ¿La reconocen por la calle? Sí, y quienes me reconocen podrían piropearme un poquito (risas). ¿Es muy pasional? Soy todo pasión, la verdad. Y enamoradiza... Me enamoro todos los días, estoy un poco loca. Por amor, haría cualquier cosa. ¿Qué echa de menos de Murcia? Los tomates, los que nos llegan aquí al mercado no valen un pimiento. ¿Es usted de buen comer? 25 Es murciana y tiene 33 años. BIO Estudió interpretación. Antes hizo cursos de magisterio, bellas artes... Me gusta comer sólo lo que me gusta. La fruta me ha encantado siempre. ¿Qué papel le hubiese gustado interpretar? Alguno de Fortunata y Jacinta, o Cañas y barro... ¿Está contenta en Los Serrano? Sí, los compañeros me lo han puesto fácil, mi personaje me encanta y gusta a la gente. Tiene un toque de ordinaria y buena que puede gustar... He de confesar que me gusta la ordinariez. No lo puedo evitar, me crié en la huerta murciana. ¿Qué suele ver en la tele? Me encanta Sexo en Nueva York. Jueves; 22 horas. Peter Casting LETRAS DE AJUSTE Cabras y ovejitas staba yo preocupado,darling,porque tras ver anunciada la Eretransmisión del Día de las Fuerzas Armadas –con la pa- triótica Carmen Sevilla embutida en su uniforme y saludando con gracia y salero como si no hubieran pasado 50 años desde Sidi Ifni– llegué a sospechar que este año la Legión no desfilaría con la cabra, sino con ovejitas. No fue así, afortunadamente –el macho cabrío tenía unos cuernos más retorcidos que la trama dePerdidos o que los diagnósticos del doctor House–, y asistimos a una ceremonia en condiciones. Aunque en nada comparable a las celebradas en tiempos de aquel programa en blanco y negro llamadoPor tierra,mar y aire.Aquellos desfiles con docenas de tanques por el Paseo de la Castellana existían para recordar a los madrileños –y por ende a los españoles– quién había ganado la guerra. Hoy, en cambio, son más festivos y más breves, y eso que salimos ganando. Que luego ve uno el anuncio para conseguir reclutas, con esos mozos y mozas tan lozanos, y le entran ganas de apuntarse. ‘Comienza el espectáculo’, nuevo reality show deTVE Franja nocturna. TVE vuelve a apostar por un reality show para las noches de los martes. Está previsto que se emita entre las 22.00 a la 1.00 horas. Se trata de Comienza el espectáculo, un concurso semanal, que tratará de encontrar nuevas figuras del panorama musical. R. G. 26 MARTES 30 DE MAYO DE 2006 Larevista Televisión ELDUELODELDOMINGO(28 DE MAYO) GÉNERO 27,1 4.174.000 TELE 5 CADENA ANTENA 3 CUOTA DE PANTALLA 17,9 (%) Jesús Vázquez y Jose Toledo encabezan el ‘ranking’ del hombre y la mujer mejor vestidos de la pequeña pantalla, según los lectores de 20minutos.es. A. AMERISE EL CHICO DE LA TELE fila como vencedor, por delante de Jaime Cantizano. Tras ellos, Matías Prats, Màxim Huerta y Hugo Silva se disputan el tercer puesto, con los mismos votos. En cuanto a las mujeres, es Jose Toledo la que, por el momento, encabe- MEJOR VESTIDO JESÚS VÁZQUEZ LA CHICA za la votación. Se impone, por un estrecho margen, a Anne Igartiburu, a la que siguen Marcia Cross y Kira Miró. PUEDES VOTAR POR TUS FAVORITOS EN... www.20minutos.es DE LA TELE SOBRIA La presentadora de Cartelera (TVE 1) se muestra impecable allá donde va. Su color favorito es el negro, también usa mucho el azul oscuro y el blanco. JAIME CANTIZANO ANNE IGARTIBURU CLÁSICO El presentador del concurso Pasapalabra, de Antena 3, es de los