2 - Biblioteca UTEC

No 5505 del Año CXXIII del Segundo Centenario
El Salvador, Sábado 15 de Febrero de 2014
123 AÑOS INFORMÁNDOTE CON CREDIBILIDAD
www.diariocolatino.com
facebook.com/diariocolatinoderl
@DiarioCoLatino
¢2.19
$0.25
Belarmino Jaime: con DUI vencido
no se puede ejercer el voto
Pág. 2
EMPLEADOS INTERPONEN DENUNCIA
ANTE PDDH POR RESOLUCIÓN DE LA SALA
DE LO CONSTITUCIONAL
Empleados de los Órganos Legislativo, Judicial y de municipalidades del área capitalina
interpusieron una denuncia ante el procurador de la Defensa de los Derechos Humanos
(PDDH), David Morales, por considerar que la resolución de la Sala de lo Constitucional
de la CSJ que les prohibe hacer proselitismo partidario a empleados públicos viola sus
derechos constitucionales. Foto Diario Co Latino/ Guillermo Martínez
Diario Co Latino
2
NACIONALES
Sábado 15 de febrero de 2014
PDDH se pronunciaría contra resolución
de CSJ por regulación política partidaria
Laura Bernal
@LauraCoLatino
T
ras la demanda presentada ayer por múltiples representantes municipales del
área capitalina, la Procuraduría
para la Defensa de los Derechos
Humanos se pronunciaría la próxima semana contra la resolución de
la Sala de lo Constitucional de la
CSJ que ordena la abstención de
política partidaria para los empleados públicos
De acuerdo al titular de Derechos
Humanos, David Morales, aunque
la PDDH no tiene facultades para
anular sentencia ni resoluciones
judiciales, se enmarca en el propósito de establecer si la Sala violó
o no derechos constitucionales y
prevenir nuevos abusos en la aplicación de la medida.
La medida será luego que
Empleados del Órgano Ejecutivo,
Legislativo y municipales interpusieran ayer una denuncia escrita
por considerar que la resolución
de la CSJ viola los derechos de
quienes pertenecen a un instituto
político.
“Están planteando algo que no tiene ningún hacedero, hay un decreto ejecutivo ya, que decía que no
nos valiéramos de nuestro cargo.
Como empleados públicos no podemos ser de otra clase política”
Según lo manifestado por los denunciantes, el fallo estaría “totalmente desenfocado” y estaría dividiendo a la población en dos clases políticas. “No puede abogarse
al planteamiento de que ellos decidan quienes pueden participar en
política y quiénes no”.
El procurador para la Defensa de los Derechos Humanos (PDDH), David Morales, recibe la demanda de los empleados
públicos en contra de la CSJ por considerar que la resolución que les prohibe hacer proselitismo partidario violenta sus
derechos. Foto Diario Co Latino/ Guillermo Martínez
Manuel Martínez, representante
de la Alcaldía Municipal de San
Marcos, dijo sentirse preocupado
de que cuatro magistrado de la
Sala de lo Constitucional estén haciendo uso “totalitario, antidemocrático y violatorio a los derechos
constitucionales”
Con la medida, dijo Martínez,
violentan el articulo 72 de la
Constitución de la República, al
restringir el derecho a la libre asociación y sobre todo, la libertad de
expresión del pensamiento.
“El hecho de ingresar a un partido
no es meramente nominal, no se
refiere únicamente apuntarse en
una lista de miembros, sino que
implica poder participar de las actividades del partido, sean estas
asambleas, reuniones y por supuesto en las campañas políticas
para elecciones”, señaló.
A través del documento escrito
presentado a la PDDH, los sectores representados apuntaron
que la sentencia de la Sala de lo
Constitucional ataca al sistema democrático: “resulta absurdo ingresar a un partido político pero que
se le prohíba participar de sus actividades, sobre el pretexto de que
ostenta un cargo público”, agrega
el documento.
De hecho, Martínez calificó la medida como un acto de represión
política sin precedentes. “Como la
prohibición es absoluta, se cae en
el ridículo que un funcionario o empleado público no podría ni siquiera
portar emblemas partidarios, colocar afiches en su casa o automóvil.
Representa un ataque artero a la
libertad individual”, agregó.
En este sentido, los demandantes
pidieron a la PDDH pronunciarse
contra la violación a sus derechos.
Agregaron que en ningún momento, se han utilizado recursos del
Estado para el ejercicio de su política partidaria.
“En ningún momento está en discusión si utilizamos recursos del
Estado.
Ahora solo falta que vengan y digan que los católicos y cristianos
no pueden votar.
No nos quedaremos callados, en
este país no pueden seguirse violentando estos derechos como tal”,
reiteró Martínez.
La próxima semana representantes de estos sectores estarían gestionando una reunión con
los magistrados de la Sala de lo
Constitucional y diputados de la
Asamblea Legislativa para expresar su inconformidad por la
medida.
Entre las municipalidad representadas estuvo Cuscatancingo,
Mejicanos y Ciudad Delgado
Belarmino Jaime: con DUI vencido no se puede ejercer el voto
Beatriz Castillo
@BeatrizCoLatino
E
l ex presidente y magistrado de la Sala de lo
Constitucional de la Corte
Suprema de Justicia (CSJ),
Belarmino Jaime, aseguró que es
improcedente la iniciativa de pedir que los salvadoreños con DUI
vencido, puedan votar el próximo
9 de marzo en la segunda vuelta
de elecciones presidenciales.
Jaime, quien dio declaraciones a un canal local de televisión, anoche, recordó que existe
una sentencia de la Sala de lo
Constitucional que dice “que don
DUI vencido no se puede ejercer
el derecho del sufragio” y una ratificación de la misma, hecha en
diciembre del año pasado.
El tema fue puesto en debate
tras la propuesta de la opositora
ARENA y su aliada la Fundación
Salvadoreña para el Desarrollo
Económico y Social (FUSADES),
que pide una prorroga para que
más de 500 mil salvadoreños que
poseen DUI caducados, pudieran
acudir a las urnas.
Incluso, la misma Sala rechazó una demanda presentada el
año pasado en la que se pedía
que para las elecciones de 2014
se pudiera votar con el documento vencido y dejó claro que
uno de los requisitos para votar
es la vigencia, tal y como lo estable en el artículo 9 del nuevo
Código Electoral. La magistrada
del Tribunal Supremo Electoral
(TSE), Silvia Cartagena, aseguró
que no se ha hecho pronunciamiento público en el caso, porque
desde el año pasada la Sala de lo
Constitucional ratificó la vigencia
como requisito.
Asimismo, dice que no existe la
posibilidad que la Asamblea legislativa revierta tal disposición,
porque fueron los diputados los
que aprobaron el contenido del
nuevo código electoral.
El articulo 9 del Código Electoral
indica que para ejercer el sufragio se requiere “ser ciudadano o
ciudadana salvadoreña, estar inscrito en el registro electoral, estar
en el pleno goce de los derechos
políticos y civiles, identificarse
con su respectivo documento único de identidad vigente y además
aparecer en el correspondiente
padrón emitido por el Tribunal”.
TSE debe de monitorear que
se cumpla prohibición de
funcionarios
Jaime señaló que el TSE es el
ente que debe de vigilar que la
sentencia aclaratoria girada la
semana pasada, que prohíbe que
los funcionarios públicos sean alcaldes, diputados, ministros, presidente participen en la campaña
política, se cumpla.
Asimismo, dijo que es ilógico
que los funcionarios digan que lo
son hasta las cuatro de la tarde
y después de esa hora, siempre
sigan utilizando los privilegios de
un funcionario . “No puede hacer
propaganda a favor de ningún
partido”, advirtió.
Dejó claro que con la sentencia emitida no se está “extra
limitando” de las funciones que
la Constitución les otorga a los
magistrados de la Sala de lo
Constitucional.
No obstante, esta decisión de los
cuatro magistrados de la Sala
está siendo cuestinada por la ciudadanía (Ver nota a parte).
Belarmino Jaime, Magistrado de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema
de Justicia. Foto Diario Co Latino
Sábado 15 de febrero de 2014
Diario Co Latino
NACIONALES 3
Comisión Especial considera que Flores
recibió más de $70 millones
Oscar López
@OscarCoLatino
E
l diputado del Frente
Farabundo
Martí
para
la Liberación Nacional
(FMLN), Benito Lara, quien forma
parte de la Comisión Especial
que investiga el destino de las
donaciones hechas por ChinaTaiwán, consideró que el caso es
“muy delicado”.
Lara reconoció que uno de
los principales hallazgos de la
Comisión, es que se descubrió
que el expresidente Francisco
Flores no solo administró de mala
manera $10 millones, ya que la
información proporcionada a los
legisladores indica que el monto
puede superar los $70 millones.
“Hemos avanzado en varias
direcciones, una es que no
es cierto que hayan sido $10
millones, posiblemente sean
más de $70 millones. Otro
avance es que la investigación
de la Comisión permitió que
otras instituciones profundicen
sus investigaciones”, aseguró el
legislador de izquierda.
Para
el
parlamentario
del
FMLN es importante que la
ciudadanía conozca de qué forma
manejaban los recursos del país
y las donaciones los gobiernos
de derecha. “Todo el pueblo debe
saber cómo administraciones
Benito Lara, diputado de la fracción parlamentaria del FMLN, durante la Tribuna Legislativa. Foto Diario Co Latino/ Josué
Parada
anteriores
manejaban
los
fondos que pueblos como
Taiwán entregaban de manera
generosa y aquí lo que hacían era
quedarse con la plata”, aseguró el
parlamentario.
En sus comparecencias ante la
Comisión Especial Flores reiteró
que no recuerda detalles sobre
montos, destinatarios, cheques,
endoses, mecanismos y otros
aspectos de todo lo relativo a la
ayuda económica que brindó el
gobierno y el expresidente de
Taiwán Chen Shui-bian.
Flores aseguró que todos
los fondos que envió Taiwán
en ayuda para el país fueron
recibidos por sus destinatarios,
a pesar de que los diputados le
mostraron registros de que no
los fondos no fueron recibidos
por las instituciones que iban a
administrar esos dineros en el
país.
Ante la falta de claridad del
destino de los fondos, la Fiscalía
General de la República (FGR),
inició una investigación en contra
de Flores, debido a esta le fueron
congeladas cuentas bancarias y
bienes.
“El congelamiento de las cuentas
en buen signo, aunque hay que
decir que la cantidad de plata que
tenía en las cuentas es risible si
lo comparamos con la cantidad
de fondos que supuestamente se
han malversado”, explicó Lara.
Para el legislador, actualmente
la FGR tiene “la presión del
tiempo”, ya que dicha institución
tiene hasta el 31 de mayo para
presentar un caso contra Flores,
ya que posterior a la mencionada
fecha los delitos prescribirán.
Dirigente político amenaza de muerte a director de Diario La Página
Alma Vilchez
@DiarioCoLatino
E
l director de Diario La
Página, Ciro Granados,
fue amenazado de muerte
por parte de un alto dirigente de
un partido político de derecha
Alianza Republicana Nacinalista
(ARENA).
Granados expresó que el pasado
jueves, por la tarde, un amigo le
dio el recado de parte del político,
donde le manifestó “dígale a ese
... de Ciro Granados, que cuando
termine la campaña me lo voy a
quebrar”.
El director de La Página dijo que lo
grave de la situación no es solo el
hecho que un alto dirigente político
envíe un mensaje amenazante,
sino que el amenazado es un
periodista, parte fundamental
en la consolidación del sistema
democrático salvadoreño, bajo la
figura de la libertad de expresión
y difusión del pensamiento.
“Este tipo de situaciones no se
pueden dar en nuestro país,
no es al periodista al que están
amenazando, sino al sistema de
libertad de expresión”, reiteró
Granados.
Asimismo, aseguró que en los
últimos días Diario La Página ha
publicado temas que pueden
resultar contraproducentes para
algunos sectores, lo cual no
descarta sea uno de los motivos
que haya originado la amenaza.
Entre los temas abordados por
Diario La Página están actos
de corrupción, observaciones,
reparos de la Corte de Cuenta
de la República, amplia cobertura
a los señalamientos del ex
presidente Francisco Flores.
“Yo no quisiera pensar que este
tipo de publicaciones son las que
han motivado a esta persona a
enviarme estas amenazas, pero
está a la luz de la población el
ejercicio profesional y valiente de
Diario La Página al presentar los
hechos de interés público tal cual
suceden, con la mayor objetividad
posible”, aseguró el periodista.
Hasta el momento, Granados no ha
dado a conocer el nombre del alto
dirigente político que lo amenazó,
para no entorpecer el proceso,
ya que los abogados tomarán las
medidas pertinentes, el primer
paso es la denuncia pública, y
que la población conozca sobre
el tema, sin embargo, no descarta
una denuncia en la Fiscalía
General de la República (FGR)
para que investigue el caso.
El director de Diario Co Latino,
Francisco Valencia, ha lamentado
las amenazas al colega Granados,
y pide a la Fiscalía inicie una
investigación inmediata, y a la
dirigencia de ARENA, a tomar las
medidas disciplinarias contra su
correligionario y contribuir con la
Ciro Granados,
Director del
Diario La Página,
junto al Presidente
de la empresa
encuestadora CIDGallup
el Presidente de CIDGallup, Carlos Denton.
Foto Diario
Co Latino/
La Página
justicia.
La fórmula presidencial del partido
ARENA, que el viernes firmó la
Declaración de Chapultepec ante
el representante de la Sociedad
Interamericana de Prensa (Sip),
Roberto Dutriz, debería expresar
su rechazo público a las amenazas,
dado que, en el punto cuatro
de la Declaración de Principios
dice: “El asesinato, el terrorismo,
el secuestro, las presiones, la
prisión injusta de los periodistas…
la violencia de cualquier tipo…
coartan severamente la libertad
de expresión y de prensa”.
Diario Co Latino
4 NACIONALES
Aumenta exportación
de café salvadoreño
a Taiwán
Jenny Vásquez
@JennyCoLatino
D
urante el año 2013, el
café salvadoreño tuvo un
significativo
aumento
de
exportaciones a la República de
China, Taiwán, alcanzando una cifra
récord de 1,040%, según datos del
Banco Central de Reserva de El
Salvador.
El anterior porcentaje se traduce en
un monto de 2.7 millones de dólares
en exportaciones.
“Esto significa que la calidad del café
salvadoreño ha logrado conquistar
el paladar de nuestro mercado”,
expresó el embajador de Taiwán
en El Salvador, Andrea Lee, tras
compartir parte de los resultados
de las actividades desarrolladas en
el 2013, en el marco de la relación
de comercio bilateral e inversión
entre el país asiático y El Salvador.
Durante 2013, en general, las
exportaciones salvadoreñas hacia
el mercado taiwanés incrementaron
un “significativo e histórico” aumento
del 576%, con un monto de 46.9
millones de dólares, con lo cual
se convirtió en el único país de la
región centroamericana en tener tan
representativo incremento.
“Significa que nuestro trabajo y
el esfuerzo de compartido con las
diferentes entidades del gobierno
salvadoreño están dando los frutos
esperados”, indicó el diplomático.
Asimismo, Lee atribuyó también los
resultados obtenidos a la participación
de delegaciones de empresarios
salvadoreños en ferias en Taiwán
como Food Taipei y la Feria de Té,
Café y Vino. Del mismo modo, Lee
explicó que parte del incremento
de exportación de café fue gracias
a la organización de misiones de
taiwaneses compradores de café
quienes han visitado El Salvador para
visitar cooperativas y fincas de café
con el objetivo de comprar el grano de
oro salvadoreño. Es de destacar que
Taiwán ha sido para El Salvador un
importante socio económico y amigo
cooperante, así como un incesante
promotor del fortalecimiento del
comercio bilateral y la inversión
entre ambos países, aprovechando
los beneficios que tiene el Tratado
de Libre Comercio vigente desde el
2008. En la actualidad, en El Salvador,
Taiwán cuenta con aproximadamente
50 empresas, con una inversión total
de 80 millones de dólares, lo cual ha
generado 6 mil empleos en mano de
obra salvadoreña, entre las industrias
de textiles y prendas de vestir,
plantas industriales, productos de
plástico, calzado, agricultura, pesca,
repuestos y partes de motocicleta
y una planta de montaje de paneles
solares, entre
otros.
Compradores taiwaneses en El
Salvador
El embajador Lee anunció también la
visita a El Salvador de una delegación
de más de 10 compradores
taiwaneses de café, quienes estarán
en el país del 27 de febrero al 1 de
marzo.
Sábado 15 de febrero de 2014
“Un país no puede pensar en desarrollarse si no
piensa en las familias”: Salvador Sánchez Cerén
Oscar López
Diario Co Latino
L
a
Vicepresidencia de la
República, a través de
su Comisión de Acción
Social, impulsa los denominados
“Festival de Convivencia y Salud
Familiar”, desde el 2009 en
diversas comunidades del país.
El Festival es parte del
Programa Comunitario de Salud
Preventiva
y
Comunidades
Productivas, ejecutado por la
Comisión de Acción Social de la
Vicepresidencia, dicha comisión
es liderada por Margarita Villalta
de Sánchez, esposa del actual
vicepresidente
y
candidato
presidencial del Frente Farabundo
Martí para la Liberación Nacional
(FMLN). La vicepresidencia indicó
que hasta la fecha son más de 60
comunidades atendidas en todo
el país, por lo que estima que las
personas beneficiadas con los
festivales de salud y convivencia
superan las 55 mil.
Arquímides Sigarán, profesor del
centro escolar del cantón San
Isidro, indicó que la jornada de
salud es de beneficio para las
comunidades, el docente consideró
que la visita del funcionario es un
hecho histórico debido a que a la
zona nunca había sido visitada
por un funcionario de alto nivel.
Asimismo, Saturnino Vásquez,
presidente de la ADESCO,
expresó que para las comunidades
beneficiadas es de gran beneficio
Mario Meléndez, alcalde de Panchimalco, junto al candidato presidencial por el FMLN,
Salvador Sánchez Cerén. Foto Diario Co Latino/Rosa Campos.
el que la vicepresidencia desarrolle
este programa en su comunidad,
por lo que agradeció a Sánchez
Cerén por impulsar este tipo de
programas en las comunidades
menos favorecidas.
“Vamos a respaldarlo porque
necesitamos
que
en
las
comunidades se continúen los
programas sociales que iniciaron
en este primer gobierno”, dijo
Vásquez.
Al respecto, Mario Menéndez,
alcalde de Panchimalco, indicó que
gracias a iniciativas impulsadas
por Sánchez Cerén, desde la
Vicepresidencia, se benefició a
miles de personas necesitadas,
sobre todo, a los niños y alumnos
de centros educativos de la red
pública.
“Salvador se debe a su gente
sencilla y pobre, excluida por
años de la salud pública. Antes se
pagaba por pasar consulta en el
hospital. Esos son los beneficios
de este Gobierno”, ejemplificó el
alcalde.
El líder comunitario aseguró
que desde 2009 la forma de
gobernar cambió para beneficio
de las comunidades, ya que
desde entonces en San Isidro
se ejecutaron proyectos de
gran beneficio, entre ellos la
construcción de un ECO y la
introducción de agua potable
en la zona. En su intervención,
el candidato a la presidencia
expresó que los festivales
de salud y convivencia son
aprovechados no solo para
acercar los servicios médicos,
sino para exhortar a la población
a crear un compromiso con sus
familias y con las comunidades en
las que residen. De igual forma,
el Vicepresidente dijo que este
tipo de jornadas son impulsadas
basado en la premisa que “el
gobierno se debe a la familia”.
Para
Sánchez
Cerén
es
importante
garantizar
los
derechos de la población, “vamos
a seguir trabajando por dignificar
a la mujer”, aseguró.
De igual forma, el funcionario
dijo que el mejor ejemplo de
solidaridad es la labor que
hacen los médicos voluntarios
que dedican su tiempo para
atender a los residentes de las
comunidades más necesitadas y
alejadas del país.
MOP y FOVIAL inician trabajos en cárcava de la colonia Satélite
Joaquín Salazar
@joakinSalazar
E
l Viceministro de Obras
Públicas, Roberto Góchez, en
conjunto con autoridades del
FOVIAL, realizaron una inspección en
la avenida Washington de la Colonia
Satélite, en San Salvador, con el
objetivo de verificar una cárcava
formada a raíz de una fuga de agua.
La cárcava cuenta con un aproximado
de 30 metros cuadrados, entre 4 a 6
metros de profundidad y 8 metros
de longitud, y fue el pasado sábado,
por trabajadores de ANDA, que
reparaban una fuga de agua. La
cárcava, se asegura, no fue creada
por la fuga de agua.
“La cárcava es bastante peligrosa, ya
se hizo la fase de diagnóstico, ahora
vamos a la fase de intervención que
se inicia en este día, y se espera
que no sea algo mayor”, comentó
Roberto Góchez, Viceministro de
Obras Públicas. La cárcava es un
riesgo para las residencias aledañas
al lugar, que está ubicado a menos de
50 metros antes de llegar al Parque
Satélite y gasolinera ALBA, dado que
solo tiene 20 centímetros de capa
asfáltica lo cual es un riesgo para el
paso de peatones y de vehículos.
Según Eliud Ayala, Director Ejecutivo
de FOVIAL, la cárcava tendría
alrededor de 2 años, y fue creada
por el socavado del pozo de aguas
lluvias, lo que permitió que creciera
la socavación bajo la calle. “Este tipo
de trabajos no los vemos a la ligera,
porque no nos interesa solo hacer una
reparación si no también comprender
porqué de esta situación”, expresó
Ayala. El trabajo de reparación
podría tardar aproximadamente dos
semanas, que seria un trabajo en
conjunto entre el Ministerio de Obras
Públicas (MOP), la Administración
Nacional
de
Acueductos
y
Alcantarillados (ANDA) y FOVIAL.
La inspección inicial realizada por la
Dirección de Adaptación Estratégica
al Cambio Climático (DAGGER),
determinó que afecta los dos carriles
de la avenida Washington, donde
también se observó la existencia de
dos pozos, el de aguas negras y el de
aguas lluvias.
Por otro lado, en enero, el Ministro
MOP y FOVIAL trabajarán desde este fin de semana en la reparación de una cárcava en
la Calle Washington y Colonia Satélite. Foto Diario Co Latino/Rodrigo Sura.
de Obras Públicas, Gerson Martínez,
entregó las obras de protección y
mitigación en la quebrada Chilismuyo,
la cual está ubicada en la misma
avenida. Las obras principales
fueron la construcción de muros de
protección en ambos lados de la
quebrada.
Sábado 15 de febrero de 2014
Diario Co Latino
NACIONALES 5
Ramírez Landaverde
PPI actúo en legítima defensa,
justifica incremento
de plazas
tras intento de robo
Beatriz Castillo
@BeatrizCoLatino
Beatriz Castillo
@BeatrizCastillo
E
L
as investigaciones por la
muerte de dos pandilleros tras
el fallido robo de un vehículo
propiedad de un diputado del
FMLN continúan, según explicó el
subdirector de la Policía Nacional
Civil (PNC), Mauricio Ramírez
Landaverde.
De acuerdo a la información
preliminar de la PNC, los sujetos
interceptaron el vehículo placas
582-891 sin percatarse que era
propiedad del diputado y manejado
por dos agentes de la Unidad de
Protección de Personalidades
Importantes (PPI).
La primera versión indica que
uno de los PPI fue encañado y
le quitaron el auto, el cual fue
abandonado en la zona; mientras
que el otro continuó en el carro.
No se conoce con exactitud en
donde los supuestos pandilleros
interceptan el vehículo, lo que se
informó es que el carro con los
dos hombres fallecidos se ubicó
en la zona de la 13 Avenida Sur y
bulevar Arturo Castellanos, en las
cercanías del Mercado Central, en
San Salvador.
El subdirector explicó que la
primera hipótesis de este hecho es
el robo del vehículo, pero serán las
investigaciones las que confirmen
el hecho.
Señaló que tras el incidente, el
seguridad del diputado permanece
en régimen de protección , ya que
fue víctima y a la vez testigos del
hecho.
“Lo que tenemos es que la
persona, el agente de seguridad,
miembro de la institución, actúo
baja legítima defensa y en el
cumplimiento del deber, y que en
esas circunstancias provocó las
lesiones de los tres sujetos, que le
causaron la muere en dos de ellos
y un tercero resultó lesionado y fue
Inspectores de la PNC observan la camioneta donde fallecieron dos asaltantes luego tratar de robar el vehículo. Foto Diario Co
Latino.
detenido”, explicó.
Ayer se rumoró que un familiar
del diputado del FMLN también
se conducía en el carro, cuando
fue robado por los supuestos
pandilleros de la 18, sin embargo,
el subdirector dijo que no se puede
divulgar la identidad, ni el total de
las personas involucradas, hasta
que el caso sea judicializado.
“Será la autoridad judicial la que
decida publicar los nombres o no,
y confirmar como fue el hecho”,
manifestó el jefe policial.
“Las personas que estuvieron
presentes en el hecho, como
repito, en su calidad de víctimas y
de testigos, están bajo el régimen
de protección, no podemos ampliar
más sobre la cantidad y la identidad
de estas personas hasta que el
caso se judicialice”, agregó.
Las dos víctimas mortales fueron
identificadas como Irvin Alexander
Sánchez Orellana y Ricardo
Antonio Jovel Quintanilla y un
menor lesionado que se encuentra
recibiendo atención en un hospital
nacional.
Uno de los agentes que llegó al
lugar y que trabajó en la escena,
indicó que los tres pandilleros son
de la 18 y operan en la comunidad
29 de agosto, de San Salvador.
Incluso, el mismo subdirector afirmó
que los fallecidos eran “reconocidos
miembros de pandillas”
La dirección de la PNC asignó
una unidad especial y se pidió el
apoyo de la Fiscalía General de la
República (FGR) para realizar “una
buena investigación”
Detienen
a
hombres
por
comercio de droga
En la 75 avenida norte, frente
a Fuentes de Beethoven, en la
colonia Escalón, agentes del Grupo
de Investigaciones Metropolitano
de la División Antinarcóticos (DAN)
capturaron en flagrancia a dos
hombres a quienes les decomisaron
cocaína y un arma de fuego.
De
acuerdo a la información policial,
Rafael Armando Z. y José Carlos
M. A. fueron sorprendidos en el
parqueo de un establecimiento
comercial con una porción mediana
de cocaína de aproximadamente 8
onzas de peso, un arma de fuego,
una de balines, una motocicleta y
un vehículo.
Ambos serán acusados por el
delito de tráfico ilícito y serán
puestos a la orden de las instancias
correspondientes.
Más de 150 patronos deben pagos de cotizaciones en el ISSS
Daniel Trujillo
@Datrusa
L
a mora de las cotizaciones
es de $96 millones y data
desde la creación de la
institución. El Seguro Social les
dará cinco días hábiles a las
empresas para pagar la deuda
ya sea de forma completa o por
pagos.
El Instituto Salvadoreño del
Seguro Social (ISSS) publicó
una lista de 159 patronos que
deben el pago de las cotizaciones
de servicios médicos de sus
empleados.
En el listado se detallan el nombre
y el número de afiliación patronal
de las empresas y la autónoma
les ha dado cinco días hábiles,
a partir de la publicación, para
solventar la mora o encontrar un
mecanismo de pago.
Según los cálculos del ISSS,
la mora data desde el origen
de la institución y asciende
aproximadamente
de
$96
millones.
El subdirector de salud del ISSS,
Ramón Menjívar, aclaró que la
divulgación de los nombres no es
una persecución política, sino es
la forma de velar que los fondos
descontados al trabajador lleguen
a las arcas del Instituto y dar la
atención médica pertinente.
“Estamos comprometidos en
brindar un mejor servicio, en
mejorar
la
infraestructura,
pero eso nace del aporte, del
soporte financiero que nosotros
tenemos de los empresarios y del
trabajador”, dijo Menjívar.
El funcionario indicó que si la
empresa se resiste a cancelar la
deuda, el ISSS llevará el caso
ante los juzgados para resolverlo.
Menjívar explicó que con lo
adeuado el Seguro Social
mejoraría
y
ampliaría
los
servicios, se brindaría atención
plena a los hijos de los cotizantes,
entre otros. En diciembre pasado,
Transparencia Activa publicó la
denuncia hecha por el director
general de la ISSS, Leonel Flores,
sobre la mora del pago de las
cotizaciones.
En esa oportunidad, Flores
explicó que son 48,000 empresas
las que deben el aporte y algunas
tienen mora entre los $300,000 y
los $600,000.
El funcionario detalló que la forma
de operar de las empresas para
no pagar las cuotas consistía en
cambiar la razón legal.
“No solo evadían la ley con
las cotizaciones, la mayoría se
quedaban con las cotizaciones.
Al ser descubiertas por los
inspectoras cambiaban su razón
legal”, puntualizó en su momento
el director general del ISSS.
l subdirector de la Policía
Nacional Civil (PNC), Mauricio
Ramírez Landaverde, justificó
el incremento de plazas en la
corporación, al decir que año con
año se incrementa el personal.
Según trascendió la institución gastó
cerca $210. 000 en contrataciones
en los últimos años.
“Las contrataciones en la institución
es una dinámica lógica de la
naturaleza de la policía. La institución
crece cada año aproximadamente
en un mil miembros más y este es
un proceso que responde a un plan
para alcanzar en el 2014 la plantilla
ideal”, explicó el titular policial.
Ramírez Landaverde señaló que en
los últimos cinco años la institución
ha crecido y solo en personal policial,
y se supera los 23 mil miembros
operativos.
“Esto significa un incremento en e
porcentaje del presupuesto asignado,
destinado al pago de salarios, eso
es lo fuerte, los nuevos ingresos que
tiene la institución”, advirtió.
Mientras que en el caso del personal
que no es policía, reconoció que la
institución también “experimentó un
crecimiento originado principalmente
por proyectos como el nuevo sistema
911, que conllevó a contratar
personal administrativo”.
Estas contrataciones se dieron para
dar paso a monitores, operadores
y otras plazas que daban vida a la
modernización del sistema 911.
“El resto son propias de la dinámica
institucional y que responden a la
dinámica del servicio para diferentes
fines, la institución tiene una gran
cantidad de acciones y el servicio
que da es bastante complejo en
diferentes áreas”, señaló.
De acuerdo al jefe policial en la
administración
del
Presidente
Mauricio Funes, se forzó algunas
áreas como la atención integral
del personal y eso lógicamente
requirió la contratación de personal
medico, paramédicos, sicólogos,
trabajadores sociales y técnicos en
acondicionamiento físico.
Landaverde indicó que el pago de
las plazas nuevas que se crean,
salen de las renuncias, de los retiros
y de las destituciones. Asimismo, manifestó que se
deben reponer las vacantes con
promociones internas y siguiendo los
procesos que la misma ley ordena.
De igual forma aclaró que el
incremento de los treinta dólares
por alimentación, solo es para el
personal del nivel Básico operativo
y administrativo, pero no incluye
a los supernumerarios que están
asignados en la división de Protección
de Víctimas de Testigos.
El jefe
policial explicó que el salario de
dicho personal es entregado a la
PNC por parte de la Unidad Técnica
del Sector Justicia, de acuerdo con
un convenio adquirido entre ambas
instituciones.
Diario Co Latino
Sábado 15 de febrero de 2014
6 NACIONALES
Estratégica Ley de Protección Social
para beneficiar a sectores pobres de El Salvador
Elder Gómez
@elder_gomez_2
E
l congreso se apresta a votar
a favor de una estratégica
Ley de Protección Social
que busca estabilizar el impulso
de importantes programas de
desarrollo humano que benefician
a una gran mayoría pobre de El
Salvador, ejecutados por la actual
administración, antes de que
asuma un nuevo gobierno, el 1 de
junio próximo.
La legislación fue presentada al
parlamento por el Ejecutivo en
octubre pasado y busca que las
nuevas autoridades que asuman
en junio próximo, tras ser electas
en las votaciones del venidero 9
de marzo, perpetúen la ejecución
de los programas que benefician
a extensas mayorías pobres del
país, abandonadas por décadas.
Hasta hoy, la fórmula presidencial
conformada por Salvador Sánchez
“
Programas como el
“Vaso de Leche”,
entrega de uniformes,
útiles escolares y
alimentación a estudiantes
de escuelas públicas, apoyo
a comunidades vulnerables,
como adultos mayores y
jóvenes expuestos
a la violencia,…”
Cerén y Oscar Ortiz, es la única
que garantiza la continuidad de
esos programas.
El contenido de la nueva
legislación, de 53 artículos, ha
sido debatido por legisladores
que integran una Comisión Ad
Hoc, que han hecho desfilar a
funcionarios y expertos vinculados
con el desarrollo humano, con
el fin de incluir sus aportes a la
futura ley.
Programas como el “Vaso de
Leche”, entrega de uniformes,
útiles escolares y alimentación a
estudiantes de escuelas públicas,
apoyo a comunidades vulnerables,
como adultos mayores y jóvenes
expuestos a la violencia, así
como Ciudad Mujer, entre otros,
gozarían de un continuismo legal
de ser aprobada la legislación, el
jueves próximo, durante la Sesión
Plenaria.
En total, son trece los programas
de desarrollo humano que estaría
protegiendo la nueva legislación,
incluido el apoyo a la “Agricultura
familiar” que, entre otras cosas, ha
dado un impulso a la agricultura
nacional en los últimos cinco años,
tras décadas a la intemperie.
Los parlamentarios que integran
la Comisión Ad Hoc acordaron dar
los “detalles finales” a la nueva
legislación el próximo miércoles,
tras someterla el jueves pasado a
un intenso análisis de estructura y
de contenido.
“Son dos o tres definiciones
Los diputados miembros de la Comisión Ad Hoc que estudian la propuesta de Ley de Protección Social.
Foto Diario Co Latino
las que están pendientes (por
afinar)” en la legislación, aseguró
el diputado del centroizquierdista
Cambio
Democrático
(CD),
Douglas Avilés.
Avilés adelantó que la nueva
legislación podría ser sometida
a votación la semana entrante
durante la Sesión Plenaria del
parlamento salvadoreño, y no
descartó que sea apoyada por la
mayoría de los 84 diputados que
integran la Asamblea Legislativa.
Representantes de la mayor
parte de partidos políticos, todos
derecha, a excepción de ARENA,
han externado su apoyo público a
la continuación de los programas
que benefician a sectores pobres
del país.
La legislación sería aprobada
por el congreso antes de la
segunda vuelta de los comicios
presidenciales que se llevarán
a cabo en marzo, en la que las
dos principales fuerzas políticas
del país, el ex guerrillero FMLN,
ganador en la primera ronda
electoral del 2 de febrero pasado,
y la derechista ARENA, se
disputarán la silla presidencial
salvadoreña.
Se espera que en los comicios
presidenciales participen 4.9
millones de salvadoreños aptos
para emitir el sufragio.
SICA precalifica quince farmacéuticas para medicamentos en Centroamérica
Gloria Silvia Orellana
@GloriaCoLatino
L
a Ministra de Salud, María
Isabel Rodríguez, afirmó
que la certificación
de
empresas farmacéuticas para
realizar negociaciones
en la
compra de medicamentos por
los ministerios de salud, sería un
“gran beneficio” para los pueblos
de Centroamérica.
“Los ahorros que se han hecho
en
los
primeros
procesos
ha sido importantes, pero la
Hugo Martínez, secretario general del SICA, preside el evento en el que se precalificaron
quince farmacéuticas para medicamentos en Centroamérica. Foto Diario Co Latino /
Jordi Turcios
importancia de este día, es que
ratificó un procedimiento técnico
y transparente, que ha sido un
esfuerzo propio de la región”,
afirmó.
La precalificación de quince
empresas
farmacéuticas
Internacionales para la negociación
conjunta de medicamentos, la
realizó El Sistema de Integración
Centroamericana
(SICA),
a
través, de la Secretaría Ejecutiva
del Consejo de Ministros de Salud
de C.A. y República Dominicana
(SE-COMISCA).
La calificación contiene la base de
la reglamentación farmacéutica
regional vigente, así como la las
normas de calidad internacional,
que ha emitido la Organización
Mundial de la Salud (OMS).
La funcionaria agregó que el país
tendrá una responsabilidad muy
especial, ya que será el depositario
de toda la documentación que
garantice la calidad y veracidad
de los procesos, todo será puesto
en línea (internet), que agilizará
las consultas.
“Esto es un proceso que ahora
cuenta con 15 oferentes, pero de
ahora en adelante este será el
método para ampliar la base de
las farmacéuticas, solo que exista
una consulta extraordinaria por
algún caso en especial, se hará
una consulta presencial”, agregó.
Las empresas seleccionadas son
: Bayer S.A., Roche Servicios S.A.
CSL Behring, Baxter de Guatemala
S.A., Grifols Therapeutics INC.,
Abott S.A. de C.V., Elly Lilly and
Company, VMG Pharma S.A:,
Novartis Pharma (logistics), INC;
PFIZER Free Zona Panamá,
Droguería Pisa de El Salvador,
S.A. de C.V., Droguería Comercial
Salvadoreña S.A. de C.V.
ASOFARMA Centroamericana,
Gynopharm y Laboratorio Stein
S.A.
El
Secretario
General
del
SICA, Hugo Martínez, señaló
que la compra en conjunto de
medicamentos es una de los
proyectos más importantes y
exitosos de la entidad regional,
destacando sus impactos en
beneficio de los pueblos.
“Se trata de aprovechar la
negociación de los países de
la región en bloque, con las
industrias farmacéuticas para
bajar el costo de un grupo
de medicamentos que serían
mucho más caros si se compran
individualmente, para tener una
idea de impacto, entre el período
2010 a 2013, los gobiernos de
la región se ahorraron unos 20
millones de dólares en la compra
de medicamentos” , explicó.
Sábado 15 de febrero de 2014
Diario Co Latino
NACIONALES 7
Con bodas colectivas celebran
el día del amor y la amistad en Ilopango
David Martínez
@davidmar2105
L
a alcaldía municipal de
Ilopango
efectuó
las
bodas colectivas con el
propósito de fomentar la unión
familiar, y para celebrar el día
de los enamorados, por lo que
el evento revistió de solemnidad
al contraer matrimonio siete
parejas en un evento que se
llevó a cabo en el parque central
del municipio.
La unión de estas parejas
fue ejecutada por el Alcalde
municipal, Salvador Ruano,
quien felicitó e hizo un llamado a
las parejas para que esa “alianza
perdure para toda la vida”,
además de hacer un llamado a la
tolerancia y poner en práctica el
valor de la paz desde el hogar.
“El día del amor debe ser de
todos los días, como parejas
nuevas que van a unir sus vidas,
además de guardarse el amor y
la amistad deben ser tolerantes,
porque un matrimonio es algo
que se debe construir con
amor, paciencia, dedicación
y sacrificio. Debo decirles
que es una bendición para mi
poder fomentar estas uniones.
hoy en día nuestra sociedad
se encuentra convulsionada,
por lo que este paso es súper
importante y deseo lo mejor para
su vida.”, indicó Ruano.
Asimismo, el pastor evangélico
Natividad Colocho, les dio la
bendición y brindó un mensaje
motivacional en el cual les invitó
a tomar a Dios como ejemplo de
amor y paciencia y sobre todo
Las parejas recién casadas que hicieron los votos legales ante el alcalde de Ilopango Salvador Ruano, ayer. Foto Diario Co Latino
/ Josué Parada.
