http://www.eldiariodelapampa.com.ar/index.php?option=com_content&view=article&id=129117:presentan-grietas-en-elsilencio&catid=25:kresta&Itemid=18#.Ud3HdRjRa00 Presentan Grietas en el Silencio 21 de Marzo de 2013 El domingo 24 de marzo, a las 19 horas, se llevará a cabo en el Concejo Deliberante de la ciudad de Santa Rosa la presentación del libro Grietas en el Silencio, una investigación sobre la violencia sexual en el marco del terrorismo de Estado. La base de referencia de la investigación son dieciocho entrevistas, catorce a mujeres y cuatro a hombres, realizadas en las provincias de Buenos Aires, Córdoba, La Pampa, Santa Fe y Tucumán. La investigación fue realizada por el Comité de América Latina y El Caribe para la defensa de los derechos de la mujer (CLADEM) e INSGENAR (Instituto de Género, Derecho y Desarrollo). El libro consta de siete capítulos referidos a género, violencia sexual y contextos represivos y judiciabilidad de los delitos sexuales en el marco de las causas de lesa humanidad, entre otros. A 37 años del golpe de Estado cívico militar, la Universidad Nacional de La Pampa y Mujeres por la Solidaridad invitaron a la presentación del libro, que contará con la presencia de dos de sus autoras: Marta Vasallo y Celina Berterame. “La violencia sexual a la que fueron sometidas las víctimas del terrorismo de Estado que operó en la Argentina ha sido silenciada por muchas de ellas y fundamentalmente por el sistema de justicia que no investigó ni sancionó esa forma específica de violencia, con claras connotaciones de género. Esta investigación se propone romper el silencio institucional y social que ha envuelto a estos delitos (...). Entre las fuentes de esta investigación se incluyen dieciocho entrevistas a sobrevivientes que padecieron crímenes sexuales o fueron testigos directos de ellos”, detallaron. Esta presentación se hace posible porque la editorial de la UNLPam EdUNLPamculminó, a instancias del colectivo “Mujeres por la Solidaridad”, la edición del libro Grietas en el Silencio, que incluye una introducción de la periodista Marta Vassallo y trabajos de investigación de Analía Aucía, Florencia Barrera, Celina Berterame, Susana Chiarotti, Alejandra Paolini y Cristina Zurutuza. El pedido de Mujeres por la Solidaridad se fundamentó en la necesidad de hacer visible y apoyar el abordaje con argumentos claros y profundidad de “la violencia sexual ejercida en los Centros Clandestinos de Detención (CCD) durante la represión estatal terrorista genocida”, y con su edición llegar a toda la comunidad universitaria “para que nuestras/os profesoras/es; abogadas/os, científicas/os y artistas cuenten con esta herramienta para pensar los DDHH integrales”. La publicación, con una tirada de 300 ejemplares, será presentada el domingo a las 19 en el Salón del Concejo Deliberante de la ciudad de Santa Rosa, en el marco de las actividades por el Día de la Memoria, por la Verdad y la Justicia. Acompañará a esta presentación una muestra alegórica de obras plásticas en la Galería “Alfredo Olivo” del Concejo Deliberante. Esta exposición es auspiciada por la Secretaría de Cultura de la Municipalidad de Santa Rosa. http://www.diariotextual.com/sociedad/item/4436-se-presenta-%E2%80%9Cgrietas Se presentó hoy el libro “Grietas del Silencio” Domingo, 24 Marzo 2013 20:03 Con un importante marco de público, se presentó esta tarde la reedición del libro "Grietas del Silencio", con la presencia de la periodista Marta Vassallo y la abogada María Celina Berterane, dos de las autoras de la publicación. El libro fue reeditado por la Edunlpam, a instancias del colectivo "Mujeres por la Solidaridad". Es una investigación sobre la violencia sexual en el marco del terrorismo de Estado, que incluye una introducción de la periodista Marta Vassallo y trabajos de investigación de Analía Aucía; Florencia Barrera; Celina Berterame; Susana Chiarotti; Alejandra Paolini y Cristina Zurutuza. El rector de la Unlpam, Sergio Baudino y Cristina Ercoli, de Mujeres por la Solidaridad, acompañaron en la presentación del libro a las dos autoras. Además, estuvo presente la vicegobernadora Norma Durango y la secretaria del Consejo Provincial de la Mujer Elizabeth Rossi, entre otras autoridades municipales y judiciales. En la presentación, Baudino rescató la necesidad que se considere a la violencia sexual, ejercida durante la dictadura militar, como delito autónomo de lesa humanidad. Luego, Cristina Ercoli resaltó la decisión de la agrupación pampeana de reeditar la publicación, en conjunto con la Unlpam. En sus palabras, la militante social sostuvo que la violencia comenzó antes del golpe militar y relató lo sucedido en su persona, que fue detenida en 1975 y luego trasladada a la cárcel de Villa Devoto, adonde sufrió hechos de violencia de género. Luego, Marta Vassallo, se refirió a la aparición de la primera edición y cómo fue articulando el trabajo con el resto de las autoras. El pedido de Mujeres por la Solidaridad se fundamentó en la necesidad de hacer visible y apoyar el abordaje con argumentos claros y profundidad de "la violencia