de toda la vida. Le encantan los cuadros de Burberry o Tommy y siempre lleva americana. MATÍAS PRATS TRADICIONAL Trata de dar un aspecto serio a su telediario de Antena 3. Le encantan las camisas de corte clásico, siempre acompañadas de corbata y americana. MÀXIM HUERTA t TES ELE A Fofito B Krusty C Homer Si ponemos Cuatro hoy 2 a medianoche, ¿qué programa veremos? A Noche Hecha B Noche Hucha C Noche Hache ¿Con qué otro nombre 4 conocemos al travieso niño Shin Chan? A Sinosuke B Bart C Joselito PERFECCIONISTA La protagonista de Mujeres desesperadas (TVE 1) no descuida ni un detalle. Sus lujosos vestidos no admiten ni una sola imperfección. ¿Qué concurso presenta Jesús Vázquez 5 de lunes a viernes? KIRA MIRÓ ¿Cómo se llama la presentadora de El 6 diario de Patricia? ‘SEXY’ A la guapa actriz y presentadora de Cuatro le encantan los escotes y las minifaldas. Suele llevar prendas muy sexies y combinadas con elegancia. HUGO SILVA ANA R. QUINTANA A ¡Oye tú! B ¡Mira tú! C ¡Allá tú! A Patricia Gaztañaga B Patricia Conde C Patricia Nuro ¿Qué programa presenta Jaime 7 Cantizano los viernes? APROPIADA Las mañanas de Tele 5 son suyas. De estilo sobrio, no suele arriesgar. Le gustan los trajes de chaqueta y pantalón y los colores claros. También usa el negro. Antena 3, 16.00 horas. ¿Cómo se llama el 1 payaso que aparece en la serie Los Simpson? A Rachel B Mónica C Emily MARCIA CROSS La telenovela Contra viento y marea, que Antena 3 emite en la sobremesa, adelanta su horario. Demuestra todos los martes lo que sabes de la televisión ¿Qué personaje 3 interpreta Jennifer Aniston en Friends? COLORISTA Presentadora de Corazón de... (TVE), combina los colores con inteligencia y sencillez. Sus marcas favoritas son Intimissimi, Gas, Divino y DyC. ARRIESGADO Su cambio al programa de Ana Rosa (Tele 5) se ha notado en su ropa. Tanto, que nunca se deja los colores en casa. El celeste y el verde son su debilidad. JUVENIL En Los hombres de Paco (Antena 3) está dispuesto a ponerse lo que le digan. En la calle lleva vaqueros y camisetas, a veces una encima de la otra. MEJOR VESTIDA JOSE TOLEDO DESENFADADO Desde una camisa chillona o de manga corta hasta un pantalón desgarrado. Todo vale en la ropa para el presentador de ¡Allá tú! (Tele 5). ‘Contra viento y marea’ La 2, 23.30 horas. Los más elegantes de la tele Los lectores de www.20minutos.es decidirán, dentro de una semana y tras 18 días de votación, quiénes son el hombre y la mujer mejor vestidos de la tele. Entre los hombres, el estilo moderno y desenfadado de Jesús Vázquez se per- ANTENA 3 ‘Documentos TV’ El reportaje Álbum de familias narra la historia de tres hermanos peruanos a quienes maltrataban sus padres biológicos. 2.512.000 ESPECTADORES LA 2 A Salsa rosa B ¿Dónde estás, corazón? C Ven aquí, corazón ¿Quién sustituyó al 8 Gran Wyoming al frente de Caiga quien caiga? A Su hijo, el pequeño Wyoming B Arturo Valls C Manel Fuentes ¿Por qué cadena ha fichado Patricia Conde? 