Boletín electrónico 03/12 - The Forest Carbon Partnership Facility
Anuncio
03/12 CALENDARIO Marzo 24-26: Reunión del Fondo de Carbono (CF3) del FCPF, Asunción, Paraguay Marzo 28-30: Reunión del Comité Boletín electrónico de Participantes (PC11) del FCPF, Asunción, Paraguay Abril 2-3: Reunión de los países Un servicio informativo sobre actividades REDD+ en LAC piloto del FIP, Brasilia, Brasil !"#$%& '(%)(*+*& ,#& -(#*./01& ,#& -*2*./,*,#3& 2*(*& 4*3& 5()*1/6*./%1#3& ,#&4*&7%./#,*,&-/$/4&,#4&7"( -%1& 8*3#& #1& "1*& (#3%4"./01& ,#4& -%+/9:& ,#& '*(9/./2*19#3& #1& %.9"8(#& ,#& ;<==>& #4& ?-'?& #39@& #39*84#./#1,%& "1& 1"#$%& '(%)(*+*& ,#& -(#*./01& ,#& -*2*./,*,#3& 2*(*& 4*3& 5()*1/6*./%1#3& ,#& 4*& 7%./#,*,& -/$/4& A57-B& ,#4& 7"(>& *,#+@3& ,#4& 2(%)(*+*& #C/39#19#& ,#& -(#*./01& ,#& -*2*./,*,#3& 2*(*& 4%3& '"#84%3&D1,E)#1*3F& 7#& G*1& *3/)1*,%& 2(%$/3/%1*4+#19#& HIFI& +/44%1#3& ,#& ,04*(#3& 2*(*& 9%,%3& 4 % 3& 2 *E 3#3& ?-'?>& 3" J#9% 3& *& 4 *& (#*4/6*./01& ,#& "1& #J#(././%& ,#& +*2#%& ,#& *.9%(#3& K& #4& ,#3*((%44%& ,#& +%,*4/,*,#3&,#&%2#(*./01F&7#&#32#(*& L"#& 4*3& +%,*4/,*,#3& ,#& %2#(*./01& 3#*1& ,/3."9/,*3& #1& 4*3& (#"1/%1#3& ,#4& ?-'?&#1& +*(6%& K&J"1/%& ,#& ;<=;F&'*(*& +*K%(& /1M%(+*./01N& O/& P*#& K& Q*,,K& 7#K&K&G*)*&.4/.R&*.@&2*(*&8*J*(& 4*&1%9*& ,#&.%1.#29%&3%8(#&#4&2(%)(*+*F& ! " # $ %& ( # 2 ( # 3 # 1 9 * 1 9 #& , #& 4 * 3& 5()*1/6*./%1#3& ,#& 4*& 7%./#,*,& -/$/4& 2*(*&ST-&#1&#4&?-'? U1& M#8(#(%& .%1.4"K0& #4& 2(%.#3%& ,#& $%9*./01& L"#& #4/)/0& *4& 2(/+#(& 583#($*,%(& L"#& 9/#1#& 4*& 3%./#,*,& ./$/4&,#&T+:(/.*&S*9/1*&2*(*&#4&?%1,%& -%%2#(*9/$%& 2*(*& #4& -*(8%1%& ,#& 4%3& P%3L"#3&A?-'?BF& V#(#.G%>& T+8/#19#& K& W#."(3%3& !*9"(*4#3& AVTWB& ,#4& '#(X>& & M"#& M * $ % ( # . / , *& 2 % (& + @ 3& , #& I <& %()*1/6*./%1#3&,#& 4*&3%./#,*,&./$/4&,#& T+:(/.*& S*9/1*& L"#& 2*(9/./2*(%1& #1& #39#&2(%.#3%&,#&#4#../01F&'*(*&+*K%(& /1M%(+*./01&.%19*.9#&*&Q*,,K&7#KF& !"#$%&'(#) S*9/1%*+:(/.*&K&#4&-*(/8#>&P*1.%&O"1,/*4 Y-0+%&3#&.%1#.9*1&4*3&/1/./*9/$*3&WUVVZ&*.9"*4#3& .%1&4*3&1#)%./*./%1#3&/19#(1*./%1*4#3[ U1& 4*& (#)/01& ,#& S*9/1%*+:(/.*& 9#1#+%3& "1*& % 2 % ( 9 " 1 / , * ,& X 1 / .