Salvador Ruano, alcalde de Ilopango, entrega el acta de matrimonio civil a las parejas
que unieron sus vidas ante la ley el día de ayer. Foto Diario Co Latino / Josué Parada.
reflexionar sobre la importancia
de elegir decisiones como el
matrimonio.
Después de esta pequeña
introducción, fueron pasando
una por una las parejas que
contraerían nupcias, entre ellas
Alta Gracia Amaya y Herwin
Rodríguez Coto, quienes tienen
cinco años de conocerse.
“El significado que para nosotros
esto tiene es que debemos ser
fiel uno con el otro, siempre
pidiéndole a Dios para salir
adelante los dos, para todo lo
que se venga. El matrimonio se
piensa muy bien cuando uno va
a tomar la decisión, tiene que
conocerse primero con quien se
va a casar”, comentó Rodríguez
Coto.
En el evento se les entregó
premios a las parejas de
esposos
quienes disfrutarán
de entradas al cine, de pastel,
y cenas románticas en el
restaurante Gold Street. De
igual forma la Unidad de
Género de la municipalidad
entregó
recuerdos
en
bisutería y otros detalles a los
participantes.
Este tipo de eventos, la alcaldía
municipal los realiza cada
quince días, por lo que hasta
el momento, desde que tomó
posesión el alcalde municipal,
llevan
182
matrimonios
efectuados.
El Salvador busca reconocimiento internacional para Barra de Santiago
@Diario Co Latino
E
l Ministerio de Medio Ambiente
y Recursos Naturales (MARN)
inició gestiones para lograr
que el Complejo Barra de Santiago,
en Ahuachapán, sea reconocido
internacionalmente
como
Sitio
Ramsar.
Lograr este reconocimiento es de
suma importancia para el país, según
la Viceministra de Medio Ambiente
y Recursos Naturales Lina Pohl. “Se
le pone un foco de atención para su
conservación y restauración. Este
lugar tiene mucha riqueza natural
que hay que proteger, pero también
es de riqueza para las comunidades
que pueden desarrollarse y obtener
beneficios”, afirmó.
El Complejo Barra de Santiago y
áreas colindantes incluye cultivos de
caña, llanuras de inundación del río
Paz, áreas destinadas al pastoreo de
ganado, playas de arena, remanentes
de dunas, zonas de palmeras; así
como las áreas naturales protegidas
de Santa Rita y Zanjón El Chino.
Para alcanzar el reconocimiento fue
enviada la ficha técnica que describe
los detalles de Barra de Santiago,
los ecosistemas involucrados, como
manglares, playa de arena, bosque
tropical seco de inundación, ríos,
pantanos de agua dulce y salobre.
La Barra de Santiago destaca por
tener una extensión de más de 10
mil hectáreas y ser el primer humedal
costero fronterizo que será declarado
por El Salvador de importancia
internacional. Además, es hábitat
para especies en peligro de extinción
a nivel nacional, como loras, pez
machorra y caimanes, entre otras.
Este será el séptimo sitio Ramsar
de El Salvador y llevará consigo
importantes compromisos del país,
como procurar actividades de
desarrollo sostenible en la zona,
particularmente por incluir bosque de
manglar.
De acuerdo con la Viceministra de
Medio Ambiente, la declaración de
este lugar como sitio Ramsar tiene
un aval internacional y permite
cuidar mejor estos sitios si se
tienen identificados. “Se destaca
la importancia de los servicios que
estos ecosistemas están proveyendo
para la pesca y la agricultura en la
zona de tránsito, porque tiene varios
canales a través de los manglares que
conectan a los habitantes hacia otras
zonas productivas”, explica Pohl.
La Convención de Ramsar insta a
los países miembros a procurar el
desarrollo sostenible de los humedales,
involucrando a las comunidades
inmersas en la planificación del uso
de los recursos. Su labor se centra en
el uso racional del agua, creación de
una red de humedales de importancia
internacional
y
cooperación
internacional. Se trata de un pasar de
los proyectos locales a la formulación
de políticas globales. Entre los
criterios Ramsar que cumple Barra de
Santiago sobresale su gran riqueza de
especies de aves, ciclos reproductivos
de especies importantes para la
pesca y marisqueo, que es hábitat
de especies en peligro de extinción, a
nivel mundial como delfines, nutrias y
tortugas marinas, entre otras.
En la información requerida en la
ficha también se detalla sobre las
actividades económicas en la zona,
datos de la población, así como
actividades culturales o religiosas
asociadas al humedal.
Los daños en la Barra de Santiago
El área de manglar de Barra de
Santiago ha experimentado el impacto
de diversos eventos climáticos
extremos como Agatha, Paul y
Stan, entre otros; al incrementar los
niveles de caudal de los ríos que
confluyen a este estuario. Otro factor
son las prácticas agropecuarias
inapropiadas, que han causado
una alteración hidrológica y a su
vez ha generado el azolvamiento
de los canales de los manglares.
Esto generó la disminución de la
riqueza de especies, como las
conchas, curiles y cascos de burro,
limitando las opciones económicas
y alimenticias de las comunidades
asociadas. Por ello, con apoyo
financiero del proyecto Biodiversidad
Pesca y Turismo, el MARN hará un
estudio hidrológico que permita
señalar las zonas donde se deben
realizar obras de ingeniería para
permitir la restauración natural del
manglar.
Diario Co Latino
INTERNACIONALES
Sábado 15 de febrero de 2014
Pueblo venezolano se moviliza en contra del fascismo
8
TeleSUR
E
l pueblo venezolano se
moviliza este sábado en
Caracas a favor de la
paz y en rechazo a la violencia
promovida por grupos de derecha
en el país.
Así lo anunció el presidente
Nicolás Maduro desde el Palacio
de Miraflores (sede de Gobierno)
“Este sábado todo el pueblo de
Caracas se movilizará contra
el fascismo, la violencia y el
golpismo para demostrar en la
calle que lo que queremos es
paz, convivencia, democracia y
socialismo”.
Desde las 9:00 de la mañana,
hora local, se congregarán en
Plaza Venezuela, de donde partirá
una marcha hasta la avenida
Bolívar de la ciudad capital, para
rechazar los ataques realizados
por grupos de choque fascistas el
pasado miércoles 12 de febrero
en varias ciudades del país, en
los que resultaron tres personas
fallecidas y 66 heridos.
Maduro reiteró el llamado el
viernes a través de su cuenta en
Twitter para unirse a este gran
movimiento por la paz en el país.
En ese sentido, manifestó
la intención pacífica de esta
movilización, donde participará
junto a diversas organizaciones
culturales, deportivas y sociales,
pertenecientes al Movimiento por
la Paz y la Vida. La noche del
viernes fue lanzado oficialmente
el Plan Nacional de Paz y
Convivencia para fortalecer la
promoción de una cultura de paz.
Para el Gobierno bolivariano la
lucha contra la violencia criminal
en Venezuela “no es un problema
de colocar menos o más policías,
de colocar más sistemas de
vigilancia; sino que debemos
El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro anuncia el Plan Nacional de Paz y Convivencia, en el parque Ezequiel Zamora, en
Caracas, Venezuela. (Foto Diario ColatinoXinhua/Alexander Gómez/AVN)
convertir cada espacio de este
país en lugares de paz”.
Plan Nacional de Paz y
Convivencia
El presidente de Venezuela,
Nicolás Maduro, presentó el
viernes el Plan Nacional de Paz
y Convivencia que tendrá como
base 10 líneas de trabajo para
organizar el trabajo del Estado
venezolano para adelantar la
pacificación nacional.
Desde el parque Ezequiel
Zamora, ubicado al oeste de
la capital, Maduro resaltó que
durante la convocatoria para
armar este Plan Nacional de Paz
y Convivencia se recibieron más
de 500 mil propuestas de distintos
sectores de la sociedad del país.
“Hay que ir articulando esfuerzos
de venezolanos de bien; romper
el aislamiento en el que estamos
unos y otros. Llegó la hora
de unir todos los esfuerzos.
Necesitamos nuevos valores para
la convivencia; para el respeto a
la vida”, destacó el mandatario.
Para Maduro, la lucha contra la
violencia criminal en Venezuela
“no es un problema de colocar
menos o más policías, de colocar
más sistemas de vigilancia; sino
que debemos convertir cada
espacio de este país en lugares
de paz”.
Líneas de trabajo
1- Ampliar y mejorar la eficiencia
de nuestro sistema de protección y
vigilancia policial para proteger al
pueblo venezolano en el marco de
la Misión a Toda Vida Venezuela,
a través del Plan Patria Segura.
El ministro de Interior y Justicia,
Miguel Rodríguez Torres, se
encargará de desarrollar este
lineamiento.
2- Continuar en lo inmediato con el
despliegue de un plan de desarme
y desmovilización de bandas
violentas y criminales”. Para
coadyuvar en la desmovilización
de estas bandas
criminales,
estará al frente del plan el
exalcalde José Vicente Rángel
Ávalos, hijo.
3- Fortalecimiento y expansión en
todo el territorio del Movimiento por
la Vida y la Paz para estructurarlo
en cada Estado. En conjunto con
el Estado venezolano, la ministra
Isis Ochoa desarrollará este
lineamiento.
4- Gira nacional deportiva,
cultural, artística musical a través
de la consigna “Hagamos la paz
por la vida”. La ministra Delcy
Rodríguez y el presidente de
Tves, Winston Vallenilla llevarán
a cabo esta parte del plan.
5- Desplegar el Plan Territorial
para asegurar la construcción
y delimitación de los Territorios
de Paz. El vicepresidente Jorge
Arreaza, buscará la delimitación
de los territorios de paz.
6- Diseño e inicio de una nueva
cultura
comunicacional
para
la paz, el respeto, la vida y la
paz. Elaborar normas claras
para la transformación de la
televisión nacional. Como parte
de este proceso, la ministra de
Comunicación, Delcy Rodríguez,
continuará avanzando en la
transformación de la televisión
venezolana.
7 - “Conversión de todos los
establecimientos penitenciarios
en centros de máxima disciplina;
en talleres de trabajo y educación
obligatoria” responsable la ministra
para Asuntos Penitenciarios, Iris
Varela.
8- Promulgación a través de la
Ley Habilitante para elevar las
facultades de las comunidades
para establecer justicia local,
perfeccionar el sistema de justicia
para penalizaciones, responsables
la fiscal general de la República,
Luisa Ortega Díaz, la magistrada
del TSJ, Gladys Gutiérrez, la
primera combatiente Cilia Flores
y el procurador general, Manuel
Galindo.
9- Convertir las misiones y
grandes misiones en programas
especiales para conseguir la paz,
a través del trabajo mancomunado
del Estado venezolano. Para esta
línea de trabajo, el viceministro
del área social, Héctor Rodríguez,
será el responsable.
10- Conformar una brigada
especial, policial y militar para
investigar, combatir y neutralizar
grupos de narcotraficantes y
sicarios enviados desde Colombia
por grupos paramilitares para
generar violencia en el país. El
ministro de Interior y Justicia,
Miguel Rodríguez Torres, se
encargará de llevar adelante este
lineamiento.
La terrible crueldad y violencia contra los niños en la República Centroafricana debe terminar, dice UNICEF
Nueva York/Dakar,
UNICEF
Senegal/
Funcionarios de UNICEF en
la región de África occidental
dijeron que están horrorizados
ante la crueldad y la impunidad
con la que los niños están siendo
asesinados y mutilados en la
República Centroafricana.
Según el organismo de las
Naciones Unidas dedicado a la
infancia, en las últimas semanas
se han producido unos niveles sin
precedentes de violencia contra
los niños en ataques sectarios
y de represalia realizados por
la milicia anti-Balaka y los
combatientes de ex-Séléka,
en una serie de acciones que
constituyen graves violaciones
contra los niños.
“Los niños son cada vez más un
objetivo de la violencia debido a
su religión o a su comunidad”,
dijo el Director Regional de
África occidental y central de
UNICEF, Manuel Fontaine. “La
violencia sectaria en la República
Centroafricana se ha intensificado,
tanto en la capital, Bangui, como
en el oeste y el centro del país”.
Por lo menos 133 niños han sido
asesinados y mutilados en dos
meses de escalada de la violencia
étnica y religiosa.
UNICEF ha verificado casos de
niños que han sido decapitados
y mutilados, y conoce situaciones
de niños heridos en tiroteos a
quienes ha sido preciso amputar
los miembros debido a que la
inseguridad les impidió acudir
al hospital a tiempo para recibir
tratamiento.
En la ciudad de Boali, al noroeste
de la capital, una de cada cuatro
víctimas han sido niños, con
un total de 22 asesinados y
42 heridos desde principios de
diciembre.
Aunque todos los grupos han
cometido actos de violencia,
los ataques más recientes a
las poblaciones musulmanas
han llevado a la evacuación de
comunidades enteras y a un
aumento considerable del número
de niños no acompañados
que
quedaron
separados
de sus familias durante las
confrontaciones. Estos niños se
encuentran especialmente en
situación de riesgo.
UNICEF pide a los dirigentes
gubernamentales, comunitarios,
religiosos y de la sociedad civil
que inspiran la confianza de sus
comunidades a que contribuyan
a poner fin a esta violencia y a
trabajar juntos en favor de la
reconciliación.
“No hay futuro para un país
donde los adultos pueden atacar
violentamente a niños inocentes
con impunidad”, añadió Fontaine.
“Es necesario proteger a todos
los niños y niñas de la República
Centroafricana”.
UNICEF dijo que, además,
las graves violaciones contra
los niños deben ser objeto de
investigación, de enjuiciamiento y
de castigo.
· Los grupos armados y las milicias
del país deben ser desarmadas
inmediatamente.
· Es preciso proporcionar una
asistencia humanitaria imparcial
a los niños que se encuentran en
mayor situación de peligro. · Es preciso que las fuerzas
nacionales, las fuerzas de la Unión
Africana y las tropas francesas
restablezcan la seguridad para
que las familias puedan regresar
a sus hogares. ·
Hay
que
fomentar
la
reconciliación. El gobierno de
transición, la sociedad civil y
las organizaciones religiosas
y juveniles tienen que trabajar
juntas para que la balanza se
incline desde el miedo hacia la
reconciliación.
“La sociedad civil, el gobierno
de transición, las organizaciones
internacionales y los medios
de difusión deben denunciar
sistemáticamente los ataques
contra los niños”, concluyó
Fontaine. “Hay que poner fin a la
impunidad”.
Sábado 15 de febrero de 2014
Diario Co Latino
SOCIEDAD 9
ALCALDÍA MUNICIPAL DE SANTIAGO DE MARÍA
DEPARTAMENTO DE USULUTÁN
LICITACIONES
AVISO DE ADJUDICACIÓN
A través de la Unidad de Adquisiciones y Contrataciones Institucional (UACI), dando cumplimiento al Artículo 57,
inciso segundo de la Ley de Adquisiciones y Contrataciones de la Administración Pública (LACAP), comunica
el resultado de la adjudicación de:
ALCALDÍA MUNICIPAL DE SANTIAGO DE MARÍA
DEPARTAMENTO DE USULUTÁN
AVISO DE ADJUDICACIÓN
LICITACIÓN PÚBLICA No. 03/2013
A través de la Unidad de Adquisiciones y Contrataciones Institucional (UACI), dando cumplimiento al
Artículo 57, inciso segundo de la Ley de Adquisiciones y Contrataciones de la Administración Pública
(LACAP), comunica el resultado de la adjudicación de:
“CONCRETEADO HIDRÁULICO FC 210KG/CM2 E=10CMS SOBRE
CALLE PRINCIPAL DE COLONIA MONTEBELLO II, MUNICIPIO
DE SANTIAGO DE MARÍA, DEPARTAMENTO DE USULUTÁN”.
ADJUDICADA A LA EMPRESA
LICITACIÓN PÚBLICA No. 01/2013
“CONCRETEADO HIDRÁULICO FC 210KG/CM2 E=10CMS SOBRE CALLE
PRINCIPAL QUE CONDUCE A CASERÍO EL TIGRE, MUNICIPIO DE SANTIAGO
DE MARÍA, DEPARTAMENTO DE USULUTÁN”.
PERFORACIONES VIVAS, S.A. DE C.V.
SANTIAGO DE MARÍA, 15 DE FEBRERO DE 2014
ADJUDICADA A LA EMPRESA
GÓMEZ ASOCIADOS, S.A. DE C.V.
SANTIAGO DE MARÍA, 15 DE FEBRERO DE 2014
ALCALDÍA MUNICIPAL DE SANTIAGO DE MARÍA
DEPARTAMENTO DE USULUTÁN
AVISO DE ADJUDICACIÓN
A través de la Unidad de Adquisiciones y Contrataciones Institucional (UACI), dando cumplimiento al
Artículo 57, inciso segundo de la Ley de Adquisiciones y Contrataciones de la Administración Pública
(LACAP), comunica el resultado de la adjudicación de:
LICITACIÓN PÚBLICA No. 02/2013
“CONCRETEADO HIDRÁULICO FC 210KG/CM2 E=10CMS SOBRE CALLE
PRINCIPAL DE COLONIA GÁLVEZ HASTA COLONIA SANTA FIDELIA,
MUNICIPIO DE SANTIAGO DE MARÍA, DEPARTAMENTO DE USULUTÁN”.
ADJUDICADA A LA EMPRESA
CONSTRUCTORA C.H.F., S.A. DE C.V.
SANTIAGO DE MARÍA, 15 DE FEBRERO DE 2014
16 de Febrero de 2014
6o. Domingo Ordinario
San Mateo 5, 17 - 37.
La ley de Cristo.
En tiempos de Jesús las diferentes escuelas
tenían interminables listas de leyes, no siempre
en armonía con el decálogo. Se fijaban
demasiado en lo exterior.
los mandamientos, frecuentando la oración y los
sacramentos.
Jesús dice que Él “no ha venido a abolir la ley,
sino a darle plenitud”. Es decir que restaura,
perfecciona y eleva a un orden más alto los
preceptos del Antiguo Testamento. Jesús como
nuevo legislador, proclama el espíritu de la ley
y la ley del espíritu que es el amor, por encima
de cualquier observancia exterior de la ley.
Este es también el sentido de las leyes
eclesiásticas. Si ordenan comportamientos
externos, estos obedecen siempre a exigencias
de la dignidad de la persona humana. Tutelan
los valores del espíritu, no solo en el orden
temporal, sino también, y sobre todo, tienen en
cuenta la vocación divina del hombre.
Las enseñanzas de Jesús tienen un valor eterno
para los hombres de todos los tiempos y Él, a
través de una conciencia formada nos moverá
a ser humildes, prudentes con todo lo que llega
nuestra vida, valorando nuestra fe, cumpliendo
Cada uno debemos comportarnos ante Dios
como verdaderos hijos suyos, cumpliendo las
normas morales que nos indican el camino que
conduce hacia Él y que nos ayudan a alcanzar
la salvación.
Acompáñenos al Desayuno Católico
con P. Martín Avalos y Dei Verbum
el Sábado 22 de Febrero
Club Arabe Salvadoreño
Ofrenda $ 10
7:00 a.m.
¨Evangelizar a través de los
medios de comunicación¨
Dirección: Calle Talamanca No.20 Col. Miramonte
Tels.: 2260-1686 / 2260-1583 fax: 2260-1563
[email protected]
Sábado 15 de febrero de 2014
Diario Co Latino
10 CLASIFICADOS
No. Req. 133001/60 (E.H.V.)
(13-14-15-Febrero/2014)
EDICTO
El suscrito oficial mayor de la
Cámara Especializada de lo
Penal de San Salvador, Licenciado CESAR OSWALDO
MEJIA MENDEZ, hace del
conocimiento de los imputados a) IVÁN GEOVANNY
RAMOS HERNÁNDEZ, alias
«El Pelón», de nacionalidad
Salvadoreña, originario del
departamento de San Miguel
casado, ayudante de Albañil
hijo de Jorge Alberto Ramos
y Mirtala Hernández, con
estudio hasta noveno grado;
b) SANTIAGO HUMBERTO
RODRIGUEZ APARICIO, alias
«El Mosca», de nacionalidad
Salvadoreña,
originario del departamento de
Usulután, soltero, albañil, hijo
de Ramón Antonio Rodríguez
y Graciela del Carmen Aparicio
(fallecida), a quienes se les
atribuye la comisión del delito
de HOMICIDIO AGRAVADO,
sancionado en los Arts. 128 y
129 num. 3 del Código Penal,
en perjuicio de la vida de Juan
Ángel Pineda Granados, de
la resolución dictada por esta
Cámara a las catorce horas
y cuarenta minutos del día
siete de enero de dos mil
catorce, venida en apelación
por escrito presentado por
la representación fiscal en
contra de Sentencia Definitiva
Absolutoria, del expediente con
referencia en esta Cámara 394Ape-13-(l0). Cuyo resultado fue
que se ANULE parcialmente la
Sentencia Definitiva Absolutoria, en la que se absolvió a
ambos, y se ordena que sea el
Juez Suplente el que conozca la
reposición de la Vista Pública
en el Juzgado de Sentencia
Especializado de la ciudad de
San Miguel. No habiendo nada
más que hacer constar damos
por terminada la presente acta,
la cual para constancia, firmo
a las once horas y dos minutos
del día trece de enero de dos
mil cuatro.
LIC. CESAR OSWALDO
MEJIA MENDEZ
OFICIAL MAYOR
3a. Publicación
No. Req. 133002/61 (E.H.V.)
(13-14-15-Febrero/2014)
EDICTO
El suscrito oficial mayor de
la Cámara Especializada de
lo Penal de San Salvador,
Licenciado CESAR OSWALDO
MEJIA MENDEZ, hace del
conocimiento del imputado
JULIO ALBERTO RODRIGUEZ
MUÑOZ, nacido en febrero
de mil novecientos ochenta
y siete, de veintiséis años de
edad, carpintero, acompañado,
salvadoreño, último domicilio
Colonia Villa España. polígono
ocho, casa número veinte,
San Agustín, Usulután; hijo
de Julio
Alberto Rodríguez García y
Vilma Gladis Muñoz, procesado
por el delito de TRAFiCO ILICITO, en perjuicio de la Salud Pública, de la resolución dictada
por esta Cámara a las
catorce horas y cuarenta minutos del día once de noviembre
de dos mil trece, venida en apelación por escrito presentado
por la representación fiscal en
contra de Sentencia Definitiva
Absolutoria, del expediente
con referencia en esta Cámara
385-Ape-13-(1). Que como
resultado de la interposición
de recurso de apelación pre-
sentado por la representación
fiscal en contra de resolución
que dicta Sentencia Absolutoria
Definitiva, por el señor Juez
de Sentencia Especializado
de la ciudad y Departamento
de San Miguel, dictándose por
esta Cámara que se ANULE la
Sentencia Definitiva Absolutoria, de las quince horas con
treinta minutos del día siete de
agosto de dos mil trece, en la
que se le absolvió al imputado
y otro más, y se ordena que
sea el Juez Suplente el que
conozca la reposición de la Vista Pública. No habiendo nada
más que hacer constar damos
por terminada la presente acta
la cual para constancia firmo a
las once horas y dos minutos
del día trece de enero de dos
mil cuatro.
LIC. CESAR OSWALDO
MEJIA MENDEZ
OFICIAL MAYOR
3a. Publicación
No. Req. 133003/62 (E.H.V.)
(13-14-15-Febrero/2014)
El LICENCIADO OSCAR VÁSQUEZ MARENCO, Juez Primero de Instrucción, de la Ciudad
de San Miguel; HACE SABER:
Que en este Juzgado se instruye causa contra el imputado
CANDIDO ANTONIO REYES
REYES, de cincuenta y ocho
años de edad, de nacionalidad
salvadoreña, casado, profesor,
residente en Colonia La Presita, pasaje Chaparrastique,
casa N° 12, de esta ciudad,
con Documento Único de
Identidad número cero dos cero
ocho diecinueve veintinueve
guión uno, y puede ser citado
en el Centro Escolar Hacienda
Cantora, Cantón El Tecomatal,
de esta ciudad; procesado por
el delito de APROPIACION O
RETENCIÓN DE CUOTAS
LABORALES, previsto y sancionado en el artículo 245 del
Código Penal, en perjuicio del
SISTEMA DE AHORRO PARA
PENSIONES, a través de las
entidades provisionales AFP
CRECER. representada por el
Licenciado FERNANDO JOSE
ARTEAGA y como afectado
directo el señor JOSE DE LA
CRUZ VELASQUEZ CRUZ;
causa en que dicho imputado
es de paradero desconocido,
ya que de acuerdo al informe
proporcionado por la señora
modificadora de este juzgado,
no fue posible citar al imputado
antes mencionado, ya que
al constituirse a la dirección
señalada en el proceso, dicho
imputado no reside en tal dirección; en consecuencia de ello
se expide el presente EDICTO,
de conformidad al Artículo
CIENTO SESENTA Y TRES
DEL CÓDIGO PROCESAL
PENAL a fin de que se presente
a este Juzgado y manifieste en
lo relativo a su defensa de conformidad a los Artículos 12 CN.,
10 Y 81 CPP; así como también
le sirva de legal notificación,
citación y convocatoria para la
Audiencia Preliminar señalada
para LAS NUEVE HORAS Y
TREINTA MINUTOS DEL DIA
DIECISIETE DE FEBRERO
DEL CORRIENTE AÑO, por
el delito que se le atribuye, de
conformidad a los artículos 12
de la Constitución de la República, 80, 81 Y 82 del
Código Procesal Penal; y se
le previene que en caso de no
comparecer será declarado REBELDE, de conformidad a los
artículos 86, 87 Y 88 del Código
Procesal Penal, y consecuente-
mente se girarán las órdenes de
captura respectivas.˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝
RUBRICADAS˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝ LIC.
O.V. MARENCO ˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝
Juez Primero de Instrucción
˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝ LIC. J. R. DIAZ
GRANDE ˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝ Secretario.˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝˝
LIBRADO EN EL JUZGADO
PRIMERO DE INSTRUCCIÓN
DE SAN MIGUEL, A LOS
VEINTIDOS DIAS DEL MES
DE ENERO DEL ANO DOS
MIL CATORCE.
R.1 Eda. 236-2013
LIC. OSCAR VASQUEZ
MARENCO
JUEZ PRIMERO DE INSTRUCCION
3a. Publicación
No. Req. 133004/76 (E.H.V.)
(13-14-15-Febrero/2014)
EL SUSCRITO JUEZ SEGUNDO DE PAZ, DEL DISTRITO
JUDICIAL DE METAPAN,
DEPARTAMENTO DE SANTA
ANA, LICENCIADO FEDERICO GUILLERMO HEYMANN
RAMIREZ, Y EL SECRETARIO
DE ACTUACIONES LICENCIADO ALFREDO SALOMON
BARRIENTOS VILLAVICENCIO, AL SEÑOR NELSON
ANTONIO MAGAÑA CHAVEZ,
HACE SABER: Que en la
causa penal clasificada por
este juzgado con el número
01/2014 instruida contra el
señor NELSON ANTONIO
MAGAÑA CHAVEZ, por el delito
de VIOLACION EN MENOR
O INCAPAZ AGRAVADA EN
LA MODALIDAD DE DELITO
CONTINUADO, previsto y
sancionado en el artículo 159
en relación al artículo 162, No.
1 y 24, todos del Código Penal
en perjuicio de una adolescente
se encuentra la resolución
dictada a las nueve horas del
día catorce de Enero del año
dos mil catorce, LA CUAL EN
LO MEDULAR CONTIENE:
Notifíquese y Cítese por medio
de EDICTO al señor NELSON
ANTONIO MAGAÑA CHAVEZ,
para que en el término de diez
días a partir de la última publicación, tal como lo establece
el articulo 186 inciso cuatro
del Código Procesal Civil y
Mercantil, comparezca a este
Juzgado a manifestarse sobre
su defensa técnica y material,
así como para hacerle saber
los derechos y garantías que
le otorga la ley. //////F.G.H.R/ / /
/ / / /A.S. BARRIENTOS/ / / / / /
/ / / SRIO/ ////RUBRICADAS////.
Para que le sirva de legal notificación y cita al incoado no
detenido NELSON ANTONIO
MAGAÑA CHAVEZ, se libra el
presente edicto a los veintiún
días del mes de Enero del año
dos mil catorce.
LIC. FEDERICO GUILLERMO HEYMANN RAMIREZ
JUEZ SEGUNDO DE PAZ
LIC. ALFREDO SALOMON
BARRIENTOS VILLAVICENCIO
SECRETARIO DE ACTUACIONES
3a. Publicación
No. Req. 133013/97 (E.H.V.)
(13-14-15-Febrero/2014)
EDICTO
EL INFRASCRITO JUEZ DEL
JUZGADO SEGUNDO DE
INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD
DE SAN VICENTE, DEPARTAMENTO DE SAN VICENTE,
hace saber a la senara MARIA
DAYSSI CASTRO, de cuarenta
y cuatro años de edad, casada, de oficios domésticos,
originaria de Zacatecoluca, La
Paz, quien residía en colonia
La Esperanza, pasaje San
Antonio, casa número 15,
Zacatecoluca, La Paz, hija de
José Cruz y María Luisa Castro,
con DUI número 02797158-1,
lo siguiente: Que en el Juzgado
a mi cargo se Instruye proceso
penal en su contra, con número
de referencia 137-1-2013, por
atribuírsele la comisión del
delito calificado como ESTAFA,
previsto y sancionado en el
Art. 215 del Código Penal,
en perjuicio patrimonial de la
señora SANTOS EDUVINA
GUZMAN, proceso en el que
se ha pronunciado la resolución de las diez horas del día
veintiocho de enero de dos
mil catorce, que en lo medular
dice: ˝˝˝EMPLÁCESE por edicto
a la señora MARIA DAYSSI
CASTRO, a efecto de que se
presente al Juzgado Segundo
de Instrucción de la ciudad
de San Vicente lo más pronto
posible para hacerle saber lo
relacionado a este proceso, los
derechos que por ley le corresponden y para que manifieste
lo relativo a su defensa. y si no
se presenta a más tardar dentro
de los tres días posteriores a la
última publicación del edicto en
un periódico de circulación nacional, se le declarará Rebelde
y se le decretará la detención
provisional y se girarán órdenes
de captura. Lo anterior de conformidad con lo regulado en los
Arts. 163, 86 literal a), 87 y 88
del Código Procesal Penal˝˝˝˝.
San Vicente, a los veintiocho
días del mes de enero de dos
mil catorce.
LIC. LUIS ALBERTO PONCE
HERNANDEZ
JUEZ
3a. Publicación
No. Req. 133014/98 (E.H.V.)
(13-14-15-Febrero/2014)
EL INFRASCRITO NOTIFICADOR DEL JUZGADO ESPECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN «A», SAN SALVADOR;
HACE DEL CONOCIMIENTO A
LOS IMPUTADOSAUSENTES:
4- FRANCISCO MAURICIO
TUNTI HERNANDEZ. -5- JOEL
DE JESUS MENDEZ. 6- JUAN
ISAIAS HERRERA BARAHONA o JUAN ISAU HERRERA
BARAHONA. 7- PEDRO
OSTORGA DIAZ. 8- PEDRO
ANTONIO PALACIOS LEMUS.
9- ARISTIDES BOANERGES
PEÑA RODRIGUEZ, 10- JOSE
ADALBERTO PEREZ, EL
AUTO RESOLUTIVO DE LAS
QUINCE HORAS CON CUARENTA Y CINCO MINUTOS
DEL DÍA VEINTICUATRO DE
ENERO DEL DOS MIL CATORCE, EL CUAL LITERALMENTE
DICE: GADO ESPECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN: San
Salvador, a las quince horas y
cuarenta y cinco minutos del
día veinticuatro de enero del
año dos mil catorce. - Visto
el contenido del acta que
antecede y de conformidad
al artículo 361 inciso 3º del
código procesal penal, en la
cual se encuentra suspendida
la Audiencia Preliminar de
la presente causa penal, la
cual se había programado
para este día, por los motivos
expresados y consignados en
dicha acta, en consecuencia
de conformidad al artículo 361
inciso 3° del código procesal
penal: I) SE REPROGRAMA
LA AUDIENCIA PRELIMINAR
para las NUEVE HORAS DEL
DÍA VEINTIUNO DE FEBRERO
DEL AÑO DOS MIL CATORCE,
la cual se llevará a cabo en esta
sede judicial, por los imputados presentes: 1- WILLIAN
ERNESTO DUEÑAS MERINO.
2- CARLOS ALEXANDER
DUEÑAS MERINO. 3- EDGAR
ANTONIO PARADA LOPEZ;
y por los imputados ausentes:
4- FRANCISCO MAURICIO
TUNTI HERNANDEZ, 5- JOEL
DE JESUS MENDEZ. 6- JUAN
ISAIAS HERRERA BARAHONA o JUAN ISAU HERRERA BARAHONA. 7- PEDRO
OSTORGA DIAZ. 8- PEDRO
ANTONIO PALACIOS
LEMUS. 9- ARISTIDES BOANERGES PEÑA RODRIGUEZ.
10- JOSE ADALBERTO PEREZ, a quienes se les atribuye
el delito de EXTORSION,
sancionado y tipificado en el
Art. 214, numerales 1 y 7 del
Código Penal, en perjuicio
de la víctima protegida bajo
clave «CIENTO OCHENTA
Y SEIS»; convocándose a las
partes técnicas acreditadas,
para que comparezcan el día
y hora antes señalados. II)
CITESE de conformidad al
artículo ciento sesenta y cinco
del código procesal penal,
a los imputados ausentes
1- FRANCISCO MAURICIO
TUNTI HERNANDEZ. 2- JOEL
DE JESUS MENDEZ. 3- JUAN
ISAIAS HERRERA BARAHONA o JUAN ISAU HERRERA BARAHONA. 4- PEDRO
OSTORGA DIAZ. 5- PEDRO
ANTONIO PALACIOS LEMUS.
6- ARISTIDES BOANERGES
PEÑA RODRIGUEZ. 7- JOSE
ADALBERTO PEREZ, con el fin
de que se hagan presentes a
la AUDIENCIA PRELIMINAR, la
cual se ha señalado por los referidos procesados para resolver
su situación jurídica.
III) CITESE POR MEDIO DE
EDICTO JUDICIAL, de conformidad al artículo ciento sesenta
y tres del código procesal penal
a los imputados ausentes:
1- FRANCISCO MAURICIO
TUNTI HERNANDEZ.
2- JOEL DE JESUS MENDEZ.
3- JUAN ISAIAS HERRERA
BARAHONA o JUAN ISAU
HERRERA BARAHONA. 4PEDRO OSTORGA DIAZ. 5PEDRO ANTONIO PALACIOS
LEMUS. 6- ARISTIDES BOANERGES PEÑA RODRIGUEZ.
7- JOSE ADALBERTO PEREZ,
con el objeto de que los imputados puedan tener conocimiento
de la audiencia señalada en
su contra, y puedan quedar
agotados todos los medios
establecidos por la ley, para que
los reos puedan comparecer a
la referida audiencia. IV) Cítese
por medio de la representación
fiscal a la víctima clave «CIENTO OCHENTA y SEIS», con
el fin de que comparezca a
la audiencia preliminar antes
señalada y ejerza los derechos
y obligaciones que por ley le
corresponden, de conformidad
a los artículos ciento cinco y
ciento seis del código procesal
penal. Se hace constar que la
fecha anteriormente señalada,
es la más próxima que se
puede fijar, en virtud de que el
calendario de esta sede judicial
se encuentra saturado de diligencias y audiencias, por lo que
no hay otra fecha anterior a la
ya otorgada para la realización
de la Audiencia Preliminar del
presente proceso. Gírense los
oficios de ley. NOTIFÍQUESE»»» L DE PAZ»»»ANTE
MÍ»»»» M.A.DIAZ»»» RUBRICADAS. ES CONFORME CON
SU ORIGINAL CON EL CUAL
SE CONFRONTÓ EN EL
JUZGADO ESPECIALIZADO
DE INSTRUCCIÓN DE ESTA
CIUDAD Y PARA EFECTOS
LEGALES DE NOTIFICACIÓN A LOS IMPUTADOS
ANTES MENCIONADOS, SE
EXTIENDE EL PRESENTE
EDICTO EN LA
CIUDAD DE SAN SALVADOR,
A LOS VEINTISIETE DÍAS DEL
MES DE ENERO DEL AÑO
DOS MIL CATORCE.16-85-13/Alx
LICENCIADA ANA LUCILA
FUENTES DE PAZ
JUEZA ESPECIALIZADA DE
INSTRUCCION,
SAN SALVADOR.
LIC. MANUEL ARTURO
DIAZ TORRES
SECRETARIO INTERINO
ESPECIALIZADO DE
INSTRUCCION,
SAN SALVADOR
3a. Publicación
No. Req. 133015/99 (E.H.V.)
