1 Colombian Quarterly • Diciembre // 2008 Colombian número 67 Diciembre 2008 Seleccionados los 62 Becarios Fulbright 2009 Seleccionados los 62 becarios Fulbright 2009 Página 1 Pensar en grande: cuatro proyectos comunitarios Página 3 Becas Fulbright para las minorías étnicas Página 3 Cátedra Fulbright Uninorte 2008 Página 4 Fulbrighters desayunan con Subsecretario Glassman Página 5 Prepárese para la convocatoria Fulbright del próximo año Página 5 David Peña, becario del Programa Fulbright-Mincultura para Artistas, en la gala de premiación del Ministerio, con la exbecaria Genoveva Iriarte, directora del Instituto Caro y Cuervo y Josefina Castro, del Ministerio de Cultura Este año Fulbright Colombia ha seleccionado a 62 profesionales colombianos de distintas áreas como becarios 2009, para cursar estudios de maestría y doctorado en Estados Unidos. Con esta promoción de becarios, el número total de colombianos becados en la Comisión llega a los 2302. Los seleccionados fueron elegidos entre un pool de 318 aspirantes de todo el país —el número de solicitudes más alto jamás recibido en la historia de la Fulbright—, y resultaron ganadores por sus méritos académicos y profesionales, su fuerza y liderazgo y su plan de trabajo por Colombia a su regreso. 36 de los becarios realizarán estudios de maestría y 26 de doctorado. El grupo incluye a diez afrodescendientes y a dos indígenas, gracias a los dos nuevos programas de Fulbright Colombia en alianza con el Gobierno Nacional a través del Ministerio de Educación, el Ministerio de Cultura e ICETEX, y el gobierno estadounidense a través de USAID. Además un ciudadano guajiro de nacimiento y un profesor antioqueño de una universidad pública también han resultado ganadores gracias a las becas que El Cerrejón y Suramericana de Inversiones patrocinan este año respectivamente. El grupo de aliados estratégicos que apoyan los programas de Fulbright Colombia este año lo completan Colciencias y DNP. Alumni voices Juan Antonio Cuéllar Página 6 Lanzamiento Comunidad Fulbright Colombia, Bernardo Hoyos, Sandra Ceballos Página 6 Grantee snapshot Página 7 Becarios estadounidenses en Colombia: noticias Página 7 Nuevos miembros de staff Página 8 ¡Felicitaciones a los nuevos becarios 2009!: Becario Ciudad Nivel Area de estudio Institución laboral y/o patrocinadora ESPINOSA MENENDEZ Nicolás Medellín PhD Anthropology Instituto de Estudios Regionales, Universidad de Antioquia GOEBERTUS ESTRADA Juanita María Bogotá M Public Law Ministerio de Defensa Nacional GOMEZ PEREZ Gustavo Bogotá PhD Philosophy Universidad Javeriana/ Universidad Nacional HENSEL RIVEROS Franz Dieter Bogotá PhD History/ Anthropology Colegio Mayor del Rosario LLERAS ACOSTA Juanita Bogotá M Public Policy Ministerio de Educación Nacional LONDOÑO CAMARGO Tatiana Bogotá M Law Senado de la República / F. Iberoamericana Redes NIETO VILLAMIZAR Ana María Bogotá M Education & Psychology Ministerio de Educación Nacional Fulbright Colombia cierra sus puertas el 19 de diciembre cuando su staff sale a vacaciones y luego reanuda sus labores el 5 de enero. SANCHEZ CLAVIJO Lina María Manizales PhD Conservation Biology Cenicafé Felices Fiestas para todos. VILLAMIZAR VILLEGAS Mauricio Bogotá PhD Economics USAID Colombia PROGRAMA DE POSTGRADO Fulbright en Diciembre 2 Colombian Quarterly • Diciembre // 2008 PROGRAMA FULBRIGHT-COLCIENCIAS-DNP ALFONSO SIERRA Tatiana Andrea Bogotá PhD Sociology Universidad de los Andes ANDIA REY Tatiana Samay Bogotá PhD Sociology Universidad de los Andes LOPEZ GIRALDO Nicolás Francisco Bogotá PhD Software Engineering Universidad de los Andes MARRERO AVENDAÑO Danny Bogotá PhD Philosophy and Law Universidad Jorge Tadeo Lozano MOSQUERA MONTOYA Mauricio Bogotá PhD Agricultural Economics CENIPALMA PLAZAS TUTTLE Jaime Guillermo Bogotá PhD Environmental Engineering Universidad de los Andes RINCON RUEDA Diego Fernando Bogotá PhD Enthomology CORPOICA ROA FUENTES Elkim Felipe Bucaramanga PhD Electrical Engineering Universidad Industrial de Santander SÁNCHEZ TAPIA Ingrid Milena