Manual del Usuario
Anuncio
COMISION ECONOMICA PARA AMERICA LATINA Y EL CARIBE CEPAL División de Estadística y Proyecciones BANCO DE DATOS DE ENCUESTAS DE HOGARES PARAGUAY Encuesta de Hogares (Mano de Obra) Septiembre, Octubre y Noviembre de 1983 Manual del Usuario Primera Edición - Enero 2001 PARAGUAY, Septiembre, Octubre y Noviembre de 1983 1 ÍNDICE Página PRESENTACIÓN............................................................................................................................2 I. DESCRIPCIÓN DE LA ENCUESTA.................................................................................3 II. MARCO POBLACIONAL..................................................................................................4 III. DICCIONARIO DE VARIABLES .....................................................................................5 IDENTIFICACIÓN DEL CUESTIONARIO ......................................................................5 DATOS DE LA VIVIENDA ...............................................................................................7 CARACTERÍSTICAS GENERALES.................................................................................8 PARA PERSONAS DE 12 AÑOS Y MÁS.........................................................................9 VARIABLES CREADAS POR LA CEPAL A NIVEL DE PERSONAS ........................20 VARIABLES CREADAS POR LA CEPAL A NIVEL DE HOGAR ..............................23 VARIABLES CREADAS POR LA CEPAL A NIVEL DE PERSONAS PARA CORREGIR LA NO DECLARACIÓN DEL INGRESO......................................28 VARIABLES CREADAS POR LA CEPAL A NIVEL DE HOGAR PARA CORREGIR LA NO DECLARACIÓN DEL INGRESO......................................29 IV. ÍNDICE DE VARIABLES ................................................................................................30 V. NOMENCLADORES........................................................................................................34 1. CÓDIGOS DE RAMAS DE ACTIVIDAD ECONÓMICA .......................................34 2. CÓDIGOS DE OCUPACIONES ................................................................................43 PARAGUAY, Septiembre, Octubre y Noviembre de 1983 2 PRESENTACIÓN El presente Manual del Usuario contiene algunos antecedentes relativos a la Encuesta de Hogares (Mano de Obra) llevada a cabo por la Dirección General de Estadística, Encuestas y Censos (DGEEC) de Paraguay en los meses de septiembre, octubre y noviembre de 1983. La información de esta encuesta cubre el Área Metropolitana de Asunción y está referida a la población de los hogares particulares. Tanto la base de datos como la documentación de la encuesta ha sido preparada por la División de Estadística y Proyecciones de la CEPAL, quien además tuvo a su cargo evaluar la consistencia de la información y generar un conjunto de nuevas variables en un contexto de comparabilidad con los demás países de América Latina. Para esta labor se contó con el respaldo del DGEEC, institución responsable del diseño y ejecución de la encuesta, sin cuya acostumbrada colaboración este trabajo no habría sido posible. El documento incluye, en primer lugar, una ficha técnica con los datos básicos de identificación de la encuesta (punto I), seguida de un cuadro que resume -a modo de marco general- la población total estimada, clasificada según condición de actividad y categoría ocupacional (punto II). Luego, en el punto III, se presenta el diccionario de códigos de las variables investigadas originalmente en la encuesta, a las cuales se agregan aquellas creadas por la CEPAL -a partir de las anteriores- tanto a nivel de personas como de hogares. A su vez, para facilitar su ubicación dentro del Manual se ha incluido también un índice alfabético de todas las variables contenidas en la base de datos (punto IV). PARAGUAY, Septiembre, Octubre y Noviembre de 1983 3 I. DESCRIPCIÓN DE LA ENCUESTA NOMBRE OFICIAL : Encuesta de Hogares (Mano de Obra) ORGANISMO EJECUTOR : Dirección General de Estadística, Encuestas y Censos PERÍODO DE LA ENCUESTA : Septiembre, octubre y noviembre de 1983 COBERTURA GEOGRÁFICA : Área Metropolitana de Asunción conformada por la ciudad de Asunción y los distritos de Fernando de la Mora, Lambaré, Luque, Limpio, Mariano Roque Alonso, Ñemby, San Antonio, San Lorenzo, Villa Elisa y el área urbana de Villa Hayes. TAMAÑO DE LA MUESTRA HOGARES : 1 004 POBLACIÓN : 5 181 HOGARES EXPANDIDOS : 171 182 POBLACIÓN EXPANDIDA : 880 802 NÚMERO DE VARIABLE : 141 PARAGUAY, Septiembre, Octubre y Noviembre de 1983 4 II. MARCO POBLACIONAL POBLACIÓN TOTAL SEGÚN CONDICIÓN DE ACTIVIDAD Y GÉNERO TOTAL POBLACIÓN TOTAL HOMBRES MUJERES 880 802 411 534 469 268 235 136 334 224 27 082 2 983 95 449 142 526 16 245 1 258 14 408 11 491 118 512 199 433 19 709 1 709 42 952 1 066 11 276 384 7 267 9 018 116 624 134 791 7 373 1 066 52 497 141 460 4 969 874 7 141 2 473 CONDICIÓN DE ACTIVIDAD Menores de 12 años Ocupados Cesantes Buscan trabajo por primera vez Estudiantes Labores de hogar Jubilado o pensionado Rentista Incapacitados Otros inactivos POBLACIÓN OCUPADA SEGÚN CATEGORÍA OCUPACIONAL Y GÉNERO CATEGORÍA OCUPACIONAL DE LOS OCUPADOS Empleado público Empleado privado Obrero o jornalero Empleador o patrón Trabajador por cuenta propia Trabajador familiar no remunerado Empleado doméstico 334 224 199 433 134 791 41 700 58 484 81 008 17 801 86 407 9 290 39 534 25 753 35 648 69 818 14 709 49 906 3 450 149 15 947 22 836 11 190 3 092 36 501 5 840 39 385 PARAGUAY, Septiembre, Octubre y Noviembre de 1983 5 III. DICCIONARIO DE VARIABLES IDENTIFICACIÓN DEL CUESTIONARIO NROBOL NÚMERO DE BOLETA Su rango va de 1 a 1004 PERIODO PERÍODO DE LA ENCUESTA 1: Septiembre, Octubre y Noviembre de 1983 ZONA URBANO O RURAL 1: Zona urbana 2: Zona rural DISTRITO DEPARTAMENTO Y DISTRITO (Los dos primeros dígitos corresponden al Departamento y los dos últimos al Distrito) 1: Asunción - Asunción 2: Asunción - Asunción 3: Asunción - Asunción 4: Asunción - Asunción 5: Asunción - Asunción 6: Asunción - Asunción 7: Asunción - Asunción 8: Asunción - Asunción 9: Asunción - Asunción 10: Asunción - Asunción 11: Asunción - Asunción 12: Asunción - Asunción 13: Asunción - Asunción 14: Asunción - Asunción 15: Asunción - Asunción 16: Asunción - Asunción 19: Asunción - Asunción 1103: Central - Fernando de la Mora Sur 1107: Central - Lambaré 1108: Central - Limpio 1109: Central - Luque 1110: Central - Mariano Roque Alonso 1112: Central - Ñemby 1113: Central - San Antonio 1114: Central - San Lorenzo 1115: Central - Villa Elisa SEMANA SEMANA Su rango va de 1 a 13 PARAGUAY, Septiembre, Octubre y Noviembre de 1983 MES MES 9: Septiembre 10: Octubre 11: Noviembre NCONTROL NÚMERO DE CONTROL Su rango va de 1 a 258 VIVIENDA VIVIENDA 1: Vivienda 1 2: Vivienda 2 3: Vivienda 3 4: Vivienda 4 5: Vivienda 5 HOGARES HOGARES EN LA VIVIENDA 1: Primer hogar 2: Segundo hogar NROREGHG NÚMERO DE REGISTRO DE LOS HOGARES Su rango va de 1 a 6 6 PARAGUAY, Septiembre, Octubre y Noviembre de 1983 DATOS DE LA VIVIENDA TIPOVIV TIPO DE VIVIENDA 1: Convencional (casa, departamento, pieza, etc.) 2: Rancho 3: Improvisada NROCUART NÚMERO DE CUARTOS 1: Un cuarto … 20: Veinte cuartos BANO BAÑO 1: Tiene 2: No tiene COCINA COCINA 1: Tiene 2: No tiene LUZ LUZ ELÉCTRICA 1: Tiene 2: No tiene AGUA AGUA CORRIENTE 1: Tiene 2: No tiene TENENCIA TENENCIA DE LA VIVIENDA 1: Propia 2: Alquilada 3: Otra forma TOTPERS TOTAL DE PERSONAS EN LA VIVIENDA 1: Una persona … 18: Diez y ocho personas 7 PARAGUAY, Septiembre, Octubre y Noviembre de 1983 CARACTERÍSTICAS GENERALES NROLINEA NÚMERO DE LÍNEA 1: Persona número 1 … 18: Persona número 18 PARENTCO PARENTESCO CON EL JEFE DEL HOGAR 1: Jefe 2: Esposa o compañera 3: Hijo o hija del jefe 4: Otro pariente 5: Otro no pariente 6: Empleada doméstica SEXO SEXO 1: Hombre 2: Mujer EDAD EDAD AL ÚLTIMO CUMPLEAÑOS 0: Menores de 1 año 1: Un año … 95: Noventa y cinco años 99: No informado 8 PARAGUAY, Septiembre, Octubre y Noviembre de 1983 PARA PERSONAS DE 12 AÑOS Y MÁS ESTCIVIL ESTADO CIVIL 0: Menores de 12 años 1: Casado(a) 2: Unido(a) 3: Separado(a) o divorciado(a) 4: Viudo(a) 5: Soltero(a) 9: No informado ULTANO ÚLTIMO GRADO APROBADO 0: Menores de 12 años y sin instrucción 11: Primer grado 12: Segundo grado 13: Tercer grado 14: Cuarto grado 15: Quinto grado 16: Sexto grado 21: Primer curso 22: Segundo curso 23: Tercer curso 24: Cuarto curso 25: Quinto curso 26: Sexto curso 27: Primer ISE 31: Primero universitario 32: Segundo universitario 33: Tercero universitario 34: Cuarto universitario 35: Quinto universitario 36: Sexto universitario 99: No informado 9 PARAGUAY, Septiembre, Octubre y Noviembre de 1983 MIGRAINT MIGRACIÓN INTERNA (Los dos primeros dígitos corresponden al Departamento y los dos últimos al Distrito) 0: Menores de 12 años y no aplicable 1: Asunción - Asunción 2: Asunción - Asunción 3: Asunción - Asunción 4: Asunción - Asunción 5: Asunción - Asunción 6: Asunción - Asunción 7: Asunción - Asunción 8: Asunción - Asunción 9: Asunción - Asunción 10: Asunción - Asunción 11: Asunción - Asunción 12: Asunción - Asunción 13: Asunción - Asunción 14: Asunción - Asunción 15: Asunción - Asunción 16: Asunción - Asunción 1103: Central - Fernando de la Mora Sur 1107: Central - Lambaré 1108: Central - Limpio 1109: Central - Luque 1110: Central - Mariano Roque Alonso 1112: Central - Ñemby 1113: Central - San Antonio 1114: Central - San Lorenzo 1115: Central - Villa Elisa 1504: Villa Hayes - Área urbana de Villa Hayes MIGRZONA ZONA DE MIGRACIÓN 0: No aplicable 1: Zona urbana 2: Zona rural TRABAJO1 ¿QUÉ HIZO LA MAYOR PARTE DE LA SEMANA PASADA? (Pregunta 2) 0: No aplicable (Menores de 12 años) 1: Trabajó 2: Tenía empleo pero no trabajó porque estaba de vacaciones, permiso, enfermo, empezará un trabajo dentro de 30 días, mal tiempo, falta de materiales o algo similar, conflicto laboral 3: Tenía empleo pero no trabajó porque estaba suspendido por menos de 30 días 4: Estaba suspendido por 30 o más días 5: Buscó trabajo habiendo trabajado antes 6: Buscó trabajo por primera vez 7: Es escolar o estudiante 8: Se dedica exclusivamente a las labores del hogar 9: Es jubilado o pensionado 10: Es rentista 11: Es incapacitado o anciano 12: Estuvo en otra situación TRABAJO2 ¿CÓMO CONSIDERA SU TRABAJO? (Pregunta 3: ¿Considera que tiene un empleo o trabajo....?) 0: No aplicable 1: Continuado 2: No continuado 10 PARAGUAY, Septiembre, Octubre y Noviembre de 1983 DIASTRAB 11 DÍAS TRABAJADOS EN LOS ÚLTIMOS DOS MESES (Pregunta 4: ¿Cuántos días trabajó en los últimos dos meses?) 0: No aplicable 1: Un día … 60: Sesenta días NROCUP NÚMERO DE OCUPACIONES (Pregunta 5: ¿Cuántas ocupaciones tiene?) 0: No aplicable 1: Una ocupación 2: Dos ocupaciones 3: Tres ocupaciones NROHRSPN NÚMERO DE HORAS TRABAJADAS NORMALMENTE EN SU OCUPACIÓN PRINCIPAL (Pregunta 6: ¿Cuántas horas trabaja normalmente en su ocupación principal?) 0: No aplicable 3: Tres horas … 96: Noventa y seis horas 99: No informado NROHRSON NÚMERO DE HORAS TRABAJADAS NORMALMENTE EN SUS OTRAS OCUPACIONES (Pregunta 6: ¿Cuántas horas trabaja normalmente en sus otras ocupaciones?) 0: No aplicable 3: Tres horas … 56: Cincuenta y seis horas 99: No informado NROHRSTN NÚMERO TOTAL DE HORAS TRABAJADAS NORMALMENTE (Pregunta 6: ¿Cuántas horas trabaja normalmente en total?) 0: No aplicable 4: Cuatro horas … 96: Noventa y seis horas 99: No informado TRABMAS ¿DESEARÍA TRABAJAR MAS TIEMPO DE LO QUE HACE NORMALMENTE? (Pregunta 7) 0: No aplicable 1: Si 2: No 3: No sabe PQNOMAS ¿POR QUÉ NO TRABAJA MÁS HORAS A LA SEMANA? (Pregunta 8) 0: No aplicable 1: No buscó 2: Buscó, pero no encontró 3: Otra situación 4: No sabe o no responde PARAGUAY, Septiembre, Octubre y Noviembre de 1983 NROHRSPE 12 NÚMERO DE HORAS TRABAJADAS LA SEMANA PASADA EN SU OCUPACIÓN PRINCIPAL (Pregunta 9: ¿Cuántas horas trabajó en la semana pasada en su ocupación principal?) 0: No aplicable 3: Tres horas … 96: Noventa y seis horas 99: No informado NROHRSOE NÚMERO DE HORAS TRABAJADAS LA SEMANA PASADA EN SUS OTRAS OCUPACIONES (Pregunta 9: ¿Cuántas horas trabajó en la semana pasada en sus otras ocupaciones?) 0: No aplicable 3: Tres horas … 56: Cincuenta y seis horas 99: No informado NROHRSTE NÚMERO TOTAL DE HORAS TRABAJADAS LA SEMANA PASADA (Pregunta 9: ¿Cuántas horas trabajó en la semana pasada en total?) 