caretas 2441 - SPDA Actualidad Ambiental

Quién Rayos Asesora a Keiko
16 de junio de 2016
z Nº 2441
z Precio: 15 soles
z Foto: VÍCTOR CH. VARGAS
Cuidado
con la
línea dura.
Calma
8 CAR
88
CARETA
CA
ETAS
ETA
E
TA
AS
S / JU
J
JUNIO
UNIO
NIO
O1
16
16,
6, 2
2016
016
16
6
CARETAS / JUNIO 16, 2016
89
B
CARETAS / JUNIO 16, 2016
CARETAS / JUNIO 16, 2016
1
NOS ESCRIBEN…
Y CONTESTAMOS
Contáctenos: Correo-E: <[email protected]> Fax: 426-2524
EL MÉRITO DE PPK
Lima, 10 de junio de 2016
La candidata Keiko Fujimori perdió porque sus méritos personales no
eran suficientes para ser presidenta
del Perú. PPK ganó pues se lo merecía, aunque, según los voceros de la
candidatura perdedora, solo somos el
50 por ciento.
Rolando Calderón Lizárraga
DNI 08220007
XLa democracia se impone aunque apriete.
Ahora las partes están obligadas a interpretar el mandato electoral.
PPKUY CHACTADO
Lima, 10 de junio de 2016
Según Keiko Fujimori, los resultados emitidos por la ONPE son confusos. Para el congresista Rolando
Reátegui, les han robado el triunfo. Me
temo que el fujimorismo hará una oposición recalcitrante. ¿Tiene PPK la
culpa de que José Chlimper haya fraguado unos audios? ¿Que Chacón
haya dicho que Alberto Fujimori saldrá por la puerta grande? ¿Que el
secretario general de Fuerza Popular
esté implicado en asuntos muy delicados? Son hechos tangibles que no
las inventó PPK.
Hebert Espinoza Minaya
DNI 08772569
BARRA BRAVA
Lima, 10 de junio de 2016
El actual ministro de Educación
Jaime Saavedra debería continuar en
el cargo durante el gobierno de PPK.
Saavedra es muy competente, está
haciendo las cosas muy bien.
H. Jesús Espinoza Minaya
DNI 08772569
X El ofrecimiento está hecho. Si bien
Saavedra tiene chamba segura en el Banco
Mundial, aquí tendría un muy buen motivo
para quedarse.
FACTOR DERROTA
Los Ángeles, 7 de junio de 2016
El fujimorismo tenía una ventaja
de 6.2% sobre PPK apenas una semana antes de las elecciones, según
Ipsos. Pero se autodestruyó.
LOS VOTOS DEL VRAEM
Lima, 9 de Junio de 2016
Me parece que la gran esperanza
que mostraron los fujimoristas por
los votos del VRAEM constituye un
tácito reconocimiento de su vinculación con el narcotráfico.
M. Aníbal Cárdenas V.
DNI 08804304
2
CARETAS / JUNIO 16, 2016
X Los electores hábiles de la zona que
corresponde al VRAEM son solo 9,763.
Fuerza Popular tuvo 3,949 sufragios, PPK
1,488.
Pierina
Parodi en
segunda
vuelta.
FOTO: VICTOR CH. VARGAS
X ¿Por qué necesariamente la línea de
Santos tendría que capturar la izquierda?
PPK mencionó la idea de incluir en el gabinete alguna representación de Frente
Amplio.
Se viene la revancha de Kenji al timón
del fujimorismo como factura al doble
fracaso electoral de Keiko. Esta derrota duele más que la que sufrieron con
Ollanta Humala en el 2011, especialmente al inquilino en la Diroes de
Barbadillo.
Daniel Samaniego
DNI 06486686
XSi Fujimori no hubiera mantenido frente al
partido por casi dos años a Joaquín Ramírez, a
pesar de las investigaciones en marcha, probablemente otra hubiera sido la historia.
XEl nuevo menú de Keiko Fujimori: PPKuy
chactado.
CONCERTACIÓN AHORA
Lima, 7 de junio de 2016
El frente antagónico del futuro
gobierno será el Frente Amplio de los
comunistas y extremistas que terminarán uniéndose a Gregorio Santos. PPK
debe convocar al APRA y al PPC y
acercarse a Fuerza Popular para que
participen ampliamente en el gabinete. Jugada de calibre y de nivel de estadista que deberá ser considerada.
Guillermo Rolando Luque Prado
DNI 25615666
CARETAS 2440: Triunfo histórico.
EL SHOW DE VÁSQUEZ KUNZE
Lima, 9 de junio de 2016
Es cierto que hubo un afán de protagonismo del periodista Ricardo
Vásquez Kunze al quedarse en silencio después del flash electoral como
señala Patricia Salinas en ‘El show de
Vásquez Kunze’ de CARETAS 2440.
Sin embargo, es necesario resaltar la
participación sesgada de Rosa María
Palacios. El patrimonio más valioso
de un periodista es su independencia
y objetividad en el manejo de la *
CARETAS / JUNIO 16, 2016
3
NOS ESCRIBEN…
Y CONTESTAMOS
Palacios, en efecto, asesoró al
candidato PPK y, de alguna forma,
estaba comprometida con él. Sus opiniones no eran imparciales. En materia jurisdiccional, cuando sucede algo
análogo, el juez es tachado o las partes
pueden pedir su abstención, cuando
este, por falta de ética o decoro, no lo
hace de motu proprio.
Carlos F. Linares Vera
Portocarrero
DNI 02884434
X En ocasiones, las preferencias de los
periodistas terminan en colaboraciones
directas con los candidatos. Lo crucial es que
la audiencia lo sepa y aquí Palacios reveló su
participación.
CICLISTA PRECAVIDO
Lima, 9 de junio de 2016
Es imposible trasladarse en bicicleta por la Av. Tomás Marsano sin
correr el riesgo de ser atropellado.
Todos los días decenas de ciclistas se
movilizan por esta ruta de forma
temeraria entre el tráfico. Es necesario preocuparse por la seguridad de
los medios de transporte alternativos.
Erick Becerra
<[email protected]>
FOTO: JAVIER ZAPATA
* noticia.
Vásquez Kunze y
Rosa María
Palacios: silencios
y simpatías.
que Lima. Sucede simplemente que el
agua es reciclada una y otra vez.
Mariano Castillo
<[email protected]>
XEl énfasis en saneamiento del presidente
electo Pedro Pablo Kuzcynski podría cambiar el rostro de nuestras polvorientas ciudades de la costa.
Lima, 11 de junio de 2016
No se puede comparar las áreas
verdes que Lima –la segunda ciudad
más poblada del planeta después de
El Cairo– con las de Río de Janeiro
ubicada en el mero trópico (CARETAS
2440). A lo hecho, seco. Resignémonos.
Somos ciudadanos del desierto.
José Ramírez
<[email protected]>
X ¿Polvo somos y en polvo nos convertiremos? Ánimo. Por debajo de nuestros pies
fluye un caudal insospechado de aguas
nutritivas que están servidas para el regadío. Solo es cuestión de procesarlas. En
Miraflores y San Isidro, San Borja y Surco, la
instalación de microplantas de tratamiento
de aguas servidas permiten irrigar parques
y alamedas a un costo ínfimo.
XRegla número uno del buen ciclista: huya
de las vías troncales como de su propia suegra. Explore las vías alternas que son menos
transitadas y usualmente arboladas.
XPor La Chira desembocaban al mar 4,9 m3
de desagües por segundo –casi un cuarto del
caudal promedio del río Rímac–, contaminando las playas de Lima. Eso ya se acabó. A
correr olas en la Costa Verde sin asco.
POLVO SOMOS
Lima, 13 de junio de 2016
La capital de Alemania, Berlín,
cuyo PBI industrial supera largamente el del Perú entero, goles de Ruidíaz
incluido, consume la mitad del agua
4
CARETAS / JUNIO 16, 2016
FOTO: CARLOS SAAVEDRA
POR LA BAHÍA
Lima, 10 de junio de 2016
La planta de tratamiento en la
desembocadura del desagüe de La
Chira de Sedapal es la obra más
importante de descontaminación de la
bahía de Lima. ¡Albricias! Que el
gobierno de PPK no la privatice.
Manuel Vásquez
<[email protected]>
Repensando la movilidad
urbana en CARETAS 2440.
Izquierda, estacionamientos
en Holanda. Arriba, pionero
samborjino.
CARETAS / JUNIO 16, 2016
5
TOP 20 DE LA SEMANA
#1
#1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
TEGAN AND SARA
Stop Desire
HEAD AND THE HEART
All We Ever Knew
BECK
Wow
GLASS ANIMALS
Life Itself
BORNS
American Money
YOUNG THE GIANT
Something To Believe In
STROKES
OBLIVIUS
BLINK 182
Bored To Death
STONE ROSES
All For One
YOUNG THE GIANT
Amerika
CAGE THE ELEPHANT
Trouble
PANIC! AT THE DISCO
Don’t Threaten Me With A...
LUMINEERS
Ophelia
FITZ & THE TANTRUMS
HandClap
888
Critical Mistakes
REBELUTION
Upper Hand
UNWRITTEN LAW
Celebration
RADIOHEAD
Burn The Witch
CATFISH AND THE BOTTLEMEN
7
TEGAN AND SARA
BWU
Radio Doble Nueve
99.1 FM
www.radiodoblenueve.com
6
CARETAS / JUNIO 16, 2016
NOS ESCRIBEN…
Y CONTESTAMOS
BOCAS Y BOLSILLOS
Lima, 10 de junio de 2016
En ‘La Comida no se Bota’ de
CARETAS 2440 se informa que el
Congreso busca fórmulas de exoneración tributaria a los establecimientos
comerciales que donen comida a punto
de expirar. No entiendo cuál es el perjuicio tributario. Si no logran vender el
producto, que lo donen.
Sergio Montes
<[email protected]>
XDe acuerdo con la actual norma tributaria, por destruir alimentos no se pagan
impuestos; por donarlos, sí –salvo un límite
equivalente al 10% del impuesto a la renta.
Se trata de una lógica perversa, pero los
contadores no son precisamente la Madre
Teresa de Calcuta.
secuente control institucional sobre el
origen de los fondos. La información
atinente a dichas operaciones es fácilmente accesible, acudiendo a la
SUNARP, como ustedes lo han hecho.
3. De las dos propiedades inmuebles que se menciona, ubicadas en
Santiago de Surco, una fue adquirida
por la sociedad conyugal que integro,
se trata de la casa de la calle Las
Colinas y la otra, ubicada en la
calle Las Canteras, fue adquirida
por la empresa Lima Ingeniería y
Construcción S.A.C.
4. En cuanto a la primera, es de
destacar que esta operación, además de haberse bancarizado el
correspondiente medio de pago, se
vincula a la concurrente venta de un
predio ubicado en la Calle Las Tipas,
que adquirí muchos años antes con
LOS BIENES DE RAMÍREZ
Lima, 9 de junio
de 2016
A propósito de
bienes Narices’
de
CARETAS
2440 debo precisar que hasta la
fecha, prudentemente, he procurado que la defensa de mis derechos fundamentales no se vea
distorsionada por
la coyuntura política. No obstante,
ello habría dado
lugar a que cada
día se me agravie
con mayor alevo- Joaquín Ramírez de FP: “Las compras son públicas”.
sía, irrogándome
un evidente perjuicio reputacional en mi esposa y que vendimos a fin de
el ámbito político, personal y empresa- solventar la transacción, lo que se
puede colegir de la información que
rial.
‡ 5HVSHFWR GH ODV SURSLHGDGHV consigna el mismo reportaje que
comentamos.
inmuebles a las que se alude.
5. Sobre el segundo inmueble alu1. Todas las transacciones económicas en las que he participado a lo dido, la casa de la Calle Las Canteras,
largo de mi vida son lícitas, acredita- es de reiterar que esta propiedad fue
adquirida por la empresa Lima
bles y transparentes.
2. Las compraventas inmobiliarias Ingeniería y Construcción S.A.C, dedique me involucran son públicas, y no cada al rubro inmobiliario y que por lo
tienen viso de clandestinidad alguno, tanto, como muchas empresas del
encontrándose inscritas en registros ramo, realiza inversiones en bienes
públicos, habiéndose bancarizado sus inmuebles que por su ubicación y prerespectivos medios de pago, con el con- cio son atractivos, a fin de generar *
FOTO: LA REPUBLICA
Desde 1979, ¡El mejor Rock del Mundo!
CARETAS / JUNIO 16, 2016
7
* una plusvalía con las fluctuaciones del
mercado, arrendarlos o erigir edificios
multifamiliares.
Esta compra, como todas las operaciones de la empresa, se sustenta plenamente en su realidad económico
financiera, habiéndose bancarizado el
respectivo medio de pago y cumplido
con todas las exigencias de Ley.
6. Asimismo, se alude a dos inmuebles ubicados en el Estado de la
Florida, cuya titularidad corresponde
caso en la respectiva vía de Ley.
Reber Joaquín Ramírez Gamarra
DNI 25724539
Congresista de la República
X El suscrito tiene la obligación de transparentar sus ingresos y bienes. No lo hizo
en su declaración jurada del 2011. Recién la
sinceró en mayo pasado. El Comercio publicó otra carta de Ramírez este martes, en
cuanto a la presunta investigación de la
DEA, idénticos a los remitidos a CARETAS,
por lo que dichos párrafos han sido editados. La carta completa puede leerse en la edición web.
PREDICTAMENES Y DRAGAS
Lima, 12 de junio de 2016
En la sección Nos Escriben
… de CARETAS 2440 el congresista Martín Belaunde
Moreyra admite que en la reunión con el presidente del
Congreso se acordó volver a
votar el predictamen aprobado
sobre formalización de la minería. ¿No demuestra ese hecho
que la sesión bajo la presidencia
de la congresista Lourdes
Alcorta que aprobó el uso de
dragas en la minería era nulo?
Si la secretaría técnica de la
comisión de Energía y Minas
Amor ontológico: Heidegger y Arendt en el CCPUCP.
presentó un dictamen que proscribía el uso de dragas, resulta
a una persona jurídica constituida en extraño el rechazo de los congresistas a
los Estados Unidos de América, some- una norma que evita graves daños
tida al régimen legal ordinario de ese medioambientales.
país, circunscripción que no es un Fernando Ganoza Romero
paraíso fiscal y donde existe la más
DNI 17839656
amplia publicidad respecto de la infor- XEl dictamen aprobado prohíbe el uso de
mación corporativa y sobre las tran- dragas con una capacidad superior a los
sacciones de todas las empresas, en 200 HP. Fue aprobado de manera unánime
virtud de lo cual la publicación a que por la Comisión de Energía y Minas bajo la
se hace referencia accedió a la misma. conducción de Lourdes Alcorta. El posteEs pertinente relevar que la adquisi- rior acuerdo de votar nuevamente el preción de uno de esos inmuebles se dictamen obedeció al espíritu conciliador
financió con un crédito bancario paga- del presidente Iberico para resolver los
desencuentros ocurridos en la sesión de la
dero en varias décadas.
7. Rechazo toda afirmación respec- Comisión del 18 de mayo, ratifica el conto que el suscrito es sujeto de una gresista Belaunde Moreyra.
investigación por parte de la DEA, o
que pueda estar relacionado con actividad ilícita alguna, y exijo la inmedia- Ver más en
ta rectificación, debiéndose abstener
revistacaretas
en lo sucesivo de aludirme en similar
forma, dejando a salvo mi derecho a
@caretas
exigir las demás satisfacciones del
8
CARETAS / JUNIO 16, 2016
www.caretas.com.pe
No 2441, junio 16 de 2016, Año LXV
INDICE
FOTO: VÍCTOR CH. VARGAS
NOS ESCRIBEN…
Y CONTESTAMOS
Portal de Botoneros 122, Plaza de Armas, Lima, Perú
Teléfono: 428-9490 Fax: 426-2524
[email protected]
Depósito Legal: 2000-1126
Fundadores
Doris Gibson Parra
Enrique Zileri Gibson
Director
Marco Zileri Dougall
Subdirector
Enrique Chávez Durán
Jefe de Edición
Carlos Cabanillas
Redactores
Juan Rosales, Silvia Crespo,
César Prado, Adolfo Cabrera
Coordinador General
Edgar Mandujano Orna
Jefe de Arte
Erlo Cortez Calle
Diagramación
Raúl Semizo
Colaboradores
Luis E. Lama, Rafo León,
Domingo Tamariz, Luis Jiménez,
María Elena Cornejo, Patricia Salinas,
Abelardo Sánchez León, Uriel García,
Kela León, Patricia Caycho, Jorge Ortiz Sotelo,
Carmen McEvoy, Harold Forsyth,
Ricardo Bedoya, Ricardo González Vigil, Luchín Cárdenas
Comentaristas
Raúl Vargas, Gustavo Gorriti,
Francisco Sagasti, Nicholas Asheshov
Economía: Joseph Stiglitz, Elmer Cuba
Ilustración y Caricatura
César Ayllón, Carlos Castellanos
Jefe de Fotografía
Víctor Ch. Vargas
Fotografía
Óscar Medrano, Carlos Saavedra,
Javier Zapata, Gilmar Pérez, Ruth Enciso,
Luis Julián, Rafael Crisóstomo
Dirección de Comunicaciones
Drusila Zileri Dougall
Webmaster
Diana Zileri Dougall
Redes Sociales
Diego Dávila Flores
Jefe de Sistemas
Julio Ramírez Cuba
Apoderado General
Sebastián Zileri Dougall
Ventas y Publicidad
Maritza Pérez
Supervisor de Producción
Rudy Ramos Lumbe
Preprensa e Impresión: Quad/graphics Perú S.A.
Distribución: Cía. Distribuidora Nacional de Revistas S.A.C.
Portal de Botoneros 122, Plaza de Armas, Lima, Perú
Teléfono: 427-2402 Fax: 426-2049
Suscripciones
[email protected]
Teléfono: 428-9490 Anexos: 107 - 130
EDITORA NOVOLEXIS S.A.C.
Los textos, fotografías e ilustraciones que aparecen en esta edición están
protegidos por las leyes de propiedad intelectual, estando prohibida su
reproducción en todo o en parte sin la debida autorización por escrito.
10 Titulo de Prueba
Xxxxx
Xxxxxxx xxxxx
10 Kalma Chicha
Línea dura del fujimorismo dice que hubo fraude. Heridas abiertas
no son los únicos tajos del crucigrama de la gobernabilidad.
ellos&ellas
Reclame su ejemplar con esta edición
14 Historias Paralelas
22 El Gambito de Kerry
44 Repudio Mundial
Felipe Ortiz de Zevallos da una mirada a
la carrera de PPK. Coincidencias,
anécdotas y polémicas en
40 años de amistad.
Sorpresivamente Washington y Caracas
reanudan las relaciones diplomáticas.
23 La Carta Revitalizada
49 víctimas de la masacre en discoteca
gay de Orlando vivieron tres horas de
terror. Control de armas en EE.UU. otra
vez en tela de juicio.
La Carta Democrática Interamericana
sobre el tapete.
48 Viva Vivaldi
17 La Cancha de Verónika
El Frente Amplio en su relación con PPK
y el fujimorismo. Agenda parlamentaria
a la vista.
18 Premier Tangelo
El elusivo perfil de quien no será naranja
pero debe lograr sacarle el jugo a difícil
relación con los fujimoristas.
20 Venezuela: Tambalea el Tablero
Nicolás Maduro intenta neutralizar por
todos los medios la Carta Democrática
Interamericana.
30 Mañas Peruanas
La vinculación de los Ramírez de Alas
Peruanas, que tanto apoyo brindaron a
Fuerza Popular, llega a Solidaridad
Nacional y PPK.
34 Del Infierno al Ingenio
Lima tiene uno de los más eficientes
sistemas de tratamiento de basura de
América del Sur. ¿Por qué no se replica
el modelo en el resto del país?
38 Mujer Noche
Secciones
Nos Escriben…
Mar de Fondo
Culturales
Espectáculos
Pasatiempo
Amenidades
Columnas
1
20
52
76
84
86
Las Palabras
28
Artes & Ensartes 50
Mundo Mezquino 88
Lorena Torres pone en tela de juicio los
pronósticos del Senamhi con candente
sesión.
Músico israelí Avi Vital se presenta el 23
de junio en el colegio Santa Úrsula. El
maestro veneciano será el gran
homenajeado.
58 Alma, Corazón y Ruido
Cincuenta congresistas firman absurda
moción para retorno temporal del
monitor Huáscar.
60 Noche de Barras
Barras para todos los gustos. Un
recorrido por la calle estrella de la
diversión en Miraflores.
68 Cocteles de Caña
El ron no solo se toma puro: también
protagoniza cocteles.
40 Por un Puñado de Votos
Un antecedente para tener en cuenta
(1962)
72 Ahora, a Colombia
Perú va por una nueva hazaña frente a
Colombia y busca el pase a semifinales
de la Copa América Centenario.
CAR
CARETAS
ETAS/ /JUNIO
JUNIO16,
16,2016
2016 9
9
Viernes 10,
aceptación de
los resultados
con sabor a
desafío en Surco.
Foto:
OSCAR MEDRANO
Kalma Chicha
10
CARETAS / JUNIO 16, 2016
Línea dura del fujimorismo dice que hubo
fraude. Heridas abiertas no son los únicos
tajos del crucigrama de la gobernabilidad.
CARETAS / JUNIO 16, 2016
11
E
Trato
Deshecho
FOTO: OSCAR MEDRANO
nación de Brasil de la Copa América,
S momento de imponer la calma.
que “no tengo duda que PPK sí ganó
A diez días de la segunla presidencia con ‘metida de mano’
da vuelta, Keiko Fujimori no
y no ‘la de Dios’”. Miklos Lukacs, en
ha acudido a felicitar a Pedro Pablo
un momento designado para aterriKuczynski. El propio presidente electo
zar por escrito la “ideología” fujimorisdijo el martes 14 que buscarían concerta (CARETAS 2385) increpa a los “asatar la reunión cuando el JNE confirme
lariados de la prensa basura haciendo
oficialmente los resultados que ya ofrelo imposible por legitimar robo del 5
ció la ONPE la semana pasada.
Y, como para no dejar dudas sobre de junio. Cada explicación ‘oficial’ más
Según esas cifras, PPK superó a
Fujimori apenas por 0.248% de los las suyas propias, concluyó que “los ridícula que la otra”.
votos válidos. Un gran total de 42,597 resultados emitidos por la ONPE son
LÍNEA DURA
sufragios. La décima parte, o menos, de confusos”.
Un día antes de la presentación de
Prometió ejercer una “oposición resla distancia que suele separar a los dos
ponsable” con su mayoría de 73 par- Fujimori, PPK comentó que “a mi concandidatos de los balotajes en el Perú.
Pero así es la democracia. Se gana lamentarios y advirtió que “estare- trincante le ofrezco la mejor voluntad
así sea por un voto, pero se gana. Y las mos vigilantes del gobierno del señor para dialogar”. Luego de la intervenformas democráticas obligan a recono- Kuczynski y de sus aliados en campa- ción de la excandidata, el presidencer la victoria del presidente electo y ña”. Prometió que “en estos cinco años te electo escribió conciliador: “Señora
ofrecerle las felicitaciones del caso en se sentirá aún más la presencia de Fujimori, agradezco el gesto. En una
democracia son bienvenidas todas las
Fuerza Popular”.
persona.
voces”.