Bogotá PhD Science Education Universidad de los Andes TORO HERNANDEZ María Luisa Medellín M Health Sciences Escuela de Ingenieria de Antioquia / Universidad CES PROGRAMA DE POSTGRADO PARA LAS REGIONES ÁNGEL Adriana Manizales PhD Communications Universidad de Manizales BACA MEJIA William Rafael Barranquilla PhD Economics Universidad del Norte CARRILLO RODRÍGUEZ Lilian Andrea Cali PhD Economics Universidad Autónoma de Occidente ESCOBAR MEJIA Andrés Pereira PhD Engineering Universidad Tecnológica de Pereira GUZMAN UMAÑA Doris Adriana Cali M Music Universidad del Valle HERAZO RIVERA José David Montería PhD TESOL Universidad de Córdoba HOYOS GOMEZ Saúl Ernesto Medellín M Botany and Ecology Corporación Fragmento IDÁRRAGA ORTIZ Sandra Milena Manizales PhD Plant Functional Genomics Cenicafé MALDONADO LONDOÑO Carlos Ernesto Manizales PhD Plant Sciences Cenicafé MARTINEZ RINCON David Medellín PhD Politic and Greek Philosophy Universidad de Antioquia MEJIA AGUILAR Guillermo Bucaramanga PhD Construction Engineering & Management Universidad Industrial de Santander ORTEGON MOSQUERA Katherine Cali PhD Environmental Engineering ICESI PANTOJA OSPINA Martín Alonso Manizales PhD Organizational Behavior Universidad Nacional - Manizales POLO BARRIOS Alma del Socorro Barranquilla PhD Molecular Biology Universidad del Norte SALAMANCA JIMENEZ Alveiro Manizales PhD Plant Nutrition Cenicafé SANABRIA GALINDO Claudia Patricia Manizales PhD Plant Molecular Biology Cenicafé TELLEZ FALLA Diego Fernando Ibagué PhD Entrepreneurial Financing Universidad de Ibagué TOBON LLANO Luis Eduardo Cali PhD Electrical & Computer Engineering Pontificia Universidad Javeriana - Cali PROGRAMA FULBRIGHT-MINCULTURA PARA ARTISTAS BLANCO ALVARADO Luis Gabriel Cali M Music U. del Valle y Fundación Notas de Paz CANTONI GAMARRA Ana Belén Bogotá M Fine Arts N.A HERRERA ESCOBAR Adrián Bogotá M Music Universidad Javeriana PEÑA LOPERA David Bogotá M Fine Arts Universidad Nacional - Bogotá RAMIREZ CELIS Luis Fernando Bogotá M Fine Arts Banco de la República - Unidad de Artes PROGRAMA DE ESTUDIOS CULTURALES PARA COMUNIDADES AFRODESCENDIENTES E INDIGENAS BARÓN AGUILAR Claudia Catalina Santa Marta M Environmental Management Universidad Jorge Tadeo Lozano CHILITO ORDOÑEZ Eduard Cali M Social Work Liceo Pichincha FLOREZ BOLIVAR Francisco Javier Cartagena PhD Latin American History Universidad de Cartagena HOWARD HERRERA Ivonne Rose San Andrés M Social Work Gobernación de San Andrés TOVAR KLINGER Cristian Jesús Pasto M TESOL Universidad de Nariño PROGRAMA PARA LIDERES AFRODESCENDIENTES ARRIAGA MURILLO Hernán La Gloria M TESOL Institución Educativa Técnica y Agropecuaria BANGUERO VILLEGAS Cilena Cali M Developmental Psychology Cooperativa Nuevo Horizonte LASSO RIVAS Nilsen Leonardo Cali PhD Environmental Science Universidad del Pacifico LUCUMÍ CUESTA Diego Iván Bogotá PhD Public Health Fundación FES Social MASQUITA MC KELLER Magda Manuela San Andrés M Environmental Policy & Management CORALINA MEZU MINA Rodrigo S. de Quilichao M Conflict Resolution Fuerza Aérea Colombiana TAYLOR ARCHBOLD Mark Providencia M Public Administration Patrimonio Natural M Engineering Management N.A BECA FULBRIGHT-CERREJON PARA LA GUAJIRA DE LUQUE CURIEL Ilka Fabiana Bogotá BECA PARA PROFESORES DE UNIVERSIDAD PUBLICA DE ANTIOQUIA PEREZ ZABALA Jorge Andrés Medellín PhD Biological Sciences Universidad Nacional - Medellín GIRALDO GÓMEZ Juan Carlos Medellín M Organizational Behavior Bancolombia S.A MESA HERRERA Carolina Medellín M Financial Engineering Suramericana Seguros MONTOYA MADRIGAL Lina María Medellín M Marketing Valores Bancolombia MORA CUARTAS Maribel Medellín M Commercial & Int’l Trading Law Almacenes Éxito S.A. TAYLOR RODRÍGUEZ Daniel Ernesto Bogotá M Statistics Leasing Bancolombia S.A. TORRES YEPES Jaime Aquiles Bogotá MBA Economics and Finance Fiduciaria Bancolombia PROGRAMA FULBRIGHT-SURAMERICANA 3 Colombian Quarterly • Diciembre // 2008 Pensar en grande: cuatro proyectos comunitarios Postgrados en Estados Unidos para afrodescendientes e