0: No aplicable 4: Cuatro horas … 96: Noventa y seis horas 99: No informado RZNOTRAB ¿RAZÓN POR LA QUE NO TRABAJÓ EL NÚMERO NORMAL DE HORAS LA SEMANA PASADA? (Pregunta 10) 0: No aplicable 2: Falta de materiales 3: Reparaciones en la planta o máquina 4: Empleo nuevo que empezó durante la semana 6: Sólo encontró trabajo a tiempo parcial 7: Mal tiempo 9: Vacaciones OCUPP OCUPACIÓN PRINCIPAL (Pregunta 11: ¿Qué ocupación, oficio o profesión, desempeñó la semana pasada?) -1: No aplicable 0 a 88: Profesionales, técnicos y personas en ocupaciones afines 100 a 127: Gerentes, administradores y funcionarios de categoría directiva 200 a 286: Empleados de oficina y personas en ocupaciones afines 300 a 339: Comerciantes, vendedores y personas en ocupaciones afines 400 a 430: Agricultores, ganaderos, pescadores, cazadores, trabajadores forestales y personas en ocupaciones afines 500 a 506: Conductores de medios de transporte y personas en ocupaciones afines 604 a 693: Artesanos y operarios en ocupaciones relacionadas con la hilandería, la confección del vestuario y calzado, la carpintería, la industria de la construcción y la mecánica 700 a 792: Otros artesanos y operarios 811 a 832: Obreros y jornaleros no clasificados en otro grupo 901 a 994: Trabajadores en servicios personales y en ocupaciones afines PARAGUAY, Septiembre, Octubre y Noviembre de 1983 RAMAP 13 RAMA DE ACTIVIDAD ECONÓMICA PRINCIPAL (Pregunta 12: ¿A qué se dedica principalmente el establecimiento, negocio o institución donde trabajó la semana pasada?) 0: No aplicable 110 a 149: Agricultura, caza, silvicultura y pesca 210: Explotación de minas y canteras 310 a 392: Industrias manufactureras 410 y 411: Electricidad, gas y agua 510 y 511: Construcción 610 a 614: Comercio al por mayor y menor, restaurantes y hoteles 710 a 750: Transporte, almacenamiento y comunicaciones 810 a 836: Establecimientos financieros, seguros, bienes inmuebles y servicios prestados a las empresas 910 a 970: Servicios comunales, sociales y personales TRABCASA ¿TRABAJA EN SU CASA O FUERA DE ELLA? (Pregunta 13: ¿Este trabajo lo hace usted en su casa o fuera de ella?) 0: No aplicable 12: En su casa, con pieza destinada exclusivamente para ese trabajo 13: En su casa, sin pieza destinada exclusivamente para ese trabajo 40: Fuera de su casa TAMEST TAMAÑO DEL ESTABLECIMIENTO (Pregunta 14: ¿Cuántas personas aproximadamente trabajan en ese establecimiento o negocio?) 0: No aplicable 1: Empleado doméstico 2: Sólo o por cuenta propia 3: 2 a 5 personas 4: 6 a 10 personas 5: 11 a 20 personas 6: 21 a 50 personas 7: Más de 50 personas 8: No sabe el informante CATEGP CATEGORÍA OCUPACIONAL PRINCIPAL (Pregunta 15: ¿Cuál es la categoría o posición que tiene en el ejercicio de su ocupación?) 0: No aplicable 1: Empleado público 2: Empleado privado 3: Obrero o jornalero 4: Empleador o patrón 5: Trabajador por cuenta propia 6: Trabajador familiar no remunerado 7: Empleado doméstico INGPRINO INGRESO EN LA OCUPACIÓN PRINCIPAL CON DISTINTA PERIODICIDAD (Pregunta 16: ¿Cuánto gana normalmente en esta ocupación principal en guaraníes?) 0: No aplicable 80: 80 guaraníes … 800000: 800 000 guaraníes 999999: No informado PARAGUAY, Septiembre, Octubre y Noviembre de 1983 PERINGR PERÍODO DE PAGO (Pregunta 16: Indique si es por:) 0: No aplicable 1: Hora 2: Día 3: Semana 4: Quincena 5: Mes 6: Otra forma 7: Familiar no remunerado 9: No informado INGPRINM INGRESO EN LA OCUPACIÓN PRINCIPAL POR MES (Pregunta 16: Pago mensual monetario) 0: No aplicable 1200: 1 200 guaraníes … 800000: 800 000 guaraníes 999999: No informado RECESPEC RECIBE PAGO EN ESPECIE (Pregunta 17: ¿Recibe por ésta ocupación principal algún pago en especie?) 0: No aplicable 1: Si 2: No INGESPEC VALOR ESTIMADO DE LAS ESPECIES (Pregunta 17: ¿En cuánto estima su valor en guaraníes?)(Guaraníes por mes) 0: No aplicable 4100: 4 100 guaraníes … 70000: 70 000 guaraníes 99999: No informado CAMBIAR ¿DESEA CAMBIAR SU OCUPACIÓN PRINCIPAL ACTUAL POR OTRA? (Pregunta 18) 0: No aplicable 1: Si 2: No 3: No sabe o no responde 9: No informado PQCAMBIA ¿POR QUÉ DESEA CAMBIAR SU OCUPACIÓN PRINCIPAL? (Pregunta 19) 0: No aplicable 1: Es poco estable 2: Salario actual bajo 3: No aprovecha sus estudios y experiencias 4: No tiene salario 5: No sabe o no responde BUSTRAB ¿BUSCÓ TRABAJO LA SEMANA PASADA? (Pregunta 20) 0: No aplicable 1: Si 2: No 3: No sabe el informante 14 PARAGUAY, Septiembre, Octubre y Noviembre de 1983 QUEHIZO 15 ¿QUÉ HIZO LA SEMANA PASADA PARA CONSEGUIR TRABAJO? (Pregunta 21) 0: No aplicable 1: Inició gestiones para trabajar por cuenta propia 2: Consultó amigos o parientes 3: Consultó directamente con el empleador 4: Contestó o publicó aviso en los diarios 5: Se puso en contacto con agencias de empleos PQNOBUS ¿POR QUÉ NO BUSCÓ TRABAJO LA SEMANA PASADA? (Pregunta 22) 0: No aplicable 1: Ha buscado antes y ahora está esperando noticias 2: Imposible encontrar trabajo 3: No sabe donde consultar 5: Enfermedad 6: Otras causas 7: Está suspendido 9: No informado OCUPBUS OCUPACIÓN BUSCADA (Pregunta 23: ¿Cómo se llama la ocupación que busca?) 0: No aplicable 0 a 22: Profesionales, técnicos y personas en ocupaciones afines 200 a 286: Empleados de oficina y personas en ocupaciones afines 301 a 334: Comerciantes, vendedores y personas en ocupaciones afines 400 a 414: Agricultores, ganaderos, pescadores, cazadores, trabajadores forestales y personas en ocupaciones afines 500 a 501: Conductores de medios de transporte y personas en ocupaciones afines 614 a 693: Artesanos y operarios en ocupaciones relacionadas con la hilandería, la confección del vestuario y calzado, la carpintería, la industria de la construcción y la mecánica 753: Otros artesanos y operarios 811 a 812: Obreros y jornaleros no clasificados en otro grupo 903 a 993: Trabajadores en servicios personales y en ocupaciones afines TPOBUS TIEMPO DE BÚSQUEDA (Pregunta 24: ¿Cuánto tiempo hace aproximadamente que quiere conseguir trabajo (está suspendido)?) 0: No aplicable 1: Menos de una semana 2: De 1 a 4 semanas 3: De 1 a 3 meses 4: De 3 meses a 1 año 5: Más de 1 año 6: No sabe, no responde DEQUEVIV ¿DE QUÉ VIVE? (Pregunta 25: ¿De qué vive mientras busca trabajo (suspendido)?) 0: No aplicable 1: Ayuda familiar 2: Préstamos 3: Otros 4: No sabe, no responde PARAGUAY, Septiembre, Octubre y Noviembre de 1983 ULTOCUP 16 ÚLTIMA OCUPACIÓN (Pregunta 26: ¿Cuál era la ocupación u oficio que ha desempeñado en su último trabajo?) 0: No aplicable 0 a 56: Profesionales, técnicos y personas en ocupaciones afines 200 a 286: Empleados de oficina y personas en ocupaciones afines 301 a 334: Comerciantes, vendedores y personas en ocupaciones afines 400 a 410: Agricultores, ganaderos, pescadores, cazadores, trabajadores forestales y personas en ocupaciones afines 500 a 501: Conductores de medios de transporte y personas en ocupaciones afines 614 a 693: Artesanos y operarios en ocupaciones relacionadas con la hilandería, la confección del vestuario y calzado, la carpintería, la industria de la construcción y la mecánica 726 a 758: Otros artesanos y operarios 812 a 826: Obreros y jornaleros no clasificados en otro grupo 902 a 952: Trabajadores en servicios personales y en ocupaciones afines ULTRAMA ÚLTIMA RAMA DE ACTIVIDAD ECONÓMICA (Pregunta 27: ¿A qué se dedica el establecimiento, negocio o institución donde trabajaba?) 0: No aplicable 110 a 140: Agricultura, caza, silvicultura y pesca 311 a 383: Industrias manufactureras 411: Electricidad, gas y agua 610 a 614: Comercio al por mayor y menor, restaurantes y hoteles 712 a 750: Transporte, almacenamiento y comunicaciones 820 a 835: Establecimientos financieros, seguros, bienes inmuebles y servicios prestados a las empresas 910 a 956: Servicios comunales, sociales y personales ULTCATEG ÚLTIMA CATEGORÍA OCUPACIONAL (Pregunta 28: ¿Cuál era la categoría o posición que tenía en su última ocupación?) 0: No aplicable 1: Empleado público 2: Empleado privado 3: Obrero o jornalero 5: Trabajador por cuenta propia 7: Empleado doméstico DESEATRA ¿DESEARÍA UN TRABAJO DURANTE LA MAYOR PARTE DEL AÑO? (Pregunta 29) 0: No aplicable 12: Si, jornada completa 13: Si, jornada parcial 14: Si, le es igual 50: No 60: No sabe o no responde 90: No informado NOTIENEY NO TIENE INGRESO (Pregunta 30: ¿Podría informarme sobre sus ingresos mensuales?) 0: No aplicable 1: No tiene ingreso ACTVPRIN ACTIVIDAD PRINCIPAL (Pregunta 30: ¿Podría informarme sobre sus ingresos mensuales de la actividad principal? Transcriba la suma de INGPRINM e INGESPEC) 0: No aplicable y no tiene ingreso de esta fuente 2: Si tiene PARAGUAY, Septiembre, Octubre y Noviembre de 1983 YPRIN 17 INGRESO DE LA ACTIVIDAD PRINCIPAL (Pregunta 30: ¿Podría informarme sobre sus ingresos mensuales de la actividad principal? Transcriba la suma de INGPRINM e INGESPEC) 0: No aplicable y no declara 1200: 1 200 guaraníes … 800000: 800 000 guaraníes ACTVSEC ACTIVIDAD SECUNDARIA (Pregunta 30: ¿Podría informarme sobre sus ingresos mensuales de la actividad secundaria?) 0: No aplicable y no tiene ingreso de esta fuente 3: Si tiene YSEC INGRESO DE LA ACTIVIDAD SECUNDARIA (Pregunta 30: ¿Podría informarme sobre sus ingresos mensuales de la actividad secundaria?) 0: No aplicable 1200: 1 200 guaraníes … 300000: 300 000 guaraníes ACTVOCAS ACTIVIDADES OCASIONALES (Pregunta 30: ¿Podría informarme sobre sus ingresos mensuales de actividades ocasionales?) 0: No aplicable y no tiene ingreso de esta fuente 4: Si tiene YOCASIO INGRESO DE ACTIVIDADES OCASIONALES (Pregunta 30: ¿Podría informarme sobre sus ingresos mensuales de actividades ocasionales?) 0: No aplicable 200: 200 guaraníes … 400000: 400 000 guaraníes ALQRENT ALQUILERES O RENTAS (Pregunta 30: ¿Podría informarme sobre sus ingresos mensuales por alquileres o rentas?) 0: No aplicable y no tiene ingreso de esta fuente 5: Si tiene YALQRENT INGRESO DE ALQUILERES O RENTAS (Pregunta 30: ¿Podría informarme sobre sus ingresos mensuales por alquileres o rentas?) 0: No aplicable 2000: 2 000 guaraníes … 200000: 200 000 guaraníes INTERESE INTERESES (Pregunta 30: ¿Podría informarme sobre sus ingresos mensuales por intereses?) 0: No aplicable y no tiene ingreso de esta fuente 6: Si tiene PARAGUAY, Septiembre, Octubre y Noviembre de 1983 YINTERES 18 INGRESO POR INTERESES (Pregunta 30: ¿Podría informarme sobre sus ingresos mensuales por intereses?) 0: No aplicable 8000: 8 000 guaraníes AYUDAFAM AYUDA FAMILIAR (Pregunta 30: ¿Podría informarme sobre sus ingresos mensuales por ayuda familiar?) 0: No aplicable y no tiene ingreso de esta fuente 7: Si tiene YAYUDAFA INGRESO POR AYUDAS FAMILIARES (Pregunta 30: ¿Podría informarme sobre sus ingresos mensuales por ayuda familiar?) 0: No aplicable 3000: 3 000 guaraníes … 125000: 125 000 guaraníes JUBPEN JUBILACIÓN O PENSIÓN (Pregunta 30: ¿Podría informarme sobre sus ingresos mensuales por jubilación o pensión?) 0: No aplicable y no tiene ingreso de esta fuente 8: Si tiene YJUBPEN INGRESO POR JUBILACIONES O PENSIONES (Pregunta 30: ¿Podría informarme sobre sus ingresos mensuales por jubilación o pensión?) 0: No aplicable 2000: 2 000 guaraníes … 200000: 200 000 guaraníes OTROSY OTROS INGRESOS (Pregunta 30: ¿Podría informarme sobre sus otros ingresos mensuales?) 0: No aplicable y no tiene ingreso de esta fuente 9: Si tiene YOTROSY OTROS INGRESOS (Pregunta 30: ¿Podría informarme sobre sus otros ingresos mensuales?) 0: No aplicable 1500: 1 500 guaraníes … 53460: 53 460 guaraníes YTOTAL INGRESO TOTAL (Pregunta 30: ¿Podría informarme sobre su ingreso total por mes?) 0: No aplicable 200: 200 guaraníes … 800000: 800 000 guaraníes 9999999: No informado PARAGUAY, Septiembre, Octubre y Noviembre de 1983 CURSO 19 CURSO DE CAPACITACIÓN (Pregunta 31: Exclusivamente para ocupados y desocupados: ¿Requeriría usted un curso de capacitación para mejorar su ocupación (para conseguir trabajo)?) 