SÁBADO 29 AGOSTO DOMINGO 30 AGOSTO JOSHUA EDELMAN QUINTETO & STEVE TURRE KENNY WHELER & GIOVANNI CECCARELLI TRÍO Joshua Edelman: Piano Steve Turre: Trombón y caracolas Manuel Machado: Trompeta Yelsy Heredia: Contrabajo Moisés Porro: Batería Pedro Pablo Rodríguez: Congas JOSHUA EDELMAN (Nueva York 1954) Pianista y compositor afincado en Madrid, se adentró en los caminos del jazz en su Manhattan natal para, luego, dirigir su mirada al mundo latino. En 1986 fijó su residencia en Madrid, ciudad desde la que ha desarrollado una extensa labor en el terreno del jazz, el latin jazz, la música afrocubana y la música clásica que hacen real la conexión de valores espirituales y artísticos entre pueblos y culturas. Gracias al éxito de sus últimos discos Antonio Serrano & Joshua Edelman Trío en el Central (2000), Conexiones (2001), calificado por Bebo Valdés como «un CD precioso y diferente», Fusión de almas (2003), Calle del Rosario (2005) y Dreaming On The Fire Escape (2007), Edelman goza de un reconocido prestigio dentro del panorama musical español circunstancia que le ha valido para llevarse el Premio al Mejor Grupo Español en el III Certamen de Intérpretes del XXV Festival Internacional de Jazz de Granada. STEVE TURRE Nacido en California (1948), es uno de los innovadores más preeminentes en el mundo del jazz, Steve Turre, trombonista e intérprete de caracolas, ha obtenido reiteradas veces los premios de crítica y lectores en publicaciones como JazzTimes, Downbeat, y Jazziz como mejor intérprete de trombón y mejor intérprete de instrumentos alternativos (caracolas). En 1972 la carrera de Steve Turre toma un giro fundamental cuando Ray Charles le contrata para su gira. Un año más tarde su mentor, Woody Shaw, le propone tocar con Art Blakey’s Jazz Messengers. Tras esta nueva experiencia siguieron muchas otras con músicos del mundo del jazz, Latin y del pop, incluyendo Dizzy Gillespie, Herbie Hancock, Lester Bowie, Tito Puente, Mongo Santamaria, Van Morrison, Horace Silver, y Rahsaan Roland Kirk. Este último inició a Steve en la práctica de caracolas como instrumento musical. Desde entonces Turre ha incorporado este instrumento como parte de su variado estilo musical. Sus cuartetos y quintetos consiguen conjugar tradición y amplían límites conceptuales y estilísticos. Kenny Wheler: Trompeta Giovanni Ceccarelli: Piano Nicolas Rageau: Contrabajo Antoine Paganotti: Batería Kenny Wheeler nació en Canadá en 1930. Estudió composición con Rodney Bennett y William Russo. Sus primeras influencias incluyen músicos como Back Clayton, Roy Eldrige, Miles Davis y, particularmente Fats Navarro. Tras su llegada a Londres, en 1959 se une a la banda de Johnny Dankworth a punto para debutar en el festival de jazz de Newport. Así se convierte en uno de los solistas mas relevantes de la orquesta Dankworth. Al final de esta etapa graba su primer álbum como lider Windmill Tilter (Fontana), que contiene composiciones para big band basadas en la historia del Quijote de Cervantes. En 1971, Anthony Braxton, impresionado por la capacidad de Wheeler para tocar fragmentos de gran dificultad en la sesión The Complete Braxtom (Freedom), le invita a unirse a su grupo. La música de Braxton fue prioritaria para Wheeler. La segunda grabaciòn de Wheeler con ECM fue Deer Wan (ECM 1102), en 1977, tocando con Jan Garbarek, John Abercrombie, Dave Holland, Jack DeJohnette y Ralph Towner. Las criticas fueron entusiastas con esta producción, “Wheeler es uno de los trompetistas más fascinantes, (“Fanfare”). Wheeler constituye sin duda uno de los trompetistas e intérpretes de fliscorno europeos más populares. Giovanni Ceccarelli es un pianista de jazz italiano, compositor, arreglista y profesor que vive actualmente en Paris, Francia. Es un músico lleno de sensibilidad y creatividad, cuyos proyectos artísticos, desde solos hasta cuartetos, presentan un repertorio basado en composiciones originales y arreglos propios de música venida de diferentes partes del mundo. Ceccarelli ha tocado en directo y grabado con artistas internacionales como, Benny Golson, Tony Scott, Mark Murphy, Massimo Urbani, Paolo Fresu, entre otros y recientemente, junto con su French Trío, con el gran saxofonista Lee Konitz. Crear y ser libres Miguel Bermejo tocaba jazz. Detrás de una frase tan sencilla como ésta pueden existir un montón de cosas: una vida, una ciudad, una mujer, decenas de locales donde disfrutar con la música, y