GUIAS DE PROCEDIMIENTO DE LA SECCION DE SALUD MENTAL FORENSE INSTITUTO DE MEDICINA LEGAL Y CIENCIAS FORENSES SUBDIRECCIÓN DE MEDICINA FORENSE SECCION DE SALUD MENTAL FORENSE GUÍAS DE PROCEDIMIENTO DE LA SECCIÓNDE SALUD MENTALFORENSE Aprobada mediante la Resolución No. DG-240 de 06 de septiembre de 2011 1 GUIAS DE PROCEDIMIENTO DE LA SECCION DE SALUD MENTAL FORENSE APROBACIÓN Dr. Humberto Más Calzadilla Director General SUBDIRECCIÓN DE MEDICINA FORENSE Dr. José Vicente Pachar SECRETARÍA GENERAL Licdo. Gabriel Vega Yuil ELABORADO POR: Dra. Elaine Bressan. Dra. Nadejda Glyva. Dr. Antonio Wong. Dr. Jaime Batista. Mg. Arturo Suman. Licda. Indira Gordon. Licda. Sayuri Herrera. Licda. A. Eika García de Arcia. Licda. Dayra G. de Antíoco. Licda. Zenayda Carreño. SECCIÓN DE ASESORÍA LEGAL Licda. Doris Chavarría Septiembre de 2011 2 GUIAS DE PROCEDIMIENTO DE LA SECCION DE SALUD MENTAL FORENSE INTRODUCCIÓN El Instituto de Medicina Legal y Ciencias Forenses (IMELCF), adscrito al Ministerio Público, es una Institución técnica y científica que ofrece los servicios periciales a la administración de justicia.. Mediante Ley No. 50 de 2006, modificada y adicionada por la Ley 69 de 2007, se reorganiza y emprende una reingeniería administrativa, técnico, operativa. Se establece un nuevo organigrama y se fomenta la capacitación y formación de profesionales, además se le concede la autonomía en el manejo administrativo y de los recursos humanos. En base a lo antes expuesto, se establece de acuerdo a lo normado y reglamentado en la Ley 50 de 2006 del IMELCF, que la sección de Salud Mental Forense cuente con las Unidades de Consulta de Psiquiatría, Psicología y Trabajo Social, tal como aparece en su Artículo 19, Numeral 1. Es por eso que se hace necesario precisar la estructura y funciones de la Sección, especialmente, tomando en cuenta los nuevos requerimientos del Instituto para el nuevo sistema penal acusatorio. Las Guías de Procedimiento y normas del Peritaje Forense aquí descritos tienen uso práctico para las tres (3) disciplinas que componen la Sección de Salud Mental Forense, tal como lo dispone el artículo 19, de la Ley No.50 de 2006, y deberán ser aplicadas de acuerdo a lo que corresponda a cada una de estas disciplinas que son las Unidades de Consulta de Psiquiatría, Psicología y Trabajo Social. 3 GUIAS DE PROCEDIMIENTO DE LA SECCION DE SALUD MENTAL FORENSE OBJETIVOS GENERALES Contribuir al conocimiento de los principios de actuación de los peritos de las diferentes unidades de la Sección. Establecer los lineamientos para la realización de las evaluaciones de la Sección de Salud Mental Forense. Establecer el grado de responsabilidad técnica-operativa de los miembros de la Sección de Salud Mental Forense a nivel nacional. Unificar los procedimientos y conductas de atención de las unidades de Salud Mental Forense, en todas las agencias del IMELCF, a seguir para las evaluaciones. Servir de instrumento de evaluación de la calidad de las pericias que sirva de base para la implementación de un sistema de control de calidad. 4 GUIAS DE PROCEDIMIENTO DE LA SECCION DE SALUD MENTAL FORENSE OBJETIVOS DEL PERITAJE DE LA SECCIÓN DE SALUD MENTAL FORENSE Demostrar la existencia o no de un trastorno mental o del comportamiento al momento de la evaluación. Determinar el grado de afectación psicoemocional y/o daño psíquico. Establecer relación de causalidad entre hallazgo clínico y hecho delictivo. Relacionar si la existencia o no de un trastorno mental le impide al evaluado comprender, querer y actuar al momento de realizar el hecho investigado. Indicar o no la necesidad de tratamiento por Salud Mental. Determinar el riesgo de violencia de la persona evaluada. Valorar en los casos de niños y adolescentes víctimas y/o testigos de hechos delictivos si su participación en diligencias judiciales dentro del proceso legal les causará algún trastorno psicoemocional adicional. Determinar la capacidad mental para participar en diligencias Judiciales. Determinación de la capacidad intelectual. Aplicación de Pruebas Psicológicas. Determinar la Estructura y dinámica familiar. Realizar visitas domiciliarias. Análisis de las condiciones socio-familiares. 5 GUIAS DE PROCEDIMIENTO DE LA SECCION DE SALUD MENTAL FORENSE ESTRUCTURA DEL PERITAJE DE LA SECCIÓN DE SALUD MENTAL FORENSE Todos los peritajes de la Sección de Salud Mental Forense deben tener la siguiente información: Síntesis del problema que se plantea (relato del hecho). Historia biográfica. Descripción de los síntomas o hallazgos. Especificar pruebas psicológicas o escalas utilizadas, en el caso de haber sido necesario. Evaluación por Trabajo Social, cuando el caso lo amerite. Respuestas a las preguntas formuladas por la autoridad. Consideraciones médico – legales o sea comentarios adicionales al diagnóstico que en ocasiones son necesarios para la comprensión del diagnóstico y su relación con el proceso legal. Fuentes de información. Bibliografía consultada 6 GUIAS DE PROCEDIMIENTO DE LA SECCION DE SALUD MENTAL FORENSE METODOLOGÍA DE LAS EVALUACIONES FORENSES Se utilizará el método científico deductivo, semiológico y psicopatológico, hermenéutico descriptivo a través del análisis de los datos de la evaluación clínica (entrevista semi – estructurada) y la lectura de la carpetilla legal. También, contará con la aplicación de escalas (instrumentos básicos para la práctica de la psiquiatría clínica), aplicación de pruebas psicológicas, cuando así lo amerite, estudio de la evaluación social y demás informaciones pertinentes al caso evaluado. El (la) evaluado(a) deberá ser examinado (a) de manera individual. En casos de menores de edad, los padres o responsables no deben permanecer en el consultorio, durante la evaluación. Solamente, se hará excepción a los menores que no toleren la ansiedad de separación o en alguna situación muy especial, que el perito considere pertinente hacer excepción de la regla. Durante la entrevista con los familiares, para recabar información de los menores de edad, estos deben estar afuera del consultorio. El evaluador debe conocer previamente la información legal pertinente. En caso que la autoridad solicitante no haya enviado la documentación completa, el perito la debe solicitar por escrito. En los casos cuando no se reciben dichos datos se concluirá sólo sobre el estado mental actual de la persona evaluada o algún punto que no esté relacionado con la comprensión del hecho. Los resultados de los peritajes deben ser entregados en el menor tiempo posible, después que se reúna todas las condiciones para su elaboración. 7 GUIAS DE PROCEDIMIENTO DE LA SECCION DE SALUD MENTAL FORENSE ELABORACIÓN DEL INFORME PERICIAL DE LA SECCIÓN DE SALUD MENTAL FORENSE Las evaluaciones, realizadas por la Sección deben cumplir con ciertos requisitos y seguir los procedimientos, descritos a continuación: 1. Para iniciar cualquier valoración es imprescindible disponer del oficio original de la autoridad competente, solicitando la evaluación con firma y sello, o en su defecto copia autenticada, de fecha que nos diste más de un mes desde que fue confeccionado. 2. Llenar Hoja de Captura de Datos en la ventanilla, con la debida presentación de su documento de identidad personal 3. Disponer de la copia de la carpetilla legal. 4. Toda persona evaluada debe ser informada sobre las características generales y los objetivos de su evaluación, solicitando su consentimiento verbal. No se realizaran las valoraciones periciales, en los casos que no se cuente con la cooperación del evaluado. Se debe informar a la persona que la información que provea será vista por las partes concernientes al caso (Fiscal, Defensa, Querella, Juez, etc.). 5. Utilizar las Guías de entrevistas respectivas a cada Unidad y tipos de evaluación. Estas deben ser completadas en todos sus puntos, aún cuando haya datos negativos. 6. Emplear escalas auxiliares, en caso de que se requieran. Para ese parámetro se utilizará como punto de referencia el Banco de Instrumentos básicos para la práctica de la Psiquiatría clínica y otras escalas recomendadas por la bibliografía especializada. 7. Solicitar exámenes médicos complementarios e historial médico de atenciones previas en el sistema sanitario de interés para la evaluación, en caso de que existiera. 8 GUIAS DE PROCEDIMIENTO DE LA SECCION DE SALUD MENTAL FORENSE 8. Realizar entrevistas con los familiares, de ser necesario. 9. Las diferentes Unidades que componen la Sección de Salud Mental Forense pueden solicitar interconsultas entre sí, de existir la necesidad. 10. Debe realizarse por escrito, fechado y firmado por el perito que lo realizó 11. Deben contestarse todas las preguntas solicitadas. 12. Debe explicar la falta de respuesta a aquellas preguntas que el perito considera fuera del área de la ciencia que él representa. 13. No responder antes de tener todos los elementos necesarios para arribar a una conclusión. 14. Debe ser imparcial y objetivo. 15. No debe pronunciarse, utilizando términos jurídicos. 16. No formular conclusiones que no podrá demostrar científicamente. 17. Cuando sea imposible llegar a conclusiones finales se debe explicar claramente el motivo. 18. Las conclusiones no deben incluir juicios sobre la responsabilidad penal, juicios de valor, consideraciones morales y mucho menos de culpabilidad de los evaluados. 19. El original del peritaje será enviado a la autoridad correspondiente y la copia del mismo estará junto con el expediente médico – legal en los archivos del Instituto de Medicina Legal y Ciencias Forenses. 9 GUIAS DE PROCEDIMIENTO DE LA SECCION DE SALUD MENTAL FORENSE GUIA DE SERVICIOS PERICIALES DE LA SECCIÓN DE SALUD MENTAL FORENSE En la Sección de Salud Mental Forense, del IMELCF se ha estructurado el trabajo de la siguiente manera: Unidad de Psiquiatría Forense 1. Capacidad de comprensión de un hecho delictivo y de determinarse a raíz de esta comprensión; 2. Evaluación de víctimas referidas por psicología forense cuando estas presenten alguna patología mental tanto funcional como orgánica, 3. Evaluación de riesgo de violencia del imputado (aplicación de instrumentos específicos para el caso con la finalidad de determinar el riesgo de que un individuo vuelva a incurrir en un acto de violencia contra terceras personas; 4. Capacidad para declarar en adultos con patología mental 5. Estado mental para determinar deposito domiciliario 6. Desistimiento en casos de violencia doméstica (sistema inquisitivo) 7. Capacidad mental para hacer frente al proceso legal 8. Evaluación por equipo interdisciplinario en los menores en conflicto con la ley y riesgo social (Jurisdicción Penal de Adolescentes) 9. Determinación de dependencia a los drogas lícitas e ilícitas 10 GUIAS DE PROCEDIMIENTO DE LA SECCION DE SALUD MENTAL FORENSE Unidad de Psicología 1. Evaluación de víctimas de cualquier índole 2. Evaluación de menores en riesgo social (víctimas) 3. Capacidad mental para ejercer rol materno o paterno 4. Determinación de si un menor puede participar en diligencias judiciales sin que le cause afectación psicoemocional 5. Evaluación por equipo interdisciplinario en los menores en conflicto con la ley y riesgo social (Jurisdicción Penal de Adolescentes) 6. Aplicación de prueba psicológica en los casos que sea necesario 7. Evaluación de la capacidad intelectual para actuar en los procesos legales Unidad