HSP - UNON

NACIONES
UNIDAS
HSP
HSP/GC/25/3/Add.2
ONU HÁBITAT
Consejo de Administración
del Programa de las
Naciones Unidas para los
Asentamientos Humanos
Distr. general
13 de abril de 2015
Español
Original: inglés
25º período de sesiones
Nairobi, 17 a 23 de abril de 2015
Tema 5 del programa provisional*
Actividades del Programa de las Naciones Unidas para
los Asentamientos Humanos, incluidas las cuestiones
de coordinación
Labor del Comité de Representantes Permanentes entre
períodos de sesiones
Adición
Nota de la Secretaría
La Secretaría transmite por la presente al Consejo de Administración en su 25º período de
sesiones el informe del Comité de Representantes Permanentes sobre la labor realizada en el
período 2013-2015.
* HSP/GC/25/1.
K1501004
160415
HSP/GC/25/3/Add.2
Informe del Comité de Representantes Permanentes sobre la
labor realizada entre períodos de sesiones
Resumen
En su 56ª reunión ordinaria, celebrada el 8 de abril de 2015, el Comité de Representantes
Permanentes ante el Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos
(ONU-Hábitat) aprobó su informe correspondiente al período 2013-2015, que por este medio
presenta al Consejo de Administración en su 25º período de sesiones para su examen.
I.
Introducción
1.
El Comité de Representantes Permanentes ante ONU-Hábitat, el órgano subsidiario del Consejo
de Administración entre períodos de sesiones, celebró su 56ª reunión ordinaria el 8 de abril de 2015.
II.
56ª reunión ordinaria – 8 de abril de 2015
2.
En la 56ª reunión ordinaria, el Director Ejecutivo subrayó la importancia que tenía para el
Programa el 25º período de sesiones del Consejo de Administración de ONU-Hábitat y el segundo
período de sesiones del Comité Preparatorio de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre la
Vivienda y el Desarrollo Urbano Sostenible (Hábitat III), el cual se esperaba celebrar en la sede
de ONU-Hábitat en Nairobi en abril de 2015. Expresó su agradecimiento a los miembros del Comité
por su ardua labor en la preparación del 25º período de sesiones, en particular en la redacción y el
examen de los proyectos de resolución para su presentación al Consejo de Administración para su
examen. Ofreció una reseña de sus recientes misiones a Alemania, el Japón, Rwanda y el Sudán, y la
visita de la Directora Ejecutiva Adjunta, Sra. Aisa Kirabo Kacyira, a la sede de la Unión Africana en
Addis Abeba. Destacó los amplios esfuerzos realizados por ONU-Hábitat para aplicar las Normas
Internacionales de Contabilidad del Sector Público (IPSAS), así como el nuevo proyecto de
planificación de los recursos institucionales, “Umoja”, cuya puesta en práctica estaba prevista para
el 1 de junio de 2015, según lo planificado.
3.
Por su parte, el Comité, por conducto de su Presidente, aprobó la adición a la nota de la
Secretaría sobre la labor del Comité de Representantes Permanentes entre períodos de sesiones
(HSP/GC/25/3/Add.1), en cuyo anexo figuraban cinco proyectos de resolución elaborados por el
Comité para su posterior transmisión al Consejo de Administración para su examen.
4.
Se informó al Comité de que la Mesa del Consejo de Administración en su 24º período de
sesiones había estado integrada por un solo miembro, a saber, el Relator. Algunos miembros
expresaron la opinión de que el reglamento del Consejo de Administración no proporcionaban una
orientación clara sobre la sustitución de los miembros de la Mesa entre períodos de sesiones. El
Comité examinó el reglamento y recomendó que el Consejo de Administración en su 25ºperíodo de
sesiones deliberase sobre la sustitución de los miembros de la Mesa entre períodos de sesiones. El
Comité examinó también las opciones disponibles con arreglo al reglamento para la apertura
del 25º período de sesiones, en particular por el Relator. El Comité aconsejó al Director Ejecutivo
que proporcionase información a los miembros del Consejo de Administración sobre las opciones en
relación con la apertura del período de sesiones, incluida la posibilidad de que el Relator inaugurase el
período de sesiones en ausencia del Presidente y de conformidad con el reglamento.
5.
Además, el Comité examinó su labor durante el año 2015 en relación con el proceso de
examen de la gobernanza de ONU-Hábitat, con la copresidencia del Sr. Akin Oyateru, Representante
Permanente de Nigeria ante ONU-Hábitat, y el Sr. Tobías Glucksman, Representante Permanente de
los Estados Unidos de América ante ONU-Hábitat (véase HSP/GC/25/2/Add.1). El Comité tomó nota
de los considerables progresos realizados en las reuniones de los subcomités y durante los debates
oficiosos entre los miembros sobre la cuestión, y muchos representantes se manifestaron optimistas
acerca de la posibilidad de formular una recomendación al Consejo de Administración en ese sentido.
6.
El Presidente presentó el informe sobre la labor de los subcomités entre períodos de sesiones.
7.
Los representantes aprovecharon la oportunidad para encomiar la labor de ONU-Hábitat en
relación con sus actividades en Rwanda tras la visita realizada a ese país por miembros del Comité los
días 23 y 24 de febrero de 2015. Instaron a ONU-Hábitat a reproducir esas actividades en otros países
que lo solicitasen y a ampliar la información acerca de las actividades sobre el terreno.
––––––––––––––––
2