(13-14-15-Febrero/2014)
EL INFRASCRITO SECRETARIO DE ACTUACIONES DEL
JUZGADO ESPECIALIZADO
DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD Y DEPARTAMENTO DE
SAN MIGUEL, LICENCIADO
JOHNNY AMILCAR RUBIO
NAVARRO, HACE SABER: A
los señores 1) LEONEL ENRIQUEZ SORIANO SANCHEZ,
alias «PANTERA». de veintiún
años de edad, salvadoreño,
empleado, soltero, originario
y con residencia en Cantón
Guanaste, pasaje sin nombre,
casa sin número, del municipio
de Ciudad Barrios del departamento de San Miguel, asimismo, esta persona reside en una
segunda Vivienda en Colonia
Vista Hermosa, casa sin número, del municipio de Ciudad
Barrios, del departamento de
San Miguel, quien es portador
de su documento único de identidad número cero cuatro seis
cero siete cero cuatro uno guión
siete, siendo hijo de Ermelinda
Soriano Sánchez, con fecha de
nacimiento siete de abril de mil
novecientos noventa y dos; 2)
OSCAR ALCIDES CHICAS
PORTILLO, «EL LECHERO o
GATO», de cuarenta y dos años
de edad, salvadoreño, soltero,
agricultor, originario y con residencia en Cantón Guanaste,
calle principal, casa sin número del municipio de Ciudad
Barrios, del departamento de
San Miguel, hijo de Mercedes
Chicas, y de Blanca Portillo,
con documento de identidad
número cero tres seis ocho dos
cuatro cinco siete - uno, fecha
de nacimiento dos de abril de mil
novecientos setenta y uno; 3)
OSMAR ALEXANDER GUEVARA CAMPOS, alias «OMAR».
de treinta y cinco años de edad,
salvadoreño, jornalero, acompañado, originario de Ciudad
Barrios, del departamento de
San Miguel y con residencia
en Colonia El Cerrito, Santiago
de María, del departamento de
Usulután, quien es portador
de su documento único de
identidad número cero dos
tres cinco dos tres ocho ocho
guión uno, siendo hijo de
Mateo Campos y María Ester
Guevara, acompañado con
Claudia Yaneth López, con
fecha de nacimiento el veinticuatro de marzo de mil novecientos setenta y siete; Y. 4)
ORLANDO ARGENIS LOVOS
RIVAS, alias «ARGENIS», de
veintiún años de edad, salvadoreño, jornalero, originario
y con residencia en Colonia
La Fuerteza, del Municipio de
Ciudad Barrios, del departamento de San Miguel, quien
es portador de su documento
único de identidad número cero
cuatro cuatro seis seis cinco
cero cuatro guión seis, siendo
hijo de Orlando Lovos y María
Evergista Rivas Rivas, acompañado con la señora Nidia
Yamileth Martínez, con fecha
de nacimiento diecisiete de junio de mil novecientos noventa
y uno; a quien se le atribuye la
comisión del delito de EXTORSIÓN, previsto y sancionado
en el Art. 214, numerales 1, 2,
7, en relación al 42 del Código
Penal, bajo la modalidad de
DELITO CONTINUADO, en
perjuicio de la víctima CLAVE
«SETECIENTOS CINCUENTA
y DOS». Se le informa qué
audiencia preliminar señalada
en el Proceso Penal Número
190-01-13-3, celebrada en las
instalaciones de este Juzgado a
las nueve horas con quince minutos de este día, el señor Juez,
Licenciado JORGE GONZÁLEZ GUZMÁN, resolvió lo que
a continuación se transcribe:
«A) DECLARASE REBELDE
a los imputados LEONEL ENRIQUEZ SORIANO SANCHEZ,
alias «PANTERA», OSCAR
ALCIDES CHICAS PORTILLO,
EL LECHERO o GATO», OSMAR ALEXANDER GUEVARA
CAMPOS, alias «OMAR»,
ORLANDO ARGENIS LOVOS
RIVAS, alias «ARGENIS», por
el delito de EXTORSIÓN, previsto y sancionado en el Art. 214
numerales 1, 2, 7, en relación
al 42 del Código Penal bajo la
modalidad de DELITO
CONTINUADO, en perjuicio de
la víctima CLAVE SETECIENTOS CINCUENTA y DOS»; en
vista que no comparecieron a
este Juzgado a la celebración
de la Audiencia Preliminar,
no obstante estar legalmente
citado, y de conformidad al
Artículo 361, inciso 3°, 362 numerales seis y once del Código
Procesal Penal, para resolver
la situación jurídica del mismo;
ORDENASE la separación de
causas, debiéndose certificar
lo conducente respecto a
los imputados ausentes; i)
Suspéndase el procedimiento
de este proceso, y archívese
las actuaciones hasta que
comparezcan los imputados
sea de forma voluntaria o por
medio de la fuerza pública; ii)
Líbrase nuevas órdenes de
captura en sus contra; iii) Una
vez que sean presentados los
referidos imputados, continúe el
trámite legal del procedimiento
en el punto en que se suspendió; iv) Líbrese los edictos de
ley correspondientes». Para
que sirva de legal notificación,
citación y emplazamiento a los
imputados rebeldes antes relacionados se expide la presente,
en la Secretaría del Juzgado
Especializado de Instrucción
de la ciudad de San Miguel, a
los veintiocho días del mes de
Enero de dos mil catorce.LIC. JOHNNY AMILCAR
RUBIO NAVARRO
SECRETARIO DE
ACTUACIONES
3a. Publicación
No. Req. 133022/132 (E.H.V.)
(13/14/15/FEB/2014)
EDICTO 173/2013
El infrascrito Juez del Tribunal
Tercero de Sentencia de San
Salvador, Licenciado Juan
Antonio Durán Ramírez: al
señor VLADIMIR ANTONIO
GUZMÁN OLMEDO, en su
calidad de imputado, HACE
SABER: Que en el proceso
penal marcado bajo la referencia 173-2013-2c, seguido
en su contra por el delito de
EXTORSIÓN, previsto y sancionado en el artículo 214 del
código penal en perjuicio de la
víctima clave METEORO, se ha
dictado Sentencia a las quince
horas del día nueve de octubre
de dos mil trece, declarándolo
culpable y condenándolo a la
pena principal de cinco años
de prisión. San Salvador, 29
de enero de 2014.
LIC. JUAN ANTONIO DURAN RAMIREZ
JUEZ TRIBUNAL TERCERO
DE SENTENCIA DE SAN
SALVADOR
LIC. RAINIERO NAPOLEON
DELGADO AGUILAR
SECRETARIO TRIBUNAL
TERCERO DE SENTENCIA
DE SAN SALVADOR
3a. Publicación
No. Req. 133023/133 (E.H.V.)
(13-14-15-Febrero/2014)
LA INFRASCRITA JUEZA DEL
JUZGADO PRIMERO DE INSTRUCCiÓN, DEL DISTRITO
JUDICIAL DE LA CIUDAD DE
SAN VICENTE, HACE SABER: que a fs. 540 del proceso
penal acumulado No. 139 y 1673-13, que se Instruye en contra
de los imputados presentes
NELSON ALEXANDER RUIZ
ARIAS, JOSE TITO IGLESIAS
MELGAR LARREYNAGA;
JAIME ANTONIO LOPEZ
y, ausente NELSON JOVEL
MEJIA RODRIGUEZ O MELVIN
ANTONIO MEJIA TIZNADO,
alias «SPAY y TIZNADO», por el
delito de HOMICIDIO AGRAVADO, previsto y sancionado en
el Art. 128 Y 129 No. 3, ambos
del Código Penal, en perjuicio
de los occisos LiSANDRO
ERNESTO ESCOBAR Y JOSE
LAZARO NAVARRO DIAZ;
y HOMICIDIO AGRAVADO
IMPERFECTO O TENTADO,
previsto y sancionado en el
Art. 128 Y 129, en relación al
Art. 24 Y 68, todos del Código
penal, en perjuicio de la vida de
la víctima y testigo con régimen
de protección Clave »TROYA»;
se encuentra el auto que en
lo medular DICE: «»»»»»Habiéndose ordenado para la
celebración de la Audiencia
Preliminar, las DIEZ HORAS
DEL DIA VEINTE DE FEBRERO DEL CORRIENTE AÑO, Y
en vista de que en el proceso
no se cuenta con la dirección
donde pueda ser citado el imputado ausente NELSON JOVEL
MEJIA RODRIGUEZ O MELVIN
ANTONIO MEJIA TIZNADO,
alias «SPAY y TIZNADO», en
consecuencia de lo anterior y
conforme lo establecido en el
Art. 163 Pro Pn., EMPLACESE
al referido imputado, mediante
la publicación de edictos por
tres veces consecutivas, en un
Periódico Nacional de mayor
circulación en el País, con el
objeto de que el indiciado comparezca a este Tribunal a más
tardar tres días después de la
última publicación del edicto, a
manifestar lugar donde pueda
ser citado y notificado, como
también que comparezca a la
celebración de dicha Audiencia, en la cual será INTIMADO,
conforme a lo dispuesto en los
Arts. 11 Y 12 de la Constitución
de la República, y Art. 82 Pr.
Pn. Líbrese oficio al AREA
DE EDICTOS de la CORTE
Diario Co Latino
SUPREMA DE JUSTICIA, a
efecto de que hagan las publicaciones correspondientes de
conformidad a lo que establece
el Art. 163 Pr. Pn. Fíjese Edicto
en el Tablero de este Tribunal,
así como también en dos lugares públicos más frecuentados
de esta Ciudad y agréguese
el original al proceso penal
correspondiente. «»»»»». Y
para los demás efectos de
Ley, se libra el presente edicto
en el Juzgado Primero de
Instrucción: San Vicente, a las
quince horas con diez minutos
del día veintidós de Enero del
dos mil catorce.
Causa No. 139
acum. 167-3-13
Ref. Fiscal 417-UDV-SV-09
LIC. MARTA PATRICIA
BARAHONA DE JIMENEZ
JUEZA PRIMERO DE
INSTRUCCION
LIC. MARIO ISRAEL
GALEANO MEDRANO
SECRETARIO
3a. Publicación
No. Req. 133024/134 (E.H.V.)
(13-14-15-Febrero/2014)
EL INFRASCRITO NOTIFICADOR DEL JUZGADO ESPECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN «A», SAN SALVADOR,
HACE DEL CONOCIMIENTO
AL IMPUTADO AUSENTE:
JOSE GUADALUPE CORNEJO ALFARO, EL AUTO
RESOLUTIVO DE LAS OCHO
HORAS TREINTA MINUTOS
DEL DÍA VEINTINUEVE DE
ENERO DEL AÑO DOS MIL
CATORCE, EL CUAL LITERALMENTE DICE: GADO
ESPECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN, SAN SALVADOR, A LAS OCHO HORAS
TREINTA MINUTOS DEL DÍA
VEINTINUEVE DE ENERO
DEL AÑO DOS MIL CATORCE.
POR RECIBIDO ELANTERIOR
OFICIO SIN NÚMERO, DE
FECHA VEINTICUATRO DE
ENERO DEL PRESENTE
AÑO, PROVENIENTE DE LA
GERENCIA GENERAL DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS
DE LA CORTE SUPREMA DE
JUSTICIA, POR MEDIO DEL
CUAL INFORMAN QUE NO
ES POSIBLE EFECTUARSE
EL EDICTO JUDICIAL SOLICITADO POR ESTE JUZGADO,
MEDIANTE OFICIO Nª 450,
DE FECHA VEINTICUATRO
DE ENERO DEL PRESENTE
AÑO, A EFECTO DE HACERLE DEL CONOCIMIENTO AL
IMPUTADO JOSÉ GUADALUPE CORNEJO ALFARO,
A QUIEN SE LE ATRIBUYE
EL DELITO DE AGRUPACIONES ILICITAS, PREVISTO
Y SANCIONADO EN EL
ARTÍCULO 345 DEL CÓDIGO PENAL, EN PERJUICIO
DE LA PAZ PÚBLICA, DE LA
FECHA DE LA AUDIENCIA
PRELIMINAR, POR EXISTIR
EXTEMPORANEIDAD EN LA
PRESENTACIÓN DEL MISMO,
DEL ESCRITO RELACIONADO SE RESUELVE: TÉNGASE
POR NO DILIGENCIADO EL
EDICTO JUDICIAL, SOLICITADO POR ESTE TRIBUNAL
PARA HACER DEL CONOCIMIENTO AL IMPUTADO
REFERIDO SUPRA, DE LA
FECHA DE AUDIENCIA PRELIMINAR, LA CUAL ESTABA
SEÑALADA PARA LAS DIEZ
HORAS DEL DÍA CINCO DE
FEBRERO DEL AÑO DOS
MIL CATORCE, Y POR TAL
MOTIVO SE SEÑALA NUEVA
FECHA PARA LA MISMA, A
LAS DIEZ HORAS DEL DÍA
Sábado 15 de febrero de 2014
CLASIFICADOS 11
DIECIOCHO DE FEBRERO
DEL AÑO DOS MIL CATORCE
PARA LA REALIZACIÓN DE
LA AUDIENCIA PRELIMINAR
EN CONTRA DEL IMPUTADO
JOSÉ GUADALUPE CORNEJO ALFARO. CONVÓQUESE,
CÍTESE Y NOTIFÍQUESE AL
IMPUTADO JOSÉ GUADALUPE CORNEJO ALFARO, POR
MEDIO DE EDICTO A EFECTO
DE HACERLE DEL CONOCIMIENTO LA AUDIENCIA
PRELIMINAR. CONVÓQUESE
A LAS PARTES TÉCNICAS Y
MATERIALES LEGALMENTE
ACREDITADAS AL PROCESO
A EFECTO DE QUE SE EJERZAN SUS DERECHOS. NOTIFíQUESE»»»» L DE PAZ»»»»
ANTE Mí»»»» M.A.DIAZ»»»»
RUBRICADAS. ES CONFORME CON SU ORIGINAL CON
EL CUAL SE CONFRONTÓ
EN EL JUZGADO ESPECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN
DE ESTA CIUDAD Y PARA
EFECTOS LEGALES DE NOTIFICACIÓN A LOS IMPUTADOS ANTES MENCIONADOS,
SE EXTIENDE EL PRESENTE
EDICTO EN LA CIUDAD DE
SAN SALVADOR, A LOS
TREINTA DÍAS DEL MES DE
ENERO DEL AÑO DOS MIL
CATORCE.DIOS UNIÓN LIBERTAD.
A4-465-09/ALX
LICENCIADA ANA LUCILA
FUENTES DE PAZ
JUEZA ESPECIALIZADA DE
INSTRUCCION,
SAN SALVADOR
LICENCIADO MANUEL
ARTURO DIAZ TORRES
SECRETARIO INTERINO
ESPECIALIZADO DE
INSTRUCCION, SAN SALVADOR
3a. Publicación
No. Req.133006/78(E.H.V.)
(13-14-15- Febrero/2014)
AL SEÑOR NESTOR STANLEY MENDEZ AREVALO, la
Secretaria del Juzgado de
Primera Instancia, del municipio de Izalco, Departamento
de Sonsonate, hace saber;
“”””Que el señor Juez de este
Juzgado, Licenciado ROBERTO RICARDO RIVAS LIMA, en
el proceso penal con referencia
número 149-2013, que se le
sigue, por atribuírsele el delito
de homicidio AGRAVADO EN
GRADO DE COAUTORIA,
previsto y sancionado en los
Arts. 128, 129 no 3, en relación con el Art. 33 todos del
Código Penal, en perjuicio de
HENRY ALONSO ORELLANA
GUILLEN, ha pronunciado en
el auto proveído de las dieciséis
horas del día veinte de enero
del año dos mil catorce, y después de expuestos los motivos, resolvió; “”””...hacer la respectiva citación y notificación de
los derechos y garantías que
La Constitución y las Leyes le
confieren al inculpado NESTOR
STANLEY MENDEZ ARÉVALO, para que comparezca a
esta sede judicial..,’””’ , “”””...
no se omite manifestar que
luego de la última publicación
efectuada, sino comparece en
los posteriores cinco días a la
misma, se señalará audiencia
especial para efectos de discutir
la rebeldía y la detención provisional...”””; Y para que les sirva
de legal notificación y citación
al señor NESTOR STANLEY
MENDEZ ARÉVALO, se libra el
presente edicto, en el Juzgado
de Primera Instancia, del municipio de Izalco, departamento
de Sonsonate, el día veintitrés
del mes de enero del año dos
mil catorce. LIC. SARA ALBERTINA
VILLEDA SANCHEZ
SECRETARIA JUZGADO
DE PRIMERA INSTANCIA
DE LA CIUDAD DE IZALCO
3a. Publicación
No. Req.133025/135 (E.H.V.)
(13-14-15- Febrero/2014)
EL INFRASCRITO NOTIFICADOR DEL JUZGADO
ESPECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN “A”, SAN SALVADOR; A los Imputados
que se encuentran en el auto
resolutivo, la cual para efectos
de notificación se extracta la
minuta que literalmente DICE:
“””””””””” ””””””””””””””””””””
””””””””””””””””””””””””JUZGADO
ESPECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN, SAN SALVADOR,
a las quince horas y siete minutos del día veintidós de enero
del año dos mi catorce.
Nota la suscrita Juez, que en
acta que antecede, fue celebrada Audiencia Especial de Imposición de Medida Cautelar
en la causa penal con número
de referencia A4-003-14, la cual
se instruye en contra de los
imputados ausentes. 1) CARLOS GEOVANNI SOLORZANO
CAÑENGUEZ, alias “BABY
COOPER”, de treinta y cinco
años de edad, Salvadoreño,
del domicilio de Apopa, originario de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, hijo de
Jovita Solórzano y Emilio Cañénguez Méndez, San Salvador, hijo de Reina EIizabeth
setecientos veintiuno guión
tres; 2) CESAR ENRIQUE
ALAS RODRÍGUEZ, alias
“ARAÑA”; quien puede ser
citado en las siguientes direcciones Urbanización Valle del
Sol, PASAJE TRES, Block “B”,
casa ciento sesenta, Apopa,
San Salvador, o en la dirección
Urbanización TiKal Norte, Pasaje Treinta y uno, Block ”B”,
casa cuarenta y ocho, Apopa,
San Salvador, 3) NELSON
GIOVANNI CABALLERO, alias
“TOPO” o “FOX”, de veintisiete
años de edad, Estudiante,
Salvadoreño, del domicilio de
Apopa, residente en Urbanización Tikal Norte, pasaje treinta
y tres, polígono “D”, casa número nueve, Apopa, San Salvador, hijo de Lucinda Caballero; 4) IRVIN MAURICIO GARCÍA LANDA VERDE, alias
“LITTLE BABY”. de veintitrés
años de edad, Salvadoreño, del
domicilio de Apopa, originario
de Apopa San Salvador, 5)
JEIMI BEATRIZ CRUZ GÓMEZ, alias TRAVIESA”, de
treinta años de edad, operaría,
Salvadoreña, del domicilio de
Apopa, residente en Colonia
Valle del Sol, pasaje dos, block
“D”, casa s/i, Apopa, San Salvador, hija de Rosa Enma
Gómez Moreira y Rogelio Alfredo Cruz 6) JOSÉ EDUARDO HERNÁNDEZ MARTÍNEZ,
alias “SCRAPY” o “GAFINO”,
de dieciocho años de edad,
Salvadoreño, del domicilio de
Apopa, San Salvador, hijo de
María de los Ángeles Martínez
y José Eduardo Chávez, 7)
JOSÉ LUIS RODRÍGUEZ
CASTRO, alias “GASPER”, de
veinticinco años de edad,
Salvadoreño, del domicilio de
Apopa, residente en comunidad
El Sitio, sector de la iglesia
Católica, Apopa San Salvador,
hijo de Cristina Castro y José
Luis Rodríguez; 8) MIGUEL
ÁNGEL ORELLANA ORELLA-
NA, alias “MIGUELILLO”, de
veinticuatro años de edad,
Salvadoreño, del domicilio de
Apopa, Originario de San Salvador, 9) NOE GUSTAVO
REINOZA GONZÁLEZ, alias
“SPOKY” o “FRIJOL, de veinticuatro años de edad, Salvadoreño, del domicilio de Apopa,
residente en Cantón Joya Galana, lote siete, casa tres,
frente a Iglesia Evangélica o
Cantón El Sitio, lote siete, casa
tres Apopa, San Salvador, hijo
de Marta Reinoza y William
González; 10) WILBER ARNOLDO RIVERA, alias “EL
DUCK” o “GOOFY”, de veinticuatro años de edad, Salvadoreño, del domicilio de Apopa,
residente en Urbanización
Valle del Sol, Block “A”, Pasaje
treinta y siete, casa ciento
diecisiete, Apopa San Salvador,
hijo de María Julia Chicas Rivera, a quienes se les atribuyen
los delitos de a) FEMINICIDIO
AGRAVADO, tipificados y
sancionados en los artículos 45
y 46 de la Ley Especial Integral
para Una Vida Libre de Violencia, en perjuicio de la vida de
GILMA GUADALUPE BONILLA
DE FLOREZ y STEPHANY
SOAMI BONILLA y b) AGRUPACIONES ILÍCITAS, previsto
y sancionado en el artículo 345
del Código Penal, relacionado
con los artículos 1 y 8 de la Ley
da Proscripción de Maras,
Pandillas, Agrupaciones, Asociaciones y Organizaciones da
Naturaleza Criminal, en perjuicio de la PAZ PÚBLICA; y los
imputados: 1) CARLOS ALBERTO MENDOZA BAUTISTA,
alias “EL AGRICULTOR”, de
dieciocho años de edad, Salvadoreño, del domicilio de
Apopa, Originario de San Salvador, residente en Urbanización Valle del Sol, Block “D”,
casa ciento ocho, Apopa, hijo
de Felícita Mendoza Bautista y
Alberto Luna; 2) EMERSON
VLADIMIR PÉREZ CHACÓN,
alias “EL BIGOTE”, de diecinueve años de edad, Salvadoreño, del domicilio de Apopa,
residente en Comunidad Milagro de Dios, Urbanización Tikal
Sur, pasaje trece, polígono “O”,
casa dieciséis, Apopa San
Salvador, hijo de Sandra Beatriz
Chacón; 3) FERNANDO
ISAÍAS VASQUEZ LÓPEZ,
alias “EL BURRO”, de dieciocho
años de edad, Salvadoreño, del
domicilio de Apopa, San Salvador, hijo de Imelda Yaneth
López Martínez y José Gilberto
Vásquez López, quien puede
ser citado Calle Arturo Ambrogio, Urbanización Valle del Sol,
Block “C”, casa Tres, Apopa,
San Salvador; 4) FRANCISCO
ALFONSO MORENO BELLOSO o FRANCISCO ALBERTO
MORENO BELLOSO, alias
“FRAN”, de veinte años de
edad, Salvadoreño, del domicilio de Apopa, Originario de
San Salvador, Residente en
Urbanización Valle del Sol,
Block “B”, pasaje tres, casa
doscientos tres, Apopa, San
Salvador, hijo de Alma Yanira
Belloso Ruballo y Oswaldo
Moreno Hernández, con Documento Único de Identidad número cero cuatro millones
quinientos veintiocho mil trescientos noventa y ocho guión
seis, 5) GUSTAVO NEFTALY
VALENZUELA ZEPEDA, alias
“GUSTAVO”, de veintisiete
años de edad, Salvadoreño, del
domicilio de Apopa, San Salvador, hijo de Mirna Antonia Zepeda y Neftalí Alonso Valenzue-
la, Urbanización Valle del Sol,
Pasaje Tres, Block “B”, casa
seiscientos once, Apopa San
Salvador: 6) JONATHAN JAVIER TORRES, alias “PRADO”,
de veintitrés años de edad,
estudiante, Salvadoreño, del
domicilio de Apopa, residente
en Urbanización Valle del Sol,
pasaje catorce, block “E”, casa
número ciento cuarenta y dos,
Apopa, San Salvador, hijo de
Rosa Amelia Torres Ramírez 7)
JOSÉ ANTONIO SORTO, alias
“PADRINO”, de treinta y ocho
años de edad, Salvadoreño, del
domicilio de Apopa, residente
en Urbanización Valle del Sol,
Block “B’, pasaje treinta y
cinco, casa número doscientos
nueve Apopa, San Salvador,
hijo de Marta Lorena Sorto; 8)
JOSÉ ARMANDO AMAYA
RAMÍREZ, alias “JOSÉ”, de
veinte años de edad, Salvadoreño, del domicilio de Apopa,
originario de San Salvador,
Residente en Urbanización
Valle del Sol, pasaje treinta y
tres, Block “A”, casa cuatrocientos cuarenta y tres Apopa, hijo
de Ana Cecilia Ramírez Hernández y Francisco Armando
Amaya: 9) MERCEDES DEL
CARMEN BAUTISTA HERNÁNDEZ, alias “LA MECHE”,
quien es Colaboradora de la
pandilla, de veintidós años de
edad, Salvadoreño, del domicilio de Apopa, Originario de
San Alejo, La Unión, Residente
en Urbanización Valle del Sol,
Block “E”, pasaje catorce, casa
doscientos siete, Apopa San
Salvador, hijo de Yanira de la
Paz Bautista y José Raúl Hernández; 10) MILTON JOEL
MIRANDA TORRES, alias “TÍA
LEY MILTON” o “SECO”, mayor
de edad, Salvadoreño, del
domicilio de Apopa, San Salvador, quien puede ser citado en
la dirección Urbanización Valle
del Sol, Avenida El Torres, con
pasaje nueve, Block “B”, casa
quinientos ochenta y seis,
Apopa, San Salvador, 11) NEFTALY GABRIEL VALENZUELA ACOSTA, alias “PINKY”,
de dieciocho años de edad,
Salvadoreño, del domicilio de
Apopa, residente en Urbanización Valle del Sol, pasaje
treinta y siete Block ‘A”, Apopa
San Salvador, hijo de María
Catalina Acosta de Valenzuela
y Neftalí Alonso Valenzuela
Torres: 12) ÓSCAR ALFREDO
GRIJALVA DÍAZ, alias “GEMELO”, de dieciocho años de edad,
estudiante, Salvadoreño, del
domicilio de Apopa, residente
en Urbanización Valle del Sol,
pasaje treinta y cinco, casa
número doscientos setenta,
Apopa, San Salvador, hijo de
Reina Victoria Díaz Alvarado y
Julio Armando Grijalva López;
13) RAÚL EDENlLSON MENJIVAR ORELLANA, alias “NICHO”, de veintiún años de
edad, Empleado, Salvadoreño,
del domicilio de Apopa, residente en Colonia San José Las
Flores, pasaje treinta y cinco A”, Block ochenta y nueve, casa
número veintiséis, Tonacatepeque, San Salvador, hijo de Rosa
Melia Orellana Bolaños y Arnaul
Menjívar Soriano; 14) RICARDO ERNESTO CASTILLO
SÁNCHEZ, alias “RICARDO”,
de dieciocho años de edad,
Salvadoreño, del domicilio de
Apopa, originario de San Salvador, hijo de Rosalina Sánchez, a quienes se les atribuye
el delito de AGRUPACIONES
ILICITAS, previsto y sancionado en el artículo 345 del Código
Penal, relacionado con los
artículos 1 y 8 de la Ley de
Proscripción de Maras, Pandillas, Agrupaciones, Asociaciones y Organizaciones de
Naturaleza Criminal, en perjuicio de la PAZ PUBLICA,
quienes según informe rendido a esta sede judicial por
parte del Juzgado de Paz de
la ciudad de Apopa, no pudieron ser citados, en consecuencia, a efecto de hacerles
saber a los sindicados los
delitos que se les atribuyen,
los derechos y garantías que
la Ley les otorga, y la Instrucción ordenada en su contra,
es procedente señalar Audiencia Especial, y para tales
efectos se señalan las NUEVE
HORAS DEL DÍA DIECINUEVE DE FEBRERO DEL AÑO
DOS MIL CATORCE, convocando, citando y notificando
a las partes técnicas presentes, y convocando, citando y
notificando a los imputados
ausentes antes mencionados,
por medio de edicto conforme
a lo establecido en los artículos 163 y 165, del Código
Procesal
Penal.
NOTIFlQUESE”””L. DE PAZ.
“””ANTE MÍ””””M. A. DÍAZ”””
RUBRICADAS. Es conforme
con su original con el cual se
confrontó en el Juzgado Especializado de Instrucción de
esta ciudad y para efectos
legales de notificación a los
imputados antes mencionados, se le extiende el presente EDICTO en la ciudad de
San Salvador, a los veintinueve días del mes de enero del
año dos mil catorce.
DIOS UNIÓN LIBERTAD
LICENCIADA LUCILA
FUENTES DE PAZ
JUEZA ESPECIALIZADA
DE INSTRUCCIÓN
LICENCIADO MANUEL
ARTURO DIAZ TORRES
SECRETARIO
ESPECIALIZADO DE
INSTRUCCIÓN INTO.
REF. A3-004-2014 (4)adr.
3a. Publicación
No. de Expediente :
1999006028
No. de Presentación:
20090125861
CLASE: 05
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE CONSTAR:
Que a esta oficina se ha
presentado ANGEL CUPERTINO FUENTES FLORES,
del domicilio de Santa
Tecla, Departamento de La
Libertad, de nacionalidad
SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO,
solicitando RENOVACION,
para la inscripción Número
00003 del Libro 00107 de
INSCRIPCION DE MARCAS,
consistente en la palabra
«QUITAGRIPE», con letra
de imprenta tamaño regular
y en forma ondulada; y en
el interior de las letras se
distinguen rayas horizontales
punteadas, también se distingue la sombra de éstas, además la acompaña en la parte
inferior el signo distintivo que
consiste en un sombrero de
mago color negro tocado con
una varita también de mago,
en la que se observan unas
estrellitas negras pequeñas
al toque de ésta al sombrero;
que ampara productos/servicios comprendidos en la(s)
Clase 05 de la Clasificación
Internacional de Niza. Lo que
se hace del conocimiento
del público, para los efectos
de Ley. REGISTRO DE
LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento de
Signos Distintivos. San Salvador,
a los seis días del mes de mayo
del año dos mil trece.
JUAN CARLOS AGUILAR
SAMAYOA
REGISTRADOR
MAYRA PATRICIA PORTILLO
CASTAÑEDA
SECRETARIA
3a. Publicación
(11-13-15-Febrero/2014)
BANCO PROCREDIT, S.A.
AVISA
Que se ha presentado a nuestra
Agencia Cojutepeque parte
interesada manifestando que
ha extraviado el Cheque de
Gerencia No. 106036 de la
cuenta No. 011BO100004296,
extendido por nuestra institución, el 28 de Enero de 2014,
a nombre de Jaime Wilfredo
Marroquín Arias por un monto
de Veinticinco Mil 00/100 dólares, (US $25,000.00). Lo que se
hace del conocimiento público
para efectos de reposición del
cheque, relacionado conforme
a los artículos 486 y 932 del
código de comercio vigente.
En caso de que en treinta días
después de la tercera y última
publicación del presente aviso,
el Banco no recibiere reclamo
alguno respecto a éste, se
hará la reposición del cheque
arriba mencionado. San Salvador, 12 de Febrero del dos
mil catorce.
YESENIA HERNANDEZ
JEFE DE BACK OFFICE
CENTRALIZADO
2a. Publicación
(13-15-17 Febrero/2014)
AVISO
Banco Citibank de El Salvador,
Sociedad Anónima, COMUNICA: Que a sus oficinas
ubicadas en km 10 carretera a
Santa Tecla, se ha presentado
el propietario de CERTIFICADO DE DEPÓSITO A PLAZO
FIJO No. 690526, solicitando
la reposición de dicho CERTIFI-
CADO por SESENTA Y SIETE
MIL 00/100 DOLARES (US $
67,000.00). En consecuencia
de lo anterior, se hace del conocimiento al público en general,
para los efectos legales del
caso, que transcurridos treinta
días después de la tercera
publicación de este aviso y si
no hubiere ninguna oposición,
se procederá a reponer el
certificado en referencia. SAN
SALVADOR, Miércoles, 09 de
Octubre de 2013.
ROXANA DE ALAS
BANCO CITIBANK DE EL
SALVADOR, SOCIEDAD
ANONIMA
AGENCIA TORRE
Teléfono Oficina: 2212-2116
2a. Publicación
(13-15-17 Febrero/2014)
ORACIÓN AL
ESPÍRITU SANTO
Espíritu Santo, Tú que me
aclaras todo, que iluminas
todos los caminos para que
yo alcance mi ideal.
Tú que me das el don divino
de perdonar y olvidar el mal
que me hacen, y que en todos
los instantes de mi vida estás
conmigo.
Yo, quiero en éste corto
diálogo agradecerte por todo
y confirmar una vez más que
nunca quiero separarme de
Tí, por mayor que sea la ilusión
material.
Deseo estar Contigo y con
todos mis seres queridos en
la gloria perpetua.
Gracias por tu misericordia para
conmigo y los míos.
(La persona deberá rezar esta
oración tres días seguidos,
sin pedir la gracia, dentro de
tres días será alcanzada la
gracia por más difícil que sea)
publicar en cuanto se reciba
la gracia.