de Trabajo Social 1. Evaluación por equipo interdisciplinario en los menores en conflicto con la ley y riesgo social (Jurisdicción Penal de Adolescentes) 2. Análisis de la estructura familiar 3. Análisis de la dinámica familiar 4. Visitas domiciliarias 5. Estudio de las condiciones socio familiares 11 GUIAS DE PROCEDIMIENTO DE LA SECCION DE SALUD MENTAL FORENSE INSTITUTO DE MEDICINA LEGAL Y CIENCIAS FORENSES SUBDIRECCIÓN DE MEDICNA FORENSE SECCIÓN DE SALUD MENTAL FORENSE GUÍA DE PROCEDIMIENTOS DE PSIQUIATRÍA FORENSE Aprobada mediante la Resolución No. DG-240 de 06 de septiembre de 2011 12 GUIAS DE PROCEDIMIENTO DE LA SECCION DE SALUD MENTAL FORENSE Unidad de Psiquiatría Forense 1. Capacidad de comprensión de un hecho delictivo y de determinarse a raíz de esta comprensión; 2. Evaluación de víctimas referidas por psicología forense cuando estas presenten alguna patología mental tanto funcional como orgánica, 3. Evaluación de riesgo de violencia del imputado (aplicación de instrumentos específicos para el caso con la finalidad de determinar el riesgo de que un individuo vuelva a incurrir en un acto de violencia contra terceras personas; 4. Capacidad para declarar en adultos con patología mental 5. Estado mental en los procesos de depósito domiciliario 6. Desistimiento en casos de violencia doméstica (sistema inquisitivo) 7. Capacidad mental para hacer frente al proceso legal 8. Evaluación por equipo interdisciplinario en los menores en conflicto con la ley y riesgo social (Jurisdicción Penal de Adolescentes) 9. Determinación de dependencia a las drogas lícitas e ilícitas 13 GUIAS DE PROCEDIMIENTO DE LA SECCION DE SALUD MENTAL FORENSE 1- Capacidad de comprensión de un hecho delictivo y de determinarse a raíz de esta comprensión: Este análisis permite a la Autoridad decidir respecto a la IMPUTABILIDAD cuando su presunción esté en duda. Se trata del examen de las condiciones mentales del imputado relacionada directamente con la realización del hecho que se le investiga. Para este propósito se utilizará la Guía de Evaluación para adultos (anexo 1). Es necesario tener claro la ejecución del hecho, y si utilizará los Criterios de Diagnostico del Código Internacional de Enfermedades vigente, Clasificación del Trastornos Mentales y del Comportamiento, dictado por la Organización Mundial de la Salud. Los criterios de diagnóstico clínico del Manual Diagnóstico y Estadístico de los Trastornos Mentales vigente, también pueden servir de apoyo diagnóstico Se evalúa los aspectos cognitivos y volitivos de la persona, relacionándolos con la ejecución del delito. La información sobre el hecho, que genera la investigación legal, debe ser suficiente para permitirle al perito forense la comprensión global de la situación en que está inmersa la persona evaluada. Generalmente esta incluye la descripción del inicio del hecho, su desarrollo, posibles factores de riesgo y de vulnerabilidad, mecanismo de solución de conflictos y todos los demás datos que el o la profesional de la Psiquiatría Forense considere útiles para la determinación de la capacidad del sujeto evaluado de comprender las acciones que se investigan, su capacidad para determinar sus actos acorde a esta comprensión y otras conclusiones pertinentes al caso específico. El relato de la persona evaluada de cómo ocurrieron los hechos y su versión, dada en declaración indagatoria y ampliaciones en los Distritos Judiciales donde todavía se encuentre vigente el Libro Tercero del Código Judicial, es de vital importancia, ya que muestra su entendimiento de la situación, revelando el funcionamiento mental del sujeto tanto en el momento de la entrevista, como en el momento de los hechos investigados. 14 GUIAS DE PROCEDIMIENTO DE LA SECCION DE SALUD MENTAL FORENSE Esto es de particular importancia para la evaluación psiquiátrica forense, y punto importante en que difiere de la psiquiatría clínica. 2- Evaluación de víctimas referidas por Psicología Forense cuando estas presenten alguna patología mental tanto funcional como orgánica: Una vez la Unidad de Psicología Forense detecte en su evaluación que la persona presente alguna patología mental que implique el examen por la Unidad de Psiquiatría Forense , Psicología Forense podrá solicitar interconsulta o que el peritaje se realice por esta Unidad. 3- Evaluación de riesgo de violencia del imputado (aplicación de instrumentos específicos para el caso con la finalidad de determinar el riesgo de que un individuo vuelva a incurrir en un acto de violencia contra terceras personas: En el contexto forense, la evaluación de riesgo de violencia es el proceso mediante el cual se establecerán predicciones respecto de la probabilidad de una persona reincidir su conducta delictiva. Este procedimiento consiste en establecer un enlace coherente e informativo de los datos recabados mediante la entrevista y el análisis exhaustivo del historial de la persona evaluada. Es un proceso de estudio individualizado. Se basa en el monitoreo continuo de los factores de riesgo a través del tiempo. No puede establecerse con exactitud el riesgo que presenta un individuo, solo puede estimarse bajo contextos específicos. De esta manera una misma persona puede presentar alto riesgo de violencia en una situación y bajo riesgo en otra. • Naturaleza: ¿qué tipo de violencia? • Severidad: ¿cuán serio es el daño? 15 GUIAS DE PROCEDIMIENTO DE LA SECCION DE SALUD MENTAL FORENSE • Frecuencia: ¿qué tan seguido? • Inminencia: ¿qué tan pronto? • Posibilidad: ¿qué tan probable? Para su determinación, se utilizará la evaluación clínica completa, y el apoyo en los estudios de los criterios que conforman las Escalas de psicopatía PCLR,(anexo3), Escala HCR- 20( anexo 4) y la Escala SARA ( anexo 5. ) 4- Capacidad para declarar en adultos con patología mental: Cuando la Autoridad Competente solicite un examen para determinar si las condiciones mentales de la persona que debe presentar una declaración, pero exista la sospecha o evidencia de que sea portadora de una patología mental, que pueda invalidar su testimonio.( anexo 1) 5- Estado mental para determinar deposito domiciliario La evaluación obedece a la solicitud de la Autoridad Penitenciaria, a raíz del art. Donde el Psiquiatra se regirá por los Criterios de Diagnostico del Código Internacional de Enfermedades vigente, Clasificación del Trastornos Mentales y del Comportamiento, dictado por la Organización Mundial de la Salud. Los criterios de diagnóstico clínico del Manual Diagnóstico y Estadístico de los Trastornos Mentales vigente, también pueden servir de apoyo diagnóstico. (anexo 1) 6-Desistimiento en casos de Violencia Doméstica (sistema inquisitivo): Mientras sea vigente la figura del Desistimiento (Artículo 1966 del Código Judicial) esta será efectuada por la Unidad de Psiquiatría, salvo en alguna Agencia que no disponga de este profesional. (anexo 1) 16 GUIAS DE PROCEDIMIENTO DE LA SECCION DE SALUD MENTAL FORENSE 7-Capacidad mental para hacer frente al proceso legal: Esta evaluación será realizada por la Unidad de Psiquiatría Forense cuando la Autoridad Competente considere que la persona no tiene condiciones de hacer frente al proceso Legal. Generalmente, ocurre en los casos donde, las Diligencias Judiciales comenzaron pero en su transcurso la persona ha presentado alguna patología mental de importancia. (Anexo 1) 8-Evaluación por equipo interdisciplinario en los menores en conflicto con la ley y riesgo social (Jurisdicción Penal de Adolescentes) Son todas las evaluaciones solicitadas por las Fiscalías o Juzgados de Adolescencia y están regidas por los artículos que indican una Evaluación médica psiquiátrica y un estudio psicosocial. Se realiza por el Equipo Interdisciplinario, al mismo momento para evitar que el adolescente sea examinado por las tres especialidades por separado y tener que repetir informaciones.(anexo 6) 9-Determinación de dependencia a las drogas lícitas e ilícitas Este examen es realizado por Psiquiatría Forense, donde determina la existencia o no de un cuadro de dependencia a las drogas, siguiendo las indicaciones diagnósticas brindadas por el Código Internacional de Enfermedades vigentes. Una vez detectado que hay consumo el perito debe añadir la guía de evaluación propia para este fin.( anexo 1 y anexo 7) 17 GUIAS DE PROCEDIMIENTO DE LA SECCION DE SALUD MENTAL FORENSE INSTITUTO DE MEDICINA LEGAL Y CIENCIAS FORENSES SUBDIRECCIÓN DE MEDICNA FORENSE SECCIÓN DE SALUD MENTAL FORENSE GUÍA DE PROCEDIMIENTOS DE PSICOLOGÍA FORENSE Aprobada mediante la Resolución No. DG-240 de 06 de septiembre de 2011 18 GUIAS DE PROCEDIMIENTO DE LA SECCION DE SALUD MENTAL FORENSE Unidad de Psicología 1. Evaluación de víctimas de cualquier índole 2. Evaluación de menores en riesgo social (víctimas) 3. Capacidad mental para ejercer rol materno o paterno 4. Determinación de si un menor puede participar en diligencias judiciales sin que le cause afectación psicoemocional 5. Evaluación por equipo interdisciplinario en los menores en conflicto con la ley y riesgo social (Jurisdicción Penal de Adolescentes) 6. Aplicación de prueba psicológica en los casos que sea necesario 7. Evaluación de la capacidad intelectual para actuar en los procesos legales 1-Evaluación de víctimas de cualquier índole La definición de víctimas está contemplada en la Ley 31 de 1998 que dio formalidad a la Protección a las Víctimas del Delito. A nivel forense las evaluaciones deben contemplar la aplicación de protocolos de entrevistas adecuados y avalados científicamente por la comunidad nacional e internacional. Adicional a lo señalado en el párrafo anterior, el Libro Primero, Titulo III, Capitulo II, artículos 79 y siguientes del Código Procesal Penal, establece a quiénes se les considerará víctima dentro del proceso penal y señala cuáles son sus derechos. Las evaluaciones en caso de víctimas de cualquier índole, deberán abordar diferentes áreas y aspectos de valoración, esto a fin de contar con la mayor cantidad de información posible para una correcta sustentación del dictamen pericial. 19 GUIAS DE PROCEDIMIENTO DE LA SECCION DE SALUD MENTAL FORENSE Datos Generales de la Víctima Características Socioculturales y Demográficas Antecedentes Patológicos Personales y Familiares Estructura y Dinámica Familiar Antecedentes Familiares de Violencia o Maltrato Historia de la Victimización Circunstancias del Delito Ocurrido Valoración de Testimonio (congruente con la bibliográfica en materia de violencia) Trastornos Psicopatológicos en la Víctima y la Reacción del Entorno Factores de Vulnerabilidad y Personalidad Previa de la Víctima Funcionamiento social y Mecanismos de Afrontamiento Redes de Apoyo o Factores Protectores Factores de Riesgo o Situaciones Estresantes o de Amenaza Latentes. Hábitos de Consumo y Estilo de Vida Antecedentes de Patologías Mentales e Historial de Atención con Salud Mental Concreción de Denuncias o Antecedentes Judiciales Posteriormente, el especialista, evaluará las consecuencias psicológicas que la víctima haya sufrido a raíz del hecho investigado, determinando la existencia o no de una lesión psíquica como consecuencia de la agresión y examinará sus posibles secuelas (estabilización hasta cronificación de alteraciones psicológicas) haciéndose valer de los sistemas habitualmente utilizados para la evaluación de la presencia o no de patologías mentales Finalmente el perito deberá constatar que el delito y la sintomatología descrita guarda o no un nexo de causalidad entre ambas. Para esto deberá acreditarse la afectación emocional utilizando la misma metodología diagnóstica para cualquier cuadro psicopatológico. Para tal fin se utilizara la guía de ENTREVISTA PSICOLOGICA PARA VÍCTIMAS DE VIOLENCIA DOMÉSTICA EN EVALUACION DE PERITAJE FORENSE, conforme consta en el anexo 8. 