La campaña
Kuczynski
terminó y se abre
le dijo a CAREotra etapa.
TAS el martes 7
Fujimori recoque su intención,
noció los resulapenas el conteo
tados el viernes
de votos llegara
10, en una conal 100%, era reuferencia de prennirse con Fujimosa acompañada
ri antes que con
por parte de su
nadie. Sus planes
bancada salienno se cumplieron,
te y la entrante,
evidentemente.
además de miemEl desfile de políbros del equipo de
ticos seguía por la
la campaña. Fue
puerta de su casa
el mismo local de
en la calle sanisus famosos cócsidrina de Choteles de campaquehuanca –Luis
ña en Manuel
Bedoya Reyes y el
Olguín, Surco.
comando mayor
Entre los ausenpepecista, Alan
tes destacaba el
García precedido
nombre de Joa- José Antonio García Belaunde y Mercedes Aráoz. El bolo de la Cancillería.
por los apristas,
quín Ramírez.
Alejandro Toledo, el alcalde de Lima
Pero la aceptación de Fujimori tuvo
Luis Castañeda Lossio, el cardenal
más de desafío.
Juan Luis Cipriani– pero por allí no se
“Aceptamos democráticamente estos
asomaba Fujimori.
resultados de la ONPE, por respeto al
En círculo cercano del presidenpueblo peruano”, dijo. Cabe colegir que
te electo prima la idea de que la línea
con eso quiere decir que no impugnarán
dura de los tuits mencionados es la que
los resultados ni clamarán un supuesinfluye hoy en el difícil trance que debe
to fraude. Los casos de Manuel López
afrontar Fujimori, luego de una segunObrador en México y George W. Bush
da derrota en segunda vuelta, esta vez
en Estados Unidos han sido citados por
“Nos han robado la elección”, acusó por menos de un pelo.
columnistas filo fujimoristas para resalYa se conoce la gran influencia de
sin ambages minutos después el actual
tar el supuesto gesto de Keiko.
asesores como Pier Figari y Ana Vega.
“A la segunda vuelta se sumó a congresista Rolando Reátegui.
La frase era un tímido eco de lo que Pero allí se suma Vicente Silva Checa,
nuestro opositor, el poder político del
Gobierno que se va”, añadió como se discute en canales como las redes el recordado hombre fuerte del Cable
para echar más leña al crepitar de la sociales. Allí la parlamentaria Martha Canal de Noticias, que fuera pantalla
Chávez tuiteó, a propósito de la elimi- de enjuagues del último fujimorismo. *
sospecha.
Martha Chávez: “no
tengo duda que PPK sí
ganó la presidencia
con ‘metida de mano’
y no ‘la de Dios’”.
García visitó a PPK el
lunes 13. Expresidente
resaltó necesidad de
encuentro con Fujimori.
Foto:
VICTOR CH. VARGAS
12
CARETAS / JUNIO 16, 2016
CARETAS / JUNIO 16, 2016
13
FOTO: GILMAR PEREZ
Ambos son conocidos por sus
acrónimos. Uno es economista y el
otro ingeniero, el primero obtuvo una
maestría en Princeton y el segundo en
Harvard. Pedro Pablo Kuczyznski
(PPK) y Felipe Ortiz de Zevallos (FOZ)
son grandes amigos y juntos han sido
protagonistas de momentos
expectantes para el Perú.
Historias
Paralelas
Felipe Ortiz de Zevallos da
una mirada a la carrera de
PPK. Coincidencias,
anécdotas y polémicas en
40 años de amistad.
*
Tucán inoxidable con la dirigencia pepecista. Lourdes descartada para el premierato.
14
CARETAS / JUNIO 16, 2016
Según esta irresponsable línea
discursiva, la elección pudo ser robada en las urnas y el hecho que en
ningún momento del conteo Fujimori
pasara a PPK demostraría la manipulación. Necia y absurda interpretación frente a todas las evaluaciones
positivas de las misiones de observación electoral.
De modo menos concreto, la acusación al establecimiento mediático y
económico configura una especie de
fraude forzado, donde se impone al
electorado una verdad que no es tal.
La emocionalidad política está
al tope.
Por ejemplo, la congresista reelecta
por Piura, Karla Schaefer, señala que
“los medios piden que Keiko agache
la cabeza y vayamos a darle la mano
al señor Kuczynski. ¿Cuánto tiempo
va a durar la reconciliación que quiere la prensa si es que Keiko toma la
avisara para que él me enviara el pasaje a Pittsburgh, donde estaba residiendo. Me recogió del aeropuerto, me alojó
en su casa y nos pasamos todo el tiempo hablando del Perú. Sus hijos mayores deben tener malos recuerdos míos,
porque les malogré el fin de semana”,
bromea FOZ.
Pasarían tres años antes de que
se volvieran a ver. Fue en una reunión convocada por el primer ministro Manuel Ulloa en el Hotel El PueFOTO: OSCAR MEDRANO
E
N 1978, Felipe Ortiz de Zevallos (FOZ) tenía 31 años, vivía
en Lima y acababa de publicar
el primer reporte de Perú Económico.
Pedro Pablo Kuczyznski era nueve
años mayor, enseñaba en Pittsburgh
y ya traía entre manos su libro Peruvian Democracy under Economic
Stress sobre la primera administración de Fernando Belaunde.
“PPK me escribió invitándome a
que, cuando pasara por EE.UU., le
Respuestas para
los 90’s, libro
escrito al alimón
entre PPK y
Ortiz de Zevallos
en 1989.
Schaefer e indignación. Silva Checa le habla
al oído a Keiko con postura recalcitrante.
Schaefer: “¿Cuánto
tiempo va a durar la
reconciliación que
quiere la prensa?
¿Cuatro años y medio?”.
blo durante todo un fin de semana.
Kuczyznski había asumido la cartera
de Energía y Minas y FOZ estaba a la
cabeza de la CONADE. Ahí, el diestro
economista le daría la primera lección
de realpolitik al bisoño ingeniero.
“De repente me dijo al oído: “Me voy
a jugar un partido de squash con el edecán”. “Pedro Pablo –le dije– no puedes
hacer eso, ¿qué pasa si en la agenda de la
reunión se avanza a los temas de tu sector?” Me miró como si fuera yo un imberdecisión de postularse nuevamente?
¿Cuatro años y medio? ¿Nuevamente nos van a decir corruptos, narcoestado, nos van a vincular a un tema
que no nos corresponde como el de las
mal llamadas esterilizaciones forzadas? ¿Hasta cuándo vas a seguir con
ese tema? Ahora sí te necesito, ahora
sí te pido perdón. Mira la posición del
señor Kuczynski cuando no estaba en
la segunda vuelta el 2011. Ahí Keiko sí
tiene capacidad, corazón, es una buena
persona, demócrata”.
Lo que el fujimorismo observa como
heridas abiertas no son los únicos tajos
de este crucigrama de gobernabilidad.
AGUA DE AZAHAR
Apenas concluida la primera vuelta, un congresista electo por PPK
reflexionaba cuán particular era el
desafío de su partido: convencer a la
izquierda de votar por su candidato, en
be inexperto y me dijo: “Te apuesto 100
soles a que cuando regrese se sigue
hablando del subsidio al arroz”.
Desde luego, a la hora y media
PPK regresaba fresco, recién salido
de la ducha, en tanto que FOZ hacía
indecibles esfuerzos por no quedarse dormido en medio de los devaneos acerca del cereal. “Él sabe escoger bien sus prioridades y las batallas en las que va a invertir munición”, agrega el hoy director de Apoyo
por si hace falta una explicación más
decorosa.
Aquella temprana admiración
se plasmaría en Respuestas para
los 90’s. El libro, agotado en librerías según el propio FOZ, recoge las
preocupaciones de dos liberales pragmáticos frente a la crisis económica y
la violencia terrorista en 1989. Formuladas a manera de preguntas, las
inquietudes parecen ahora salidas de
las cavernas.
¿Es posible detener la hiperinflación? ¿Debe abrirse la economía peruana al exterior? ¿En qué
debe centrarse la acción del Estado?
¿Requieren los peruanos una nueva
educación? ¿Tiene el Perú viabilidad
en el largo plazo?, se lee en la contratapa del mismo. Ortiz de Zevallos
cuenta la experiencia de escribir a
cuatro manos con PPK.
“Primero escogimos las 70 prePÁGINA 79 *
contra de Fujimori, para luego buscar
cómo gobernar con Fujimori.
Pero la fórmula tiene más de un
truco del almendruco.
Relativamente superados los resentimientos, se debe encontrar una dinámica de trabajo entre el Ejecutivo y el
Legislativo. Juan Sheput, de PPK, considera que la figura de las facultades
legislativas en materias de economía
y seguridad ciudadana es todavía una
herramienta válida. Lo mismo piensa
Schaefer, quien recuerda que durante
el gobierno que termina “muchas veces
hemos apoyado al Ejecutivo más que
su propia bancada”.
La calma debe imponerse por más
de una razón.
Primero, porque las urnas han
arrojado este mandato, por más ajustado y delicado que sea en su reparto del
poder. Y lo que le toca a los políticos que
ya no son candidatos es interpretarlo. *
CARETAS / JUNIO 16, 2016
15
Alberto Fujimori reporta desde el 2012 en Reniec extraño domicilio en el Rímac.
¿Allí iría a parar si se aprueba ley de arresto domiciliario?
Segundo, porque la identidad política de los actores –sea el fujimorismo, sea en menor medida la izquierdano tiene por qué verse necesariamente comprometida en el cubileteo parlamentario.
Ya se sabe que las elecciones en
el Perú se deciden en el tramo final y
tampoco tiene sentido pretender que
una nueva campaña comienza tan
temprano como el 28 de julio. Basta
recordar el efecto electoral pulverizador que tuvo para Alan García su dilatado papel de opositor (en una guerra
que también liquidó a los HumalaHeredia, es verdad).
En la entrevista que Verónika
Mendoza ofrece en estas páginas, además, adelanta que las agendas que se
puedan consensuar son de naturaleza
diversa y podrían picar votos de varias
bancadas. No solamente se trata de
ejemplos de derechos de minorías, sino
también la dinámica de negociación
con los congresistas de las regiones
sugerida por el vicepresidente electo Martín Vizcarra y, si quieren ser
responsables frente a la historia, las
16
CARETAS / JUNIO 16, 2016
reformas electorales pendientes.
Tercero, porque si alguien debe
demostrar calma democrática en caso
busque sacudirse del pasado, es el fujimorismo. La sensibilidad es comprensible a la luz de los agravios de la campaña y el hecho de ver que la elección
se les escapó de entre los dedos.
Pero los errores, independientemente de la magnitud en la que fueron aprovechados por los contendores,
estuvieron allí. Si en la primera vuelta los problemas del fujimorismo vinieron sobre todo con la pésima costum-
Si alguien debe demostrar calma democrática en caso busque
sacudirse del pasado,
es el fujimorismo.
arresto domiciliario bajo el brazo para
favorecer a Alberto Fujimori? No se ha
reparado en que Kenji Fujimori estaba visiblemente maltrecho el día de la
aceptación. ¿Tuvo que ver con la omisión de voto o la relación con su hermana es la más magullada?
De ese modo, los sapos no son solo
los que se tragará PPK si formula con
todas sus letras el perdón demandado por los áulicos de Keiko y abominado por la izquierda. Aquí hay un
buffet anfibio. Y lo más conveniente es servírselo con mucha, mucha
calma. (Enrique Chávez)
Q
FOTO: OSCAR MEDRANO
FOTO: GILMAR PEREZ
FOTO: OSCAR MEDRANO
*
Kenji está maltrecho. ¿Por eso Cuculiza
le dijo que debió votar en silla de ruedas?
bre clientelista del reparto de dádivas,
en la segunda saltó a la palestra el problema de tener al frente del partido a
un individuo investigado hace casi dos
años por lavado de activos (por cierto, qué llamativa la reciente actividad
mediática de la exprocuradora Julia
Príncipe ante el caso de Nadine Heredia, en contraste a su absoluto silencio sobre Ramírez, a quien ella denunció). Y fue el candidato a la vicepresidencia de Fujimori quien entregó un
audio manipulado para tapar el caso
a un programa de televisión por donde
andaban viejos conocidos de los años
90 (ver nota Mañas Peruanas).
Vamos, si ese par de perlas no cuestan 40 mil votos no se sabe qué podría
hacerlo.
El fujimorismo, por lo demás y aunque les duela reconocerlo, no mostró la
apertura democrática de sus contendores. El “apagón” al que sometieron a
los medios en los últimos días, cuando
dejaron que los representantes de PPK
se despachen solos en cuánto programa de televisión hubo, fue el corolario
de una larga campaña en la que nadie
declaraba sin la expresa autorización
del jefe de prensa de Fuerza Popular, Christian Peralta. Algo anda mal
cuando los voceros que te quedan en
pie son los que trasplantaste del PPC.
En la atmósfera fujimorista persisten otras preguntas: ¿PPK llegará el
28 de julio con su propuesta de ley de
“Ya he tenido un primer enlace telefónico con PPK la semana pasada”.
La Cancha de Verónika
El Frente Amplio en su relación con PPK y el
fujimorismo. Agenda parlamentaria a la vista.
son las prioridades del FA
¿Cuáles
en el próximo congreso?
–Tenemos una preocupación por
una verdadera reforma del sistema
de partidos políticos con un efectivo financiamiento privado. Hay que
impulsarlo de arranque, el tema se
postergó sin la seriedad del caso.
Este fin de semana tendremos una
segunda reunión con la bancada del
Frente Amplio.
–¿Mucho tuvo que ver en los
resultados el sistema de la ‘cifra
repartidora’’?
–Están las inconsistencias que
hemos visto, este congreso lamentablemente no quiso discutir con
seriedad y profundidad temas como
democracia interna en los partidos
políticos. Recogeremos las propuestas que ya han hecho instituciones
como el JNE.
–¿Plantearán las propuestas de
campaña?
–Promoveremos la diversificación productiva para el empleo, tenemos propuestas para una nueva Ley
General del Trabajo para asegurar los derechos laborales, la ley de
imprescriptibilidad para delitos de
corrupción y promoveremos una pro-
curaduría autónoma. Impulsaremos
la ley contra los crímenes de odio,
justamente por el lamentable atentado en Orlando.
–Rechazan participar en el próximo gobierno y parece que no están
buscando un acercamiento con
Peruanos por el Kambio.
–Si bien lo primero está descartado, eso no significa que no queremos
dialogar como oposición. Ya he tenido un primer enlace telefónico con
PPK la semana pasada y estamos
en la base de una agenda concreta.
–¿Qué esperan de una futura reunión con PPK?
–Esperamos que ellos se mantengan dentro de sus compromisos y
que estos temas sean algo que podamos impulsar rápidamente. También son importantes el derecho del
pueblo indígena con una efectiva
consulta previa, así como los derechos LGTB.
–¿Cómo ir tejiendo la relación de
ser oposición sin ser obstrucción
para el nuevo gobierno?
–Es sencillo, que lo dicho no se
quede en el cálculo político, sino
poner por delante al país en la mediPÁGINA 78 *
CARETAS / JUNIO 16, 2016
17
transición
Premier Tangelo
El elusivo perfil de quien no será naranja pero debe lograr
rar
sacarle el jugo a difícil relación con los fujimoristas.
FOTO: VICTOR CH. VARGAS
FOTO: OSCAR MEDRANO
vuelto a la tarea de buscar un
n primer
ministro tangelo. No del todo naranja,
pero capaz de sacarle jugo a la difícil
relación con el fujimorismo.
Sonó fuerte el nombre del vicepresidente electo Martín Vizcarra,
a, pero la
opción tiene sus bemoles. No solo porque el aludido no está terriblemeniblemente entusiasmado con la idea de una
posible quemada temprana, sino porque sus intereses van por el relacionamiento con las regiones. Ell proyectado ministerio para estas no existe
FOTO: VICTOR CH. VARGAS
P
EDRO Pablo Kuczynski dice
que tendrá su gabinete listo en
unas tres o cuatro semanas.
El primer problema es la cabeza.
No era broma. Cuando, apenas pasó
a la segunda vuelta, CARETAS publicó algunos nombres que copió indiscretamente del block que tenía sobre
su escritorio, estaba incluido el de
José Chlimper como posible ministro. Y PPK le tenía reservado el puesto de primer ministro. Chlimper, que
además de ser candidato a la vice-
El destino de Saavedra podría no estar necesariamente en Educación. Ghezzi,
ezzi, otra
aria?
carta de gobierno saliente. Thorne confirmado en MEF. ¿Y la política tributaria?
presidencia de Keiko Fujimori asumió las funciones de secretario general de Fuerza Popular tras la renuncia
de Joaquín Ramírez, también terminó mal por el episodio del audio manipulado donde se intentaba desvirtuar
la versión del piloto colaborador de la
DEA, Jesús Vásquez. Según Chlimper
publicó en la web el martes 14, precisó que no entregó material alterado a
los periodistas y que informó de lo que
haría al comando de campaña.
PPK consideraba que Chlimper
cumplía con el perfil perfecto del premier que puede tender puentes con
el fujimorismo y además era respetado por el empresariado. Ahora, si bien
perdió un primer ministro, es probable que gracias a su error haya ganado
una elección.
Con Chlimper tachado de la lista ha
18
CARETAS / JUNIO 16, 2016
todavía, pero PPK se proyecta
a a fusionar Transportes y Comunicaciones
ones con
Vivienda y Saneamiento, en un gran
despacho de la Infraestructura.
ura. Ese
podría ser un destino de gobierno
rno para
el moqueguano.
Quedan otras decisiones claves.
Alfredo Thorne –primo del cardenal
Juan Luis Cipriani– fue confirmado
nfirmado
como titular del MEF y habrá
á que ver
en qué quedan sus propuestas de rebajas de impuestos frente a un congreso fujimorista y este, a su vez, anunció
que Julio Velarde seguirá porr un tercer período frente al BCR. En
n la órbita económica también se han establecido contactos con el ex MEF Fernando Zavala.
La cancillería es terrenoo fundamental. Como lo adelantó CARETAS
ARETAS
la semana pasada, suenan fuerte
uerte los
José Antonombres de los diplomáticos J
Parenio García Belaunde y Carlos
Car
su
ja. Mercedes Aráoz no ha ocultado
oc
juega
interés en la cartera. A su favor
fa
su confianza con el presidente
presiden electo
y la voluntad que este tiene de darle
a Torre Tagle un énfasis más
m ligado
al comercio exterior luego de haber
resuelto los problemas limítrofes.
limít
En
contra de Meche juega no solo
sol el factor
de perder congresistas de una bancada
como ocurre
de apenas 18 miembros, com
con Gino Costa para Interior, sino también ciertas tensiones vecinales
vecinal persistentes –el caso Chile-Bolivia encabeza
Venezuela no es
la lista, mientras que Venezu
lógico tener a
poca cosa– que harían lógic
un funcionario de carrera con muñeca.
pregunta sobre
También persiste la pregu
funcionarios
el destino de algunos fun
actuales. Como principio, en el equino entran
po de PPK sostienen que n
–tamcon política de tierra arrasada
arrasa
PPK se proyecta a
Transportes
fusionar Transpor
con Vivienda, en un
u
gran despacho de la
Ahí
Infraestructura. A
puede ir Vizcarra.
Vizcarra
partidaria
poco hay una estructura p
que demande puestos de ttrabajo- y
que podrían quedarse en sus
su puestos
a quienes les vaya bien. En ese orden
de ideas, Jaime Saavedra, el titular de
Educación, es la ficha más comentapresidente
da. El p
re
esi
sid
dent
de
nte
te el
eelecto
ecto se rreunió con
ec
lunes
auténtica
él el lune
ne
es 13. Una
a au
a
uté
t ntica sorpresa
podría
ofrezcan
p
po
dría
dr
í sser
ía
eerr que le of
frezc
rez an ootra cartere
donde
desplegar
sus dotes de
ra d
on
nde
de pueda
ad
esplegar su
espl
es
propia
PCM?
gestor: ¿Salud?? ¿L
¿La
La pr
p
opia PC
Piero
Ghezzi de
Del mismo modo,
modo
doo, Pi
P
ero G
logros
que presenProducción tiene lo
ogros qu
og
picas
Flandes de
tar no solo con las pi
p
ica
cas en F
Productiva,
la Diversificación
nP
r ductiva sino con
ro
de
la metodología d
e llas
as mesas de coordiprivado, particunación con ell sector
sector privado
se
forestal y acuílarmentee een
n la
llas
a áreas forest
as
cola,
además
cola
a, ad
a
adem
dem
emá
ás de los Centros de Innovación
va
aci
ción
ón Tecnológica (CITE) rrepartidos
por
p
po
or el país.
mismas canLos que saldrán de las mi
teras de PPK vienen siendo eevaluados.
José Manuel
Un ejemplo cantado es Jos
agrario que
Hernández, jefe del plan ag
puede pasar a ceñirse el fajín.
fajín
Q
Formas
Democráticas
Escribe: HAROLD FORSYTH
C
UESTA trabajo comprender por qué resulta tan
difícil que se produzca un
encuentro entre el virtual presidente electo y la lideresa de Fuerza Popular, tal como lo indica la
razón, las necesidades del país y
la tradición del Perú. Y esto, además de ir a contramano con lo que
el pueblo espera, da pábulo a todo
tipo de comentarios y enrarece el
ambiente político.
Veamos algunos casos concretos. En 1980, por ejemplo, el derrotado candidato aprista Armando
Villanueva visitó al mandatario
electo Fernando Belaunde en su
local de San Isidro para felicitarlo en nombre suyo y de su partido. Y en 1985, el derrotado Alfonso Barrantes visitó en su departamento miraflorino al amplio
ganador de la primera vuelta,
Alan García, el mismo día de la
elección para, luego de felicitarlo,
anunciarle su decisión de no competir en la segunda vuelta debido
al margen de su derrota.
En 1990, el candidato ganador
de la primera vuelta, Mario Vargas Llosa, recibió en el hotel Sheraton la visita de Alberto Fujimori. Y cuando este último candidato gana la segunda vuelta recibe de
inmediato la felicitación personal
de Vargas Llosa en el hotel Crillón.
Y eso que, en el debate previo, Fujimori había acusado a su oponente
de consumir marihuana.
Tiempo después, Alejandro
Toledo recibe una misiva formal
de Alan García felicitándolo por
su triunfo electoral y deseándole
suerte. Cierto es que el presidente Humala, en su frustrada candidatura de 2006, se abstuvo de felicitar a García pero, sin embargo,
decidió guardar silencio. No obstante, al ganar las elecciones de
2011, el presidente García recibió
al presidente electo Humala, en
Palacio, con una frase elocuente:
“Bienvenido a su casa”.
Acabamos de ver al derrotado
candidato argentino Daniel Scioli
asistir a la toma de posesión del
presidente Macri a pesar de que
la mayoría peronista había decidido boicotear el acto. Y, por si
fuera poco, el presidente Obama
invitó a almorzar en la Casa
Blanca a su educado oponente, el
derrotado Mitt Romney, en lo que
es una costumbre clásica de los
Estados Unidos.