*& , #& .% 19 ( / 8 " / (& .% 1& .%1%./+/#19%& #& /11%$*./01& *& 4%& L"#& 3#(@& #3*& *(L"/9#.9"(*& .4/+@9/.*& #1& #4& ;<=I& \& 9%,*$E*& 1%& ,#M/1/,*&\& K&L"#& /1/./*(E*& /+24#+#19*./01& #1& #4&& ;<;<F& & U1& 2*(9/."4*(>& #4& 9(*8*J%& L"#& 4%3& 2*E3#3& #39@1& G*./#1,%& #1& 4*&2(#2*(*./01& 2*(*&WUVVZ& K& #1&*,*29*./01&8*3*,*&#1& 4*&+/9/)*./01>&.%19/1X*& 2 ( % 2 % ( . / % 1 * 1 , %& 4 # . . / % 1 # 3& 3 % 8 ( #& /+24#+#19*./01>& /,#*3& 9(*13M%(+*,%(*3& #1& 9:(+/1%3& ,#& 9#.1%4%)E*& K& & 1"#$%3& +#.*1/3+%3& M/1*1./#(%3>& K& 2(%.#3%3& ,#& ,/@4%)%& 7"(]7"(>& 4%3& ."*4#3&#32#(*+%3&/1M%(+#1&4*3&,#./3/%1#3&*&1/$#4& ,#&4*&-%1$#1./01F&& Y-0+%& $#& 4*& ,/+#13/01& 3%8(#& *,*29*./01& *4& .*+8/%&.4/+@9/.%&#1&4%3&2(%.#3%3&WUVVZ[&+ U4& +*1#J%& 3%39#1/84#& ,#& 4%3& 8%3L"#3& #3& 2*(9#& M"1,*+#19*4&,#&4*&*)#1,*&,#&,#3*((%44%&/1.4"3/$%& K&$#(,#& L"#&*2%K*& #4& P*1.%& *&1/$#4& +"1,/*4F&U1& S*9/1%*+:(/.*>& 4%3& 8%3L"#3& 3%1& #3#1./*4#3& 2*(*& 4%3& +%,%3& ,#& $/,*& ,#& +/44%1#3& ,#& 2#(3%1*3>& )#1#(*1,%& #+24#%3>& /1)(#3%3>& K& .*2/9*4& 3%./*4>& #19(#& %9(%3F&U1& #3#& .%19#C9%& 4%3&8%3L"#3& ,#8#1& +*1#J*(3#&#1&3"& .%1J"19%&,#& $*4%(#3&K&3#($/./%3& ."49"(*4#3>&3%./*4#3>&*+8/#19*4#3&K&#.%10+/.%3F& Y^":&2/#13*&,#4&#3L"#+*&,#&2*)%3&2%(& (#3"49*,%3&#1&WUVVZ[ -(#%& L"#& WUVVZ& 2(%$##& "1*& %2%(9"1/,*,& 2*(*& L"#& 4%3& 2*E3#3& #1& ,#3*((%44%& #19(#1& #1& "1*& (#4*./01&,#& 3%./%3& .%1& 2*E3#3& +*3& ,#3*((%44*,%3& ,#19(%&,#&"1& #3L"#+*&,#&2*)%3&2%(&(#3"49*,%3F&& S*&(#4*./01&K*& 1%&3#(@&*&9(*$:3& ,#&,%1*./%1#3&%& 2(:39*+%3>& 3/1%& *& 9(*$:3& ,#& 2*)%3& (#*4#3& 2%(& 3#($/./%3& ,#+%39(*,%3& K& 3#& 2%3/./%1*&.%+%& "1*& 1"#$*& M%(+*& ,#& 9(*13*../01& L"#& #32#(*+%3& 3#)"/(&*2%K*1,%&#1&#4&M"9"(%F& S%3& #$#19%3& .*9*39(0M/.%3& L"#& 4%3& /+2*.9*1& 3%1& .*,*& $#6& +*3& M(#."#19#3>& 2%(& .%13#."#1./*& *M#.9*1,%&4*3&.%+"1/,*,#3&L"#&,#2#1,#1&,#&4%3& 8%3L"#3F&U1& 4*&4".G*&.%19(*&#4& .*+8/%& .4/+@9/.%& 4%3& 8%3L"#3& 9/#1#1& "1& 2*2#4& ,#& (#,"../01& ,#& #+/3/%1#3>& 2#(%& 9*+8/:1& 9/#1#1& "1& 2*2#4& M"1,*+#19*4& 2*(*&4*& *,*29*./01>& *4& M%(9*4#.#(& 4*& .*2*./,*,&,#&4*3&.%+"1/,*,#3&2*(*&#1M(#19*(3#&*& /+2*.9%3& 1*9"(*4#3& K& #.