2-EVALUACIÓN DE MENORES EN RIESGO SOCIAL (VÍCTIMAS) 20 GUIAS DE PROCEDIMIENTO DE LA SECCION DE SALUD MENTAL FORENSE Responde a la solicitud de los Juzgados de Niñez y adolescencia y utiliza la Guía de evaluación de los menores de edad, anexo 7. Se utilizara los mismos parámetros para evaluación de víctimas, pero adaptadas a la edad del evaluado.( anexo 9) 3.Capacidad Mental para ejercer el Rol Materno o Paterno La evaluación forense de los roles parentales estará basado en las pautas establecidas en la literatura científica a propósito de los perfiles actitudinales parentales, los tipos de familia y sus mecanismos de resolución de conflictos, modelos de crianza y disciplina, al igual que el efecto de la patología mental en el desempeño del rol parental. Evaluar la percepción (ideas, creencias, prejuicios, estereotipos, red de significados) del padre o la madre acerca de su interacción con el niño(a). Entendimiento y sensibilización del padre o la madre a cualquier necesidad tanto física como afectiva del niño(a). Analizar si el padre o la madre está focalizado en el periodo evolutivo y psicológico del niño(a), o si por el contrario sus manifestaciones actitudinales implican privaciones de afecto, actitudes crueles o negligentes con un exceso de rigidez y castigo en la educación del niño(a) o simplemente, el menor ha sido testigo de violencia dentro de su grupo de apoyo primario. Explorar los planes y expectativas (reales o fantasiosas) específicas del padre o la madre para el futuro personal, académico o laboral del niño(a). Establecer un perfil de personalidad de la figura del padre o la madre, lo cual puede ser por medio de la entrevista clínico forense, el análisis de la 21 GUIAS DE PROCEDIMIENTO DE LA SECCION DE SALUD MENTAL FORENSE documentación suministrada por la autoridad judicial o la inferencia de los resultados arrojados por los instrumentos psicológicos aplicados.( anexo 10) 4.Determinación de si un menor puede participar en diligencias judiciales sin que le cause afectación psicoemocional Para la realización de estas experticias se aplicará la misma metodología convenida para la evaluación forense de menores de edad a nivel de la Sección de Salud Mental. Analizar si las capacidades intelectuales del menor le permiten una comprensión básica del proceso de diligencias judiciales. Establecer pericialmente, si dichas capacidades intelectuales, van de acuerdo a su edad cronológica y nivel de instrucción alcanzado. Evaluar clínicamente el estado psicológico del menor. En los casos en que el menor no esté en condiciones de participar en uno o más procesos judiciales, explicar los motivos basado en la literatura científica en materia de revictimización. En los casos en los cuales el perito establezca la presencia de una afectación emocional en el menor, dado el caso se plasmará la narración de los hechos emitida por el menor durante la evaluación forense. ( anexo 9) 5. Evaluación por equipo interdisciplinario en los menores en conflicto con la ley y riesgo social (Jurisdicción Penal de Adolescentes) Son todas las evaluaciones solicitadas por las Fiscalías o Juzgados de Adolescencia y están regidas por los artículos que indican una Evaluación médica 22 GUIAS DE PROCEDIMIENTO DE LA SECCION DE SALUD MENTAL FORENSE psiquiátrica y un estudio psicosocial. Se realiza por el Equipo Interdisciplinario, al mismo momento para evitar que el adolescente sea examinado por las tres especialidades por separado y tener que repetir informaciones.(anexo 6) 6.Evaluación de la Capacidad Intelectual Tiene por objetivo determinar la capacidad intelectual de la persona. El perito decidirá si es adecuado o no la utilización de pruebas de Inteligencia. Para la realización de estas experticias se aplicará la misma metodología convenida para la evaluación forense a nivel de la Sección de Salud Mental Forense . Analizar las capacidades cognitivas así como el funcionamiento intelectual del usuario. Establecer si dichas capacidades, van de acuerdo a su edad cronológica y nivel escolar adquirido. Aplicación de instrumentos psicométricos para establecer la capacidad intelectual. Evaluar las habilidades adaptativas del individuo en el medio en el cual se desarrolla diariamente. ( anexo 9 y 10) 7-Aplicación de pruebas psicológicas en los casos que sean necesarios. Las pruebas psicológicas constituyen una de las tecnologías más utilizadas por los especialistas en Psicología y Psiquiatría. En la práctica forense muchos autores y autoras han descrito los beneficios y perjuicios frente a la aplicación de los tests psicológicos en el ambiente pericial. La ciencia reconoce, el alcance, que tienen los autoinformes al brindar una información rápida, razonablemente fiable y que 23 GUIAS DE PROCEDIMIENTO DE LA SECCION DE SALUD MENTAL FORENSE correlaciona satisfactoriamente con otro tipo de medidas (Echeburúa, 2003 Los tests psicológicos son definidos como pruebas estandarizadas o sistemáticas para examinar habilidades, capacidades, conocimientos o características psicológicas (normales o disfuncionales) de los individuos, con la finalidad de evaluar, en determinados grados (cuantitativo o cualitativo) la presencia o ausencia del constructo psicológico. La aplicación de instrumentos psicológicos, incluye, la utilización de protocolos de puntuación rigurosos que proporcionaran al especialista medidas de ejecución y la obtención de inferencias a partir de muestras de conducta. En términos generales, la aplicación de test psicológicos, demanda del especialista, la utilización de protocolos adecuados, profesionales y éticos, basados en las normativas, nacionales e internacionales para el uso apropiado de los test psicológicos. Las pruebas psicológicas deben estar apoyadas por datos empíricos sobre fiabilidad y validez para medir los objetivos que se propone y el especialista deberá aportar datos que justifiquen las inferencias que se hacen a partir de las puntuaciones de los test (Comisión Internacional de Test, ITC) A nivel forense, deberá evitarse el uso de test psicológicos que tengan una documentación técnica inadecuada o que sea poco clara para fines periciales. Esto demanda la utilización de test para los cuales se dispone de una validez empírica adecuada y pertinente (Comisión Internacional de Test, ITC). Todo procedimiento de aplicación de test psicológicos deberá contar con el consentimiento explícito de los evaluados o de sus representantes legales antes de aplicar los mismos. Es necesario proporcionar oportunamente una información clara a los usuarios implicados en la evaluación acerca de la finalidad del uso del test y los procedimientos a seguir. El psicólogo forense deberá inicialmente tratar de reducir la ansiedad de los usuarios a los que se va a evaluar, evitando crear o reforzar ansiedad innecesaria. 24 GUIAS DE PROCEDIMIENTO DE LA SECCION DE SALUD MENTAL FORENSE Parte del protocolo de aplicación de tests demandará una supervisión convenientemente del perito, una lectura pausada y clara de las normas o instrucción del test psicológicos y el registro de los tiempos de respuesta con precisión cuando así lo requiera. Finalmente el perito deberá aplicar los procedimientos de corrección convenidos en los manuales de corrección para cada test. Dichos resultados serán analizados conforme a las necesidades planteadas por el propio Psicólogo o en todo caso, por el profesional (Psiquiatra o Trabajo Social) que solicita la Interconsulta. Todo informe de resultados deberá contar con una ficha bibliográfica del test, los estudios de validez y fiabilidad, baremos utilizados y los resultados arrojados acompañado de sus respectivas conclusiones cuando así sea necesario. 25 GUIAS DE PROCEDIMIENTO DE LA SECCION DE SALUD MENTAL FORENSE INSTITUTO DE MEDICINA LEGAL Y CIENCIAS FORENSES SUBDIRECCIÓN DE MEDICNA FORENSE SECCIÓN DE SALUD MENTAL FORENSE GUÍA DE PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO SOCIAL FORENSE Aprobada mediante la Resolución No. DG-240 de 06 de septiembre de 2011 26 GUIAS DE PROCEDIMIENTO DE LA SECCION DE SALUD MENTAL FORENSE UNIDAD DE TRABAJO SOCIAL FORENSE: 1. Evaluación por equipo interdisciplinario a los menores en conflicto con la ley y riesgo social (Jurisdicción Penal de Adolescentes) 2. Análisis de la estructura familiar 3. Análisis de la dinámica familiar 4. Visitas domiciliarias 5. Estudio de las condiciones socio familiares 1. EVALUACIÓN POR EL EQUIPO INTERDISCIPLINARIO A LOS(AS) ADOLESCENTES EN CONFLICTO CON LA LEY PENAL Y SITUACIÓN DE RIESGO SOCIAL: En el ámbito del Trabajo Social Forense, se utilizarán como batería de instrumentos, la entrevista semi-estructura tanto al adolescente evaluado como familiar o terceros significativos, observaciones participativas y análisis de declaraciones remitida por la autoridad solicitante. Al momento de efectuar el informe, el mismo no podrá contener referencia alguna al delito investigado, Los datos vertidos en el informe son los siguientes: a) Identificación del adolescente, datos generales de familiares ascendentes (padres biológicos) o tutores. b) Antecedentes generales relevantes, que incluya competencia parental de progenitores, breve anamnesis de elementos que puedan aportar al análisis concreto del caso, antecedente biográficos familiares. c) Composición e Identificación Familiar 27 GUIAS DE PROCEDIMIENTO DE LA SECCION DE SALUD MENTAL FORENSE d) Situación económica familiar e) Historial Escolar donde se establece nivel de escolaridad aprobado, experiencia de inserción escolar, motivación para la inserción o continuidad de estudios, entre otros. f) Trayectoria personal del adolescente o la adolescente, donde se planteen habilidades para establecer y desarrollar vínculos sociales, ya sean perjudiciales o no perjudiciales, experiencia laboral, participación en actividades recreativas, cumplimiento de normativas sociales, establecimiento de vínculos afectivos, antecedentes penales, si los hubiere, entre otros datos relevantes.( anexo 6) 2. ANÁLISIS DE LA ESTRUCTURA FAMILIAR: Estructura Familiar es la organización de las relaciones, los patrones y las reglas del grupo familiar; se evidencia en los diversos subsistemas que lo componen, posibilitando así las interacciones permanentes entre los diferentes miembros, a partir de pautas, reglas, costumbres, límites, entre otros. Rige el funcionamiento individual y familiar, define su conducta, facilita su interacción recíproca, permite realizar sus tareas esenciales, apoya el desarrollo afectivo y evolutivo de sus miembros y les proporciona un sentimiento de pertenencia. Está configurada alrededor de los cambios sociales, en renovación y contextualización permanentes de las pautas transaccionales que han operado a lo largo de la historia de la sociedad y de la familia. Es dinámica y está determinada por un tiempo y un espacio específico. Sus elementos constitutivos son: el parentesco, la edad, el sexo de los integrantes y el vínculo de pareja; esto imprime una singularidad propia a cada familia y establece la identidad de género y los subsistemas con sus respectivas fronteras, jerarquías e interdependencias, facilitando así las relaciones interpersonales y con los contextos significativos. 