POR UN GRAN
FAVOR RECIBIDO
Sábado 15 de febrero de 2014
Diario Co Latino
12 CLASIFICADOS
No. de Expediente:
2013124955
No. de Presentación:
20130180747
CLASE: 09, 39, 42.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a
esta oficina se ha(n) presentado INES TAURA DE CUCHILLA, en su calidad de GESTOR
OFICIOSO de Dropbox, Inc.,
de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro
de la MARCA DE PRODUCTO
Y SERVICIO, consistente en:
una figura identificada como
BOX LOGO, que servirá para:
AMPARAR: SOFTWARE DE
COMPUTADORA Y SOFTWARE DE COMPUTADORA
DESCARGABLE PARA SU
USO EN EL ACCESO, ACTUALlZACION, MANIPULACION,
MODIFICACION, ORGANIZACION, ALMACENAMIENTO,
ELABORACION DE COPIAS
DE SEGURIDAD, SINCRONIZACION, TRANSMISION y EL
INTERCAMBIO DE DATOS,
DOCUMENTOS, ARCHIVOS,
INFORMACION, TEXTO, FOTOGRAFIAS, IMAGENES,
GRAFICOS, MÚSICA, AUDIO,
VIDEO y CONTENIDO MULTIMEDIA A TRAVÉS DE REDES
INFORMATICAS MUNDIALES
y LOCALES, TELÉFONOS
MOVILES y OTRAS REDES
DE COMUNICACIONES;
SOFTWARE DE COMPUTADORA, INCLUIDOS LOS
PROGRAMAS INFORMATICOS, PARA LA SINCRONIZACION, REPLICA, ALMACENAMIENTO, ELABORACION DE
COPIAS DE SEGURIDAD Y/O
EL INTERCAMBIO DE DATOS
E INFORMACION (POR EJEMPLO, ARCHIVOS DIGITALES,
CARPETAS, y CORRIENTES
DE DATOS) EN Y ENTRE
DISPOSITIVOS ELECTRONICOS, INCLUYENDO PERO NO
LIMITADO A LOS SERVIDORES Y OTROS DISPOSITIVOS
DE ALMACENAMIENTO DIGITAL, COMPUTADORAS, TABLETS, LECTORES ELECTRONICOS, TELEVISORES,
MONITORES, CAMARAS,
ACCESORIOS ELECTRONICOS, TELÉFONOS, IMPRESORAS, TRITURADORAS,
CALCULADORAS, GRABADORES DE SONIDO E IMAGENES Y DE OTROS DATOS,
INSTRUMENTOS DE ESCRITURA, APARATOS PARA EL
HOGAR Y APARATOS COMERCIALES, DISPOSITIVOS
HABILITADOS PARA INTERNET, AUTOMOVILES, DISPOSITIVOS DE GRABACION Y
REPRODUCCION DE AUDIO
Y VIDEO, INSTRUMENTOS
MUSICALES, SISTEMAS DE
SEGURIDAD, PANTALLAS,
PROYECTORES, ESCANERES, RADIOS, SISTEMAS DE
NAVEGACION, DISPOSITIVOS DE COMUNICACION
SATELlTAL Y TERRESTRE,
SISTEMAS DE JUEGOS,
CONTROLES REMOTOS,
ILUMINACION, AVIONES,
VEHICULOS DE TRANSPORTE, PRENDAS DE VESTIR,
MUEBLES; DISPOSITIVOS
ELECTRONICOS QUE SINCRONIZAN, REPRODUCEN,
ALMACENANAN HACEN
COPIAS DE SEGURIDAD Y/O
COMPARTEN DATOS E INFORMACION (POR EJEMPLO, ARCHIVOS, CARPETAS
Y CORRIENTES DE DATOS),
INCLUYENDO PERO NO LIMITADOS A LOS SERVIDORES Y OTROS DISPOSITIVOS
DE ALMACENAMIENTO DIGITAL COMPUTADORAS, TABLETS, LECTORES ELECTRONICOS, TELEVISORES,
MONITORES, CAMARAS,
ACCESORIOS ELECTRONICOS, TELEFONOS, IMPRESORAS, TRITURADORAS,
CALCULADORAS, GRABADORES DE SONIDO E IMAGEN Y OTROS DATOS, INSTRUMENTOS DE ESCRITURA, APARATOS PARA EL
HOGAR Y APARATOS COMERCIALES, DISPOSITIVOS
HABILITADOS PARA INTERNET, AUTOMOVILES, DISPOSITIVOS DE GRABACION y
REPRODUCCION DE AUDIO
y VIDEO, INSTRUMENTOS
MUSICALES, SISTEMAS DE
SEGURIDAD, PANTALLAS,
PROYECTORES, ESCANERES, RADIOS, SISTEMAS DE
NAVEGACION, DISPOSITIVOS DE COMUNICACION
POR SATELlTE Y TERRESTRE. SISTEMAS DE JUEGOS,
CONTROLES REMOTOS,
ILUMINACION, AVIONES,
VEHlCULOS DE TRANSPORTE, PRENDAS DE VESTIR,
MUEBLES; SOFTWARE DE
COMPUTADORA, INCLUIDOS
LOS PROGRAMAS INFORMATICOS Y DISPOSITIVOS
ELECTRONICOS PARA FACILITAR LA PRODUCTIVIDAD,
CREATIVIDAD, ENTRETENIMIENTO Y LA COMUNICACION, INCLUIDA LA TELEFONIA, MAS DE UNA O MAS
REDES ELECTRONICAS,
INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A INTERNET, UTILIZANDO UNO O MAS EQUIPOS Y/O PLATAFORMAS DE
SOFTWARE; SOFTWARE DE
COMPUTADORA, INCLUIDOS LOS PROGRAMAS INFORMATICOS Y APARATOS
ELECTRONICOS PARA EL
ENVIO, RECEPCION Y SEGUIMIENTO DE DATOS DIGITALES A TRAVES DE UNA
RED, INCLUYENDO PERO NO
LIMITADO A INTERNET;
SOFTWARE DE COMPUTADORA, INCLUIDOS LOS
PROGRAMAS INFORMATICOS Y DISPOSITIVOS ELECTRONICOS PARA COLABORAR Y COMPARTIR INFORMACION, TALES COMO,
PERO NO LIMITADOS A CALENDARIOS, CONTACTOS,
DATOS DE TAREAS Y GESTION DE PROYECTOS Y
FLUJO DE INFORMACION
CON MULTIPLES USUARIOS
A TRAVES DE UNA RED, INCLUYENDO PERO NO LIMITADA A INTERNET; SOFTWARE DE ORDENADOR, INCLUIDOS LOS PROGRAMAS
DE ORDENADOR Y LOS
DISPOSITIVOS ELECTRONICOS PARA LA PUBLlCACION
Y EL INTERCAMBIO DE INFORMACION, TALES COMO,
PERO NO LIMITADOS A LOS
CALENDARIOS, CONTACTOS, DATOS DE TAREAS,
GESTION DE PROYECTOS
Y LA INFORMACION DE
FLUJO DE TRABAJO EN UNA
RED, INCLUYENDO PERO
NO LIMITADO A INTERNET;
SOFTWARE DE COMPUTADORA, INCLUIDOS LOS
PROGRAMAS INFORMATICOS Y DISPOSITIVOS ELECTRONICOS PARA LA RECOPILACION, EDICION, ORGANIZACION Y MARCADO DE
LIBROS DE DATOS E INFORMACION A TRAVES DE UNA
RED, INCLUYENDO PERO NO
LIMITADA A INTERNET;
SOFTWARE DE COMPUTADORA, INCLUIDOS LOS
PROGRAMAS INFORMATICOS Y DISPOSITIVOS ELECTRONICOS PARA LA EXTRACCION Y ETIQUETADO
DE METADATOS, GESTION
REMOTA DE DATOS, PROPORCIONANDO ACCESO
BASADO EN LA WEB A LAS
APLICACIONES Y/O SERVICIOS A TRAVES DE UN SISTEMA OPERATIVO DE RED O
INTERFAZ DE PORTAL SOBRE UNA RED, INCLUYENDO
PERO NO LIMITADO A LA
INTERNET; SOFTWARE DEL
SISTEMA OPERATIVO DE
COMPUTADORA, INCLUYENDO LOS PROGRAMAS INFORMATICOS Y LOS DISPOSITIVOS ELECTRONICOS
QUE SE CARGAN O QUE
TRABAJAN CON DICHO
SOFTWARE INCLUYENDO
PERO NO LIMITADO A DISPOSITIVOS CON PROCESADORES INTEGRADOS PARA
LA APLlCACION DE MAQUINAS VIRTUALES, MAQUINAS
VIRTUALES DE PROCESAMIENTO Y MAQUINAS DE
PLATAFORMA INDEPENDIENTE; SOFTWARE DE
COMPUTADORA, INCLUYENDO PROGRAMAS INFORMATICOS, PARA SU USO EN UN
ENTORNO DE COMPUTACION EN LA NUBE (CLOUD
COMPUTING). INCLUYENDO
PERO NO LIMITADO A LAS
HERRAMIENTAS DE DESARROLLO DE SOFTWARE Y
LAS INTERFACES DE PROGRAMACION DE APLICACIONES (APIS) PARA SER UTILIZADO COMO UNA INTERFAZ
DE COMPONENTES DE
SOFTWARE PARA COMUNICARSE ENTRE SI, PARA LA
GESTION DE CONTENIDOS
DIGITALES DE DISPOSITIVOS ELECTRONICOS CABLEADOS E INALAMBRICOS
PARA ACCEDER. ACTUALIZAR, MANIPULAR, MODIFICAR, ORGANIZAR, ALMACENAR, REALIZAR COPIAS DE
SEGURIDAD, SINCRONIZACION, TRANSMISION Y EL
INTERCAMBIO DE DATOS,
DOCUMENTOS, ARCHIVOS,
INFORMACION, TEXTO, FOTOGRAFIAS, IMAGENES,
GRAFICOS, MÚSICA, AUDIO,
VIDEO Y CONTENIDO MULTIMEDIA; SOFTWARE DE
COMPUTADORA PARA SINCRONIZAR ARCHIVOS DE
COMPUTADORA, CARPETAS, DATOS E INFORMACION
DENTRO DE UN ENTORNO
DE TRABAJO DE COLABORACION. Clase: 09. Para:
AMPARAR: ALMACENAMIENTO DE MEDIOS ELECTRONICOS, INCLUYENDO, DATOS, DOCUMENTOS, ARCHIVOS, INFORMACION, TEXTOS, FOTOGRAFIAS, IMAGENES, GRAFICOS, MÚSICA,
AUDIO, VIDEO, CARPETAS,
DATOS Y CUALQUIER OTRO
TIPO DE CONTENIDO CAPAZ
DE SER ALMACENADO
ELECTRONICAMENTE; ALMACENAMIENTO PARA ARCHIVAR, ACCEDER, ACTUALIZAR, MANIPULAR, MODIFICAR, ORGANIZAR, ALMACENAR, REALIZAR COPIAS DE
SEGURIDAD, SINCRONIZAR,
TRANSMITIR, TRANSMISION
CONTINUA Y EL INTERCAMBIO DE DATOS ELECTRONICOS, DOCUMENTOS, ARCHIVOS, INFORMACION, TEXTOS, FOTOGRAFIAS, IMAGENES, GRAFICOS, MÚSICA,
AUDIO, VIDEO, DATOS, CARPETAS Y CUALQUIER OTRO
TIPO DE CONTENIDO CAPAZ
DE SER ALMACENADO
ELECTRONICAMENTE; ALQUILER DE INSTALACIONES
(FISICAS) DE CAPACIDAD
VARIABLE, PARA EL ALMACENAJE DE INFORMACION
Y DATOS INCLUYENDO LOS
SERVICIOS DE ALQUILER DE
ALMACENAJE PARA ARCHIVAR, ACCESAR, ACTUALIZAR, MANIPULAR, MODIFICAR, ORGANIZAR, ALMACE-
NAR, REALIZAR COPIAS DE
SEGURIDAD, SINCRONIZACION, TRANSMISION,
TRANSMISION CONTINUA Y
EL INTERCAMBIO DE DATOS
ELECTRONICOS, DOCUMENTOS, ARCHIVOS, INFORMACION, TEXTOS, FOTOGRAFIAS, IMAGENES, GRAFICOS, MÚSICA. AUDIO, VIDEO, CARPETAS, DATOS Y
CUALQUIER OTRO TIPO DE
CONTENIDO CAPAZ DE SER
ALMACENADO ELECTRONICAMENTE, INCLUYENDO
PERO NO LIMITADO AL INTERIOR DE UN AMBIENTE DE
TRABAJO DE COLABORACION. Clase: 39. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE PROGRAMACION INFORMATICA;
SERVICIOS PARA DISEÑO Y
DESARROLLO DE SOFTWARE DE COMPUTADORA;
SUMINISTRO DE USO TEMPORAL DE SOFTWARE NO
DESCARGABLE PARA SU
USO EN EL ACCESO, ACTUALlZACION, MANIPULACION,
MODIFICACION, ORGANIZACION, ALMACENAMIENTO,
REALlZACION DE COPIAS DE
SEGURIDAD, SINCRONIZACION, TRANSMISION E INTERCAMBIO DE DATOS,
DOCUMENTOS, ARCHIVOS,
INFORMACION, TEXTOS,
FOTOGRAFIAS, IMAGENES,
GRAFICOS, MÚSICA, AUDIO,
VIDEO Y CONTENIDO MULTIMEDIA A TRAVES DE REDES INFORMATICAS MUNDIALES Y LOCALES, TELEFONOS MOVILES Y OTRAS
REDES DE COMUNICACION;
SERVICIOS DE CONSULTORIA INFORMATlCA; HOSTING
DE SOFTWARE DE COMPUTADORA Y APLICACIONES
DE SOFTWARE PARAOTROS;
HOSTlNG DE CONTENIDOS
DIGITALES EN INTERNET;
SERVICIOS DE UTILlZACION
TEMPORAL DE SOFTWARE
NO DESCARGABLE, INCLUIDOS LOS PROGRAMAS INFORMATICOS, PARA SINCRONIZAR, REPRODUCIR,
ALMACENAR, REALIZAR
COPIAS DE SEGURIDAD Y/O
EL INTERCAMBIO DE DATOS
E INFORMACION (POR
EJEMPLO, ARCHIVOS DIGITALES, CARPETAS Y CORRIENTES DE DATOS) EN Y
ENTRE DISPOSITIVOS
ELECTRONICOS, INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A LOS
SERVIDORES Y OTROS
DISPOSITIVOS DE ALMACENAMIENTO DIGITAL, COMPUTADORAS, TABLETS, LECTORES ELECTRONICOS, TELEVISORES, MONITORES, CAMARAS, ACCESORIOS
ELECTRONICOS, TELEFONOS, IMPRESORAS, TRITURADORAS, CALCULADORAS,
GRABADORES DE SONIDO
E IMAGEN Y DE OTROS DATOS, INSTRUMENTOS PARA
ESCRIBIR, APARATOS DOMESTICOS Y APARATOS
COMERCIALES, DISPOSITIVOS HABILITADOS PARA
INTERNET, AUTOMOVILES,
DISPOSITIVOS DE GRABACION Y REPRODUCCION DE
AUDIO Y ViDEO, INSTRUMENTOS MUSICALES, SISTEMAS DE SEGURIDAD,
PANTALLAS, PROYECTORES, ESCANERES, RADIOS,
SISTEMAS DE NAVEGACION,
DISPOSITIVOS DE COMUNICACION POR SATELlTE Y
TERRESTRE, SISTEMAS DE
JUEGOS, CONTROLES REMOTOS, ILUMINACION, AVIONES, VEHICULOS DE TRANSPORTE, PRENDAS DE VESTIR, MUEBLES; SERVICIOS
DE UTILlZACION TEMPORAL
DE SOFTWARE NO DESCAR-
GABLE, INCLUYENDO PROGRAMAS DE ORDENADOR Y
DISPOSITIVOS ELECTRONICOS PARA FACILITAR LA
PRODUCTIVIDAD, CREATIVIDAD, ENTRETENIMIENTO Y
LA COMUNICACION, INCLUYENDO TELEFONIA, SOBRE
UNA O MAS REDES ELECTRONICAS, INCLUYENDO
PERO NO LIMITADO A INTERNET, USANDO UNO O MAS
PLATAFORMAS DE HARDWARE Y/O DE SOFTWARE;
SERVICIOS DE UTILlZACION
TEMPORAL DE SOFTWARE
DE COMPUTADORA NO
DESCARGABLE, INCLUYENDO PROGRAMAS INFORMATICOS Y APARATOS ELECTRONICOS PARA EL ENVIO,
RECEPCION y SEGUIMIENTO
DE DATOS DIGITALES A
TRAVÉS DE UNA RED, INCLUYENDO PERO NO LIMITADO
A INTERNET; SUMINISTRO
DE USO TEMPORAL DE
SOFTWARE DE COMPUTADORA NO DESCARGABLE,
INCLUIDOS LOS PROGRAMAS INFORMATICOS Y DISPOSITIVOS ELECTRONICOS
PARA COLABORAR Y COMPARTIR INFORMACION, TALES COMO, PERO NO LIMITADO A CALENDARIOS,
CONTACTOS, DATOS DE
TAREAS, E INFORMACION
DE GESTION DE PROYECTOS Y FLUJOS DE TRABAJO,
CON MÚLTIPLES USUARIOS
SOBRE UNA RED, INCLUYENDO PERO NO LIMITADO
A LA INTERNET; SUMINISTRO
DE USO TEMPORAL DE
SOFTWARE DE COMPUTADORA NO DESCARGABLE,
INCLUIDOS LOS PROGRAMAS INFORMATICOS Y
DISPOSITIVOS ELECTRONICOS PARA PUBLICAR Y
COMPARTIR INFORMACION,
TALES COMO, PERO NO LIMITADO, A CALENDARIOS,
CONTACTOS, DATOS DE
TAREAS, E INFORMACION
DE GESTION DE PROYECTOS Y DE FLUJO DE TRABAJO, EN UNA RED, INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A
INTERNET; SERVICIOS DE
UTILlZACION TEMPORAL DE
SOFTWARE NO DESCARGABLE, INCLUIDOS LOS PROGRAMAS INFORMATICOS Y
DISPOSITIVOS ELECTRONICOS PARA LA RECOPILACION, EDICION , ORGANIZACION Y ETIQUETADO DE LIBROS DE DATOS E INFORMACION A TRAVÉS DE UNA
RED, INCLUYENDO PERO NO
LIMITADO A LA INTERNET;
SERVICIOS DE UTILlZACION
TEMPORAL DE SOFTWARE
DE COMPUTADORA NO
DESCARGABLE, INCLUYENDO PROGRAMAS INFORMATICOS, Y DISPOSITIVOS
ELECTRONICOS PARA EXTRACCION Y ETIQUETADO
DE METADATOS, GESTION
REMOTA DE DATOS, PROPORCIONANDO ACCESO
BASADO EN LA WEB A LAS
APLICACIONES Y/O SERVICIOS A TRAVÉS DE UN SISTEMA OPERATIVO WEB O
INTERFAZ DE PORTAL EN
UNA RED, INCLUYENDO
PERO NO LIMITADO A LA
INTERNET; SERVICIOS DE
UTILlZACION TEMPORAL DE
SOFTWARE DE COMPUTADORA NO DESCARGABLE,
INCLUYENDO PROGRAMAS
INFORMATICOS, Y LOS DISPOSITIVOS ELECTRONICOS
QUE SE CARGAN O TRABAJAN CON DICHO SOFTWARE
INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A DISPOSITIVOS
CON PROCESADORES INTEGRADOS PARA MAQUINAS
VIRTUALES DE APLICACIONES, MAQUINAS VIRTUALES
DE PROCESAMIENTO Y
MAQUINAS DE PLATAFORMA
INDEPENDIENTE; SUMINISTRO DE USO TEMPORAL DE
SOFTWARE DE COMPUTADORA NO DESCARGABLE,
INCLUIDOS LOS PROGRAMAS INFORMATICOS, PARA
SU USO EN UN ENTORNO
DE COMPUTADORA EN LAS
NUBES (CLOUD COMPUTING), INCLUYENDO PERO
NO LIMITADO A LAS HERRAMIENTAS DE DESARROLLO
DE SOFTWARE E INTERFACES DE PROGRAMACION DE
APLICACIONES (APIS) PARA
SER UTILIZADO COMO UNA
INTERFAZ POR COMPONENTES DE SOFTWARE PARA
COMUNICARSE ENTRE SI,
PARA LA GESTION DE CONTENIDOS DIGITALES DE
DISPOSITIVOS ELECTRONICOS CABLEADOS E INALAMBRICOS PARA ACCEDER,
ACTUALIZAR, MANIPULAR,
MODIFICAR, ORGANIZAR.
ALMACENAR, REALIZAR
COPIAS DE SEGURIDAD,
SINCRONIZACION, TRANSMISION, y COMPARTIR DATOS, DOCUMENTOS, ARCHIVOS, INFORMACION, TEXTO,
FOTOGRAFIAS, IMAGENES,
GRAFICOS, MÚSICA, AUDlO,
VIDEO y CONTENIDO MULTIMEDIA; SERVICIOS DE
UTILlZACION TEMPORAL DE
SOFTWARE DE COMPUTADORA NO DESCARGABLE
PARA LA SINCRONIZACION
DE ARCHIVOS DE COMPUTADORA, CARPETAS, DATOS
E INFORMACION DENTRO
DE UN AMBIENTE DE TRABAJO DE COLABORACION;
SUMINISTRO DE ALQUILER
DE ALMACENAMIENTO DE
COMPUTACION y DE DATOS,
INCLUYENDO SERVIDORES
DE BASES DE DATOS Y
SERVIDORES WEB; SUMINISTRO DE HOSTING DE
COMUNIDAD EN LlNEA PARA
Y EN APOYO DE PROGRAMACION Y DESARROLLO DE
SOFTWARE INFORMATICO
PARA LA GESTION DE CONTENIDOS DIGITALES DE
DISPOSITIVOS ELECTRONICOS CABLEADOS E INALAMBRICOS PARA ACCEDER,
ACTUALIZAR. MANIPULAR,
MODIFICAR, ORGANIZAR,
ALMACENAR. REALIZAR
COPIAS DE SEGURIDAD,
SINCRONIZACION, TRANSMISION Y EL INTERCAMBIO
DE DATOS, DOCUMENTOS,
ARCHIVOS, INFORMACION,
TEXTO, FOTOGRAFIAS, IMAGEN ES, GRAFICOS, MÚSICA, AUDIO, VIDEO Y CONTENIDO MULTIMEDIA; SUMINISTRO DE HOSTlNG DE
SITIOS WEB DE OTROS
PRESENTANDO TECNOLOGIA QUE PERMITE A LOS
USUARIOS ACCEDER A LOS
DATOS ALMACENADOS,
DOCUMENTOS, ARCHIVOS,
INFORMACION, TEXTO, FOTOGRAFIAS, IMAGEN ES,
GRAFICOS, MÚSICA, AUDIO,
VIDEO Y CONTENIDO MULTIMEDIA; SUMINISTRO DE
EQUIPO DE DESARROLLO
DE SOFTWARE EN EL CAMPO DE LAS APLICACIONES
PARA TELÉFONOS MOVILES, DISPOSITIVOS INFORMATICOS MOVILES, COMPUTADORAS TABLET, LECTORES ELECTRONICOS, CAMARAS, ACCESORIOS ELECTRONICOS; SUMINISTRO DE
SERVICIOS DE COMPUTACION, INCLUYENDO, EL ACTUAR COMO UN PROVEEDOR DE SERVICIOS DE
APLICACIONES PARA TER-
CEROS QUE OFRECEN
HOSTING REMOTO SEGURO
DE SISTEMAS OPERATIVOS
Y APLICACIONES INFORMATICAS; SERVICIOS DE UTILlZACION TEMPORAL EN LlNEA DE SOFTWARE DE
COMPUTADORA NO DESCARGABLE QUE PERMITE A
LOS USUARIOS TRANSMITIR
ELECTRONICAMENTE Y
RASTREAR LA TRANSMISION DE LOS ARCHIVOS
DIGITALES GENERADOS
POR LOS USUARIOS, INFORMACION, TEXTO, FOTOGRAFlAS, IMAGEN ES, GRAFICOS, MÚSICA, AUDIO, VIDEO
Y CONTENIDO MULTIMEDIA
A OTROS A TRAVÉS DE UNA
RED INFORMATICA GLOBAL;
SUMINISTRO, CREACION Y
MANTENIMIENTO DE SITIOS
WEB CON TECNOLOGIA QUE
PERMITE A LOS USUARIOS
ACCEDER A LOS DATOS
ALMACENADOS, DOCUMENTOS, ARCHIVOS, INFORMACION, TEXTO, FOTOGRAFIAS, IMAGENES, GRAFICOS, MÚSICA, AUDIO, VIDEO
Y CONTENIDO MULTIMEDIA;
SUMINISTRO Y OPERACION
DE MOTORES DE BÚSQUEDA PARA OBTENER DATOS
A TRAVÉS DE REDES DE
COMUNICACION Y DENTRO
DE UNA RED INFORMATICA
MUNDIAL; SUMINISTRO DE
SERVICIOS INFORMATICOS,
INCLUYENDO EL SUMINISTRO DE UN ENTORNO SEGURO DE COMPUTACION
VIRTUAL ACCESIBLE A TRAVES DE INTERNET PARA LOS
USUARIOS AUTENTlCADOS,
INCLUYENDO, HOSTING DE
LAS APLICACIONES DE
SOFTWARE DE COMPUTADORA DE OTROS EN LOS
SERVIDORES PARA EL ACCESO SEGURO DE LOS
USUARIOS; SUMINISTRO DE
SOFTWARE COMO SERVICIO (SAAS) DE SERVICIOS
PARA LA EXTRACCION Y
ETIQUETADO DE LOS METADATOS, GESTlON REMOTA
DE DATOS, SUMINISTRO DE
ACCESO BASADO EN LA
WEB A LAS APLICACIONES
Y/O SERVICIOS A TRAVES
DE UN SISTEMA OPERATIVO
DE RED O INTERFAZ DE
PORTAL SOBRE UNA RED,
INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A LA INTERNET.
Clase: 42. La solicitud fue
presentada el día veintiuno de
febrero del año dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad
de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de
noviembre del año dos mil
trece.
LICDA. HAZEL VIOLETA
AREVALO CARRILLO
REGISTRADORA
CECILIA ESPERANZA
GODOY DE VELASQUEZ
SECRETARIA
3a. Publicación
(11-13-15 Febrero/2014)
No. de Expediente :
2012121862
No. de Presentación:
20120174946
CLASE: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER:
Que a esta oficina se ha(n)
presentado INES TAURA DE
CUCHILLA, en su calidad
de APODERADO de Cordis
Corporation, de nacionalidad
ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE
PRODUCTO, consistente en:
la palabra PASO, que servirá
para: AMPARAR: SOFTWARE
DE MAPEO DE PASO PARA
UNA NAVEGACION ELECTRO FISIOLOGICA y SISTEMAS DE ABLACION. Clase: 09.
La solicitud fue presentada el
día tres de octubre del año dos
mil doce. REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad Industrial,
Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho
de noviembre del año dos
mil trece.
PASO
.
MAURICIO ENRIQUE
SANCHEZ VASQUEZ
REGISTRADOR
SAYONARA AYALA DE
GUERRERO
SECRETARIA
3a. Publicación
(11-13-15 Febrero/2014)
No. de Expediente:
2013131217
No. de Presentación:
20130191890
CLASE: 10.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER:
Que a esta oficina se ha(n)
presentado INES TAURA DE
CUCHILLA. en su calidad
de APODERADO de Cordis
Corporation, de nacionalidad
ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE
PRODUCTO, consistente en: la
palabra RHYTHMFINDER, que
servirá para: AMPARAR: CATETE RES MEDICOS. Clase: 10.
La solicitud fue presentada el
día treinta y uno de octubre del
año dos mil trece. REGISTRO
DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento de
Signos Distintivos. San Salvador, once de noviembre del año
dos mil trece.
RHYTHMFINDER
GEORGINA VIANA
CANIZALEZ
REGISTRADORA
LUCIA MARGARITA GALAN
ARGUETA
SECRETARIA
3a. Publicación
(11-13-15 Febrero/2014)
No. de Expediente :
2013124857
No. de Presentación:
20130180545
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a
esta oficina se ha(n) presentado
ULlSES SALVADOR ALAS, en
su calidad de APODERADO
de LABORATORIOS SALVAT,
S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro
de la MARCA DE FABRICA,
consistente en: la palabra
SALVACOLON, que servirá
para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS y
VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIENICOS PARA LA
MEDICINA; SUSTANCIAS DIETETICAS PARA USO MEDICO,
ALIMENTOS PARA BEBES;
EMPLASTOS, MATERIAL
PARA APOSITOS; MATERIAL
PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS
DENTALES; PRODUCTOS
PARA LA DESTRUCCION DE
ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase:
Diario Co Latino
05. La solicitud fue presentada
el día quince de febrero del año
dos mil trece. REGISTRO DE
LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento de
Signos Distintivos. San Salvador, trece de noviembre del año
dos mil trece.
SALVACOLON
DAVID ANTONIO CUADRA
GOMEZ
REGISTRADOR
LUCIA MARGARITA GALAN
ARGUETA
SECRETARIA
3a. Publicación
(11-13-15 Febrero/2014)
No. de Expediente:
2013131286
No. de Presentación:
20130192067
CLASE: 43.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER:
Que a esta oficina se ha(n)
presentado GINO JAVIER
FUENTES FUENTES, en su
calidad de GESTOR OFICIOSO de Which Wich Franchise
International, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando el registro de la
MARCA DE SERVICIOS,
consistente en: las palabras
WHICH WICH, se traduce al
castellano como: Que Más,
que servirá para: AMPARAR:
SERVICIOS PARA PROVEER
ALIMENTO Y BEBIDA; ALOJAMIENTO TEMPORAL; INCLUYENDO SERVICIOS DE
RESTAURANTE, SERVICIOS
DE RESTAURANTE PARA
LLEVAR, Y SERVICIOS DE
CATERING (SERVICIOS DE
COMIDAS). Clase: 43. La
solicitud fue presentada el día
cuatro de noviembre del año
dos mil trece. REGISTRO DE
LA PROPIEDAD INTELECTUAL Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento de
Signos Distintivos. San Salvador, quince de noviembre del
año dos mil trece.
WHICH WICH
DAVID ANTONIO CUADRA
GOMEZ
REGISTRADOR
LUCIA MARGARITA GALAN
ARGUETA
SECRETARIA
3a. Publicación
(11-13-15 Febrero/2014)
No. de Expediente :
2013124695
No. de Presentación:
20130180261
CLASE: 10.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER:
Que a esta oficina se ha(n)
presentado INES TAURA DE
CUCHILLA, en su calidad
de APODERADO de Cordis
Corporation, de nacionalidad
ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE
PRODUCTO, consistente en: la
frase CELSIUS FLTR, que servirá para: AMPARAR: CATETE
RES MEDICOS. Clase: 10. La
solicitud fue presentada el día
doce de febrero del año dos
mil trece. REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador,
quince de noviembre del año
dos mil trece.
CELSIUS FLTR
Sábado 15 de febrero de 2014
CLASIFICADOS 13
LICDA. HAZEL VIOLETA
AREVALO CARRILLO
REGISTRADORA
VANESSA MARIA ROSALES
AGUILAR
SECRETARIA
3a. Publicación
(11-13-15 Febrero/2014)
No. de Expediente:
2013124519
No. de Presentación:
20130179969
CLASE: 03.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a
esta oficina se ha(n) presentado
DINA CASTRO DE CALLEJAS,
en su calidad de APODERADO de UNILEVER N.V., de
nacionalidad HOLANDESA,
solicitando el registro de la
MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase FLAWLESS
RADIANCE, que se traduce al
castellano como Resplandor
perfecto, que servirá para:
AMPARAR: JABON, INCLUYENDO JABON MEDICADO;
PREPARACIONES PARA
LIMPIEZA; DESODORANTES
Y ANTITRANSPIRANTES;
PREPARACIONES PARA EL
CUIDADO DEL CABELLO,
INCLUYENDO CHAMPUS
Y ACONDICIONADORES;
COLORANTES PARA EL CABELLO; PRODUCTOS PARA
ESTILIZAR EL CABELLO;
PRODUCTOS DE TOCADOR
NO MEDICADOS, INCLUYENDO: PREPARACIONES
PARA EL AFEITADO, PREPARACIONES PARA ANTES
Y DESPUES DEL AFEITADO,
COLONIA, Y PREPARACIONES PARA EL CUIDADO
DE LA PIEL, LAS CUALES
INCLUYEN ACEITES, CREMAS Y LOCIONES PARA
LA PIEL; PREPARACIONES
PARA EL BAÑO Y LA DUCHA;
PREPARACIONES DEPILATORIAS; PREPARACIONES
PARA EL BRONCEADO Y
DE PROTECCION SOLAR;
COSMETICOS, INCLUYENDO: PREPARACIONES PARA
MAQUILLARSE Y PARA REMOVER EL MAQUILLAJE;
VASELlNA, PREPARACIONES
PARA EL CUIDADO DE LOS
LABIOS, POLVOS DE TALCO,
PERFUMERIA, Y ACEITES
ESENCIALES; ALGODON
PARA USO COSMETICO;
BASTONCILLOS DE ALGODON PARA USO COSMETICO; TISUS, ALMOHADILLAS
O TOALLITAS IMPREGNADAS O PRE-HUMEDECIDAS
CON LOCIONES PARA LA
LIMPIEZA PERSONAL O
COSMETICAS; MASCARILLA
DE BELLEZA, COMPRESAS
FACIALES. Clase: 03. La
solicitud fue presentada el día
seis de febrero del año dos
mil trece. REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador,
dos de diciembre del año dos
mil trece.
FLAWLESS
RADIANCE
LICDA. HAZEL VIOLETA
AREVALO CARRILLO
REGISTRADORA
VANESSA MARIA ROSALES
AGUILAR
SECRETARIA
3a. Publicación
(11-13-15 Febrero/2014)
No. de Expediente :
2013124287
No. de Presentación:
20130179422
CLASE: 16, 25, 41.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER:
Que a esta oficina se ha(n)
presentado DINA CASTRO DE
CALLEJAS, en su calidad de
APODERADO de EL MUNDO
FELIZ, SOCIEDAD ANONIMA
DE CAPITAL VARIABLE que
se abrevia: MUNDE, S.A.
DE C.V., de nacionalidad
SALVADOREÑA, solicitando
el registro de la MARCA DE
PRODUCTO Y SERVICIO,
consistente en: la frase MUNDI
club y diseño, que servirá para:
AMPARAR: PAPEL, CARTON
y ARTICULOS DE ESTAS
MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES;
PRODUCTOS DE IMPRENTA;
MATERIAL DE ENCUADERNACION; FOTOGRAFIAS; ARTICULOS DE PAPELERERIA;
ADHESIVOS (PEGAMENTOS)
DE PAPELERIA O PARA USO
DOMESTICO; MATERIAL
PARA ARTISTAS; PINCELES;
MAQUINAS DE ESCRIBIR
Y ARTICULOS DE OFICINA
(EXCEPTO MUEBLES); MATERIAL DE INSTRUCCION
O MATERIAL DIDACTICO
(EXCEPTO APARATOS);
MATERIAS PLASTICAS PARA
EMBALAR (NO COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES);
CARACTERES DE IMPRENTA; CLlCHES DE IMPRENTA.
Clase: 16. Para: AMPARAR:
PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTICULOS DE SOMBRERERIA. Clase: 25. Para:
AMPARAR: EDUCACION;
FORMACION; SERVICIOS
DE ENTRETENIMIENTO;
ACTIVIDADES DEPORTIVAS
Y CULTURALES. Clase: 41.
La solicitud fue presentada el
día veintinueve de enero del
año dos mil trece. REGISTRO
DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento de
Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de noviembre del
año dos mil trece.
LICDA. HAZEL VIOLETA
AREVALO CARRILLO
REGISTRADORA
VANESSA MARIA ROSALES
AGUILAR
SECRETARIA
3a. Publicación
(11-13-15 Febrero/2014)
No. de Expediente:
2013131514
No. de Presentación:
20130192469
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a
esta oficina se ha(n) presentado
SARA ELlZABETH MARTINEZ
MARTINEZ, en su calidad de
APODERADO de GILEAD
SCIENCES LlMITED, de nacionalidad IRLANDESA. solicitando el registro de la MARCA
DE PRODUCTO, consistente
en: la palabra SOVALDI, que
servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACEUTlCOS.
Clase: 05.
La solicitud fue presentada el
día trece de noviembre del año
dos mil trece. REGISTRO DE
LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento de
Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de noviembre
del año dos mil trece.
SOVALDI
DAVID ANTONIO CUADRA
GOMEZ
REGISTRADOR
LUCIA MARGARITA GALAN
ARGUETA
SECRETARIA
3a. Publicación
(11-13-15 Febrero/2014)
No. de Expediente :
2013129070
No. de Presentación:
20130188164
CLASE: 07
LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a
esta oficina se ha(n) presentado
DINA CASTRO DE CALLEJAS,
en su calidad de GESTOR
OFICIOSO de LONATI S.P.A,
de nacionalidad ITALIANA, solicitando el registro de la MARCA
DE PRODUCTO, consistente
en: la frase S BY S, la
palabra By se traduce al castellano como por, que servirá
para: AMPARAR: MAQUINAS
Y MAQUINAS HERRAMIENTAS, MOTORES Y MAQUINAS
MOTORAS (EXCEPTO PARA
VEHICULOS TERRESTRES),
ACOPLAMIENTOS Y COMPONENTES DE TRANSMISION (EXCEPTO PARA
VEHICULOS TERRESTRES),
IMPLEMENTOS AGRICOLAS
QUE NO SEAN MANUALES,
INCUBADORAS DE HUEVOS, MAQUINAS EXPENDEDORAS AUTOMATICAS,
INCLUYENDO: MAQUINAS
PARA LA INDUSTRIA TEXTIL,
MAQUINAS PARA LA FABRICACION DE MEDIAS, MAQUINAS PARA LA FABRICACION
DE CALCETINES, MAQUINAS
PARA LA FABRICACION DE
PRODUCTOS MEDICOS, MAQUINAS PARA PLANCHAR
MEDIAS Y CALCETINES,
MAQUINAS DE PLANCHADO, MAQUINAS DE TEJER,
MAQUINAS DE COSER, MAQUINAS PARA LAVADO DE
TEXTILES, MAQUINAS DE
TEÑIDO, MAQUINAS PARA
RECORTES (AJUSTES). MAQUINAS DE ENTABLADO
DE CALCETINES Y MEDIAS,
TELARES, Y TELARES PARA
CALCETERIA. Clase: 07. La
solicitud fue presentada el día
treinta y uno de julio del año dos
mil trece. REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador,
veintisiete de noviembre del
año dos mil trece.
S BY S
LICDA. HAZEL VIOLETA
AREVALO CARRILLO
REGISTRADORA
VANESSA MARIA ROSALES
AGUILAR
SECRETARIA
3a. Publicación
(11-13-15-Febrero/2014)
No. de Expediente :
2013129068
No. de Presentación:
20130188162
CLASE: 07
LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a
esta oficina se ha presentado
DINA CASTRO DE CALLEJAS,
en su calidad de GESTOR
OFICIOSO de LONATI S.P.A,
de nacionalidad ITALIANA, solicitando el registro de la MARCA
DE PRODUCTO, consistente
en: la frase S by S Y
diseño, la palabra by se tra-
duce al castellano como por,
que servirá para: AMPARAR:
MAQUINAS y MAQUINAS
HERRAMIENTAS, MOTORES
Y MAQUINAS MOTORAS
(EXCEPTO PARAVEHICULOS
TERRESTRES), ACOPLAMIENTOS Y COMPONENTES
DE TRANSMISION (EXCEPTO PARA VEHICULOS TERRESTRES), IMPLEMENTOS
AGRICOLAS QUE NO SEAN
MANUALES, INCUBADORAS
DE HUEVOS, MAQUINAS
EXPENDEDORAS AUTOMATICAS, INCLUYENDO:
MAQUINAS PARA LA INDUSTRIA TEXTIL, MAQUINAS PARA LA FABRICACION
DE MEDIAS, MAQUINAS
PARA LA FABRICACION DE
CALCETINES, MAQUINAS
PARA LA FABRICACION DE
PRODUCTOS MEDICOS,
MAQUINAS PARA PLANCHAR
MEDIAS Y CALCETINES,
MAQUINAS DE PLANCHADO, MAQUINAS DE TEJER,
MAQUINAS DE COSER, MAQUINAS PARA LAVADO DE
TEXTILES, MAQUINAS DE
TEÑIDO, MAQUINAS PARA
RECORTES (AJUSTES). MAQUINAS DE ENTABLADO DE
CALCETINES Y MEDIAS,
TELARES, Y TELARES PARA
CALCETERIA. Clase: 07. La
solicitud fue presentada el día
treinta y uno de julio del año dos
mil trece. REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador,
veintisiete de noviembre del
año dos mil trece.
LICDA. HAZEL VIOLETA
AREVALO CARRILLO
REGISTRADORA
VANESSA MARIA ROSALES
AGUILAR
SECRETARIA
3a. Publicación
(11-13-15-Febrero/2014)
No. de Expediente:
2013130672
No. de Presentación:
20130190727
CLASE: 09
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a
esta oficina se ha(n) presentado
INES TAURA DE CUCHILLA,
en su calidad de APODERADO de Cordis Corporation,
de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro
de la MARCA DE PRODUCTO,
consistente en: la palabra
CARTOFINDER, que servirá
para: AMPARAR: MODULO DE
SOFTWARE PARA ANALISIS
DE SEÑALES ELECTRICAS
CARDIACAS. Clase: 09. La
solicitud fue presentada el día
diez de octubre del año dos
mil trece. REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador,
once de diciembre del año dos
mil trece.
CARTOFINDER
MAURICIO ENRIQUE
SANCHEZ VASQUEZ
REGISTRADOR
SAYONARA AYALA DE
GUERRERO
SECRETARIA
3a. Publicación
(11-13-15-Febrero/2014)
No. de Expediente:
2013131779
No. de Presentación:
20130192986
CLASE: 10
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER:
Que a esta oficina se ha(n)
presentado INES TAURA DE
CUCHILLA, en su calidad
de APODERADO de Cordis
Corporation, de nacionalidad
ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA
DE PRODUCTO, consistente
en: la palabra CONFIDENSE,
que servirá para: AMPARAR:
MODULO DE SOFTWARE
USADO COMO PARTE DE
UN SISTEMA DE MAPEO
DE DIAGNOSTICO MEDICO.
Clase: 10. La solicitud fue
presentada el día veinticinco
de noviembre del año dos
mil trece. REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL.
Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador,
once de diciembre del año dos
mil trece.
CONFIDENSE
DAVID ANTONIO CUADRA
GOMEZ
REGISTRADOR
LUCIA MARGARITA GALAN
ARGUETA
SECRETARIA
3a. Publicación
(11-13-15-Febrero/2014)
No. de Expediente:
2013126086
No. de Presentación:
20130182954
CLASE: 16, 17, 20
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a
esta oficina se ha(n) presentado
RICARDO ABRAHAM LOPEZ
RAMOS, en su calidad de
APODERADO de PLASTICO INDUSTRIAL CENTRO
AMERICANO, SOCIEDAD
ANONIMA, de nacionalidad
GUATEMALTECA, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA, consistente en: la palabra CRISTALENE. que servirá
para: AMPARAR: PAPEL, CARTON y ARTICULOS DE ESTAS
MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES;
PRODUCTOS DE IMPRENTA;
MATERIAL DE ENCUADERNACION; FOTOGRAFIA;
ARTICULOS DE PAPELERIA;
ADHESIVOS (PEGAMENTOS)
DE PAPELERIA O PARA USO
DOMÉSTICO; MATERIAL
PARA ARTISTAS; PINCELES;
MÁQUINAS DE ESCRIBIR
Y ARTICULOS DE OFICINA
(EXCEPTO MUEBLES); MATERIAL DE INSTRUCCION
O MATERIAL DIDÁCTICO
(EXCEPTO APARATOS); MATERIAS PLÁSTICAS PARA
EMBALAR (NO COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES);
CARACTERES DE IMPRENTA; CLlCHÉS DE IMPRENTA.
Clase: 16. Para: AMPARAR:
CAUCHO, GUTAPERCHA,
GOMA, AMIANTO, MICA Y
PRODUCTOS DE ESTAS
MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES;
PRODUCTOS DE MATERIAS
PLÁSTICAS SEMIELABORADOS; MATERIALES PARA
CALAFATEAR, ESTOPAR
Y AISLAR; TUBOS FLEXIBLES NO METALlCOS. Clase:
17. Para:AMPARAR: MUEBLES, ESPEJOS, MARCOS;
PRODUCTOS DE MADERA,
CORCHO, CAÑA, JUNCO,
MIMBRE. CUERNO, HUESO,
MARFIL, BALLENA, CONCHA,
ÁMBAR, NÁCAR, ESPUMA
DE MAR, SUCEDÁNEOS DE
TODOS ESTOS MATERIALES
O DE MATERIAS PLÁSTICAS,
NO COMPRENDIDOS EN
OTRAS CLASES. Clase: 20.
La solicitud fue presentada el
día quince de abril del año dos
mil trece. REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador,
diecinueve de diciembre del
año dos mil trece.
CRISTALENE
DAVID ANTONIO CUADRA
GOMEZ
REGISTRADOR
LUCIA MARGARITA GALAN
ARGUETA
SECRETARIA
3a. Publicación
(11-13-15-Febrero/2014)
No. de Expediente :
2012123038
No. de Presentación:
20120176853
CLASE: 33
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a
esta oficina se ha(n) presentado
DINA CASTRO DE CALLEJAS,
en su calidad de APODERADO
de Kahlua AG, de nacionalidad
SUIZA, solicitando el registro
de la MARCA DE PRODUCTO,
consistente en: la palabra
KAHLÚA y diseño, que servirá
para: AMPARAR: BEBIDAS
ALCOHOLICAS (EXCEPTO
CERVEZAS). Clase: 33.La
solicitud fue presentada el día
veintitrés de noviembre del año
dos mil doce. REGISTRO DE
LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento de
Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de octubre del
año dos mil trece.
MARIA DAFNE RUIZ
REGISTRADORA
ALCIDES SALVADOR
FUNES LIZAMA
SECRETARIO
3a. Publicación
(11-13-15-Febrero/2014)
No. de Expediente :
2013132078
No. de Presentación:
20130194013
CLASE: 03
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a
esta oficina se ha(n) presentado
ROSENDO AMERICO PEREZ
POSADAS, en su calidad de
APODERADO de LOEWE S.A.,
de nacionalidad ESPAÑOLA,
solicitando el registro de la
MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra LOEWE,
que servirá para: AMPARAR:
PERFUMES, AGUAS DE TOCADOR, AGUA DE COLONIA;
JABONES DE USO PERSONAL; ACEITES ESENCIALES
PARA FINES COSMETICOS;
DESO-DORANTES PARAUSO
PERSONAL; COSMETICOS,
GELES y PREPARACIONES
COSMETICAS PARA EL BAÑO
Y DUCHA, CREMAS Y LOCIONES COSMETICAS PARA
EL CABELLO, LA CARA Y EL
CUERPO; SHAMPUS. Clase:
03. La solicitud fue presentada
el día cinco de diciembre del
año dos mil trece. REGISTRO
DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento de
Signos Distintivos. San Salvador, veinte de diciembre del año
dos mil trece.