En la diplomacia, la forma es
fondo. Y también la democracia es un juego de formas que en
ningún caso deben perderse porque de por medio está el interés del país, especialmente cuando se trata de dos poderes que
están llamados a entenderse so
pena de inefables represalias por
parte del electorado.
Cierto es que la última campaña electoral fue más agresiva
que de costumbre, cosa que podía
preverse dado el enorme antagonismo entre los dos candidatos
que participaron en la segunda
vuelta y los sectores sociales que
representan. Pero no hay que sorprenderse porque esto no registra mayores diferencias con los
dichos del candidato republicano Donald Trump o con las frases
del gran primer ministro británico Benjamin Disraeli, del s. XIX,
que se refirió a la designación de
su oponente con una frase lapidaria: “Nunca había visto algo así
desde que Calígula hizo cónsul a
su caballo”.
Q
CARETAS / JUNIO 16, 2016
19
La represión se intensifica,
pero obediencia de las FF.AA.
a Maduro se resquebraja. .
Foto: EFE
Tambalea el Tablero
20
CARETAS / JUNIO 16, 2016
L
FOTO: EFE
Venezuela
Escribe: LUIS F. JIMÉNEZ
Nicolás Maduro intenta neutralizar por todos los
medios la Carta Democrática Interamericana.
OS componentes de la crisis
venezolana aceleran su desarrollo a un ritmo vertiginoso.
El informe de Amnistía Internacional es alarmante.
Sobrevuela la posibilidad de un
estallido social, una crisis humanitaria de ribetes nunca vistos en el con-
tinente y se acentúa un quiebre institucional que incentiva el recurso a
la violencia de grupos paramilitares.
El gobierno, luchando por su supervivencia, golpea a la oposición donde
más le duele: descalifica numerosas firmas recogidas para el referendo revocatorio; anuncia que, de realizarse, se hará
el próximo año “si se cumple con todas
las condiciones”; amenaza con acciones *
CARETAS / JUNIO 16, 2016
21
contra la directiva de la Asamblea Nacional y, a través del Jurado
Nacional de Elecciones que controla, crea
nuevas condiciones para el proceso del
revocatorio. La credibilidad del gobierno
para controlar ese proceso es nula.
El presidente ordena el arresto de
dos prominentes generales, críticos de
su gestión. El Ejército se niega a cumplir la orden.
En el frente externo, se aceleran las
gestiones para invocar la Carta Democrática en una reunión que la OEA celebrará el 23 de junio. Observadores bien
informados consideran difícil llegar a los
18 votos que se necesitarían para activarla. Las invocaciones al diálogo en la
OEA, liderada por Argentina, se asemejan cada vez más a otra maniobra venezolana para ganar tiempo; otra vergüenza de Unasur.
El presidente argentino Mauricio
Macri y Susana Malcorra, su canciller,
tendrán que decidir, ante la comunidad
hemisférica, si van a negociar la democracia y los derechos humanos en Venezuela por un elusivo plato de lentejas (la
Secretaría General de la ONU). Corren
el peligro cierto de perder soga y cabra.
La canciller, para evitar esta deplorable confusión, debería lanzar como línea
de la política exterior argentina con relación a Venezuela, que trabajará en la
convocatoria a una Reunión de Consulta de Cancilleres (RC), en el marco
de la OEA, para darle el marco político
del mayor nivel posible a las gestiones
actualmente en curso para lograr un diálogo nacional en Venezuela.
¿Por qué una Reunión de Consulta?
Porque si el diálogo es crucial en la Venezuela de hoy, hay que darle el nivel político que requiere para que se desarrolle en
condiciones propicias para que dé frutos.
Una cosa son tres expresidentes y otra es
un grupo de cancilleres en ejercicio, elegidos por la RC, para realizar gestiones
diplomáticas, viajar al país, ordenar estudios y lograr condiciones para realizar
un verdadero seguimiento a las condiciones en que se desarrolla el diálogo. La RC
es más flexible que la Carta Democrática y, de allí que permita impulsar un diálogo efectivo con un aspecto clave que la
Carta excluye: la participación del gobierno venezolano.
Sin una comunidad internacional
convencida de la necesidad de apoyar
un diálogo nacional en Venezuela, existe el riesgo inminente de un caótico
colapso del régimen de Maduro. Las
consecuencias serán imprevisibles.
Q
22
CARETAS / JUNIO 16, 2016
La Carta Revitalizada
FOTO: EFE
*penales
La Carta Democrática Interamericana sobre el tapete.
Escribe: LUIS CHUQUIHUARA*
L
.
El secretario de Estado John Kerry y la canciller de Venezuela Delcy Rodríguez anunciaron reanudación de las relaciones diplomáticas.
El Gambito de Kerry
Sorpresivamente Washington y Caracas
reanudan las relaciones diplomáticas.
L
A Asamblea General de
la OEA que se celebra en
República Dominicana tuvo un
final inesperado el marte último.
La mañana se caracterizó por un
fuerte enfrentamiento verbal entre
la canciller de Venezuela Delcy
Rodríguez y el secretario de Estado
John Kerry. “Mira, no podemos seguir
estancados en esta vieja batalla
retórica. Tenemos que llegar a algo
que satisfaga las necesidades de los
venezolanos, respete la Constitución
y el proceso (constitucional)”, le dijo
Kerry a su homóloga venezolana.
Acto seguido ambos se reunieron
en privado durante dos horas. El
resultado final sorprendió a la
Asamblea: Kerry y Rodríguez
anunciaron la inmediata reanudación
de las relaciones diplomáticas entre
EE.UU. y Venezuela. No se descarta
que se trate de una maniobra de
Nicolás Maduro para neutralizar la
aplicación de la Carta Democrática
Interamericana, que será sometida
a voto en la OEA el próximo jueves
23. Pero el tablero se mueve. La
Asamblea General de la OEA emitió
una resolución respaldando la
gestión diplomático de la terna de
expresidentes liderados por Rodríguez
Zapatero, en los mismos términos
que la resolución del 1 de junio, en
República Dominicana. El secretario
general de la OEA, Leonardo
Almagro, acusado por Venezuela
de avalar el intervencionismo
norteamericano, se reunirá el
viernes 17 en Washington con los
expresidentes agrupados en IDEA.
Es posible que uno de ellos se sume
a la terna de Rodríguez Zapatero.
La crisis política y humanitaria de
Venezuela exige el compromiso del
hemisferio para evitar un colapso
caótico del régimen de Maduro. Q
explícitamente la magnitud de su crisis aunque señala también que hay mucho camino
aún por recorrer, como es obvio.
El proceso sigue su curso y este mes de
junio se revela clave para impulsar el diálogo como fórmula de solución a la dramática situación venezolana, sin perder de vista
la implementación del referéndum revocatorio. El denominado Diálogo de Cancilleres de la OEA realizado este martes 14 en
Santo Domingo, con participación peruana,
habrá sentado las bases para la decisión
que se adoptará el 23 de junio.
El Perú tiene un compromiso de honor
con la Carta Democrática Interamerica-
A crisis multidimensional en Venezuela viene demostrando la vitalidad de
la Carta Democrática Interamericana. La sola invocación de su aplicación al
país llanero ha despertado un intenso debate político y mediático en el continente, de
Alaska a la Tierra de Fuego. Signo evidente de su vigencia y del vigor del paradigma democrático frente a la emergencia de
populismos de uno u otro signo.
El Secretario General de la OEA, Luis
Almagro, en uso legítimo de las facultades
que le otorga el artículo 20 de la Carta, ha
solicitado un Consejo Permanente Extraordinario
para decidir sobre
su aplicabilidad a
la situación venezolana. Los representantes de los
Estados miembros han acogido
su solicitud y fijado fecha para la
misma: jueves 23
de junio en la sede
central de la OEA
en Washington. La
decisión fue adopChiquihuara y Almagro: compromiso de honor.
tada el viernes de
la semana pasada
en una reunión que contó con la participa- na. Fue promovida por nuestro país como
ción de Argentina, EE.UU., Canadá, Perú, resultado directo del autoritarismo de los
Honduras y Belice, en representación de la 90 que nos aisló del mundo democrático.
Presidencia y la coordinación de los grupos La misma OEA debió apoyarnos para superar la crisis de gobernabilidad de ese entonregionales en el seno de la organización.
Venezuela pretendió objetar la potes- ces. La Carta es un legado de la transición
tad del secretario Almagro de solicitar la democrática liderada por Valentín Paniaaplicación de la Carta, sin éxito. Precedente gua y Javier Pérez de Cuéllar al sistema
importante ha sido la Declaración aprobada interamericano.
El próximo 11 de septiembre se cumpor el Consejo Permanente el 1 de junio último pues los 34 Estados miembros subra- plen tres lustros de su suscripción en Lima.
yaron la magnitud de la crisis venezolana, Por eso, el Perú ha obtenido esta semana en
la necesidad de impulsar el diálogo entre Santo Domingo una Resolución conmemogobierno y oposición y la importancia de la rativa que saluda su vigencia, su vitalidad
mediación internacional. Algunos han queri- y su vigor. Conviene por ello recordar, parado ver una contraposición entre esta Decla- fraseando a Kant, que la democracia perperación y la aplicación de la Carta. Nada más tua no existe pero puede ser perpetuameninexacto. El propio secretario Almagro ha te aproximada.
Q
señalado a CNN que es un avance concreto
que Venezuela reconozca por primera vez *Embajador de Perú ante la OEA
CARETAS / JUNIO 16, 2016
23
Shock
FOTO: OSCAR MEDRANO
SNI hace severo balance de
política industrial y confía
que PPK aplique un shock de
confianza.
“El Estado amplió los mercados; los empresarios deben innovar¨, dijo Humala.
E
FOTO: OSCAR MEDRANO
“La industria lleva
tres años de recesión
consecutivos”,
advirtió el presidente
de la SNI.
Wedemeyer, Humala y Ghezzi.
24 CARETAS / JUNIO 16, 2016
L miércoles 8, el presidente
Ollanta Humala clausuró la ceremonia de aniversario de los 120
años de la Sociedad Nacional de
Industrias, con un discurso a capella y
distendido.
“Ya descubrirá el próximo presidente que el mejor momento del gobierno
es la campaña electoral”, dijo el presidente Ollanta Humala.
El auditorio rio, acaso aliviado.
La ONPE aún no anunciaba el
resultado del conteo de votos, pero el
triunfo de Pedro Pablo Kuczynski ya
estaba matemáticamente cantado.
Andreas von Wedemeyer, presidente de la SNI, fue severo en su discurso inaugural.
“La industria peruana lleva tres
años de recesión consecutivos”, dijo.
“El primer trimestre del presente año
cayó 3%, el año pasado 1,7% y el año
previo 3,7%”, enumeró.
El Estado no ejecutó en forma
consistentes las reformas y la
economía ha perdido competitividad
e impulso, dijo.
“Seamos claros: el Perú cuenta con
instituciones públicas de un país del
tercer mundo”, lamentó Wedemeyer.
Pese a la compleja situación por la
que atraviesa la industria peruana,
hubo consenso en que la política de
libre mercado es fundamental para la
reactivación manufacturera.
Pero para competir con el mundo,
hay que ordenar la casa.
Wedemeyer puso énfasis en la
implementación de zonas francas y
parques industriales, el fomento de
mano de obra calificada y la estabilidad jurídica como imán de futuras
inversiones.
Calificó como ‘incipiente’ la política
de diversificación productiva.
El ministro de Producción Piero
Ghezzi no desmintió los malos resultados del PBI industrial, pero trazó la
cancha. “El sector textil no ha invertido en tecnología, y eso es lo que ha
pasado”, dijo.
Humala citó a la Alianza del
Pacífico, la APEC y el Acuerdo
Transpacífico y fue enfático: el Estado
cumplió con su responsabilidad de
abrir mercados internacionales; los
empresarios tiene la responsabilidad
de innovar y competir.
“Así que no pidan más exoneraciones”, chasqueó el mandatario.
Una lista corta de prioridades para
el próximo gobierno surgió del debate,
desde la refinería de Talara hasta la
política de becas universitarias; el
Gasoducto Sur Peruano hasta zonas
francas industriales.
Pero el gobierno de Humala ya se
juega los descuentos.
“En los primeros 100 días del
próximo gobierno esperamos medidas
que generen un shock de confianza”,
confió Wedemeyer.
A Mercedes Araoz, electa segunda
vicepresidente de la República, y
voceada como próxima ministra de
Relaciones Exteriores, se le vió en
primera fila.
Q
MAR de
FONDO
SIN FAJÍN NI CABRA
Q Quienes
se quedaron en el aire son
las integrantes de la vieja guardia
fujimorista que no fueron incluidas
en el Congreso. Según fuentes con
conocimiento de causa, a Martha
Chávez le ofrecieron la cartera de
Justicia y, si la presión opositora lo
impedía, la embajada en el Vaticano.
A María Luisa Cuculiza le dijeron que
volvería a ser ministra de la Mujer,
APOYO CON REVANCHA
Q La entusiasta adhesión ‘ideológica’
del excanciller Francisco Tudela a la
campaña de Keiko Fujimori (CARETAS
2439) no estaría originada solo en su
historia política, sino también en la
familiar. En 2008, Pedro Pablo Kuczynski
fue uno de los protagónicos firmantes
que enviaron una carta a la Defensoría
del Pueblo en la que se expresó la
indignación por el trato que Tudela
infringió a su padre Felipe Tudela y
Barreda, quien fue separado de su
esposa Graciela de Losada y aislado. “La
gente que firmó este documento quiere
buscar una solución moderada a esta
especie de tragedia familiar”, expresó
entonces PPK.
VERO-PPK
aunque la exchakana Carmen Omonte
se había atravesado en el camino.
Todo quedó en nada.
ABSALÓN MOVILIZÓ
QLa campaña de Pedro Pablo Kuczynski
tuvo insospechados apoyos operativos
durante la segunda vuelta. El ‘albertista’ fujimorista Absalón Vásquez
movilizó a bases de Cajamarca y distritos populosos de Lima Norte, Villa
El Salvador y Pucusana. El aprista
Carlos Arana también se matriculó.
QEn
ABRAZO DE PANDA
diciembre último, el publicista
Carlos Raffo orquestó su reconciliación con Keiko Fujimori, a quien
esperó en la casa de Rolando
Sousa, en cuyo jardín ofreció una
entrevista a Beto Ortiz. Raffo le dio
entonces un abrazo que hoy llaman
de oso, por salado.
Q Según trascendió, Verónika Mendoza
todavía no se reuniría con Pedro Pablo
Kuczynski. Pero en la campaña de este
señalan que, a los pocos días de realizada la primera vuelta, la lideresa del
Frente Amplio sostuvo un encuentro
reservado con el actual presidente electo.
CON GARROCHA
La otra curiosa presencia en la lista
de PPK fue la de Roberto Vieira, empresario pesquero, exsecretario nacional
de juventudes fujimoristas en el 2004 y
número 3 de la lista de Lima. No salió.
Q
Edgar Alarcón Tejada:
Contralor explicó compra de depa.
LLAVE DE FUERZA
El recién nombrado contralor de la
República por parte de la Comisión
Permanente, Edgar Alarcón Tejada, está
en la mira de apristas y fujimoristas.
En 2012, Alarcón junto a otros 14
copropietarios adquirieron un inmueble ubicado en Chacarilla del
Estanque por US$ 1. 371 millones.
Entre los socios se encontraban
el anterior contralor, Fuad Khoury
(2009-2016), Carlos Ureta Breña,
hijo de Carlos Manuel Ureta Solís,
actualmente gerente de Auditoría
Forense de la Contraloría y Patricia Roy Gates, hermana del abogado
de la primera dama. Ureta habría
sido quien convenció del negocio a
Alarcón y Khoury, quienes pagaron
poco más de US$ 111 mil.
Al iniciarse la construcción
de los departamentos, uno de los
accionistas, Hugo Bertorini, se hace
socio de la Cooperativa de Ahorro y
Crédito San Miguel y pide un préstamo por US$ 1.274 millones.
La propia Patricia Roy Gates ha
indicado a través del Facebook que
ella ya no tiene ninguna relación
con la propiedad, pues vendió sus
acciones en junio de 2015.
Alarcón, quien declaró que no
piensa vender su departamento, no
habría declarado sus acciones, ya
que la diferencia entre sus declaraciones juradas del 2012 y el año
siguiente es de solo S/ 52 mil.
La oposición indica que el actual
contralor tendría nexos con el gobierno. Y añaden que su predecesor
habría incurrido en delito, puesto
que, según la Ley del Sistema
Nacional de Control 27785, el contralor “está prohibido de ejercer
actividad lucrativa”.
Q
CARETAS / JUNIO 16, 2016
25
MAR de
FONDO
SUTILEZA DE SOTANA
Q El
apoyo que el cardenal Juan Luis
Cipriani le expresó a Keiko Fujimori tuvo
manifestaciones menos sutiles en la
Iglesia. El 10 de junio, consumada la
derrota fujimorista, el padre Luis
Gaspar, del tribunal eclesiástico, citó en
Twitter el Apocalipsis 3, 16 (“así, puesto que eres tibio, y no frío ni caliente, te
vomitaré de mi boca”). Y completó con
otra de Dante: “los lugares más oscuros
del infierno están reservados para
aquellos que mantienen su neutralidad
en tiempos de crisis moral”.
DESORDEN DEL SOL
Q La
Vicente Zeballos
Congresista de la República
CONCHA
DE LA SEMANA
Como lo recuerda Mauricio Mulder, no
solo excluyó a Gilbert Violeta del
informe final de la comisión Orellana
–luego de lo que fue reelecto por PPK–,
sino a su entonces compañero de bancada de Solidaridad Nacional, Heriberto
Benítez, quien ha sido vinculado por
todas partes al mafioso abogado.
Notable.
Orden del Sol que impuso el presidente Ollanta Humala a su gabinete
recuerda que en 1825, apenas a los cuatro
años de creada, fue suprimida porque los
homenajeados comenzaron a usarla
como privilegio. No sería restituida
hasta el centenario de la independencia.
EL TEAM SUSANA
Q Tres mujeres también cumplieron un
importante rol en el detrás de cámaras
del equipo de PPK. Las banqueras de
inversión Susana de la Puente y Patricia
Miloslevich estuvieron totalmente comprometidas. El trío lo completó la
empresaria Rosella Alberti. En la segunda vuelta, directamente con De la Puente
colaboró Diego Uceda, quien anteriormente militó en el fujimorismo y Unidad
Nacional. Hoy Uceda está entre quienes
tienen puentes detrás de cámaras.
Q Ante la pretensión de Marcos
Villalta Infante de llegar a la Fiscalía
de Lavado de Activos que investiga
el caso Sánchez Paredes, cabe anotar
lo siguiente. Resulta que no es la
primera vez que el fiscal Villalta
participa en un caso relacionado a la
familia Sánchez Paredes. En el
2008, cuando ocupaba la Segunda
Fiscalía Provincial Corporativa
Especializada en Delitos de
Corrupción, ordenó un sobreseimiento a la denuncia contra Luis Miguel
Sánchez Alayo por los delitos de
cohecho activo y contra la fe pública.
El hijo de Segundo Manuel Sánchez
Paredes era acusado de haber ofrecido ventajas y beneficios a funcionarios del Ministerio de Agricultura
para que estos accedieran a formalizar 1,212.775 hectáreas a favor de la
Compañía Minera San Simón S.A.
en el distrito de Quilmaná, provincia
de Cañete. Villalta argumentó que
la denuncia no procedía debido a que
las firmas atribuidas a Sánchez
Alayo en los escritos dirigidos a este
ente del Estado no “provenían del
puño gráfico del titular”. En el 2011,
sin embargo, la fiscal Fanny Soledad
Quispe ordenó la continuación de la
investigación y la inclusión de
Sánchez Alayo en la lista de imputados. Ello, tras contemplar indicios
que habían sido pasados por alto por
Villalta. ¿Y ahora?
NADINE COMPLICADA
El jueves 16, el Poder Judicial
decide si formaliza la investigación
preparatoria contra Nadine Heredia y
sus vinculados por el lavado de activos en las campañas del nacionalismo del 2006 y 2011.
Q
TELEFÓNICA RED VOLTE
se convirtió en el primer operador del país en incorporar la
tecnología VoLTE (voz sobre LTE), que permitirá realizar llamadas de
voz y video con velocidad de la red 4G LTE, sin utilizar internet. El
proyecto proviene de una inversión de S/ 5,700 millones en el periodo
2015-2017. “En la región vamos a ser uno de los primeros en lanzar esta
tecnología. El establecimiento de llamada es en dos segundos y no
necesitas una aplicación para las videollamadas”, manifestó Oswaldo
Peláez, gerente de Planificación de Telefónica. El servicio es posible gracias la reciente concesión del bloque C de la Banda 700 MHz con mejores condiciones de cobertura en áreas rurales. VoLTE llegará al mercado
en septiembre para 100 mil usuarios de Lima y a provincias en 2017. El
costo no varía y solo es necesario un Smartphone con red 4G LTE.
QMovistar
Q
26 CARETAS / JUNIO 16, 2016
Reporte Ocde
REPITE EL PLATO
Oswaldo Peláez y Luis Eduardo Garván.
El mexicano José Enrique
Garcilazo es jefe del Programa
Rural y Regional de la Dirección de
Gobernanza Pública y Desarrollo
Territorial de la Organización para
la Cooperación y el Desarrollo
Económicos (OCDE). Pasó por el
Perú y participó en un evento organizado por CEPLAN. Su reporte
será presentado en octubre.
Q
Suboficial de la Marina William David Hidalgo se resiste a confesar.
Número Equivocado
Q
¿
UÉ pasó con el celular
que le descubrieron a
Vladimiro Montesinos vía
vídeo de la Base Naval? El técnico de segunda de la Marina,
William David Hidalgo Quintanilla,
que es denunciado por delito
contra la administración de justicia en modalidad de ingreso
indebido de sistemas de comunicación, contó en su versión que
ingresó el viernes 3 de junio a
las 8 de la mañana a abrir las
celdas. Aproximadamente a las 9
siente un golpe desde la reja de
la celda N° 7 de Montesinos y
este le pide agua hervida y que
reparen su televisor.
Cuando abre la celda siente
que Montesinos le coloca un objeto en el bolsillo izquierdo, ¿qué
hace doctor? le pregunta el técnico al exasesor. Luego por
segunda vez y en modo de desesperación le entrega una bolsa
negra, ¡guárdalo!, ¡guárdalo!,
¡guárdalo! le escucha decir.
Hidalgo asume que tuvo una
reacción equivocada al acceder a
su pedido y no dio parte hasta
que el teniente primero Edison
Zagaceta Oblitas le consultó sobre
lo que le había entregado el interno y se sorprendieron con el contenido. Sin embargo, Zagaceta le
manifestó que continúe con su
rutina y que haga como “si nada
hubiera ocurrido”.
A las 10:30 de la mañana,
Montesinos tuvo una diligencia
judicial y le permitieron asistir
con normalidad. Y recién pasa-
das las 4 de la tarde inició el
interrogatorio al teniente.
Walter Chinchay, abogado de
Hidalgo, fue despedido por su cliente cuando fueron citados el 7 de
junio para que rinda su manifestación en la Dirincri del Callao.
“Le sugerí que se acoja a la terminación anticipada del proceso y que
podría tener una pena de 4 años”.