%10+/.%3& (#3"49*,%& ,#& 4%3& M#10+#1%3& .4/+@9/.%3F&S*&,/$#(3/,*,& ."49"(*4>& #.%10+/.*&K&,#&"3%& ,#&3"#4%&#1&1"#39(*&(#)/01>& 1%3& #C/)#& L"#& 9#1)*+%3& "1& #1M%L"#& /19#)(*,%& +"49/3#.9%(/*4&K&*&1/$#4&,#4&9#((/9%(/%&L"#&2#(+/9*& 2(%2%1#(& 3%4"./%1#3& /19#4/)#19#3& 2*(*& 4".G*(& .%19(*&#4&.*+8/%&.4/+@9/.%&*&1/$#4&,#&2*/3*J#F& -%+%& #J#+24%& ,#& #3#& 1"#$%& #1M%L"#>& (#./#19#+#19#& #4& P*1.%& G*& *,%29*,%& "1& 1"#$%& /139("+#19%& 44*+*,%& ?/1*1./*+/#19%& ,#& '(%)(*+*3&2%(& W#3"49*,%3& A'_WBF&S*& /,#*&#3&L"#& #4&P*1.%&*2%K#&"1&2(%)(*+*&3#.9%(/*4&,/3#`*,%&#& /+24#+#19*,%& 2%(& #4& 2*E3& K& 4%3& (#."(3%3& 3#*1& 9(*13M#(/,%3& *& +#,/,*& L"#& 4%3& %8J#9/$%3& K& (#3"49*,%3& 3#*1& ."+24/,%3& #1& #4& .*+2%>& 2%(& #J#+24%& *&+#,/,*& L"#& 3#($/./%3&,#& #,".*./01& K& 3*4",& 44#)"#1& *& 4*3& .%+"1/,*,#3& 2%8(#3& %& *& +#,/,*& L"#& 3#*1& (#,"./,*3& 4*3& #+/3/%1#3& ,#& .*(8%1%&#1&4%3&8%3L"#3F& !*%+,-$.%+/001(2+31(45%2 V/(#.9%(&,#&V#3*((%44%&7%39#1/84#& !"#$%&'()%*+)*%&,- .'/01- &.20'#)'- 3- %'+*%(1(- #&)*%&4'(,+&.201-+40.5)0+1,-/'(&%%1441-%*%&4,-*%2&#1-3-(1+0&46 !"#$%3&?%1,%3&2*(*&#4&-4/+* -%+%& "1*& 3#`*4& +*3& ,#& 3"& .%+2(%+/3%& .%1& 4*& (#,"../01& ,#& )*3#3&,#&#M#.9%&/1$#(1*,#(%&*&9(*$:3&,#&4*&-%13#($*./01&,#& 4%3& P%3L"#3>& #4& )%8/#(1%& ,#& T4#+*1/*& G*& .%+2(%+#9/,%& a<& +/44%1#3& ,#& U"(%3& *,/./%1*4#3& *4& ?%1,%& -%%2#(*9/$%& 2*(*& #4& -*(8%1%& ,#& 4%3& P%3L"#3& A?'-'BF& -%1& #39#& .%+2(%+/3%>& T4#+*1/*&3#&.%1$/#(9#&#1&#4& ,%1*19#&+*3&)(*1,#&,#4& ?-'?>&.%1& " 1& . % + 2 ( % + / 3 %& 9 % 9 * 4& , #& b _& + / 4 4 % 1 # 3& , #& U " ( % 3& A*2(%C/+*,*+#19#&==<&+/44%1#3&,#&,04*(#3BF WUVVZ&#1&4*&-%1$#1./01&,#&V/$#(3/,*,&P/%40)/.*&A-VPB S*& ,:./+%& 3#C9*& (#"1/01& ,#4& !"#$%&%'()* +,&)* ,-* !.%/-0%1%.2* 3/.4-%.'5* '-&* 3/.4-,5,6%.'5* 7&8%./* 9!+!337:& ,#& 4*& -PV& 3#& 44#$*(@& *& .*8%& #1& O%19(#*4>& -*1*,@>& ,#4& a<& *4& I& ,#& +*K%& ,#& ;<=;>& K& ,/3."9/(@& #4& *.#(.*+/#19%& *& 4*3& 3*4$*)"*(,*3& ,#& 8/%,/$#(3/,*,& 2*(*& WUVVZ>& K& 4%3& /1,/.*,%(#3& 2*(*& #$*4"*(& 4%3& /+2*.9%3& ,#& WUVVZ#1& 4*& 8/%,/$#(3/,*,>& K& #1& 4%3& 2"#84%3& /1,E)#1*3&K&.%+"1/,*,#3&4%.*4#3F&S%3&,%."