indígenas Nuestros becarios afrodescendientes e indígenas se ganaron su lugar por su excelencia académica, su proyección profesional y su compromiso de trabajar por sus comunidades. Aquí cuatro historias de personas que le apostaron a algo más que a proyectos personales. Hernán Arriaga nació en Quibdó pero vive en la Gloria, Cesar, un pequeño municipio al que hay que llegar atravesando el río Magdalena y que adelanta la construcción de su alcantarillado sanitario y la pavimentación de su vía principal. Claudia Barón es de madre wayúu y papá bumangués, y ha vivido siempre en Santa Marta, junto al mar, en su comunidad, excepto cuando viajó a Bogotá para estudiar biología marina en la Universidad Jorge Tadeo Lozano. Allí Hernán es profesor de inglés en una escuela pública rural, y quiere crear un programa especial para que los pequeños glorienses puedan aprender el inglés como segunda lengua para tener mejores oportunidades. Ella quiere usar su postgrado, una maestría en administración ambiental, para optimizar el manejo de los recursos marinos que están en riesgo de terminarse en su comunidad porque algunas especies comercializadas tradicionalmente en la región están en peligro de extinción. Por eso quiere enfocarse en las necesidades de los wayúu, para potenciar sus actividades económicas y proteger los recursos del mar. En su escuela, Hernán Arriaga será el primer profesor con estudios de postgrado. Con su beca Fulbright realizará una maestría en TESOL. Magda Masquita nació en San Andrés donde ha vivido toda su vida, y siempre ha sentido un interés especial por ese entorno tropical, que para los isleños significa el mundo entero. Desde que el archipiélago fue declarado Biosphere Reserve por la UNESCO, supo que quería trabajar por la reserva de su preciado ecosistema. Actualmente trabaja en Coralina, y quiere mejorar las prácticas de la agricultura en San Andrés, con la maestría que va a realizar en EEUU en políticas ambientales. Francisco Javier Florez nació en Cascajal, un pueblito de 8000 habitantes en Bolívar. Hijo de un padre agricultor y una madre artesana, siempre mostró aptitud para estudiar. Su madre le inculcó que tenía que prepararse, formarse, y que ese sería el bien que nadie le podría quitar. Hoy en día la familia vive en Cartagena, y 2 de sus hermanos también son profesores y académicos. Francisco es asistente de investigación en la Universidad de Cartagena, y ahora se dispone a viajar para realizar un doctorado en historia de Latinoamérica Becas Fulbright para las minorías étnicas Gracias a los dos programas para minorías étnicas estrenados este año, dentro del grupo de becarios 2009 hay 10 afrodescendientes y 2 indígenas. Hernán Arriaga, Cilena Baquero, Leonardo Lasso, Diego Lucumí, Magda Masquita, Rodrigo Mezú y Mark Taylor son los siete becarios que inauguran la primera edición del Programa para Formación de Líderes Afrodescendientes, que apoya el Ministerio de Educación, el ICETEX y USAID. Ellos son oriundos de los departamentos del Cesar, Cauca, Valle, San Andrés y Providencia y de Bogotá, y fueron elegidos entre 63 candidatos que se presentaron este año al programa. Por otro lado, Eduard Chilito y Claudia Barón, pertenecientes a las comunidades Yanacona y Wayúu respectivamente, son los dos indígenas seleccionados para adelantar estudios de maestría en trabajo social y gestión ambiental en Estados Unidos. Junto con ellos, los afrocolombianos Francisco Florez, Ivonne Howard y Cristian Klinger conforman el grupo de becarios del Programa de Estudios Culturales para Comunidades Afrodescendientes e Indígenas del Ministerio de Cultura y Fulbright Colombia 4 Colombian Quarterly • Diciembre // 2008 Cátedra Fulbright-Uninorte 2008 “Conflicto y postconflicto en la Colombia de Hoy” Eduardo Pizarro Leongómez, presidente de la Comisión Nacional de Reparación y Reconciliación En el centro Ann Mason, directora ejecutiva de Fulbright Colombia y a la derecha el becario estadounidense U.S Scholar Alex Betancourt, con otros dos participantes de la Cátedra En la