9 A La Sexta B Soria Visión C Tele 5 ¿En qué programa coinciden Boris y Ana 10 García Siñeriz? A En Tendido cero B En Channel nº 4 C En El Rondo ¿Quién presenta 11 Documentos TV los martes en La 2? A Paz Padilla B Juan Pedro Valentín C Pedro Erquicia SOLUCIONES 1-B; 2-C; 3-A; 4-A; 5-C; 6-A; 7-B; 8-C; 9A; 10-B; 11-C. Súmate un punto por respuesta acertada. De 1 a 4 puntos: Necesitas una buena dosis de televisión. De 5 a 8: Lo tuyo no es preocupante, ves la tele de forma moderada. De 9 a 11: Estás hecho un auténtico teleadicto. SERIE La nueva oferta de Antena 3 para los domingos, El show de los récords, chocó contra un muro: Aída, de Tele 5. Carmen Machi conquistó a más de 4,1 millones de espectadores. ‘EL SHOW DE LOS RÉCORDS’ CONCURSO NOMBRE ‘AÍDA’ TELE 5 ARRASA Cartelera de cine ESTRENOS una misma chica sensual, fresca e inocente que resulta ser una sicaria. Palafox. SIGUEN EN CARTEL CAMINO A GUANTÁNAMO. Dirección: Michael Winterbottom y Mat Whitecross. Intérpretes: Rizwan Ahmed, Farhad Harun, Waqar Siddiqui. Cuatro amigos británicos viajan en septiembre de 2001 hasta Pakistán para asistir a la boda de uno de ellos. Su viaje los llevó desde Tipton hasta Karachi, Kandahar, Kabul y Kunduz, donde fueron capturados por la Alianza del Norte y luego pasaron a manos de los estadounidenses, que los condujeron a Kandahar. Desde allí, tres de ellos fueron trasladados a la base norteamericana de Guantánamo, en Cuba, donde permanecieron más de dos años prisioneros. Renoir Audiorama. STONED. Dirección: Stephen Woolley. Intérpretes: Leo Gregory, Paddy Considine, Luke de Woolfson. Brian Jones, uno de los co-fundadores de los Rolling Stones, aparece sospechosamente muerto en su piscina algunas semanas después de abandonar la famosa banda. A partir de este momento se hace un repaso por toda su vida hasta el fatal desenlace. Multicines Buñuel. BAJO CERO. Dirección: Frank Marshal. Intérpretes: Paul Walker, Bruce Greenwood, Jason Biggs. Los tres miembros de una expedición científica en la Antártida Jerry Shepard, su mejor amigo, y un geólogo americano se ven obligados a dejar atrás a sus perros guía debido a un accidente y las malas condiciones meteorológicas. Augusta, Palafox. TIEMPO DE VALIENTES. Dirección: Damián Szifrón. Intérpretes: Diego Peretti, Luis Luque, Oscar Ferreiro. Mariano, un psicoanalista, está involucrado en un juicio por un accidente de tráfico y aconsejado por su abogado en lugar de recibir una condena, lo cambia por realizar tareas comunitarias. Entonces deberá asistir psicológicamente a un inspector de policia federal. Augusta, Palafox, Renoir Audiorama. CAOS. Dirección: Tony Giglio. Intérpretes: Jason Statham, Wesley Snipes, Ryan Phillippe. Cinco atracadores con sus caras cubiertas y vestidos de negro entran una mañana en un banco, tomando como rehenes a empleados y clientes. Augusta. FACTOTUM. Dirección: Bent Hamer. Intérpretes: Matt Dillon, Lili Taylor, Marisa Tomei. Henry Chinaski es escritor, pero trabaja en cualquier lugar, en fábricas, almacenes, con tal de hacer lo que realmente le apetece: beber, apostar a los caballos, liarse con mujeres tan desarraigadas como él y, sobre todo, escribir historias que nadie quiere publicar. Renoir Audiorama. ROSARIO TIJERAS. Dirección: Emilio Maillé. Intérpretes: Flora Martínez, Unax Ugalde, Manolo Cardona. En la ciudad colombiana de Medellín, a finales de los años 80 con el narcotráfico en todo su apogeo, Antonio y Emilio, dos jóvenes de clase acomodada, se enamoran de X-MEN 3. LA DECISIÓN FINAL. Dirección: Brett Ratner. Intérpretes: Halle Berry, Kelsey Grammer, Hugh Jackman. Por primera vez, los mutantes pueden elegir: seguir con su singularidad, aunque eso les aísle y les separe, o renunciar a sus poderes y convertirse en seres humanos normales gracias a la cura que parece haber aparecido. Los opuestos puntos de vista de los