HPRP Informacion para Propietarios

Las ventajas de participar con el Programa de Prevención a la pérdida de Vivienda
y realojamiento rápido (HPRP)
HPRP es un programa para prevenir la pérdida de vivienda y proveer realojamiento rápido a familias que ya
están sin vivienda. La meta de este programa es autosuficiencia. Cada familia se entrevista para determinar
sus necesidades. Los recursos para HPRP son de estimulo federal (ARRA). En el Condado de Monterey
existen dos programas que proveen asistencia HPRP. Los dos programas operan en la misma manera. Las
agencias trabajando con HPRP son Central Coast HIV/AIDS Services, Housing Resource Center, Shelter
Outreach Plus, y YWCA. Las agencias evalúan y procesan las solicitudes para asistencia. Housing Resource
Center provee todos los pagos de HPRP. Para más información sobre el programa HPRP visite la página de
internet de HUD HPRP en www.hudre.info/HPRP
Hay muchos beneficios para propietarios participando en HPRP:
•
Reduce los costos de anunciar. HPRP le da acceso a inquilinos listos para rentar. Llame cuando
tenga una unidad vacante y nosotros le referiremos un inquilino
•
Inquilinos preparados. Los clientes de HPRP han asistido a entrenamientos de presupuesto
personal, acuerdos de renta, mantenimiento de hogar y apartamento, y como ser un buen vecino.
•
Depósitos de daños y seguridad. Nuestra meta es ayudar a individuos o familias a estar
financieramente más estables. Hemos encontrado que muchos clientes de bajos ingresos pueden
pagar su renta mensual, pero tienen dificultad en ahorrar para su depósito. Nosotros ayudamos a los
clientes a ahorrar para el depósito.
•
Clientes tienen acceso a asistencia monetaria limitada. Nuestra meta es ayudar a individuos o
familias a estar financieramente estables. Clientes que son elegibles, recibirán ayuda monetaria para
su renta por los primeros tres meses. Los clientes podrán estabilizarse y ahorrar fondos para una
emergencia.
•
Renta garantizada. Los clientes tienen ingresos estables. Si acaso que un cliente tiene problemas
financieros, nosotros trataremos de ayudarlo.
•
Clientes están conectados con los servicios necesarios. Algunos clientes tienen necesidades
especiales. Trabajamos con nuestros clientes continuamente para asegurar que tengan el apoyo
necesario. Trabajamos con clientes para corregir problemas del pasado y para prevenir problemas.
•
Visitas a domicilió para prevenir problemas. Trabajadores de HPRP hacen visitas para asegurar
que los clientes están estables en su nuevo hogar, que están haciendo bien en su trabajo y que están
recibiendo el apoyo que necesitan. El mantener contacto con los clientes nos permite identificar y
arreglar problemas antes de que se conviertan en problemas grandes.
•
Mediación neutral en caso de problemas. Problemas en ocasiones son inevitables. Cuando existe
un problema, todos se sienten más seguros cuando existe alguien para ayudar. Nosotros valoramos
nuestra relación con los propietarios igual que la relación con nuestros clientes. El Trabajador de
HPRP es imparcial cuando existe un problema entre el cliente y el propietario y asegura que todos los
problemas se resuelvan rápido.
•
Satisfacción en ayudar a otros. Todos merecen un hogar seguro y económico. Personas cometen
errores pero todos merecen una segunda oportunidad. Al ayudar nuestros clientes, usted está haciendo
parte en ayudar a individuos a tomar mejores decisiones en sus vidas.
Por favor llámenos si tiene preguntas.
Monterey Peninsula - Shelter Outreach Plus (800) 339-8228 o YWCA 583-1025 x 302
North County - Housing Resource Center 424-9186 o (800) 946-1911
Salinas - Housing Resource Center 424-9186 o (800) 946-1911
South County - Housing Resource Center 424-9186 o (800) 946-1911
Central Coast HIV/AIDS Services - 442-3959