Cátedra Fulbright-Uninorte 2008 se dio cita un nutrido grupo de panelistas con Eduardo Pizarro Leongómez a la cabeza, que a lo largo de las dos jornadas que duró la Cátedra, el 27 y el 28 de agosto, discutió asuntos diversos alrededor del conflico y el postconflicto en Colombia hoy. Gustavo Bell, director de El Heraldo y ex vicepresidente de la República, Joseph Rota, de la Universidad de Ohio y exbecarios Fulbright Rafael Obregón y Jesús Arroyave Of all the joint ventures in which we might engage, the most productive, in my view, is educational exchange. (...) educational exchange is not merely one of those nice but marginal activities in which we engage in international affairs, but rather, from the standpoint of future world peace and order, probably the most important and potentially rewarding of our foreign-policy activities. J. William Fulbright Eduardo Pizarro Leongómez, el presidente de la Comisión Nacional de Reparación y Reconciliación aseguró que el enfrentamiento violento que vive Colombia desde hace más de 50 años está a punto de terminarse y que por tanto es necesario pensar desde ya cuál será la estrategia para que el proceso del postconflicto “no resulte traumático para la nación.” “Hay ciertos temas en los que se debe trabajar para comenzar desde ya a trazar las líneas de acción, como el desarme de los desmovilizados y la inmediata destrucción de las armas”, aseguró Pizarro. “Además de iniciar el proceso de retorno de los desplazados, que son 3 millones de personas —cifra sólo superada por Sudán—.” Uno de los temas importantes fue el de la representación de la violencia en los medios de comunicación. Para Alex Betancourt, profesor del Departamento de Ciencias Políticas de la Universidad de Puerto Rico, y becario Fulbright, la representación dicotómica de la paz y la violencia provoca una distorsión en la percepción de la realidad. “Existe la necesidad de establecer un discurso crítico sobre la violencia.” Por su parte, Joseph Rota, vicerrector de Programas Internacionales de Ohio University señaló lo preocupante que los medios estuvieran cada vez más centralizados, con menos dueños y con menos voces que escuchar. “Si los medios van a ser nuestros ojos, nuestros sentidos, ellos tienen dos efectos esenciales: el establecimiento de la agenda pública y el enmarcamiento de la información” Gustavo Bell, director del periódico El Heraldo señaló que los medios también eran responsables dentro de nuestro conflicto porque preferían ser sensacionalistas antes que mediar e instruir. En la Cátedra también participaron Rafael Obregón, profesor de comunicaciones de la Ohio University y exbecario Fulbright; Jesús Arroyave, exbecario Fulbright y profesor del Departamento de Comunicación y Periodismo de la Universidad del Norte; Karen Greiner, candidata al doctorado en comunicaciones en Ohio University y becaria Fulbright; Jesús Ferro Bayona, rector de la Universidad del Norte; Carmen Helena de Peña, vicerectora de la Universidad del Norte y Ann Mason, directora ejecutiva de Fulbright Colombia, entre otros. 5 Colombian Quarterly • Diciembre // 2008 Fulbrighters desayunan con subsecretario Glassman El viernes 3 de octubre los becarios y exbecarios Fulbright asistieron a un desayuno en el Centro Colombo-Americano con el subsecretario de Asuntos Públicos James Glassman, aprovechando la visita del diplomático a Colombia por tres días. El señor Glassman maneja las oficinas de Asuntos Culturales y de Educación, así como de Asuntos Públicos y los Programas de Información Internacional del Gobierno de Estados Unidos. James Glassman en el centro con el exbecario Jorge Hernán Cárdenas y la becaria Juanita Goebertus En su corto discurso reiteró la importancia que tiene el Programa Fulbright para Estados Unidos y cómo a su modo de ver esta ha sido una de las iniciativas más pertinentes y definitivas en las relaciones del país del norte con las demás naciones. Subrayó además el hecho de que para la mayoría de becarios Fulbright, la experiencia del intercambio ha resultado un