28 GUIAS DE PROCEDIMIENTO DE LA SECCION DE SALUD MENTAL FORENSE En la evaluación Socio - Forense es importante establecer el tipo de familia y como está compuesta. Familia nuclear: son las están compuestas por padres e hijos, a diferencia de la Familia extensa: cuando viven bajo el mismo techo otros miembros de la familia. Familia trigeneracional: compuesta por tres generaciones, ésta puede ser completa e incompleta por separación, abandono o muerte. Familia monoparental o uniparental: consisten en la convivencia de un solo progenitor Familias reconstituidas: se dan con los nuevos matrimonios o uniones. El estudio de la Estructura familiar aporta datos para la determinación de La funcionalidad familiar permite que las experiencias vividas den pauta y esencia a la personalidad social, formación de sus virtudes y defectos en la persona a evaluar. Cada evaluado(a) posee características propias, de acuerdo a lo vivido en sus relaciones familiares.( anexo 11) 3. ANÁLISIS DE LA DINÁMICA FAMILIAR: En sí, la familia es el espacio para la socialización del individuo, es cambiante y adaptable a la sociedad, además lo que ocurre a un miembro, repercute en los demás miembros y viceversa, ya que la familia provee el enriquecimiento relacional de sus miembros, aspectos que dan lugar a la dinámica del contexto familiar. La Dinámica Familiar se refiere a un patrón de interacciones que en sí misma, connota la fuerza impulsadora que potencia o destruye la pauta relacional de la familia, y contiene un sello personológico que configura un estilo distintivo y legítimo de ser y hacer familia, al compartir tradiciones, mitos y una cultura que le 29 GUIAS DE PROCEDIMIENTO DE LA SECCION DE SALUD MENTAL FORENSE es propia. Es decir, en cuanto a dinámica familiar, implica plasmar el funcionamiento integral entre sus miembros a través de una red de comunicación relacional, es generadora de procesos afectivos vinculativos intra e integeneracionales en permanente evolutiva con estilos tanto funcionales como perturbadores, que replican en el ámbito de la conducta individual de sus miembros y se refleja de forma sistémica en el comportamiento del colectivo familiar. Para el establecimiento de Diagnóstico Social se utilizara los siguientes conceptos. Clima Familiar favorable a o Clima desfavorable a . Análisis del Subsistemas básicos: La familia está conformada por tres subsistemas: a- Parental o conyugal b- parento filial c- Filial o fraterno Estés a su vez están interrelacionados con el suprasistema (vecindario, comunidad, ambiente laboral, entre otros). En la evaluación se observara la calidad de las relaciones familiares del evaluado con su entorno. Además de conocer en que ciclo familiar se encuentra la familia evaluada, que actividades realiza para enfrentar los problemas que surjan en ella y cómo resuelvan sus conflictos propios. Esto permitirá emitir diagnostico sobre la responsabilidad con sus hijos y demás familiares. .( Anexo 11) 4.VISITAS DOMICILIARIAS Técnica privativa del Trabajo Social de tipo investigativo o de intervención, constituida principalmente de técnicas complementarias de observación y entrevista, que permite el acercamiento e interacción del contexto interno (integrantes de la familia) y externos (grupo y comunidad) de la realidad familiar. 30 GUIAS DE PROCEDIMIENTO DE LA SECCION DE SALUD MENTAL FORENSE Nos permite conocer la realidad socio-económica, familiar, ambiental y cultural donde está inserto el sujeto a evaluar. Es importante conocer que al realizar las visitas domiciliarias el Trabajador Social Forense se encuentra expuesto a situaciones de RIESGO SOCIAL: que es aquella situación en la que un sujeto o varios suelen encontrarse en forma debilitada frente a la conducta del o de otros, estableciéndose hechos donde aparece la vulnerabilidad, la inseguridad y el peligro: Conductas violentas: intra-grupo, barriales y pandillas. Conductas derivadas de adicciones a sustancias tóxicas. Reacciones de enfermos mentales en fase aguda en ámbitos no institucionales. Disminución del umbral de tolerancia. ZONA DE RIESGO Y PELIGROSIDAD: son aquellos lugares de ubicación geográfica, que además de las situaciones establecidas en el ítem anterior, abarcan zona: Inhóspitas De difícil acceso geográfico Descampadas e inundables Complejos multifamiliares de difícil tránsito y densamente poblados. Lugares donde abundan animales sueltos. Ámbitos rurales. Es de vital importancia que se tomen las precauciones necesarias a nivel institucional, ya que la práctica cotidiana del Perito Trabajador Social Forense se expone a esta situaciones ,por lo que el profesional tomara su decisión personal de realizar la visita o no ,si en su momento se siente expuesto a las situaciones antes mencionadas. Se detallan aquí algunos aspectos a tener en cuenta: Cabe señalar que en todas las visitas se requiere la presencia del tramitante encargado del caso o u otro personal del Despacho. Es importante implementar un sistema de acompañamiento, para ingresar 31 GUIAS DE PROCEDIMIENTO DE LA SECCION DE SALUD MENTAL FORENSE en un área de alta peligrosidad social. Por lo tanto la autoridad debe coordinar anticipadamente, la unidad policial. La autoridad solicitante debe proveer la unidad vehicular, con conductor para las visitas. Al momento de la visita domiciliaria, efectuar la exploración en el entorno social, familiar, vecinal y en otras fuentes colaterales, de manera que informen sobre el conocimiento de la existencia de un hecho investigado o sea que pudiesen encontrase hallazgos en la esfera socio vecinal. Al efectuar la visita domiciliaria, se escogen al azar vecinos del evaluado, de manera que puedan ser entrevistados y aporten referencias importantes a la evaluación social. Inicialmente como peritos del Instituto de Medicina Legal y Ciencias Forenses, nos identificamos, portando reglamentariamente nuestro carnet de identificación laboral, además se explica las razones de nuestra presencia en el domicilio del colateral a entrevistar, posteriormente. En algunos casos, se han presentado situaciones en que los colaterales entrevistados, no desean proporcionar sus datos generales por temor a represalias por parte del evaluado y otros familiares, tomando en cuenta la cercanía de las residencias. Por lo tanto son identificados como Vecino #1, Vecino #2 y así sucesivamente. En el manuscrito reposará la ubicación de su dirección sin ser revelado. A éstos se les denomina Informantes Colaterales. La entrevistas Colaterales son las que nos permiten corroborar y contrastar la información que nos han proporcionados los informantes principales (evaluado y familiares del evaluado). 5.ESTUDIO DE LAS CONDICIONES SOCIO FAMILIARES: En la evaluación social se le detallan numéricamente todos los ingresos de los miembros del grupo conviviente del evaluado, su procedencia: derivados de renta de trabajo, pensiones contributivas o no contributivas de pensiones de jubilación de invalidez, apoyos familiares entre otros. También detallaremos numéricamente 32 GUIAS DE PROCEDIMIENTO DE LA SECCION DE SALUD MENTAL FORENSE los gastos por concepto de créditos, préstamos bancarios, indicando la cuantía y periocidad del pago, rentas o cualquier concepto relevante que se observe. Es importante registrar todas las actividades laborales y los ingresos percibidos de los miembros conviviente, aunque sean irregulares, además de los bienes con que cuenta el evaluado (a) y todo otro dato de interés que describa la situación socioeconómica del grupo familiar y que resulte pertinente a la evaluación pericial y al proceso. Además se incluye una breve descripción de la historia del grupo familiar, desde la formación de la pareja hasta la evaluación pericial. Destacando la posición de la persona identificada como víctima o Sindicado. En este apartado se incluirán: · Características sobresalientes de la historia familiar de origen de ambos miembros de la pareja (Relación con los padres, con hermanos, estabilidad en el hogar, sucesos tensionados y métodos disciplinarios que le fueron aplicados). · Momento y modo en que se conoció la pareja; edad y situación vital en que se encuentra la pareja. ·Tiempo de noviazgo y decisión de la unión matrimonial; grado de intervención de las familias de origen en esa decisión (apoyo, resistencia, desinterés). · Identificar diferencias económicas, sociales, religiosas, políticas u otras entre los miembros de la pareja y su incidencia sobre la misma. .Lugar de residencia fijada por la pareja: cercanía o no de las familias de origen (matrilocal, patrilocal). ·Nacimiento de los hijos (sí los hay) y su advenimiento en el proyecto de la pareja. · Ejercicio de la autoridad parental, roles parentales y pautas para la crianza de los hijos. · Fecha o momento de iniciación de la crisis matrimonial, hechos precipitantes o desencadenantes de conflicto familiar. Si se han dado agresiones verbales y físicas (fecha de inicio aproximada) ,la frecuencia de las agresiones. · Evolución de los hijos en su inserción a los medios escolar, social, vecinal, 33 GUIAS DE PROCEDIMIENTO DE LA SECCION DE SALUD MENTAL FORENSE presencia de los conflictos conyugales. GENOGRAMA FAMILIAR: Se define como un formato para dibujar un árbol familiar que registre información sobre los miembros de una familia y sus relaciones, en por lo menos tres generaciones. Se trata de una técnica que se convierte en una fuente de hipótesis acerca de la relación ,que un problema pueda tener en el contexto familiar, incluye todos los actores de un grupo familiar ,nuclear y anexo, otros miembros extra familiares que hayan desempeñado un importante papel en la dinámica familiar y problemas ,hechos relevantes vividos en esa familia. DESCRIPCION DE LA VIVIENDA, HABITAT Y RELACIONES CON LA COMUNIDAD: Comenzamos describiendo el hábitat circundante: barrio, zona, servicios (colegios, zonas, verdes, centros sanitarios, comercio, transporte...) Indicaremos el régimen de tenencia: alquiler, cesión, usufructo...Descripción de la vivienda: Nº de dependencias y su distribución, equipamiento, orden y aseo, servicios, ventilación, luminosidad,...y todas aquellas características que tengan que ver con las condiciones de habitabilidad. Relaciones con el medio, vecinos, instituciones, asociaciones, intensidad de las relaciones y circunstancias en las que se produce. Relaciones o dependencias con Servicios Sociales. 34 GUIAS DE PROCEDIMIENTO DE LA SECCION DE SALUD MENTAL FORENSE ANEXOS 35 GUIAS DE PROCEDIMIENTO DE LA SECCION DE SALUD MENTAL FORENSE GUIA DE ENTREVISTA PSIQUIATRICA FORENSE PARA ADULTOS (ANEXO 1) ANTECEDENTES FAMILIARES Nombre de la madre................................................................................................edad........ Ocupación................................................................................................................................. Muerta (causa, fecha).....................................................................Desconocida...................... Nombre del padre....................................................................................edad......................... Ocupación................................................................................................................................. Muerto (causa, fecha)......................................................................Desconocida..................... N° de hermano de padre y madre: Total................M..............F..........Posición.......... Hermanos (as) paternos....................................Hermanos (as) maternos.................................. ANTECEDENTES PATOLÓGICOS EN LA FAMILIARES Cardiopatías................................................... Epilepsia............................................ Cáncer ............................................... Demencia.......................................... Diabetes ................................................... Alcoholismo..................................... Falcemia ................................................... Psicosis............................................. Hipertensión................................................ Depresión................................... E.C.V. .............................................. Suicidios..................................... Asma .............................................. Retardo mental........................... Otras patologías......................................................................................................................... ANTECEDENTES PERSONALES NO PATOLÓGICOS Historia Escolar (nivel académico, deserción escolar, fracasos, rendimiento académico)................................................................................................................................ Historia Laboral (empleo actual, anterior, tiempo en el empleo, centro de trabajo, motivo de la cesantía)……………………………………………………………………………………… Historia Conyugal (número de uniones, estado civil, tiempo de unión, nombre de cónyuge actual) ................................................................................................................................................... Hijos (as) número de hijos (as), sexo, edad, igual o diferentes padres o madres, reconocidos (as) o no……………………………………………………………………………………… 36 GUIAS DE PROCEDIMIENTO DE LA SECCION DE SALUD MENTAL FORENSE Historia Socio familiar........................................................................................................................ ANTECEDENTES PERSONALES PATOLÓGICOS: Enfermedades Exantemáticas de la Infancia Negativo....................Sarampión.....................Varicela.................Paperas................Rubéola.. Otras Infecciones: Negativo........ Amígdalas........ Bronquitis...... Neumonías............... Gastroenteritis.......... Infección de las vías urinarias.... Meningitis............................ I.T.S........................................Otras.......................................................................................... Cirugías.................................................................................................................................... Accidentes................................................................................................................................ Trastornos Psiquiátricos y del Comportamiento: Recibió atención por Salud Mental………lugar............................................Cuando………………Tratamiento............ ............................................................................................................................... Diagnóstico............................................................................................................................... Tratamiento Intrahospitalario…………………………………………………………….. Conducta (sexual de alto riesgo, conducto social abusiva o disipada)............................... Hábitos y Consumos (alcohol, drogas, nicotina, otros) ……………………………………………………………………………………………….. ANTECEDENTES DELICTIVOS…………………………………………………………… EVALUACIÓN FÍSICA Estado general....................Buen estado general...............Bajo peso.................. peso............ Obesidad............................... deterioro leve........... deteriorado.. sobre Muy Aspecto General (adecuado, descuidado, pobre aseo personal, inapropiado) Cabeza Cara y boca Ojos Cuello sin alteración evidente............................. sin alteración evidente............................. sin alteración evidente............................. sin alteración evidente............................. Alteraciones evidentes....... Alteraciones evidentes......... Alteraciones evidentes......... Alteraciones evidentes......... 37 GUIAS DE PROCEDIMIENTO DE LA SECCION DE SALUD MENTAL FORENSE Abdomen sin alteración evidente.................... Alteraciones evidentes........ Miembros S. Sin alteración evidente.............................. alteraciones evidentes........ Miembros I. sin alteración evidente...............................alteraciones evidentes.......... Tórax sin alteración evidente...............................alteraciones evidentes.......... Observaciones (tatuajes, señas particulares, otros)............................................................ EXAMEN MENTAL 1. ACTITUD- (cooperador; angustiado; sumiso; lejano; desconfiado; agresivo; indiferente; exigente; dominador, negativista; otro)……………………………………………………… 2. CONSCIENCIA-(vigil; somnolencia; obnubilación; sopor; coma).................................... 3-ATENCIÓN (normopresexia; hipoprosexia; Hiperprosexia)............................................... 4. ORIENTACIÓN (sin alteración; desorientación parcial; desorientación total)................. 5. MEMORIA (Conservada; amnesia lacunar, total, retrograda, anterograda)....................... 6. LENGUAJE-(taquilalia; bradilalia; verborrea; verbigeración; coprolalia; mutismo, neologismo; escolalia; tartamudeo; dislexia)............................................................................ 7. PENSAMIENTO 7a- CURSO-(sin alteración, taquipsiquico, bradipsiquico, bloqueo, prolijo preserveración; fuga de ideas, disociación; estrechamiento)................................................... 7b-CONTENIDO (sin alteración; ideas sobre valoradas; ideas delirantes)....................... 7c-FORMA-(sin alteración; autista; delirante; plástico-concreto; mágico; primitivo; lógico-racional)………………………………………………………………………………. 8. SENSOPERCEPCIÓN (sin alteración; alucinaciones: visuales, auditivas, táctiles, gustativas, olfatorias, táctiles, cenestésicas,pseudoalucinaciones; ilusiones; paraidiologías)........................................................................................................................... 9. AFECTIVIDAD-(eutímico; hipertímico; hipotímico; inadecuado; inapropiado; indiferente; aplanado; ambivalente; labilidad; incontinencia; rigidez afectiva; humor depresivo; elación; irritable; ansiedad; miedo; pánico)........................................................... 10. PSICOMOTRICIDAD-(sin alteración; hipercinesia; hipocinesia; acinesia; agitación psicomotora; acatepsia; catatonia; estereotipias; tics; ecopraxia; flexibilidad cérea)............... 11. INTELIGENCIA (promedio; retardo limítrofe; leve; moderado; grave; profundo)......... 12. JUICIO CRÍTICO-(conservado; deterioro parcial; deteriorado).................................... 13. JUICIO DE REALIDAD-(conservado; deterioro parcial; deteriorado).......................... 38 GUIAS DE PROCEDIMIENTO DE LA SECCION DE SALUD MENTAL FORENSE GUIA DE ENTREVISTA PSIQUIATRICA FORENSE PARA MENORES DE EDAD (ANEXO 2) ANTECEDENTES FAMILIARES Nombre de la madre..................................................................................edad........................ Ocupación................................................................................................................................. Muerta (causa, fecha)......................................................................Desconocida..................... Nombre del padre.....................................................................................edad......................... Ocupación................................................................................................................................. Muerto (causa, fecha)......................................................................Desconocido..................... N° de hermano de padre y madre: Total............M..............F.............Posición........... Hermanos (as) maternos....................................Hermanos (as) paternos.................................. ANTECEDENTES PATOLÓGICOS EN LA FAMILIA: Cardiopatías.............................................. Epilepsia............................................ Cáncer ............................................ Demencia.......................................... Diabetes ............................................ Alcoholismo..................................... Falcemia ............................................ Psicosis............................................. Hipertensión............................................ Depresión......................................... E.C.V. ............................................ Suicidios........................................... Asma .......................................... Retardo mental.................................. Otras………….......................................................................................................................... ANTECEDENTES PERSONALES NO PATOLÓGICOS Embarazo…………………………………………………………………………………… Parto......................................................................................................................................... Desarrollo Psicomotor……………………………………………………………………………… Escolaridad (curso actual, nombres de escuelas, motivo de cambios, deserción, expulsión rendimiento académico, asistencia, repeticiones y motivo, dificultad de lectura, escritura)…………………………............................................................................................ Interación Social (padre, madre, maestros (as), amigos (as), familiares)………………… Estructura y desarrollo familiar (figuras paterna y materna, otras personas en la familia, cambio de hogar, relación entre los padres, hermanos, tipo de disciplina)………………… 39 GUIAS DE PROCEDIMIENTO DE LA SECCION DE SALUD MENTAL FORENSE ANTECEDENTES PERSONALES PATOLÓGICOS: Enfermedades Exantemáticas de la Infancia Negativo....................Sarampión.....................Varicela.................Paperas................Rubéola.. Otras Infecciones: Negativo….... Amígdalas........ Bronquitis...... Neumonías.....Gastroenteritis… Infección de las vías urinarias………………Meningitis...........................ITS……………… Otras.......................................................................................................................................... Cirugías.................................................................................................................................... Accidentes................................................................................................................................ Trastornos Psiquiátricos y de Conducta: Recibió atención por salud mental........................................................................................ Lugar.............................................................................................................Cuando.............. Tratamiento.............................................................................................................................. Diagnóstico............................................................................................................................... Tratamiento Intrahospitalario............................................................................................................ Consumos (alcohol, cocaína, marihuana, crack, inhalantes, éxtasis, nicotina, otros) ................................................................................................................................................... Problemáticas Personales (perdidas, enfermedades, situaciones traumáticas, intento de suicidio)………………………………………………………………………………… Conducta (chuparse los dedos, comerse las uñas, nivel de independencia, sueño, con quien duerme, conducta social abusiva o disipada, pertenecer a bandas, conducta sexual de alto riesgo)........................................................................................................................................ EVALUACIÓN FÍSICA: Estado general..................buen estado general...............Bajo peso...................... sobre peso............. Obesidad...................deterioro leve...................muy deteriorado............. Cabeza Cara y boca Ojos Cuello Abdomen sin alteración evidente............................. alteraciones evidentes.......... sin alteración evidente............................. alteraciones evidentes.......... sin alteración evidente............................. alteraciones evidentes.......... sin alteración evidente............................. alteraciones evidentes.......... sin alteración evidente............................. alteraciones evidentes......... 40 GUIAS DE PROCEDIMIENTO DE LA SECCION DE SALUD MENTAL FORENSE Miembros S. Miembros I. Tórax sin alteración evidente.............................. alteraciones evidentes.......... sin alteración evidente...............................alteraciones evidentes.......... sin alteración evidente...............................alteraciones evidentes.......... Observaciones (tatuajes, señas particulares, otros)........................................................ EXAMEN MENTAL: 1. Aspecto general – adecuado; descuidado (ligeramente, muy); inapropiado….................... 2. Actitud – indiferencia, apatía, suspicacia, autismo, seducción, hostilidad, agresividad, desafío… 3. Actividad Motora – sin alteración, bloqueo, lentificación (leve, grave o moderado) inquieto, agitación (leve, grave o moderado)............................................................................ 4. Lenguaje – sin alteración, alteración de la fluidez, del tono, disartria, dislalia, mutismo, neologismo, tartamudeo, dislexia)……………………………………………….………. 5. Afectividad – sintónico, eutimico, hipertimico, hipotimico, apático, decaído, labil, eufórico, irritado, agresivo, explosivo, ansioso (leve, moderado, mucho) pánico con pérdida de control……… 6. Orientación – sin alteración, desorientado (parcial – total)……………………………… 7. Pensamiento – sin alteración, taquipsiquia, bradpsiquia, bloqueo, disgregado, ideas de referencia, ideas obsesivas, ideas delirantes, robo de pensamiento, incoherencia…………… 8.Memoria – sin alteración, hipermnesia, hipomnesia, alteración (de fijación, anterógrada, retrógrada)…………………………………………………………………………………. 9-Atención – normoprosexica, hiperprosexica, hipoprosexica……………………………… 10. Inteligencia – promedio, retardo (limítrofe, leve, moderado, grave, profundo)……… 11. Conciencia – vigil, somnolencia, obnubilación, sopor, coma…………………………… 12. Juicio Crítico – conservado, parcialmente alterado, completamente alterado………… 41 GUIAS DE PROCEDIMIENTO DE LA SECCION DE SALUD MENTAL FORENSE The Hare PCL-R Hoja de puntuación (ANEXO 3) Apellido y nombres: Evaluador: Fecha: 0 (No), 1 (Tal vez, en algunos aspectos), 2 (Si) Item 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 S. br. I. om. S. aj. Factor 1 Factor 2 Total Descripción Seducción superficial Autovaloración grandiosa Necesidad de estímulos/tend. al aburrimiento Tendencia a mentir/engañar Estafador/Manipulador Ausencia de remordimiento/culpa Superficialidad afectiva Desconsideración/indiferencia Vividor Inadecuado control del comportamiento Promiscuidad sexual Problemas de conducta a edad temprana Carencia de objetivos realistas a largo plazo Impulsividad Irresponsabilidad Transferencia de culpa/responsabilidad Numerosas relaciones de pareja breves Delincuencia juvenil Fracaso en liberación condicional o fuga Versatilidad criminal Suma bruta Ítem omitidos Suma ajustada 1. 42 GUIAS DE PROCEDIMIENTO DE LA SECCION DE SALUD MENTAL FORENSE ANEXO 4 43 GUIAS DE PROCEDIMIENTO DE LA SECCION DE SALUD MENTAL FORENSE ANEXO 5 44 GUIAS DE PROCEDIMIENTO DE LA SECCION DE SALUD MENTAL FORENSE GUIA DE DE ENTREVISTA (ADOLECENTES INFRACTORES) (ANEXO 6) Evaluación Equipo Interdisciplinario Este protocolo se utilizara en conjunto con las Tres Especialidades, por tratarse de una evaluación interdisciplinaria. Fecha: ____________________________ Oficio: ____________________________ Autoridad: _________________________ Delito: ____________________________ A. DATOS GENERALES DEL SUJETO: Nombre: Apodo: Cedula: Fecha de Nacimiento: Sexo: Edad: Lugar De Nacimiento: Estado Civil: Religión: Ocupación: Escolaridad: Escuela: Dirección Residencial: Otras Residencias: Teléfonos: B. CARACTERISTICAS Y ANTECEDENTES FAMILIARES: 1. Nombre de la madre: Cedula: Fecha de Nacimiento: Edad: Estado Civil: Nivel Educativo: Números de Hijos: Relaciones Conyugales: 45 GUIAS DE PROCEDIMIENTO DE LA SECCION DE SALUD MENTAL FORENSE Ocupación: Lugar de Trabajo: Trabajos Anteriores: Costumbre, Hábito y Salud: Antecedentes penales: Dirección Residencial: 2. Nombre del padre: Cedula: Fecha de Nacimiento: Edad: Estado Civil: Nivel Educativo: Números de Hijos: Relaciones Conyugales: Ocupación: Lugar de Trabajo: Trabajos Anteriores: Costumbre, Hábito y Salud: Antecedentes penales: Dirección Residencial: 3. Nombre de La persona Responsable: Cedula: Fecha de Nacimiento: Edad: Estado Civil: Nivel Educativo: Números de Hijos: Relaciones Conyugales: Ocupación: Lugar de Trabajo: Trabajos Anteriores: Costumbre, Hábito y Salud: Antecedentes penales: Dirección Residencial: 4. Hermanos: NOMBRE EDAD ESCOLARIDAD OBSERVACION 46 GUIAS DE PROCEDIMIENTO DE LA SECCION DE SALUD MENTAL FORENSE RELACIONES FAMILIARES DEL MENOR CON SU FAMILIA Y VICEVERSA: 1. Tipo De Comunicación: 2. Afectividad: 3. Subsistema Familiar Conyugales: Paterno filiales: Filiales: antecedentes delictivos en la familia, tipo de apoyo familiar. D. SITUACION DEL HOGAR EN SUS ASPECTOS ECONOMICOS: 1. Tipo De Hogar: 2. Ingresos y Egresos Familiares: Ingresos Egresos 3. Composición Familiar: Nª NOMBRE PARENTESCO EDAD ESCOLARIDAD OBSERVACION D. CARACTERISTICA DEL MEDIO AMBIENTE: La visita domiciliaria: Tipo de Área: 47 GUIAS DE PROCEDIMIENTO DE LA SECCION DE SALUD MENTAL FORENSE Tiempo de vivir en la comunidad: Vivienda: E. ANTECEDENTES GENERALES: INFANCIA: ADOLESCENCIA HISTORIA ESCOLAR: HISTORIA O VIDA LABORAL: ASPECTO DE SALUD: COMPORTAMIENTO DEL MENOR ENTREVISTA A FAMILIARES Y COLATERALES: DIAGNOSTICO SOCIAL CONCLUSION LABOR REALIZADA ENTREVISTAS VISITA DOMICILIARIA EVALUACIÓN PSICOLÓGICA II. ATENCIÓN (Digit Span Test; Weintraub y Mesulam, 1985) → DISTRACTIBILIDAD/ NORMAL 3-8 ∆ 5-2-9 ∆ 6-1-0-3 ∆ 3-9-4-8-2 ∆ 7-0-2-5-1-7 ∆ 9-7-3-6-5-0-1 ∆ 6-2 48 GUIAS DE PROCEDIMIENTO DE LA SECCION DE SALUD MENTAL FORENSE ∆ 9-4-1 ∆ 9-0-2-7 ∆ 2-5-3-9-6 ∆ 7-3-5-8-2-4 ∆ 8-0-2-5-7-1 49 GUIAS DE PROCEDIMIENTO DE LA SECCION DE SALUD MENTAL FORENSE III. VIGILANCIA (Continuance Performance Test, Rosvold y cols, 1956) → DESCONCENTRACIÓN/PERSEVERANCIA/NORMAL KDASPXAOWESAXAPWTMSOAPWSIAIAOPBDXPAPRMAPSDPAPAPAUO WTSFXAPBRAFRAUPSAFPOECAXATAFPOWQAXCBM IV. MEMORIA INMEDIATA → (Digit Span Test; Weintraub y Mesulam, 1985) verificar punto 2 → Repetición de letras → MARRÓN - HONESTIDAD - TULIPÁN - CUENTAGOTAS (Strub y Black, 1993) V. MEMORIA INMEDIATA VISUAL “Ahora voy a enseñarle algunos dibujos sencillos. Quiero que mire cada cuando se lo enseñe. Mírelo atentamente para que pueda dibujar de memoria lo que haya visto. No dibuje hasta que se lo indique” (Strub y Black, 1993) 0= Pobre: Fallo para recordar y reproducir el dibujo 1= Justo: Dibujos reconocibles, pero distorsionados, rotados, parcialmente omitidos o confabulados 2= Bueno: Fácilmente reconocibles, con errores menores de integración, omisión o adición 3= Excelente: Reproducción perfectas (o casi perfectas) VI. MEMORIA A CORTO PLAZO → Figuras anteriores (Strub y Black, 1993) 10 minutos / Memoria visual a corto plazo → MARRÓN-HONESTIDAD-TULIPÁN-CUENTAGOTAS (Strub y Black, 1993) 10 minutos / Memoria auditiva corto plazo VII. MEMORIA AUDITIVA COMPLEJA El 18 de diciembre / 1 semana / antes de navidad Giovanni Scapini / de 51 años / casado Carnicero / de origen italiano / de Sicilia Italia / estaba cortando carne / en la parte trasera / de su Tienda. Mientras trabajaba / accidentalmente 50 GUIAS DE PROCEDIMIENTO DE LA SECCION DE SALUD MENTAL FORENSE Se cortó la / mano / izquierda. / Se volvió tan loco Que cogió / el hacha / y se cortó Su mano derecha también/ VIII. MEMORIA A LARGO PLAZO → Reconstruir la entrevista (30 minutos) IX. PENSAMIENTO → ABSTRACTO / CONCRETO (Refranes) → Test de acabamiento PARES – IMPARES – LETRAS/NUMEROS → Test de Semejanzas → Solución de problemas X. INTELIGENCIA → Test Rápido de inteligencia aproximada (RAIT, Rapid approximate intelligente test, Wilson, 1967) 2x3 2x6 2x12 2x24 2x48 2x96 2x192 2x384 2x… 51 GUIAS DE PROCEDIMIENTO DE LA SECCION DE SALUD MENTAL FORENSE → Test de inteligencia de Grace H. Kent Resolución de problemas: Si la bandera ondea hacia sur, ¿de qué dirección viene el viento? ¿A qué hora del día es su sombra más corta? ¿Por qué la luna parece más grande que las estrellas? Si su sombra se alarga hacia el nordeste, ¿dónde está el sol? 3 3 4 4 Conocimientos: ¿De qué se hacen las casas? Dígame el nombre de algunos peces/plantas/aves Deme los nombres de algunas grandes ciudades ¿Para qué se usa la arena? ¿Qué metal es atraído por un imán? ¿Descríbame la bandera de Panamá? 