sobre todo uno… Miguel nació en Toledo, lugar del que nunca logró desprenderse, al que dedicó alguna de sus obras. Después Madrid, Nueva York, La Habana, sitios donde seguir persiguiendo aquella sentencia que repetía a menudo, aquello de que “crear es tan difícil como ser libre”. Miguel Bermejo, pianista, compositor. El hombre para el que el XII Festival de Jazz “Ciudad de Toledo” quiere ser un homenaje. Un reconocimiento además, cargado de razones. Él fue quien se atrevió con el Broadway Jazz Club hace más de 20 años y creó un ambiente único; el autor que se inventó una Suite Imperial para Toledo; quien compuso música para películas o una Sinfonía del Tercer Mundo; pero, más que nada, fue el precursor de que el jazz nos haya acompañado desde hace muchos años en las calles y plazas del Casco Histórico. Gracias por todo Miguel. Carmen Jiménez Martín Concejala de Juventud y Festejos XII FESTIVAL DE JAZZ CIUDAD DE TOLEDO MIÉRCOLES 26 AGOSTO 21:30 PASACALLES ZOCODOVER-AYUNTAMIENTO ESCUELA DE BATUKADA “PROPERCUSIÓN” Concierto 22:00 Escuela de música puesta en marcha por la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Toledo, dedicada a la percusión y batukada. Cuenta con un taller anual de actividades dedicadas a la enseñanza, composición musical y la puesta en escena de patrones rítmicos africanos y brasileños. DISEÑO: Agustín Puig - IMPRIME: Fuhnpaiin JUEVES 27 AGOSTO VIERNES 28 AGOSTO BOSSA. JAZZ- BRASIL ABE RÁBADE TRÍO Mila Sáiz: Voz Lorenzo Moya: Piano Pájaro Juárez: Guitarra Diego Sánchez Gracia: Saxo Andrés Tejero: Flauta Antonio G. Calero: Bajo Valentín Iturat: Batería Rogerio de Souza: Percusión El acercamiento de este grupo hispano-brasileño a la MPB gira en torno a dos ejes fundamentales. El primero, el respeto a los grandes autores de la historia musical de aquel país (Antonio Carlos Jobim, Vinicius de Moraes, João Gilberto, Hermeto Pascoal, Roberto Menescal, Luís Bomfá, etc.). Respeto a las versiones, respeto a los tratamientos tímbricos, respeto en definitiva a una música que transmite por sí misma una concepción de la vida, del mundo, del amor, a la medida del ser humano. El segundo, la incorporación de algunas de las nuevas voces, de las nuevas tendencias del panorama contemporáneo (Ivan Lins, Djavan, Toquinho, etc.), que dan una idea del cromatismo intenso que atesora en la actualidad la MPB. En este sentido, la aportación de composiciones propias (De onde, Tudo bem, del pianista Lorenzo Moya) demuestran una afinidad de planteamientos musicales y una complicidad con la bossa nova que está fuera de toda duda. Siguen otras composiciones (Garota de Ipanema, Samba de uma nota só, Eu sei que vou te amar) que son un homenaje al gran maestro Antonio Carlos Jobim junto con Vinicius de Moraes, padres de la revolución que supuso el nacimiento del bossa nova, y del que ahora se cumplen 50 años. Abe Rábade, (piano y composición): Nace en Santiago, Galicia 1977, comienza su formación musical a los 4 años de edad en su ciudad natal. En su juventud se traslada a EEUU donde perfecciona sus estudios y obtiene una licenciatura Cum Laude en Jazz Composition y Piano Performance por Berklee College of Music (Boston). De él se ha dicho que está llamado a ser uno de los grandes, pues a pesar de su juventud ha alcanzado cotas reservadas para unos pocos. Pianista, compositor y docente, lidera su trío acústico desde 1996. En el 2001 es galardonado con el Premio Tete Montoliú al Pianista Revelación en España de la SGAE. “Playing on light” fue elegido como mejor disco de jazz de España de 2006 por la crítica en Cuadernos de Jazz. PABLO MARTÍN CAMINERO (contrabajo): Nace en Vitoria en 1974. Su actividad musical abarca la interpretación, la composición y la producción. Como intérprete destacan sus colaboraciones con la orquesta Bandart bajo la dirección de Gordan Nikolic, música de cámara con Maria Joao Pires y con distintas orquestas sinfónicas. Actualmente acompaña al guitarrista flamenco Niño Josele. BRUNO PEDROSO (batería): Lisboa. Estudia en New York com Leon Parker, Carl Allen, Jordi Rossy, Adam Nussbaum y Billy Hart. Dotado de una versatilidad y musicalidad sobresalientes, Bruno es uno de los músicos más solicitados de jazz portugueses. Acompaña regularmente a artistas de gran relieve en la escena internacional que visitan Portugal, entre los que destacan Nicholas Payton, Rick Margitza, Aaron Goldberg, Richard Galliano, Ron Jackson, entre otros.