factor de cambio en sus vidas, “algo que uno puede decir de pocas cosas, además del matrimonio, tal vez”, explicó el diplomático y también periodista. También aseguró que Colombia en este momento constituye el más fuerte aliado de Estados Unidos en el hemisferio, y que por eso resulta importante para su país apoyar el crecimiento cultural y educativo de nuestro talento humano. Al desayuno también asistieron algunos de los jóvenes seleccionados del programa Martin Luther King para afrodescendientes, y Glassman anunció que a partir de este año este programa recibirá una nueva inversión de USD 120,000, para seguir formando a estudiantes afrodescendientes con madera para el liderazgo. Los exbecarios Miguel La Rota y Jorge Iván Bula, Marcela García, directora de Programas y la becaria Juanita Goebertus. Prepárese para la convocatoria Fulbright del próximo año El 15 de febrero Fulbright abre la convocatoria 2010 de sus 11 programas para maestría y doctorados que cuentan con alrededor de 85 cupos para áreas y perfiles distintos. En febrero del próximo año Fulbright también iniciará su gira nacional anual, para dar a conocer los requisitos y beneficios de las becas Fulbright en distintas ciudades del país. Algunas ciudades que se planean incluir en la gira, además de Bogotá, son Cartagena, Medellín, Cali, Riohacha, Santa Marta, Montería, Valledupar, Villavicencio, Popayán, Palmira, Manizales, Tunja, Pereira, Cúcuta, Quibdó, San Andrés, Buenaventura y Bucaramanga. Fulbright también se hará presente en otras ciudades de Colombia a través de videoconferencias. Adicionalmente, Fulbright ofrecerá el próximo año talleres de diagnóstico a personas interesadas en presentarse a la convocatoria, para fortalecer el perfil de su candidatura. En octubre y noviembre de este año Fulbright realizó una corta gira, con charlas en Cali, Bucaramanga, Medellín, Riohacha, Quibdó, Cartagena y Manizales, y videoconferencias en Popayán, San Andrés y Pasto, sobre cómo prepararse para la próxima convocatoria de becas para postgrados. Comience a prepararse usted también. Requisitos: Beneficios: •Excelencia académica •Capacidad de liderazgo •Ser colombiano •Inglés: TOEFL o IELTS •Vinculación y/o patrocinio institucional •Título universitario •Ph.D.: maestría previa o experiencia en investigación •Propuesta de estudios de impacto en el país •Regresar al país •Martícula total o parcial y sostenimiento •Cursos de inglés y de enriquecimiento •Trámite de la Visa y seguro Programas: •Fulbright-Colciencias-DNP •Fulbright para Desarrollo Universitario •Profesores Universitarios en Antioquia •Estudios Culturales para Comunidades Afrodescendientes e Indígenas Fulbright planea una serie de visitas a las distintas universidades de Bogotá. Esté pendiente •Formación de Líderes Afrodescendientes •Beca Internacional Ciencia y Tecnología •Fulbright Mincultura para artistas •Fulbright Postgrado •Postgrado para las regiones •Fulbright-Cerrejón para la Guajira •Fulbright-Suramericana Más información en www.fulbright.edu.co [email protected] 6 Colombian Quarterly • Diciembre // 2008 Alumni voices Juan Antonio Cuéllar que, después de que mi tesis de maestría, que era una obra para orquesta, se ganara un concurso para ser interpretada en el Carnegie Hall por la America’s Composer Orchestra, y de que un cuarteto que escribí se ganara el Premio Nacional de composición del 98 en Bogotá, me pareció que era una bobada seguir en el doctorado de Teoría. A mí lo que más me apasionaba era la composición, así que tomé un riesgo y renuncié a la beca en Teoría para aplicar al doctorado en Composición, y pasé, pero sin financiación. A esas alturas yo no tenía ningún ingreso adicional, ni ayuda de nadie. Le debía plata a Colfuturo y se me había terminado la beca Fulbright. Pero fui al departamento de español de la Universidad y me terminaron recibiendo como profesor visitante. Fue increíble, pero duro, porque me tocó trabajar mucho. Pagaban muy bien, pero era un puesto de 8 horas al día, 5 días a la semana, reuniones, clases y atención