4 4 4 4 4 2 → COCIENTE DE INTELIGENCIA APROXIMADO _____, GRADO DE INTELIGENCIA ________________________________ XI. RETRASO MENTAL ∆ NO ∆ SI 52 GUIAS DE PROCEDIMIENTO DE LA SECCION DE SALUD MENTAL FORENSE → Actividad adaptativa: ∆ Comunicación ∆ Cuidado de sí mismo ∆ Vida doméstica ∆ Habilidades sociales ∆ Utilización de recursos comunitarios ∆ Autocontrol ∆ Habilidades académicas funcionales ∆ Trabajo ∆ Ocio ∆ Salud ∆ Seguridad 53 GUIAS DE PROCEDIMIENTO DE LA SECCION DE SALUD MENTAL FORENSE XII. PRUEBAS DE PSICOLÓGICAS APLICADAS XIII. RESULTADO DE PRUEBAS EVALUACIÓN PSIQUÍATRICA 1. ANTECEDENTES PATOLÓGICOS FAMILIARE 2. Cardiopatía Cáncer: 3. Diabetes: Falcemia: 4. Hipertensión: E.C.V. 5. Asma: Epilepsia: 6. Demencia: Alcoholismo: 7. Psicosis: Depresión:Suicidios: Menta Retardo 54 GUIAS DE PROCEDIMIENTO DE LA SECCION DE SALUD MENTAL FORENSE ANTECEDENTES PERSONALES NO PATOLÓGICOS: Embarazo: Parto: Desarrollo Psicomotor: 8. ANTECEDENTES PERSONALES PATOLÓGICOS: ∆ Enfermedades Exantemáticas de la Infancia → NEGATIVO →SARAMPIÓN →VARICELA →PAPERAS →RUBÉOLA ∆ Otras infecciones →NEGATIVO→AMIGDALAS→BRONQUITIS→NEUMONÍAS→GASTROENTERITI S→INFECCIONES DE LAS VÍAS URINARIAS→MENINGITIS →ITS → OTRAS ∆ Cirugías ∆ Accidentes 9. TRASTORNOS PSIQUÍATRICOS Y DE CONDUCTA ∆ Atención por Salud Mental: Psiquiatría_____________________Psicología______________________ Lugar:___________________________________________________________________ Periodo: y duración_________________________________________________________ Diagnóstico_______________________________________________________________ ∆ Tratamiento 10. TX. Intrahospitalario EVALUACIÓN FÍSICA → Estado General∆ Buen estado general ∆ Bajo peso ∆ Sobre peso ∆ Obesidad ∆ Deterioro Leve ∆ Muy deteriorado ∆ Cabeza → sin alteración evidente → alteraciones evidentes ∆ Cara y boca → sin alteración evidente → alteraciones evidentes ∆ Ojos → sin alteración evidente → alteraciones evidentes ∆ Cuello → sin alteración evidente → alteraciones evidentes ∆ Abdomen → sin alteración evidente → alteraciones evidentes ∆ Miembros Superiores → sin alteración evidente → alteraciones evidentes ∆ Miembros Inferiores → sin alteración evidente → alteraciones evidentes ∆ Tórax → sin alteración evidente → alteraciones evidentes 55 GUIAS DE PROCEDIMIENTO DE LA SECCION DE SALUD MENTAL FORENSE ∆ Observaciones (tatuajes, señales particulares, otros) 11. EXAMEN MENTAL III. Aspecto General (adecuado, descuidado-ligeramente, muy descuidado, inapropiado) IV. Actitud: (indiferencia, apatía, suspicacia, autismo, seducción, hostilidad, agresividad, desafío) V. Actividad Motora (sin alteración, bloqueo, lentificación-leve-moderado-grave, inquieto, agitación-leve-moderado-grave) VI. Lenguaje (sin alteración, alteración de la fluidez, del tono, dislalia, mutismo, neologismo, tartamudeo, dislexia) VII. Afectividad (sintónico, eutímico, hipertímico, hipotímico, apático, decaído, lábil, eufórico, irritado, agresivo, explosivo, ansiodo-leve-moderado-mucho, pánico con pérdida del control) VIII. Orientación (sin alteración, desorientado, parcial o total) IX. Pensamiento (sin alteración, taquipsiquia, bradipsiquia, bloqueo, disgregado, ideas de referencia, ideas obsesivas, ideas delirantes, robo de pensamiento, incoherencia) X. Memoria (sin alteración, hipermnesia, hipomnesia, alteración de fijaciónanterógrada, retrógrada) XI. Atención (normoprosésxica, hiperproséxica, hipoproséxica) XII. Inteligencia (promedio, limítrofe, retardo leve, moderado, grave o profundo) XIII. Conciencia (vigil, somnolencia, obnubilación, sopor, coma) 56 GUIAS DE PROCEDIMIENTO DE LA SECCION DE SALUD MENTAL FORENSE XIV. Juicio crítico (conservado, parcialmente alterado, completamente alterado 57 GUIAS DE PROCEDIMIENTO DE LA SECCION DE SALUD MENTAL FORENSE GUIA DE ENTREVISTA PARA DEPENDENCIA DE DROGAS LÍCITAS O ILÍCITAS (ANEXO 7) HÁBITOS DE CONSUMO: • ALCOHOL: Inicio _____________ F. U. C. ____________________ Frecuencia ___________________________________ Cantidad______________________________________ Paras _______________ Solo o acompañado ________________ Como consigue la droga ________________ Motivo de consumo --------------------------------------------• TABACO: Inicio _____________ F. U. C. ____________________ Frecuencia ____________________________ Cantidad ______________________________________ Paras _______________ Solo o acompañado ________________ Como consigue la droga ________________ Motivo de consumo ___________ • THC: Inicio _____________ F. U. C. ____________________ Frecuencia ____________________________ Cantidad ______________________________________ Paras _______________ Solo o acompañado ___ Como consigue la droga ________________ Motivo de consumo • Cocaína: Inicio _____________ F. U. C. ____________________ Frecuencia ____________________________ Cantidad ______________________________________ Paras _______________ Solo o acompañado ________________ Como consigue la droga ________________ Motivo de consumo ______ Otras Drogas o Sustancias: (Heroína, Hongos, Cola, Tinner, Aerosoles, Extasis, LSD, Mezcalina, etc.) Inicio _____________ F. U. C. ____________________ Frecuencia ____________________________ Cantidad ______________________________________ Paras _______________ Solo o acompañado ________________ Como consigue la droga ________________ Motivo de consumo ______ Conductas: Ludopatía: ________________________________________________________________ Asociado con ingesta o consumo de otras sustancias ____ Inicio _____________ F. U. C. ____________________ Frecuencia _____________ Paras _______________ Solo o acompañado ________________ Motivo de consumo ________________ _ Otras conductas adictivas_____________________________________________________________ • • Consecuencias por el consumo: • • • Problema laboral Problema económico Problema legales - Problemas familiares - Problemas personales - Riñas 58 GUIAS DE PROCEDIMIENTO DE LA SECCION DE SALUD MENTAL FORENSE • • • Problemas escolares Problemas de salud Actividades delictivas - Prostitución -Accidentes de tránsito Antecedentes de Tratamientos y Rehabilitación: Programa(s) previo(s): Sí____ NO____ Lugar(es):________________________________________________ Tiempo en el programa __________ Institución _______________________________________________ Deserción __________ Motivación___________________ Continuación en grupos de autoayuda _________________________________________________________ •Sugerencias de Tratamiento: Ambulatorio ____ Institucional ____ NA ____ AA ____ Cruz Blanca ____ C. de Salud ____ TEEN CHALLENGE _________ CREA ____ INSAM (CETA) ____ Otros ____ C.S.S. ____ Metabolitos en Orina: Sí ____ NO ____ Dx: - Hay datos de un cuadro de dependencia • Consumo ocasional • Consumo frecuente • No hay datos de un cuadro de dependencia 59 GUIAS DE PROCEDIMIENTO DE LA SECCION DE SALUD MENTAL FORENSE GUIA DE EVALUACION PARA VÍCTIMAS DE VIOLENCIA DOMÉSTICA (ANEXO 8) FECHA: ___________________ 1. DATOS GENERALES Nombre de la Evaluada (o): Número de Cédula: Edad: Fecha de Nacimiento ______/_______/_______ Dirección: Con quien Viene Acompañado: NO. De Oficio: Por quien es Referido: Estado civil (actual): 2. DATOS SOBRE SU FAMILIA DE ORIGEN Nombre del Padre: Nombre del Madre: Total de N0 de hermanos _____ (ambos padres biológicos); ♂____, ♀ ____ Posición que ocupa en edad de nacimiento (ambos padres biológicos): _____ Hijos de otras relaciones por: Padre: _____ Madre: _____ 3. AMBIENTE FAMILIAR [edad adulta, infancia] (relaciones con: padre, madre, hermanos, abuelos, familiares). _______________________________________________________________________________________ -______________ 4. DATOS PERSONALES Relaciones Previas con Parejas Estables ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ Total N0 de hijos: [Evaluada (o)] ____ ♂___; ♀___ ________________________________________________________________________________________ 5. ANTECEDENTES PATOLÓGICOS: - Enfermedad Actual: - Hospitalizaciones o Cirugías: - Enfermedades Hereditarias: - Consume Medicamentos: - Atención por Psicología o Psiquiatría - Enfermedad Mental o Física en Familiares/Personal: 6. HÁBITOS [Frecuencia/cantidad] - Cigarrillo: - Alcohol: - Drogas: 60 GUIAS DE PROCEDIMIENTO DE LA SECCION DE SALUD MENTAL FORENSE - Conducta Antisocial/ Penal: - Impulso al juego: - Conducta Sexual [Inicio sexual, abusos, entre otras] 7. HISTORIA ESCOLAR: Nivel de estudio (Colegio y años que curso): [deserción, peleas, pandillas, ausentismo, expulsiones, repeticiones, relación con su entorno escolar, Promedio escolar]. No Estudio [□ Lee - □ Escribe], debido a: _________________________________________________ Primaria: ___________________________________________________________________________ Secundaria: _________________________________________________________________________ Universidad: ________________________________________________________________________ Vocacional: _________________________________________________________________________ Otros: _________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ 8. HISTORIA LABORAL: [relación con sus compañeros/superiores, Número de empleos previos (pre-durante-pos al maltrato), concentración, desempeño, entre otras] _______________________________________________________________________________________ Lugar y tipo de trabajo actual [Ingreso Mensual, si recibe apoyo de otras personas o Institución]: _______________________________________________________________________________________ 9. DINÁMICA ECONÓMICA [distribución y manejo del dinero, Personas que dependen de Usted, apoyo económico, entre otras] ¿Con quién vive actualmente? ___________________________________________ _______________________________________________________________________________________ 10. DINÁMICA SOCIAL: [PRE/durante/post] (relación con las amistades y lugares, Intimidación frente a los demás, Asistir a actividades, integrarse al entorno – aislarse, empleo del tiempo libre, entre otras) _______________________________________________________________________________________ 11. EXPLORACION DE LOS HECHOS DENUNICADOS - Narración de los Hechos _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ - Tipo de abuso experimentado (económico, contra los bienes, social, físico, psíquico, sexual, verbal) _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ - Incidentes previos durante la relación (Noviazgo, durante la unión o matrimonio) ________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ - Un incidente típico: _______________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ - El incidente más grave: ____________________________________________________________ - El último incidente (fuera de la denuncia):_ ____________________________________________ ________________________________________________________________________________________ -¿Ha experimentado agresión o abuso durante el embarazo? ________________________________ ________________________________________________________________________________________ - ¿En alguna ocasión ha sentido que su vida estaba en peligro? ______________________________ 61 GUIAS DE PROCEDIMIENTO DE LA SECCION DE SALUD MENTAL FORENSE ________________________________________________________________________________________ ¿Cómo reaccionaba ante los actos de agresión denunciados? [Durante / post] (Huía o salidas del hogar, lloraba, se defendía, intento hacer daño a terceros, suicidarse, entre otras) ____________________________ 12. ESTADO EMOCIONAL [Pre / durante / post] (Angustia; Miedo, Culpa o vergüenza, entre otras) ________________________________________________________________________________________ 13. AFECTACIONES REFERIDAS [actual] (síntomas psicosomáticos, insomnio, depresión, sudoración, ansiedad, libido bajo, aislamiento, Prob. adaptación, híper vigilancia, estrés, entre otras). 