0: No aplicable 1: Si 2: No 3: No sabe 9: No informado NOMCURSO NOMBRE DEL CURSO (Pregunta 31: Exclusivamente para ocupados y desocupados: Indique la especialidad de su interés) 0: No aplicable 99: No informado NROINFOR NÚMERO DE LÍNEA DEL INFORMANTE 0: No aplicable 1: Informante número 1 … 13: Informante número 13 PARAGUAY, Septiembre, Octubre y Noviembre de 1983 VARIABLES CREADAS POR LA CEPAL A NIVEL DE PERSONAS ID_HOGAR VARIABLE QUE IDENTIFICA AL HOGAR Su rango va de 1 a 1004 AREAGEO ÁREAS GEOGRÁFICAS 1: Asunción 2: Resto del Área Metropolitana de Asunción FACTOREX FACTOR DE EXPANSIÓN 192: Asunción 149: Resto del Área Metropolitana CONDACT CONDICIÓN DE ACTIVIDAD 0: Menores de 12 años 1: Ocupados 2: Cesantes 3: Buscan trabajo por primera vez 4: Estudiantes 5: Labores del hogar 6: Jubilados o pensionados 7: Rentistas 8: Incapacitados 9: Otros inactivos OCUP OCUPACIÓN DE LOS OCUPADOS, A TRES DÍGITOS -1: No aplicable (Menores de 12 años y no ocupados) 0 a 88: Profesionales, técnicos y personas en ocupaciones afines 100 a 127: Gerentes, administradores y funcionarios de categoría directiva 200 a 286: Empleados de oficina y personas en ocupaciones afines 300 a 339: Comerciantes, vendedores y personas en ocupaciones afines 400 a 430: Agricultores, ganaderos, pescadores, cazadores, trabajadores forestales y personas en ocupaciones afines 500 a 506: Conductores de medios de transporte y personas en ocupaciones afines 604 a 693: Artesanos y operarios en ocupaciones relacionadas con la hilandería, la confección del vestuario y calzado, la carpintería, la industria de la construcción y la mecánica 700 a 792: Otros artesanos y operarios 811 a 832: Obreros y jornaleros no clasificados en otro grupo 901 a 994: Trabajadores en servicios personales y en ocupaciones afines 20 PARAGUAY, Septiembre, Octubre y Noviembre de 1983 OCUPR OCUPACIÓN DE LOS OCUPADOS, A UN DÍGITO 0: No aplicable (Menores de 12 años y no ocupados) 1:: Profesionales, técnicos y personas en ocupaciones afines 2: Gerentes, administradores y funcionarios de categoría directiva 3: Empleados de oficina y personas en ocupaciones afines 4: Comerciantes, vendedores y personas en ocupaciones afines 5: Agricultores, ganaderos, pescadores, cazadores, trabajadores forestales y personas en ocupaciones afines 6: Conductores de medios de transporte y personas en ocupaciones afines 7: Artesanos y operarios en ocupaciones relacionadas con la hilandería, la confección del vestuario y calzado, la carpintería, la industria de la construcción y la mecánica 8: Otros artesanos y operarios 9: Obreros y jornaleros no clasificados en otro grupo 10: Trabajadores en servicios personales y en ocupaciones afines RAMA RAMA DE ACTIVIDAD ECONÓMICA DE LOS OCUPADOS, A TRES DÍGITOS 0: No aplicable (Menores de 12 años y no ocupados) 110 a 149: Agricultura, caza, silvicultura y pesca 210: Explotación de minas y canteras 310 a 392: Industrias manufactureras 410 y 411: Electricidad, gas y agua 510 y 511: Construcción 610 a 614: Comercio al por mayor y menor, restaurantes y hoteles 710 a 750: Transporte, almacenamiento y comunicaciones 810 a 836: Establecimientos financieros, seguros, bienes inmuebles y servicios prestados a las empresas 910 a 970: Servicios comunales, sociales y personales RAMAR RAMA DE ACTIVIDAD ECONÓMICA DE LOS OCUPADOS, A UN DÍGITO 0: No aplicable (Menores de 12 años y no ocupados) 1: Agricultura, caza, silvicultura y pesca 2: Explotación de minas y canteras 3: Industrias manufactureras 4: Electricidad, gas y agua 5: Construcción 6: Comercio al por mayor y menor, restaurantes y hoteles 7: Transporte, almacenamiento y comunicaciones 8: Establecimientos financieros, seguros, bienes inmuebles y servicios prestados a las empresas 9: Servicios comunales, sociales y personales CATEG CATEGORÍA OCUPACIONAL DE LOS OCUPADOS 0: No aplicable (Menores de 12 años y no ocupados) 1: Empleado público 2: Empleado privado 3: Obrero o jornalero 4: Empleador o patrón 5: Trabajador por cuenta propia 6: Trabajador familiar no remunerado 7: Empleado doméstico ANOEST AÑOS DE ESTUDIO APROBADOS -1: Menores de 12 años 0: Ninguno 1: Un año … 18: Diez y ocho años 99: Ignorado 21 PARAGUAY, Septiembre, Octubre y Noviembre de 1983 SYS INGRESO DE LOS ASALARIADOS EN EFECTIVO Y EN ESPECIE (Guaraníes por mes) 0: No aplicable 2000: 2 000 guaraníes … 400000: 400 000 guaraníes GAN INGRESO DE LOS AUTOEMPLEADOS EN EFECTIVO Y EN ESPECIE (Guaraníes por mes) 0: No aplicable 1200: 1 200 guaraníes … 800000: 800 000 guaraníes YTFNR INGRESO DE LOS TRABAJADORES FAMILIARES NO REMUNERADOS (Guaraníes por mes) 0: No aplicable 3000: 3 000 guaraníes YTRANF INGRESO POR TRANSFERENCIAS (Suma de YAYUDAFA, YJUBPEN e YOTROSY) (Guaraníes por mes) 0: No aplicable 1500: 1 500 guaraníes … 200000: 200 000 guaraníes YCAPEF INGRESO DE CAPITAL EN EFECTIVO (Suma de YALQRENT e YINTERES) (Guaraníes por mes) 0: No aplicable 2000: 2 000 guaraníes … 200000: 200 000 guaraníes YT INGRESO TOTAL (Suma de SYS, GAN, YOCASIO, YSEC, YTFNR, YTRANF e YCAPEF) (Guaraníes por mes) 0: No aplicable 200: 200 guaraníes … 800000: 800 000 guaraníes 22 PARAGUAY, Septiembre, Octubre y Noviembre de 1983 VARIABLES CREADAS POR LA CEPAL A NIVEL DE HOGAR PERS NÚMERO DE PERSONAS EN EL HOGAR 1: Hogares unipersonales 2: Hogares de dos personas … 18: Hogares de diez y ocho personas DOM NÚMERO DE EMPLEADOS DOMÉSTICOS EN EL HOGAR 0: Hogares sin empleados domésticos 1: Hogares con un empleado doméstico … 3: Hogares con tres empleados domésticos PERSINDO NÚMERO DE PERSONAS EN EL HOGAR, EXCLUYENDO A LOS EMPLEADOS DOMÉSTICOS 1: Hogares unipersonales 2: Hogares de dos personas … 18: Hogares de diez y ocho personas NCONY NÚMERO DE CÓNYUGES EN EL HOGAR 0: Hogares sin cónyuges 1: Hogares con un cónyuge NHIJO NÚMERO DE HIJOS O HIJAS EN EL HOGAR 0: Hogares sin hijos o hijas 1: Hogares con un hijo o hija … 11: Hogares con once hijos o hijas NOTROP NÚMERO DE OTROS PARIENTES EN EL HOGAR 0: Hogares sin otros parientes 1: Hogares con un otro pariente … 9: Hogares con nueve otros parientes NOTRONOP NÚMERO DE OTROS NO PARIENTES EN EL HOGAR 0: Hogares sin otros no parientes 1: Hogares con un otro no pariente … 6: Hogares con seis otros no parientes 23 PARAGUAY, Septiembre, Octubre y Noviembre de 1983 NOCUP 24 NÚMERO DE OCUPADOS EN EL HOGAR, EXCLUYENDO A LOS EMPLEADOS DOMÉSTICOS 0: Hogares sin ocupados 1: Hogares con un ocupado … 9: Hogares con nueve ocupados NDESOC NÚMERO DE DESOCUPADOS EN EL HOGAR, EXCLUYENDO A LOS EMPLEADOS DOMÉSTICOS 0: Hogares sin desocupados 1: Hogares con un desocupado … 4: Hogares con cuatro desocupados NP12YM NÚMERO DE PERSONAS DE 12 AÑOS Y MÁS EN EL HOGAR, EXCLUYENDO A LOS EMPLEADOS DOMÉSTICOS 1: Hogares con una persona de 12 años y más … 12: Hogares con doce personas de 12 años y más NP15YM NÚMERO DE PERSONAS DE 15 AÑOS Y MÁS EN EL HOGAR, EXCLUYENDO A LOS EMPLEADOS DOMÉSTICOS 1: Hogares con una persona de 15 años y más … 10: Hogares con diez personas de 15 años y mas NP25YM NÚMERO DE PERSONAS DE 25 AÑOS Y MÁS EN EL HOGAR, EXCLUYENDO A LOS EMPLEADOS DOMÉSTICOS 0: Hogares sin personas de 25 años y más 1: Hogares con una persona de 25 años y más … 8: Hogares con ocho personas de 25 años y más ESTSUM15 SUMA DE AÑOS DE ESTUDIO APROBADOS EN EL HOGAR, POR LAS PERSONAS DE 15 AÑOS Y MAS, EXCLUYENDO A LOS EMPLEADOS DOMÉSTICOS Sus códigos son 0, 1 a 117 ESTSUM25 SUMA DE AÑOS DE ESTUDIO APROBADOS EN EL HOGAR, POR LAS PERSONAS DE 25 AÑOS Y MAS, EXCLUYENDO A LOS EMPLEADOS DOMÉSTICOS Sus códigos son 0, 1 a 69 YPRINH INGRESO DEL HOGAR DE LA OCUPACIÓN PRINCIPAL EN EFECTIVO Y EN ESPECIE, EXCLUYENDO EL DE LOS EMPLEADOS DOMÉSTICOS (Guaraníes por mes) 0: No aplicable 1200: 1 200 guaraníes … 880000: 880 000 guaraníes PARAGUAY, Septiembre, Octubre y Noviembre de 1983 YSECH 25 INGRESO DEL HOGAR DE LA ACTIVIDAD SECUNDARIA, EXCLUYENDO EL DE LOS EMPLEADOS DOMÉSTICOS (Guaraníes por mes) 0: No aplicable 1200: 1 200 guaraníes … 300000: 300 000 guaraníes YOCASIOH INGRESO DEL HOGAR DE ACTIVIDADES OCASIONALES, EXCLUYENDO EL DE LOS EMPLEADOS DOMÉSTICOS (Guaraníes por mes) 0: No aplicable 200: 200 guaraníes … 400000: 400 000 guaraníes YALQRENH INGRESO DEL HOGAR, POR ALQUILERES O RENTAS, EXCLUYENDO EL DE LOS EMPLEADOS DOMÉSTICOS (Guaraníes por mes) 0: No aplicable 2000: 2 000 guaraníes … 200000: 200 000 guaraníes YINTEREH INGRESO DEL HOGAR POR INTERESES, EXCLUYENDO EL DE LOS EMPLEADOS DOMÉSTICOS (Guaraníes por mes) 0: No aplicable 8000: 8 000 guaraníes YAYUDAFH INGRESO DEL HOGAR POR AYUDAS FAMILIARES, EXCLUYENDO EL DE LOS EMPLEADOS DOMÉSTICOS (Guaraníes por mes) 0: No aplicable 3000: 3 000 guaraníes … 125000: 125 000 guaraníes YJUBPENH INGRESO DEL HOGAR POR JUBILACIONES O PENSIONES, EXCLUYENDO EL DE LOS EMPLEADOS DOMÉSTICOS (Guaraníes por mes) 0: No aplicable 2000: 2 000 guaraníes … 200000: 200 000 guaraníes YOTROSYH OTROS INGRESOS DEL HOGAR, EXCLUYENDO EL DE LOS EMPLEADOS DOMÉSTICOS (Guaraníes por mes) 0: No aplicable 2000: 2 000 guaraníes … 56800: 56 800 guaraníes PARAGUAY, Septiembre, Octubre y Noviembre de 1983 SYSH 26 INGRESO DEL HOGAR DE LOS ASALARIADOS, EN EFECTIVO Y EN ESPECIE, EXCLUYENDO EL DE LOS EMPLEADOS DOMÉSTICOS (Guaraníes por mes) 0: No aplicable 2000: 2 000 guaraníes … 550000: 550 000 guaraníes GANH INGRESO DEL HOGAR DE LOS AUTOEMPLEADOS, EN EFECTIVO Y EN ESPECIE, EXCLUYENDO EL DE LOS EMPLEADOS DOMÉSTICOS (Guaraníes por mes) 0: No aplicable 1200: 1 200 guaraníes … 850000: 850 000 guaraníes YTFNRH INGRESO DEL HOGAR, DE LOS TRABAJADORES FAMILIARES NO REMUNERADOS, EXCLUYENDO EL DE LOS EMPLEADOS DOMÉSTICOS (Guaraníes por mes) 0: No aplicable 3000: 3 000 guaraníes YTRANFH INGRESO DEL HOGAR POR TRANSFERENCIAS, EXCLUYENDO EL DE LOS EMPLEADOS DOMÉSTICOS (Suma de YAYUDAFH, YJUBPENH e YOTROSYH) (Guaraníes por mes) 0: No aplicable 2000: 2 000 guaraníes … 201000: 201 000 guaraníes YCAPEFH INGRESO DEL HOGAR DE CAPITAL EN EFECTIVO, EXCLUYENDO EL DE LOS EMPLEADOS DOMÉSTICOS (Suma de YALQRENH e YINTEREH) (Guaraníes por mes) 0: No aplicable 2000: 2 000 guaraníes … 200000: 200 000 guaraníes YTH INGRESO TOTAL DEL HOGAR, EXCLUYENDO EL DE LOS EMPLEADOS DOMÉSTICOS (Suma de SYSH, GANH, YOCASIOH, YSECH, YTFNRH, YTRANFH e YCAPEFH) (Guaraníes por mes) 0: No aplicable 1200: 1 200 guaraníes … 880000: 880 000 guaraníes SEXOJ SEXO DEL JEFE DEL HOGAR Ver códigos de la variable SEXO EDADJ EDAD DEL JEFE DEL HOGAR Ver códigos de la variable EDAD PARAGUAY, Septiembre, Octubre y Noviembre de 1983 EDUCJ AÑOS DE ESTUDIO APROBADOS POR EL JEFE DEL HOGAR Ver códigos de la variable ANOEST CONDACTJ CONDICIÓN DE ACTIVIDAD DEL JEFE DEL HOGAR Ver códigos de la variable CONDACT OCUPJ OCUPACIÓN DEL JEFE DEL HOGAR, A TRES DÍGITOS Ver códigos de la variable OCUP OCUPRJ OCUPACIÓN DEL JEFE DEL HOGAR, A UN DÍGITO Ver códigos de la variable OCUPR RAMAJ RAMA DE ACTIVIDAD ECONÓMICA DEL JEFE DEL HOGAR, A TRES DÍGITOS Ver códigos de la variable RAMA RAMARJ RAMA DE ACTIVIDAD ECONÓMICA DEL JEFE DEL HOGAR, A UN DÍGITO Ver códigos de la variable RAMAR CATEGJ CATEGORÍA OCUPACIONAL DEL JEFE DEL HOGAR Ver códigos de la variable CATEG 27 PARAGUAY, Septiembre, Octubre y Noviembre de 1983 28 VARIABLES CREADAS POR LA CEPAL A NIVEL DE PERSONAS PARA CORREGIR LA NO DECLARACIÓN DEL INGRESO SYSCOR INGRESO DE LOS ASALARIADOS EN EFECTIVO Y EN ESPECIE (CORREGIDO) (Guaraníes por mes) 0: No aplicable 2000: 2 000 guaraníes … 400000: 400 000 guaraníes GANCOR INGRESO DE LOS AUTOEMPLEADOS EN EFECTIVO Y EN ESPECIE (CORREGIDO) (Guaraníes por mes) 0: No aplicable 1200: 1 200 guaraníes … 800000: 800 000 guaraníes YTOTCOR INGRESO TOTAL (CORREGIDO) (Suma de SYSCOR, GANCOR, YSEC, YOCASIO, YTFNR, YTRANF e YCAPEF) (Guaraníes por mes) 0: No aplicable 200: 200 guaraníes … 800000: 800 000 guaraníes PARAGUAY, Septiembre, Octubre y Noviembre de 1983 29 VARIABLES CREADAS POR LA CEPAL A NIVEL DE HOGAR PARA CORREGIR LA NO DECLARACIÓN DEL INGRESO SYSCORH INGRESO DEL HOGAR DE LOS ASALARIADOS, EN EFECTIVO Y EN ESPECIE (CORREGIDO), EXCLUYENDO EL DE LOS EMPLEADOS DOMÉSTICOS (Guaraníes por mes) 0: No aplicable 2000: 2 000 guaraníes … 550000: 550 000 guaraníes GANCORH INGRESO DEL HOGAR DE LOS AUTOEMPLEADOS, EN EFECTIVO Y EN ESPECIE (CORREGIDO), EXCLUYENDO EL DE LOS EMPLEADOS DOMÉSTICOS (Guaraníes por mes) 0: No aplicable 1200: 1 200 guaraníes … 850000: 850 000 guaraníes YTOTCORH INGRESO TOTAL DEL HOGAR (CORREGIDO), EXCLUYENDO EL DE LOS EMPLEADOS DOMÉSTICOS (Suma de SYSCORH, GANCORH, YSECH, YOCASIOH, YTFNRH, YTRANFH e YCAPEFH) (Guaraníes por mes) 0: No aplicable 1200: 1 200 guaraníes … 880000: 880 000 guaraníes PARAGUAY, Septiembre, Octubre y Noviembre de 1983 30 IV. ÍNDICE DE VARIABLES Página ACTVOCAS ..........................................................................................................................................17 