Chinchay dice que fue increpado
por Estela Valdivia, abogada de
Montesinos. Después del altercado,
según Chinchay, Hidalgo y Valdivia
tuvieron una conversación breve en
una esquina.
Según la Fiscalía, el celular no
tenía chip y la memoria ha sido
Hidalgo y Zagaceta en la celda de Montesinos.
borrada. Solo aparecen dos llamadas registradas, el primer N°
958379370 aparece a nombre de
Normandina Peña Peña que ya ha
indicado que solo tiene un celular. A su nombre también aparecen otros 16 números más. Podría
tratarse de suplantación de identidad. El segundo número
941966631 aparece a nombra de
Maricielo Inga Varillas, que aún
no es localizada.
–¿Cuáles son los principales
hallazgos identificados en el Perú?
–El primero es que en el Perú
hacen falta avances en temas macroeconómicos y también en reformas
estructurales para avanzar en el progreso. El enfoque debería ser más por
factores que pueden aumentar la
productividad a mediano y largo
plazo. Nos enfocamos en lo que son
las competencia, la innovación, el
sector privado, el acceso a la infraestructura y la gobernabilidad.
–¿Qué urgencia tienen las regiones?
–Que se hagan inversiones que se
puedan aprovechar mejor a efectos
de escala. Que se piense en un programa de desarrollo regional, que se
tenga una visión de desarrollo que
tenga efecto en la visión de los municipios. Para eso se ha de mejorar la
competencia de las estrategias regionales y eso tiene que ver con la
planificación de los recursos. Hace
falta meter un pie en procesos de
evaluación de las inversiones y que
también se evalúe para que se sepa
qué es lo que conviene o no.
–¿Qué puede decir sobre el proceso de descentralización?
–Hace falta que se complete. Que
haya más transferencias a nivel
regional, que se den los recursos
necesarios para estas regiones y que
generen su visión. Que puedan tener
sus recursos pero al mismo tiempo
que se les exija que lo gasten de una
manera inteligente.
–¿Qué han hallado con respecto a
la productividad en las regiones?
–En el Perú el 25% del empleo aún
está en la agricultura, se puede volver más intensivo en el capital. Para
eso hace falta inversiones y también
pensar en procesos no agrícolas.
Generar valor añadido en el turismo,
la agroindustria, en recursos naturales, el vínculo urbano rural.
CARETAS / JUNIO 16, 2016
27
las palabras
naje importante en esta trama, pues en
la versión justificatoria de Monteverde
y Carmona, aquel fue presentado como
un subcontratista que se encargaba de
ejecutar las obras de ingeniería presuntamente pactadas entre el Consorcio
IIRSA y Constructora Área.
A primera vista, pareciera haber
sido así. La nota de la UIF apunta que
de los 13 millones 535 mil 442 dólares recibidos en 2007 por Constructora Área (“dinero que” recalcan “provino principalmente del Consorcio Cons-
Lavado Nacional
Escribe: GUSTAVO GORRITI
E
L nudo dramático y el desenlace de la campaña presidencial
interrumpió por unas semanas
las investigaciones de IDL-Reporteros sobre los casos de lavado de dinero relacionado con Odebrecht que
tuvieron lugar en el Perú. Toca ahora
proseguirlas.
Como recordarán, la primera
entrega investigativa sobre ese tema
específico (“Los pagos secretos de
Odebrecht en el Perú”, firmada por
mi colega Romina Mella y por mí, se
publicó en IDL-Reporteros el 20 de
abril pasado.
Una segunda entrega, “Los pagos
oscuros” se publicó simultáneamente
en IDL-R y CARETAS el 28 de abril.
La tercera entrega sobre el tema,
“Lavados que ensucian”, fue publicada
en esta página el 19 de mayo pasado,
en CARETAS 2437.
En el ínterin ha aparecido nueva
información sobre el tema.
Sucede que la comisión investigadora del Congreso para el caso Lava
Jato, presidida por el congresista Juan
Pari, avanzó a velocidad sorprendente en la compleja investigación. La gestión de Pari, que no buscó la reelección
y se dedicó con energía e independencia a avanzar en el proceso investigativo
mientras hervía el electoral, hizo posible
en gran medida el inesperado avance.
Al final, los datos y los hechos se
consiguieron, pero no el acuerdo entre
los miembros de la comisión, la mayor
parte de los cuales decidió suprimir
aquellas partes que podían comprometer a sus líderes o sus partidos. Así
que es probable que Pari, el presidente
de la Comisión, firme solo un informe
de minoría que será el más completo e
importante en este caso.
En IDL-Reporteros pudimos
obtener varias versiones del informe
de la Comisión, entre ellas un preinforme de 569 páginas que contiene
mucha información.
La autoridad del Congreso permitió a la Comisión Pari demandar datos
precisos de varias personas e instituciones. Es probable que una vez que les
28 CARETAS / JUNIO 16, 2016
llegaron esos datos no hayan tenido el
tiempo suficiente para hacer un análisis en profundidad de los mismos, pero
– en tanto haya acceso a todos – eso se
podrá hacer luego. Lo importante es la
información recolectada.
En el tema de los pagos de Odebrecht
(desde varias compañías) a través de
las empresas controladas por Guido
Monteverde y María Isabel Carmona Bernasconi, por ejemplo, la información recabada por la Comisión Pari
detalla, profundiza y amplía la que ya
había investigado IDL-Reporteros.
El preinforme de la Comisión cita
y reseña la Nota de Inteligencia
Financiera 0187-2016-DAO-UIFSBS del 18 de abril de este año.
Como puede verse en las siglas, la Nota
fue hecha por la Unidad de Inteligencia
Financiera de la SBS (Superintendencia de Banca y Seguros) luego de, a juzgar por el nivel de detalle y la prolijidad
del análisis, una seria investigación.
En la nota, la UIF indica que el
origen de los fondos que Constructora Área, la compañía de Monteverde y Carmona Bernasconi,
provino principalmente “de Consorcio Constructor IIRSA Norte”.
El dinero fue ingresado a la cuenta
corriente en moneda extranjera N°
296865990 de Constructora Área SAC.
La nota de inteligencia de la UIF indica que, de acuerdo con el ROS (Reporte
de Operaciones Sospechosas) del Banco
Financiero, Constructora Área SAC tuvo
ingresos en 2007 por 13 millones 535
mil 442 dólares. 8 millones 713 mil 422
dólares provinieron de IIRSA Norte; 426
mil 168 de Odebrecht Perú; 265 mil
900 de Constructora Internacional del
Sur; y 4 millones 129 mil 972 dólares de “otros vinculados” [sic], entre
los cuales el propio Monteverde, Jorge
Salinas Coaguila, Casa de Cambio la
Moneda SAC.
Jorge Salinas Coaguila es un perso-
“En el Perú operó un
esquema financiero … de
sucesivas transferencias
de dinero, para esconder
su origen y su destino,
[…] el pago de coimas a
cambio de las prebendas
obtenidas por empresas
brasileñas”.
tructor IIRSA Norte”), “un total de”
11 millones 214 mil 109 dólares “fueron enviados a la cuenta corriente en
moneda extranjera Nº 308411234 de
Jorge Wilfredo Salinas Coaguila”.
¿Significa eso que el subcontrato
de la obra a Salinas Coaguila fue real?
No parece ser así. La UIF reporta que: “Otro hecho inusual… es que
Gonzalo Eduardo Monteverde
Bussalleu y María Isabel Carmona Bernasconi, representantes de
Constructora Área SAC, transfirieron dinero de esta empresa a
Jorge Wilfredo Salinas Coaguila,
quien inmediatamente lo retiraba
en efectivo, para entregarlo nuevamente a ambos representantes
de Constructora Área SAC”.
Este comportamiento, observado
varias veces, lleva a la UIF a que se
pueda “presumir la intención de ocultar el destino de los fondos”.
La nota de la UIF reitera “una presunta estructuración de las operaciones
financieras registradas […] para ocultar el origen y destino de los fondos”. Es
decir, un proceso de lavado de dinero.
Luego de un análisis exhaustivo
de los contratos con los consorcios de
IIRSA Norte e IIRSA Sur, su ejecución, el proceso de inflación de costos
y aceptación de sobreprecios, con niveles millonarios de perjuicios al Estado que el preinforme trata de cuantificar, se califica así el proceso de lavado de dinero:
“Se ha establecido que ha operado
en el Perú un esquema financiero
empresarial de sucesivas transferencias de dinero, con la aparente finalidad de esconder su origen
y su destino final, destino este que
estaría asociado al pago de coimas a cambio de las prebendas
obtenidas por empresas brasileñas con contratos y adendas lesivos al Estado peruano”.
Claro e inequívoco.
“De este esquema” continúa el preinforme, participaron ‘Constructora
Internacional del Sur’ ya identificada
en Brasil con el lavado de activos, la
empresa peruana Constructora Área
SAC, Klienfeld Services LTD, Balmer
Holding Assets Ltd, entre otras, que
realizaban contratos presumiblemente
ficticios para justificar las transferencias del dinero”.
El examen investigativo del preinforme comprende obras, transacciones, decisiones, acciones e inacciones
de funcionarios clave en la relación
del Estado peruano con las principales empresas constructoras brasileñas
durante tres gobiernos: los de Toledo,
García y Humala.
Ninguno de los tres sale bien parado, razón por la cual el único informe de la Comisión Investigadora que
señalará con precisión los delitos descubiertos y aquellos que quedaron a
punto descubrirse cuando se agotó el
tiempo de la investigación, será el firmado en minoría por el congresista
Juan Pari.
En un Estado funcional, el próximo
Congreso debería retomar enérgicamente la investigación; la Fiscalía de
la Nación profundizar en los muchos
casos investigados; las nuevas autoridades anticorrupción promover que
esas investigaciones en los diversos
ámbitos sincronicen en un todo poderoso, con revelaciones impactantes y castigos ejemplares.
Sin embargo, creo que no sería
saludable aguantar la respiración
hasta que ello suceda.
La investigación, empero, aunque
sea a través del periodismo en solitaQ
rio, continuará.
CARETAS / JUNIO 16, 2016
29
FOTO: HUGO ENRIQUE ALEJOS
FOTO: HUGO ENRIQUE ALEJOS
EXCLUSIVO
Mañas Peruanas
La vinculación de los Ramírez de Alas Peruanas, que tanto apoyo
brindaron a Fuerza Popular, llega a Solidaridad Nacional y PPK.
El alcalde Luis Castañeda respaldó a Keiko Fujimori a 48 horas antes de los comicios. Tanto va el agua al cántaro…
E
L lunes 13, Luis Castañeda
Lossio visitó a Pedro Pablo
Kuczynski en su casa para
extender sus felicitaciones. “Tenemos
los mismos intereses políticos”,
declaró el burgomaestre.
La visita tenía carácter de urgencia. El jueves 2 de junio, tres días
antes de la segunda vuelta,
Castañeda recibió en su casa a Keiko
Fujimori. El apoyo prácticamente
explícito que le dio, y por el que el
Jurado Electoral Especial de Lima
Oeste III le abrió un proceso por
supuesta infracción a la neutralidad
electoral, dejó en mal pie a la comuna. La situación llegó al punto que
Castañeda solo se pudo librar de una
sanción, debido a que es funcionario
público en funciones, al aludir que
aquel día pidió licencia de 9 de la
mañana a 4 de la tarde y dejó el despacho encargado a la teniente
alcaldesa Patricia Juárez. Es decir,
se ausentó de su puesto para hacer
campaña por Keiko.
Pero ocurre que los vínculos no
son solo de simpatía mutua, sino que
tienen grandes amigos en común. La
familia Ramírez, que tanto apoyo ha
30
CARETAS / JUNIO 16, 2016
brindado a Fujimori y tanto también
le ha costado en un final de fotografía, tiene un pie muy bien puesto
en Solidaridad Nacional.
Maribel Ramírez es la regidora
que le sigue en orden a la teniente
alcaldesa Patricia Juárez. Tiene una
sentencia del 2011 por difamación e
injuria y es la hija de Fidel Ramírez
–el dueño de Alas Peruanas– y prima
de Joaquín Ramírez. Ojo, la relación
tecto en Alas Peruanas. Fidel
Ramírez declaró entonces que “el
alumno Castañeda estudia bajo una
suerte de modalidad personalizada e,
incluso, los docentes tienen que ir
hasta su despacho edil para tomarle
los exámenes de rigor”.
PENDIENTES DE VIOLETA
Pero el vuelo de los Ramírez no se
queda en Fuerza Popular y, ahora,
El famoso local de Bucaré, cuartel de
operaciones de Keiko, fue en 2011
punto de campaña de Castañeda.
no es nueva. En ese mismo año encabezó sin éxito la lista parlamentaria
de SN por Arequipa, donde era vicerrectora de la filial universitaria de
su padre.
El tema no queda ahí. El famoso
local de Bucaré en La Molina, cuartel
de operaciones de Fuerza Popular,
fue antes punto de campaña para
Solidaridad. Además, en el 2010,
Castañeda sacó su título de arqui-
Solidaridad Nacional. El factor Alas
Peruanas también puede traerle más
problemas a Gilbert Violeta, presidente de Peruanos Por el Kambio y
congresista electo.
Violeta fue relevado en la jefatura
de campaña por Martín Vizcarra,
pero varios de los candidatos que
impulsó al Congreso dejaron huella.
Al menos en un caso, AP buscó sem*
brar otra sucursal partidaria.
Keiko sorprendida
en el interior del
local de Bucaré en
La Molina en los
días del conteo final.
CARETAS / JUNIO 16, 2016
31
FOTO: LA REPUBLICA
FOTO: LA REPUBLICA
Fidel Ramírez, dueño de Alas Peruanas, y su sobrino, Joaquín Ramírez, secretario general de Fuerza Popular.
Fidel Ramírez, dueño de
Alas Peruanas, es tío de
Joaquín, secretario
general de Fuerza
Popular, y padre de
Maribel, regidora
número uno de Lima de
Solidaridad. A su vez, es
suegro de Marco
Urteaga, número 8 por
Lima de PPK. No salió.
Maribel Ramírez, hija de Fidel, le sigue
en orden a la teniente alcalde Patricia
Juárez, en Lima.
Resulta que, en un principio,
Lourdes Alcorta iba con el número 7
por Lima. Cuando terminó en Fuerza
Popular, fue reemplazada por Marco
Urteaga, quien se presentó como una
carta nueva en política (“La juventud
es el cambio” fue su lema de campaña). Pero resulta que es yerno de
Fidel Ramírez. Urteaga no salió congresista y en las redes sociales
saltaron los enfrentamientos escritos
que tuvo con Juan Sheput, quien sí
llegó al Congreso con el número 10.
“Estimado Juan”, tuiteó, “te pido
por favor analices bien tus palabras
cuando te dirijas a mí o a mi esposa.
Controla tu ambición de poder”. Y
añadió: “te crees puro y difamas a la
madre de mis hijos pero cuando te conviene qué bien que posas para la foto”.
Al interior de PPK, Sheput ha
estado entre los más críticos de Violeta
y las decisiones que ha tomado en el
partido. El congresista electo tiene
además pendiente aclarar su relación
con la red mafiosa de Rodolfo Orellana.
Violeta fundó una empresa que terminó en manos del abogado y eventualmente fue eje central de sus trapacerías (CARETAS 2426). Insólitamente,
Vicente Zeballos –exsolidario que
encabezó la comisión investigadora del
*
32
CARETAS / JUNIO 16, 2016
caso Orellana y que en un principio
llamó la atención sobre la presunta
responsabilidad de Violeta– fue reelecto por PPK. El congresista de Acción
Popular, Víctor Andrés García
Belaunde, reiteró la semana pasada
su pedido para que el papel de Violeta
sea incluido en las conclusiones del
informe final de la comisión.
PASADO EN PRESENTE
De regreso al vuelo multipartidario de Alas Peruanas, es notorio y
conocido que el principal aeropuerto
lo tiene en Fuerza Popular. El episodio del audio manipulado que protagonizó José Chlimper pudo ser
definitivo en una elección que se
ganó por 40 mil votos. Y también
tiene su historia.
Fernando Viaña, conductor del
fenecido programa ‘Las Cosas Como
Son’, fue en el 2006 con el número 24
en la lista parlamentaria fujimorista. En ese mismo período –cuando
Martha Chávez fue candidata a la
presidencia– dirigió el diario “electoral” Rojo y Blanco, que se publicó
entre diciembre de 2005 y abril de
2006. La rotativa era de propiedad
de Pedro Arbulú –que debió renunciar a su cargo de presidente del
directorio de Panamericana tras conocerse que él recibió el material de
manos de Chlimper– y Ernesto
Schutz hijo. El papel y la tinta los
Q
ponía Fidel Ramírez.
CARETAS / JUNIO 16, 2016
33
En el dantesco
botadero de ‘El
Milagro’ en Trujillo
viven entre los
residuos decenas de
familias de
recicladores.
Derecha, la pionera
planta de energía
eléctrica de
Huaycoloro en Lima.
Del Infierno
al Ingenio
Lima tiene uno de los más
eficientes sistemas de
tratamiento de basura de
América del Sur. ¿Por qué no
se replica el modelo en el
resto del país?
FOTO: GILMAR PÉREZ
“El Estado podría
propiciar que los
arbitrios en provincias
sean cobrados con el
recibo de agua y
decretar un IGV cero
para los municipios”,
sugiere Jorge Zegarra.
34
CARETAS / JUNIO 16, 2016
CARETAS / JUNIO 16, 2016
35
FOTO: GILMAR PÉREZ
FOTO: GILMAR PÉREZ
FOTO: GILMAR PÉREZ
nicipios tengan casi un 20% más de
presupuesto y lo que se ahorre debería ser destinado al pago de servicio de limpieza pública.
Jorge Zegarra de Petramás o el arte de procesar la basura: “El Perú solo cuenta con 12 rellenos sanitarios para 30 millones de personas”.
El basurero de Huaycoloro en
Lima genera el 10% de la
energía renovable del país. Es
en buena cuenta lo que se
llama acertadamente como
un relleno sanitario. La basura
es compactada y el metano
procesado para producir
5KW/hora de electricidad. En
cambio, en Trujillo, la basura
se arroja en el botadero que
le llaman ‘El Milagro’ no sin
malicia. Las condiciones de
insalubridad son dantescas.
El nuevo esquema de rentas
municipales planteado por
PPK permitiría replicar el
éxito limeño.
Montar una planta privada como la de Huaycoloro cuesta S/. 14 millones.
–¿Cómo se procesa la basura en
Huaycoloro?
–La planta de Huaycoloro está
equipada con 250 pozas de succión
conectadas un gasoducto de 20 kilómetros que quema los desechos a
1,500 °C. Este biogás se incorpora a
XQ SXULÀFDGRU SDUD WUDWDU HO JDV \
generar la energía concesionada por
20 años para fábricas y personas, con
una potencia de 5 KW/ hora. Tenemos más de dos mil trabajadores.
– ¿Cuáles son los récords alcanzados?
–Hemos generado más de dos
millones en bonos de carbono, lo
equivalente a reducir dos millones
de toneladas de CO2. Tenemos dos
termoeléctricas en Huaycoloro, este
año haremos una más aquí y en el
Callao. Aseguramos más del 10% de
la energía renovable del país.
–¿Por qué el proyecto no puede
llegar al interior del país?
–Si no tienes un presupuesto para
mantener la operatividad, no funciona. Lo poco que recaudan los municipios es para recoger la basura y
arrojarla a una quebrada, generando
enfermedades. Si el municipio cobra
el arbitrio y el vecino no paga, no hay
cómo exigirle.
–¿Qué tan costoso resulta?
–Montar una planta privada como
la de Huaycoloro cuesta S/ 14 millones. Debes pagar obreros, combustible, comprar compactadoras que
pueden costar US$ 200 mil. GeográÀFDPHQWHFDGDOXJDUWLHQHXQGLVHxR
para construir un relleno de acuerdo
con el clima y suelo. En la selva es
muy caro porque hay que impermeabilizar toda el área.
36
CARETAS / JUNIO 16, 2016
“Quisimos hacer en
2008 un relleno
sanitario gratuito en
Arequipa pero el
entonces alcalde
Simón Balbuena no lo
aprobó”.
FOTO: OSCAR MEDRANO
FOTO: GILMAR PÉREZ
“Somos uno de los
principales
proyectos peruanos
en la lucha contra
el calentamiento
global”, dijo
Zegarra.
–¿Intentaron llevar el proyecto a
provincias en el sur?
–Quisimos hacer en 2008 un relleno sanitario gratuito en Arequipa y el
entonces alcalde Simón Balbuena no
lo aprobó. Ellos tenían un dinero que
provenía de la minera ‘Cerro Verde’,
nosotros poníamos el relleno y ellos
la operación, pero contrataron una
empresa colombiana que cobró S/ 16
millones y ahora no hay un buen relleno sanitario.
–¿Cómo hacer sostenible el plan
fuera de Lima?
–El Estado podría propiciar que los
arbitrios en Lima sean cobrados en el
recibo de luz y en provincias en el de
agua. A estas empresas se le pagaría
una regalía por el servicio prestado.
–El segundo tema es decretar un
nivel de IGV cero para que los mu-
–Mientras tanto el plan avanza en
la capital
–Lima y Callao son los mercados
que mejor recaudación tienen de sus
arbitrios (65%) lo cual da viabilidad. No nos atrevemos ir a provincia
porque no podemos operar por falta
de pago. Trabajamos con más de
20 municipalidades y 16 empresas
públicas y privadas en Lima
–El Perú tiene la meta de reducir el
30% de gases de efecto invernadero
para el 2030 ¿Se han sumado a ese
objetivo?
–Claro, porque nuestro relleno sanitario podría estar en cualquier lugar
del primer mundo. Hemos sido considerados por el Banco Mundial como
un ejemplo a seguir en la región. Para
el 2017 y 2018 convertiremos el biogás
de la basura del Callao en gas natural
para que las próximas generaciones de
vehículos recolectores puedan abastecerse de ese combustible.
-¿Cómo se mide cuánto gas de
efecto invernadero se reduce?
–Hay un sistema de implementación de sensores y equipos validados por la ONU. Luego de un análisis
GHWUHVDxRVVHFHUWLÀFDQORVQLYHOHV
de reducción de gases de efecto invernadero.
–Desde el 2011 a la fecha, ¿cuánta
es la cuota?
–De 2011 al 2014 fuimos el relleno
que mitigó más gases de efecto invernadero en toda Sudamérica, 700 mil
toneladas. Hay rellenos en Buenos
Aires y México D.F que reciben 15 mil
toneladas de basura diaria, sin embargo los superamos. Somos uno de los
principales proyectos peruanos en la
lucha contra el calentamiento global y
nos enorgullece. (Bryan Villacrez).
Q
CARETAS / JUNIO 16, 2016
37
Con los
crespos
hechos,
belaundistas
celebran en su
local el flash
de la TV que
proclamaba a
su candidato
Presidente
electo.
40
CARETAS / JUNIO 16, 2016
Por un Puñado de Votos
Un antecedente para tener en cuenta (1962).
Escribe LUIS JOCHAMOWITZ
R
ECIENTEMENTE se ha
recordado que la última vez
que una elección presidencial
se disputó por décimas de punto,
terminó en golpe militar. Fue en
1962, las cinco semanas que separaron el domingo de las elecciones del miércoles del golpe, deben
estar entre las más trepidantes e
infructuosas de todos los tiempos.