LOEWE
DAVID ANTONIO CUADRA
GOMEZ
REGISTRADOR
LUCIA MARGARITA GALAN
ARGUETA
SECRETARIA
3a. Publicación
(11-13-15-Febrero/2014)
No. de Expediente :
2013132334
No. de Presentación:
20130194574
CLASE: 09
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER:
Que a esta oficina se ha(n)
presentado VICENTE DE JESUS PALENCIA, en su calidad
de GESTOR OFICIOSO de
Prada S.A., de nacionalidad
LUXEMBURGUESA, solicitando el registro de la MARCA DE
PRODUCTO, consistente en:
las palabra MIU MIU, que servirá para: AMPARAR:LENTES,
ESPECIFICAMENTE LENTES
DE CAMARA. LENTES DE
CONTACTO, LENTES PARA
ANTEOJOS, LUPAS y GAFAS,
LENTES PARA SOL, LENTES
PARA GAFAS Y LENTES DE
SOL. MARCOS PARA GAFAS
Y PARA LENTES DE SOL,
CADENAS Y CORDONES
PARA LENTES Y GAFAS,
ESTUCHES PARA GAFAS,
TELEFONOS MOVILES y
ACCESORIOS PARA LOS
MISMOS, ESPECIFICAMENTE ESTUCHES y CUBIERTAS
PARA TELEFONOS MOVILES, REPRODUCTORES
MULTIMEDIA; ESTUCHES y
CUBIERTAS PARA REPRODUCTORES MULTIMEDIA,
ASISTENTES PERSONALES DIGITALES (PALMTOPS,
AGENDAS PERSONALES).
Clase: 09. La solicitud fue
presentada el día dieciocho
de diciembre del año dos
mil trece. REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador,
veintiuno de diciembre del año
dos mil trece.
MIU MIU
MAURICIO ENRIQUE
SANCHEZ VASQUEZ
REGISTRADOR
SAYONARA AYALA DE
GUERRERO
SECRETARIA
3a. Publicación
(11-13-15-Febrero/2014)
No. de Expediente :
2013132319
No. de Presentación:
20130194559
CLASE: 03
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER:
Que a esta oficina se ha(n)
presentado VICENTE DE JESUS PALENCIA, en su calidad
de GESTOR OFICIOSO de
Prada S.A., de nacionalidad
LUXEMBURGUESA, solicitando el registro de la MARCA DE
PRODUCTO, consistente en: la
palabra PRADA, que servirá
para: AMPARAR: PERFUMES,
AGUAS DE TOCADOR Y ACEITES ESENCIALES PARA USO
PERSONAL, DESODORAN-
Sábado 15 de febrero de 2014
Diario Co Latino
14 CLASIFICADOS
TES PERSONALES, JABON
DE MANOS, CHAMPU, BAÑO
DE BURBUJAS, ESPUMA DE
AFEITAR. PREPARACIONES
PARA DESPUES DE AFEITAR.
PREPARACIONES PARA EL
CUERPO Y CUIDADO DE LA
BELLEZA DE USO COMESTICO, CREMAS y LOCIONES
COSMETICAS. Clase: 03. La
solicitud fue presentada el día
dieciocho de diciembre del año
dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad
de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos.
San Salvador, siete de enero
del año dos mil catorce.
PRADA
DAVID ANTONIO CUADRA
GOMEZ
REGISTRADOR
LUCIA MARGARITA GALAN
ARGUETA
SECRETARIA
3a. Publicación
(11-13-15-Febrero/2014)
No. de Expediente :
2013132325
No. de Presentación:
20130194565
CLASE: 25
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER:
Que a esta oficina se ha(n)
presentado VICENTE DE JESUS PALENCIA, en su calidad
de GESTOR OFICIOSO de
Prada S.A., de nacionalidad
LUXEMBURGUESA, solicitando el registro de la MARCA
DE PRODUCTO, consistente
en: la palabra PRADA, que
servirá para: AMPARAR: ROPA
PARA HOMBRES, MUJERES Y
NIÑOS, ABRIGOS, ABRIGOS
PARA LA LLUVIA, CINTURONES, CHALECOS, BLUSAS
Y JERSEYS, CHAQUETAS,
PANTALONES, FALDAS, VESTIDOS, TRAJES, CAMISETAS
Y CAMISAS DE SEÑORA,
SUETERES, ROPA INTERIOR,
CALCETINES Y MEDIAS,
GUANTES, CORBATAS, BUFANDAS, SOMBREROS Y
GORRAS, BOTAS, ZAPATOS
Y ZAPATILLAS, MANTOS
(VESTIMENTA). JEANS, CAMISETAS, JERSEYS (VESTIMENTA), BLAZERS, CARDIGANES, FAJAS PARA
USAR, CHALES, PAÑUELOS
(BANDANAS). FOULARDS,
VESTIDOS DE NOCHE, PIJAMAS, BATAS PARA EL BAÑO,
TRAJES PARA BAÑARSE,
CHAQUETAS DEPORTIVAS,
CHAQUETAS RESISTENTES
AL VIENTO, ANORAKS, TRAJES DE BAÑO, CORBATAS,
VESTIDOS DE BODAS. Clase:
25. La solicitud fue presentada
el día dieciocho de diciembre
del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD
INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos.
San Salvador, seis de enero
del año dos mil catorce.
PRADA
DAVID ANTONIO CUADRA
GOMEZ
REGISTRADOR
LUCIA MARGARITA GALAN
ARGUETA
SECRETARIA
3a. Publicación
(11-13-15-Febrero/2014)
No. de Expediente :
2013132075
No. de Presentación:
20130194010
CLASE: 05
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER:
Que a esta oficina se ha(n)
presentado DAVID SALOMON
PORTILLO MARTINEZ, en
su calidad de GESTOR OFICIOSO de Horphag Research
Management SA, de nacionalidad SUIZA, solicitando
el registro de la MARCA DE
PRODUCTO, consistente en:
la palabra PRELOX, que
servirá para: AMPARAR:
PREPARACIONES FARMACEUTICAS, VETERINARIAS
y SANITARIAS; SUSTANCIAS
DIETETICAS ADAPTADAS
PARA USO MEDICO, ALIMENTOS PARA BEBES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA
APOSITOS; MATERIAL PARA
EMPASTAR LOS DIENTES Y
PARA IMPRONTAS DENTALES; CERA DENTAL; DESINFECTANTES; PRODUCTOS
PARA LA DESTRUCCION
DE ANIMALES DAÑINOS;
FUNGICIDAS, HERBICIDAS;
SUPLEMENTOS NUTRICIONALES PARA USO MEDICO
y NO MEDICO; SUSTANCIAS
FARMACEUTICAS y ALIMENTOS NUTRICIONALES PARA
CURAR LAS DISFUNCIONES
SEXUALES. Clase: 05. La
solicitud fue presentada el día
cinco de diciembre del año dos
mil trece. REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador,
veinte de diciembre del año
dos mil trece.
No. de Expediente :
2013131705
No. de Presentación:
20130192851
CLASE: 03
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER:
Que a esta oficina se ha(n)
presentado INES TAURA DE
CUCHILLA, en su calidad de
APODERADO de JOHNSON
& JOHNSON, de nacionalidad
ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA
DE PRODUCTO, consistente
en: las palabras TRIPLE
PROTECCION PARA EL BEBÉ
Y diseño, que servirá para:
AMPARAR:ARTICULOS DE
TOCADOR; COSMETICOS;
PREPARACIONES PARA EL
CUIDADO Y LA LIMPIEZA
DE LA PIEL Y EL CABELLO;
BLOQUEADOR SOLAR y
PROTECTOR SOLAR;
POLVOS PARA CUERPO;
ACEITE PARA CUERPO;
PALITOS DE ALGODON;
TOALLITAS PARA LIMPIAR
A LOS BEBES; COLONIA
PARA BEBES. Clase: 03. La
solicitud fue presentada el día
veinte de noviembre del año
dos mil trece. REGISTRO DE
LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento de
Signos Distintivos. San Salvador, cinco de diciembre del año
dos mil trece.
PRELOX
DAVID ANTONIO CUADRA
GOMEZ
REGISTRADOR
LUCIA MARGARITA GALAN
ARGUETA
SECRETARIA
3a. Publicación
(11-13-15-Febrero/2014)
No. de Expediente :
2013126777
No. de Presentación:
20130184005
CLASE: 01
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER:
Que a esta oficina se ha(n)
presentado VICENTE DE
JESUS PALENCIA, en su
calidad de APODERADO de
DSM Sinochem Pharmaceuticals Netherlands B.V., de
nacionalidad HOLANDESA,
solicitando el registro de la
MARCA DE FABRICA. consistente en: la palabra PURICLOR,
que servirá para: AMPARAR:
PRODUCTOS QUIMICOS
y BIOQUIMICOS PARA SU
USO COMO MATERIAS EN
BRUTO EN LA PRODUCCION
DE ANTIBIOTICOS. Clase: 01.
La solicitud fue presentada el
día nueve de mayo del año dos
mil trece. REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador,
nueve de diciembre del año
dos mil trece.
PURICLOR
DAVID ANTONIO CUADRA
GOMEZ
REGISTRADOR
LUCIA MARGARITA GALAN
ARGUETA
SECRETARIA
3a. Publicación
(11-13-15-Febrero/2014)
DAVID ANTONIO CUADRA
GOMEZ
REGISTRADOR
LUCIA MARGARITA GALAN
ARGUETA
SECRETARIA
3a. Publicación
(11-13-15-Febrero/2014)
EDICTO
DR. FRANCISCO HERMOGENES FUENTES MAGAÑA,
Notario, con oficina situada en
Avenida España y Trece Calle
Oriente, Condominio MetroEspaña, número Ochocientos
dos, Edificio “B”, local Uno- C,
San Salvador; AL PUBLICO
para los efectos de ley HACE
SABER : Que por resolución
de las nueve horas del día
doce de febrero del año dos
mil catorce, ante mis oficios
fue aceptada, con beneficio de
inventario, de parte del señor
LENI RICARDO DELLAVALLE
PIMENTEL, conocido socialmente por LENI RICARDO
DELLA VALLE PIMENTEL, en
su calidad de heredero Abintestato del causante, por derecho
propio y como cesionario, en
la parte que les corresponde
a sus hermanos SIGFRIDO
ARMANDO y SARA IVONNE,
ambos de apellidos DELLA
VALLE PIMENTEL, la herencia
intestada que a su defunción
dejó el señor LUIS RICARDO
DELLA VALLE, conocido socialmente por LUIS RICARDO
DELLA VALLE MENA y por
RICARDO DELLAVALLE,
quien falleció el día quince de
julio del año dos mil once, en
esta ciudad, Departamento
de San Salvador, su último
domicilio; se ha conferido al
aceptante la administración y
representación interina de la
sucesión con las facultades y
restricciones de los curadores
de la herencia yacente. Lo que
se hace saber al público, para
que los que se crean con derecho a la herencia, se presenten
a esta oficina a deducirlo dentro
de los quince días siguientes a
la última publicación de este
edicto. San Salvador, doce de
febrero de dos mil catorce.
DR. FRANCISCO
HERMOGENES FUENTES
MAGAÑA
NOTARIO
3a. Publicación
(13-14-15 Febrero/2014)
JOSE SALVADOR CAZUN,
Notario, del domicilio de Santa
Ana y Sonsonate, con despacho jurídico en Sexta Avenida
Sur, Edificio El Cordobés,
Planta Baja, Local tres, de la
ciudad de Sonsonate, al público
en general HACE SABER:
Que por resolución del suscrito
Notario, proveída a las doce
horas treinta minutos del día
once de Febrero del presente
año, se ha tenido por aceptada
expresamente y con beneficio
de inventario por derecho
propio y como cesionario, la
Herencia Intestada que a su
defunción dejara el causante
señor CELESTINO DE JESUS
ARRIOLA, quien falleció el día
DOS de Septiembre del año dos
mil trece, a la edad de sesenta
y nueve años, en el HOSPITAL
NACIONAL JORGE MAZZINI
VILLACORTA, de Sonsonate,
siendo Nahulingo su último domicilio, de parte del señor GONZALO ARRIOLA CALDERON,
en concepto de HIJO SOBREVIVIENTE Y CESIONARIO de
los derechos hereditarios que
le correspondían a los señores
JESUS ARRIOLA CALDERON,
RIGOBERTO ELlAS ARRIOLA
CALDERON, JORGE VELIS
ARRIOLA CALDERON, REINA HAYDEE ARRIOLA DE
CAMPOS, CESAR WILLIAM
ARRIOLA CALDERON, JAIME
ERNESTO ARRIOLA CALDERON, LUZ MARIA ARRIOLA
CALDERON , en calidad de
hijos sobrevivientes del causante, habiéndose conferido
al aceptante la administración
y representación interina de la
sucesión con las facultades y
restricciones de los curadores
de la herencia yacente.- En
consecuencia por este medio
se cita a todos los que se crean
con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la
referida oficina en el término de
quince días, contados desde el
siguiente a la última publicación
del presente edicto.- Y para
ser publicado en el Diario Co
Latino, por tres veces consecutivas, se libra el presente
aviso, en la Oficina del Notario
JOSE SALVADOR CAZUN, en
la ciudad de Sonsonate, a los
once días del mes de Febrero
de dos mil catorce.LIC. JOSE SALVADOR
CAZUN
NOTARIO
3a. Publicación
(13-14-15 Febrero/2014)
SAUL EDGARDO SANTAMARÍA VÁSQUEZ, Notario, del
domicilio de Chalatenango,
con Oficina en Cuarta Calle
Poniente, número Cinco, Barrio El Centró, Chalatenango,
al público para los efectos
legales HACE SABER: Que a
esta oficina se ha presentado
el señor JOSÉ ADRIAN ALVARENGA, de cincuenta y dos
años de edad, Agricultor, del
domicilio y departamento de
Chalatenango, solicitando se
le extienda TITULO SUPLETORIO de un inmueble de naturaleza rústica, que está situado
en Cantón El Zapotal, Caserío
El Zapotal, sin Número, de la
jurisdicción de Ojos de Agua,
Departamento de Chalatenago,
de una extensión superficial
de CUATROCIENTOS QUINCE PUNTO TRES METROS
CUADRADOS, Que linda:
AL NORTE, veintiséis metros
setenta y cinco centímetros,
linda con la señora María
Lucía Alvarenga, divididos
por de adobe medianero; AL
PONIENTE, diecinueve metros
veintitrés centímetros, linda con
Roberto Alvarenga y sucesión
de Genaro López , dividido por
camino vecinal de por medio; AL
SUR, veintiséis metros setenta
y cinco centímetros, linda con
David López, y Rosendo Alvarenga, dividido por camino
vecinal de por medio; y AL
ORIENTE, diecinueve metros
veintitrés centímetros, linda
con Roberto Alvarenga, dividido
por cerco de piedra medianero.
El inmueble descrito lo valúa
en la cantidad de DOS MIL
DOLARES, no es sirviente ni
dominante, no tiene cargas ni
derechos reales; Por lo que se
avisa al público para los efectos
de ley. Chalatenango, a los
veinticuatro días del mes de
enero de dos mil catorce.
LIC. SAUL EDGARDO
SANTAMARIA VASQUEZ
NOTARIO
3a. Publicación
(13-14-15 Febrero/2014)
05789-12-PE-5CM1
EDICTO DE
EMPLAZAMIENTO
384-PE-12-4
JOSÉ DANILO ESCOBAR
MIRANDA, JUEZ SUPLENTE
DEL JUZGADO QUINTO DE
LO CIVIL Y MERCANTIL DE
SAN SALVADOR, por este
medio NOTIFICA el decreto
de embargo, el cual implica el
EMPLAZAMIENTO de la parte
demandada: l)Rudy Alejandro
Hernández González, mayor
de edad, empleado, del domicilio de San Salvador, con
documento único de identidad:
cero, cero, siete, dos, cero,
nueve, dos, cero, guión, siete
(00720920-7), con número de
identificación tributaria: cero,
seis, uno, dos, guión, uno,
nueve, cero, dos, siete, nueve,
guión, uno, cero, uno, guión,
dos (0612-190279-101-2); 2)
Marta María Madrid Trejo,
mayor de edad, estudiante, del
domicilio de San Salvador, con
documento único de identidad:
cero, tres, cuatro, cinco, cinco,
dos, nueve, nueve, guión, cero
(03455299-0) con número de
identificación tributaria: cero,
seis, uno, cuatro, guión, dos,
siete, uno, uno, ocho, cinco,
guión, uno, uno, nueve, guión,
cinco (0614-271185-119-5); 3)
Marta Alicia Trejo Alas, mayor
de edad, comerciante, del
domicilio de San Salvador, con
documento único de identidad:
cero, dos, tres, nueve, ocho,
uno, cuatro, nueve, guiòn, cinco
(02398149-5) con número de
identificación tributaria: cero,
seis, uno, cuatro, guión, tres,
cero, uno, cero, cinco, ocho,
guión, cero, uno, cero, guión,
tres (0614-301058-010-3),
para que en el plazo máximo de
DIEZ DÍAS HÁBILES contados
a partir del día siguiente de la última publicación de este edicto,
comparezca a contestar la demanda interpuesta en su contra
en el proceso ejecutivo con
referencia: 05789-12-PE-5CM1
(384-PE-12-4), promovido ante
este juzgado por la CAJA DE
CREDITO DE SOYAPANGO,
SOCIEDAD COORPERATIVA
DE RESPONSABILIDAD LIMI-
TADA DE CAPITAL VARIABLE,
que se puede abreviar, CCSOY
DE R.L. DE C.V., por medio de
su apoderado general judicial
con cláusulas especiales el
Lic. Rafael Antonio García
Canizáles; previniéndole que
al momento de hacerlo manifieste si formulará oposición
que considere oportuna de
conformidad al art. 464 CPCM,
presentando las documentaciones y justificaciones
que se tuvieran, para realizar
el trámite correspondiente
de conformidad al art. 466 y
siguientes CPCM, caso contrario se procederá conforme
al art. 465 parte final CPCM,
se dictará sentencia sin más
trámite, aplicando lo pertinente
según el art. 468 CPCM. De
no comparecer el demandado
en el plazo establecido, este
juzgado procederá a nombrarle
un curador ad litem para que
lo represente en este proceso
ejecutivo, de conformidad al
art. 186 CPCM, y para que
lo proveído por este Juzgado
tenga su legal cumplimiento,
se libra el presente Edicto, en
el Juzgado Quinto de lo Civil y
Mercantil de San Salvador, a las
once horas con cinco minutos
del día treinta y uno de octubre
del año dos mil trece.
LIC. JOSE DANILO
ESCOBAR MIRANDA
JUEZ SUPLENTE DEL
JUZGADO QUINTO DE LO
CIVIL Y MERCANTIL DE
SAN SALVADOR
LICDA. GABRIELA
CAROLINA PALACIOS
CRISTALES
SECRETARIA
3a. Publicación
(13-14-15 Febrero/2014)
EDICTO
MARIA ANGELA MONTES DE
RAMIREZ, notaria, de este domicilio, con Despacho Jurídico,
ubicado en veinticinco Calle Poniente, número mil trescientos
treinta y dos, Colonia Layco,
San Salvador, con Teléfono
2236-1831, HACE SABER:
Que por resolución de la suscrita notaria proveída a las nueve
horas del día siete de febrero
del corriente año; se ha tenido
por Aceptada expresamente
y con Beneficio de Inventario
la Herencia intestada que a
su defunción dejara el señor
JOSE ANTONIO MORALES,
CONOCIDO POR ANTONIO
MORALES HERNANDEZ Y
POR ANTONIO MORALES,
quien falleció a las veinte horas
del día dieciséis de abril del año
dos mil doce, en el Hospital
Amatepec, del Seguro Social,
a consecuencia de Choque
Séptico, Abdomen Agudo y
Gastroenteritis, hijo de Rosaura Morales, a la señora CELIA MARGARITA MORALES
VIUDA DE CARRILLO, en su
calidad de hija y cesionaria del
derecho que les correspondía
a los señores MARIA DELIA
VENTURA DE MORALES,
LUIS ENRIQUE MORALES
VENTURA y CLARA OLIMPIA
MORALES VENTURA DE MELENDEZ, como esposa e hijos
respectivamente del causante,
quien es la heredera Intestada
del causante, habiéndosele
conferido la Administración y
Representación Interina de la
Sucesión Intestada con las
facultades y las restricciones
de los Curadores de la Herencia
Yacente.- En consecuencia, por
este medio se cita a todos los
que se crean con igual o mejor
derecho a la referida herencia,
para que se presenten en la
oficina indicada, en el término
de quince días contados a
partir del siguiente día de la
última publicación del presente
edicto.- Librado en el Despacho
de la Notaria MARIA ANGELA
MONTES DE RAMIREZ, en la
ciudad de San Salvador, a los
diez días del mes de febrero del
año dos mil catorce.MARIA ANGELA MONTES
DE RAMIREZ
NOTARIO
3a. Publicación
(13-14-15-Febrero/2014)
AVISO
La Centro Americana,
S.A., hace del conocimiento del público en general,
que se ha presentado
MARIA DAYSI ROMERO
AMAYA, del domicilio de
SAN MIGUEL, solicitando
reposición de su póliza
de seguro de vida 12089,
emitida el 27/09/2007. Si
dentro de 30 días contados
a partir de la última publicación de este aviso no
se presentare oposición,
se procederá a reponer la
mencionada póliza.
San Salvador, 3 de febrero
de 2014.
ANA ELIZABETH DE
DOMINGUEZ
RESPONSABLE DE VIDA
INDIVIDUAL Y DECESOS
1a. Publicación
(15-17-19-Febrero/2014)
ORACIÓN
MILAGROSA
Confió en Dios con todas
mis fuerzas, por eso
pido a Él que ilumine mi
camino y otorgue la gracia
que tanto deseo.
(Mándela a publicar y
observe lo que ocurre
en el cuarto día).
ORACION AL DIVINO NIÑO
JESUS
(Para todos los días)
Acuerdate oh Dulcísimo Niño
Jesús que has dicho: “Todo
lo que queráis pedir, pedidlo
por los méritos de mi infancia y
nada os será negado. Si queréis
agradarme confiad en Mí. Si
queréis agradarme intensamente, confiad inmensamente
en Mí”. Según sea vuestra fe,
así serán las cosas que os
sucederán. Nada es imposible
para quien tiene fe”.
Nosotros queremos confiar
inmensamente en Ti. Por los
méritos de tu infancia ayúdanos
a llevar una vida santa, perdónanos nuestras culpas, líbranos de
los castigos que merecemos por
nuestros pecados, y de todos
los peligros para el alma y el
cuerpo; concédenos aquellos
favores que más estamos
necesitando, y después de una
vida llena de paz, de alegría y
de buenas obras, llévanos a la
gloria del paraíso, donde con
el Padre y el Espíritu Santo,
vives y reinas por los siglos de
los siglos. Amén.
Rece 7 Padres Nuestros,
7 Ave Marías y 7 Credos.
Durante 7 días seguidos.
Pida 3 deseos, 1 de negocio,
y 2 imposibles. Al séptimo
día publicar, se le cumplirá
aunque usteed no lo crea.
ANUNCIATE EN
CLASIFICADOS
DE DIARIO
CO LATINO
TELÉFONOS:
2271-0671,
2271-1303
2222-1009
FAX: 2271-0822
TV FIN DE SEMANA ENTRETENIMIENTO 15
Diario Co Latino
Sábado 15 de febrero de 2014
6:00
7:00
7:30
8:00
8:30
9:00
9:30
10:00
10:30
11:00
12:00
1:00
3:00
5:00
6:00
6:30
7:00
8:00
9:00
10:00
11:00
6:00
6:30
7:00
8:00
9:00
10:00
11:00
12:00
12:50
2:45
4:45
6:55
9:00
10:00
CANAL 2
La casa del raton
Super agente Oso
Ben 10 Supremacia
Batman el valiente
Hora de aventura
Zack y Cody gemelos a bordo
Hanna Montana
Los hechiceros de Waverly
Cory en la casa blanca
Mira que TVO
Tambien caeras
Sabatón
Sábado Gigante
El diario de Carrie
La chica nueva
2 chicas quebradas
Chica indiscreta
Esposas desesperadas
La esposa ejemplar
Drop Dead Diva
Premier mundial:
Las ruinas
CANAL 4
Noticiero Telemundo
Primer Impacto
Portada´s
La carrera increible
Perdidos en el espacio
Gladiadores americanos
Rompiendo gu ziness world
AXN
Lo mejor de las eliminatorias
Mundialistas Conmebol jornada 14
Chile vs Bolivia
Lo mejor de las Eliminatorias
Mundialistas Conmebol jornada 4
Costa Rica vs Honduras
Primera Div. de futbol
Jornada 5 CD Universidad
vs CD Dragón
Primera Div. de fútbol
Jornada 5 CD Aguila vs CD FAS
Decisiones
Super Nocturnos telecuatro:
Basilisco: El rey serpiente
CANAL 6
6:00
6:30
7:00
9:00
11:00
1:00
3:00
5.00
7:00
7:30
8:00
10:00
12:00
6:15
6:30
10:00
11:25
11:30
12:00
1:00
1:30
1:45
2:00
3:00
3:30
4:00
5:00
5:45
6:00
7:00
7:30
8:00
9:30
10:30
11:30
11:45
Mansión Foster
Jorge el curioso
Cine Matinee:
Kun fu panda
Pelicula familiar:
Pequeños heroes 3
Pelicula familiar:
Unas rubias muy legales
Exitos del Sábado I:
Octopussy
Exitos del cine:
La boda de mi mejor amigo
Exitos del sabado II:
Taxi
El Noticiero
Ticket
Sábados de pelicula:
Airoman el hombre de acero
Sábado de pelicula:
Napoleón Dinamita
Club Nocturno:
A solas con ella
TV ES
Patrón Música
Espacio infantil
Musical
Cultivando el idioma
Sabor tropical
Musical 10
Cooperación
Visión Educativa
Patrimonio Mundial
La cancha del arte
Noticiero cultural
Arte 7
Autores en vivo
Alemania con acento
Enlaces
Desconectados
Panorama
Revista Cultural
de Panorama
Esta noche suena
Radicales
Rock Music
Noticias de la fuerza armada
Cierre
CANAL 27
HOY SÁBADO 15 DE FEBRERO DE
2014
12:00 pm
TeleSur Noticias
12:30 pm
Deportes TeleSur
01:00 pm
SALUD SIGLO XXI:
Diarreas y las infecciones
de vías respiratorias en
los adultos
02:00 pm
Con rumbo fijo al orienteDe Berlin a Vladivostok
Del Noreste de China
a Vladivostok Cap5
03:00 pm
En forma
03:30 pm
Club 700 Hoy
04:00 pm
Videos Musicales
05:00 pm
Al Volante
05:30 pm
Show de Dante
06:00 pm
LA CASA DE LOS LÓPEZ
06:30 pm
TeleSur Noticias
07:00 pm
FORO 27
08:00 pm
Reflexión: Pastor
Mario Vega
09:00 pm
09:17 pm
09:19 pm
09:25 pm
09:30 pm
11:30 pm
00:00 am
01:00 am
01:30 am
02:00 am
03:00 am
03:30 am
04:00 am
04:30 am
05:00 am
LA CASA DE LOS LÓPEZ
Comentarios de enfoque para
la familia
Ideas para la basura
En Perspectiva
Cine en Casa: China Cry
La Caja de Herramientas
Música Instrumental
Reflexión: Joel Osteen,
Sea fiel en las cosas
pequeñas.
Vida Dura
Reflexión: Pastor Mario Vega
Ministerios para Cristo
La Vida Ahora
Videos Musicales
Al volante
Reflexión: Pastor Mario Vega
Mañana domingo
06:00 am
Alabanza y Adoración
07:00 am
Reflexión: Pastor Mario Vega
08:00 am
NIÑOS DIFERENTES
09:00 am
Reflexión: Pastor Mario Vega
10:00 am
Reflexión: Joel Osteen, Tenga
CANAL 29
Hora
05:55
06:00
06:30
08:00
09:30
10:00
11:30
12:00
13:00
13:30
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
18:30
18:45
19:00
20:00
21:00
22:00
23:00
24:00
Sábado 15 de febrero
Programación
Apertura
Reencuentros El Salvador
(Turismo Cultural)
Infantiles Colombeia
El libro de la selva
(Serie Infantil)
Cachorros Jurásicos
(Serie Infantil)
Película Infantil: La Leyenda
de Rin tin tin
Finding rin tin tin
Cachorros Jurásicos
(Serie Infantil)
Revista Informativa
Gentevé al día.
Reencuentros El Salvador
(Turismo Cultural)
Lo mejor de la Leyenda de
Bruce Lee (Serie)
Éxitos Nacionales
(Videos Musicales)
Documental: Huellas
de la Urbe
Lo mejor de la Leyenda
de Bruce Lee (Serie)
Reencuentros El Salvador
(Turismo Cultural)
La Parodia al Desnudo
En la Mira
Revista Informativa
Lo Mejor de los Archivos
del Cardenal (Serie)
Cine Latino: La Playa
Lo mejor de los archivos
del Cardenal (Serie)
Lo mejor de los archivos
del Cardenal (Serie)
Cierre de transmisión
TV
6:00
6:30
7:00
7:30
8:00
8:30
9:00
9:30
10:00
10:30
11:00
11:30
12:00
4:00
5:00
6:00
7:00
8:00
10:00
11:30
12:00
DOMINGO
CANAL 2
La casa del ratón
Los pequeños picapiedra
Super Agente oso
Ben 10 Supremacia
Batman el valiente
Hora de aventura
Zack y Cody
Hannah Montana
Los hechiceros de Waverly
Cory en la casa blanca
Oceános secretos
Aventura Explorer
Domingo para todos
Viernes de fùtbol
El circulo secreto
Los simuladores
El desafío 2013
Decisión 2014
Sangre azul
Imborrable
Premier mundial: Alegría
CANAL 4
6:00
8:00
10:00
12:00
2:00
2:45
5:00
5:30
7:00
8:00
9:00
10:30
12:00
Primera Div. de futbol jornada 5 CD
Agula vs CD Fas
Futbol liga Mexicana jornada 7
Veracruz vs Toluca
Fútbol Liga Mexicana jornada 7
Monterrey vs León
Fútbol Liga Mexicana
Clausura 2014 jornada 7 Pumas
Unam vs Atlas
Campeonato Mundial de Moto GP
Gran premio de Gran Bretaña
Primera Div. de fútbol jornada 5
Alianza vs Luis Angel Firpo
UEFA Champions League
Tiempo extra
Trato hecho
Minutos para ganar
Tal para cual
Tiempo extra
Acción desde México
CANAL 6
6:00
6:30
700
7:30
8:00
9:00
11:00
1:00
3:00
5:00
/.00
8:00
10:00
12:00
6:15
6:30
10:00
11:30
12:00
1:00
1:30
3:15
3:30
400
4:30
5:00
6:00
6 50
7:00
9:00
10:00
11:00
11:30
11:45
Mansión Foster
Jorge el curioso
Tiempo del espíritu
Lumen 2000
Santa Misa dominical
Pantalla familiar I:
Una guia en apuros
Pantalla familiar:
Un verano en pantalones 2
Exitos del domingo I:
El aviador
Exitos del domingo II:
El aviador II
Pantalla de oro:
Don Quijote cabalga
de nuevo
El Noticiero
Cinemanía: Gran Torino
Cinemanía 2:
En medio del fuego
Breaking Bad
TV ES
Patrón Música
Espacio infantil
Cine familiar
Sabor tropical
Musical 10
Hablemos de sida
Cine de la tarde
N.C.I. Universitario
Ecoaventura
Plan Planeta
Zona Verde
Documental Telesur
Claves
Panorama
Roma, poder y gloria
Radicales
Europa en Concierto
Reportaje telesur
Noticias de la Fuerza
Armada
Cierre
CANAL 27
HOY DOMINGO 16 DE FEBRERO DE 2014
01:00 pm
LA CASA DE LOS LÓPEZ
01:30 pm
SALUD SIGLO XXI: Diarreas
y las infecciones de vías
respiratorias en los adultos
02:30 pm
Mundo Cristiano
03:00 pm
Cine en casa: China Cry
05:00 pm
La Pandilla del Puerto
05:32 pm
Global 3000
06:00 pm
Reflexión: Pastor Mario Vega
07:00 pm
TeleSur Noticias
07:30 pm
Deportes TeleSur
08:00 pm
En su palabra: Dr.
Miguel Núñez
09:00 pm
Los Juegos Olimpicos de
Invierno de Sochi
10.00 pm
Reflexión: Joel Osteen,
Usted puede reír de ultimo.
10:30 pm
Reflexión: Pastor Mario Vega
11:30 pm
Videos Musicales
00:00 am
Vida Dura
00:30 am
Ministerios para Cristo
01:00 am
Club 700 Hoy
01:30 am
En su palabra: Dr.
Miguel Núñez
02:30 am
Concierto: Danny Berrios
03:30 am
Reflexión: Joel Osteen,
Levantarse para que Dios
lo pueda sacar
04:00 am
Noticias TeleSur
04:30 am
Deportes TeleSur
05:00 am
Reflexión: Pastor Mario Vega
Mañana lunes
06:00 am
TeleSur Noticias
06:30 am
FORO 27
07:30 am
Noticiero Journal
Estudio del libro de 1Timoteo,
08:00 am
por Pastor Mario Vega
09:00 am
TeleSur Noticias
09:30 am
Club 700 hoy
CANAL 29
Domingo 16 de febrero
Hora
Programación
05:55
Apertura
06:00
Reencuentros El Salvador
(Turismo Cultural)
06:30
Película Infantil: los tres
Mosqueteros
08:00
El libro de la selva
(Serie Infantil)
09:30
Cachorros Jurásicos
(Serie Infantil)
10:00
Película Infantil: La Leyenda
de Rin tin tin
Finding rin tin tin
11:30
Cachorros Jurásicos
(Serie Infantil)
12:00
Revista Informativa
13:00
Gentevé al día.
13:30
Reencuentros El Salvador
(Turismo Cultural)
14:00
Lo mejor de la Leyenda de
Bruce Lee (Serie)
15:00
Éxitos Nacionales
(Videos Musicales)
16:00
Documental: Huellas
de la Urbe
17:00
Lo mejor de la Leyenda
de Bruce Lee (Serie)
18:00
Reencuentros El Salvador
(Turismo Cultural)
18:30
La Parodia al Desnudo
WWW.MULTICINEMA.COM.SV
Sábado 15 de febrero de 2014
16 DEPORTES
La casa se respeta
Clausura 2014
S
Águila-FAS y Alianza-Firpo,
lo más destacado de la jornada
Diego Guzmán
@Diegoolguzman
anta Tecla intentará mañana en
su casa, el estadio Las Delicias,
frenar la racha de tres derrotas
consecutivas que registra en el
torneo Clausura 2014, ante Juventud
Independiente, a las 3:00 p.m.
Pero, además de parar la mala
racha, los tecleños también aspiran
salir de los últimos lugares de la
tabla acumulada en la que suman
22 puntos en la tabla de posiciones
generales, dos más que Águila que
marcha en el último lugar.
Por ello, los dirigidos por Edgardo
“Kiko” Henríquez, saldrán con el único
objetivo de conseguir ese triunfo
“balsámico”. “Este será un partido que
tiene un elemento delicado. No hay
margen de error; la situación está en
un punto crítico y somos conscientes.
Mañana tenemos que parar la racha
de malos resultados para estar cerca
de los puestos de clasificación, que es
nuestra aspiración y reivindicarnos”,
dijo “Kiko” Henríquez.
Sobre el 6 por 1 registrado el torneo
pasado en la cancha de las Delicias
a manos de Juventud Independiente,
Henríquez dijo que cada partido es una
historia distinta, por lo que esperan
hacer las cosas bien mañana.
“Cada partido es una historia distinta
y nosotros estamos mentalizados en
hacer un buen juego para quedarnos
con los tres puntos”, puntualizó
Henríquez. Con el objetivo de no
dejar cabos sueltos, Santa Tecla
se enfrentó el jueves a Turín de
Segunda División en juego amistoso
de preparación. El marcador fue
de dos goles a cero a favor de los
tecleños, los tantos llevaron la firma
del brasileño, Ricardo Ferreira, quien
marcó su primer gol en el país la
fecha pasada. “Espero que este sea el
primero de muchos y poder ayudar a
mi equipo. Juventud es un equipo que
marca bien; hay que ser inteligentes
para salir de esto”, indicó el brasileño
quien espera ganarse la confianza de
todos a base de goles.
Manahen González
@ManahenGza
E
l clásico nacional, Águila-FAS,
y el considerado clásico joven,
Alianza-Firpo, son los duelos
que destacan en la quinta fecha del
torneo Clausura 2014 que se disputa
con tres duelos hoy y dos mañana.
En la jornada sabatina, la edición 214
del clásico nacional entre Águila y
FAS, programado a las 7:00 p.m., en
el estado “Juan Francisco Barraza”
de San Miguel”, se convierte en
partido más atractivo por la diferentes
situaciones que viven emplumados y
tigrillos.
Por un lado, Águila llega al duelo como
último lugar en la tabla acumulada
y principal candidato al descenso,
de igual forma, el clásico marcará el
debut de Edwin “Bochinche” Portillo
como nuevo técnico emplumado.
En tanto, FAS, de la mano de Efraín
Burgos”, llega al oriente del país con
el cartel de líder invicto del torneo, por
lo que querrá extender su idilio con el
liderato a costa de Águila.
Los precios para el duelo entre
emplumados y tigrillos son: $4 general
norte, $4 general sur (FAS), $7 sol
oriente metálicas, $8 preferente norte,
$15 platea y $18 sillas numeradas.
El otro duelo atractivo de la jornada
es Universidad de El Salvador (UES)
ante Dragón, el cual se disputa a las
6:00 p.m., en el estadio Universitario.
Lo interesante de este duelo radica
en que ni los pumas ni los escupe
fuego han logrado sumar de tres en
el certamen.
Los precios para el duelo entre
universitarios y dragonianos son: $3
Aguila y FAS jugarán esta noche, en el estadio Juan Francisco Barraza. Foto Diario Co Latino/Archivo.
general (ambos equipos), $4 tribuna
(UES) $8 (Dragón) y $5 platea (UES)
$10 (Dragón).
El tercer partido del día tendrá como
epicentro el estadio “Jorge Suárez
Landaverde” en donde Isidro Metapán
recibirá la visita de Atlético Marte a
las 7:00 p.m.
Los precios para el duelo de equipos
ganadores son: $2 general (ambos
Comienza el Campeonato Nacional de Boxeo
@DiarioCoLatino
C
on interesante e intensos
duelos se abrió el telón
ayer del Campeonato
Nacional de Boxeo Amateur que
tiene como sede un populoso
Centro comercial de Soyapango.
A eso de las 2:30 p.m., Yajaira
Peña, del Gimnasio de la Villa
CARI, fue la encargada de romper
el hielo enfrentando a Cinthia
Madrid, de Sonsonate.
Al final, la experimenta Yajaira
se quedó con el triunfo luego de
“noquear” de manera técnica a la
cocotera en los 48 kilogramos.
Acto seguido, se vinieron 16
combates más con los cuales
el público disfrutó al máximo y
reconoció con aplausos la entrega
y sacrificio de los boxeadores.
Durante la inauguración del
evento estuvieron presentes
Eduardo Palomo, presidente del
Comité Olímpico de El Salvador
equipos), $4 preferente, $8 sombra y
$10 tribuna.
El clásico joven para domingo
La quinta fecha del Clausura 2014
cierra con dos duelos mañana:
Alianza-Firpo y Santa Tecla-Juventud
Independiente.
Pero, de ambos duelos destaca el
Alianza-Firpo que ha sido denominado
como el “clásico joven” y tendrá como
escenario el estadio Cuscatlán, a las
3:00 p.m.