líderes mutantes desencadena una guerra. Augusta, Palafox, Warner Lusomundo Grancasa. EL CASO SLEVIN. Dirección: Paul McGuigan. Intérpretes: Josh Harnett, Stanley Tucci, Ben Kingsley. Slevin está pasando por una mala racha: han declarado su casa en ruina y ha descubierto que su novia le engaña. Palafox. EL CÓDIGO DA VINCI. Dirección: Ron Howard. Intérpretes: Tom Hanks, Audrey Tautou, Jean Reno. Un asesinato en el Museo del Louvre de Paris. En medio de una trama compleja aparecen implicados un experto en Simbología y una afamada criptóloga. Augusta, Cervantes, Multicines Buñuel, Palafox, Warner Lusomundo Grancasa. con su hija una aparentemente perfecta y moderna familia norteamericana, en la que sin embargo se esconde secretos conflictos y traumas. Palafox. LA NIÑERA MÁGICA. Dirección: Kirk Jones. Intérpretes: Emma Thompson, Colin Firth, Angela Lansbury. El sr. Brown es un pobre padre, recientemente viudo y agobiado por las deudas, que tiene que hacerse cargo él solo de sus siete traviesos hijos. Palafox. MISIÓN IMPOSIBLE 3. M:I:III. Dirección: J.J. Abrams. Intérpretes: Tom Cruise, Ving Rhames, Michelle Monaghan. El agente secreto Ethan Hunt se enfrenta al malo más duro que ha conocido, Owen Davian, un traficante de armas y de información a escala internacional que carece de remordimientos y de conciencia. Augusta, Palafox, Warner Lusomundo Grancasa. Una escena de Rosario Tijeras. ICE AGE 2. Dirección: Carlos Saldanha La Edad de Hielo está llegando a su fin y los animales están disfrutando a lo grande del paraíso en el que se ha convertido su nuevo mundo. Augusta, Warner Lusomundo Grancasa. LA HUELLA DEL SILENCIO. Dirección: Scott McGehee, David Siegel. Intérpretes: Richard Gere, Juliette Binoche, Flora Cross. Saúl, profesor de estudios religiosos, y Eliza forman junto NOVIA POR CONTRATO. Dirección: Tom Dey. Intérpretes: Matthew McConaughey, Sarah Jessica Parker, Kathy Bates. Los padres de un atractivo soltero de treinta y tantos años que no abandona el hogar paterno deciden hacer algo al respecto. Warner Lusomundo Grancasa. PLAN OCULTO. Dirección: Spike Lee. Intérpretes: Denzel Washington, Clive Owen, Jodie Foster. Cuatro personas vestidas con monos de pintores entran en la sucursal del banco Manhattan Trust en Wall Street. Augusta, Palafox, Warner Lusomundo Grancasa. THE WILD (SALVAJE). Dirección: Steve 'Spaz' Williams Un león, una jirafa, una anaconda, un koala y una ardilla forman el peculiar grupo de animales salidos del zoo de Nueva York que tienen como misión rescatar a un cachorro de león que va a ser enviado por error a la selva cuando no debía ser enviado. Augusta, Palafox, Warner Lusomundo Grancasa. TIRANTE EL BLANCO. Dirección: Vicente Aranda. Intérpretes: Caspar Zafer, Victoria Abril, Leonor Watling. El afamado caballero y astuto estratega Tirante es reclamado por el Emperador de Bizancio para luchar por la liberación de Constantinopla, sometida a asedio por los turcos. Palafox. UN FRANCO, 14 PESETAS. Dirección: Carlos Iglesias. Intérpretes: Carlos Iglesias, Javier Gutiérrez, Nieve de Medina. Dos emigrantes abandonan la miseria en la que está sumida la España de la posguerra y se instalan en Suiza. Multicines Buñuel, Renoir Audiorama. V DE VENDETTA. Dirección: James McTeigue. Intérpretes: Natalie Portman, Hugo Weaving, Stephen Rea. En un futuro no muy lejano, Inglaterra está gobernada por un régimen fascista y tiránico. Un