ACTVPRIN ............................................................................................................................................16 ACTVSEC..............................................................................................................................................17 AGUA.......................................................................................................................................................7 ALQRENT .............................................................................................................................................17 ANOEST.................................................................................................................................................21 AREAGEO .............................................................................................................................................20 AYUDAFAM.........................................................................................................................................18 BANO .......................................................................................................................................................7 BUSTRAB..............................................................................................................................................14 CAMBIAR .............................................................................................................................................14 CATEG ...................................................................................................................................................21 CATEGJ .................................................................................................................................................27 CATEGP.................................................................................................................................................13 COCINA...................................................................................................................................................7 CONDACT.............................................................................................................................................20 CONDACTJ ...........................................................................................................................................27 CURSO ...................................................................................................................................................19 DEQUEVIV ...........................................................................................................................................15 DESEATRA ...........................................................................................................................................16 DIASTRAB ............................................................................................................................................11 DISTRITO ................................................................................................................................................5 DOM .......................................................................................................................................................23 EDAD .......................................................................................................................................................8 EDADJ....................................................................................................................................................26 EDUCJ ....................................................................................................................................................27 ESTCIVIL ................................................................................................................................................9 ESTSUM15 ............................................................................................................................................24 ESTSUM25 ............................................................................................................................................24 FACTOREX...........................................................................................................................................20 GAN........................................................................................................................................................22 GANCOR ...............................................................................................................................................28 GANCORH ............................................................................................................................................29 GANH.....................................................................................................................................................26 HOGARES ...............................................................................................................................................6 ID_HOGAR............................................................................................................................................20 INGESPEC .............................................................................................................................................14 INGPRINM ............................................................................................................................................14 PARAGUAY, Septiembre, Octubre y Noviembre de 1983 31 INGPRINO .............................................................................................................................................13 INTERESE .............................................................................................................................................17 JUBPEN..................................................................................................................................................18 LUZ...........................................................................................................................................................7 MES ..........................................................................................................................................................6 MIGRAINT ............................................................................................................................................10 MIGRZONA ..........................................................................................................................................10 NCONTROL ............................................................................................................................................6 NCONY ..................................................................................................................................................23 NDESOC ................................................................................................................................................24 NHIJO.....................................................................................................................................................23 NOCUP...................................................................................................................................................24 NOMCURSO .........................................................................................................................................19 NOTIENEY............................................................................................................................................16 NOTRONOP ..........................................................................................................................................23 NOTROP ................................................................................................................................................23 NP12YM.................................................................................................................................................24 NP15YM.................................................................................................................................................24 NP25YM.................................................................................................................................................24 NROBOL..................................................................................................................................................5 NROCUART ............................................................................................................................................7 NROCUP ................................................................................................................................................11 NROHRSOE ..........................................................................................................................................12 NROHRSON ..........................................................................................................................................11 NROHRSPE ...........................................................................................................................................12 NROHRSPN...........................................................................................................................................11 NROHRSTE...........................................................................................................................................12 NROHRSTN ..........................................................................................................................................11 NROINFOR............................................................................................................................................19 NROLINEA..............................................................................................................................................8 NROREGHG............................................................................................................................................6 OCUP......................................................................................................................................................20 OCUPBUS..............................................................................................................................................15 OCUPJ ....................................................................................................................................................27 OCUPP....................................................................................................................................................12 OCUPR ...................................................................................................................................................21 OCUPRJ .................................................................................................................................................27 OTROSY ................................................................................................................................................18 PARENTCO.............................................................................................................................................8 PERINGR ...............................................................................................................................................14 PERIODO.................................................................................................................................................5 PERS .......................................................................................................................................................23 