El “veto” militar contra Haya de la
Torre, las barricadas de Belaunde
en Arequipa, el pacto de Haya con
Odría, el golpe militar, todo se acumuló en corto tiempo y con máximo
suspenso. Visto desde atrás, parece que los personajes principales
extremaron sus roles y todos salieron malheridos.
Hechas las cuentas electorales,
Haya de la Torre obtuvo el 32.9
% de los votos, Belaunde Terry el
32.2 %, y Odría Amoretti el 28.4 %.
Nadie alcanzaba el tercio constitucional (33.3%), de modo que sería
el Congreso, donde el Apra ocupaba
el cuarenta por ciento de las curules, quien se encargaría de elegir al
nuevo Presidente.
La limpieza o mancha de esas
elecciones se ha discutido durante décadas. Para Haya de la Torre
eran “las más limpias y auténticas que ha tenido el Perú”. Belaunde las llamó “un proceso irregular y objetable”. Se discutió mucho
sobre el padrón electoral, y hasta la
“indelebilidad” de la tinta de fabricación nacional que se iba a utilizar en las mesas fue impugnada por
los uniformados. Hubo que comprar
de emergencia un lote adicional
de tinta inglesa para que el votante sumerja dos dedos, el índice y el
anular de la mano derecha, en dos
tinteros diferentes. Al menos por
una vez se iba a saber quién tenía
razón. Después de acudir a depositar su voto, el doblemente manchado ciudadano peruano pudo com-
Barricadas en Arequipa, un paso en falso de Fernando Belaunde.
probar, en carne propia, que la denigrada tinta nacional era tan o más
persistente que la tinta inglesa.
El drama fue rápido y con algunos
cuadros cómicos. Humberto Martínez Morosini, en un flash inolvidable,
proclamó a Belaunde como Presidente electo. Fue el primer gran patinazo de la TV nacional, poca cosa frente
a los precipicios que le aguardaban.
Fernando Belaunde, el campeón
de la democracia, abordó una avioneta en las Pampas de Chilca y voló
hacia Arequipa, donde en compañía de sus huestes, levantó los adoquines de una cuadra que desemboca en la plaza de armas. Muchos
años después, cuando se le preguntaba por ese episodio insurgente, Belaunde sonreía y explicaba que en Arequipa, durante un
mitin, la sola mención de la palabra “barricada” era capaz de desatar un frenesí colectivo que levantaba y amontonaba los adoquines.
Detalle de época, cuando todo ter- *
CARETAS / JUNIO 16, 2016
41
*minó,
un primo de Belaunde se
encargó de hacer regresar las piedras a su lugar.
Haya de la Torre cayó víctima
del veto pero pronunció uno de sus
mejores discursos que llevó hasta
las lágrimas a toda el aula magna.
Había quedado a cuatro décimas
de punto de la presidencia. Prefirió ceder su lugar al que había
sido su mayor enemigo, el hombre
que lo había considerado unos años
antes “indigno de llevar la nacionalidad peruana”. El pacto confirmó
el punto de mayor anquilosamiento
Jorge Grieve en San Isidro. Haya llegó
diez minutos antes y salió a la puerta
a recibir a Belaunde:
“Aquí estamos como dos gladiado-
“Hubo un momento en
que pareció que era
posible cambiar la
historia. Fue cuando
Haya y Belaunde se
reunieron”.
petir en una tercera elección para
ganar, pero siempre cargaría con una
desastrosa relación política con el
APRA que desembocó en 1968.
¿Qué falló? Se dijo que los belaundistas pedían todo y no entregaban nada a cambio, que había una
barrera psicológica que separaba a
los dos personajes. Entre las teorías
que trataron de explicar las causas de esa falta de entendimiento,
circuló una interpretación analítica según la cual la psicología profunda de Haya de la Torre le impedía reconocer el ascenso de Belaun-
Haya y Belaunde en el set, fue la primera vez que la TV jugó un papel.
del Haya conservador; si acercarse
a Manuel Prado fue “la Convivencia”, hacerlo con Manuel Odría era
“la Superconvivencia”.
Hubo un momento, sin embargo,
en que pareció posible cambiar la historia. Fue en la entrevista que Haya
y Belaunde sostuvieron después de
las elecciones. Augusto Thorndike ha
imaginado, o alguien le contó, la escena inicial de ese encuentro en casa de
42
CARETAS / JUNIO 16, 2016
res de la democracia –empezó a soltar una frase ya elaborada el candidato Belaunde.
“Déjese de gladiadores –no se pudo
contener Haya de la Torre indicándole el camino a un salón privado– cómo
están su papá y su mamá”.
La posibilidad de un acuerdo se
disipó ese día. Ambos perdieron, Haya
nunca más estaría tan cerca de la presidencia, y Belaunde tendría que com-
de. Simplemente no le era posible
“perdonar al rival”, el único que
desde los tiempos de Sánchez Cerro
le había disputado las preferencias
del pueblo peruano. Despechado,
prefirió entregarse a los brazos del
viejo General, como lo presentaban
las caricaturas de “Ají Molido”. Q
CARETAS, Ilustración Peruana, edición
246, julio de 1962.
CARETAS / JUNIO 16, 2016
43
L
A discoteca Pulse de Orlando
(Florida) se proclamaba como
un lugar de fantasías, diversión y noches hot, pero también como
una comunidad que representa a los
LGTB en su lucha por la igualdad.
Por casi 12 años, los días de fiesta
mantuvieron vivo el pulso del hermano homosexual de la dueña, quien
murió en 1991 después de luchar
contra el VIH. John Poma inspiró la
creación de un espacio que abraza “el
estilo de vida gay”, antes replegado a
la escena subterránea.
La “Noche Latina” de reggaetón,
merengue, bachata y salsa terminó en
una ráfaga de disparos el pasado
domingo. El neoyorquino de ascendencia afgana Omar Mir S. Mateen (29)
irrumpió en el local con un fusil AR-15
a las 2 a.m. y convirtió a Pulse en escenario del tiroteo más mortífero en la
historia de ese país: 49 víctimas mortales y más de medio centenar de
heridos, seis de ellos en estado crítico. *
El bar Pulse era un lugar emblemático para la comunidad gay estadounidense mucho antes de convertirse en el escenario de la peor matanza de ese país.
Repudio Mundial
44
CARETAS / JUNIO 16, 2016
Asesino: Omar Mir S. Mateen (29 años)
Cuarenta y nueve víctimas de la masacre en discoteca
gay de Orlando vivieron tres horas de terror. Control
de armas en EE.UU. otra vez en tela de juicio.
CARETAS / JUNIO 16, 2016
45
FOTO: EFE
Cronología de los Hechos
1 Antes 2 a.m. Omar Mateen
estacionó su furgoneta en una
discoteca gay en Orlando.
2 02:02 a.m. Entró en el club armado
y con municiones, iniciando el fuego.
3 15 a 20 Personas en el baño
adyacente.
4
5
3
4 5 a.m. La policía trató de hacer un
agujero en la pared exterior del baño.
2
1
¿HOMOFOBIA O TERRORISMO?
Los que conocieron a Omar Mir S.
Mateen lo describen como un tipo radical. Su padre contó a la prensa que su
odio hacia la comunidad LGTB se habría profundizado cuando encontró a
dos hombres besándose en un centro
comercial delante de su hijo. Sin
embargo, algunas amistades hicieron
saber que el asesino frecuentaba el bar
gay y era, además, un usuario de una
red social de citas homosexuales.
5 A continuación, los agentes
utilizaron un vehículo blindado
para perforar un agujero en
la pared, lo que permite a
los rehenes huir. El atacante
también salió del agujero,
armado con una pistola y un
arma larga. Lo mataron en un
tiroteo con la Policía.
46
CARETAS / JUNIO 16, 2016
En solidaridad, países decoran con luces multicolores sus locaciones más emblemáticas.
FOTO: EFE
Según información oficial, Mateen
manejó 120 millas desde su casa en
Fort Pierce hasta Orlando. Un poco
antes de las 2 de la madrugada, mientras el personal del bar bloqueaba las
salidas de emergencia preparándose
para el cierre del local, el agresor
guardaba su auto en el estacionamiento de Pulse. A las 2:02 a.m., inició
el fuego en la entrada principal y los
320 asistentes quedaron atrapados.
Los oficiales fuera de servicio que
vigilaban la puerta intentaron en
vano abatir con disparos a Mateen. A
las 2:09 a.m., Pulse Orlando publicaba en su cuenta oficial de Facebook:
“Salgan y corran”.
El secuestro duró tres horas. Una
vez escuchados los disparos, algunos
clientes corrieron al patio, donde se
ayudaron de los muebles para saltar
por encima de la valla de seguridad. No
corrieron la misma suerte los que se
FOTO: EFE
Es el tercer tiroteo masivo mas importante de la historia registrado desde 1966.
*
gente negra. Esto es sobre mi país,
ustedes han sufrido bastante”.
El atacante intercambió disparos
con unos 14 policías por alrededor de
dos horas. Afuera del Pulse, un equipo
de negociadores de crisis empezó a
hablar con el asesino. El anuncio que
este hizo acerca de que poseía chalecos
explosivos y bombas obligó al equipo
del SWAT a apresurar el rescate.
A las 5:05 a.m., al menos 30 personas fueron encontradas con vida.
Todas las víctimas, la mayoría de
ascendencia hispana, murieron por el
disparo de la AR-15, con capacidad
de hacer 30 disparos por minuto.
Obama otra vez bajo la tormenta.
refugiaron en los baños. Los sobrevivientes cuentan que Mateen se encerró
con 5 de ellos y tuvo de rehenes a otros
15 en los baños adyacentes.
“Mamá, te amo. Voy a morir”, aprovechó en escribir Eddie Jamoldroy, una
de las víctimas mortales, como mensaje
de despedida. Como él, muchos otros
usaron sus teléfonos para comunicarse
con sus familiares y la Policía. “Se enfurecía cuando uno de los teléfonos sonaban”, contó una sobreviviente identificada como Ms. Murray.
En represalia, Mateen empezó a
rociar balas por todos los baños y,
minutos después, llamó al 911 para
jurarle lealtad al Estado Islámico.
“La razón de por qué estoy haciendo
esto es porque quiero que Estados
Unidos deje de bombardear mi país”,
señaló. Más tarde preguntó a sus
víctimas si alguno de ellos era negro:
“Yo no tengo un problema con la
El asesino habría
frecuentado el bar gay
y era usuario de una
red social de citas
homosexuales.
James Comey, director del FBI, afirma que Mateen “se radicalizó en el
Estado Islámico pero no seguía sus
órdenes”. Aunque el EI se ha adjudicado
el atentado, Mateen podría haber sido
un adoctrinado a través de internet. La
homosexualidad y “otros comportamientos desviados”, bajo los códigos de la
Sharia, son castigados con la muerte.
Van 134 disparos masivos en
Estados Unidos durante los 171 días
que lleva el 2016; 11 en los 17 días de
este último mes. Han sido 14 discursos
los que Barack Obama ha tenido que
dar como presidente tras un tiroteo en
su país, seis de ellos en el último año.
En todos estos ha insistido en el control de armas, una propuesta frenada
por el Partido Republicano. “Estamos
haciendo todo lo posible para detener
este tipo de ataques.”, dijo Obama.
Tema urgente en la campaña presiQ
dencial americana. (Lisa Estella)
CARETAS / JUNIO 16, 2016
47
Avital ganó dos premios Echo y una nominación al Grammy como mejor solista clásico.
Viva Vivaldi
Músico israelí Avi Vital se presenta el 23 de junio en el colegio
Santa Úrsula. El maestro veneciano será el gran homenajeado.
La Venice Baroque Orchestra y Avital interpretarán piezas del compositor veneciano Antonio Vivaldi, al que le dedicaron su último álbum editado por el sello Deutsche Grammophon.
A
partir del ascenso de la carrera
del músico israelí AviAvital, la
mandolina, instrumento barroco
que parecía en vías de extinción y cuyo
repertorio solístico permanece modesto
hasta hoy, ha regresado a la escena por
la puerta grande.
Nacido en la antigua ciudad de
Beerseba, a 145 kilómetros al sur de
Tel Aviv, Avital descubrió el sonido
del instrumento gracias a su vecino,
un mandolinista amateur que tenía la
costumbre de practicar día y noche en
su departamento. El debut del virtuoso
israelí de 38 años tendrá lugar el jueves 23 de junio en el auditorio Santa
Úrsula, como parte de la actual temporada de conciertos de la Sociedad
Filarmónica de Lima. Vendrá acompañado de la Venice Baroque Orchestra
(VBO), uno de los ensambles barrocos
más prestigiosos del momento, para
interpretar un programa que girará
48
CARETAS / JUNIO 16, 2016
en torno a la producción de Antonio
Vivaldi.
Su virtuosismo le ha valido dos
premios Echo y una nominación al
Grammy como mejor solista clásico.
En Lima, Avital tocará uno de los
movimientos de la famosa obra “El
Verano”, en un arreglo que él mismo
ha preparado para su último disco,
editado por el sello Deutsche Grammophon. “Será un concierto muy fresco y
excitante”, asegura Avital en conversación que sostuvimos con él vía Skype.
“Tocaremos algunas de las obras más
famosas del repertorio barroco, y poder
escucharlas desde un ángulo distinto
es algo muy especial. Todas las personas que vendrán al concierto alguna
vez han escuchado Las cuatro estaciones, ya sea en conciertos, en películas,
o incluso en publicidades. Pero esta vez
será como escuchar la obra por primeQ
ra vez”. (Alonso Almenara)
Descubrió la mandolina escuchando a un músico amateur que practicaba día y noche.
CARETAS / JUNIO 16, 2016
49
artes & ensartes
Por LUIS E. LAMA
Esta devaluación
del autorretrato
debido a la
proliferación de
la cámara en los
celulares es
pasajera.
Una Proeza
N
UESTRO cuerpo, particularmente nuestro rostro, forma
una natural topografía que
demanda ser recorrida por la mirada
y ser registrada para quienes nos han
de suceder,congelando de esta manera el tiempo que a cada uno nos ha
tocado vivir.
Desde los inicios de la fotografía,
el retrato fue una de las preocupaciones principales de quienes optaron por este medio a partir de la pintura. Esto derivó a que se crearan
nuevos lenguajes pictóricos –como el
impresionismo– para distanciarse de
un nuevo invento que en apariencias
se encontraba en las antípodas de la
tradición artística.
Con el daguerrotipo (1839) se
crearon innumerables imágenes de
la época basada en personajes que
se suponían trascendentes, escenas
urbanas, edificios y los más avezados se atrevieron a capturar el paisaje rural.
La dicotomía entonces era inevitable. Se recurría a la fotografía para
dedicarla a todo lo que llamaban
el mundo ‘real’ y registrar toda su
objetividad, mientras que la pintura se orientaba a manifestar los sentimientos y la vida interior de cada
artista. Pero esta división entre dos
formas de enfrentar a la imagen era
absolutamente errada. Puede ser que
Man Ray, 90 años, después definiera mejor el conflicto: “Pinto lo que no
puedo fotografiar, fotografío lo que no
puede pintar”.
50 CARETAS / JUNIO 16, 2016
Los cruces y derivaciones entre
ambas disciplinas fueron cada vez
más frecuentes. Desde la fotografía pictorialista de finales del XIX
hasta la pictórica en el siglo XX, como
la serie de Aaron Siskind en Lima
(1975) o las experiencias de hoy, como
ocurre entre nosotros con el dotado
Samuel Chambi. Por su parte, la pintura se fue volviendo más fotográfica
a través de los usos de la cámara a
partir de Manet hasta llegar al fotorrealismo, con Gerhard Richter a la
cabeza, en el pasado siglo.
Es por eso que la muestra curada por Carlo Trivelli y Jorge Villacorta en el ICPNA tiene un componente histórico y ¿por qué no decirlo?
una carga fúnebre porque es imposible pensar en las personas que han
posado y que han quedado allí registrados en plenitud –Oscar Wilde hizo
una metáfora de la inmortalidad con
Dorian Gray– sin descomponerse por
el paso de los años y de la muerte.
“Del daguerrotipo al selfie” es un
extraordinario recorrido a lo largo de
la historia que permite ver cómo cada
uno de nosotros actúa frente la cámara para definirnos ante los demás.
No somos los que la imagen registra.
En ella actuamos para crear apariencias que no necesariamente son partes de nuestra identidad. Al final, el
retrato no es más que la suma de las
apariencias que nuestro ego impulsa
ante el reto de cómo queremos permanecer en el recuerdo de los demás.
¿Y las instantáneas son absolu-
Melannie Cocle y ama (1884) del estudio Courret. Derecha: Alicia Maguiña y Carlos Hayre. Archivo CARETAS. Abajo: Julio César Uribe por Apolinario Robles.
“Del Daguerrotipo
al selfie” es un
extraordinario
recorrido a lo
largo de la historia
que permite ver
cómo cada uno de
nosotros actúa
frente la cámara”.
tamente objetivas? En realidad, la
cámara solo registra ese instante
que el fotógrafo considera vital. Y ese
fragmento de la realidad –vista a través del fotógrafo– es acertado dependiendo de la mirada de su autor. Eso
se puede apreciar en las acertadísimas fotografías del archivo de CARETAS que son parte importante de
la muestra y que dan testimonio de
grandes reportajes gráficos que forman parte de nuestra historia.
Los ‘selfies’ acentúan la virtualidad de la fotografía. La democratización del (auto) retrato me resulta cada vez más banal. Su inicio fue
muy valioso por la popularización de
la imagen personal y particularmente su divulgación en las redes, pero se
ha llegado a extremos que han con-
ducido al medio a su promiscuidad.
Esta devaluación del autorretrato
debido a la proliferación de la cámara en los celulares es pasajera, como
toda moda. Pero confío en la tecnología
y en su propagación solo nos falta una
reflexión de todo lo que podemos hacer
con la valiosísima herramienta que
tenemos en nuestro poder. Hay mucho
más que ‘selfies’ en nuestro porvenir.
“Del daguerrotipo…..” es una
proeza de investigación y montaje
que se inicia con magníficos retratos coloreados del XIX hasta llegar
a nuestros días. Se ha hurgado en
colecciones privadas y en archivos de
artistas, y se ha considerado el retrato en su manera laxa para presentar
a través de ello una apretada síntesis
de la historia del Perú.
Q
CARETAS / JUNIO 16, 2016
51
ine / música / teatro / pintura / arte / letras / cine / música / teatro / pintura / arte / letras / cine / música / teatro / pintura
placentera. Hay que ocuparse de lo urgente pero sin
descuidar lo importante”.
Escribe desde Bogotá:
CARLOS CABANILLAS
L
A feria se iniciará
con el gobierno actual
y terminará con el
nuevo gobierno”, nos explica Mariana Garcés Córdoba, ministra de Cultura de
Colombia. ¿Cómo fue que
Colombia convirtió la cultura en una política de Estado y no solo en una política de gobierno? Aprovechando un espacio en su apretada agenda, la ministra nos
confía el secreto. “Colombia tiene una red de 1,424
bibliotecas públicas en todo
el territorio nacional”, explica. “Además, construimos
bibliotecas dentro de las
casas que hace el ministerio de Vivienda”. Finalmente, hace números. “Cada vez
que un colombiano hace una
llamada por celular hay un
20% de impuestos: 16% es
el IVA y 4% es el impuesto
al consumo. Éste se reparte
entre el deporte (75%) y la
cultura (25%). Pero el 10%
de todo ese 4% va para las
bibliotecas públicas”.
“Perú es nuestro tercer
comprador de libros”, agrega Enrique González, Presidente de la Cámara Colombiana del Libro. González de
inmediato recuerda a autores peruanos como Alonso
Cueto y Alfredo Bryce Echenique.
La delegación colombiana en la Feria Internacional
del Libro de Lima ocupará
el espacio más grande jamás
cedido a un país invitado, a
decir de José Carlos Alvariño, Director de la Comisión de Ferias de la Cámara Peruana del Libro. Aquí
estará la Orquesta Sinfónica Nacional de Colombia,
el compositor Adolfo Pacheco, la obra de teatro politico
Labio de liebre, los villanos
de Shakespeare sobre las
“
52
CARETAS / JUNIO 16, 2016
–Usted dice que Ribeyro es
un escritor para escritores.
–Ribeyro es un escritor de
culto, un escritor para escritores, como Borges y Rulfo.
Tenía un extraordinario
bagaje literario y mucho oficio, sumado a un gran oído
para la alquimia del lenguaje.
–Cierta crítica decía que
era “demasiado peruano” para
un lector extranjero.
–Es peruanísimo, pero
eso no le quita universalidad en absoluto.
–¿Ha envejecido bien el
cuentista?
–Yo digo que los libros de
Ribeyro envejecen bien porque su prosa está despojada de artificios y no fueron
escritos pensando en la tendencia del momento.
–¿Cómo ha cambiado su
escritura con el paso de los
años? Dice que ahora escribe
con más lentitud y cuidado
que antes.
Salcedo: “Los libros de Ribeyro envejecen bien porque están despojados de artificios y no fueron escritos pensando
en la tendencia del momento”.
La Gran Colombia
esta feria 2016 será “Hagamos del Perú un país de lectores”. Que no quede solo en
palabras.
Colombia, país invitado a la FIL de Lima, llega con 34 escritores. CARETAS
habló con su ministra de Cultura y con el periodista Alberto Salcedo.
LA SAL DE SALCEDO
tablas y en version caribeña,
el grupo de salsa acrobática Swing Latino y la exposición “Gabriel, el viajero” en
honor el Nobel colombiano
(parte del Pabellón Macondo de la FIL Bogotá 2015).
La lista de 34 escritores
incluye a figuras como Laura
Restrepo, Juan Gabriel Vásquez, William Ospina, Piedad Bonnet, Sergio Ocampo,
entre otros. También a jóve-
nes talentos como Juan Álvarez, Andrés Ospina, Carolina Sanín y muchos más.
También viajarán Horacio
Benavides y Nelson Romero Guzmán (ganadores del
Premio Nacional de Poesía
del Ministerio de Cultura en
2013 y 2015, respectivamente). Y la escritora bolivianovenezolana Magela Baudoin,
en su calidad de ganadora
del Premio Hispanoamerica-
no de Cuento Gabriel García
Márquez del 2015. hechas
las sumas y restas, se trata
de 42 editoriales, 2,500 ejemplares y más de 800 títulos.
La 21ª versión de la FIL
de Lima tendrá lugar del
15 al 31 de julio y se anuncia un merecido homenaje
a Oswaldo Reynoso y una
invitación especial a PPK
y al ministro de Educación
Jaime Saavedra. El lema de
Alberto Salcedo Ramos
habla con CARETAS antes de
su llegada a la FIL de Lima.
“Creo que la literatura
de no ficción permite que
los contenidos sobrevivan
más en el tiempo”, teoriza el cronista. “Si hoy Héctor Lavoe grabara de nuevo
su canción, la letra diría ‘tu
amor es un tuit de hace diez
minutos’. La crónica es un
género para lectores que no
buscan información veloz,
sino textos cuya lectura sea
“Ribeyro es un escritor
de culto, un escritor
para escritores”.