enmascarado, V, rescata a una joven de clase proletaria, Evey, de una situación límite. Palafox, Warner Lusomundo Grancasa. VOLVER. Dirección: Pedro Almodóvar. Intérpretes: Penélope Cruz, Lola Dueñas, Blanca MARTES 30 DE MAYO DE 2006 Larevista 27 SORTEOS EL CINE TELE 5 Latre hará comedia La nueva Betty Carlos Latre compartirá piso con una serie de disparatados personajes, en una nueva comedia que prepara Cuatro para la próxima temporada. La cadena ha empezado a grabar la versión española de la serie colombiana Yo soy Betty, la fea. Se estrenará en verano con el título de Yo soy Bea. 06:00 Canal 24 horas 07:00 Telediario matinal Espacio informativo 09:00 Los desayunos de TVE Tertulia informativa presentada por Pepa Bueno 10:15 Saber vivir 11:45 Por la mañana Magazine de variedades presentado por Inés Ballester y Manuel Giménez Incluye: Avance informativo 14:00 Informativo territorial 14:30 Corazón de primavera 15:00 Telediario 1 15:55 El tiempo 16:00 La Tormenta Telenovela 17:20 Amar en tiempos revueltos 18:20 h. España directo Pilar García Muñiz recorre, cada tarde, toda la geografía española en busca de las últimas noticias de interés social.Los reporteros de este espacio de La Primera nos llevan a los rincones más insospechados del país en busca de lo más novedoso y de los mejores planes de ocio. 19:20 Vamos a cocinar... con José Andrés 20:00 Gente 21:00 Telediario 2 21:55 El tiempo 22:00 Con dos tacones 23:35 Mujeres desesperadas 00:30 Con Arús...TAG 02:00 Telediario 3 02:30 Músicauno Merche 03:00 Canal 24 horas #### MALA ###G HORRIBLE Puedes consultar la programación de todas las cadenas de Tv nacionales para los próximos cuatro días en ‘X-MEN 2’ CUATRO TVE 1 ###% OBLIGADA #### BUENA #### EXCELENTE #### NORMAL LA 2 06:00 Euronews 07:00 La vaca Connie 07:30 h. DIR.: BRYAN SINGER Q REPARTO: PATRICK STEWART, HALLE BERRY, REBECCA ROMIJN-STAMOS... ANTENA 3. 22.00 h (+13) ## En la segunda entrega de X-Men, los mutantes siguen con su lucha contra el mal en una sociedad que no los comprende. Entretenida. ANTENA 3 05:30 Las noticias de la mañana 08:00 Shin Chan 09:00 Ruedo ibérico Espacio de debate político presentado por Montserrat Domínguez 10:15 La madrastra Telenovela 12:30 Veredicto final 13:15 La ruleta de la suerte Concurso presentado por Jorge Fernández 14:00 h. Los Lunnis La 2 dedica cada mañana este espacio a los más pequeños y madrugadores de la casa,que pueden ver nuevos capítulos de series como Los animales del bosque,Las aventuras de Jackie Chan,Aventuras en pañales y Fimbles. 09:35 Aquí hay trabajo 10:00 TV. educativa; la aventura del saber 11:00 Mil años de Románico Monasterios románicos II 11:55 Debate sobre el estado de la Nación Discurso del presidente del Gobierno Desde el Congreso de los Diputados 14:00 Tenis. Roland Garros Desde París 16:55 Debate sobre el estado de la Nación Desde el Congreso de los Diputados 21:50 La 2 Noticias Espacio informativo 22:25 El tiempo 22:30 Documentos TV Albun de familias 23:30 La mandrágora-Ensayo general Presentado por Rocío Muñoz-Cobos 00:10 Redes 01:10 Conciertos de Radio 3 Espacio musical 01:40 Obsesión Telenovela 04:30 Retratos insólitos Escuela de campeones 05:30 Euronews Los Simpson En El abominable hombre del bosque,Homer sentirá envidia de la caravana de Flanders,así que comprará una de saldo y se llevará a la familia al campo.En el segundo capítulo, Homer se va de juerga,Bart