PERSINDO.............................................................................................................................................23 PQCAMBIA...........................................................................................................................................14 PARAGUAY, Septiembre, Octubre y Noviembre de 1983 32 PQNOBUS .............................................................................................................................................15 PQNOMAS.............................................................................................................................................11 QUEHIZO ..............................................................................................................................................15 RAMA ....................................................................................................................................................21 RAMAJ...................................................................................................................................................27 RAMAP ..................................................................................................................................................13 RAMAR..................................................................................................................................................21 RAMARJ ................................................................................................................................................27 RECESPEC ............................................................................................................................................14 RZNOTRAB ..........................................................................................................................................12 SEMANA .................................................................................................................................................5 SEXO ........................................................................................................................................................8 SEXOJ ....................................................................................................................................................26 SYS .........................................................................................................................................................22 SYSCOR.................................................................................................................................................28 SYSCORH..............................................................................................................................................29 SYSH ......................................................................................................................................................26 TAMEST ................................................................................................................................................13 TENENCIA ..............................................................................................................................................7 TIPOVIV ..................................................................................................................................................7 TOTPERS.................................................................................................................................................7 TPOBUS.................................................................................................................................................15 TRABAJO1 ............................................................................................................................................10 TRABAJO2 ............................................................................................................................................10 TRABCASA...........................................................................................................................................13 TRABMAS.............................................................................................................................................11 ULTANO..................................................................................................................................................9 ULTCATEG...........................................................................................................................................16 ULTOCUP..............................................................................................................................................16 ULTRAMA ............................................................................................................................................16 VIVIENDA...............................................................................................................................................6 YALQRENH ..........................................................................................................................................25 YALQRENT ..........................................................................................................................................17 YAYUDAFA..........................................................................................................................................18 YAYUDAFH..........................................................................................................................................25 YCAPEF.................................................................................................................................................22 YCAPEFH..............................................................................................................................................26 YINTEREH ............................................................................................................................................25 YINTERES.............................................................................................................................................18 YJUBPEN...............................................................................................................................................18 YJUBPENH............................................................................................................................................25 YOCASIO ..............................................................................................................................................17 YOCASIOH ...........................................................................................................................................25 YOTROSY .............................................................................................................................................18 PARAGUAY, Septiembre, Octubre y Noviembre de 1983 33 YOTROSYH ..........................................................................................................................................25 YPRIN ....................................................................................................................................................17 YPRINH .................................................................................................................................................24 YSEC ......................................................................................................................................................17 YSECH ...................................................................................................................................................25 YT ...........................................................................................................................................................22 YTFNR ...................................................................................................................................................22 YTFNRH ................................................................................................................................................26 YTH ........................................................................................................................................................26 YTOTAL ................................................................................................................................................18 YTOTCOR .............................................................................................................................................28 YTOTCORH ..........................................................................................................................................29 YTRANF ................................................................................................................................................22 YTRANFH .............................................................................................................................................26 ZONA .......................................................................................................................................................5 PARAGUAY, Septiembre, Octubre y Noviembre de 1983 34 V. NOMENCLADORES 1. CÓDIGOS DE RAMAS DE ACTIVIDAD ECONÓMICA GRAN DIVISIÓN 1. AGRICULTURA, GANADERÍA, CAZA, SILVICULTURA Y PESCA 11 110 111 12 120 121 13 130 AGRICULTURA PRODUCCIÓN AGRÍCOLA - QUINTA Todo tipo de cultivo: soja, algodón, trigo, etc., verduras, frutas, hortalizas, flores, semillas, viveros (excepto de especies forestales). SERVICIOS AGRÍCOLAS Servicios prestados a los agricultores y horticultores a base de contrato o remuneraciones diarias, mensuales, etc. SILVICULTURA Y EXTRACCIÓN DE MADERA SILVICULTURA Bosques: plantación, viveros de árboles forestales (reforestación) y conservación. Recolección de toda clase de productos no cultivados (hierbas medicinales, yuyos, frutas, corteza, palmito, frutas y flores silvestres, etc.). Incluye extracción, concentración y destilación de savias. La producción de carbón vegetal cuando se efectúa en los bosques, etc. “Extracción de tanino y de peticultura - C92”. EXTRACCIÓN DE MADERA Corte de árboles, rollos, desbaste y labrado de postes y otros productos de la madera. Madera cortada y en bruto. Extracción de madera, productos forestales. (Aserraderos que funcionan en los bosques figuran en el grupo, “moto-sierrista - C92”. 131 132 CAZA Y PESCA CAZA CON FINES COMERCIALES Caza: ordinaria y mediante trampas. Repoblación de animales con fines lucrativos (no incluye la caza como deporte). PESCA CON FINES COMERCIALES CRÍA DE PECES 14 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 GANADERÍA CRÍA DE GANADO BOVINO DE CARNE (ESTANCIAS) GANADO BOVINO DE LECHE (TAMBO, GRANJA) GANADO CABALLAR GANADO PORCINO GANADO OVINO Y CAPRINO AVES DE CORRAL (CARNE Y HUEVO) APICULTURA (MIEL) SERICULTURA (GUSANO DE SEDA) CRÍA DE OTROS ANIMALES DOMÉSTICOS SERVICIOS PRESTADOS A LOS GANADEROS (VACUNACIÓN, INSEMINACIÓN ARTIFICIAL, ETC.), (SENACSA) GRAN DIVISIÓN 2. EXPLOTACIÓN DE MINAS Y CANTERAS 21 210 211 212 220 EXTRACCIÓN DE PIEDRAS, ARCILLA, ARENA Y OTROS MINERALES n.e.o.g. EXTRACCIÓN DE PIEDRA (MÁRMOL, GRANITO, CALIZAS Y DOLOMITAS) EXTRACCIÓN DE ARCILLA Y ARENA (DRAGADO, GRAVAS, ARENA PARA HORMIGÓN) EXTRACCIÓN DE OTROS MINERALES. n.e.o.g. (CAL, CEMENTO, YESO, PUZOLANAS, FELDESPATO) PERFORACIÓN DE POZOS PETROLÍFEROS PARAGUAY, Septiembre, Octubre y Noviembre de 1983 35 GRAN DIVISIÓN 3. INDUSTRIAS MANUFACTURERAS Se entiende por industria manufacturera la transformación mecánica o química de sustancias orgánicas o inorgánicas en productos nuevos, ya sea que el trabajo se efectúe con máquinas o a mano, en fábricas o en la casa o que los productos se vendan al por mayor o menor. 