Al duelo, ambos equipos llegan en
situaciones diferentes; por un lado,
Alianza viene de caer en sus últimas
dos presentaciones (Águila e Isidro
Metapán), mientras que Firpo viene
en ascenso y lleva una racha de
tres victorias consecutivas.
Los precios para este duelo son: $4
general, $4 preferente sur (Firpo),
$5 preferente norte, $8 sombra
norte, $12 tribuna familiar y $15
platea. El otro partido dominical
es Santa Tecla frente a Juventud
Independiente, programado a las
3:30 p.m., en el estadio Las Delicias
de Santa Tecla (leer nota a parte).
Los precios para este duelo son: $4
general (ambas barras), $6 tribuna
(ambas barras) y $15 platea.
Cartelera Lucha Libre
Arena Triple “C”
Furia de Titanes
Este fin de semana continuarán los combates en el Campeonato Nacional de Boxeo
Amateur. Foto Diario Co Latino.
(COES);
Amadeo
Interiano,
presidente FESALBOX, entre
otras personalidades de las
empresas patrocinadoras.
Hoy se reanudan la acciones a las
2:00 p.m., y mañana se cierra el
telón con la disputa de las finales
a partir de las 9:00 a.m.
Domingo 16 de febrero 2014
Entrada: $1
Lucha Súper Libre
Pirata de la Muerte-Nija
Lucha Relevo Sencillo
Piloto de la Muerte-Furia
Hombre Araña-(Luchador Sorpresa)
Lucha de Poder a Poder
Viper Venon-El Mercenario
Y dos Luchas más de escándalo
Estamos ubicados en la Alameda Roosevelt, 50 metros arriba del
Parque Cuscatlán, contiguo a Gasolinera Uno, restaurante Copa
Cabana.
También puedes inscribirte en la escuela de lucha libre y defensa
personal. Horarios accesible. Se parte de la nueva generación de
luchadores profesionales. Mayor información: 7463-2593.
Diario Co Latino
Más de un siglo de credibilidad
www.diariocolatino.com
aula abierta
Director: Francisco Valencia. Coordinador: Mauricio Vallejo Márquez.
NO. 1238 / Sábado 15 / febrero / 2014
el plan de
educación
unidad UNO
PRIMER AÑO
DE
1 CARACTERÍSTICAS
LA ÉPOCA CLÁSICA
Fundamentos de la
cultura clásica, la
mitología y organización
sociopolítica, influencia y
permanencia de la cultura
clásica en la actualidad.
ÉPOCA CLÁSICA
2 LA
Los grandes rapsodas
épicos, la épica y la
sociedad tradicional
griega, características
de la composición épica,
los valores épicos: la
fortaleza, el valor, el
sacrificio y la lealtad.
tragedia griega
3 LA
La tragedia y las
democracias griegas,
características de la
composición trágica,
los valores trágicos: la
dignidad frente al destino
adverso, la templanza y
otros.
LIBROS RECOMENDADOS
Y
1 LENGUAJE
LITERATURA 1er. AÑO
De Rafael Francisco
Góchez Fernández.
de la
2 historias
literatura universal
De Rafael Hernández R.
i año
3 Letras
De José Roberto Cea.
estética i
4 educación
De Luis Melgar Brizuela.
SECCIÓN DEL SUPLEMENTO CULTURAL TRES MIL, FUNDADO EL 24 DE MARZO DE 1990
| antiguedad griega |
la CivilizaciÓn Griega
L
a historia de la Antigua Grecia,
es el término generalmente
usado para describir a la Cultura
Griega (mundo griego), en su
periodo clásico antiguo y a sus
zonas adyacentes (por ejemplo,
Chipre, Anatolia, Sur de Italia,
de Francia y la costa del Mar
Egeo, y los asentamientos
griegos en el litoral de otros
países, como en Egipto).
No existe una fecha fijada o
incluso algun acuerdo sobre el
periodo en que se inició y terminó la Cultura
Griega antigua. La tradición histórica
sitúa a toda la historia griega anterior al
Imperio Romano como perteneciente a
ese periodo. Mas los historiadores usan el
término de Grecia Antigua de modo más
preciso. Algunos escritores incluyen al
periodo Minoico y al periodo Micenico
(entre 1600 a 1100 a.c.) dentro de la Cultura
de la Grecia Antigua, mientras que otros
argumentan que esas civilizaciones eran tan
diferentes de las culturas griegas posteriores
que deben ser clasificadas por separado.
Tradicionalmente, la Historia de la
Cultura Griega Antigua abarca desde los
primeros Juegos Olímpicos en el año 776
a.c. (algunos historiadores extienden el
comienzo hacia el año 1100 a.c.) hasta
la muerte de Alejandro Magno en el año
323 a.c. El siguiente periodo es el del
Helenismo.
Estas fechas son convenciones de
historiadores y algunos escritores, incluso
llegan a considerar a la Cultura de Grecia
Antigua como un periodo presente hasta el
advenimiento del cristianismo, en el siglo
III de la era cristiana. Los antiguos griegos
se autodenominaban HELENOS, y a su país
lo llamaban Hélade «Tierra de los helenos».
Nunca se llamaron a si mismos Griegos
ni a su civilizacion Grecia, pues ambos
terminos son palabras latinas, habiendo sido
atribuidas por los Romanos.
·Periodo Pre-Homerico (1900 - 1100 a.c.) :
Periodo antes de la formación del hombre griego y de la llegada de pobladores
cretenses y fenicios. En esta época se estaba desarrollando las civilizaciones
Cretense o Minoica (isla de Creta) y la Civilización Micenica.
·Periodo Homérico (1100 - 700 a.c.) :
Cuando acontece la llegada de Homero, que fue considerado un hito en la Historia por sus obras: La Odisea y la Iliada. Periodo que se inició la ruralización y la
comunidad gentilicia (comunidades en la cual uno ayuda a otro en la producción y
cosecha). Solo se sembraba lo que se consumiría (cuando la tierra no estaba fértil
salían en busca de territorios más fertiles) . También es conocida como la Edad
Media griega o Época Oscura griega, donde ocurre la llegada de los Aqueos, Dorios,
Eoliuos y Jonios; formación de los Clanes o Genos; la escritura estaba ausente.
·Periodo Arcaico (700 - 500 a.c) :
Formación de las polis (ciudades Estado griegas); colonizaciones griegas; aparición
del alfabeto fonético, del arte y de la literatura, así como del progreso económico con
la expansión de la división del trabajo, del comercio, de la industria y del proceso de
urbanización. En este periodo se van constituyendo los diferentes modelos de Polis,
definiendo asimismo la estructura interna de cada Ciudad-Estado griego.
·Periodo Clásico (500 - 338 a.c) :
Periodo de esplendor de la civilización griega. Las dos ciudades consideradas más
importantes de este periodo fueron Esparta y Atenas, pero además de esas ciudades,
fueron importantes las ciudades: Tebas, Corinto y Siracusa. Este momento de la
historia griega es marcada por los conflictos externos (Guerras Médicas) y conflictos
internos (Guerras del Peloponeso).
·Periodo Helenístico (338 - 146 a.c.) :
Crisis de las polis griegas, invasión macedónica, expansión militar y cultural helenística, la civilización griega se expande por el Mediterraneo y se funde a otras culturas,
siendo luego sometida al Imperio romano.
didácticos i
5 textos
De Luis Melgar Brizuela.
Leamos salvadoreños, un país que lee crece
| antigüedad griega |
CONÓZCAMOS LA
GRECIA ANTIGÜA
Continuación del pasado sábado/
6.- Esparta.
Una de las polis más importantes de
Grecia. Llegó a conquistar gran parte
del Peloponeso.
Su gobierno empezó con un rey y un
consejo de ancianos (Jerusía) y se
mantuvo hasta el final sin evolución.
La educación militar era básica, a los
chicos jóvenes se les educaba para la
guerra, debido a la importancia del
ejército, factor determinante para la
expansión y anexión de los territorios
vecinos.
Era tan importante el desempeño militar
de los hombres que a los que nacían
con algún tipo de malformación eran
arrojados por el monte.
7.- Atenas.
Una de las polis más importantes de
Grecia enfrentada por la hegemonía con
Esparta.
Su forma de gobierno comenzó con
una monarquía, más tarde fue un estado
aristocrático y finalmente un estado
democrático.
La economía fue producto de la
Primero fueron monarquía, más tarde
un un estado aristocrático y luego
democrático
expansión comercial con otras
potencias de Oriente Medio y de la
ganadería.
Los campesinos tenían determinados
terrenos en los que podían trabajar
independientemente.
La Asamblea popular estaba formada
por;
·Los ciudadanos; votaban sus leyes,
esto era conocido como la participación
popular, por lo que el pueblo tenía una
importante actuación.
·Los estrategas; Se encargaban del
ejército y de que se cumplieran las
leyes.
·Consejo; Sus miembros eran elegidos
por sorteo, se encargaba de preparar las
leyes.
8.- Formas de gobierno por las que
pasaron la mayoría de los estados
griegos.
Monarquía: un gobierno.
Aristocracia: mejores- dominio.
Talasocracia.
Oligarquía: pocos- gobierno.
Democracia: pueblo- dominio.
Tiranía: dictadura romana en la que
una persona apoyada por las clases más
bajas se presenta en el gobierno para
ayudar a solucionar un problema y más
tarde retirarse. (Otras se aposentaron
en el poder; de ahí el sentido actual
peyorativo de tiranía)
9.- Guerras Médicas.
En el año 540 a. C. los persas con Dario
I y su hijo Jerjes iniciaron una avance
en Asia Menor y conquistaron algunas
ciudades griegas, por voluntad de la
política expansionista del rey Persa I.
La rebelión de estas ciudades apoyadas
por Atenas primero, y Esparta después,
dio lugar a varias guerras, conocidas
como guerras Médicas, que culminaron
con la derrota persa hacia 449 a. C.
Estas guerras sirvieron para consolidar
el poder de Atenas en la región, que a
través de la Liga de Delos, ejerció su
influencia política y económica sobre
otras polis.
10.- Guerra del Peloponeso.
Continuos enfrentamientos entre
Atenas y Esparta en la segunda mitad
del siglo V por el control de la región.
EL desgaste mutuo permitió a los
macedonios bajo el reinado de Filipo II
conquistar este territorio.
Guerras
Atenas se enfrentaba a
Esparta en el siglo V por el
control de la región .
UNA RELIGIÓN
POLITEÍSTA
L
a designación de religión griega abarca el conjunto de
creencia y rituales practicados por la Antigua Grecia
tanto en la forma de religión pública popular como
las prácticas privadas de culto. Estos grupos eran
variados que algunos autores hablan de «religiones»
o «cultos griegos», sin embargo la mayor parte de los
griegos comparten similitudes religiosas.
Muchos griegos reconocieron a catorce principales dioses y
diosas: Zeus, Poseidón, Hades, Apolo, Artemisa, Afrodita,
Ares, Dionisio, Hefesto, Athena, Hermes, Deméter, Hestia
y Hera, sin embargo ciertas religiones filosóficas como el
estoicismo y algunas formas de platonismo propugnaban una
deidad única trascendente. Diferentes ciudades veneraban a
diferentes deidades, a veces con epítetos que especificaban
su naturaleza local
Las prácticas religiosas de la Antigua Grecia se extendian
más allá de la Grecia Continental , hasta las islas y el litoral
de Jonia, en Asia Menor, hasta la Magna Grecia (Sicilia e
Italia meridional) y las diversas colonias griegas por todo el
Mediterraneo Occidental, tales como Massilia (Marsella).
La religión griega influencio los cultos y creencias etruscas,
formando la posterior religión romana antigua.
Características
1. Fue Politeista, debido a que rindieron culto a numerosos
dioses.
2. Fue Antropomorfista, ya que suponian que sus divinidades
tenían forma humana, inclusive les atribuían las mismas
características físicas e intelectuales.
3. Fue Panteista, puesto que otorgaron culto a las fuerzas de
la naturaleza.
4. Fue influenciada por el sentimiento religioso de los pueblos
que ellos conocieron (egipcios , persas y chinos).
5. No era dogmática, pues no ordenaba ningun precepto
moral.
Principales Dioses Griegos
I) Dioses Mayores: Cuya morada era el Monte Olimpo.
2 aula abierta
Sábado 15 / febrero / 2014
El
discóvolo
es una
estatua
que
recuerda
la
tradición
olímpica
- Zeus: Dios Supremo del Cielo y la Tierra que hace respetar
la justicia
- Hera: Diosa de la familia y de los nacimientos, la esposa
de Zeus.
- Ares: Dios de la Guerra
- Afrodita: Diosa del Amor, reina de la hermosura.
- Atenea: Diosa de la Sabiduría y de la inteligencia
- Poseidón: Dios del mar, hermano de Zeus
- Febo Apolo: Dios de la juventud
- Artemisa: Diosa de la caza, hija de Zeus
- Hermes: Dios de los mensajeros, pastores, del comercio e
ingenio.
- Hefestos «Hefaistos»: Dios del fuego.
- Hestia: Diosa del Hogar
II) Dioses Menores.- Tenían su morada sobre la Tierra y montes
cordilleranos.
- Dionisio: Dios del vino y de la festividad
- Demeter: Diosa de la fecundidad de la Tierra
- Tetis: Que habita en la desembocadura de los ríos
- Hades: Dios de la muerte y del infierno que habita en el
mundo subterráneo.
- Las Musas: Inspiradoras de poetas y músicos.
III). Semidioses griegos: Que vienen a ser hijos de un Dios
con una mortal.
- Heracles o Hércules: Hijo de Zeus y Alemana; estaba dotado
de una fuerza extraordinaria.
- Teseo: Que dio muerte al minotauro, en Creta
- Perseo: Que dio muerte a la medusa, cuya mirada convertia
en piedra a todo aquel que osaba mirarla.
- Icaro: Que con alas de cera se remonto en el espacio, siendo
derretido por el Sol.
- Orfeo: Cuya música era tan hermosa que tenía la virtud de
calmar a las fieras.
Además de estos dioses, los griegos tenían dioses constituidos
por sus antepasados a quienes rendian culto.
| antiguedad griega
|
ZEUS
desempeñada por Odín entre las tribus germánicas, por lo
que no identificaban a Zeus/Júpiter con Tyr ni con Odín,
sino con Thor (Þórr). Zeus es la única deidad del panteón
olímpico cuyo nombre tiene una etimología indoeuropea
tan transparente.
ilustración: MariaAlacaramba.
E
l padre de los dioses griegos era Zeus, quien a su
escritas en lineal B.
vez destronó a su padre Crónos. A continuación se
Su equivalente en la mitología romana era Júpiter y en la
expone la historia y algunos datos acerca de este
etrusca, Tinia.
importante personaje de la mitología griega.
En la mitología griega Zeus es el «padre de los
Cultos panhelénicos
dioses y los hombres», gobernaba a los dioses
El principal centro donde los griegos se reunían para
del monte Olimpo como un padre a una familia,
rendir honores al rey de sus dioses era Olimpia. El festival
de forma que incluso los que no eran sus hijos
cuatrienal que se celebraba allí incluía los famosos Juegos.
naturales se dirigían a él como tal. Era el Rey de
Había también un altar dedicado a Zeus construido no de
los dioses que supervisaba el universo. Era el dios del
piedra, sino de ceniza, procedente de los restos acumulados
cielo y el trueno. Sus atributos incluyen el rayo, el águila,
durante muchos siglos de animales sacrificados allí.
el toro y el roble. Además de su herencia indoeuropea,
Aparte de los principales santuarios situados entre poleis,
el clásico Zeus «recolector de nubes» también obtuvo
no había formas de culto a Zeus que compartiese todo el
ciertos rasgos iconográficos de culturas del antiguo
mundo griego. La mayoría de los títulos enumerados más
Oriente Próximo, como el cetro. Zeus fue frecuentemente
abajo, por ejemplo, podían encontrarse en ciertos templos
representado por los artistas griegos en dos poses: de pie,
griegos desde Asia Menor hasta Sicilia. Determinados
avanzando con un rayo levantado en su mano derecha, y
rituales se celebraban de la misma forma también: sacrificar
sentado majestuosamente.
un animal blanco sobre un altar elevado, por nombrar uno.
Hijo de Crónos y Rea, era el más joven de sus
descendientes. En la mayoría de las tradiciones aparece
Historia
casado con Hera, aunque en el oráculo de Dódona su
Zeus, poéticamente llamado con el vocativo Zeu
esposa era Dione, con quien según la Ilíada fue padre de
pater (‘Zeus padre’), es una continuación de el dios
Afrodita. Es conocido por sus numerosas
protoindoeuropeo del cielo diurno,
aventuras y amantes, fruto de las cuales
también llamado ‘Padre Cielo’. El dios
fueron muchas deidades y héroes,
es conocido bajo este nombre en védico
Zeus era temido
incluyendo Atenea, Apolo y Artemisa,
(comp. Dyaus/Dyaus Pita), latín (comp.
por que tenía el
Hermes, Perséfone, Dioniso, Perseo,
Júpiter, de Iuppiter) (‘brillar’), y en la
dominio del cielo
Heracles, Helena, Minos y las Musas.
mitología germana y nórdica (comp.
y en particular
Con Hera suele decirse que fue padre de
Ziu, nórdico antiguo Týr), junto con
del rayo, además
Ares, Hebe y Hefesto.
el latín deus, dîvus y Dis (una variante
de mantener un
En griego el nombre del dios es Zeús
de dîves), del sustantivo relacionado
en el caso nominativo y Diós en el
*deiwos. Para los griegos y romanos,
dominio sobre sus
genitivo. Las formas más antiguas del
el dios del cielo era también el dios
hermanos.
nombre son las micénicas di-we y di-wo,
supremo, mientras que esta función era
Papel y epítetos
Zeus desempeñaba un papel dominante, presidiendo
el panteón olímpico de la Grecia Antigua. Engendró
a muchos de los héroes y aparecía en muchos cultos
locales. Aunque el «recolector de nubes» homérico
era el dios del cielo y el trueno como sus equivalentes
de Oriente Próximo, era también el artificio cultural
supremo. En algunos sentidos, era para los griegos
la encarnación de sus creencias religiosas y la deidad
arquetípica.
Además de los epítetos locales que simplemente
designaban al dios haciendo algo arbitrario en algún
lugar particular, los epítetos o títulos aplicados a
Zeus enfatizaban diferentes aspectos de su amplísima
autoridad:
·Olimpio enfatizaba el reinado de Zeus sobre los dioses y
sobre el festival panhelénico en Olimpia.
·Un título relacionado era Panhelenio (‘de todos los
helenos’), a quien estaba dedicado el famoso templo de
Éaco en Egina.
·Como Xenios, Zeus era el patrón de la hospitalidad y los
invitados, presto a vengar cualquier injusticia cometida
contra un extraño (xenós).
·Como Horkios era el vigilante de los juramentos. A los
mentirosos que eran descubiertos se les hacía dedicar una
estatua a Zeus, con frecuencia en el santuario de Olimpia.
·Como Agoreo, Zeus vigilaba los negocios en el ágora y
castigaba a los comerciantes deshonestos.
·Como Egidoco o Egíoco era el portador de la égida,
con la que infundía terror al impío y sus enemigos.
Otros derivan este epíteto de ‘cabra’, tomándolo como
una alusión a la leyenda de Zeus mamando del pecho de
Amaltea.
·Como Meiliquios (‘amable’, ‘melifluo’ o ‘meloso’)
subsumió un arcaico daimon ctónico apaciguado en
Atenas.
·Como Tallaios (‘solar’) fue adorado en Creta.
·Como Zeus Labrandos fue adorado en Caria. Su sede
sagrada fue Labraunda y era representado sujetando un
hacha de doble filo (labrys). Está relacionado con el dios
hurrita del cielo y la tormenta, Teshub.
Algunos cultos locales
Además de los títulos y conceptos panhelénicos
enumerados anteriormente, los cultos locales
mantuvieron sus propias ideas idiosincrásicas sobre el rey
de los dioses y los hombres. A continuación se enumeran
algunas de ellas:
·Con el epíteto Etneo fue adorado en el Etna, donde hubo
una estatua suya y se celebraba en su honor una fiesta
local llamada Etnea.
·Como Eneio o Enosio fue adorado en la isla de
Cefalonia, donde tuvo un templo en el monte Enos.
·Como Agamenón fue adorado en Esparta. Eustacio cree
que el dios derivó este nombre del parecido entre él y
Agamenón, mientras otros creen que es un simple epíteto
que significa ‘el eterno’, de ãpí y ìÝíùí.
Zeus cretense
Con una excepción, los griegos reconocían
unánimemente a Creta como lugar de nacimiento de
Zeus. La cultura minoica contribuyó esencialmente a
la antigua religión griega: «por un centenar de canales
la vieja civilización se vació en la nueva», señaló Will
/Sigue en página 4
aula abierta 3
Sábado 15 / febrero / 2014
| antigüedad griega |
viene de página 3/
Durant, y el Zeus cretense retuvo sus características
juveniles minoicas. El hijo local de la Gran Madre,
«una deidad pequeña e inferior que asumió los papeles
de hijo y consorte», cuyo nombre minoico los griegos
helenizaron como Velcanos, fue en su momento asumido
como epíteto por Zeus, como ocurrió en muchos otros
lugares, y pasó a ser venerado en Creta como Zeus
Velcanos, el «Zeus-niño», a menudo simplemente
Kouros.
En Creta, Zeus fue adorado en una serie de cuevas
en Cnosos, Ida y Palaicastro. En la época helenística
se fundó un pequeño santuario dedicado a Zeus
Velcanos en el yacimiento de Hagia Triada. Monedas
aproximadamente contemporáneas de Festos muestran
la forma bajo la que fue adorado: un joven sentado entre
las ramas de un árbol, con un gallo sobre las rodillas. En
otras monedas cretenses Velcanos es representado como
un águila y junto a una diosa celebrando un matrimonio
místico. Inscripciones en Gortina y Licto registran una
fiesta Velcania, demostrando que Velchanios fue aún
ampliamente venerado en la Creta helénica.
Las historias de Minos y Epiménides sugieren
que estas cuevas fueron alguna vez usadas para la
adivinación incubadora por reyes y sacerdotes. El
escenario dramático de las Leyes de Platón está en la
ruta de peregrinaje a uno de estos sitios, enfatizando
el conocimiento arcaico de Creta. Allí Zeus fue
representado en el arte como un joven de largos cabellos
en lugar de como un adulto maduro, y en los himnos se
apelaba a él como ho megas kouros, ‘el gran joven’.
Estatuíllas de marfil del «niño divino» fueron
desenterradas cerca del laberinto de Cnosos por sir
Arthur Evans. Junto con los Curetes, un grupo de
extáticos bailarines armados, Zeus presidía el riguroso
entrenamiento militar y atlético y los ritos secretos de la
paideia cretense.
El mito de la muerte del Zeus cretense, localizado en
varios yacimientos montañosos aunque mencionado solo
en una fuente relativamente tardía, Calímaco, junto con
la afirmación de Antonino Liberal de que un fuego se
encendía anualmente desde la cueva de nacimiento que
el infante compartió con un enjambre mítico de abejas,
sugiere que Velcanos había sido un espíritu vegetativo
anual.
El escritor heleno Evémero aparentemente propuso la
teoría de que Zeus había sido en realidad un gran rey de
Creta y que su gloria le habría lentamente transformado
tras su muerte en una deidad. Las obras de Evémero no se
han conservado, pero los escritores patrísticos cristianos
asumieron la sugerencia con entusiasmo.
Zeus Liceo en Arcadia
El epíteto Liceo (Lykaios, ‘lobuno’) es asumido por
Zeus sólo en relación con las fiestas arcaicas de las
Liceas en las faldas del monte Liceo, el pico más alto
de Arcadia. Zeus tenía sólo una relación formal con
los rituales y mitos de este primitivo rito de paso, con
una antigua amenaza de canibalismo y la posibilidad
de una transformación en hombre lobo de los efebos
que participaban. Cerca del antiguo montón de cenizas
donde los sacrificios se celebraban había un recinto
prohibido donde, supuestamente, ninguna sombra era
jamás proyectada. Según Platón, cierto clan se reuniría
en la montaña para realizar un sacrificio cada nueve años
a Zeus Liceo, y mezclarían un único trozo de entrañas
humanas con las del animal. Se decía que quien comía la
carne humana se transformaba en un lobo, y sólo podía
recuperar su forma original si no volvía a comer carne
humana hasta que hubiese terminado el siguiente ciclo
de nueve años. Hubo juegos relacionados con las Liceas,
retirados en el siglo IV a. C. a la primera urbanización
de Arcadia, Megalópolis, donde un templo principal fue
dedicado a Zeus Liceo.
Zeus subterráneo
Aunque la etimología indica que Zeus era originalmente
un dios del cielo, muchas ciudades griegas honraban
a un Zeus local que vivía bajo tierra. Los atenienses y
sicilianos adoraban a Zeus Meiliquios, mientras otras
ciudades tenían a Zeus Ctonio (‘terroso’), Catactonio
(‘bajo tierra’) y Plusio (‘dador de riquezas’). Estas
deidades podían ser representadas como serpientes o con
forma humana en el arte, o de ambas maneras juntas para
mayor énfasis. También recibían ofrendas de víctimas
animales negras en pozos hundidos, como se hacía con
deidades ctónicas como Perséfone y Deméter, y también
con los héroes en sus tumbas. Los dioses olímpicos, por
el contrario, recibían normalmente sacrificios de víctimas
blancas sobre altares elevados.
En algunos casos, las ciudades no estaban completamente
seguras de si el daimon para quien realizaban el sacrificio
era un héroe o un Zeus subterráneo.
De ahí que el altar en Lebadea en Beocia pudiera
corresponder al héroe Trofonio o a Zeus Trofonio (‘el
criador’), según se consulte a Pausanias o a Estrabón.
El héroe Anfiarao era adorado como Zeus Anfiarao en
Oropo, a las afueras de Tebas, y los espartanos tenían
incluso un altar a Zeus Agamenón.
Oráculos de Zeus
Aunque la mayoría de los oráculos solían estar dedicados
a Apolo, los héroes o diversas diosas como Temis,
algunos lugares oraculares fueron dedicados a Zeus.
El oráculo de Dódona
/Continuará el próximo sábado
El culto a Zeus en el Oráculo de Dódona en Epiro,
LOS DIOSES GRIEGOS
4 aula abierta
Sábado 15 / febrero / 2014
el plan de
educación
unidad UNO
SEGUNDO AÑO
culturas
1 las
precolombinas y la
vida actual
Influencia y permanencia
del pasado prehispánico
en Latinoamérica, nexos
y distancias entre ambas
realidades.
2 contexto
sociocultural
Características generales
de las civilizaciones
precolombinas,
cosmovisión, mitología,
organización sociopolítica,
etc.
3
Literatura
prehispánica
Concepto de literatura,
diferencias con la cultura
occidental, cultura
y religión, géneros
literarios, mitología.
Principales obras literarias
de origen o inspiración
indoamericana: el
Popol Vuh, la lírica
azteca, Ollantay, prosas
precolombinas, obras
contemporáneas de
inspiración precolombina,
etc.
| antigüedad americana|
la prehistoria
de américa
La Prehistoria de América es
objeto de permanente estudio
dadas las muchas preguntas
que permanecen sin
respuestas contundentes como
las teorías del poblamiento o
la historia y el desarrollo de
muchos pueblos americanos
aborígenes. La fascinación
por la América prehistórica
y precolombina estimulan no
pocas veces la imaginación,
los mitos y las suposiciones.
Ciertos o no, ellos representan
un reto para la ciencia en un
continente aún por descubrir.
Caral La cuna de la civilización
americana
Caral es la ciudad más antigua del Perú (más
de 5000 años desde el presente) y cede de
la primera civilización andina que forjó las
bases de una organización social propia y
singular, que junto a Mesopotamia, Egipto,
india, China y Mesoamérica son los focos
originarios de cultura en el mundo.
Hasta las últimas décadas del siglo XX
existía un amplio consenso sobre el hecho
de que el ser humano llegó a América desde
Siberia por Alaska a través del Puente de
Bering hace aproximadamente 14.000 años
(teoría del poblamiento tardío). En las últimas
décadas esta teoría se encuentra cada vez más
cuestionada por científicos provenientes
de diversas áreas (arqueólogos, genetistas,
lingüistas) que han dado lugar a una nueva
teoría del poblamiento temprano que sostiene
una antigüedad mucho mayor para el primer
ingreso (entre 20.000 y 60.000 años) y otras
rutas alternativas para el ingreso.
Las nuevas teorías sobre un poblamiento
temprano se han recombinado con las
teorías existentes que afirman la existencia
de múltiples corrientes migratorias de
poblamiento a través de Alaska y del Oceano
Pacifico, desde Australia usando un puente
similar al de Bering pero en la zona antartica
e ingresando por Sudamerica, e incluso
desde Europa relacionada con la presencia
del haplogrupo X en el ADN mitocondrial
de algunos indígenas.
Es altamente probable que el hombre
americano primitivo proceda del continente
asiático, especialmente de las estepas
siberianas o de la región del Sudeste asiático.
Las semejanzas entre grupos poblacionales
asiáticos de esas regiones y los aborígenes
americanos ha sido objeto de análisis:
etnología, lingüística, cosmología y otros que
han permitido un enlace, aunque también se
han detectado notables diferencias en algunos
grupos indígenas sudamericanos que podrían
sugerir un origen melanésico o australiano
anterior.
El retrovirus de la Leucemia asiática ha
sido encontrado en momias precolombinas
al estudiar 104 momias, de unos 1.200 o
1.500 años de antigüedad, preservadas en
el desierto de Atacama, norte de Chile;
bien conservadas gracias a la sequedad y al
salitre de los terrenos. En dos de las momias
se pudieron obtener muestras de ADN de
la médula ósea y las secuencias coinciden
perfectamente con las del virus tipo HTLV-1,
que actualmente infecta a los japoneses.
Este hallazgo confirma que estos virus,
originarios de Asia, llevaron a América antes
que lo hicieran los españoles. También se han
encontrado anticuerpos entre indios Mapuche
de Chile contemporáneos.
Las evidencias más antiguas de presencia
humana en América
Hace 48 mil a 32 mil años
Pedra Furada Brasil Yacimiento
arqueológico y pinturas rupestres en Monte
Alegre, al este de Piaui, descubierto en
1973 por un equipo franco-brasileño bajo
la dirección de Niède Guidon, donde se
ha registrado una presencia humana tan
antigua que cuestiona las teorías sobre la
llegada del hombre a América. Hallazgo de
Niède Guidon en 1986 (Nature, Guidon and
Delibrias 1986), dataciones de entre 48.000
y 32.000 años adP. Reiterados análisis
posteriores han confirmado la antigüedad,
ampliando en algunos casos el rango de
fechas hasta 60.000 años adP.
Hace 16 mil a 19 mil años
Cavernas de Meadocroft Estados Unidos
El sitio fue excavado desde 1973 hasta
1978 por un equipo de la Universidad de
Pittsburgh dirigido por James M. Adovasio.
Fechamientos con carbono-14 indican
una ocupación humana 16.000 años adP
y posiblemente hasta 19.000 años adP.
Estas dataciones han sido cuestionadas por
otros científicos suponiendo una posible
contaminación del carbón. Si bien las
fechas siguen siendo cuestionadas, muchos
/Sigue en página 6
LIBROS RECOMENDADOS
Y
1 LENGUAJE
LITERATURA 2do. AÑO
De Rafael Francisco
Góchez Fernández.
de la
2 historias
literatura universal
ii año
3 Letras
De José Roberto Cea.
estética ii
4 educación
De Luis Melgar Brizuela.
didácticos ii
5 textos
De Luis Melgar Brizuela.
ilustración: MariaAlacaramba.
De Rafael Hernández R.
aula abierta 5
Sábado 15 / febrero / 2014
| antigüedad americana |
Viene de página 3/
arqueólogos acuerdan que Meadowcroft fue
utilizada por indígenas americanos en la era
pre-Clovis, y como tal provee evidencia de
un poblamiento temprano de América.
Hace 13 mil años
Piedra Museo Argentina Descubierto
a principios del siglo XX por Florentino
Ameghino a 250 km de Pico Truncade
(provincia de Santa Cruz). Excavado en
1995 por Laura Miotti (Universidad Nacional
de La Plata). Las muestras analizadas
establecieron la antigüedad de los restos
humanos encontrados en él en 13.000 años
adP (11.000 adC).
Hace 12.500 hasta 13.000 años
Monte Verde Chile El sitio ha sido excavado
desde 1977 por el arqueólogo estadounidense
Tom Dillehay de la Universidad de Kentucky
(EEUU) y el geólogo chileno Mario Pino
de la Universidad Austral de Chile. En las
primeras excavaciones se dataron fechas
de presencia humana con una antigüedad
de 12.500 años adP; esta datación ha sido
confirmada por un panel de científicos
internacionales que visitó el sitio en 1997
(Museo de Dallas y National Geographic)
y por la Sociedad Estadounidense para el
Progreso de la Ciencia en 1998.
En Monteverde se hallaron evidencias
de un campamento de 12 tiendas
hechas de estacas de madera y pieles de
animales con restos de fogón. Las cenizas
sometidas al Carbono 14 arrojaron
una antigüedad de 13000 años a.C. Los
arqueólogos encontraron instrumentos
de hueso y puntas bifaciales asociadas a
huesos de megafauna pleistocénica como
mastodontes y paleollamas. Las puntas
Monteverde se asemejan mucho a las
encontradas en Taima Taima (Venezuela)
que tiene una antigüedad de 11000 años
a.C. Sin embargo excavando en estratos
más profundos Dillehay encontró restos
que arrojaron una antigüedad de 33 000
años. De confirmarse estos resultados se
daría un vuelco total en la explicación del
poblamiento inicial americano.
Cultura Clovis - Nuevo México El
yacimiento fue encontradas por primera vez
por el joven de 19 años Ridgely Whiteman en
1929. En 1932, una excavación realizada por
un equipo dirigido por Edgar Billings Howard
de la Universidad de Pennsylvania confirmó
que se trataba de un asentamiento indígena
durante el Pleistoceno. Al ser descubierta la
datación por carbono 14 en 1949 el método
fue aplicado en los yacimientos de Clovis
resultando en antigüedades que oscilaban
entre el año 12.900 adP y 13.500 adP. Otros
yacimientos arqueológicos compatibles y
cercanos han llevado a concluir que se trataba
de una cultura distinguible.
Hace 12 mil años
El Abra Colombia Excavaciones desde
1967, cuando se obtuvo por primera vez
en Colombia una secuencia estratificada de
instrumentos líticos, asociados con huesos
6 aula abierta
Sábado 15 / febrero / 2014
de animales y fragmentos de carbón vegetal
datados mediante C14 en 12.400 años ±
160 a.P. A partir de 1969 se realizaron
excavaciones más amplias con la colaboración
de la Universidad de Indiana y en 1970 con
el patrocino de la Fundación Neerlandesa
de Estudios Tropicales (Wotro) y el apoyo
del Instituto Colombiano de Antropología,
fueron localizados en la región otros 4 sitios
pre cerámicos estratificados. Sedimentos
lacustres depositados han permitido precisas
reconstrucciones del clima y la vegetación
basados en estudios palinológicos.
2.627 adC es decir, casi a la par con
las ciudades mesopotamicas, egipcias y
chinas.
La Civilización Caral Perú la civilización
más antigua de América, que floreció
entre el siglo XXX adC y el siglo XVIII
de nuestra era, en el período denominado
Arcaico Tardío. El nombre Caral-Supe se
deriva de la Ciudad Sagrada de Caral, que
se encuentra en el valle de Supe en Lima,
un lugar sumamente arcaico ubicado en los
Andes. Ruth Shady anunció su existencia z
en 1997, a partir de sus excavaciones en este
asentamiento arqueológico.
1.540 adC - La anazasi es sin duda, la más
estudiada de la culturas precolumbinas de
los Estados Unidos
Los anasazi eran un pueblo amerindio
de la superárea cultural de Oasisamérica.
Ocupaban, en varios grupos, la superficie
de los estados actuales de Colorado, Utah,
Arizona y Nuevo Mexico. Su civilizacion es
interesante por varias razones. Han dejado
varios vestigios monumentales y litúrgicos en
distintos lugares. Los restos encontrados por
los arqueologos demuestran un conocimiento
de la ceramica, el tejido y la irrigacion.
| antigüedad americana |
los aztecas
L
a cultura Azteca (llamados también
los Mexicas), Los aztecas fueron
una civilización precolombina
mesoamericana, que floreció entre los
siglos XIV y XVI, en el territorio actual
de México. El idioma azteca era el
Nahuatl. Los Aztecas se desarrollaron
en la región cultural de Mesoamérica desde
1325 hasta 1521, fecha de la conquista española
de México, comadada por Hernán Cortez.
En la sucesión de pueblos o culturas
mesoamericanas que dieron origen a la
Civilización Azteca, destacan los Toltecas
por sus logros culturales civilizadores, ellos
florecieron entre el siglo X y XIII seguidos por
los chichimecas inmediatamente anteriores y
practicamente fundadores del Imperio Azteca
después de la caída del Imperio Tolteca.
Historia de la Cultura Azteca
Origen de los Aztecas: El control político del
populoso y fertil valle de México fue confuso
después del año 1100. Gradualmente, los
aztecas, una tribu del norte, asumirían el
poder después del año 1200 d.c. Los aztecas
eran un pueblo indígena de América del Norte,
pertenecían al grupo nativo Nahua. Los aztecas
también pueden ser llamados Mexicas (de ahí el
termino México). El pueblo azteca migró hacia
el valle de México (o Anahuac) en el principio
del siglo XIII y se asentaron inicialmente en
la isla mayor del lago de Texcoco, siguiendo
instrucciones de sus dioses para establecerse
donde viesen un águila posada sobre un cactus,
devorando una serpiente.
Imperio Azteca:A partir de esta base formaron
una alianza con otras dos ciudades - Texcoco y
Tlacopan - contra Atzcapotzalco, lo derrotaron
y continuaron las conquistas a otras ciudades del
valle durante el siglo XV, cuando controlaban
todo el centro del valle de México formaron
una confederación o Imperio Azteca, cuya base
económica-política era el modo de producción
tributaria. A principios del siglo XVI, sus
dominios se extendían de costa a costa, teniendo
al norte a los desiertos y al sur al territorio de
los Mayas.
Los aztecas, alcanzaron un alto grado de
sofisticación tecnológica y cultural, eran
gobernados por una monarquía electiva, y
se organizaban en diferentes clases sociales,
tales como nobles, sacerdotes, guerreros,
comerciantes, agricultores y esclavos. Además
de tener una escritura pictográfica y dos
calendarios (astronómico y litúrgico)
Al estudiar a la cultura Azteca, se debe
prestar atención a tres aspectos: la religión,
que demandaba sacrificios humanos en gran
escala, particularmente al dios de la Guerra,
Huitzilopochtli; la tecnología avanzada, como
la utilización eficiente de chinampas (islas
artificiales construidas en los lagos para la
agricultura) y la vasta red de comercio y
sistema de administracion tributaria.