tomará una foto de Homer bailando con una sensual bailarina y Marge lo echará de casa. 15:00 Antena 3 Noticias 1 15:50 El ti3mpo 16:00 Contra viento y marea Telenovela 18:15 Tal para cual Concurso presentado por Anabel Alonso 19:15 El diario de Patricia 20:15 Pasapalabra 21:00 Antena 3 Noticias 2 22:00 Martes cine «X-Men 2» 00:45 Buenafuente 02:00 Antena 3 Noticias 3 02:30 Buenas noches y buena suerte 03:00 Televenta 05:00 Sueños CUATRO 07:35 Cuatrosfera Magazine juvenil que incluye: -Foster, la casa de los amigos imaginarios -El show de la Pantera Rosa 09:15 Surferos TV 09:40 Nada x aquí (R) 10:40 Hazlo tú mismo Docuserie 11:10 7 en el paraíso Johny coge tu arma 12:05 Duelo de chefs 12:55 Jag: alerta roja Operaciones negras 13:57 Noticias Cuatro 14:55 Friends 16:30 La casa de cristal Con Ana García Lozano 17:05 Channel nº 4 18:55 Alta tensión 20:00 Nos pierde la fama 20:57 Noticias Cuatro 21:50 El guiñol de Canal + 21:55 h. House El doctor House sigue pasando consulta en Cuatro. En esta ocasión contará con un paciente muy especial, Michael O’Keefe, periodista que pierde la consciencia en una fiesta de jubilación. Cuando se despierta,ha perdido la coherencia y no sabe escribir. 22:50 Anatomía de Grey 00:40 Noche Hache Magazine humorístico 01:55 La noche del 10 Deportes 02:50 Cuatrosfera 04:45 Shopping 06:50 ReCuatro CONTIGO SOMOS YA MÁS DE 2.407.000 LECTORES BÚSCALO, LÉELO Y, CUANDO TERMINES, ONCE (LUNES 29) 43643 BONOLOTO (LUNES 29) 1-7-12-15-29-34 (C-9 R-0) ONCE (DOMINGO 28) 54822 (serie 036) 20minutos.es TELE 5 LA SEXTA 06:30 Informativos Telecinco matinal 09:10 h. 07:20 08:10 09:00 11:00 13:00 Juicio de parejas (R) No sabe, no contesta (R) Una noche Mundial (R) El club de Flo (R) Hoy cocinas tú Presentado por Eva Arguiñano 14:00 Al Mundial con La Sexta Espacio deportivo ARAGÓN TV 07:00 09:00 10:15 11:00 12:00 12:30 14:00 14:30 h. 15:30 La mirada crítica Vicente Vallés vuelve, una mañana más, a poner en el portaobjetos de su microscopio los temas más candentes de la actualidad sociopolítica nacional.En esta nueva cita el invitado será Eduardo Zaplana, portavoz del Partido Popular en el Congreso. 10:45 El programa de Ana Rosa Con Ana Rosa Quintana 14:30 Informativos Telecinco Presentado por Hilario Pino 15:30 Aquí hay tomate Presentado por Jorge Javier Vázquez y Carmen Alcayde 16:30 Supervivientes: perdidos en el Caribe Resumen 17:00 A tu lado Con Lucia Riaño 19:55 ¡Allá tú! Concurso 20:55 Informativos Telecinco Con Pedro Piqueras 21:20 Camera café Espacio de humor capitaneado por Arturo Valls 22:00 Supervivientes: perdidos en el Caribe Presentado por Jesús Vázquez 00:45 TNT Presentado por Yolanda Flores 02:20 Informativos Telecinco Espacio informativo 02:30 Infocomerciales 05:30 La línea de la vida 05:45 Nocturnos ¡Pásalo! 16:15 17:00 Juicio de parejas El inusual juzgado mediático de Yolanda Vázquez vuelve a amenizar la sobremesa de grandes y pequeños centrándose en los problemas internos de dos parejas distintas para exponerlos públicamente y ofrecerles una opinión desinteresada y una clínica atribución de culpas que zanje sus diferencias. 