31 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 32 320 321 322 323 324 325 INDUSTRIAS DE PRODUCTOS ALIMENTICIOS MATANZA DE GANADO (MATADERÍA) Los establecimientos dedicados a la matanza de ganado para consumo de la población (vaca, chancho, ave, etc.). PREPARACIÓN Y CONSERVACIÓN DE CARNE Frigoríficos dedicados a la matanza, preparación y conservación de carne de vaca, cerdo, caballo, etc. Elaboración y conservación de: ahumado, saladura, conservación en salmuera o vinagre. Preparación de tripas para embutidos, jamón, fiambre, panchos, chorizos, etc. FABRICACIÓN DE PRODUCTOS LÁCTEOS Fabricación y elaboración de helados, manteca, mantequilla, queso, yogur, crema de leche, leche condensada, leche chocolatada, dulce de leche, etc. Elaboración y envasado de leche. ENVASADO Y CONSERVACIÓN DE FRUTAS Y VERDURAS El envasado (en recipiente hermético) de frutas, incluidos los jugos de frutas. Elaboración: de mermeladas y jalea, de conserva, de verduras y frutas. Carne y salsa de soja, etc. FABRICACIÓN DE ACEITES Y GRASAS VEGETALES Y ANIMALES Se incluye la producción de aceite crudo, tortas y harina de semillas oleaginosas, obtenidas por trituración o extracción. La producción de margarina, grasa compuesta para cocinar y aceites mezclados, de mesa. Grasas animales, manteca, grasa de cerdo, de vaca etc. PRODUCTOS DE MOLINOS Los molinos harineros y otros que elaboran productos tales como harinas y forrajes, el proceso de descascarar, limpiar y pulir el arroz, cereales para el desayuno como avena, arroz. Los molinos para descascarar café y el de elaboración de yerba. “Molinos de hueso - C92” FABRICACIÓN DE PRODUCTOS DE PANADERÍA La fabricación de pan, galletas, galletitas, masitas, tortas y otros productos de panadería que se deterioran con facilidad. También incluye la elaboración de pastas (Alberdín, Quiero más, etc.). FABRICAS Y REFINERÍAS DE AZÚCAR (MIEL) FABRICACIÓN DE CHOCOLATE Y ARTÍCULOS DE CONFITERÍA La fabricación de chocolate y toda clase de artículo de confitería (dulce, caramelos, pastillas, confites, goma de mascar, etc.) ELABORACIÓN DE PRODUCTOS ALIMENTICIOS DIVERSOS La fabricación de productos alimenticios no clasificados en otra parte, tales como vinagre, condimentos, especias, sal refinada, tostado de café, almidón, levaduras, mayonesa, papas fritas, pororó, fabricación de hielo, etc. INDUSTRIAS DE PRODUCTOS ALIMENTICIOS PARA ANIMALES, BEBIDAS Y TABACO ELABORACIÓN DE ALIMENTOS PREPARADOS PARA ANIMALES La producción de alimentos preparados para animales y aves. Ej.: Indega. DESTILACIÓN, RECTIFICACIÓN Y MEZCLA DE BEBIDAS ALCOHÓLICAS La destilación de alcohol etílico; la destilación, rectificación y mezcla de bebidas alcohólicas. Caña, Whisky, etc. Ej.: APAL. El embotellado cuando no incluye la mezcla, elaboración y fabricación figura en el grupo 610 (comercio al por mayor). INDUSTRIAS VINÍCOLAS La fabricación de vino, sidras y otras bebidas fermentadas. El embotellado cuando no incluye la elaboración, mezcla y fabricación se incluye en el Grupo 610 (comercio al por mayor). INDUSTRIAS DE CERVEZAS Y BEBIDAS MALTEADAS La fabricación de cervezas y bebidas malteadas tales como cerveza blanca o negra. INDUSTRIAS DE GASEOSAS Y BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS La fabricación de bebidas no alcohólicas, tales como las gaseosas, bebidas refrescantes con sabor a frutas, y las aguas gasificadas y mineral. INDUSTRIA DEL TABACO La fabricación de productos de tabaco, tales como cigarrillos, cigarros, tabaco para mascar. PARAGUAY, Septiembre, Octubre y Noviembre de 1983 33 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 34 340 341 342 343 35 350 351 352 353 354 36 TEXTILES, PRENDAS DE VESTIR E INDUSTRIA DEL CUERO HILADO, TEJIDO Y ACABADO DE TEXTILES Preparación de fibras textiles para el hilado, mediante el desmote, enrizado, macerado, limpiado, peinado y carbonizado; molinaje, hilado, tejido, blanqueo y teñido; estampado y acabado de hilados y tejidos. La manufactura de tejidos de poco ancho y otros artículos textiles menudos. Ej.: Poyvi. (“Algodoneras - C92”) ARTÍCULOS CONFECCIONADOS DE MATERIALES TEXTILES (Excepto prendas de vestir) Comprende los establecimientos dedicados principalmente a la fabricación de artículos para el hogar con materiales comprados (que no se dedican a la manufactura de tejidos). Incluye la fabricación de: frazadas, hamacas, cortinados en general, bordados a mano y a máquina, crochet, etc. FABRICA DE TEJIDOS DE PUNTO Los establecimientos dedicados principalmente a la fabricación de medias, ropa interior y otras prendas de vestir de tejidos de punto, en la misma fábrica. La fabricación de ropas de tejidos de punto (a máquina o a mano) en otros establecimientos y con materiales comprados, figuran en el grupo 336. FABRICACIÓN DE TAPICES Y ALFOMBRAS La fabricación de tapices y alfombras de cualquier fibra o hilado textil. CORDELERÍA Incluye la fabricación de sogas, cables, cordeles, redes, hilos de ferretería y otros artículos conexos de algodón, yute, papel, paja, cáñamo, fibras artificiales, etc. Ej.: Fábrica de goma elástica. FABRICACIÓN DE TEXTILES (OTROS) La fabricación de linóleo (parecido al hule negro) y otros productos de superficie dura para cubrir los pisos, cuero artificial; hule y otras telas impregnadas e impermeabilizadas; esteras y alfombras de paja y de bonote; fieltro preparado por procedimientos que no sean el tejido; guata (relleno tipo cuadriculado), borra, entretelas y otros rellenos de tapicería hechos de toda clase de fibras (fábrica de espuma, de toallas higiénicas, etc.). FABRICACIÓN DE PRENDAS DE VESTIR - CONFECCIONES (Excepto calzados) Comprende la manufactura de prendas de vestir mediante el corte y costura de telas, cuero y otros materiales; la confección de sombreros, de formas y adornos para sombreros, la fabricación de paraguas, sombrillas y bastones. Los productos principales de este grupo son: trajes y ropa interior y de vestir, sombreros, prendas y accesorios de piel, guantes, tirantes, ligas, cintos, pañuelos, etc. “Estilistas, diseños de moda - C92” CURTIEMBRES Y TALLERES DE ACABADO DEL CUERO (incluye pieles de ovejas) FABRICACIÓN DE PRODUCTOS DE CUERO Y SUCEDÁNEOS DEL CUERO (excepto calzados y otras prendas de vestir) Comprende la fabricación de artículos de cuero o cuero artificial, tales como valijas, carteras, monederos, monturas, etc. FABRICACIÓN DE CALZADOS DE CUERO Y DE CAUCHO Incluye la fabricación de toda clase de calzados, polainas y botines de cuero o de caucho, zapatillas. La fabricación de hormas para calzados están incluidos en este grupo. Excluye la compostura de calzados, que se encuentra en el grupo 950. INDUSTRIA DE LA MADERA Y PRODUCTOS DE MADERA, INCLUYENDO MUEBLES ASERRADEROS, TALLERES DE CEPILLADORA Y OTROS TALLERES PARA TRABAJAR LA MADERA Comprende la manufactura de la madera, de piezas y estructuras prefabricadas, puertas, marcos y ventanas, chapas, planchas y madera terciada. También se incluyen aserraderos y talleres de cepilladoras, carpinterías, parqueteras. FABRICACIÓN DE ENVASES DE MADERA Y CAÑA Y ARTÍCULOS MENUDOS DE CAÑA La fabricación de cajas, jaulas, tambores, barriles, canastos y otros envases de madera, palma o mimbre. FABRICACIÓN DE MUEBLES Y ACCESORIOS (Excepto metálicos) Incluye la fabricación de muebles y accesorios para el hogar, oficina, etc.; hechos principalmente de madera y otros materiales distintos al metal. También incluye la fabricación de muebles tapizados, mamparas y persianas cualquiera sea el material utilizado en el armazón. Tapicería, mueblería, colchonería. FABRICACIÓN DE VEHÍCULOS DE TRACCIÓN A SANGRE Comprende la fabricación de carretillas de mano, carros, carretas, principalmente de madera. FABRICACIÓN DE PRODUCTOS DE PAPEL, IMPRENTAS Y EDITORIALES FABRICACIÓN DE PULPA DE MADERA Y PAPEL La fabricación de pulpa a partir de la madera, trapos y otras fibras y la fabricación de papel. FABRICACIÓN DE CARTÓN Cartón común prensado. FABRICACIÓN DE ENVASES Y CAJAS DE PAPEL Y DE CARTÓN, BOLSAS DE MATERIALES QUE NO SEAN TEXTILES O PLÁSTICOS, ETC., IMPRESOS O NO. FABRICACIÓN DE ARTÍCULOS DE PAPEL Y CARTÓN n.e.o.g. Bolsas de papel, cajas y otros envases, tarjetas, sobres, papel de cartas, de empapelar, papel higiénico, pajitas de papel, etc. IMPRENTAS, EDITORIALES E INDUSTRIAS CONEXAS Comprende los establecimientos dedicados a imprimir, litografiar y publicar diarios, revistas, libros, cuadernos y otros trabajos relacionados con las imprentas como encuadernación, etc. Servicios relacionados con las imprentas, como el grabado en madera, fotograbado, etc. Ej.: imprentas, editoriales, ABC, HOY, etc. PARAGUAY, Septiembre, Octubre y Noviembre de 1983 36 360 361 362 363 364 365 366 37 370 371 372 373 374 38 380 381 382 383 384 37 FABRICACIÓN DE SUSTANCIAS QUÍMICAS Y DE PRODUCTOS DERIVADOS DEL PETRÓLEO Y PLÁSTICO. FABRICACIÓN DE PINTURAS, BARNICES Y LACAS La fabricación de pinturas, barnices y lacas. Se incluye también los productos conexos tales como diluidores, aguarrás, masillas, colas, cemento, pegamentos, etc. FABRICACIÓN DE PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y MEDICAMENTOS La fabricación y elaboración de productos farmacéuticos y medicamentos, incluidos los productos biológicos como vacunas, sueros, plasmas, etc., sustancias químicas, médicas y productos botánicos, vitaminas y preparados farmacéuticos para uso médico o veterinario. Laboratorios. FABRICACIÓN DE JABONES Y PREPARADOS DE LIMPIEZA, PERFUMES, COSMÉTICOS Y OTROS PRODUCTOS DE TOCADOR La fabricación de jabones de cualquier clase, detergentes sintéticos, champú y productos de afeitar, limpiadores y polvo de lavar y otros preparados para el lavado y aseo. Glicerina cruda y refinada procedente de aceites y grasas vegetales y animales, perfumes, lociones, fijadores para el cabello, pasta dentífrica y otros preparados de tocador. FABRICACIÓN DE PRODUCTOS QUÍMICOS, n.e.o.g. La fabricación de productos químicos diversos no especificados en otra parte, tales como desinfectantes y desodorantes, emulsionadores y penetrantes; velas, fósforos, tizas, espirales, tintas, oxígeno, pilas, abonos químicos, extinguidores, gas licuado, etc. “Fábrica de adhesivos - C92” FABRICACIÓN DE ACEITES ESENCIALES La elaboración y fabricación de aceites esenciales, como menta, palo santo, extracto de quebracho, petit-grain, etc. REFINERÍAS DE PETRÓLEO Refinerías de petróleo que producen gasolina (combustible para motores), aceites, grasas, lubricantes y otros productos derivados del petróleo. Ej.: Petropar. FABRICACIÓN DE PRODUCTOS PLÁSTICOS, n.e.o.g. El moldeado y formación de artículos de materiales plásticos como calzado, varilla y tubos, envases, polietileno, etc. (“isopor, Fábrica de fibra de vidrio - C92”) FABRICACIÓN DE PRODUCTOS MINERALES NO METÁLICOS, EXCEPTUANDO LOS DERIVADOS DEL PETRÓLEO Y EL CARBÓN FABRICACIÓN DE ARTÍCULOS DE BARRO, LOZA Y PORCELANA La fabricación de objetos de barro y arcilla roja sin vidriar. Ej.: alfarería. FABRICACIÓN DE PRODUCTOS DE ARCILLA PARA CONSTRUCCIÓN La fabricación de artículos de arcilla para construcción tales como ladrillos, tejas, tuberías, adornos arquitectónicos y artículos refractarios. Ej.: olería, baldosería. FABRICACIÓN DE CEMENTO PORTLAND Y CAL Los establecimientos que fabrican toda clase de cemento, como cemento portland, natural, para albañilería, fibrocemento y los que fabrican cal. FABRICACIÓN DE PRODUCTOS MINERALES NO METÁLICOS, n.e.o.g. La fabricación de productos minerales no metálicos diversos, tales como hormigón, yeso y estuco, inclusive hormigón preparado, adoquín, granito, mármol, piedra tallada, abrasivos, productos de asbesto, productos de grafito y todos los demás productos de minerales no metálicos, no clasificados en otra parte. FABRICACIÓN DE VIDRIOS Y PRODUCTOS DE VIDRIO La fabricación de vidrios y productos de vidrios. (“Colocación de vidrios polarizados-C92”) Excepto la reparación de lentes ópticos, que se clasifican en el grupo 393. INDUSTRIAS METÁLICAS BÁSICAS: FABRICACIÓN DE PRODUCTOS METÁLICOS, MAQUINARIAS Y EQUIPOS INDUSTRIAS BÁSICAS DE HIERRO, ACERO La fabricación de productos básicos de hierro y acero, que incluye todo el proceso de transformación desde la fundición en altos hornos hasta la fase de productos semiacabados en talleres de laminación y fundiciones. Ej.: ACEPAR FABRICACIÓN DE MUEBLES Y ACCESORIOS PRINCIPALMENTE METÁLICOS Comprende la fabricación, reforma y reparación de muebles y accesorios; hechos principalmente de metal para el hogar, oficina, uso profesional, restaurantes, etc. FABRICACIÓN Y REPARACIÓN DE