a estudiantes, y mientras tanto tenía que seguir con el doctorado. Juan Antonio Cuéllar, nuevo director de Batuta y exbecario De mi experiencia de casi 6 años en Estados Unidos me queda sobre todo una percepción de Colombia más objetiva, más contextualizada, y una manera de aprender muy gringa, deductiva, que va de la realidad a los conceptos y no al revés. Desde que estudiaba Música en la Javeriana y oí hablar de Fulbright, supe que quería aplicar, porque siempre he sido un convencido total del sistema de educación superior de Estados Unidos. Durante mi estadía me encontré con un mundo académico hiperdesarrollado, rico en revistas indexadas, sistemas de bibliotecas y asociaciones académicas extrauniversitarias. Me fui en el 96, el año de la desertificación de Colombia en el gobierno de Samper, cuando el presupuesto de Fulbright Colombia estaba recortado, pero en la Universidad de Indiana, a donde fui a realizar mi maestría en Composición, tuve la suerte de ganarme dos concursos: uno para ser profesor asistente y otro para acceder a una beca de doctorado, que le otorgaban a un estudiante de toda la universidad al año, la Chancelors Fellowship. El doctorado, sin embargo, era en Teoría, y llegó un punto en el Lanzamiento de la asociación de exbecarios Así pasó un año y me fue bien. Yo planeaba quedarme un año más, pero en noviembre me escribieron de la Javeriana ofreciéndome la decanatura de la Facultad de Música. Yo no lo pensé dos veces. Pertenezco a la primera generación de esa Facultad y junto con otros estudiantes de ese entonces, ayudamos a construir la carrera. Trabajamos con Guillermo Gaviria, que prácticamente se inventó esa facultad, ayudamos a armar el programa y hasta a redactar los documentos que pedía el ICFES. Así que la decanatura de la Javeriana era como si Guillermo me estuviera pasando la batuta, y yo acepté de inmediato. Entonces me vine para Colombia, me posicioné en el cargo y luego me devolví para resolver cómo graduarme. Terminé la tesis mientras ejercía la decanatura. Tuve que pedir una licencia de 3 semanas para terminarla. En Indiana estaba acostumbrado a dormir 3 horas diarias, por el trabajo y el estudio, así que en el 2004 me llegó el grado por correo, porque no pude ir a la ceremonia. Pero si no hubiera sido por Fulbright nada de eso habría pasado. Yo siempre he tenido en la cabeza que las oportunidades que uno tenga son para retribuirlas aquí. Cuando estaba por terminar el doctorado en Indiana, había mil posibilidades mejores allá, pero preferí regresar porque para mí eso tenía un valor agregado. Ahora estoy en Batuta, un sistema que involucra a 36 mil niños de todo el país, de los cuales alrededor de 30 mil son desplazados y vulnerables, y es increíble ver cómo les sienta de bien este programa. Son niños con baja autoestima, que se sienten estigmatizados, con entornos familiares problemáticos, que comienzan a cambiar porque se sienten orgullosos de su propio trabajo, de hacer parte de una orquesta, y de poder presentar algún talento frente a su comunidad. Uno tiene que estar donde puede hacer el mayor bien posible, tratar de retribuir donde mejor puede hacerlo. Y ahora me gustaría que los profesores de Batuta se presentaran a las convocatorias de Fulbright para que realicen maestrías en pedagogía musical en Estados Unidos. Reconocimiento a una vida de amor por la cultura Homenaje a una vida comprometida Bernardo Hoyos, exbecario Fulbright en 1959, fue galardonado con el Premio Simón Bolívar a la Vida y Obra de un Periodista, en reconocimiento a su carrera de 55 años dedicada al periodismo cultural. En el 2001 comenzó la lucha política de Sandra Ceballos, cuando obtuvo una curul en el Congreso y al mismo tiempo le fue diagnosticado un cáncer. Como integrante de la bancada del Partido de `La U´ luchó por los derechos de los pacientes que compartían su condición, y en el 2004, creó la fundación ONES, para las mujeres con cáncer de seno. En febrero del próximo año, se lanzará la nueva asociación de exbecarios Comunidad Fulbright