15:30 No sabe, no contesta Con Miguel Nadal 16:30 Documentales 17:30 Navy, investigación criminal Serie protagonizada por Mark Harmon 18:20 Todo el mundo quiere a Raymond Serie 19:00 Partidos históricos de la Selección Española 20:00 Al Mundial con La Sexta 20:30 Fútbol amistoso Alemania-Japón 22:30 Fútbol amistoso Brasil-FC Basel/FC Luzern 00:20 Fútbol amistoso Inglaterra-Hungría 02:10 MP6 Magazine juvenil * DATOS OFICIALES DEL ESTUDIO GENERAL DE MEDIOS (EGM), ABRIL 2006 18:30 19:45 20:30 21:15 21:45 Zagales Buenos días Aragón Se ha escrito un crimen Pasiones prohibidas Documental Cine «El hombre de la isla» Aragón Noticias 1 Presentado por Mirtha Orallo, Jesús Amor, Sergio Melendo y Eva Berlanga Xena, la princesa guerrera Serie de aventuras ambientada en un pasado mitológico Lassie Serie que narra las aventuras de la perrita Lassie Cine ‘La vida futura’ Aragón en abierto Hombre rico, hombre pobre Aragón Noticias 2 Sigue soñando Serie 3 eran tres 22:00 h. Cine Basil Christian Slater protagoniza esta película ambientada a principios del Siglo XX.Narra la historia de un jóven aristócrata que lucha por la aprobación de su autoritario y clasista padre, quien espera grandes cosas de él. Un día tendrá un accidente y su vida cambiará par siempre. 23:30 Aragón Noticias 3 Espacio informativo con la actualidad de la jornada 23:45 Cine «James Dean, una vida inventada» Cartelera de cine Portillo. Paula, tía de Raimunda y Sole, vive en un pueblo manchego donde nació toda la familia. Sole, más apocada, trabaja en una peluquería ilegal, abandonada por su marido, vive sola. Cinema Elíseos, Renoir Audiorama. ZONA LIBRE. Dirección: Amos Gitai. Intérpretes: Natalie Portman, Aki Avni, Carmen Maura. Rebecca una joven estadounidense que lleva unos cuantos meses viviendo en Jerusalén, acaba de romper con su novio. Multicines Buñuel. LOS CINES AUGUSTA. Avda Navarra, 180 , C. C. Augusta. Tel. 902 333 231. Bajo cero. 16.45, 19.15, 22.00. D, Fest, 12.00. Caos. 16.00, 18.10, 20.20, 22.35. V, S, Visp Fest, 00.50. D, Fest, 12.00. El código Da Vinci. 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00. V, S, Visp Fest, 23.00, 00.00, 01.00. D, Fest, 12.00, 12.15. Ice Age 2. 16.00. D, Fest, 12.15. Misión imposible 3. M:i:III. 16.15, 18.45, 21.45. V, S, Visp Fest, 00.20. D, Fest, 12.00. Plan oculto. D, Fest, 00.30. The Wild (Salvaje). D, Fest, 12.15. Tiempo de valientes. 16.00, 18.15, 20.30, 22.45. V, S, Visp Fest, 01.00. D, Fest, 12.00. XMen 3. La decisión final. 16.00, 16.15, 18.05, 18.20, 20.15, 20.30, 22.25, 22.40. V, S, Visp Fest, 00.35, 00.50. D, Fest, 12.15. CERVANTES. Calle Casa Jimenez , s/n. Tel. 976 217 510 y 902 199 606. El código Da Vinci. 16.45, 19.30, 22.15. CINEMA ELÍSEOS. Paseo Sagasta, 4. Tel. 976 223 581 y 902 199 606. Volver. V, S, D: 16.30, 18.45, 21.00, 23.15. L, M, X, J: 17.00, 19.30, 22.30. ras, 18.30 horas, 20.40 horas, 22.35 horas. Factotum. 16.20 horas, 18.35 horas, 20.40 horas, 22.35 horas. Tiempo de valientes. 16.05 horas, 18.15 horas, 20.25 horas, 22.40 horas. Un franco, 14 pesetas. 16.15 horas, 20.40 horas, 22.45 horas. Volver. 18.20 horas. MULTICINES BUÑUEL. Francisco Vitoria, 30. Tel. 976 232 018. El código Da Vinci. 16.15, 17.00, 19.00, 20.00, 22.00. V, S, D: 23.00. Stoned. 16.45, 18.45, 20.45, 22.45. Un franco, 14 pesetas. 20.30, 22.30. Zona libre. 16.30, 18.30. WARNER LUSOMUNDO GRANCASA. Calle Gomez Avellaneda , s/n, C. C. Grancasa. Tel. 976 466 070 y 902 233 343. El código Da Vinci. 16.00 horas, 17.00 horas, 19.00 horas, 20.00 horas, 22.00 horas, 23.00 horas. V, S: 01.00 horas. S, D: 12.00 horas, 12.30 horas. Ice Age 2. 16.00 horas, 17.50 horas. S, D: 12.20 horas. Misión imposible 3. M:i:III. 16.10 horas, 18.45 horas, 21.30 horas. S: 00.10 horas. S, D: 12.00 horas. Novia por contrato. 