PRODUCTOS METÁLICOS ESTRUCTURALES La fabricación y reparación de elementos estructurales de acero u otro metal, para puentes, depósitos y edificios; puertas, rejillas y marcos de ventanas corrientes y de guillotinas; otros elementos de metal. Herrería, soldadura, tornería, cerrajería, “metalúrgica C92”. FABRICACIÓN DE PRODUCTOS METÁLICOS n.e.o.g. (Exceptuando maquinariayequipo) La fabricación de productos metálicos tales como envases metálicos de hojalata; cajas fuertes y cámaras de seguridad; tornillos, tuercas, arandelas, remaches, artículos sanitarios y de plomería, de hierro esmaltado y de latón, productos metálicos no clasificados en otra parte. Incluye también las industrias que se dedican a esmaltar, barnizar y a galvanizar, chapar y pulir productos metálicos. Tornería, cerrajería, fabricación de alambre. CONSTRUCCIONES NAVALES Y REPARACIONES DE BARCOS Comprende los astilleros destinados a trabajos de construcción, reparación, pintura y calafateo de toda clase de barcos, gabarras, lanchones y botes. PARAGUAY, Septiembre, Octubre y Noviembre de 1983 385 386 387 388 39 390 391 392 393 394 38 CONSTRUCCIONESDEMATERIALDETRANSPORTE,n.e.o.g. La fabricación de material de transporte no clasificado en otra parte, tales como carrocerías de cualquier material, para camiones, camionetas, ómnibus y micros; motores de arranques, radiadores, fibras de frenos. (“Gomas para autos, sileciadores, caños de escape - C92”) FABRICACIÓN Y REPARACIÓN DE MAQUINAS Y ACCESORIOS ELÉCTRICOS, APARATOS, ARTÍCULOS ELÉCTRICOS, “ELECTRÓNICOS, ELECTROMECÁNICOS - C92” La fabricación de máquinas, aparatos y artículos para la producción, acumulación, transmisión y transformación de energía eléctrica, tales como generadores y aparatos de transmisión y distribución de la electricidad. Ej.: TRAFOPAR, CIE. “Reparación de quipos centrales de aire acondicionado, de máquinas industriales, de computadoras, fabricación de pilas y acumuladores. Instalación de ascensores - C92” CONSTRUCCIÓN Y REPARACIÓN DE MAQUINAS INDUSTRIALES Excepto la eléctrica, que se encuentra en el grupo 410. CONSTRUCCIÓN Y REPARACIÓN DE AVIÓN INDUSTRIAS MANUFACTURERAS DIVERSAS FABRICACIÓN DE JOYAS Y ARTÍCULOS CONEXOS La fabricación de joyas utilizando oro, plata u otros metales preciosos, piedras preciosas y semipreciosas. FABRICACIÓN DE INSTRUMENTOS MUSICALES La fabricación de instrumentos musicales tales como guitarras, arpas, etc. “REPARACION - C92” Y FABRICACIÓN DE INSTRUMENTOS PROFESIONALES, CIENTÍFICOS, DE MEDIDA Y DE CONTROL La fabricación de instrumentos científicos, de medida, de control y de laboratorio y de instrumentos y artículos de cirugía general, medicina y cirugía dental. REPARACIÓN Y TERMINACIÓN DE APARATOS FOTOGRÁFICOS E INSTRUMENTOS ÓPTICOS Reparación de instrumentos de óptica y lentes, artículos oftálmicos y de aparatos y artículos fotográficos. INDUSTRIAS MANUFACTURERAS, n.e.o.g. Comprende la fabricación de artículos no clasificados en otra parte, tales como juguetes, flores artificiales, escobas y cepillos, pantalla para lámparas, veladores, letreros, emblemas, sellos de metal y de goma, pelucas, artículos para deportes, bolas de billar, botones, alambres, etc. (“Cerigrafía, elementos ortopédicos, bidones, mesas de billar, cotillones, armado de casettes, fábrica de encendedores, artesanos n.e. - C92” GRAN DIVISIÓN 4. ELECTRICIDAD Y AGUA 41 410 411 ELECTRICIDAD Y AGUA LUZ Y FUERZA ELÉCTRICA La generación, transmisión, distribución de electricidad para su venta a consumidores domésticos, comercios e industrias. Se incluye las centrales eléctricas que venden cantidades importantes de electricidad a terceros. Ej.: ANDE. OBRAS HIDRÁULICAS Y SUMINISTRO DE AGUA; ALCANTARILLADO SANITARIO La captación, purificación y distribución de agua para uso doméstico, industrial y comercial. La conservación y mantenimiento de alcantarillado sanitario. Ej.: CORPOSANA GRAN DIVSIÓN 5. CONSTRUCCIÓN 510 511 CONSTRUCCIÓN DE EDIFICIOS Comprende la construcción, reforma, reparación y demolición de edificios y todo tipo de obra, alcantarillas, perforación de pozos de agua, trabajos de plomería, electricidad, pintura, acondicionamiento de aire, calefacción, etc. También se incluyen en este grupo a los contratistas del ramo de la construcción. (“Pozos artesianos - C92”) CONSTRUCCIÓN DE CALLES, CARRETERAS Y OTROS Comprende la construcción y reparación de calles y carreteras, vías férreas, puentes, viaductos, presas, obras de drenaje, trabajos marítimos como dragado, muelles, instalación de sistemas de comunicación, como líneas telefónicas, telegráficas, etc. (“Construcción de tuberías - C92”) PARAGUAY, Septiembre, Octubre y Noviembre de 1983 39 GRAN DIVISIÓN 6. COMERCIO AL POR MAYOR Y AL POR MENOR, HOTELES Y RESTAURANTES 61 610 611 612 613 614. COMERCIO AL POR MAYOR Y MENOR COMERCIO AL POR MAYOR La reventa (sin transformación) de productos nuevos o usados a comerciantes al por menor, a industriales, a instituciones o a otros mayoristas. Se incluyen también los distribuidores de mercaderías generales, los importadores y exportadores. COMERCIO AL POR MENOR La reventa (venta sin transformación) de productos nuevos o usados al público en general para consumo o uso personal o doméstico, en tiendas, supermercados, almacenes, puestos, estaciones de gasolina, farmacia, carnicería, mercería, bazar, librería, agencias de revistas y noticias. COMERCIO AMBULANTE Comprende todos los vendedores ambulantes de productos para consumo, uso personal o doméstico. RESTAURANTES, CAFÉS, CANTINAS, BAR, COPETÍN Y OTROS ESTABLECIMIENTOS QUE EXPENDEN COMIDAS Y BEBIDAS Los establecimientos que venden al por menor, bebidas y alimentos preparados para el consumo inmediato. HOTELES, PENSIONES, CASAS DE HUÉSPEDES, CAMPAMENTOS Y OTROS LUGARES DE ALOJAMIENTO Los establecimientos que mediante el pago de una suma proporcionan hospedaje o servicio para acampar, estén estos abiertos al público en general o reservado a los miembros de una sociedad u organización determinada. GRAN DIVISIÓN 7. TRANSPORTE, ALMACENAMIENTO Y COMUNICACIONES 71 710 711 712 713 72 720 721 73 730 731 TRANSPORTE TERRESTRE TRANSPORTE FERROVIARIO Empresas que proporcionan transporte por ferrocarril. Incluye la reparación y mantenimiento de material ferroviario y vías. TRANSPORTE URBANO, SUBURBANO E INTERURBANO DE PASAJEROS POR CARRETERA Las líneas interurbanas y suburbanas de ómnibus y el transporte urbano de pasajeros, por medio de tranvías, ómnibus y micros. (“Transportes de pasajeros internacional por carretera - C92”) OTROS SERVICIOS TERRESTRES DE TRANSPORTE DE PASAJEROS Y SERVICIOS CONEXOS Los servicios de transporte de pasajeros no clasificados en otra parte, tales como ómnibus de turismo interno, transporte escolar, taxis y vehículos de tracción animal para el transporte de pasajeros y carga. También incluye el alquiler de automóviles con y sin chofer y playas de estacionamiento. TRANSPORTE DE CARGA POR CARRETERA - PUESTO DE PEAJE (“FLETES - C92”) Los servicios locales o a larga distancia de transporte, transbordo o acarreo, terminal de ómnibus, mudanza. TRANSPORTE POR AGUA TRANSPORTE DE CABOTAJE Y POR VÍAS DE NAVEGACIÓN INTERIOR La explotación de embarcaciones para el transporte de pasajeros y carga por ríos. Incluye las embarcaciones de transbordo (balsas) que funcionan en los ríos, Flota Mercante del Estado. SERVICIOS RELACIONADOS CON EL TRANSPORTE POR AGUA El suministro de servicios relacionados con el transporte por agua tales como el mantenimiento y explotación de atracadero y edificios e instalaciones conexas. (“Puertos - C92”) muelles, TRANSPORTE AÉREO EMPRESAS DE TRANSPORTE ARREO El transporte aéreo de pasajeros y carga, sea en aeronave del servicio regular o fletado especialmente (taxi aéreo). SERVICIOS RELACIONADOS CON EL TRANSPORTE AÉREO La explotación de aeropuertos, campos de aterrizaje e instalaciones para la navegación aérea, incluye el alquiler de aeronaves. 74 740 SERVICIOS CONEXOS, DEPOSITO Y ALMACENAMIENTO SERVICIOS RELACIONADOS CON EL TRANSPORTE: DEPOSITO Y ALMACENA-MIENTO (“ADUANA - C92”) Los servicios conexos del transporte, tales como los agentes de transporte marítimo y aéreo (incluidas las agencias de turismo). Los almacenes generales (depósitos que se alquilan al público y al comercio para depositar artículos como productos agrícolas, o mercaderías). Incluye también las agencias de despachos de aduana. 75 750 COMUNICACIONES COMUNICACIONES (“ANTELCO, CORREO - C92”) Los servicios de comunicaciones proporcionados al público, por correo, telégrafo o radio. También Fax, télex. Los estudios y estaciones de radio y televisión figuran en el grupo 942. PARAGUAY, Septiembre, Octubre y Noviembre de 1983 40 GRAN DIVISIÓN 8. ESTABLECIMIENTOS FINANCIEROS, SEGUROS, BIENES INMUEBLES Y SERVICIOS PRESTADOS A LAS EMPRESAS 81 810 811 ESTABLECIMIENTOS FINANCIEROS INSTITUCIONES MONETARIAS (BANCOS) Los bancos centrales, comerciales, etc., que tienen depósito de fondos transferibles por cheques, utilizados de otra forma o disponibles a la vista. OTROS ESTABLECIMIENTOS FINANCIEROS Las instituciones de crédito que no son bancos; tales como asociaciones de ahorro y crédito personal; sociedades y consorcios de inversiones, casas de cambios, etc. (“Casas de préstamos - C92”) 82 820 SEGUROS SEGUROS Las compañías de seguros de todas clases, tales como de vida, incendio, marítimo, de accidentes, de enfermedad, los agentes y corredores de seguro; las organizaciones que prestan servicios a los asegurados, etc. PROMED 83 830 BIENES INMUEBLES Y SERVICIOS PRESTADOS A LAS EMPRESAS BIENES INMUEBLES La urbanización y subdivisión de bienes inmuebles en lotes, incluida la urbanización de lotes en cementerios y la urbanización residencial; los arrendadores de inmuebles, los agentes comisionistas y administradores de inmuebles dedicados al alquiler, compra, venta y administración de éstos, mediante contrato o a base de honorarios. Cuidadores de departamentos, edificios, venta de lotes. SERVICIOS JURÍDICOS - ESCRIBANÍA Las oficinas de abogados y procuradores que ejercen su profesión con carácter privado y los escribanos y notarios públicos. SERVICIOS DE CONTABILIDAD, AUDITORIA Y TENEDURÍA DE LIBROS, DE FACTIBILIDAD ECONÓMICA. Los servicios de contabilidad, auditoría y teneduría de libros. Este grupo también incluye las actividades de elaboración de datos y de tabulación que forman parte de los servicios de contabilidad. (“Marketing - C92”) SERVICIOS DE ELABORACIÓN DE DATOS Y DE TABULACIÓN El suministro de servicios de elaboración de datos o de tabulación de carácter general a base de honorarios por contrato. SERVICIOS TÉCNICOS Y ARQUITECTÓNICOS Servicios de asesoría técnica; servicios arquitectónicos y de ingeniería, levantamiento de planos, servicios de estudios técnicos (“topografía - C92”) y otros servicios comerciales de investigación. Ej. CONEMPA, UNICOM. (“CONAVI - C92”) SERVICIOS DE PÚBLICIDAD La organización y publicación de anuncios para clientes por diversos medios informativos; la preparación de carteles de publicidad y otros servicios de publicidad. SERVICIOS PRESTADOS A LAS EMPRESAS, n.e.o.g. Establecimientos que se dedican especialmente a prestar servicios a las empresas, no especificados en otra parte, a base de pago de derecho o por contrato, como agencias de información de créditos, los servicios de reproducción, impresión heliográfica, fotocopia, agencias de colocación, agencias de información y noticias, los servicios de administración comercial y los fiadores, quiniela, prode, cambios ambulantes, gestores por cuenta propia, letreros, agencia de detectivismo, alquiler de sillas, boletería. (“Rematadores, Traductores, Decoraciones, Alquileres, Periodistas por cuenta propia - C92”) 831 832 833 834 835 836 GRAN DIVISIÓN 9. SERVICIOS COMUNALES, SOCIALES Y PERSONALES 91 910 ADMINISTRACIÓN PÚBLICA Y DEFENSA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA Y DEFENSA Los gobiernos centrales, departamentales y municipales o locales; incluidas organizaciones tales como las fuerzas armadas; la policía y las dependencias y oficinas legislativas, judiciales y administrativas ordinarias. Los departamentos, organismos y oficinas que se dedican a la administración de actividades, tales como los asuntos exteriores, impuestos y finanzas, orden público y seguridad, seguros sociales, reglamentación y registro de empresas, reunión y análisis de estadística general, económica, social y comunal se incluyen en este grupo. Quedan excluidas las actividades gubernamentales distintas de la administración y reglamentación en esferas tales como el transporte, las comunicaciones, la enseñanza, la salud, la producción, la comercialización y el funcionamiento de establecimientos financieros, cada uno de los cuales figura en el grupo pertinente según la clase de actividad. Adm. Pública, Aduana, Itaipú, Yacyretá, etc.. 92 920 SERVICIOS DE SANEAMIENTO Y SIMILARES Incluye los servicios de saneamiento y otros similares tales como exterminio, fumigación y desinfección (excepto alcantarillado sanitario). Consultoría de Saneamiento Ambiental, servicio de limpieza de viviendas y empresas. SENASA. (“SENEPA, Empresas particulares de basuras - C92” PARAGUAY, Septiembre, Octubre y Noviembre de 1983 93 930 931 932 933 934 935 936 937 938 94 940 941 942 943 944. 