Colombia, que tendrá como apoyo la plataforma en internet FulConnect, para mantener a todos los becarios y exbecarios conectados. Mediante la plataforma FulConnect, los exbecarios inscritos podrán acceder a servicios especiales que ofrecerá Fulbright, como una bolsa de empleo, un servicio de clasificados, un directorio de todos los fulbrighters colombianos y estadounidenses, y mucho más. A través de FulConnect, los exbecarios también podrán participar en los distintos programas diseñados para continuar con el intercambio entre las personas y para el enriquecimiento de la experiencia Fulbright, como el programa de Mentores, mediante el cual un exbecario podrá mentorear a un nuevo becario, el programa Fulbright Host, para compartir tiempo con los becarios estadounidenses de distintas formas y el programa Comparta sus Conocimientos, para que los que deseen puedan donar servicios profesionales. Abogado de profesión y periodista cultural por vocación, fue locutor y cronista cultural de la BBC y director de la edición española de la revista International Management. Como becario Fulbright realizó un Máster en derecho comparativo en la Southern Methodist University en Dallas. Hoyos fue director de Radio Bolivariana y desde 1999 dirige la emisora de la Universidad Jorge Tadeo Lozano. Un merecido reconocimiento a una vida dedicada a la cultura en un país en donde resulta difícil divulgarla. La congresista Sandra Ceballos fue becaria Fulbright en 1989, cuando fue seleccionada para realizar un Máster en asuntos internacionales en la Universidad de Harvard. El pasado 21 de septiembre falleció a sus 44 años, tras una larga lucha contra el cáncer de seno. En nombre de todos los becarios, exbecarios y el staff de Fulbright, nuestro más sentido pésame para su familia. 7 Colombian Quarterly • Diciembre // 2008 Grantee SNAPSHOT La ciclovía Su snapshot de Bogotá fue la ciclovía “Creo que los americanos podríamos aprender de ella” William Beezley, profesor de Historia Latinoamericana de la Universidad de Arizona, estuvo en Bogotá como Fulbright Specialist, para el Departamento de Historia de la Universidad Nacional. Agenda Afrodescendientes “Me encantó ese uso del espacio público, esa forma en que los ciudadanos se apropian de una ciudad sin carros, como un inmenso parque. Creo que los americanos podríamos aprender de ella.” Carrera 15 con calle 87 en ciclovía En esta sección publicaremos la foto de un becario, tomada durante su intercambio educativo. Envíenos su foto a [email protected] Lanzamiento libro de poemas de Craig Arnold Harry Mika en Colombia Harry Mika es profesor en la Universidad Central de Michigan y estuvo en Colombia en octubre como becario Fulbright Specialist. En el extremo izquierdo Agustín Lao Montes exbecario estadounidense e investigador de la Universidad de Masachusetts y, en el centro, Paula Moreno, Ministra de Cultura de Colombia, con funcionarios públicos. En el Hotel Santa Clara de Cartagena de Indias, se llevó a cabo el coctel inaugural del Primer Encuentro Iberoamericano “Agenda Afrodescendiente en las Américas”, que congregó a nueve Ministros de Cultura de América Latina y el Caribe y 31 expertos internacionales en el que participó la becaria estadounidense Tianna Pashel y el exbecario U.S. Scholar Agustín Lao. El objetivo del Encuentro, organizado por el Ministerio de Cultura y la Organización de Estados Iberoamericanos- OEI, es definir las bases para la construcción de una política iberoamericana para la población afrodescendiente. Tianna Pashel es becaria del programa U.S Student y se encuentra vinculada en Colombia con la Universidad Nacional. Es candidata a un doctorado en sociología de la Universidad de Berkely y su proyecto de investigación se centra en la identidad y los procesos organizativos de las organizaciones afrocolombianas. Craig Arnold, becario U.S. scholar, acaba de lanzar en Bogotá su segundo libro de poemas en inglés Made Flesh. Arnold es PhD de la Universidad de Utah y actualmente es profesor asistente del Departamento de Inglés