–Cuando uno comienza está impulsado por una
feliz irresponsabilidad que
le hace escribir a gran velocidad. Luego uno aprende a
dudar, y así se va volviendo cada vez más lento. Héctor Abad Faciolince dice que
a todos nos habita un mal
escritor y que por eso debemos mantenernos vigilantes, para que no sea ese
mal escritor quien termine
escribiendo por nosotros. La
única forma de sobrevivir al
mal escritor que nos habita
es atreviéndonos a borrar,
sin miedo, todo lo que él
escribe cuando nos descuidamos. Esa es una labor
titánica que toma tiempo. Q
Cine Femenino
Almodóvar ofrece melodrama anclado
en la tradición de los cuarenta.
Por: RICARDO BEDOYA
J
ULIETA’ es un notable retrato femenino, pero también un
melodrama esencial. En la
madurez, Pedro Almodóvar
ya no necesita probar sus
destrezas. Afina la mirada, despoja el estilo, construye un mundo de artificio
y hace una película serena
sobre la angustia.
Al inicio, Julieta (notables Emma Suárez y Adriana Ugarte) está a punto de
cambiar de vida. Luego de
años de sentirse como un
alma en pena, ha conocido
a un hombre y piensa dejar
Madrid para instalarse en
Portugal. Pero un encuentro fortuito le hace cambiar
de destino. Se entera de
que su hija, que partió sin
explicaciones hace muchos
años, vive en Suiza. La
noticia la conduce a la
escritura: narrará su historia y el origen de su dolor.
El resto de la película adquiere la forma de
un relato íntimo. Julieta
habla de su pasado en el
estilo de evocación dolorosa del que ya lo perdió
‘
todo a causa de una culpa
que no supo evitar. Como
en todo melodrama que se
precie, la trayectoria de
Julieta conoce alegrías que
se disipan de pronto. Almodóvar, gran conocedor de
la tradición del cine clásico, encuentra referencias
mayores en los ‘filmes de
mujeres’ de los años cuarenta, aquellos con Claudette Colbert, Barbara
Stanwyck o Gene Tierney.
Todo remite a ellos: los
encuentros fortuitos que
tuercen el destino; los viajes en tren hacia derroteros
inesperados; los signos que
anteceden a la tragedia; el
dolor íntimo que contrasta
con el esplendor de la naturaleza; la intromisión de la
protagonista en un entorno
ajeno y femenino que le suscita sospechas; el azar convertido en necesidad fatal;
los elementos naturales
haciendo eco de los temores
de las protagonistas. Y el
esplendor formal: el artificio
de los colores cálidos y las
escenografías estilizadas se
torna natural porque apuntala el drama y no se impoQ
ne sobre él.
Emma Suárez y Adriana Ugarte destacan en la película del español.
CARETAS / JUNIO 16, 2016
53
ine / música / teatro / pintura / arte / letras / cine / música / teatro / pintura / arte / letras / cine / música / teatro / pintura
BIBLIOTECA
BREVE
Desde Colombia llega
“Cicatrices y sueños”. En
esta obra, la compañía
Danza Concierto rinde
tributo a las víctimas
del conflicto armado
interno colombiano a
través de la danza
contemporánea. Se
presentará del 16 al 18
VOZ A TI DEBIDA
OAndrea Cabel, celebrada voz poética de principios de este siglo, rompe
su prolongado silencio con A dónde volver (Paroxismo, 2016).
El sello estadounidense recoge poemas de sus
tres primeros libros: Las
falsas actitudes del agua
(2006), Uno rojo (2009) y
Latitud de fuego (2011),
así como algunos poemas inéditos
y otros publicados en revistas literarias.
Cabel presenta
su libro junto a
Rodolfo Hinostroza y Victoria Guerrero
este sábado 25
de junio a las
7.30 p.m. en la librería
La Libre: Av. San Martín 144, Barranco.
DEBUT LITERARIO
La editorial Celacanto presenta La caza
espiritual de la narradora peruana Miluska
Benavides. Este conjunto de cuentos se caracteriza por una mirada al mundo subyacente de sus personajes, más
bien sobrios y
opacos en su
diario transitar. Pese a
su juventud,
Benavides ya
se ha atrevido a traducir
Una temporada en el infierno del
genio francés Arthur
Rimbaud. No hay que
perderla de vista.
O
54
CARETAS / JUNIO 16, 2016
TEATRO
Tragedia Paisa
Espectáculo contará con la música en vivo de “Chebo” Ballumbrosio y su agrupación.
Desafío Circense
La Tarumba presenta “Tempo”, espectáculo
que hará olvidar la monotonía.
E
L único reloj que te
dice la hora exacta no tiene manecillas, tiene latidos; no
usa baterías, vive de emociones verdaderas”. Bajo
esta premisa, la tradicional compañía circense presenta “Tempo”. La
nueva propuesta de La
Tarumba busca indagar
en las esencias del tiempo
y su significado en nues-
“
tros días.
Su director, Fernando Zevallos, asegura que
esta nueva propuesta despertará risas, emociones y
sorpresas entre el público
asistente.
Esta temporada, La
Tarumba contará con
reconocidos artistas de
Alemania, Francia, Italia,
Argentina, Costa Rica y
Chile, así como con jóve-
nes egresados de su
Escuela Profesional de
Circo. Acrobacias, trapecios, malabares, ruedas y
fajas son solo algunos de
los actos que se presentarán en “Tempo”. 35 artistas en escena que estarán acompañados por la
música en vivo del gran
“Chebo” Ballumbrosio y
su agrupación.
El espectáculo va del
14 de junio al 28 de agosto en el Centro Comercial
Plaza Lima Sur de Chorrillos. Entradas a la venta
en Teleticket de Wong y
Q
Metro.
Mirada Infinita
Más de 30 pinturas
llenas de color y
sensualidad forman
“Una mirada desde el
Cosmos”, la última
muestra de Carlos
Dellepiane Zoeger. Esta
nos invita a valorar la
riqueza natural y
cultural peruana. Hasta
el 25 de junio en la
Galerie Des ArtsOviedo
& Hohagen(Alfonso
Ugarte 226, Miraflores).
Ingreso libre.
AMOR ORIENTAL
O Producida
por Higo
Shinki y Jesús Álvarez
Betancourt, “Amish-tades
con derecho a roce” es una
comedia inspirada en el
clásico español El sí de las
niñas, Leandro Fernández
de Moratín, cuya acción
se traslada a una comunidad amish (grupo etnoreligioso caracterizado por
rechazar la tecnología)
de la América profunda,
donde el maduro galán,
envuelto en el triángulo
amoroso, resulta ser un
pícaro hacker informático perseguido por la justicia. Actúan la reconocida actriz nacional Haydée
Cáceres, Pedro Olórtegui,
Vera Pérez-Luna y Carlos Bañuelos. La temporada va desde el 14 de
julio hasta el 21 de agosto.
Auditorio ICPNA Miraflores. 8:00 p.m.
E
L poeta Tulio
Mora publica
Hora Zero –
infrarrealismo, la
última vanguardia.
Desde aquel lejano
año de 1970 en que
Jorge Pimentel
y Juan Ramírez
Ruiz publicaran el
manifiesto parricida
de los infrarrealistas
mexicanos, Mora
publica una rica
antología de poemas
que demuestran la
gran actividad de los
miembros de aquella
agrupación. La
presentación estará
precedida por un recital
que contará con las
EXPOSICIONES
TODAS LAS SANGRES
de junio a las 7:30 p.m. en
el Auditorio ICPNA
Miraflores (Av. Angamos
Oeste, 120). Las entradas
van desde S/ 20.
Hasta el 30 de junio
se presentará “Lima by
Blend”. Esta exposición del
colectivo artístico Blend
reúne a 19 artistas, quienes muestran la capital
peruana desde sus diferentes perspectivas a través
de dibujos, fotografías, pinturas y vídeos. La multicuturalidad en la religión,
arquitectura, gastronomía,
música, mestizaje y en las
tradiciones es una de las
temáticas presentadas en
esta plataforma. La exhibición se lleva a cabo en
la Sala de Arte del Centro Cultural El Olivar de
la Municipalidad de San
Isidro (Calle La República 455). De lunes a domingo, de 10 a.m. a 8 p.m. El
ingreso es libre.
Libro se presenta este jueves 16 de junio en el CC. de España.
O
Letras Rebeldes
Tulio Mora publica antología que rinde
culto a Hora Zero y el Infrarrealismo.
“Palabras urgentes”,
donde desdeñaban de
la tradición (excepto
de César Vallejo) e
invitaban a fundar una
poética impregnada de
la calle, no ha habido
otra generación de
poetas peruanos que
haya perdurado hasta la
actualidad sin renunciar
a sus propósitos.
En honor a esa
larga trayectoria, y
uniendo el camino de
los horazerianos con el
voces más importantes
de Hora Zero.
Destacan Jorge
Pimentel, Enrique
Verástegui, Tulio Mora,
Dalmacia Ruiz Rosas,
Maynor Freyre, Eloy
Jáuregui, Ángel Garrido,
Bernardo Rafael Álvarez
y Fernando Obregón. La
cita es este jueves 16
de junio a las 7.30 p.m.
en Centro Cultural de
España, Natalio Sánchez
181, Santa Beatriz.
Ingreso libre.
Q
CARETAS / JUNIO 16, 2016
55
FOTO: HUGO ENRIQUE ALEJOS
Pesos pesados Luis Davelouis y el publicista ManRay.
FOTO: JAVIER ZAPATA
Palomillas de
Ventana
Videoblogers proponen nuevas miradas de la
labor periodística sin ensuciarse los zapatos.
56
CARETAS / JUNIO 16, 2016
Arriba, Manuel Bartra, Ronald Vásquez y Juan
Miguel Pajuelo y la magia de la pantalla verde. Abajo, Chávez es Jaime Puertas en ‘El Informante’.
Caballero es también director de Útero.pe
FOTO: HUGO ENRIQUE ALEJOS
Samantha Hare y Diego Escalante
traen ‘El informante con Jaime Puertas’, un show al fiel estilo de John Oliver, tan fiel que una que otra vez han
mencionado que no le copian los chistes al monstruo televisivo gringo. Por
si la gente los confunde. Ambos canales proponen análisis con humor.
Mantel de plástico, pan con chicharrón, cervezas artesanales, mermelada y juguetes de PeppaPig. “A
los invitados de ‘Chicharrón de Prensa’ poco les importa la producción
de 10 soles”, dice el periodista Luis
Davelouis, quien junto al publicista ManRay, ha entrevistado a pesos
pesados del periodismo y la política
como Gustavo Gorriti, Rosa María
Palacios, Popy Olivera y el ministro
de Educación Jaime Saavedra.
Aunque un ex Chicharrón (realmente los hay) discrepe de la riguro-
FOTO: HUGO ENRIQUE ALEJOS
Q
ue no se despeine Mónica Delta.
La televisión es periódico de
ayer, internet es el futuro y eso
lo saben los jóvenes valores de la conducción periodística en YouTube. ‘El
Diario de Curwen’, ‘El Informante con
Jaime Puertas’, ‘Chicharrón de Prensa’
y ‘Racumín’ es la programación obligatoria de todo millennial informado. Los
conductores no tendrán ni la fama ni
la fortuna de las figuras de la tele pero
podrían tener más audiencia que RBC
Televisión en un corto plazo.
Víctor Caballero solía vender
repuestos de ascensores antes de
empezar con ‘El Diario de Curwen’,
un canal dedicado a explicar (?)minuciosamente cualquier debate presente en el acontecer nacional, acaso
para los que tienen fobia a la lectura.
En la misma línea, los comunicadores audiovisuales Rodrigo Chávez,
Booktubers.– Son la nueva
sensación de las Ferias del Libro. El
chileno Germán se va de gira mundial
presentando ‘#Chupaelperro’, el
colombiano Sebastián Villalobos
alborota Buenos Aires con
‘YoutuberSchool’ y el peruano Mox
va por la segunda reedición de
‘Internet según Mox’. Por su lado,
Andynsane publica con Inca Kola. Y
usted se preguntará, ¿quiénes son
ellos? Nosotros también.
sidad de las entrevistas, ellos aseguran que están más cerca de las pepas
que de la mermelada.
Quienes sí suben la valla del presupuesto son los panfletarios ‘Racumín’, Manuel Bartra, Ronald Vásquez y Juan Miguel Pajuelo. El programa, que es a su vez una parodia
de un programa televisivo, se vale
de una pantalla verde para ridiculizar aún más sus scketchs. Uno de sus
tres principios rectores es “hacer un
chiste de Kenji y su perrito Puñete”.
¿Cuánto le cuesta, cuánto le vale?
La producción de cada programa
debería ser compensada con lo que
YouTube paga por click en publicidad. Sin embargo, estos inmolados
del nuevo periodismo afirman no
haberse preocupado en las ganancias
ni regalías que dan sus respectivos
Q
canales. Paren las rotativas. (LE)
CARETAS / JUNIO 16, 2016
57
FOTO: GUILLERMO SALGADO
El Huáscar es hoy un museo en el
puerto de Talcahuano. “Nadie en
su sano juicio podría pretender
que vuelva a navegar. Pero se
podrían encontrar soluciones
innovadoras”, dice Ortiz.
Alma, Corazón y Ruido
Cincuenta congresistas firman absurda moción para
retorno temporal del monitor Huáscar.
Escribe: JORGE ORTIZ SOTELO*
L
A reciente iniciativa de
un numeroso grupo de
congresistas, planteando
que se pida al gobierno chileno
que autorice la visita del monitor
Huáscar al puerto de Paracas por
espacio de 90 días, resulta, a mi
entender y al de algunos otros, como
el excanciller Allan Wagner, un
verdadero despropósito.
El monitor es una nave con más de
siglo y medio, que no puede movilizarse
y que tiene una enorme carga
emocional para peruanos y chilenos.
Nadie, en su sano juicio, podría
pretender que vuelva a navegar; y
aun suponiendo que pudiera hacerlo,
sería un buque de guerra chileno,
con dotación y pabellón de ese país,
visitando un puerto peruano. Creo
que esto sería contraproducente
en la relación bilateral, pues el
Huáscar seguirá despertando
pasiones tanto en ambos países.
En él falleció el principal héroe
58
CARETAS / JUNIO 16, 2016
peruano, el contralmirante Miguel
Grau, y muchos de sus oficiales y
tripulantes; pero también murió
el principal héroe naval chileno,
Ortiz: “Despropósito”. Iberico:
“Honores”. “Préstamo”.
Wagner: “Mala idea”. Montoya:
“Innecesario”.
capitán de fragata Arturo Prat, y
el de igual grado Manuel Thomson,
quien se encontraba al mando de esa
nave durante el combate de Arica
(27/2/1880), así como otros marinos
chilenos. Para ambos países tiene
un gran valor simbólico, difícil sino
imposible de resolver.
Tal como señalara con el
desaparecido historiador chileno
Carlos López Urrutia en el 2005, la
idea de hundir esta nave con todos
los honores “no solo nos parece
descabellada, sino que sería un
atentado contra la cultura naval
mundial el hundir una nave histórica,
y dejaría en el más absoluto ridículo a
ambos países”.
Hay que buscar una solución
innovadora a este tema, y esto
requiere coraje y mucha imaginación
y voluntad de ambas partes, como
la tuvieron España y Francia en
1659 para compartir la isla de los
Faisanes, en la boca del Bidasoa,
que seis meses al año es francesa y
los otros seis española.
*Jorge Ortiz Sotelo es capitán de fragata en
retiro. Graduado en Historia por la PUCP, con
doctorado en Historia Marítima de la
Universidad de Saint Andrews, Escocia. Es
coautor con Carlos López Urrutia de Monitor
Huáscar: una historia compartida (18652005) (Lima: Asociación de Historia Marítima y
Naval Iberoamericana, 2005).
CARETAS / JUNIO 9, 2016
59
*
Barras para todos los gustos. Un recorrido por
la calle estrella de la diversión en Miraflores.
N oche de Barras
60
CARETAS / JUNIO 16, 2016
Amplia y colorida
barra de Bazar. La
diversión está asegurada en la calle Francisco
de Paula Camino.
Foto: JAVIER ZAPATA
CARETAS / JUNIO 16, 2016
61
FOTO: JAVIER ZAPATA
de piqueos y platos de primera calidad.
Cocina de bar de nivel internacional, con
joyas como la ya famosa hamburguesa
de asado de tira, las alitas estilo drumstick con una salsa de autor espectacular, la entraña o el tataki de salmón.
La coctelería es creativa y de alta
calidad. Recomendamos los tragos
hechos a base de gin y pisco, que ya se
ganaron un lugar entre la gente que
acude cada semana.
La decoración es colorida y a la vez
clásica, mezclando un estilo acogedor
con destellos de color y luz.
La música está a cargo de Djs residentes de la talla de César Sara o Alan
Malcom, quienes intercalan música
actual, clásica, electrónica y no electróQLFDGHDFXHUGRFRQHOSHUILO¬GHODQRFKH
A unos pasos de Bazar, se encuentran dos lugares con personalidad propia. Open Tapas Bar tiene la virtud del
equilibrio entre la buena decoración y
la atención cálida y amable.
Con una impresionante barra iluminada de pared a pared, las posibilidades son infinitas. Empiece de a
pocos. Un gin tonic para abrir el apetito y un jugoso carpaccio de lomo para
compartir entre amigos.
Si tiene un paladar más refinado, La
Destilería es el lugar indicado. Aunque la
especialidad son las tapas, las brochetas
teriyaki y veggie lo dejarán boquiabierto.
No deje pasar la oportunidad de
probar las variedades de pisco. Capitán González, La Ofrenda, Madame
Rose y Poema de la Quintana son tragos espirituosos que le rinden culto a la
bebida nacional.
La noche, en este sector de la ciudad, empieza calmada pero a cierta
hora el ambiente se torna más festivo y
todos los caminos conducen hacia Bizarro, justo cruzando la calle.
Dividido en ambientes según la
música de su preferencia, sorpréndase
con sus exquisitos martinis, en especial los de chicha y maracuyá.
Acompañe sus tragos con generosas tablas de sushi rolls. La de pimiento
asado, albahaca, tomate y queso en salsa
de olivo y pesto no tiene pierde. El baile,
de más está decirlo, aquí está asegurado.
Espectacular barra del Open Tapas Bar. Providencial para una noche de buena música.
Exquisito Retro-Roll con queso gratinado en La Destilería.
‘Poema de la quintana’ preparado a base de pisco mosto verde en La Destilería.
CHE al olvido la faena política y
ríndase a los placeres de la vida.
En esta temporada, las opciones se multiplican pero hay un lugar
de la ciudad que no puede dejar pasar
durante su recorrido nocturno.
La calle Francisco de Paula Camino ha concentrado la mejor oferta de
bares de la ciudad. Siga este vuelo sin
escalas al elixir de la vida y luego desperécese para hacerlo realidad.
La ruta comienza en Francisco de
Paula Camino 220. Bazar es un punto
de reunión, un espacio para el arte y el
placer, una experiencia completa para
una noche perfecta.
Puede llegar temprano y disfrutar
E
62
CARETAS / JUNIO 16, 2016
CARETAS / JUNIO 16, 2016
63
FOTO: LUIS JULÍAN
El Lobby Bar del Swiss Hotel y Macumba Bar del restaurante Brujas de Cachiche se ofrecen como opciones para gozar y sufrir durante el decisivo partido contra Colombia.
FOTO: JAVIER ZAPATA
Huracán Salvaje, mezcla de pisco, jugo de naranja y puré de arándanos con frambuesas.
Antídoto para aplacar el sufrimiento del hincha peruano.
Tragos a raudales para disfrutar de la Copa América.
S
64
CARETAS / JUNIO 16, 2016
abor
Nacional
Hinchas frente al Samsung 65” con
tecnología Quantum Dot Display.
LIVIE con un buen trago las
tensiones inherentes a un partido de cuartos de final de la
Copa América disputado por la bicolor.
Sobre la barra del Lobby Bar del
Swiss Hotel tiene a disposición un
colorido Huracán Salvaje, mezcla de
pisco acholado con puré de arándanos
y frambuesas y unas onzas de jugo
de naranja, maracuyá y aguaymanto.
Tómelo con precaución. Su gustillo
frutado le esconde al paladar el sabor
del alcohol y podría dejarlo fuera de
juego en menos de lo que la ‘Pulga’
Ruidíaz anota un gol con el brazo.
En la previa al partido podrá dis-
A
frutar de la música de un pianista
que deleita al público todos los días
desde las seis de la tarde. Una hora
después, cuando ruede el balón y
dependiendo del desarrollo del juego,
usted podría elegir un trago más
poderoso para mitigar las penas de
una eventual eliminación o para estimular aún más la euforia por un pase
a semifinales. Para esas circunstancias la casa recomienda un Kirsch
Sour o un Barranquito.
El primero es un coctel a base
de kirsch, licor de amplia popularidad en Suiza, que además contiene
zumo de limón, jarabe de goma, clara
de huevo y hielo. Si gusta, también
puede ordenar el trago con un toque
de jugo de granada.El segundo, en
una llamativa hibridación cultural,
rinde homenaje a la Flor de la Canela y al clásico Mojito cubano. Componen el trago unas hojas de hierbabuena trituradas, unas onzas de jugo
de kiwi, pisco macerado de canela, y
licor de café Kahlúa. El precio de los
targos oscila entre los 30 y 35 soles.
El Lobby Bar también tendrá a
su disposición ofertas con motivo de
la Copa América que le permitirán
acompañar la bebida con generosos
piqueos de la casa. La atención
CARETAS / JUNIO 16, 2016
65
FOTO: HUGO ENRIQUE ALEJOS
comienza a las ocho de la mañana y
va hasta la una de la madrugada de
lunes a domingo. Tiempo para celebrar o lamentar el resultado del partido no le faltará. En ese ínterin podría
beber un Sweet Martini. En una copa
cuyos bordes estarán rodeados de
chocolate liquido suizo usted podrá
disfrutar un batido de pisco Italia,
leche, Bayleys, y licor de cacao.
Pero si desea asistir desde temprano para ver un encuentro de la Eurocopa un fin de semana –algunos partidos de la fase de grupos se transmiten desde las ocho de la mañana–
tendrá sobre la mesa un buffet de
panes calientes y fríos acompañados
de cafés de todo tipo de variedades,
jugos y desayunos.
Si su pasión es compartida, el
Macumba Bar de La Molina tiene
Cena de degustación. Variedades La Capella, Essential y Gregal D’Espiells.
A larga (y variada) tradición
vinícola española se abre paso
en el exigente mercado peruano.
LC Group, empresa importadora de
las mejores marcas internacionales de
vinos, espumantes, licores y alimentos
presenta tres nuevos productos de la
bodega catalana Juvé& Camps.
Uno de ellos es La Capella, un cava
de precioso color dorado que refleja largos años de crianza. Su efervescencia llena la copa de rosarios de pequeLC Group presenta tres
ofertas de vinos de la bodega ñísimas burbujas que, al alcanzar la
superficie, configuran una corona estacatalana Juvé& Camps.
ble. Esto sumado a su aroma profundo,
complejo y sorprendente, y sus intenMarian Fuster está al frente de LC Group. sas notas de frutas: melocotón, nísnís
pero y albaricoque.
a
De la misma familia
de los Cavas, se encuentra
a
á
Essential. Este vino está
enelaborado exclusivamendad
te con uvas de la variedad
alaXarel·lo, de los viñedos catalanes de Espiells y Can Rius.. Su
ácter
aroma sutil evoca el carácter
el·lo,
y la personalidad del Xarel·lo,
), de
con notas anisadas (hinojo),
ierfruta blanca (pera) y de hierbas mediterráneas (romero y
tomillo).