945 946 41 SERVICIOS SOCIALES Y OTROS SERVICIOS COMUNALES CONEXOS INSTRUCCIÓN PÚBLICA Establecimientos de enseñanza de todas clases, sean del estado o particulares. Este grupo comprende Universidades, colegios secundarios, escuelas primarias, escuelas técnicas, profesionales y comerciales, jardines de infantes, cursos por correspondencia, escuelas de perfeccionamiento y profesores particulares, escuelas para ciegos y sordomudos, escuela de arte y oficio, de música, de baile y otras escuelas de bellas artes y escuelas para aprender a guiar vehículos automotores. Gimnasios. INSTITUTO DE INVESTIGACIONES CIENTÍFICAS Los institutos dedicados principalmente a la investigación básica y general (aplicada y pura) en ciencias biológicas, físicas y sociales. Se incluyen los institutos meteorológicos y las organizaciones dedicadas a investigaciones médicas. (“I.NT.N. - C92”) SERVICIOS MÉDICOS Y ODONTOLÓGICOS Y OTROS SERVICIOS DE SANIDAD Los servicios médicos quirúrgicos y odontológicos y otros servicios de sanidad. Comprende hospitales, sanatorios, clínicas y otras instituciones similares, clínicas de maternidad y pediatría, enfermeras y parteras que trabajen en servicios organizados de sanidad y por cuenta propia, salas de consulta o clínicas de médicos; cirujanos y otros profesionales de la medicina, pedicuros y profesionales que utilizan la fisioterapia, la optometría y otras prácticas similares, cirujanos dentistas y servicios de ambulancia y laboratorios médicos y odontológicos que prestan servicios por cargo, como parte del diagnóstico y tratamiento de enfermos de los médicos y dentista. Curandero. SERVICIOS DE VETERINARIA Los servicios de veterinaria; la práctica de la medicina, cirugía u odontología en animales. (“Boutique de mascotas, adiestramiento de perros - C92”) INSTITUCIONES DE ASISTENCIA SOCIAL Las instituciones que se dedican principalmente a proporcionar servicios de asistencia social, tales como las organizaciones dedicadas a la colecta y distribución de donativos para fines de beneficencia, las sociedades de protección a la infancia, guarderías infantiles y orfanatos, los asilos de ancianos, los hogares para ciegos y otras organizaciones de caridad. ASOCIACIONES COMERCIALES, PROFESIONALES Y LABORALES Las asociaciones mercantiles, tales como la cámara y bolsa de comercio, juntas regulares de comercio; las organizaciones profesionales como las asociaciones médicas, de abogados, de ingenieros y demás organizaciones profesionales, los sindicatos y organizaciones laborales análogas. Cooperativa, APA, Asoc. de maestros, de alumnos. ORGANIZACIONES RELIGIOSAS Iglesias, templos y otras instituciones que se dedican principalmente a la celebración de servicios o el fomento de actividades religiosas. Los establecimientos que mantienen las organizaciones religiosas principalmente para proporcionar servicios de enseñanza, sanidad o protección social o para publicar periódicos, revistas y libros se clasifican en el grupo correspondiente según su actividad más importante. Casa parroquial, capillas, oratorios. SERVICIOS SOCIALES Y SERVICIOS COMUNALES CONEXOS, n.e.o.g. Los servicios sociales y otros servicios comunales conexos no especificados en otra parte, tales como las organizaciones políticas, cívicas y sociales; las sociedades históricas y literarias. Cuerpo de Paz, seccionales, comité. (“A.N.R., P.L.R.A.., P.C., P.R.F., Bomberos voluntarios - C92”) EMPRESAS QUE PRESTAN SERVICIOS NO ESPECIFICADOS Ejemplo: Recolector de coco. EH95 SERVICIOS DE DIVERSIÓN Y ESPARCIMIENTO Y SERVICIOS CULTURALES PRODUCCIÓN DE PELÍCULAS CINEMATOGRÁFICAS La producción de películas cinematográficas, teatrales o no para su exhibición. (“Filmaciones - C92”) DISTRIBUCIÓN Y EXHIBICIÓN DE PELÍCULAS CINEMATOGRÁFICAS El alquiler de películas o cintas cinematográficas y la explotación de cines. EMISIONES DE RADIO Y TELEVISIÓN Las estaciones y estudios de radio y televisión que se dedican a la producción y difusión de programas para el público. PRODUCTORES TEATRALES Y SERVICIOS DE ESPARCIMIENTOS Los teatros que proporcionan espectáculos vivos tales como las compañías de teatro y comedia; los servicios de esparcimiento, incluye los servicios de escenografía, iluminación y demás equipos. Conjuntos musicales, grabaciones de discos, cassettes y videos. (“Discotecas, Disk jockey - C92”) AUTORES, COMPOSITORES Y OTROS ARTISTAS INDEPENDIENTES, n.e.o.g. Los artistas que trabajan por su cuenta, tales como actores, maestros de ceremonias y productores de programas de radio y televisión; compositores y autores de canciones; periodistas independientes, novelistas, poetas y otros autores, conferenciantes, pintores y escultores, decoradores. (“Colocadores de alfombra - C92”) BIBLIOTECAS, MUSEOS, JARDINES BOTÁNICOS Y ZOOLÓGICOS Y OTROS SERVICIOS CULTURALES. Las bibliotecas, centros de información, museos, galerías de arte y jardines botánicos y zoológicos, instituciones análogas. SERVICIOS DE DIVERSIÓN Y ESPARCIMIENTO n.e.o.g. Parques, playas y piscinas de natación, parques y salas de atracciones, hipódromos, circos, escuela de equitación, club de fútbol, básquetbol, voley, canchas de tenis, campos de golf, campos de atletismo y promotores de deportes y otros deportes y servicios de esparcimiento no clasificados en otra parte. (Casinos, casas de juegos de azar, Liga Paraguaya de Fútbol) PARAGUAY, Septiembre, Octubre y Noviembre de 1983 95 950 951 952 953 954 955 956 96 960 961 962 963 97 970. 999 42 SERVICIOS PERSONALES Y DE LOS HOGARES REPARACIÓN DE CALZADOS Y OTROS ARTÍCULOS DE CUERO La reparación o compostura de calzados (remenderos), valijas y bolsos de mano y otros artículos de cuero. TALLERES DE REPARACIONES ELÉCTRICAS Y “ELECTRÓNICAS - C92” Los establecimientos que se dedican principalmente a la reparación, servicio e instalación de receptores de radio y televisión, equipo y sistema de radio transmisor en las casas, grabadores, refrigeradores domésticos, lavadoras, aspiradoras y tostadoras, máquinas de afeitar y otros aparatos eléctricos y electrónicos de uso doméstico y personal. REPARACIÓN DE AUTOMÓVILES Y MOTOCICLETAS Los establecimientos especializados en la reparación para el público en general de automóviles, motocicletas y piezas o componentes de estos vehículos, tales como motores, transmisiones y cajas de cambios, carburadores y arranques, radiadores, ruedas y frenos. Los talleres de reparación de las estaciones de gasolina y de los establecimientos que se dedican a vender estos vehículos al público de clasificación en la división 611 (comercio al por menor). Taller de bobinaje, lavadero de autos, mecánico de automóvil. Taller. “Chapería y pintura - C92” REPARACIÓN DE RELOJES Y JOYAS Los establecimientos que se especializan en la reparación de relojes y joyas para el público en general. Cuando prestan estos servicios los vendedores de relojes y joyería al por menor deben figurar en la división 611 (comercio al por menor). OTROS SERVICIOS DE REPARACIÓN Los establecimientos especializados en reparaciones y servicios conexos para el público, que no estén clasificados en otra parte, tales como talleres de reparación de bicicletas, cocinas, máquinas de escribir, cámaras fotográficas y otros equipos fotográficos, juguetes, tijeras, paraguas, etc. (“Arreglo de cocina, afilador, plomero, armero - C92”) LAVANDERÍA Y SERVICIO DE LAVANDERÍA, ESTABLECIMIENTOS DE LIMPIEZA Y TEÑIDO La explotación de lavandería mecánicas o manuales; la limpieza en seco, planchado y teñido de prendas de vestir, pieles, telas domésticas y alfombras, la reparación y reforma de ropa y otros artículos textiles de uso personal y doméstico, lavandera en su casa. SERVICIOS DOMÉSTICOS (CASA DE FAMILIA) Las criadas, cocineras, lavanderas, niñeras, mayordomos, jardineros, caseros y otros trabajadores empleados para el mantenimiento de los hogares. “Chofer particular - C92”. SERVICIOS PERSONALES DIRECTOS PELUQUERÍA Y SALONES DE BELLEZA Incluye los servicios de barbería, peluquería, incluye también los institutos de peluquería destinado a la formación de personal para los salones de belleza. ESTUDIOS FOTOGRÁFICOS Incluye la realización de retratos fotográficos para el público en general o la fotografía para agencias de publicidad y otros usuarios, incluye también el revelado de películas y preparación de copias y ampliaciones, fotógrafo. SERVICIOS PERSONALES n.e.o.g. Los servicios personales no clasificados en otra parte, tales como los puestos de limpiar calzados, baños turcos, empresas de pompas fúnebres, salones de masajes, servicios de mozo de cordel, lustradores de muebles, masaje. (“Jardinero y changador por cuenta propia”) Servicios personales por cuenta propia prestados a particulares en actividades relacionadas como copias a máquina o a computadora, fotocopias y afines. ORGANIZACIONES INTERNACIONALES Y OTROS ORGANISMOS EXTRATE-RRITORIALES Las organizaciones como las Naciones Unidas, la Organización de Estados Americanos (OEA) y otras organizaciones internacionales; las embajadas, consulados y otras organizaciones que gozan de extraterritorialidad. ACTIVIDAD NO DECLARADA PARAGUAY, Septiembre, Octubre y Noviembre de 1983 43 2. CÓDIGOS DE OCUPACIONES GRUPO PRINCIPAL 0. PROFESIONALES, TÉCNICOS Y PERSONAS EN OCUPACIONES AFINES (P.O.A.) Lo forman los siguientes códigos: 0, 2, 3, 6 a 16, 18, 21, 23, 24, 30 a 32, 34, 36, 37, 39, 41 a 51, 54 a 62, 64 a 73, 75 a 84, 86 a 88 GRUPO PRINCIPAL 1. GERENTES, ADMINISTRADORES Y FUNCIONARIOS DE CATEGORÍA DIRECTIVA Lo forman los siguientes códigos: 100 a 103, 110, 111, 120, 122 a 127 GRAN GRUPO 2. EMPLEADO DE OFICINA Y P.O.A. Lo forman los siguientes códigos: 200, 210 a 214, 220 a 222, 230, 240, 242, 250, 252, 253, 260, 262, 271, 281 a 287 GRAN GRUPO 3. COMERCIANTES, VENDEDORES Y P.O.A. Lo forman los siguientes códigos: 300, 301, 310 a 314, 320 a 324, 330, 331, 333 a 341 GRAN GRUPO 4. AGRICULTORES, GANADEROS, PESCADORES, CAZADORES, TRABAJADORES FORESTALES Y P.O.A. Lo forman los siguientes códigos: 400, 410,411,414, 415, 419, 420 a 425, 430, 451 GRAN GRUPO 5. CONDUCTORES DE MEDIOS DE TRANSPORTE Y P.O.A. Lo forman los siguientes códigos: 500 a 504, 506, 510, 511, 520 a 523, 530, 531 GRAN GRUPO 6. ARTESANOS Y OPERARIOS EN OCUPACIONES RELACIONADAS CON LA HILANDERÍA, LA CONFECCIÓN DEL VESTUARIO Y CALZADO, LA CARPINTERÍA, LA INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCIÓN Y LA MECÁNICA Lo forman los siguientes códigos: 601 a 608, 611 a 614, 616 a 623, 626 a 629, 632 a 635, 640 a 644, 646, 650 a 652, 654 a 658, 661 a 668, 670 a 681, 683, 686 a 688, 690 a 694, 696, 697 GRAN GRUPO 7. OTROS ARTESANOS Y OPERARIOS Lo forman los siguientes códigos: 700 a 702, 705 a 707, 709, 715, 717, 720, 721, 723, 724, 726, 732 a 736, 738, 740, 743, 745, 746, 748, 750 a 758, 760, 761, 763, 770, 771, 775, 781, 783, 785 a 787, 789, 791, 792 PARAGUAY, Septiembre, Octubre y Noviembre de 1983 GRAN GRUPO 8. OBREROS Y JORNALEROS NO CLASIFICADOS EN OTRO GRUPO Lo forman los siguientes códigos: 810 a 813, 820 a 826, 830 a 835 GRAN GRUPO 9. TRABAJADORES EN SERVICIOS PERSONALES Y EN OCUPACIONES AFINES Lo forman los siguientes códigos: 900 a 903, 910, 911, 920, 921, 930 a 933, 940 a 943, 950 a 953, 960 a 962, 971 a 975 TRABAJADORES EN OCUPACIONES NO IDENTIFICABLES O NO DECLARADAS Y OTROS TRABAJADORES N.C.E.O.C. 990 y 994 44