14. RECURSOS SANITARIOS, JUDICIAL - Denuncias: ______________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ -Nº de denuncias: _____ Nº de denuncias retiradas: ____ Nº de denuncias en curso: ____ - Motivo de la (s) denuncia (s) retirada (s) _______________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ - Recursos obtenidos ante la denuncia __________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ - Asistencia médica por lesiones: [día o mes o año] -N0 de veces: ______ -Tipo de asistencia y lugar: _______________________________________________ - Asistencia Medico Legal [día o mes o año] -N0 de veces: ______ -Tipo de asistencia y lugar: _______________________________________________ ¿Ha contado el abuso a alguien? En caso afirmativo, ¿a quién? _____________________________________ ________________________________________________________________________________________ ¿Ha recibido o recibe algún tratamiento, Taller pareja/grupal o terapia psicológica o psiquiátrico? En caso afirmativo, ¿de qué tipo? ¿Cuándo lo abandonó? _________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ 15. DATOS A CONOCER DEL DENUNCIADO (Referidas por la evaluada) Nombre: Edad: Actividad Laboral: ¿Conoce usted si ha tenido o tiene problemas de abuso de drogas o alcohol? __________________________ _______________________________________________________________________________________ ¿Conoce usted si ha tenido o tiene algún tipo de trastorno psiquiátrico ella/él o sus familiares? ¿De qué tipo? _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ ¿Conoce usted si ha tenido o tiene problemas de tipo laboral? _____________________________________ _______________________________________________________________________________________ Conoce usted si ha habido experiencias de maltrato en su familia de origen? _________________________ _______________________________________________________________________________________ ¿Conoce usted si ha maltratado física o psicológicamente a los hijos, familiares o conocidos? En caso afirmativo, ¿de qué forma? _________________________________________________________________ ¿Tiene conocimientos, si él/ella tiene antecedentes penales? _______________________________________ _______________________________________________________________________________________ ¿Alguna otra Información relevante? ___________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ 62 GUIAS DE PROCEDIMIENTO DE LA SECCION DE SALUD MENTAL FORENSE PRUEBAS PSICOLOGICAS APLICADAS: ________________________________________________________________________________________ INTEGRACION E INTERPRETACION DE LOS RESULTADOS 63 GUIAS DE PROCEDIMIENTO DE LA SECCION DE SALUD MENTAL FORENSE GUIA DE ENTREVISTA PSICOLOGICA FORENSE (MENOR) (ANEXO 9) Panamá,________de_________de _____ Viene por primera vez _________ Oficio del Imel__________Paciente atendido #: _ Cédula:_________________________Nombre_________________________________ Sexo: ________ Edad:________ Estado Civil: _________ Escolaridad: ________ Dirección: ______________________________________________________________ Acompañado por:__________________________Identificación:_________________ Ocupación: _____________________________Autoridad:______________________ Oficio de la Autoridad: _________ Fecha de la Autoridad: _______ Detenido: ______ II. EXPLORACIÓN PSICOLÓGICA ACTUAL: A- Orientación: B- Memoria: C- Sensopercepción: D- Afectividad: E- Atención: F- Lenguaje: G- Inteligencia: III. NARACCIÓN DE LOS HECHOS: IV. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES: Psicólogo Forense:____________________ 64 GUIAS DE PROCEDIMIENTO DE LA SECCION DE SALUD MENTAL FORENSE GUIA DE ENTREVISTA PSICOLOGICA FORENSE (MAYOR) (ANEXO 10) Panamá,________de_________de 2010 Viene por primera vez _________ Oficio del Imel__________Paciente atendido #: __ Cédula:_________________________Nombre_________________________________ Sexo: ________ Edad:________ Estado Civil: _________ Escolaridad: ________ Dirección: ______________________________________________________________ Acompañado por: ___________________________Identificación:_________________ Ocupación: ______________________________Autoridad:______________________ Oficio de la Autoridad: _________ Fecha de la Autoridad: _______ Detenido: _____ II ANTECEDENTES PSICOPATOLÓGICOS: III ESTADO PSICOLÓGICO ACTUAL: A. Apariencia y Conducta: B. Sensorium: 1. Nivel de Conciencia: 2. Atención y Concentración: 3. Sensopercepción: 4. Lenguaje: 5. Estado Emocional: IV- PROCESO COGNITIVOS: 1. Orientación: 2. Memoria: 3. Pensamiento: 65 GUIAS DE PROCEDIMIENTO DE LA SECCION DE SALUD MENTAL FORENSE 4. Inteligencia: 5. Juicio y Raciocinio: V- NARRACIÓN DE LOS HECHOS: VI- EXPLORACIÓN DE LA PERSONALIDAD: VIII- CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES: Psicólogo Forense:____________________ 66 GUIAS DE PROCEDIMIENTO DE LA SECCION DE SALUD MENTAL FORENSE GUIA DE ENTREVISTA TRABAJO SOCIAL FORENSE (ANEXO 11) (Casos de Violencia Doméstica, Maltrato al Menor, Contra la Vida e integridad Personal, Contra la Integridad y Libertad Sexual, Contra el Patrimonio Económico, Contra el Medio Ambiente, entre otros) Fecha de atención: ___________________________ Realización de Visita Domiciliaria_______________ No. De Oficio: _______________________________ Autoridad solicitante: _________________________ Tipo de Delito: ______________________________ A. DATOS GENERALES DEL EVALUADO: Calidad del Evaluado (a): Nombre: Apodo: Cedula: Sexo: Fecha de Nacimiento: Edad: Lugar De Nacimiento: Estado Civil: Religión: Escolaridad: Ocupación: Escuela: Dirección Residencial: Otras Residencias: Teléfonos: B. CARACTERISTICAS Y ANTECEDENTES FAMILIARES: 1. Nombre de la madre: Cedula: Fecha de Nacimiento: Estado Civil: Nivel Educativo: Números de Hijos: Ocupación: Lugar de Trabajo: Trabajos Anteriores: Costumbre, Hábitos y Salud: Antecedentes penales: Dirección Residencial: Edad: No. de Relaciones Conyugales: 2. Nombre del padre: Cedula: Fecha de Nacimiento: Estado Civil: Edad: 67 GUIAS DE PROCEDIMIENTO DE LA SECCION DE SALUD MENTAL FORENSE Nivel Educativo: Números de Hijos: Ocupación: Lugar de Trabajo: Trabajos Anteriores: Costumbre, Hábito y Salud: Antecedentes penales: Dirección Residencial No. De Relaciones Conyugales: 3. Nombre del Cónyuge: Cédula Fecha de Nacimiento: Estado Civil: Nivel Educativo: Número de Hijos: Ocupación: Lugar de Trabajo: Costumbres, Hábito y Salud: Antecedentes Penales: Dirección Residencial: Edad: No. De Relaciones Conyugales: 4. Hijos o Hermanos del Evaluado: Nombre C. Edad Escolaridad Ocupación Observación DINÁMICA FAMILIAR INTERNA 3. Tipo De Comunicación: 4. Afectividad: 3. Subsistema Familiar Conyugales: (divorcio, nuevo matrimonio, conflictos) Parento filiales:(abandono/Rechazo, disciplina, maltrato, desatención, sobreprotección, Autoridad y control que ejercen los padres) Relaciones Filiales: antecedentes delictivos en la familia, Red de apoyo familiar. 68 GUIAS DE PROCEDIMIENTO DE LA SECCION DE SALUD MENTAL FORENSE D. SITUACION DEL HOGAR EN SUS ASPECTOS ECONOMICOS: 3. 4. Tipo De Hogar :(funcional o disfuncional /completo ò incompleto) Ingresos y Egresos Familiares: (Registro de la situación económica familiar) Ingresos Egresos 3. Composición Familiar Actual: Nombre Edad Escolaridad Ocupación Observación D. CARACTERISTICA DEL MEDIO AMBIENTE O ENTORNO DEL EVALUADO La visita domiciliaria permite conocer la realidad socio-económica, familiar, ambiental y cultural. Tipo de Área (rural o urbana) y Ambiente que rodea a la persona evaluada Tiempo de vivir en la comunidad: Vivienda: Descripción detallada de la Vivienda ASPECTO DE SALUD FAMILIAR: E. ANTECEDENTES GENERALES: TRAYECTORIA CONDUCTAL DEL (LA) EVALUADO (A) Y SOBRE LOS HECHOS INVESTIGADOS F. FUENTES COLATERALES (entrevistas a familiares, vecinos, miembros de la comunidad, compañeros de trabajos, docentes, etc.) 69 GUIAS DE PROCEDIMIENTO DE LA SECCION DE SALUD MENTAL FORENSE G. DIAGNÓSTICO SOCIAL H. CONCLUSIONES SOCIO FORENSES I. LABOR REALIZADA VISITA DOMICILIARIA ENTREVISTA Firma y Sello del Trabajador (a) Social que efectuó la Pericia Social 70 GUIAS DE PROCEDIMIENTO DE LA SECCION DE SALUD MENTAL FORENSE REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS 1. A. Andrés – Pueyo y Sandra López. (2005). Grup d’ estudis avancats en violencia (gev): S.A..R.A. manual para la valoración del riesgo de violencia contra la pareja. Barcelona: publicacions i edicions, universitat de barcelona. 2. AMERICAN PSYCHRIATIC ASSOCIATION. Manual Diagnostico y Estadístico de los Trastornos Mentales IV – texto revisado, 2000. ALDAY, María Angélica; BRATTI, Norme de; NICOLINI, Graciela. El trabajo social en el servicio de justicia: Aportes desde y para la intervención. Editorial Espacio, Buenos Aires, 2001. 3. Baldomero, Baca; Echeburúa, Enrique y Tamarit Sumalla, Josep Mª. (2006). Manual de VictimologÍa. Valencia: 1ª ed., Tirant Lo Blanch 4. Bobes, J.; G-Portilla, M.P.; Bascarán, M.T.; Saíz, P.A. y Bousoño, M. (2004). Banco de instrumentos para la práctica de la Psiquiatría Clínica, 3ª Edición. Barcelona: Psiquiatría Editores, S.L. 5. Carrasco Gómez, J.J. y Maza Martin, J.J. (2005). Manual de Psiquiatría Legal y Forense, 3ª ed., La Ley, 2005. 6. Echeburúa, Enrique; De Corral, Paz. y Amor, Pedro J. (2003). Autoinformes y Entrevista en el Ámbito de la Psicología Clínica Forense: Limitaciones y Nuevas Perspectivas. Análisis y Modificación de Conducta, Volumen 29, No. 129. 7. Echeburúa, Enrique; De Corral, Paz. y Amor, Pedro J. (2004). Evaluación del Daño Psicológico en las Víctimas de Delitos Violentos. Psicopatología Clínica, Legal y Forense, Volumen 4, pp. 227-244. 8. Golder, M.; López-Ibor, J. y Andreasen, N. (2000). Tratado de Psiquiatría. Oxford University Press. New Oxford Texbook of Psychiatry. 9. Graig, Grace J. (2001). Desarrollo Psicológico. México: Editorial Prentice Hall. Buenos Aires: Editorial Polemos. 10. Hare, Robert: THE HARE PSYCHOPATHY CHECKLIST – REVISED. Traducido por Jorge Oscar Folino, Claudia Astoga. Argentina 71 GUIAS DE PROCEDIMIENTO DE LA SECCION DE SALUD MENTAL FORENSE 11. International Test Commission (2000). Pautas Internacionales para el Uso de los Tests (versión Argentina) 12. López Munguia, f. (2003). La Práctica Forense en Psiquiatría. “Relevancia Legal de la Enfermedad Mental”. Programa de Actualización Continuada, libro 9, 1ª ed. Inter Sistemas, S.A. de C.V., 2003 13. María José, I. (2001) DIAGNOSTICO SOCIAL. Buenos Aires-Mexico: Grupo Editorial Lumen. 14. Master, M.C.; Epstein; Bishop y Levin. (1994). Modelo de Evaluación Familiar. 15. ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD (1994). CIE10 Trastornos mentales y del Comportamiento, Criterios de diagnóstico Editorial, Médica Panamericana. 16. Podesta, Marta del Carmen y Rovea, Ofelia Laura. (2005). Abuso Sexual Infantil Intrafamiliar. Un abordaje desde el Trabajo social. Buenos aires: Editorial Espacio. 17. Protocolo de Entrevista Forense. Estado de Michigan (2003). Grupo de Trabajo el Gobernador para la justicia del Menor y Agencia para la independencia de la Familia. 18. Robles, Claudio. (2007) LA INTERVENCION PERICIAL EN TRABAJO SOCIAL. Orientaciones teóricas –prácticas para área forense. 19. Sisco, E. E. y Santos, M. C. (1998): Práctica Procesal para Peritos y Otros Auxiliares de la Justicia, 1ª ed., AD-HOC. Buenos Aires. 20. Soria Verde, Miguel Ángel (2005). Manual de Psicología Jurídica e Investigación Criminal. Barcelona: Editorial Pirámides. 21. Urrutia O., María Cecilia. (2005). Trabajo Social Y Violencia Marital en la Instancia Judicial. Una posibilidad desde la Justicia de Satisfacer la demanda social. Editorial espacio. 22. Webster, Ch. D.; Douglas, K.S.; Eaves, D. y Hart, S. (2005). HCR – 20 GUIA PARA LA VALORACION DEL RIESGO DE COMPORTAMIENTOS VIOLENTOS. Bacerlona: Publicacions i Edicions, Universitat de Barcelona. 72