Juvé& Camps presenta,,
además, el nuevo vino Gregal D’Espiells, elaborado con
uvas de las variedades Muscat y Gewürztraminer. Para
llenar la copa.
P
L
Poderoso sour del Macumba Bar.
ambientes para acoger a una selección completa. Deléitese con sus clásicos sour y chilcanos a base del más
selecto pisco quebranta. Recomendamos la Tuna Colada, el Chilcarock y
la Noche Limeña.
La ronda aquí no se acaba a los
noventa minutos. El bar del Brujas
de Cachiche está dotado de un sofisticado sistema de karaoke y cuenta
con Djs que prolongarán la alegría
del hincha con música de todas las
épocas.
Y si los descuentos lo dejan exhausto, pida los deliciosos piqueos de langostino al panko y miel de tumbo.
Una exquisitez capaz de hacerlo olvidar las espurias victorias a las que
nos tiene acostumbradas la selección
de Ricardo Gareca. Ya sabe: el pitazo
final lo da usted.
Q
66
CARETAS / JUNIO 16, 2016
FOTO: HUGO ENRIQUE ALEJOS
asión
Catalana
CARETAS / JUNIO 16, 2016
67
El ron que utiliza se destila en alambiques de cob
cobre y se envejece en barricas de roble.
C
‘La Alegría’:
naranja, ginger
ale, ron y amargo
de angostura.
Beber con
moderación.
octeles
de Caña
El ron no solo se toma puro:
también protagoniza cocteles.
tam
OS conocedores toman el ron
puro tal y como los viejos pisqueros beben el pisco en shots. Y
sin embargo, la festiva expresión cultur local ha erigido diversos cocteles
tural
a base
b
de pisco peruano (ese delicioso
pleonasmo).
pleo
Algo similar ha sucedido
con el ron de un tiempo a esta parte.
Un buen día, la barman y catadora,
Joy Spence, pensó en un cóctel distinto.
Allí
A estaban los elementos básicos: una
rodaja
rod de naranja, ginger ale, cinco gotas
a
de amargo
de angostura y dos onzas de
su ron de cabecera: el Appleton EstaR
te Reserve
Blend. El cóctel fue bautizac
do como
‘La Alegría’. La explicación está
demás
dem para cualquiera que lo pruebe.
Otra opción es el veraniego Appleton Estate Golden Mojito, fina cortesía de Adrian Johnson, barman del
Roc
Rockhouse
Hotel. La fórmula es simple dos onzas de jugo fresco de cirueple:
la ((o de algún otro fruto), una onza de
jara de goma, el zumo de tres limojarabe
nes exprimidos, una cucharadita de
El sofisticado Appleton Estate Finesse.
azúcar rubia, dos ramitas de menta y
dos onzas de Appleton Estate Blend.
Finalmente tenemos el Appleton
Estate Finesse, un cóctel poderoso y
refinado que fue creado por Melissa
Fletcher, del Hyatt Hotel. El orden
de los factores no altera el producto:
una ramita de hierbabuena, una onza
de miel, el equivalente a dos onzas de
piña en cubitos, un trozo de pimiento,
dos onzas de jugo de lima y dos onzas
de Appleton Estate Blend. Esta fascinante combinación de piña, menta,
miel y limón se deberá agitar vigorosamente, colar en un vaso y decorar con
una rodaja de piña. Seco y volteado.
L
68
CARETAS / JUNIO 16, 2016
CARETAS
Appleton Estate Golden Mojito.
CARETAS / JUNIO 16, 2016
69
Barras Bravas
Viña Señaa Chile
De gran cuerpo, con una increíble
creíble
densidad de fruta, este vino presenta
resenta
espléndidos aromas a grosellas negras,
pétalos de rosa y menta.
Para buenos bebedores, una buena gama de licores.
Royal Salute
Vodka Ruso Beluga
Catalogado como el
mejor vodka del mundo,
es elaborado mediante
un proceso que
combina el mejor
alcohol de malta y agua
pura de manantial. De
venta en
supermercados.
Música electrónica en Bizarro Bar.
Lanzado en el 2005,
Royal Salute 38 años
toma su nombre de la
legendaria Piedra del
Destino. De color
ámbar intenso y aroma
profundo de madera de
cedro y almendras
ahumadas, tiene un
final largo y
persistente De venta
en licorerías y
supermercados Wong.
Tacama Selección
Especial
Selección Especial
Malbec de color rubí
intenso y aroma fino
y delicado a fresas,
mora y cerezas.
Fresco en el paladar
con predominio a
mermelada de
ciruela.
Gran Demonio
Brillante,
transparente e
incoloro, la
variedad mosto
verde quebranta
del Gran Demonio
de los Andes de
Tacama resalta por
sus aromas finos y
delicados del
plátano, la pera y
la ciruela.
Burrough’s
Destilado
manualmente en
el alambique
original del siglo
XIX de James
Burrough’s, este
inigualable gin
tiene un sabor
distintivo y una
apariencia de
oro líquido.
Disfrútelo puro.
70
CAR
RETAS / JUNIO 16,
1 , 2016
16
016
Pisco Finca Rotondo
Después de ser catado
por especialistas, el Pisco
Finca Rotondo Quebranta
ha obtenido el máximo
galardón del
International Taste &
Quality-iTQi Chefs &
Sommelier Value Fodd &
Drink, organización
reconocida a nivel
mundial.
The Glenlivet
Pierre Jouet
Sensual y sedoso, armonioso
y maravillosamente
equilibrado, este champagne
destaca por su vivacidad y
su aroma a limón, melocotón
blanco, pera y pomelo. De
venta en licorerías.
Whisky de malta
producido en pequeños
lotes, terminado en
barricas de jerez Oloroso,
las que imparten un sabor
especiado de nueces y
enriquecen la expresión.
Exclusivo: Armendáriz.
CARETAS / JUNIO 16, 2016
71
Ahora, a Colombia
Ruidíaz, parte
del club de
jugadores que
anotaron con la
mano. Entre
ellos Diego
Maradona,
Lionel Messi y
Thierry Henry.
Perú va por una nueva hazaña frente a Colombia y busca
el pase a semifinales de la Copa América Centenario.
Foto: EFE
C
UANDO Ricardo Gareca partió con la selección de fútbol a
Estados Unidos a disputar la
Copa América Centenario tenía como
objetivo someter a futbolistas del torneo descentralizado a la exigencia y
el rigor de una competencia internacional para luego, con la experiencia
y el trajín obtenidos, convocarlos para
disputar los partidos de las eliminatorias a Rusia 2018. Hoy, gracias a una
picardía de Raúl Ruidíaz, el “Tigre”
puede estirar el experimento por 90
minutos (o tal vez 120) y podría tener
*
el podio al alcance de la mano.
72
CAR
CARETAS
ETAS // JUNIO
JUNIO 16,
16, 2016
2016
FOTO: EFE
El MetLifestadium, situado en East Rutherford, Nueva Jersey, acogerá el duelo entre peruanos y colombianos el viernes a las siete de la noche.
Capacidad: 80 mil espectadores. Abajo, Gareca solo haría un cambio en el once que derrotó a Brasil. Entraría Tapia por Balbín.
“La pulga” jugó cinco de los últimos
siete partidos de Perú y anotó tres
goles. Estaría a punto de fichar por el
Morelia de México.
CARETAS / JUNIO 16, 2016
73
El argentino Néstor José Pekerman entrena al cuadro cafetero desde
hace cuatro años. Llegó para reemplazar al colombiano Leonel Álvarez por
sus malos resultados en los tres primeros partidos de la eliminatoria a
Brasil. En Barranquilla, inexpugnable fortín tricolor por su clima caluroso
y asfixiante, Álvarez empató frente a
Venezuela y fue derrotado por Argentina. En el siguiente partido eliminatorio, Pekerman debutó con victoria
frente a Perú en Lima. Aquella tarde
de junio del 2012 la blanquirroja fue
derrotada con gol de James Rodríguez,
máximo goleador un par de años después en Brasil 2014.
Desde el 2000 hasta la fecha, Perú
y Colombia chocaron en 16 ocasiones.
¿Resultados? Dos victorias peruanas,
ocho colombianas y seis empates.
Cuatro de esos encuentros ocurrie-
“Colombia reservó diez
jugadores titulares
para el último partido
de la fase de grupos y
tiene a James
Rodríguez fresco”.
James Rodríguez lidera la escuadra colombiana. Abajo, polémico gol de Ruidíaz
puso a Perú entre los ocho mejores de América.
Gran Hermano
O Conviene aclarar que el VAR (Video
Assistant Referee), utilizado para
determinar si ocurrió una infracción que
implique la anulación de un gol, no aplica
en la Copa América Centenario. Las 95
modificaciones al reglamento aprobadas
por la International Board y que entraron
en vigencia el 1 de junio contemplan que
será aplicado a modo de prueba en
campeonatos locales de Alemania,
Estados Unidos, Australia, Portugal,
Holanda y Brasil. En el actual certamen
continental se utiliza el llamado “Ojo de
Halcón”, tecnología que permite dilucidar
al juez si el balón cruzó la línea de gol.
74
CARETAS / JUNIO 16, 2016
superiores a los brasileños”, prosigue
el conductor de CMD.
Su colega, Juan Carlos Ortecho,
tiene una apreciación similar sobre
el poderío del equipo dirigido por
Pekerman. “Colombia tiene bastante potencia por los laterales y un cuadrante ofensivo mucho más pesado y
contundente que los enfrentados por
Perú hasta ahora. Cuadrado, Cardona, James y Bacca son de lo mejor que
he visto en este torneo”, sostiene.
Perú podría hacerle daño a la
defensa conformada por Jeison Murillo y Cristian Zapata jugando a ras
del suelo. Allí un jugador rápido y
hábil como la “Pulga” Ruidíaz podría
mellar a los zagueros colombianos.
Si no que lo diga Dunga, entrenador de Brasil. Su despido, propiciado
por el gol con la mano, fue tan estrepitoso como el de Luiz Felipe Scolari
en el Mundial del 2014, cuando fue
vapuleado por Alemania en el Estadio Mineirao de Belo Horizonte por
siete a uno.
La picardía de Ruidíaz no habría
sido celebrada en Francia como ocurre en nuestro país. “El equipo apareció absolutamente asfixiado y ganó
un partido hueco gracias a un grosero
error de arbitraje”, declaró la ministra francesa de Deportes, Roselyne
“Cuadrado, Cardona
James y Bacca son
de lo mejor que he
visto en este
torneo” (Ortecho).
FOTO: EFE
*
FOTO: EFE
FOTO: EFE
FOTO: EFE
Ricardo Gareca no ha podido vencer a José Pekerman como entrenador de Perú.
ron en Copa América. Para el registro
quedaron dos empates en fase de grupos y una victoria para cada país en
cuartos de final. Todavía perdura en
el recuerdo del hincha peruano aquel
triunfo en Córdoba el 16 de julio del
2011, cuando la bicolor, a pocos minutos de culminar el tiempo suplementario, encajó dos goles firmados por
Juan Vargas y Carlos Lobatón.
Fue el último resultado favorable
contra los colombianos: Gareca no ha
vencido a Pekerman desde que asumió
la dirección técnica del Perú. Consiguió
dos empates y fue vencido en Barranquilla por dos a cero en septiembre del
2015 por las eliminatorias. Después
de ese partido, exhortó a los jugadores
peruanos creer en “El Tigre”. “Él los va
a llevar al Mundial”, dijo.
Probablemente, siete de los once
futbolistas colombianos que disputaron ese partido pisen el césped del
MetLifeStadium este viernes por la
noche. Solo tres peruanos repetirán
el plato: Christian Cueva, Paolo Guerrero y el arquero Pedro Gallese. Los
colochos llegan mucho más compenetrados al encuentro.
“Colombia es un rival muy físico
pero que juega bien al fútbol. Reservó diez jugadores titulares para el último partido de la fase de grupos y tiene
a James fresco, con chispa y ganas de
jugar. Creo que van a salir a incomodar, provocar que el partido sea de fricción para a partir de ello tener la posesión de la pelota”, analiza el periodista
deportivo Daniel Peredo.
“La línea del mediocampo peruano debe parecerse más al segundo
tiempo contra Brasil. Como expresión
colectiva, los colombianos son hoy
Bachelot, luego de que el delantero
Thierry Henry asistiera con la mano
a su compañero William Galas y consiguieran el gol que les dio la clasificación a Sudáfrica 2010. Ya en el
Mundial los galos fueron eliminados
de la fase de grupos y Henry anunció
su retiro después del torneo.
“Estoy contento como peruano de
que el árbitro se equivoque porque a
nosotros también siempre nos perjudican”, dice a CARETAS el exjugador
Julio Meléndez, uno de los once futbolistas que derrotaron a Brasil en Belo
Horizonte en 1975. Frente a Colombia, Perú necesitará algo más que la
buena fortuna de un error arbitral.
(Juan Rosales)
Q
CARETAS / JUNIO 16, 2016
75
espectáculos / noche / televisión / cine / música / espectáculos / noche / televisión / cine / música / espectáculos / noche
TV
por su salud.
Hay quienes piensan que el virus
lo puede haber adquirido en alguno
ONALY es pequeña, delgada, a
de sus viajes. No hay nada que prueprimera vista uno podría penbe eso. Su destino más reciente había
sar que es frágil, pero eso no es
sido Huancavelica, por lo tanto no
verdad. Ella es una guerrera fuerte e
se trata de una enfermedad tropical,
incansable que recorre el Perú desde
que es lo que se temía al comienzo.
hace 16 años, no para hacer campaDe cualquier manera, aún si se
ña, ni tratar de conseguir votos, sino
para hacernos conocer nuestra tierra baila, bebe sus aguardientes, celebra, hubiera contagiado en alguno de los
a través de su programa ‘Costum- se convierte en parte de todas y cada muchos lugares que visita, sabemos
bres’ en TV Perú, con esa pasión que una de las tradiciones, quizás por eso que no cambiará su manera de recosolo puede tener alguien que ama su hoy cada pueblo celebra una misa, rrerlos. Ella es incapaz de negarse
trabajo.
hace un ritual o realiza una ofrenda a aceptar un potaje por más extraño que parezca. “Eso
Sin embargo, hace
para la gente de nuesdos semanas tuvo que
tros pueblos es una
hacer una pausa en
ofensa”, dice cada vez
su ajetreada agenque alguien con actida de viajes porque
tud de Barnechea, le
un virus, desconocirecomienda, en vano,
do hasta el momenque mejor no coma
to, la atacó de pronto,
todo lo que le dan,
afectando los pulmoque mejor se cuide un
nes y el hígado. Desde
La periodista y conductora de ‘Costumbres’ continúa
poco.
ese momento está en
en cuidados intensivos enfrentando un extraño virus.
Así es ella. Y así,
la unidad de cuidados
sin miedo, enfrentaintensivos de una clíba y seguirá enfrennica local, desafiando
tando el frío, el calor,
a la enfermedad con
la altura, la lluvia, la
esa misma fortaleza
nieve, el granizo…lo
con la que ha enfrenque haya que enfrentado otros muchos
tar para poder regaobstáculos. Y vencelarnos amaneceres
rá como siempre lo ha
y atardeceres inolvihecho.
dables, arcoiris y cieElla aún no lo sabe,
los estrellados de esta
pero a las pocas horas
tierra hermosa que
de conocerse la notimuchos conocen solo
cia, el movimiento en
a través de sus ojos.
las redes, las muesCon esa misma fuertras de preocupaza enfrenta también
ción y solidaridad, los
a ese virus extraño y
datos sobre los mejoagresivo al que ya ha
res médicos, las ofercomenzado a ganarle
tas de ayuda de todo
la partida y seguratipo llegaban de todas
mente muy pronto la
partes del Perú, ese
tendremos contándoPerú que la siente tan
nos a su estilo la hissuya, ese Perú olvidatoria de esta batalla.
do por muchos, pero que, gracias a su
Volveremos a verte Sonaly, mochitrabajo, se ve reflejado tantas veces
la al hombro, cara lavada, auténtica
en una televisión en la que ya casi no
y valiente, mostrándonos todas las
hay lugar para espacios como el suyo.
costumbres y tradiciones de los pueY es que Sonaly Tuesta no se limiblos del Perú, un Perú que te extrata a visitar a cada pueblo de la costa,
ña y te agradece, un Perú que en este
sierra y selva del Perú para hacer un
momento se mantiene unido en una
reportaje. Ella comparte con ellos sus
gran oración por ti.
festividades: come lo que ellos comen,
Q
Escribe: PATRICIA SALINAS O.
S
Sonaly, la
Guerrera
Preso en el Extranjero
N
AT Geo estrenó esta semana la décima temporada de
‘Preso en el extranjero’, la
exitosa serie, que a diez años de la
emisión del primer episodio vuelve con seis episodios de una hora
y, como siempre, presenta las historias reales de viajeros que por algún
motivo luchan por sobrevivir mien-
E
L ambicioso proyecto de
Beyoncé que estrenó hace un
mes en Estados Unidos, llega
a Latinoamérica a través de las pantallas de HBO. Se trata de ‘Lemonade’, su sexto disco, pero que en esta
oportunidad es un disco ‘para ver’.
Celebrada como una obra visual
maestra y el mejor trabajo de la
carrera de la diva, ‘Lemonade’ es,
además de un disco, una película
extraordinaria, empujando las barreras del arte y la expresión, creando
una narrativa visual que se convierte en un complemento indispensable
para entender y apreciar el disco.
‘Lemonade’ se distingue por un
tono sumamente personal y provocativo, haciendo declaraciones impactantes y a la vez entregando insinuaciones crípticas y conmovedoras.
La narrativa ha sido calificada como
intoxicante, íntima y nueva, tocando temas como la raza, el género, el
poder, el matrimonio, la infidelidad,
la paternidad y la experiencia de las
tras permanecen cautivos en diversas
regiones del mundo. Cada una de las
historias son revividas con entrevistas
personales y recreaciones dramáticas,
además de testimonios de aquellos que
son encerrados, pero también de los que
de alguna manera están involucrados
en cada caso. Va los martes a las 10 de
la noche. MOV206 DTV730 CTV73
Lemonade
El denominado ‘álbum visual’
de Beyoncé llega a nuestras
pantallas a través de HBO.
mujeres negras en Estados Unidos.
‘Lemonade’ se compone de 12 canciones y la película está dividida en
11 capítulos –Intuición, Negación, Ira,
Apatía, Vacío, Responsabilidad, Reforma, Perdón, Resurrección, Esperanza,
y, finalmente, Redención– conectadas
por una narración por parte de Beyoncé con la prosa y la poesía de la poeta
somalí Warsan Shire.
La película cuenta con la participación de varias mujeres negras prodigiosas, incluyendo artistas musicales
Ibeyi, Zendaya, y Chloe x Halle, artista visual Laolu Senbanjo, actrices
jóvenes Amandla Stenberg y Quvenzhané Wallis, y la estrella del tenis
Serena Williams. Las madres de los
Dramas reales.
jóvenes negros que fueron injustamente matados por la policía –Trayvon Martin, Michael Brown y Eric
Garner– también tienen un papel
en la película.
Siete directores diferentes contribuyeron a la producción de la
antología de vídeo: Jonas Åkerlund,
Kahlil Joseph, Melina Matsoukas,
Dikayl Rimmasch, Mark Romanek,
Todd Tourso, además de Beyoncé
misma. Va el viernes 17 de junio a
las 9 p.m. DTV524 CTV135
PICOTAZOS
“La tecnología está peor
que nosotros…la tecnología
está hasta el keke,
¡mejor!”, diálogo entre
GONZALO NÚÑEZ Y TOÑO
VARGAS apenas se cobró el
gol peruano contra Brasil.
Beyoncé rompe
esquemas en la
industria musical.
Volveremos a verte
Sonaly, auténtica y
valiente, mostrándonos
todas las costumbres y
tradiciones del Perú.
76 CARETAS / JUNIO 16, 2016
CARETAS / JUNIO 16, 2016
77
Verónika
–Usted ha manifestado que tiene
“voluntad” de postular el 2021 ¿El
tener presencia al interior del país
desde temprano no acorta la distancia
con el fujimorismo?
–Hay que ver qué tipo de presencia. El fujimorismo ha optado por la
lógica clientelar y de dádivas. Nosotros tenemos una vocación democrática y de convocatoria a un debate político ciudadano.
–Está circulando en las redes sociales la campaña “VERO NO VA” ¿Cómo
toma estas iniciativas?
*PÁGINA 17
Ejercicio más completo para
Usted y su Niño todo el año
Horario para niños y adultos
Desde las 6:00 a.m. hasta las 9:30 p.m.
Profesores especializados
Natación libre
Equipo de competencia - Entrenamiento
Natación Master
Durante el invierno
Chica
PISCINAS TEMPERADAS 31
Iluminación nocturna especial
Grande
28o
o
www.domenacknatacion.com
Las Limas 131 Valle Hermoso - SURCO 344 0253
78
CARETAS / JUNIO 16, 2016
–Está muy de moda la palabra ‘coincidencia’ ¿Qué coincidencias tiene el
FA con Peruanos Por el Kambio?
–Coincidimos en la propuesta de la
lucha contra la corrupción que el señor
Kucsynski recogió. También en continuar sin el 24x24 para que la Policía
éste cien por ciento al servicio de los
ciudadanos y mejorar las áreas y las
capacidades de inteligencia. Rechazaremos cualquier pretensión del fujimorismo de imponer su lógica de sacar los
militares a las calles.
–¿Qué debería hacer el nuevo congreso con relación el anterior?
–Es fundamental que esta vez sí se
logre una agenda legislativa de consenso, hay temas que son imprescindibles de cara a la viabilidad política del
país, hay que priorizarlos en el debate
parlamentario.
–Eso implica una dedicada labor
parlamentaria
–Hay que evaluar con responsabilidad cuánto el congreso se involucra en
investigaciones a funcionarios públicos
de gobiernos. Es importante la labor
de fiscalización, pero hay un riesgo de
que el congreso se inmiscuya en temas
que son tratados por el Poder Judicial
y el Ministerio Público descuidando la
labor legislativa.
–Usted ha firmado una norma presentada por el congresista Víctor
Andrés García Belaunde, para que los
congresistas electos con procesos
penales no juramenten
–Si queremos renovar y limpiar la
política tenemos que ser muy tajantes en el deslinde contra la corrupción.
Somos conscientes que queda poco
tiempo, pero es un debate que se tiene
que dar.
–Según el congresista Rolando
Reátegui, Keiko Fujimori volverá ya
mismo a sus actividades proselitistas
al interior del país ¿Qué le parece?
–Ella está en su derecho, pero me
pregunto hasta qué punto es conveniente una candidata que está fracasando en dos elecciones consecutivas, a pesar de todo el financiamiento.
Una candidatura que ha fracasado dos
veces debe evaluarse hacia una nueva
postulación, pero eso es algo que le
compete a Fuerza Popular.