+#19%3&(#4*./%1*,%3& 2"#,#1&$#(3#&*.@&G992NccdddF.8,F/19c38399*=ec2##((#$/#dcF T4/*16*3&2*(*&4*&*,*29*./01&*4&-*+8/%&-4/+@9/.%&#1&O:C/.%& S*&f"19*&UJ#."9/$*&,#4& P*1.%& O"1,/*4&*2(%80&"1& '(:39*+%&2*(*& '%4E9/.*3& ,#& V#3*((%44%& AV'S& 2%(& 3"3& 3/)4*3& #1& /1)4:3B& 2*(*& O:C/.%& .%1& #4& %8J#9/$%& ,#& 2(%+%$#(& 2%4E9/.*3&2*(*&(#,"./(& 4%3& /+2*.9%3& ,#4& .*+8/%& .4/+@9/.%& #1& 4*3& .%+"1/,*,#3& +*3& $"41#(*84#3F& U4& V'S& 2(%+%$#(@& *B& 4*& 24*1#*./01& ,#& 4*& *,*29*./01& *4& .*+8/%& .4/+@9/.%& *& 1/$#4& #39*9*4g& 8B& 4*&(#,"../01& ,#& 4%3& (/#3)%3& ,#& ,#3*39(#& K& ,#3*((%44%& 9#((/9%(/*4& *& 1/$#4& +"1/./2*4g& K& .B& #4& +*1#J%& M%(#39*4& .%+"1/9*(/%& 3"39#19*84#& *& 1/$#4& ,#&4*3&.%+"1/,*,#3&\&"1*&,#&4*3&2(/+#(*3&%2#(*./%1#3&#1& 2(%+%$#(&*&4%3&8%3L"#3&.%+%&/139("+#19%3&2*(*&4*&*,*29*./01F& US& V'S& ,#& Ha<<& +/44%1#3& ,#& ,04*(#3& 2(%+"#$#& 9*+8/:1& 4*& 2*(9/./2*./01& ,#& ,/$#(3%3& )("2%3& 3%./*4#3& #1& #4& ,/@4%)%& ,#& 2%4E9/.*3& 2X84/.*3& 3%8(#& .*+8/%& .4/+@9/.%F& '*(*& +*K%(& /1M%(+*./01&.%19*.9#&*&W%,(/)%&7#((*1%]P#(9G#9&& V%."+#19%& ,#& D1M%(+*./01& ,#& '(%K#.9%& V'S& A'DVB& K& -%+"1/.*,%&,#&'(#13* T2(#1,/6*J#& 3%8(#& '(%)(*+*3& ,#& '*)%& 2%(& 7#($/./%3& T+8/#19*4#3&A'7TB S%3&)%8/#(1%3&,#&-%39*&W/.*>&O:C/.%&K&U."*,%(>&.%1&#4&*2%K%&,#& P*1.%& O"1,/*4& K& #4& '(%)(*+*& 'W5?5W>& (#*4/6*(%1& "1& *1@4/3/3& 3%8(#& 4*3&4#../%1#3& *2(#1,/,*3&,#& 4%3& 2(%)(*+*3&,#& D1.#19/$%3& ,#& -%13#($*./01& K& '*)%& 2%(& 7#($/./%3& T+8/#19*4#3& A'7TB& L"#& 2%,(E*1& .%19(/8"/(& *& 4*3& #39(*9#)/*3& WUVVZF& '*(*& +*K%(& /1M%(+*./01&.%19*.9*(&*&S#%1#4&D)4#3/*3&K&79#M*1%&'*)/%4*F&& V#39*.*,%3&,#&4*&-5'=h&#1&V"(8*1 S*& .%1M#(#1./*& ,#& !*./%1#3&i1/,*3&3%8(#& .*+8/%& .4/+@9/.%& #1& V"(8*1& M/1*4/60& .%1& "1& *."#(,%& 2%(& 2*(9#& ,#& 9%,%3& 4%3& 2*E3#3& ,#&*,%29*(&"1&*."#(,%&4#)*4&"1/$#(3*4&3%8(#&.4/+*&2*(*&#4&;<=I>& #4& ."*4& #+2#6*(E*&4*& #9*2*&,#& /+24#+#19*./01& #1& #4&*`%& ;<;<F& T4&+/3+%&9/#+2%>&4%3&2*E3#3&(#.%1%./#(%1&4*&"()#19#& 1#.#3/,*,& ,#&*K",*(& *&4%3&2*E3#3&#1&,#3*((%44%&*&*,*29*(3#&*&4%3&/+2*.9%3& /1#$/9*84#3&,#4&.*+8/%&.4/+@9/.%&A$#(&1%9*&,#&2(#13*&*.@BF W#"1/%1#3&,#4&?-'?