sexual ejercida en los Centros Clandestinos de Detención (CCD) durante la represión estatal terrorista genocida", y con su edición llegar a toda la comunidad universitaria "para que nuestras/os profesoras/es; abogadas/os, científicas/os; artistas cuenten con esta herramienta para pensar los DDHH integrales". http://www.planbnoticias.com.ar/index.php?option=com_content&view=article&id=18188:este-libro-debe-ser-de-cabecera-para-todos-pero-enespecial-para-la-justicia&catid=52:la-ciudad&Itemid=70>&view=article&id=18188:este-libro-debe-ser-de-cabecera-para-todos-pero-enespecial-para-la-justicia&catid=52:la-ciudad&Itemid=70 “Este libro debe ser de cabecera para todos, pero en especial para la justicia” Domingo, 24 de Marzo de 2013 19:30 La integrante de Mujeres por la Solidaridad, Cristina Ercoli, hizo el reclamo en la presentación del libro “Grietas en el silencio” y ante miembros de la justicia y la vicegobernadora de La Pampa. Esta tarde en el Concejo Deliberante de Santa Rosa la agrupación Mujeres por la Solidaridad presentó el libro “Grietas en el silencio” reeditado por la Universidad Nacional de La Pampa. “Mis compañeras me dieron la palabra porque un 19 de noviembre la dictadura me arrebató la palabra y la libertad”, dijo Cristina Ercoli. “No sufrí violencia de género pero mi familia escuchó cosas como que éramos mujeres livianitas porque no usábamos bombacha. Si en la cárcel de Devoto sufrí violencia de género, donde las requisas eran cada vez más violentas”, contó. “Este libro debe ser de cabecera para todos, pero en especial para la justicia, para que sea sensible a este delito de lesa humanidad. Y para que la UNLPam lo abrace como un libro que debe iluminar para afrontar con equidad y con igualdad las relaciones entre los géneros en los casos de violencia que se producen a diario en esta provincia”, añadió Por último dijo que “el libro se va a distribuir sin costo, porque el libro se distribuyó así en el primer momento, e incluso se puede bajar gratis de internet”. En la actividad estuvieron presentes la vicegobernadora Norma Durango, la titular del Consejo Provincial de la Mujer, Elizabeth Rossi, los concejales Juan Mecca, Liliana Robledo, la responsable de políticas de Género de Santa Rosa, Fabiana Montañez el diputado Luis Solana y varios de los militantes sociales y políticos que participaron del acto en la plaza San Martín. También escuchó atentamente el fiscal federal Pedro Bonvehí, integrante de la fiscalía en el juicio a los responsables de la Subzona 1.4 durante la última dictadura en La Pampa, realizado en 2010. Desde Mujeres por la Solidaridad agradecieron a la UNLPam por la reedición, a diputados y funcionarios y a Radio La Tosca, donde realizan el programa “Hagamos florecer nuestros derechos”. Entre las autoras del libro, estuvieron presentes Marta Vassallo y María Celina Bertereme. En la mesa también estaban Cristina Ercoli y Sergio Baudino, rector de la Universidad Nacional de La Pampa. “Nos propusimos que el sistema de justicia escuche adecuadamente como delitos autónomos, de lesa humanidad y por consecuencia imprescriptibles, las violencia de género a las detenidas políticas antes y durante la dictadura militar”, dijo Marta Vassallo. Relató que “Mónica Santucho de 14 años escribió en una pared de su celda que acá hay que aguantar lo inaguantable”. “La intención del libro era llegar a la justicia a los fines de que se incorporara la cuestión de género como delito de lesa humanidad en los juicios a los responsables de la última dictadura militar”, dijo María Celina Bertereme. “En el marco de las entrevistas y testimonios que recogimos la pregunta que se le hacía a las mujeres víctimas fue si era posible reparar estos hechos. En el capítulo que me toca trabajé en por qué es necesario que Argentina repare estos delitos cometidos en la dictadura”, añadió. “Al país e le ha aconsejado que enjuicie y castigue los delitos de violencia sexual cometidos en la dictadura y que se les de la reparación a quienes sufrieron esos delios”, resaltó Bertereme. “Se tiene que tener una visión distinta y evitar la neutralidad. Visibilizar la violación por sí y no que quede enmarcada en la tortura, es una forma de evitar la invisibilidad de la violencia de género. Las respuestas que obtuvimos fue que la violencia sexual, la violación sexual, es para las víctimas (hombres y mujeres) mucho más que la tortura. Por eso pedimos que se produzca la diferenciación en los juicios”, enfatizó. “Las víctimas nos han dejado en claro que el daño es irreparable. Muchas de las entrevistadas tuvieron secuelas de las violaciones sistemáticas a las que fueron sometidas. Una dijo que tuve años de placer y vida sexual negada. Otra me dijo que mi vida está destruida, tengo amor para mis nietos, mi familia, pero no para una para una pareja, fui muchas veces maltratada y violada, es muy difícil”, dijo. “A pesar de la crudeza de los relatos y de la decepción, todas las víctimas esperan como reparación que se haga justicia. Que las escuchen, den cuenta de lo ocurrido y se castigue a los culpables”, finalizó Bertereme.