*PÁGINA 15
Comunicado
El Consejo de la Prensa Peruana deja constancia
ante la opinión pública su rechazo a los agravios
dirigidos en los últimos días contra los vocales
del Tribunal de Ética de nuestra institución y
expresamos el más firme respaldo a quienes
consideramos son destacados profesionales
abocados a la promoción de la ética periodística
en nuestro país.
FOTO: OSCAR MEDRANO
da que concuerden elementos de nuestra perspectiva en agenda.
FOZ
“El fujimorismo apela al odio”.
–(Risas). Llama la atención que
empiecen una campaña con una
supuesta candidatura que no existe,
no sé si en un acto de venganza. El
fujimorismo ha apelado a la persecución y el odio, pero desde mi punto de
vista su fracaso fue por incapacidad de
deslindar con la corrupción y el narcotráfico.
–¿Qué está en la agenda del FA
como organización política?
–En esa línea nosotros iniciamos
ahora un proceso de convocatoria al
Frente Amplio a las organizaciones
sociales. Comenzaremos con el empadronamiento y tendremos un congreso
en agosto. Es importante el trabajo de
fortalecimiento de la bancada y el fortalecimiento orgánico. (Bryan Villacrez) Q
En las próximas semanas el Consejo de la
Prensa y el Tribunal de Ética organizarán una
serie de foros internos con el fin de dilucidar
aspectos de interés mutuo vinculados a la
autorregulación de la prensa como mecanismo
de fortalecimiento y defensa de las libertades
de expresión y prensa.
Finalmente, nuestra institución reitera su firme
convicción sobre la pertinencia de contar con
una instancia de autorregulación que, como el
Tribunal de Ética, está dedicada a la solución
de conflictos suscitados en materia de ética
periodística entre la sociedad y los medios de
comunicación.
La Junta Directiva
Lima, 10 de junio de 2016
guntas. Usamos mucho el fax para los
borradores porque vivíamos en ciudades distintas. Finalmente trabajamos a tiempo completo cuatro fines de
semana de verano. Solo bajábamos a
la playa para un rápido chapuzón. Más
de un cuarto de siglo después, algunos
textos mantienen su vigencia”, explica.
Aquella publicación despertó reacciones diversas, Desde las palabras elogiosas del estudioso Abe Lowenthal,
en la revista Foreign Affairs, hasta las
mordaces críticas de los periodistas de
la revista peruana Quehacer, donde llegaron a calificar a sus autores como
‘anarco-liberales’. ¿Cómo tomó PPK esta
suerte de epíteto? “Con correa y buen
humor, por supuesto”, responde FOZ.
Todavía quedaría una segunda
oportunidad para repensar la economía. De vuelta al Perú, a inicios del
nuevo siglo, PPK buscaría a su viejo
amigo para plantear nuevas recetas
para salir del estancamiento. El reto
2001: Cómo competir y crear empleo se
publicó justo antes de que Kuczyznski
asumiera la cartera de Economía en el
gobierno de Alejandro Toledo.
“Creo que lo más notable es la capacidad que tiene PPK para focalizar,
para centrar bien los dos o tres factores críticos de cada problema o desafío. Eso me ayuda a mí, porque yo soy
alguien más disperso”, comenta FOZ
sobre lo vivido junto al electo presidente en la preparación del segundo libro.
Años más tarde, Ortiz de Zevallos
sería nombrado embajador del Perú en
Estados Unidos por el presidente García. En tanto, PPK volvería a comandar una cartera de empresas y fondos
de inversión en ese país. Aún no había
ni sospechas de la postulación del economista a la presidencia del Perú.
Ya de cara al próximo gobierno de
Peruanos por el Kambio, el director de
Apoyo tiene grandes expectativas. Su
sólido conocimiento de la trayectoria y
personalidad de Kuczyznski lo avalan.
“Va a ser un gobierno pragmático, continuará lo bueno y cambiará o mejorará lo que está mal. Su
mantra básica ya la ha planteado:
PPK quiere que el Perú sea, en 2021,
un país moderno y más integrado,
un tren que avance para todos y no
para algunos”, sentencia sin apasionamientos. (César Prado)
Q
CARETAS / JUNIO 16, 2016
79
E
L reloj marcaba
las 9 y 35 de la
noche cuando el
crítico Ricardo González
Vigil, acompañado de su
esposa, descendió del taxi
en el departamento de la
calle Maipú 994 y vio por
primera vez a Jorge Luis
Borges. Corría el año 1975
y el escritor argentino, ya
afectado por la ceguera,
lo esperaba tomado del
brazo de una empleada.
“¿Ha cenado esta noche?”,
le preguntó Borges media
hora antes, cuando González Vigil llamó a su departamento para pedirle una
entrevista. Había conseguido su número telefónico a través de una librería.
Tuvo suerte. El maestro lo invitó a cenar al restaurante Maxim, donde
ya era conocido por los
propietarios. Allí le prepararon la dieta de siempre: un risotto con mantequilla. Tras regresar al
departamento, Borges le
mostró un juego de armas
que le permitía referirse
a la heroica cabalgata de
su bisabuelo, el coronel
Manuel Isidoro Suárez,
en la batalla de Junín.
Durante la entrevista, el
peruano notó a un Borges
conmovido y emocionado
por el reciente fallecimiento de su madre. “Yo hubiera querido ser un gran
poeta y no he podido. Me
hubiera gustado ser como
Rubén Darío”, le confesó
en aquella conversación
que se prolongó hasta las
doce de la madrugada.
“Él era una memoria
de libros, de bibliotecas.
Pasabas por él y lo consultabas. En la obra de Borges los cuentos son como
ensayos y los ensayos son
narrativos. Rompe la frontera entre géneros, cultiva
la prosa y el verso, mezcla
realidad y ficción”, destaca el crítico.
80 CARETAS / JUNIO 16, 2016
E
En 1978, el
periodista Luis
Jochamowitz, por
entonces un estudiante de 25 años,
asistió a la ceremonia de entrega del Doctorado Honoris
Causa a Jorge Luis Borges en la Pontificia Universidad Católica del Perú. El
registro quedó inmortalizado en un cuento titulado
“Ver a Borges”, publicado
en el libro Contradicciones
(Peisa, 1999). Recuerda a
un tumulto que rodeaba al
argentino y a los profesores
de la universidad
acechándolo a la
salida de la ceremonia.
Ese
mismo
año, César Hildebrandt entrevistó
a Borges para CARETAS.
“La novela no me gusta, es
un género que me desagrada”, le dijo. Tal vez por eso
nunca leyó a Mario Vargas Llosa, aunque el Nobel
peruano lo entrevistó en
dos ocasiones: en 1963 en
París y en 1981 en Buenos
Aires para su programa “La
Torre de Babel”. En el libro
ÉFEMERIDE
Diálogo con Vargas Llosa
(Kosmos Editorial, 1990) de
Ricardo Sessti, el peruano
comenta que lo sorprendió
“la modestia de su departamento, que tenía incluso
las paredes deterioradas y
que había visto goteras en el
techo”. Según Vargas Llosa,
Borges se ofendió cuando le
hizo mención a las goteras.
Otras conversaciones
memorables con Borges las
sostuvieron el escritor Fernando Ampuero en 1981.
La figura de Leonor Acevedo Suárez permanecía
intacta en el departamen-
Elogio de la Memoria
Rastros y anécdotas de Jorge Luis Borges a 30 años de su
muerte. Los peruanos que conocieron al maestro echan pluma.
JUNÍN
Soy, pero soy también el otro, el muerto
el otro de mi sangre y de mi nombre,
soy un vago señor y soy el hombre
que detuvo las lanzas del desierto.
Vuelvo a Junín, donde no estuve nunca,
a tu Junín, abuelo Borges. ¿Me oyes,
sombra o ceniza última, o desoyes
en tu sueño de bronce esta voz trunca?
Acaso estés buscando por mis ojos
el épico Junín de tus soldados,
el árbol que plantaste, los cercados
y en el confín la tribu y los despojos.
Te imagino severo, un poco triste;
quién nos dirá cómo eres y quién fuiste.
Entrevista de
Fernando Ampuero
al genio argentino
para CARETAS.
to de la calle Maipú. “El
cuarto de su madre quedó
tal cual lo dejó –me había
dicho Fanny–. El señor no
le permite entrar a nadie”,
escribió el periodista en
la crónica publicada luego
por CARETAS. En 1983
le tocó el turno al diputado Enrique Chirinos Soto,
quien le regaló un ejemplar de su Historia de la
República. “Mi bisabuelo
tenía la Orden del Sol. La
condecoración misma se
perdió en las guerras civiles, pero me la restableció
el gobierno del Perú”, dijo
Borges en aquella ocasión.
El maestro estuvo en
el Perú en 1963, 1975 y
1978 y le dedicó al país
un poema en La moneda de hierro (1976). Recibió el Honoris Causa de
“Él era una
memoria de
libros, de
bibliotecas.
Pasabas por él y
lo consultabas”
(González Vigil).
la Universidad Nacional
de Ingeniería y la Universidad Nacional Mayor de
San Marcos. Visitó Machu
Picchu y, según el periodista argentino Esteban Peicovich, bebió Inca kola para
mitigar los efectos del soroche. “Borges, que también
partió de Cusco, pero un
diminuto tren, tardó cuatro horas en llegar al pie de
la explanada inca. Fatigado por la altura, lo vi beber
una inverosímil Inca kola”,
escribió en su libro El Palabrista. Una anécdota que,
como las ficciones de Borges, podría encontrarse en
el límite de la realidad y la
fantasía. (JR)
Q
Dupla
GANADORA
ITF Senior coronó
a Vivanco y
Strohmeier.
E
Representantes
de Chile y Bolivia
junto a Jorge
Vivanco y Karim
Strohmeier.
L tenista
arequipeño
Jorge Vivanco
disputó la final en la
Categoría 70 años del
Torneo Internacional
ITF Senior con
el alemán Peter
Adrigan, quedando
subcampeón de dicha
competición. En tanto,
Karim Strohmeier
se hizo del máximo
trofeo al vencer a
Lorena Rodríguez en
la categoría 45 años.
Este evento deportivo,
considerado el mejor
de Latinoamérica, se
realizó del 06 al 12
de junio y convocó
a 370 tenistas
internacionales y 160
peruanos en el Club
Terrazas Miraflores.
Q
Bien merecido.
D
DEPORTE
CARETAS / JUNIO 16 2016
81
D
Conductora
está casada
con el músico
y mánager
Ezio Neyra.
SALUD
La exreina de belleza mantiene un estricto régimen
de ejercicios y alimentación, aunque
no por los motivos
que sus fanáticos
sospechan. “Tengo
un problema en la
PÁRRAFOS espalda que me
impide correr grandes distancias, por
eso debo suplir ese desgaste haciendo ejercicios localizados en piernas y brazos”, afirma.
4
MATERNIDAD
Casada con el músico Ezio
Oliva desde hace un mes,
Schwarz ha sido motivo
de múltiples especulaciones sobre su posible maternidad. “No estoy embarazada, pero mi esposo y yo
estamos buscando un bebé.
Mi sueño es ser mamá”,
cuenta la modelo despejando la duda y enterrando
las esperanzas de los despistados.
PLANES
Conductora de Latina
durante cinco años, Karen
dice que no ha perdido
el contacto con sus amigos del canal y que pronto podrían verla junto a
Ricardo Morán, Maricarmen Marín y Katia Palma.
¿Por televisión? “No, es un
proyecto que estamos trabajando para otro medio.
Ya se enterarán”, adelanta
la nueva chica de América.
82 CARETAS / JUNIO 16, 2016
Karen Schwarz
celebra primer mes
de matrimonio sin
perder la línea.
Reina de Corazones
ESPUÉS de 22
años, Segundo Muelle presenta una propuesta renovada. Como un
reconocimiento a cada una
de las cocinas foráneas que
alimentaron la gastronomía peruana, el restaurante
ofrece hoy una nueva carta
titulada “Influencias”. En
ella, el comensal tiene a su
disposición 86 platillos –24
totalmente nuevos– reunidos en cinco grandes tradiciones: los Clásicos, el Mar,
el Oriente, lo Criollo y lo
Meditarráneo. El porcentaje
de platos marinos se redujo
del 90% al 70% para cuidar
los recursos del mar y llegar
a un público que hoy pide
variedad en la carta. A ello
hay que sumar una transformación total en la decoración, la presentación de los
platos y las vajillas elaboradas por artesanos peruanos.
Las sillas, por ejemplo, son
acolchadas y más cómodas
para el visitante.
El proyecto comenzó a
gestarse cinco años atrás y
se puso en marcha en octubre del 2015. En los últimos seis meses, Segundo
Muelle organizó un concurso de innovación en todos
sus locales de Lima para
que los cocineros participen
y se involucren en la preparación de la nueva carta.
Cada cocina seleccionó cinco
platos que fueron revisados
por un jurado. Conocidos
los platillos ganadores estos
fueron sometidos a las técnicas y procesos que llevan el
sello del restaurante. De ese
concurso salieron dos platos
incluidos en la nueva carta:
el rissoto mochica y el tacumaki. También destacan el
ceviche frito, el fetuccini en
salsa napolitana picante con
pulpo, el tartar de salmón y
el rissoto Lima Norte a base
de seco y pez espada.
Pero si existe un plato
que el comensal no debe
dejar pasar es el risotto
Sabores del Mundo
24 nuevos platillos se incorporan a “Influencias”, la
innovadora propuesta gastronómica de Segundo Muelle.
FOTO: JAVIER ZAPATA
FOTO: VICTOR CH. VARGAS
H
UIR del encasillamiento. Ese fue el
motivo por el que la
guapa conductora Karen
Schwarz decidió cambiar
de rubro y dejar los programas de espectáculos por
la televisión llamada ‘blanca’. “Yo sentía que la gente
se había acostumbrado al
morbo”, dice quien ahora
está al frente del reality
‘Ven, baila quinceañera ’.
Tartar de salmón en manos del jefe de operaciones Javier Iparraguirre. Abajo, crocante ceviche frito.
Si existe un plato que el comensal
no debe dejar pasar es el risotto de
quinua con lomo saltado.
de quinua con lomo saltado. Imperdible por la suavidad de la carne y la fina
textura de la quinua combinada con la salsa huancaína. Otro potaje, aunque
pensado para el visitante, es el ceviche frito. “Los
extranjeros prefieren no
comer pescado crudo, por
eso no comen ceviche”, dice
Javier Iparraguirre, jefe de
operaciones de cocina de
Segundo Muelle. Por eso
decidieron crear una fina
capa crocante alrededor del
pescado, servirlo en su jugo y
acompañarlo de
choclo salteado y un tempura de camote. El
resultado es iniGASTRONOMÍ
Q
gualable.
G
CARETAS / JUNIO 16 2016
83
EL MISTERIO
DE LA POESIA
#
Por DIANA POLACK
La dama de la poesía.
Porción del Paraíso
I
DA Vitale (Montevideo, 1953),
escritora y traductora uruguaya, es una de las principales
representantes de la Generación
del 45 y de la Poesía Iberoamericana. Su poesía es intensa, directa y
emplea siempre la palabra precisa.
Realizó un gran trabajo como profesora de literatura, como traductora y se desempeñó largo tiempo
en el ámbito de la crítica literaria.
Algunas de sus obras son: La luz de
esta memoria (1949), Palabra dada
(1953), Paso a paso (1963), Jardín
de Sílice (1980), Mella y Criba
(2010) y Área de comienzo (2013).
Obtuvo el Premio Reina Sofía de
Poesía Iberoamericana en el 2015.
De Palabra dada, presentamos el
poema que sigue.
SOBREVIDA
Dame noche
las convenidas esperanzas,
dame no ya tu paz,
dame milagro,
dame al fin tu parcela,
porción del paraíso,
tu azul jardín cerrado,
tus pájaros sin canto.
Dame, en cuanto cierre
los ojos de la cara,
tus dos manos de sueño
que encaminan y hielan,
dame con qué encontrarme
dame, como una espada,
el camino que pasa
por el filo del miedo,
una luna sin sombra,
una música apenas oída
y ya aprendida
dame, noche, verdad
para mí sola
tiempo para mí sola,
sobrevida.
58
243
110
22
183
000
214
99
191
5
204
120
69
225
46
100
216
74
155
20
184
14
000
136
48
162
68
116
193
33
C
Ciervo grande de América del
Norte – Especie de cetáceo
de la familia de los delfines
233
38
147
190
65
127
000
121
23
3
87
D
Escritor y periodista peruano* (Lima, 1949): Hasta que
me orinen los perros
10
201
192
107
54
223
187
000
117
63
130
E
Pueblo, aldea – Cultura
arqueológica del antiguo Perú
F
Poeta italiano* (San Giovanni
Rotondo, 1957):
El sueño de Li Po
A
Figura A: Pintor español
(1906-1957)
B
Comitiva, comparsa – Sin
lesión ni daño
G
H
Descarga eléctrica “celeste” –
Fijé la vista en un objeto
I
Módico – Materia seca e
inflamable
J
Capital de Camerún – Capital
de Samoa
K
En inglés:
Ruidoso – Anualmente
L
Novelista y ensayista francés
(1783-1842): Rojo y negro
N
Disertador, conferencista –
Persona fastidiosa y pesada
O
Figura O: Catarata más alta
en Centroamérica
(Guatemala): Salto…
P
Hinchazón,
conmoción – Lesión
R
CARETAS / JUNIO 16, 2016
50
168
177
106
71
137
18
152
000
40
1O
4
112
202
164
31
95
000
53
34
88
205
83
175
15
200
7
93
197
109
73
000
86
32
144
133
119
72
179
161
230
142
169
49
102
67
143
2P
000 A
3C
4F
5A
6M
84
7G
000 A
8K
000 A
9I
10 D
18 E
19 T
20 B
21 M
22 A
23 C
38 C
39 T
000 A
40 E
41 F
42 U
53 F
54 D
000 A
11 T
12 Q
000 A
13 J
14 B
15 G
16 S
17 O
24 P
25 U
26 M
000 A
27 J
28 V
29 P
30 K
000 A
31 F
32 H
42 U
43 D
44 N
45 O
46 A
47 Q
48 B
49 I
50 E
51 T
52 L
55 U
56 Q
57 S
58 A
000 A
59 V
60 P
61 R
62 N
63 D
64 J
65 C
66 P
84 B
85 Q
/
33 B
241
237
135
101
180
89
210
75
150
41
34 G
35 I
36 Q
37 K
/
43
.
128
67 F
186
T
660
68 B
000 A
69 A
70 K
71 E
72 I
73 H
000 A
74 B
75 F
76 Q
000 A
77 L
78 N
000 A
79 V
80 R
81 U
82 P
83 G
86 H
87 C
88 G
89 E
90 J
91 N
92 M
93 H
000 A
94 L
95 F
96 O
000 A
97 N
98 S
99 A
100 B
000 A
101 E
102 I
103 N
000 A
104 Q
105 J
106 E
107 D
108 S
109 H
000 A
110 A
111 K
112 F
113 T
114 N
000 A
115 V
116 B
000 A
117 D
118 J
119 I
120 A
121 C
000 A
122 O
123 L
124 T
125 K
000 A
126 S
127 C
128 E
129 L
130 D
131 N
/
242
/
000
9
148
240
27
118
64
194
203
000
90
13
156
105
70
111
228
30
8
000
139
206
125
37
235
138
77
163
232
52
000
129
182
94
123
26
21
211
157
6
224
92
141
222
44
131
198
97
114
000
91
145
62
103
122
17
000
159
1
213
166
45
96
226
153
2
171
239
24
227
000
132
66
60
185
82
29
104
12
154
000
181
56
85
36
195
236
47
174
80
189
234
000
61
146
221
172
57
218
98
158
000
178
244
16
126
208
108
207
39
113
217
11
160
238
000
51
151
19
140
209
42
167
55
81
196
25
173
231
28
215
79
170
115
59
149
35
134
.
220
165
132 P
133 H
134
134 I
135 D
136 B
137 E
138 L
147 C
148 I
149 V
150 F
151 T
152 E
153 O
168 E
169 I
170 V
171 P
172 R
173 U
188 T
189 R
000 A
190 C
207 T
208 S
209 U
228 K
229 Q
230 I
Libro de cuentos del escritor
peruano Alonso Cueto (1987)
S
Poeta y dramaturgo peruano:
Tiempo propio
T
Figura T: Pintor peruano*
(Huaral, 1953)
U
Precio aumentado
V
Cubrir o barnizar con laca
000 A
139 K
000 A
140 U
141 M
000 A
142 I
143 F
144 H
000 A
145 N
146 R
154 Q
155 B
000 A
156 J
157 M
158 S
159 O
160 T
161 I
162 B
163 L
164 F
000 A
165 K
000 A
166 O
167 U
174 Q
175 G
000 A
176 N
177 E
000 A
178 S
179 I
180 D
181 Q
182 L
183 A
184 B
185 P
186 F
187 D
191 A
192 D
193 B
194 J
195 Q
196 U
197 H
198 N
199 T
200 G
201 D
202 F
203 J
204 A
205 G
206 K
210 D
211 M
212 N
213 O
214 A
215 V
000 A
216 B
217 T
000 A
218 S
219 E
000 A
220 I
221 R
222 N
223 D
000 A
231 U
232 L
233 C
234 R
235 K
236 Q
237 E
000 A
238 T
239 P
240 J
241 D
242 F
243 A
244 S
/
/
Descuidado, flojo – Bogué
M
Q
219
O
Poliedro regular de ocho caras
*Apellido, nombre
84
A
/
212
176
78
.
224 M
199
225 A
000 A
226 O
227 P
(...)
000
188
229
124
76
O El objetivo de este juego es hacer aparecer, en
la página derecha, un fragmento de un poema y,
en la primera columna de la cuadrícula de la
página izquierda, que se lea verticalmente el
nombre del poeta y el título del libro al que
pertenece dicho poema.
O Para eso se debe llenar los datos que se piden
en la página izquierda, e ir trasladando letra por
letra a la cuadrícula de la página derecha, según
el número correspondiente.
O También se puede trasladar letras de la
cuadrícula de la página derecha a la de la
izquierda (según los números y letras que
figuran en cada casilla) al completar, por
deducción, palabras a medio llenar.
O En la próxima edición se ofrecerá una versión
completa del poema, poniendo en negrita las
partes utilizadas en el juego.
(
)
Solución del juego anterior
A: ITALO CALVINO
B: DIANA ZULUAGA
C: ADOLECEN
D:
E:
F:
G:
H:
I:
VESPERTINO
INTI RAYMI
TEJÓN - CERDO
ACCESO - PACA
LA FIESTA DEL
ESCALADO
J: DUQUESA
K: EMPERADOR
L: PINTER HAROLD
M: ANTONIO MUÑOZ
N: LA PERLA Y
O: AMANSEN - PACEN
P: BAHAMAS - JORDANIA
Q: RICARDO SANZ
R: ADULES - MUTES
S:
T:
U:
V:
DESPENSA
AMARCORD
DEJADOS - MU
ANUDASEN
CARETAS / JUNIO 16, 2016
85
©Joaquín Salvador Lavado, QUINO
MUNDO MEZQUINO
88 CARETAS / JUNIO 16, 2016
CARETAS / JUNIO 16, 2016
89