16.00 horas, 18.00 horas. S, D: 12.10. V, L, M, X, J: 20.00. L, M, X, J: 22.30. D: 23.00 horas. Plan oculto. 19.40 horas, 22.20 horas. V, S: 01.00 horas. The Wild (Salvaje). V, S, D: 16.00 horas. V: 17.50. S, D: 12.20. V de Vendetta. L, M, X, J: 16.45 horas, 19.30 horas, 22.20 horas. D: 22.45 horas. V, S: 01.00 horas. X-Men 3. La decisión final. 16.00 horas, 18.15 horas, 20.30 horas, 22.45 horas. V, S: 01.00 horas. S, D: 12.30 horas. PALAFOX. 11 salas Paseo Independencia, 12. Tel. 976 233 868 y 902 199 606. Bajo cero. 16.30, 18.45. El caso Slevin. 21.00, 23.15. L, M, X, J: 16.30, 18.45. El código Da Vinci. 16.30, 19.30, 22.30. V, S, D: 17.30, 20.30, 23.15. S, D: 12.00. L, M, X, J: 18.00, 21.00. La huella del silencio. L, M, X, J: 17.00, 19.00, 21.00, 23.00. S, D: 12.30. La niñera mágica. V, S, D: 16.30, 18.30. S, D: 12.30. Misión imposible 3. M:i:III. V, S, D: 18.00, 20.30, 23.00. L, M, X, J: 17.00, 19.30. L, M, X: 22.30. Plan oculto. V, S, D: 20.30, 23.00. L, M, X, J: 16.30, 19.00, 22.15. Rosario Tijeras. 16.30, 18.45, 21.00, 23.15. S, D: 12.00. The Wild (Salvaje). V, S, D: 16.45, 18.30. S, D: 12.15. Tiempo de valientes. 16.30, 18.45, 21.00, 23.15 horas. Tirante el Blanco. V, S, D: 20.30 , 23.00. L, M, X, J: 16.45, 19.15, 22.00,. V de Vendetta. L, M, X, J: 17.00, 19.30, 22.30. S, D: 12.15. X-Men 3. La decisión final. 16.30, 18.45, 21.00, 23.15. S, D: 12.15 horas. RENOIR AUDIORAMA. Calle de Luis Bermejo , s/n, C.C. Audiorama. Tel. 976 550 844 y 902 888 902. Camino a Guantánamo. 16.30 ho- FILMOTECA Una escena de Tiempo de Valientes. FILMOTECA DE ZARAGOZA. Plaza San Carlos, 4, Palacio de los Morlanes. Tel. 976 721 853 y 976 721 854. Ingmar Bergman. Sa- raband. V, 17:30 S, 22:00 horas Vilgot Sjöman. Jag är nyfiken, gul (Yo soy curiosa, amarillo). V, 19:30 horas S, 18:00 horas Vilgot Sjöman. Jag är nyfiken, bla (Yo soy curiosa, azul). V, 22:00 horas S, 20:00 horas Francia bajo la ocupación. Laissez-passer (Salvoconducto). X, 18:00 horas J, 20:30 horas Alfredo Castellón. Los asesinos de la felicidad / Aragón dos ríos de José Antonio Labordeta. X, 21:30 horas J, 18:00 horas. MARTES 30 DE MAYO DE 2006 G www.20minutos.es G Edita: MULTIPRENSA Y MAS S.L. Director General: José Antonio Martínez Soler. 20 MINUTOS ESPAÑA Presidente: Sverre Munck. Vicepresidente: Antonio Asensio. cc Primer diario con licencia Creative Commons. Queremos que te sientas libre de copiar, distribuir y usar nuestro trabajo. Lee nuestras condiciones de copia en www.20minutos.es DIRECTOR: Arsenio Escolar. Directores adjuntos: José Joaquín Berdún y Joan F. Domene. Subdirectores: Charo Rueda, Kike Calvo y Ricardo Villa. Secciones: Amaya Larrañeta (Zaragoza). PUBLICIDAD Luis Alberto Rivero (director), Virginia Cabal (Zaragoza) y José Antonio Gari (coordinación). Marketing: Rafael Martín. Distribución: Juan Rodríguez Marín. Administración: Luis Oñate. Sistemas: Juan A. Balcázar. ZARAGOZA Independencia, 6. 50004 Zaragoza. Tel. 976 46 86 90. Fax: 976 46 86 91 [email protected] Madrid: 917 015 600. Barcelona: 934 706 250. Sevilla: 954 500 710. Valencia: 963 50 93 38. Alicante: 965 142 555. Málaga: 952 364 730. Granada: 958 21 62 50. Murcia: 968 205 270. Córdoba: 957 767 264. Bilbao: 946 613 453. Valladolid: 983 362 225. Vigo: 986 44 35 36. A Coruña: 981 218 741. Imprime, El Heraldo de Aragón, S. A. D. Legal: Z-2534-03.