en la Universidad de Wyoming. Fue galardonado en el 2005 con el Joseph Brodsky Rome Prize por la Academia Americana de Artes y Letras y se encuentra en Bogotá, vinculado a la Universidad de los Andes como profesor visitante y traduciendo poetas colombianos como Ramón Cote Baraibar y Andrea Cote. Profesor del Departamento de Sociología en la Universidad Central de Michigan, Mika enseña en las áreas de justicia social, bienestar infantil y transformación de conflictos. Como investigador ha trabajado de cerca con más de 75 iniciativas comunitarias de justicia en Estados Unidos y en el extranjero, así como en la implementación y diseño de programas relacionados. Desde 1997 Harry Mika ha estado involucrado con el desarrollo de alternativas a la violencia paramilitar en las clases obreras del Norte de Irlanda. También ha investigado el tema de la participación de las víctimas en las políticas de restauración de la justicia y ha trabajado en el desarrolo de un programa de justicia indígena en ese país. El 16 de noviembre llegó a Bogotá Jack Dennerlein, profesor asociado de la Escuela de Salud Pública de Harvard En Colombia, Mika estuvo realizando una serie de actividades académicas referentes al tema de Justicia Transicional, en colaboración con el Centro de Estudios de Derecho, Justicia y Sociedad y el Centro Internacional para la Justicia Transicional en la Universidad del Rosario y en la Universidad de los Andes en Bogotá. Dennerlein liderará un taller sobre métodos de medición de la actividad muscular en la Universidad Javeriana. También se reunió en la Comisión Nacional para la Reparación y la Reconciliación. Próximamente en Bogotá Contacto: [email protected] 8 Colombian Quarterly • Diciembre // 2008 Nuevos miembros de nuestro staff Laura del Castillo estudió relaciones internacionales y ciencias políticas en la Universidad Militar y tras periodos intermitentes de trabajos con la Comisión, acaba de ser nombrada asistente de Programas. Laura asisitrá al área de programas para colombianos y programas para estadounidenses y podrá asesorar al público con toda la información relacionada. Contacto: [email protected] Nueva Sede Fulbright Colombia se encuentra en vísperas de cambiar de sede. Nos despedimos de nuestras oficinas actuales, después de 20 años, para pasarnos a una casa propia en el barrio Teusaquillo. En la nueva casa, con instalaciones más amplias, esperamos poder prestar un servicio más efectivo y abierto al público: tanto a los candidatos que se presentan, como a nuestra comunidad de exbecarios. En enero les informaremos la nueva dirección y demás nuevos datos de contacto. Laura del Castillo, asistente de Programas Carolina Mila es comunicadora social de la Universidad Javeriana y estará encargada de las comunicaciones externas de la Comisión, la divulgación de las convocatorias, la página web y todas nuestras publicaciones y eventos. Contacto: [email protected] Carolina Mila, jefe de Comunicaciones Centro de Consejería No olvide consultar la agenda del Centro de Consejería en www.fulbright.edu.co/consejeria. Entérese de nuestros chats, webinars, charlas y talleres, relativos al acceso a la educación superior en Estados Unidos. También contamos con servicios de asesoría básica individual, visitas universidades y capacitación profesional. Diciembre Diciembre 5: Chat sobre el proceso de admisión a una universidad de Estados Unidos. Diciembre 9: Taller de pautas para presentar una buena entrevista a un programa de postgrado en las universidades estadounidenses. Contáctenos: [email protected] Edición: Carolina Mila. Las cartas, testimonios y textos que deseen publicar en nuestro Colombian Quarterly, deben enviarlos al correo [email protected] Nueva página web Fulbright prepara una nueva página web con más y mejor información para el público. Espérela. www.fulbright.edu.co Calle 38 No. 13-37 Piso 11 • Tels: (57+1) 232 4326 - 287 1643 • Bogotá, D.C. • Colombia • [email protected] Comisión para Intercambio Educativo entre los Estados Unidos de América y Colombia