&#1&P#(4E1&;<== S*& ."*(9*& (#"1/01& ,#& 4*& T3*+84#*& ,#& '*(9/./2*19#3& A'T_B& K& 4*& ,:./+*& (#"1/01& ,#4& -%+/9:& ,#&'*(9/./2*19#3& A'-=<B& ,#4& ?%1,%& -%%2#(*9/$%& 2*(*&#4& -*(8%1%& ,#& 4%3& P%3L"#3& A?-'?B& 3#& 44#$0& *& .*8%& #1& P#(4E1>& T4#+*1/*& #1& 5.9"8(#& ,#& ;<==F& U19(#& %9(%3& 4%)(%3>& #4& W]''& ,#& -%4%+8/*&M"#& 2(#3#19*,%& K&#4& '-& *3/)10& aF_& +/44%1#3& ,#& ,04*(#3& .%+%& ,%1*./01& 2*(*& 4*& #9*2*& ,#& 2(#2*(*./01& ,#&WUVVZF&Q*)*&.4/.R&*.@&2*(*&8*J*(& #4&(#3"+#1&,#& 4*&(#"1/01F& S*& 3#)"1,*& (#"1/01& ,#4& ?%1,%& ,#& -*(8%1%& ,#4& ?-'?&3#&44#$0&*& .*8%& #1& P#(4E1& #1& %.9"8(#& ,#& ;<==F& -%39*& W/.*& K& O:C/.%& 2(#3#19*(%1& 3"3&/,#*3&/1/./*4#3&2*(*&"1& 2(%)(*+*&,#&(#,"../01& ,#&#+/3/%1#3&&WUVVZF&&Q*)*&.4/.R&*.@&2*(*&8*J*(&#4& (#3"+#1&,#& 4*&(#"1/01F& '*(*& +*K%(& /1M%(+*./01& .%19*.9#& *& -*(%4/1*& Q%K%3& #& D3*8#4& Q*)8(/1RF& T2%K%&*&4*3&.%+"1/,*,#3&2*(*&#4&+*1#J%&,#&4%3&8%3L"#3&M(#19#& *4&.*+8/%&.4/+@9/.% 7#& #39/+*& L"#& ."*9(%& +/4& .%+"1/,*,#3& D1,E)#1*3>& #J/,%3& K& .*+2#3/1%3& ,#& @(#*3& ("(*4#3& ,#& O:C/.%& 3#(@1& 4%3& 2(/1./2*4#3& 8#1#M/./*(/%3& ,#4& '(%K#.9%& ,#& P%3L"#3& K& -*+8/%& -4/+@9/.%& *2(%8*,%&#1&#1#(%& 2%(& 4*&f"19*&UJ#."9/$*&,#4&P*1.%&O"1,/*4F&U4& bb& 2%(& ./#19%& ,#& #39*& /1/./*9/$*& *2%K*(@>& *& 9(*$:3& ,#& 4%3& 2(%)(*+*3& ,#& 4*& -5!T?5W>& *.9/$/,*,#3& 3%4/./9*,*3& #& /+24#+#19*,*3& ,/(#.9*+#19#& 2%(& .%+"1/,*,#3& K&#J/,%3F& &U39*& /1/./*9/$*& 2/%1#(*& #& /11%$*,%(*>& /19#)(*&#1& "1& +/3+%& 2*L"#9#& #4& '(:39*+%& ,#& D1$#(3/01& U32#.EM/.*& 2*(*& P%3L"#3& K& -*+8/%& -4/+@9/.%& A7DSB& K& M%1,%3& ,#4& '(%)(*+*& ,#& D1$#(3/01& ?%(#39*4& A?D'BF& U1& O:C/.%& 4%3& 2(:39*+%3& 1%& 3%1& *,/./%1*4#3& *& 4%3& 2(#3"2"#39%3& ,#& 4*3& *)#1./*3& #J#."9%(*3F& '*(*& +*K%(& /1M%(+*./01&.%19*.9#&*&S*"(#19&V#8(%"C& V%."+#19%& ,#& D1M%(+*./01& ,#4& '(%K#.9%& A'DVB& K&-%+"1/.*,%& ,#&'(#13* El Programa de Agricultura y Desarrollo Rural del Banco Mundial en Latinoamérica produce este boletín con el apoyo del FCPF y el FIP. La información presentada en este boletín es responsabilidad de sus autores y no refleja necesariamente la posición del Banco Mundial.