El imperio Azteca era formado por
una organización estatal que sobrepasó
militarmente a diversos pueblos y
comunidades de Mesoamérica. Según
Jorge Luis Ferreira, los aztecas poseían una
superioridad cultural que hizo justificable
su hegemonía política sobre las numerosas
Existen muchas
teorías acerca del
poblamiento de
América, algunos
afirman que siempre
estuvo habitado
comunidades precolombinas de estas regiones.
aunque otros autores refieren que en el periodo
anterior a su expansión los aztecas estaban en
el mismo estadio cultural que sus vecinos de otras
etnias. Por un proceso muy específico, una expansión
rápida, pasaron a subyugar, dominar y grabar con
impuestos a los pueblos que conquistaron. Es
importante recordar que estos aspectos los habrían
tornado en dominantes por una expansion militar,
y no por una supuesta sofisticación cultural propia
y autónoma.
Llegada de los conquistadores españoles
Su civilización tuvo un final abrupto con la
llegada de los españoles, a comienzos del siglo
XVI. Los aztecas se convirtieron en aliados de
Hernán Cortez en el año 1519. el gobernante
azteca Moctezuma II consideró al conquistador
español la personificación del Dios Quetzalcóatl
y no reconoció el peligro que su reino corría. Los
aztecas recibieron a Cortez amigablemente, pero
posteriormente el tlatoani (gobernante azteca) sería
tomado como prisionero. En el año 1520 hubo
una revuelta azteca y Moctezuma fue asesinado.
Su sucesor, Cuauhtémoc (hijo del hermano de
Moctezuma II), el último gobernante azteca, resistió
a los invasores, pero en el año 1521 Hernán Cortez
sitió la ciudad capital de los aztecas, Tenochtitlán,
y subyugó al imperio Azteca. muchos pueblos no
aztecas, sometidos a la confederacion azteca, se
unieron a los conquistadores españoles contra estos,
entre ellos los tlaxcaltecas.
Organización Social de los Aztecas
La sociedad azteca era rigidamente dividida. El
grupo social de Pipiltin (Nobleza) era formada por
la familia real, sacerdotes, jefes de grupos guerreros
- como los jaguares y las aguilas - y los jefes de
calpulli (jefe de las comunidades o clanes). También
podían participar algunos plebeyos (macehualtin)
que tuviesen algun acto extraordinario. Tomar
chocolate caliente (xocoatl) era un privilegio de
la nobleza. El resto de la población era constituida
por los labradores (agricultores) y artesanos.
Había también, esclavos (tlacotin). Pirámide de la
sociedad azteca:
*El rey o emperador Azteca - Nobleza «Pipiltin»
* Sacerdotes, dignatarios civiles y militares. -
/Sigue en página 8
aula abierta 7
Sábado 15 / febrero / 2014
| antigüedad americana |
viene de página 7/
Nobleza «Pipiltin»
* Pochtecas (grandes comerciantes)
* Artesanos y comerciantes
* Maceualli o Macehuales: Hombres libres
(miembros de la comunidad o calpulli)
* Los Esclavos (tlacotin)
Organización Política de los Aztecas
Los aztecas poseían un gobierno monárquico
no hereditario. Cuando ocurría la muerte
del emperador, era elegido el sucesor por
el Consejo Supremo (tlatocan), formado
por los representantes de la nobleza azteca,
generalmente era elegido un miembro de
la nobleza azteca para dirigir el imperio. El
emperador era considerado de origen divino y
poseían atribuciones o poderes ilimitados en la
sociedad azteca.
El centro del imperio Azteca era la ciudad
de Tenochtitlan, se localiza en la actual ciudad
de México. El funcionamiento del Estado
Azteca se basaba en una amplia red burocrática
formada por funcionarios profesionales, tales
como los sacerdotes, inspectores de comercio
y recolectores de impuesto (Tecuhtli)
El imperio Azteca fue un ejemplo de imperio
que gobernó por medios indirectos. Como
la mayoría de los imperios europeos, fue
étnicamente muy diverso, pero a diferencia de
la mayoría de los imperios europeos , era más
un sistema de tributo que un único sistema de
gobierno. En el marco teórico de los sistemas
imperiales planteado por Alexander J. Motyl,
el imperio azteca era un imperio informal o
hegemónico, ya que no ejercia la autoridad
suprema sobre las tierras conquistadas, sino
solo se limitaba a esperar los tributos de las
regiones conquistadas. También fue un imperio
discontinuo, ya que no todos los territorios
dominados estaban conectados, por ejemplo,
las zonas periféricas del sur de Xoconochco
no estaban en contacto directo con el centro.
El carácter hegemónico del imperio azteca se
puede ver en el hecho de que generalmente los
gobernantes locales fueron restituidos a sus
puestos una vez que su ciudad-estado fuera
conquistada y los aztecas no interferirían en los
asuntos locales, siempre y cuando se hicieran
los pagos del homenaje o tributo.
Aunque la forma de gobierno se refiere a
menudo como un imperio, de hecho la mayoría
de áreas dentro del imperio se organizaron
como ciudades-estado, conocido como altépetl
en náhuatl. Estas pequeñas unidades políticas
fueron gobernados por un tlatoani, gobernador
elegido por la Nobleza (Pipiltin), de una dinastía
legítima de esa región. El período temprano
Azteca fue una época de crecimiento y de
competencia entre altépetl (ciudades). Incluso
después de que el imperio se formó (en el año
1428) y comenzó su programa de expansión
mediante la conquista, el altépetl (ciudadesestado) siguieron siendo la forma dominante
de organización política a nivel local. El papel
eficaz del altépetl como una unidad política
regional fue responsable en gran medida de
el éxito de forma hegemónica del imperio de
control.
Emp e r ad o r e s d e l Imp e r i o
8 aula abierta
Sábado 15 / febrero / 2014
habían masacrados a muchas tribus,
fatalmente sacudiendo la solidez del
imperio, y lo finalmente degeneraria en
su extinción.
La sucesión de los emperadores aztecas
no era hereditaria, es decir de padres
a hijos, sino que estos eran elegidos
por consenso entre los miembros de la
nobleza azteca
Religión de la Cultura Azteca
Los aztecas eran politeistas (adoraban
a varios dioses) y creían que si la sangre
humana no era ofrecida al dios Sol,
este dejara de funcionar y se apagaría
sumiendo en oscuridad al mundo. Los
sacrificios humanos eran ofrecidos a:
- Huitzilopochtli o Tezcatlipoca: El
sacrificado era colocado en una piedra por
cuatro sacerdotes y un quinto sacerdote
extraía, con un cuchillo, el corazon del
guerrero vivo para alimentar a sus dios.
- Tlaloc: Anualmente eran sacrificados
niños en las cumbres de las montalas. Se
creía que cuando más criaturas llorasen,
más lluvia el Dios proveería.
En el panteón azteca había muchos
dioses. Los principales eran vinculados
al ciclo solar y la actividad agrícola.
Observaciones astronómicas y estudio
de los calendarios eran parte de los
conocimientos de los sacerdotes.
El dios más venerado era Quetzalcóatl,
serpiente emplumada. los sacerdotes
formaban un poderoso grupo social, que se
encargaban de guiar la educación a los nobles,
hacían predicciones y dirigían las ceremonias
rituales. La religiosidad azteca incluía prácticas de
sacrificios humanos. De acuerdo con los cronistas
españoles el derramiento de sangre era ofrecida
del corazón de animales y seres humanos en ritos
imprescindibles para satisface a sus Dioses. Si
tenemos en cuenta la relación entre la Religión y
la Medicina azteca encontraremos un sinnumero
de ritos.
Azteca
Lista de emperadores aztecas
Los emperadores aztecas
1.Acamapichitli (13761395)
en lengua Nahuatl eran
llamados Huey Tlatoani (gran
2.Huitzilíhuitl (13951417)
gobernante), termino también
3.Chimalpopoca (14171427)
usado para designar a los
4.Itzcóatl (1427-1440)
gobernantes de ciudades. Los
5.Moctezuma I (1440-1469)
emperadores aztecas fueron
6.Axayacatl (1469-1481)
los mayores responsables
tanto del crecimiento del
7.Tízoc (1481-1486)
imperio, como por su
8.Ahuizotl (1486-1502)
decadencia del mismo.
9.Moctezuma II (1502-1520)
Ahuizotl, por ejemplo, fue el
10.Cuitláhuac (1520)
emperador azteca mas cruel
y el responsable de la mayor
11.Cuauhtémoc (1520-1521)
expansión del imperio Azteca.
El emperador Moctezuma II,
fue un gobernante pacífico
y justo, pero también fue débil en sus decisiones,
permitiendo que los españoles entrasen en sus
dominios, incluso después de noticias de que estos
Diario Co Latino
Más de un siglo de credibilidad
www.diariocolatino.com
NO. 1238 / SÁBADO 15 / febrero / 2014
FUNDADO EL 24 DE MARZO DE 1990
Grabado >Francisco Martínez / Vuelo urbano -detalle- (El Salvador).
“Cuando hagas algo noble y hermoso y nadie se de cuenta, no estés triste. El amanecer es un espectáculo
hermoso y sin embargo la mayor parte de la audiencia duerme todavía” (john lennon)
U
Dèjá
vu
Sociedad igualitaria
na calle por la tarde se convierte en el pretexto
perfecto para que los recuerdos lleguen. Una flor
en la acera evoca que esos días de niñez vuelvan
con sólo estar ahí, con su delicado tamaño, con sus pétalos
tan iguales a los que veía con ese tenue violeta que a veces
tiraba a azul. Mientras el viento se suma para hacerla
chocar contra la pared y volver a caer y quedar inerte, sólo
para ser apreciada por los escasos ojos que se inclinan
para escarbar algo de historia en ella.
Cuando era niño había una enredadera de esa flor en la
casa de mis abuelos y todas las tardes me paseaba cerca
de esta. Recogía sus hojas y con sus flores era posible ver
Bitácora
Mauricio vallejo Márquez
coordinador
Suplemento Tres mil
las hélices azules de helicópteros que caían de la escasa estatura de esos años. No importaba con qué jugará,
siempre al final volvía a las pequeñas hélices. Y con esas
hélices volaba. Todo aquel jardín llegó a convertirse en mi
mundo, en esas tardes cuando recorría la grama sin pensar
en lo que más tarde vendría, así recorrí los guayabos, el
árbol de aguacate y el de mango. Los dos colosos que
llenaban el cielo.
Y todo eso volvió mientras caminaba, cuando iba por las
aceras de una calle en ese habitual tránsito diario, en el
que siempre surge un recuerdo, una imagen o incluso la
sensación de que en ese caminar algo ya lo hemos vivido
o como si en algún momento lo soñamos. Un pequeño
detalles resulta una fotografía en nuestros recuerdos que
vamos volviendo a ver, como sucede con los archivos de
las computadoras.
Y entre los rostros de la gente, poco a poco vamos encontrándonos con esos sueños, con las personas que creemos
conocer o haber conocido, aunque es la primera vez que lo
vemos. Cualquier gesto o un rasgo es suficiente para asociarlo a alguien que nos es familiar e incluso confundirlo,
hasta encontrar la frialdad del no, a pesar de la calidez del
saludo.
Así como a veces es necesaria una segunda mirada para
recordar un lugar, a una persona o comenzar a volar entre
toda la suma de recuerdos que se agolpan con sólo ver la
delicada caída de una hoja. Todo lo que vivimos llega a
presentarse como algo que debíamos vivir.
Cuando se dice que la vida es un espiral que parece ser un
mismo círculo sin final, se tiene la razón. Lo importante
de todo es saber apreciar la diferencia entre los aciertos y
los errores para no cometerlos. El detalle es que no siempre se tiene conciencia de ello y por eso es necesario saber
observar, tener la capacidad de apreciar los detalles. Sólo
así el Déjà vu se convierte en sólo eso, una imagen que se
considera ya vivida, pero sin serla.
vallejomarquez.blogspot.com
@vallejomarquez
Mauricio Vallejo Márquez
S
implemente este enunciado:
“sociedad para todos” refleja serias
contradicciones desde el punto de
vista: social, político, filosófico y mucho
más económico. Una sociedad igualitaria
en este momento en cualquier parte del
mundo aún no es posible, ante nuestros
ojos las realidades demuestran un manejo
del equilibrio de las desigualdades, de
caralvá
fundador
Suplemento Tres mil
tal forma el capitalismo funciona por la
relación de propiedad privada que en esencia
es desigual. En oposición al capitalismo
se encuentra la expropiación general, un
comunismo utópico, el cual no es posible
ni existen signos que la humanidad avance
hacia ese nivel. Carlos Marx planteaba
que la fase superior del capitalismo era
el capitalismo global, -Lenin anotaba que
era el Imperialismo- entonces al llegar
al comunismo, el Estado desaparecería
puesto que ya no sería necesario; el
problema es que Marx no estudió como
eliminar la desigualdad en el capitalismo,
tampoco si el Capital en si puede llevarnos
más de veinte años, la mujer se lo pensó, al final asintió
con la cabeza y se dijo: - Pero no te voy a decir cómo me
llamo.
trescientos
sesenta y cinco
harry castel
Escritora y dramaturga
225. Anónimos
Las luces azules y rojas de los reflectores rebotaban en las
lentejuelas de la minúscula tanga, en las caderas morenas y
rellenitas, en los flecos que por el sostenedor le asomaban
a la altura de los pezones y en las crenchas de pelo que
le resbalaban por la cara que dejaba escapar, indiscreta,
una incipiente arruga. Así la vio él, desde la entrada de
esa barra show perdida en un puerto del sur de México,
cuando se la señalaron con el dedo después que preguntara dónde podía encontrar a La Guanaca, así le decían la
mayoría de veces, en ocasiones la llamaban por su nombre de batalla, el nombre que aparecía en sus papeles no
era el suyo, así que en realidad nadie podría haber dicho
cómo se llamaba aquella mujer que había buscado oficio
de vendedora, mesera, cuidadora de niños, limpiadora de
casas y cuánta cosa pudo antes de agarrar ese, que fue el
único que le dieron.
El hombre caminó diligentemente a la barra y le hizo una
seña; la mujer se acercó con media sonrisa que quería ser
coqueta y él le preguntó: - ¿usted es de El Salvador? Ella
torció el gesto e hizo ademán de retirarse, él rápidamente
le dijo: - no soy policía ni periodista, – la mujer se detuvo
– soy antropólogo. La mujer lo miró con curiosidad, no
sabía si aquello era un oficio o una enfermedad. Él le pidió
que hablaran sobre sus razones para salir huyendo hacía
Colaboradores: Caralvá, José Roberto Cea, Augusto Crespín, Julio Iraeta
Santos, Silvia Elena Regalado, Mauricio Orellana Suárez, Lya Ayala,
Jenifer Valiente, Alfonso Velis Tobar, Luis Antonio Chávez y Wilfredo
Arriola. Benjamín Prado (España), Alí Calderón (México), Marta Leonor
González (Nicaragua) y Edgar Quisquinay (Guatemala).
2 TRESMIL Sábado 15 / febrero / 2014
industrial, académica etc.
Por lo cual nos obligamos
a importar estos elementos;
para intentar responder a
los desiguales patrimonios
materiales heredados de una
sociedad autoritaria, con
signos antidemocráticos, un
discurso filo fascista, deficiente
justicia etc. Tenemos ahora
una naciente democracia, un modelo
diferente del discurso para realizar las
obras sociales y el bien común, con
el desafío de construir una cultura
participativa. En ciertos momentos
parece que vivimos un laboratorio social
con los viejos problema planteados
por Kenneth Joseph Arrow (teoría
de la imposibilidad o su teoría del
equilibrio general), los cuales asumen
que el sistema capitalista necesita la
desigualdad para sobrevivir, en ese
caso el deber social es realizar cambios
en base a la legitimidad electoral y la
gobernabilidad, con el objetivo de una
Intimissimun
Director Diario Co Latino: Francisco Valencia.
Coordinador: Mauricio Vallejo Márquez.
El único suplemento cultural
de El Salvador
hacia una sociedad más igualitaria,
solo anotaba la crítica del modelo
capitalista. La sociedad salvadoreña
del siglo XXI, emerge distorsionada,
además con signos marginales
del conglomerado internacional,
carecemos de acumulación originaria:
tecnológica, científica, financiera,
sociedad más justa. Este eslabón
teórico al menos condiciona a
los académicos para discutir la
realidad de la segunda década del
siglo XXI, las cuales incluyen
una poderosa dosis de justicia,
el criterio de los ciudadanos
(individual y en comparación con
terceros) así como la naciente
aspiración a una mejor calidad de
vida –éste último elemento refiere
la seguridad, salud, educacióncondición que merece mayores
aportes teóricos y no solamente
desinformación mediática o
instrumentalización coyuntural,
estos conceptos son herramientas
en construcción, constituyen fases
que no serán réplicas de otras
naciones, sino parte de un diseño
en base a nuestra historia política
social, en resumen que elimine
los rastros de aquél despojo
injusto que los sectores poderosos
sistematizaron por décadas, ese
ejercicio perverso sumergió a
generaciones de salvadoreños
en la ignorancia, pasividad y
el engaño, para apropiarse del
aparato del Estado y utilizarlo para
sus oscuros intereses. Debemos
abrir debates sobre el tema,
incluir la discusión cotidiana entre
los sectores sociales hacia una
sociedad igualitaria, cooperativa y
solidaria.
226. Antiguo.
Era un pueblo perdido cerca de la frontera con Honduras.
El hombre estaba reposando sus ochenta y cinco años en
una cuca de madera a la entrada de una casa que alguna
vez fue blanca, acababa de encender un puro y le jalaba
al tabaco a puras penas para que la brasa quedara perennemente encendida, al fin lo logró y dio una bocanada de
puro placer hacia el cielo celeste, tan desteñido y polvoso
como su casa; entrecerró los ojos. En el patio media docena
de muchachillos desarrapados iban llegando y se acomodaban en dos filas. El anciano los veía llegar; cuando estuvieron todos, con el puro entre los labios y el ojo izquierdo
entrecerrado, mandó al mayor de los muchachos adentro
de la casa, al poco volvía con un bulto rojo, el anciano lo
tomó y sacó de su envoltorio el tocado; los seis pares de
ojos se abrieron mucho más para permitir que el brillo
de las bambas doradas se multiplicara en sus pupilas. Sin
soltar el puro el anciano se colocó el tocado, el más alto
de los muchachos lo ayudó a maniar el trapo alrededor de
la cabeza y a fijar el pesado casco de madera para que la
sirena esculpida en lo alto quedara derecha, luego le dio el
corvo. El anciano se mojó los dedos en saliva y apagó el
puro, dejándolo en una grieta junto a la puerta y pesadamente se levantó y caminó al centro del patio. Las dos filas
se abrieron para darle espacio y él comenzó la danza, los
pies se levantaban, el corvo limaba el suelo, las monedas
tintineaban en el tocado y aquel hombre dejaba de ser un
anciano de ochenta y cinco años, se volvía eterno.
Suplemento Cultural 3000 fue fundado el 24 de marzo de 1990 por Gabriel
Otero y Caralvá. Durante 23 años lo han coordinado en diferentes periodos
Gabriel Otero, Caralvá, Walter Raudales, Otoniel Guevara, Luis Alvarenga,
Álvaro Darío Lara, José Roberto Cea y Mauricio Vallejo Márquez.
Toda colaboración de artículos, cuentos, ensayos, poesía, ilustración, pintura y fotografía
puede enviarse al correo electrónico: [email protected]
|Ensayo |
Alfonso Velis Tobas
E
Poeta, investigador y
ensayista
M.A Carleton University
n fin deploro tantos
vacios en su libro, donde
debiera haber coherencia
en su discurso literario.
Examinando en detalles.
Por ejemplo, cometen el error, de ni
siquiera mencionar algunas influencias
vanguardistas, “hablo de esa vanguardia”
la nuestra, debieron cuestiona la
propia, gestada hasta nuestros días,
vemos el espíritu creador literario en
El Salvador, con influencias nuevas,
dentro de nuestra propia atmosfera de
coyuntura histórica. Las promociones
de ese periodo 1960-2000, digamos
mejor, somos poetas, escritores de “Pos
vanguardia”, en búsqueda a nuevos
estilos y formas estéticas. Por ejemplo
se pudo tematizar, la nueva narrativa
salvadoreña, en la poesía, el teatro y sus
grupos, su visión de mundo en boca de
autores y personajes, como característica
de esa búsqueda de nuestra expresión
creadora. Esos son rompimientos en
literatura en sus formas y contenidos
que los compañeros no supieron ver con
claridad, por experiencia o estudio. Creo
que falló en su texto, cómo explicar, en
forma más ordenada, más didáctica, los
géneros literarios, su evolución histórica
en el desarrollo de la cultura misma.
Cada escritor necesita de un marco de
ubicación generacional dentro de una
tradición nacional que rescatar en sus
auténticos valores culturales.
Siento que faltó en algunos casos
ir a fondo en su investigación, porque
para el 2008 en que publican su estudio,
hay autores ahí registrados con escasa
información; a ejemplo, mi generación
de los 70s en adelante. Pienso, que
pudieron diseñar un capítulo especial de
Literatura y Revolución en El Salvador
(1980-1992), cuáles autores aportan al
proceso. Como debió hacerlo también
Luis Gallegos Valdés en su “Panorama”,
quien evade la discusión de la literatura,
deja olvidos que desear con su obra,
se queda apenas en el amanecer de su
puesta al día hasta los 80s, según él.
Quién, ya ante sus ojos en los 80s hay
una generación literaria dentro de una
problemática histórica. No se podía ser
miope al proceso que se vivía. También
los compañeros no tuvieron visión de la
literatura desde una estética materialista
(“estética extrema” según concepto
como llama Miguel Huezo Mixco ),
tampoco los culpo, pero debieron
enfatizar la llamada “literatura de
testimonio”, de la que tanto se ha venido
hablando hasta hoy. ¿Quiénes autores
aportan desde esa estética? dentro de
una “cultura de Resistencia” para decirlo
así; literatura que se caracteriza en casi
toda Centroamérica. En especifico,
Nicaragua, Guatemala y El Salvador,
focos de problemas sociopolíticos en la
región dentro del periodo en cuestión. Y
con más intensidad desde los cincuenta
en Guatemala, la revolución de 1954.
Siempre la CIA asesorando bajo agua a
UNA LECTURA
ANALITICA DE
LA “LITERATURA
SALVADOREÑA EN
derrocar gobiernos progresistas, como
el de Jacobo Arbens en Guatemala.
Llegados a los 70s la lucha se intensifica,
sigue la CIA derrocando gobiernos como
el de Salvador Allende en Chile (1972),
pueblos que desean emprender justos
cambios y darle cabida a la democracia
en Centroamérica, en Latinoamérica.
En 1979, triunfa la Revolución con
el espíritu de Sandino en Nicaragua,
derrocando al tirano Anastasio Somoza.
Gesta que estimula ese proceso de lucha
en El Salvador, luego estallaría en los
80s la guerra revolucionaria, causas:
¿Cómo Jorge Vargas Méndez y
J. A.
Morasan? ¿Organizan su discurso literario?
¿Cómo aportan al Proceso Histórico de la
Literatura dentro de la crisis misma de
los estudios de la Historiografía Literaria
Salvadoreña?
el irrespeto a los derechos humanos, la
desigualdad social, la lucha de clases, la
injusticia social, contra un régimen de
terror apoyado por el imperialismo para
reprimir. Por eso el pueblo organizado,
bajo el estandarte de Farabundo Martí
valientemente supo enfrentarse a un
ejército nacional, tecnificado por el
imperio. Tanto poesía y narrativa
testimonial surgen en el periodo violento
por experiencias vividas. Debieron
plantearse ese “testimonio”, diría otro
género que brota en Centroamérica, una
literatura determinada por los mismos
factores de violencia e injusticia en la
región. A veces lo mencionan en las
tantas notas de su recuento esquemático,
con poco juicio crítico de su parte. Por
eso con honestidad digo, a veces la
lectura de su manual, me llevaba al tedio
mismo. Otra observación, no puede
olvidarse de aquí en adelante en nuestra
literatura, un apartado, referente al teatro,
poesía, novela, historia, cuento y ensayo
teológico de reflexión espiritual cristiana,
me refiero a la llamada “Literatura
Romeriana” que profesa de fondo la
teología de la liberación. La imagen
de Monseñor Romero, ente inspirador,
símbolo de la crítica académica del
teatro latinoamericano . Poetas, artistas
nacionales, internacionales inspirados
en su vida y su obra. Como parte de esa
epopeya o tragedia moderna Monseñor
Romero es un icono de justicia poética
dentro de la historia de ese periodo.
Incluso no tenían que olvidar hasta sus
Homilías y Cartas Pastorales, como
saben, género característico llamémosle
“literatura de Oratoria Sacra o Mística
con criterio popular”, propia de nuestro
marco histórico. Los compañeros,
tenían que hacer un apartado del tema,
incluso mencionar hasta los escritos
teológicos del obispo luterano Medardo
Ernesto Gómez (1945) y de otros como
el pensamiento social de los jesuitas,
Jon Sobrino, Rodolfo Cardenal,
Ignacio Ellacuría etc. Pues nace del
sector progresista de la iglesia ese tipo
de literatura con pensamiento social
cristiano y justo compromiso en la lucha
popular. Así como fijar su atención en
los ricos veneros populares del folklore
nuestro.
En lo referente a la lucha social
hay mención en sus notas a la ligera,
EL PERIODO 1960-2000”
los compañeros pudieron enfocar esa
llamada “literatura de guerra.” Pudieron
hacer apartado especial, solo de los
poetas y escritores mártires caídos en
ese proceso de lucha revolucionaria,
presentando muestras poéticas o
narraciones de esa literatura que venimos
hablando. Se cuentan experiencias, la
lucha en el frente de guerra. Especie
de literatura trunca, decapitada que
nació y se entrega con sangre, que tiene
sus causas dentro de una conciencia
social. Digo que nuestra revolución
es otra epopeya nacional propia de
nosotros de la época moderna. Una
literatura liberadora de espíritu épico
muy testimonial en Centroamérica.
Aunque citan casos de la militancia de
aquellos mártires en las notas en forma
desordenada. También olvidan dentro
del mismo contexto, aquella literatura
que expresa sentimientos, denunciando
las vivencias de tortura en las ergástulas
cárceles de la dictadura, de quienes
desde un yo cuentan los padecimientos
que sufrieron por el régimen fascista,
me refiero a los testimonios de: Nidia
Díaz (“Nunca estuve sola”), de Ana
Guadalupe Martínez (“Las Cárceles
Clandestinas”), de Cayetano Carpio
(“Secuestro y Capucha”), (“Miguel
Mármol”, las “Historias prohibidas del
Pulgarcito”) de Roque Dalton y de otros.
Esa es literatura compañeros, se debió
registrar refleja la historia. También
debieron elaborar “Un Índice hipotético”
mejor organizado en sus temas, creo
que los compañeros, no pudieron de
fondo interpretar la literatura con temas
en relación al proceso histórico cual
plantean.
Faltó en su investigación, rescatar
la llamada “literatura anónima”, que
tiene sus orígenes históricos, su razón de
ser como literatura prohibida, censurada
por el régimen. Nace por las mismas
contradicciones sociales, ideología,
la represión, amenazas de muerte. La
psicosis, por la persecución política.
Todo ese pánico ante un régimen de
terror que se vive. Literatura clandestina,
anónima, en todo caso el pueblo mismo
es autor. En fin tenían que diseñar en su
temática esas literaturas en mención.
En fin la obra demuestra lamentables
vacios. Hacen referencia a lo académico
pero no fueron suspicaces a mencionar.
Me refiero a las “tesis o monografías
literarias universitarias” (no citadas
aquí por cuestiones de espacio ) en los
estudios literarios del periodo tratado.
Según mis investigaciones hay aportes
desde los departamentos de letras de la
Universidad “José Simeón Cañas” UCA,
la Universidad Nacional de El Salvador
y por otras, como pude constatar en los
programas de estudio con requisitos de
graduación en el campo de las letras.
Otra cosa que les recomendaría a
los compañeros poner al día el avance
de la literatura hasta el momento que
se vive, valorizada desde sus orígenes.
Porque espero que sigan su trabajo. Digo
esto porque recuerdo haber leído en la
Revista “Diálogos” (INHUDES) dos
aportes del seguimiento de la literatura
salvadoreña desde la Colonia del mismo
compañero Vargas Méndez, si mal no
recuerdo en mis lecturas del pasado,
sería bueno emprenderlo de nuevo.
También los compañeros fallaron desde
el punto de vista técnico, académico,
sepan ese tipo de trabajo socio histórico
debió ir precedido del llamado “Índice
Onomástico”, es justo porque hacen uso
de muchas citas entre las notas, falta
por orden alfabético, esa referencia a
los comentarios críticos a los autores
citados en el texto y número de página.
(Para Ejemplos: Melgar Brizuela, Luis.
274 / Argueta, Manlio. 295). Insisto ese
índice, como recurso didáctico hubiera
facilitado el buen manejo del libro
cuando se necesita dato importante.
En nuevas ediciones tienen chance de
enmendarlo. Es más pudieron agregar
un “Índice de obras citadas”, desde sus
títulos mismos por orden alfabético,
para manejo de las pocas muestras
literarias intercaladas, lo ideal hubiera
sido una antología más sistemática
de poemas, fragmentos de autores o
libros más significativos del periodo,
como gozo en su lectura. También
pudieron incluir una “Iconografía de
autores, obras”, apropiadas, como sabe
plásticamente visualizar sus trabajos
“sociohistóricoliterarios” el compañero
Sigue en página 4/
Sábado 15 / febrero / 2014 TRESMIL
3
| Artículo |
Viene de página 3/
José Roberto Cea, ilustrando con rostros
de escritores, poetas, recortes a facsímil
de periódicos, revistas, portadas de
obras, poner ojo artístico de la imagen
social de la realidad misma que circunda
la mirada. Sobre todo por la facilidad
visual electrónica de hoy. También
quiero decirles hay una “Fe de Errata” en
la obra, páginas 9 y 21, dice “Armado”
Herrera, debe decir “Armando” Herrera,
la única que he podido detectar sobre
un compañero del que dan injustamente
pocos datos.
Pues olvidaron a Delfy Gochez
Fernández, cayó en una pacifica marcha
de estudiantes de la UCA hacia 1979,
si mal no recuerdo, poeta de verso
delicado, de lucha y esperanza. Olvidan a
Mauricio Ceballos, a Pablo Díaz Zúñiga,
poetas jóvenes que cayeron en la calle,
prometían mucho. Olvidan a nuevos
narradores como Víctor Hugo Mata
Tobar, portador de cuentos y una novela
“Los tres santos patronos”, a Antonio
Velis portador de cuentos, escritos de
reflexión social cristiana, a Roberto
Ramírez, a Alfonso Montoya Ibarra, a
Rodrigo Exequiel Montejo, narrador
de testimonios históricos. Olvidan la
labor de Reynaldo Echeverría, ahí está
su crítica. Olvidan la poética de Octavio
Martínez, a Camilo Balqui, el testimonio
heroico del Capitán Francisco Mena
Sandoval (“Del Ejercito Nacional al
Ejercito Guerrillero”), a López Vigil,
a Fred Van Deber, al norteamericano
Samuel Clemens (“Guazapa”), solidario
médico veterano de la guerra del
Vietnam. A María Cortina, a Francisco
Metzi. Todos cuentan sus experiencias
en el frente de guerra. Todo eso es
literatura de guerra. Creo que ignoran a
Metzi Súchit Mendoza López, narradora
y poeta, solo la nombran, veo pocos
datos de Roberto Lara Martínez. Por eso
les digo que el libro carece de algunas
valorizaciones individuales a la obra
literaria. Olvidan cuestionar el “caso
Roque Dalton”, su militancia, inmersa
en el periodo desde 1960, problemática
revolucionaria en 1975, icono de nuestra
literatura, poeta de rompimientos
estéticos en el desarrollo de la poesía
nacional y latinoamericana. ¿Dónde
están las grandes líneas de renovación
y revolución que se proponen algunos
grupos o autores conocidos? Recordar
la labor extraordinaria de Santiago
Consalvi con el Museo y la Palabra,
El grupo Maíces, la labor editorial de
ASTAC. Olvidan al grupo teatral Sol del
Rio treintidos, grupo revolucionario del
movimiento de cultura popular (MCP).
Labor universitaria que da inicio a un
teatro de Vanguardia con los aportes de
don Edmundo Barbero, escritor, actor
viviente de la guerra civil española
(1936-1939).
De la literatura escrita desde el
exterior como producto de la diáspora,
evidentemente faltó más información
que ya existía para cuando publican su
libro en 2008, olvidan la labor de la
Casa de la Cultura de El Salvador en
San Francisco California. El proyecto
cultural de Vancouver, labor cultural del
Comité de Solidaridad con el Pueblo de
El Salvador (COSPES) desde London,
Canadá, coordinado por: Jorge Herrera
y Alfonso Velis Tobar. En 1989 se
funda el Taller Literario “Alfonso
Hernández” en London, en honor a un
poeta nuestro caído en 1988, símbolo
de la revolución, promovíamos siempre,
como ahora, la literatura, la poesía
salvadoreña; o estábamos colaborando
de una u otra forma con la causa hacia
los 80s, a los 90s (quizás formándonos
con más cimientos intelectuales de la
filosofía de la literatura), escribiendo
poesía, promoviendo la cultura,
haciendo campaña política, solidaria
con la revolución en apoyo al pueblo
salvadoreño en su guerra justa por la
liberación nacional. Ignoran a Julio
Henríquez (murió en Hamilton, Canadá),
a Paul Fortis de Carleton University and
Toronto University, lingüista y narrador.
A Juan Carlos Velis Paniagua, guionista,
actor y autor de teatro de Windsor
University, Canadá. Olvidan a Raúl
García, quien parodia con su relato “El
Vomito” estimulado por la lectura “El
Asco” de Horacio Castellanos Moya,
punza la despersonalidad de la sociedad
norteamericana a diferencia de la fabula
El ASCO de Moya en que Edgardo
Vega es absorbido por la sociedad
Canadiense. Olvidan también a Jorge
Kattan Zablah, a Mario Bencastro,
Martivon Galindo, los Ángeles,
California, junto al escultor Dagoberto
Reyes. A narradores como Federico
Lucho Palacios, a Vladimir Monge y
otros nuevos escritores desde Europa,
México, Suiza. Debió mencionarse esa
labor de Carlos Ernesto García, desde
Barcelona, España.
Por tanto el libro demuestra un
desbalance crítico, promocional no muy
ordenado, de algunos autores que surgen
en la década del setenta en adelante.
En mi caso, ya veníamos publicando
poesía, breves ensayos, en revistas y
páginas literarias, Casas de la Cultura
desde l975 con Horacio Castellanos
Moya, Mario Noel Rodríguez, en el
Papo Cosa Poética y en la Pagina
Literaria de Diario El Mundo, “La
Golondrina” a cargo del compañero
Miguel Huezo Mixco, nos reuníamos
en su casa. En 1976 habíamos fundado
el Circulo Cultural “Francisco Gavidia”
en la Universidad Nacional, integrado
por Adaly Cubias, Antonio Reyes,
Ali Adolfo Castaneda (teatro), poetas
Nelson Brizuela, (Carlos) Alfonso Velis
Tobar, jefeado por José María Cuellar.
El poeta David Hernández, nos presentó
en el Suplemento “Salamandra” # 2.
Diario El Mundo 6/11/76, publicando
poesía y un fragmento de la novela
inédita de José María Cuellar, extraviada
en la editorial universitaria. Sí, es que
no desapareció con las tomas por esos
años por parte del régimen represivo del
Coronel Molina, tomándose a fuerza
bruta con armas y tanques, los recintos
universitarios. La lucha estudiantil o de
masas nos fue alejando, cada quien por
su lado pero unidos en el fondo de la justa
lucha liberadora. Pero Vargas Méndez y
Morasan en su planteado esquema me
hacen aparecer hasta mediados de 1985,
exacto al momento en que soy miembro
activo de los Cinconegritos de Diario El
Mundo, en un momento difícil. Entonces
ahí hay desbalance histórico en ubicar
las voces en el tiempo correcto. No
profundizaron su investigación, yendo a
4 TRESMIL Sábado 15 / febrero / 2014
consultar, páginas, revistas de la época,
las que a veces citan, pecan de una falta
de visión cultural, con las disculpas del
caso; aunque cueste aceptarlo, pues eran
fuentes al alcance de sus ojos.
Otra observación importante,
error que detecto desde el principio
de su lectura. No había por qué hacer
separaciones en el recuento de autores
y grupos en el periodo, al trazar sin
querer líneas fronterizas o imaginarias,
entre escritores de mayor edad que
nos anteceden, con las posteriores
promociones más jóvenes del periodo en
curso; quienes se juntan, empalmando
con los 70s. los 80s. La generación de la
guerra y hasta con autores de postguerra
(1992) como lo estamos viendo. Todavía
dentro del periodo hacia 1974 en adelante
la dicha de tener vivos a poetas como:
Hugo Lindo, Vicente Rosales y Rosales,
Claudia Lars (19-1974), Geofroy
Luego cuestionando
el periodo expuesto.
Parece ser que ciertas
vetas creadoras del
periodo planteado,
no cuajaron con su
obra hasta la fecha,
ahí están muertos
unos, vivos otros,
enfrentado o sometidos
a ese oficio neoliberal,
enclaustrados dentro
del medio, pues el
neoliberalismo ya
los ha mediatizado,
algunos frente a
un momento de
coyuntura, ya se
ahogan y otros en sus
paraíso terrenal se
quedan
Rivas, Salarrue, Serafín Quiteño, Ítalo
López Vallecillos, Roberto Armijo,
José María Méndez, Álvaro Menéndez
Desleal, Lilian Serpas, Roque Dalton,
Rafael Menjivar, Matilde Elena López,
Melitón Barba, Ricardo Bográn, Jorge
Campos, Ovidio Villafuerte, Luis
Gallegos Valdés, Edmundo Barbero,
Rafael Gochez Sosa, Lilian Jiménez,
Hildebrando Juárez. Valorizando de
todos ellos, aquella obra literaria más
significativa, quienes desarrollan su
obra a lo largo de esos 40 años, algunos
morirían en ese periodo antes o después
de los 2000, cada quien con su merito,
pues son conocidos, despuntando
algunos de ellos en el compromiso
político. Con esa línea imaginaria que
trazaron los compañeros, dejan como
a escondidas la “balanza creadora”.
Como si la mayoría de los escritores
mayores que nos anteceden, ya hubieran
claudicado, cuando están o estaban
creando dentro del periodo indicado.
Y a quienes de ellos los citan con
frecuencia por su crítica que aportan en
sus notas antológicas: Manlio Argueta,
Roberto Cea, David Escobar Galindo,
Alfonso Quijada Urias, etc. Toda esa
forma de cómo organizaron la literatura
del periodo, no permitió enfocar el
desarrollo de un discurso coherente,
critico generacional, acerca de la obra
de aquellos autores “coetáneos” (por su
edad), y “contemporáneos” que somos
todos (por vivir en la misma época).
Como si los autores que nos anteceden
desde 1950 en adelante ya no existieran
en su labor creadora dentro del oleaje
generacional del periodo hasta el
momento que estoy escribiendo. Pues
toda creación ante la historia tiene un
proceso dialectico por tanto no había
necesidad de hacer esas separaciones
imaginarias, tenía que destacarse.
Sucede a veces un escritor que no
descolló en su juventud sorprende con
una obra de madurez en sus posteriores
años.
En cuanto al poeta e investigador
José Roberto Cea (uno de los que más
trabajan en este campo), con todo
respeto, estoy en desacuerdo, cuando
dice que “Hay metodología en este
libro que nos enseña”, pienso hermano
que es de lo que más adolecen los
compañeros, y no es culpa suya, lo
valioso son los empeños, sus esfuerzos,
sin menospreciar lo estudiosos que
demuestran ser; y eso de que la obra “nos
enseña”, no lo niego. Con franqueza,
viviendo en el exterior (gracias al apoyo
bibliográfico de Roberto Cea, Melgar
Brizuela que a veces me dan), admito,
como investigador experimentado, leía
el libro de un solo tirón y luego dos
lecturas más, ilustra, quiere decir que
funciona en parte, pude de jóvenes
escritores, debido a mis lejanías,
conocidos por referencias desperdigadas
en mis investigaciones, hoy tengo una
mejor imagen de ellos después de su
lectura.
Luego cuestionando el periodo
expuesto. Parece ser que ciertas vetas
creadoras del periodo planteado, no
cuajaron con su obra hasta la fecha,
ahí están muertos unos, vivos otros,
enfrentado o sometidos a ese oficio
neoliberal, enclaustrados dentro del
medio, pues el neoliberalismo ya los
ha mediatizado, algunos frente a un
momento de coyuntura, ya se ahogan
y otros en sus paraíso terrenal se
quedan. Luego según el parecer de
Cea, “Denunciando el consumismo
que ha neutralizado a muchos autores
que empezaron muy rebeldones, y unos
terminaron hasta los cachos, como
asesores ministeriales de los peores
gobernantes que hemos tenido”… Y otros
que el sistema mismo se los agradecerá
“se han hecho o son publicistas del
sistema para crear más consumistas” ,
alienando, enajenando reflejando una
realidad aparente, siguieron a su manera
en el “compromiso con la literatura”,
algunos solo del diente al labio, sin
militancia en aquel instante, más que
solo en retorica. Porque concerniente
a una postura de conducta moral, hay
algunos autores que prometieron a
nivel de grupo, no cumplieron aquellas
líneas renovadoras y de revolución que
se propusieron. Pues que se juzguen
aquellos así mismo, ante lo planteado
en sus manifiestos literarios al momento
en que surgen. A diferencia de otros
que están o se llevaron su sueño hasta
la tumba, fueron más consecuentes
con su oficio. Y experimentaron
algunos la persecución, el exilo, la
cárcel, la tortura, dura clandestinidad,
incluso algunos militaron en el Partido
Comunista Salvadoreño, por esos años.
Se cree que otros mencionados se
los ha chupado el neoliberalismo, en
cuanto que sus expresiones estéticas y
conducta, amoldados a lo que no tendrá
trascendencia, siguen las “expresiones
epidérmicas”, lo superficial en la poesía,
“hay más promesas que realizaciones”,
hay otros de merito que la salvan y se
salvan por ser consecuentes con lo que se
propusieron. Esos tienen trascendencia
creadora, aunque no hayan hecho en
grande su obra, pero muy significativos
en esa conducta moral. Y otros el
tiempo mismo se encarga de írselos
comiendo, como nos pasa a muchos,
pero si haces o surges con una obra de
trascendencia tu memoria prevalece
dentro de la historia. Para otros que el
tiempo ya pasó, no trascendieron, ni
con su obra creadora hasta la fecha,
lo dicen nuestros ojos; claro siempre
debemos estar lucidos en esa “locura
con método” como dice el hermano
Alfonso Quijada Urias, que tanto merito
ha dado a la poesía, dándonos cuenta de
las cosas en relación a estos problemas
de la literatura, que no solo es gozo de
espíritu, sino una forma de la conciencia
social, de conocimiento del mundo,
para concientizarnos y concientizar esa
realidad nacional ante la historia que
enfrentamos. Y por cierto, tenemos una
literatura de autores valiosos a rescatar.
En todo caso, es tu obra misma, la
que te identifica hasta en tu manera de
ser, te salve o te condene, a la par de
esa conducta moral de la que venimos
hablando, tu proceder consecuente con
tu creatividad con lo que sabes decir.
Sin dejarte como creador absorber
muchas veces del sistema, mejor que te
incomode lo injusto de este mal estado
de cosas; no cayendo en el conformismo,
en el burocratismo, se necesita de mucho
heroísmo de no ser tentados, entregando
la conciencia a los que les interesa esa
literatura egoísta en vanos intereses
de la clase dominante, de no vender
tu alma a los diablos consumistas del
sistema economicista que padecemos,
ni que te agarren de “puerquito” como
dice con gracia Cantinflas, ni te tomen
como instrumento robotizado de sus
quehaceres laborales. Cea irónicamente
dice que muchos autores de este
periodo “se quedaron en la infancia de
muchachos – viejos que todavía esperan
su realización o madurez creadora”,
Cea sabe ver de un vistazo ese periodo,
algunos ya pasaron ese buen tiempo y
no se ve claro su panorama, diluidos en
su obra misma, estancados en una o sin
posición, quizás soñando en el premio
nacional de cultura, quizás ganarse la
lotería o quisieran irse lejos muy lejos
huyendo de las temporadas de este
infierno que pasamos. Otros todavía
están empollando su obra dentro del
detritus de sus vivencias existenciales;
enfrentando la sobrevivencia cotidiana,
gozando del sistema o frustrados
del mismo; satisfechos, pasándola
Sigue en página 5/
Viene de página 4/
acomodados al oportunismo que con
destino forjado cayó en sus manos,
otros quizás tronándose los dedos, otros
sobreviviendo con honestidad moral, a otros
los ha caracterizado el burocratismo, quizás
drenando algunas veces el sistema neoliberal,
“cara” de hacerte el “maje” el “loco” mejor
dicho, conformes con Dios, con su estomago.
Y por allá algunos becados para servicio
laboral de los programas de desarrollo con
intereses creados, otros apartaditos los
tienen, ganando imagen neoliberal o mejor
dicho de esta Neo globalización liberal
ante los intereses mismos del imperio y del
sistema injusto en que vivimos. De hecho
pocos, algunos de ese periodo, son los que
reflejan esa claridad, otros incapaces de dar
luminosidad. Se quedaron en “Penumbra”
(dice Cea), porque no han podido cuajar
su obra. Se quedaron sin temas para crear.
Otros hasta cambiaron su manera de pensar,
frustrados de su lucha que con heroísmo
emprendieron en el pasado contra un
enemigo devorador con quienes hoy quizás
gozan sus hipocresías. Pues estamos frente
a otras coyunturas. Esta anda por los aires
en vísperas todavía o se quedaran ya en el
paso del olvido, pues que se animen. Donde
hay posibilidades creadoras, les digo no hay
que decaer hasta el último suspiro la poesía,
siempre la poesía, esencia misma de la
creación, necesidad social indispensable del
alma que hay que mantener.
Se dice que los creadores debemos ser
conciencia crítica, coadyuvar al cambio
social, esperanzadores a una vida plena del
hombre integral. Por otro lado entra, el no
dejarse llevar en nuestra labor, solamente
por los certámenes literarios, que caracteriza
a la mayoría de autores del periodo. No es
justificación, en parte hay razón, surgen obras
de valor, se consiguen medios económicos, de
publicación, y no es que sea malo, ¡vaya está
bien!, pero pensar conscientes, que ellos, no
son el “non plus ultra” de la literatura, ni “el
barómetro de los intelectuales”, la literatura
es calidad y no cantidad, como lo saben decir
muy bien Roberto Cea, Manlio Argueta
entre los más grandes poetas y novelistas
contemporáneos, con merito en galardones
internacionales (hay premios de Casa de las
Américas). Lo cuestiona Manlio Argueta, en
un artículo a los escritores jóvenes de 1970
en adelante, los invita hacer suyas abiertas
para la discusión de las páginas de la famosa
Pájara Pinta (1972, #66) El libro debió
resaltar esa “época de oro” de la Pájara Pinta
que supo promover la literatura nacional. Sin
quedarnos dormidos en los laureles, porque
también los he ganado. Claro, no lo niego,
los concursos estimulan la facultad creadora,
como búsqueda editorial en ese sentido.
No queda más que reconocer a Vargas
Méndez y Morasan por su aporte porque
después de Juan Felipe Toruño con su:
“Desarrollo de la Literatura Salvadoreña”,
publicado en 1957. Los aportes de Luis
Gallegos Valdés con “Panorama de la
Literatura Salvadoreña” en 1962. Y de María
de Membreño con “Literatura de El Salvador”
(1958). Y otro antecedente, las síntesis
literarias en distintos idiomas rescatadas
en mis investigaciones , a todos bien o mal
agradecer sus esfuerzos. Desde que el poeta
y periodista Román Mayorga Rivas, en
1882 publica la primera Síntesis que llama
“Literatura del Salvador”, para una revista
de Buenos Aires. De Juan Ramón Uriarte
en 1939, publica en “Páginas Escogidas”
su “Síntesis Histórica de la Literatura
Salvadoreña”, discutibles sus enfoques.
Entonces es significativo, a casi 60 años se
conozca este libro de Jorge Vargas Méndez y
J. A. Morasan (sin olvidar los aportes de José
Roberto Cea en la evolución histórica del
teatro, la pintura). Entonces el recuento de
los compañeros, vino aliviar un poco la crisis
de la que hemos hablado. Pero los autores
investigaron más que Gallegos Valdés la
literatura de los 80s, aportan (incluso más que
ciertos trabajos que circulan: “Diccionario
de Autores Nacionales”, de Carlos Cañas
Dinarte. “Cien Escritores salvadoreños”
de Roxana Beatriz López y “Mujeres en la
literatura salvadoreña” del grupo de autoras
Refugio Duarte y et al). Afirmo, tanto a
Gallegos Valdés, como Vargas Méndez y
J.A. Morasan, (los mencionados), falta en
sus trabajos un análisis crítico de valoración
estética de la literatura en su desarrollo
histórico.
Siento que los autores para salir del
paso se valieron a la rápida, únicamente
de las notas literarias que encontraban al
paso, de ahí algunos nombrados a medias
o ignorados otros, por eso digo que no hay
un buen balance en apariciones en cuanto a
forma y contenido. Este libro da información
más propicia para los Diccionarios. Aunque
ambicioso en su contenido. Ese desgaste
técnico cae en el método que aplicaron.
Muestran la literatura salvadoreña
como en “Rayos X”. “Refractada”, en
“transparencia” (sin ánimo de ser duro ni
trivial la comparación); en todo caso soy
el único responsable, no me retracto de lo
dicho y diga de aquí en adelante, aunque
para otros no tenga razón. Pues siendo
honesto conmigo mismo seré honesto con
los demás. Y no quiero que los compañeros,
vayan a interpretar mal mi punto de vista
crítico que les formulo con respeto, pues
doy sentido de crítica a la crítica con ética
al cuestionar cómo elaboran su obra, como
la organizan. Está bien que como estimulo
citen a muchos. Pero soy de los que piensan
que debemos rescatar la obra literaria más
representativa del país, tanto a nivel nacional
como internacional. Además conscientes
de ir descolonizando la conciencia en la
medida que se debe de ir descolonizando
también la sociedad. Pues la nuestra ya lo
bastante manipulada por la fuerza imperial
neo colonizadora, muy evidente ante nuestro
ojos, pues siempre hago hincapié dentro del
problema mismo que cuestiono.
Yo creo que los autores, como previo
estudio a su obra debieron plantear,
primero, la “Crisis de la Historia Literaria
Salvadoreña y sus causas, ante la crisis
misma de la crítica a los estudios del
fenómeno literario, aprovecho el espacio
para dar ese grito de alerta. En todo caso
tenemos una tesis al respecto y el primero
que lo planteo como problema antes de
pensar en el quehacer de una nueva historia
literaria bien elaborada. Roberto Cea en sus
“Palabras preliminares”, debió plantearlo
por lógica, ¿qué paso? Lo hace en tácito.
Muy escueto su cuestionamiento, pero hay
mucho de cierto en sus “palabras”, su crítica
punzante, sarcástica. Cea tira parejo, allá
cada quien agarre lo suyo. Tanto Presentador
y autores debieron hacer alusión a ese
estancamiento de la historia literaria y a qué
factores obedece la crisis, en parte debido al
subdesarrollo mismo de la cultura. Para que
después resulte un proyecto del seguimiento
histórico de la literatura. En resumen vemos
que hay entusiasmo en estos estudios pero
hay dolencias y vacios que llenar. Su discurso
está ausente de crítica, no hay un balance
entre el contenido individual o colectivo
del proceso histórico de la literatura en El
Salvador dentro del periodo. En cuanto a
las entrevistas está bien incluirlas como
“apéndice” de la obra. (Muy dolorosa la de
Lilian Coto Vda. de Cuellar, esposa de José
María Cuellar, da testimonio de su esposo
y de sus hijos (Claudia y José, “Chepito
le decía yo) que cayeron en su militancia
dejándola en soledad como madre). Se
pudo ser estratégicos de escoger más
entrevistados para detectar mejor visión de
mundo. Pudieron incluir otras entrevistas
del pasado que conozco o de otros jóvenes,
publicados en páginas y revistas literarias
de la época, hubieran dado más visión
a través de preguntas formuladas para
encontrar respuestas no comunes ni muy
subjetivas. Aunque las entrevistas no
caben en este tipo de estudios. El trabajo
incluido de Joaquín Meza al periodo de
los 80, muy interesante pero descriptivo.
Es decir, no solo se trata de hacer una
cronología de autores y obras, sin antes lo
ampare un juicio crítico, sociológico de la
literatura como velo de fondo cuestionando
el proceso. En fin justificamos esos
errores involuntarios. Son honestos los
compañeros, aceptando esos olvidos que
deben ser corregidos en otras ediciones con
el fin de hacer cada vez mejor las cosas. En
todo caso, es problema de método el de los
compañeros, vibra su buena intención, dar
conocer el acontecer literario de un periodo
en que ocurren dolorosos acontecimientos
históricos que sorprenden, a la luz de tu
compromiso, tu militancia, tu conducta
moral (como la planteaba el poeta “Otto
René Castillo (1936-1967), tu imaginación,
la fantasía misma, lo mágico de la realidad,
lo fantástico, la fabula, el testimonio,
vienen manifestándose con ese coro de
poetas, dramaturgos, novelistas, cuentistas,
ensayistas salvadoreños y extranjeros,
que escriben de la problemática histórica,
algunos descarnando con valentía una
literatura como reflejo mismo de nuestra
realidad nacional salvadoreña. En ese
sentido esa es la historia literaria que
necesitamos. De manera que los felicito
compañeros, sigan investigando, indagados
del método científico dentro del desarrollo
de la sociedad, dando movimiento a
nuestra literatura en su proceso histórico,
entonces verán con mejor óptica social
su ordenamiento, a raíz del dolor de este
sacrificado pueblo que se niega a morir./
AVT/02/14
Bibliografía consultada
Cea, José Roberto. Palabras preliminares a
Literatura salvadoreña del periodo de 19602000. Jorge Vargas Méndez y
J.A. Morasan, Venado del Bosque, San
Salvador, 2008.
Dalton, Roque, “Poesía y Militancia en
América Latina” Pág. 12- 20. Casa de las
Américas, año III Nro. 20-21, Sept.Diciembre, 1963, La Habana, Cuba.
Huezo Mixco, Miguel. “La casa en llamas”
(La cultura salvadoreña en el siglo XX)
Arcoíris, 1996.
Lenin. “La literatura y el arte”, Editorial
Progreso, Moscú, URSS, 1979
Narváez, Jorge. “Roque Dalton: La
Escritura Testimonio. Printed 1993.New
York University.Ph.D
Velis Tobar, Alfonso. Contribución al
problema de la crisis de la historiografía
literaria salvadoreña en
Centroamérica. Planteamiento del Problema
y tareas qué hacer. (Inédito, 2013)
[email protected]
prosalegre
Carlos A.
Burgos
la primavera
se amotina
Esta fue mi técnica de tiro al plato con la poeta Lauri García
Dueñas:
l. ¿Cielo? ~ ~ ~ ~ ~ ~ Mar.
2. ¿Héroe? ~ ~ ~ ~ ~ ~ Ulises.
3. ¿Tiempo? ~ ~ ~ ~ ~ ~ Indescifrable.
4. ¿Penélope? ~ ~ ~ ~ ~ ~ Espera.
5. ¿Cama? ~ ~ ~ ~ ~ ~ De peces.
Lauri fue distinguida como la autora del mes de diciembre de 2013
por la SECULTURA. El 14 de ese mes asistimos a un conversatorio
con ella en La Casa del Escritor, en los Planes de Renderos.
El conductor-interlocutor de ese evento fue el poeta Mario Noel
Rodríguez, y solo él quería hacerle preguntas, estaba monopolizando
las palabras con ella, y yo quería meter mi cuchara, y él no me dejaba.
¿Cómo romper ese esquema?
Lauri es una joven alta de estatura, elegante, de tez blanca, hermosa,
con su voz de poeta juvenil. En una de sus repuestas para Noel relató
que ya cumplió 33 años, se preocupa si le mencionan que tiene la
edad de Cristo cuando fue crucificado. ¿Podría ser crucificada? No
creo que exista un loco que quiera sacrificar a tan bella criatura. Aquí
aproveché para meterme en la conversación y le dije:
–No te preocupes, Lauri, estás en el primer tercio de tu vida. Si
elevas al cuadrado cada 3 obtiene 99 años, esperanza de vida de los
poetas.
–Vamos a ver – con el esplendor de su sonrisa.
–Si tu formación poética la lograste en México, ¿te consideras poeta
extranjera?
–No, de ninguna manera, soy salvadoreña.
–¿Ibas hilvanando versos cuando partiste?
–Si, ya escribía, aquí asistí a talleres literarios. Allá, digamos, pulí mi
versificación que no considero terminal.
Enseguida nos leyó algunos de sus poemas que aplaudimos. Entre
ellos: «Carta de Ulises a Penélope hecha Martina, Mas allá de tus
pájaros, Amo tu cama de peces» y otros. Luego leyó un fragmento
de su poema «América» que le ha resultado largo, contenido en más
de 10 cuartillas.
–¿Es un culebrón? – le pregunté.
–Si, escrito durante varios años.
Ese es un mosaico de imágenes sobre la realidad y ámbito social
de América desde todas sus aristas, con un texto transparente y
motivador.
Su primer poemario lo tituló «La primavera se amotina», 2005, en
verso libre. Es su libro precoz, le tiene gran cariño, es su primer
hijo. Mario Noel Rodríguez dice «La poesía de Lauri García es una
primavera que se revoluciona a sí misma. El dolor y la alegría se
enfrentan para dar frutos resplandecientes».
Otras de sus obras: «Sucias palabras de amor». El poemario «Del
mar es el ahogo», que obtuvo el Premio Interamericano de Poesía
Navachista Jóvenes Creadores. 2009. De su obra «El tiempo es
un texto indescifrable», su prologuista Yaxkin Melchy, 2012, dice:
«…estos 52 poemas son el fuego nuevo con el que las narrativas
gastadas han de quemarse…el poema es un tiempo indescifrable,
su verdad es de liquen y Lauri contagiada por la risa de la poesía
seguirá recolectando palabras con las que queremos nacer, crecer y
revolucionar el mundo».
Lauri García Dueñas, escritora y periodista, es Maestra de
Comunicaciones por la Universidad Nacional Autónoma de México
(UNAM). Ha leído en voz alta sus productos literarios en México, El
Salvador, Francia y Colombia. Su poesía ha sido traducida al inglés
y catalán.
Cuando Lauri habla del mar habla de ella y cuando habla de ella
habla del mar: una espléndida fusión estética. Una princesa en la
cama de peces. Es apasionada del mar. Finaliza su poemario «Del
mar es el ahogo» con un poema cortísimo titulado «Petición última»,
son dos miniversos:
«Amor
lléname una playa».
Y algunos lectores de los presentes gritamos: yo te la lleno, princesa
del mar.
Ella sonrió y nos ahogamos en sus aplausos.
Sábado 15 / febrero / 2014 TRESMIL
5
| poesía |
Poesía Nocturna
EL DUENDE DE
LA CASA TOMADA
La casa es una historia donde los fantasmas
y los duendes de la noche tienen romances ocultos
se besan como formar una historia de amor
de romanticismo del siglo XX
donde no existe el desnudo
solo un beso para el viento
La casa es de los duendes
donde cada noche las palomas
mueren como un ritual romántico
No se sabe como cierran sus ojos
si en la casas tomada no hay claridad de la luz
Entonces la casa tomada del centro
es la historia de nuestro arte
de poesía y el desnudo de Venus
la belleza eterna del amor.
LA SOMBRA
Y te desnudo en el silencio
en la oscuridad de la noche
No sé si eres tu
o una sombra
imaginaria del deseo
Pero como soy el ciego
que ocupa el tacto
en busca del deseo
Me imagino que eres una esponja
que acaricio en el silencio
y me deleita descubrir
el encanto de tu cuerpo
porque eres frágil
como la espuma del ancho mar.
Nicolás Chávez
EL RECUERDO
Yo me voy pensando en ti
y me niego a creer
que un día estaré
en tus cálidos brazos
Y mojarás mis labios de sed
llenaras mis días de ternura
te amare como a la nueva estrella
del amanecer
No sé cuánto tiempo perdure
este amor
Te amaré hasta la eternidad
si me amas estarás a solas
si no, sólo fue una ilusión
en el camino de mi existencia.
EL MILAGRO
DIOS todo poderoso
mis manos están vacías
Ese ser que yo amo
he llorado tanto por su amor
La quiero no lo niego
como ese rostro angelical
DIOS, me inclino a ti
escucha mis súplicas
que me muero por ella
Ese milagro mi señor
es como el aliento de vida
Es que mi corazón palpita por ella
como el aire que yo respiro
Mira, que quiero el milagro
DIOS del cielo y del universo
Trae ese amor que yo anhelo
porque no soporto la soledad
6 TRESMIL Sábado 15 / febrero / 2014
“El escritor tiene una
responsabilidad moral
con la sociedad”
Carlos Ernesto García
|
su conjuro terrible
su forma de charco o de centella
La sangre
Ese elemento increíble
como para cualquier cosa decorar
Hasta para una buena sopa ¿No?
No
Nada es imposible en un campo de batalla
El sangrerío es grande
demasiado grande
para medirlo con metáforas
Ninguna alucinación se le parece
La palabra que lo nombra
al pronunciarla
mata
Pero el mayor problema no es semántico
ni de versos
ni de idiomas
ni de malabáricos lapsus
El problema son las bombas, la tortura
y sus anexos
Llamádles como querráis
ya que no evita, como dieta
la sopa aquella que te dije
Pintura (Gravedad, pastel graso, 1999, de Camilo Sorto Cazaux)
el poema bobo
Manuel Sorto
hace frío sin ti
pero se vive
Roque Dalton
a Camilo
Lo he perdido todo
y sin embargo
algo me lo dice aquí
yo no sé donde
que apenas comienzo
a tenerlo todo
Mientras llueve
en esta ciudad desconocida
Y truena
El poema es mi esqueleto
y a veces
mis mandíbulas se ríen
Yo, qué culpa
Tu memoria
bien vale mi soledad
Listo para el golpe final
Dulce y abandonado
A la deriva en este barco
Seco
Gracias por la sal
sobre la llaga, por el frío
sobre la desnudez, por la puerta
del zaguán en el hocico, por la mentira
obvia
Por todas esas pequeñeces
que nada son
frente al dolor de aquellos
que no logro describir
Dormir
Solo quisiera dormir
Entre mis manos desterradas
me acuno
Digo cualquier cosa
y te nombro
Si abro las manos
te toco
Y no metaforeo
Nada que no sea tu voz
rascando entre los ruidos
que taponan mi sordera, quiero
aquí
esta noche
Hoy me siento mortal
Y eso no es malo
No. El olor de la muerte
es cosa seria.
Sí.
Nada que no sea tu voz, esa gota de miel
amarga
Solo soy yo comiéndome mis actos
Ahora me doy cuenta
el tiempo real no es el que miden los
relojes
La realidad se mide por lo que dura
un cuestionamiento
Con todo
y el destino de atleta
que han tenido que soportar mis pulmones
el espeso olor a vos
me asfixia
al no tenerlo
Nada que no me haga llorar
quiero conmigo
aquí
esta noche
Mientras truena
en este cuarto
en este sillón que soporta mis insomnios
en este mi esqueleto
que insiste en conservarse
(Un poema de amor no es importante
si no es loco y confuso
Y le destripo la mollera
al que opine lo contrario
Y, éste,
poema bobo será,
mas, bobo enamorado)
Vinieron unos
como pensamientos
a recordármete
El poema es mi esqueleto
y mis mandíbulas se ríen
Y hemos dormido juntos
Encima de una gota
Las letras
se escapan
panteras en la noche
fragmentadamente asibles
Muchas manos
y ojos se me han muerto, corazones
cerebros, piernas, lenguas
amores
Mis muertos
Poemas en la noche
Solo a ellos debo mi cometa
y esta maña de amar sin paralelo
Solo por ellos mis dedos son estrellas
y reales, mis sueños
Trueno soy por ellos
los que abonan mi rayo con su sangre
y por los que,
el poema es mi esqueleto
Ay, ay, ay
la risa
que barre de vergazo
los cantos desesperados del suicida
La risa
más veloz que el mejor de los hachazos
La risa
que limpia como de milagro
el callejón de la conciencia
Perdonadme las caídas de ritmo
y las erróneas imágenes
esa letrina
La risa
La carcajada
que salva
La risa
que nos aprieta
nos revuelca
y nos retuerce
y nos avienta
hacia los otros que somos
como un puño de mil dedos
Pero te estaba hablando de mis muertos…
Solo una marca define la memoria
y rasca la imaginación
de este animal viejo que soy:
la sangre
Y vienen
-mis muertos(y no podría asegurar que no son reales)
Vienen
Se sientan, frente o junto a mi
Personas, lugares, frases
maneras de vivir
de buscarle la vuelta al asunto
maneras de reír
tomadas apenas por la cola
a través de este poema bobo
Como buenos amigos
preguntan sin preguntar
Yo hablo de los baúles mágicos
que he logrado llenar con los proyectos
Me miran, fuman...
Beben de sus vasos, sonríen otra vez
Proyectista, dicen, jodiéndome
Yo hablo de las cosas que si se hacen, de
la fe...
Me miran y vuelven a beber
Me felicitan
Me aconsejan
Me regañan
Y se cagan de la risa
mientras yo he seguido bla bla blá
hasta quedarme mudo
Y Tamba coge la guitarra
y hace parpadear las cuerdas luminosas
mientras Alfonso, el masacuato gigantón
llena mi vaso y me repite que soy
un haragán, y Virginia ya está cantando
sabiendo la muy cabroncita
que me hará llorar
como la primera vez
Y Polín me pide de nuevo que le ayude a
cambiar
de lugar el petate sobre el que sonríe su
abuela
agonizante
porque resulta que el tormentón es del
carajo y
ya logró meterse al rancho, y Góngora
divertidísimo por sus chambreadas
muertes vuelve
a decirle a mi mamá que qué ricos están
los tamales
y Chito Silis
me recuerda que se ha roto una puntada
de la
cartera que le hice a su mujer
y que cuándo
y que si ya leí a Ricardo Reis
Y Jaime chinga y chinga con que la onda
creación |
es
Bakunin
mientras pide otra cerveza
y acaricia la oreja de la Gilda Lewin
Y la Irma
vuelve a caer en la parada de buses
dejando
viudo
y papá solo y huérfano al Choco
y la Rosita con toda su gordura
vuelve a bailar la danza de los
hipopótamos
de Fantasía, y a Roberto La Ranita Bloque
se lo levantan frente al Teatro Nacional...
Me echan el brazo
suben conmigo al autobús, al carro, al
metro
caminan conmigo los que gustan caminar
van conmigo al cine los cinéfilos
al teatro los teatreros
nos quedamos en la casa los que buscamos
platicar, beber, fumar
mientras los otros, en la calle
preferimos echarle un ojo
a las piernas de las muchachas
Leen conmigo
hacen el amor mientras lo hago
funcionan como despertador cuando hay
que
madrugar
y me permiten protestar
o gritarles
para sentirme
útil
Agujas desintegradas
nos chorrea la felicidad
en su estuche plural
(Bonito es dejarse ir
rascarse el corazón con la uña limpia)
Y así como vinieron, se van
Y vuelvo a quedar solo
Frente a mí
Frente a mí
Y el silencio se nos cuela
Todo se nos cuela
Y esta cuchillada memorial…
Cangrejo de un martillazo destripado…
En fin
un verso es un verso...
O cualquier otra cosa
Estoy que me congelo
y no es solo culpable la cerveza
ni el cabrón enero que se nos vino encima
ni las deudas que me aprietan el ombligo
ni esta puta soledad en su destierro
Sos culpable sobre todo, vos, poema
mierda
que exigís para nacer
este degüelle
El poema es mi esqueleto y mis
mandíbulas se ríen
Y a veces…
Lo he perdido todo
y sin embargo
algo me lo dice aquí
yo no sé donde
que apenas comienzo
a tenerlo todo
Coyoacán 1983, Tlalpan-TemixcoTlayacapan 1986-87, Buzunarritze 1987,
Baiona 1989, París 1991, Bidart 1994,
Baiona 1995-2013
Sábado 15 / febrero / 2013 TRESMIL
7
M
| crítica |
Álvaro Rivera Larios
Escritor
e gustaría empezar
esta reflexión haciendo
un par de comentarios
críticos al Poema bobo
de Manuel Sorto:
Lamento que no lo haya llevado hasta el
final de sus posibilidades que eran las de
ser un poema extenso, un poema libro.
Por otro lado, ese hipotético poemalibro albergaría dentro de sí otro camino
que Manuel Sorto apenas ha entrevisto:
con unos meses más de trabajo, sus
versos podían haberse convertido en un
monólogo teatral. En resumidas cuentas,
como lector que se quedó con ganas de ir
más lejos, lamento que el poema bobo
no haya ensanchado su territorio hasta
convertirse en una palabra capaz de
vibrar también sobre un escenario.
Los fantasmas que convoca Sorto en su
poema son bastante familiares en nuestra
literatura: el destierro, la soledad y las
voces de quienes murieron demasiado
pronto. Pero a fuerza de ser tan
conocidos, estos fantasmas son invisibles
para la crítica literaria salvadoreña. Un
gran segmento de nuestras letras ha sido
escrito por exiliados que mantenían un
diálogo creativo con el país distante y con
las voces de quienes se fueron demasiado
pronto.
El mejor Roque Dalton, el de Taberna,
era un poeta exiliado. Nuestro novelista
más destacado, Horacio Castellanos
Moya, ha hecho del destierro un punto
de vista creativo. Esas letras escritas en
la distancia para mermar las distancias
forman parte de nuestra mejor literatura.
Se le ha reprochado con frecuencia a
quienes escriben allá lejos, su perdida
de contacto con la actualidad del país. Y
quizás sea cierto. Aunque podría suceder
que quienes escriben con el ojo pegado
al presente de nuestra sociedad también
acaben perdiendo la perspectiva del
bosque entre las profusas y confusas
ramas del ahora.
De cualquier manera, el destierro como
tema y el desterrado como personaje y
punto de vista apenas han sido abordados
por nuestra crítica literaria. Y esto sí que
resulta paradójico, si tenemos en cuenta
la huella profunda que han dejado la
emigración y el exilio en nuestra cultura.
Es como si esa experiencia que tanto nos
define fuese invisible para la mayoría de
los lectores, los literatos y los críticos. El
poema bobo de Manuel Sorto convoca en
la soledad de una habitación al otro lado
del mundo los fantasmas de una vida
extinta y un país desaparecido.
A muchos les parecerá que sus versos
tejen unos datos ya leídos, pero esas son
las apariencias. La realidad es otra: lo
que le sucedió a la generación de Manuel
Sorto, su experiencia intransferible,
a fuerza de haberse utilizado como
documento político arroja la falsa idea de
que es un mundo conocido y no es así.
Las ramificaciones personales de aquel
drama, sus efectos interiores, constituyen
un laberinto que apenas han tocado
nuestras letras.
Culturalmente, la generación de Manuel
Sorto tuvo mucho de encrucijada. En
ella convergieron la Cuba de Fidel
Castro y el festival de Woodstock, el Che
Guevara y Jimmy Hendrix, la marihuana
y el futuro socialista, el rock sinfónico
y la lucha armada. Toda esa mezcla fue
cribada y silenciada cuando los jóvenes
8 TRESMIL
En torno al
poema bobo
creadores que se incorporaron al proceso
revolucionario acataron a regañadientes
la moral puritana del Comité Central.
Woodstock, Hendrix, la marihuana
y el rock sinfónico fueron borrados
de las biografías de aquellos artistas
comprometidos. Y sin embargo todo eso
quedó ahí como la parte innombrada de
muchas vidas rebeldes.
Décadas después, la honda huella del
puritanismo continúa obstruyendo
los retratos novelados del universo de
aquellos jóvenes de finales de los años
sesenta del siglo pasado. Manuel Sorto
es de los pocos escritores salvadoreños
que ha tenido la lucidez de rescatar en
una novela breve
–Operación
amor– esa vivencia “underground”
donde los pasos de los últimos hippies
(es un decir) se cruzaron con la presencia
de los militares. Necesitamos volcar y
transmutar aquel tortuoso viaje –el de la
generación que se vio arrastrada, triturada
y expulsada por las turbinas de la guerra
–porque, al contrario de lo que muchos
creen, esos roces, esos desgarros, esas
tibiezas, esos golpes brutales apenas han
llegado al territorio de nuestra Literatura.
Dejo claro que no reduzco aquello a
una experiencia política abstracta, lo
entiendo como la huella de los dramas
personales dentro de las turbulencias
colectivas. Si algo demuestra la obra de
Castellanos Moya es que ese material
que tanto manoseó la propaganda puede
convertirse en un laberinto digno de
la mejor prosa, de la mejor poesía, del
mejor teatro.
La literatura se especializa en darle
nombre, ritmo y voz a lo que permanece
sepultado por los tópicos y la rutina. El
asombro y la extrañeza que busca en las
Sábado 15 / febrero / 2014
vidas ficticias que construye se presentan
como un rescate de aquellas zonas de la
experiencia que sin el aporte de la poesía
podrían perderse.
A menudo decimos que nuestros
políticos nunca están a la altura de
las circunstancias históricas que les
ha tocado vivir, que son como enanos
grandilocuentes que arrastran la ropa de
sus personajes. Me pregunto si esto, salvo
contadas excepciones, no les sucede
también a nuestros creadores artísticos.
A veces da la impresión de que tampoco
ellos cumplen con las turbias y trágicas
vivencias que tejen la trama de nuestra
cultura.
Pienso en los últimos quince días de
la vida de Roque Dalton; pienso en
los dos muchachos que mataron con
un picahielo a Mélida Anaya Montes.
Son dos capítulos, dos encrucijadas de
nuestra historia que hacen palidecer con
sus contradicciones y sus agujeros a
las mejores intrigas que han escrito los
novelistas salvadoreños en los últimos
treinta años. Aun no hemos desarrollado
una palabra que esté a la altura de
los abismos de aquella experiencia.
Y esa experiencia tiene multitud de
ramificaciones menos drásticas que
tampoco han sido rozadas por nuestra
novela y nuestra poesía.
Amplias zonas de nuestro arte y nuestras
letras, al quedar prisioneras de la moral
puritana y partidista, convirtieron
los laberintos de aquella vida en un
decorado de cartón piedra. De cartón
piedra eran los personajes, las tramas y
los sentimientos. Algunos creadores de
la nueva generación intuyen esto y para
evitar caer en el mismo error han optado
por refugiarse en el castillo de una
Grafiti (de David Duke y foto de María Tenorio)
complejidad formal que ha hecho un don
de la ceguera.
Me pregunto por qué cuando empezamos
a respetar la lógica y el rigor del oficio
creativo, le damos la espalda a los
conflictos de nuestro mundo. Entre 1980
y el 2014 se han alterado nuestras intrigas
y nuestro sentido del tiempo histórico,
pero el cambio de guion no puede ocultar
el hecho de que la violencia y la muerte
continúan desafiando nuestro sentido de
la belleza.
En una circunstancia como la que
nosotros vivimos, lo normal sería
que los artistas y los poetas hubieran
sentado a la belleza en sus rodillas para
injuriarla, para reclamarle lo hipócrita y
lo estéril que parece su afán dominical de
reconciliarnos con la vida cruda, con la
vida turbia. Quienes huían de la literatura
instrumentalizada, sin embargo, han
terminado sentados
–como el
muñeco del ventrílocuo– en las rodillas
de “lo bonito”.
Esa disonancia entre lo puro y lo crudo,
entre el perfume y el sudor, entre la
música y las heces, algunos creadores la
resuelven entregándose a una concepción
de la pureza entendida como un reino
armonioso en el cual lo bonito justifica la
ceguera o el desprecio a la broza de una
existencia que no encaja en el molde de
la gran melodía. Platonismo puro, pues.
Rimbaud, en un acto liberación creativa e
independencia personal, sentó a la belleza
platónica en sus rodillas y la insultó.
Antes que Rimbaud, un pintor viejo y
sordo, pero inesperadamente joven, sentó
a la bruja en sus piernas para celebrarla.
Al último tramo de su aventura creativa
pertenece una galería de sombras en
las que el color negro desempeña
las funciones de la luz. Ahí están sus
cuerpos sin brazos y sin cabeza como
árboles talados en el planeta más oscuro
del hombre. Hablo, por supuesto, de
aquel artista joven que a los setenta años
abandonó los lindes de la pintura bonita
para darle un hondo color a la pesadilla.
No se trata de escupir a la belleza como
adolescentes mal educados. Se trata de
hacerla dialogar lúcidamente con todos
los materiales.
Hoy se invocan los malos sueños de
Rimbaud, al mismo tiempo que se
convierten sus viajes al infierno en
excursiones turísticas donde las llamas
han perdido el poder de quemar. Justo
ahora, cuando más necesitamos al
vidente, los poetas se dedican a rezar
“versos vaporosos” o a simular infiernos
banales y bien medidos. Justo ahora,
cuando más necesitamos la otra belleza,
algunos artistas la confunden con la mano
blanda de “lo bonito”.
Esa imaginación cordial, profusa y
alambicada que se complace en el ejercicio
de sus propios vuelos –como si ejercitar
los músculos del sueño continuase
siendo prueba suficiente de ruptura– hace
mucho tiempo que abandonó el legado
de las imágenes turbias e incomodas del
mejor romanticismo. Qué viejo parece
lo nuevo últimamente, qué ingenuo,
qué integrado, qué pirotécnico. A eso
se le llama destreza que ya no asusta. A
eso se le llama susto que ya no acerca
verdaderamente al peligro.
Aplaudamos la sabiduría del artista
que a través del sueño más incomodo
recupera el contacto con las asperezas
subterráneas de este mundo. No se trata
de reproducirlo para que repita una idea
ni para confinarlo en el espejo de las
semejanzas más estériles. Se trata de ir en
pos de aquello que traspasa los conceptos
y eleva las diferencias, para que ahí, en
esos espacios que ofrecen las novelas,
la poesía y el teatro, podamos dialogar
con aquellos núcleos de la vida a los que
difícilmente podrán llegar las doctrinas.
Educadamente y como un favor, le pido a
Manuel Sorto que convierta su poema en
un libro y en un libro que sea al mismo
tiempo un monologo teatral. Textos como
el suyo, en la medida en que conspiran
contra la muerte, procuran salvar una
experiencia que corre el peligro de
volverse invisible, una experiencia que
corre el peligro de no encontrar la luz
oscura de la voz.