Nueva GLS. The 7seater. Haz de cualquier camino tu mejor camino. 01 800 0024 365 “Mercedes-Benz” es una marca de Daimler. DIRECTORIO SOCIOS FUNDADORES Cory Crespo José Manuel Borbolla Jorge Mondragón Hugo Wacogne DIRECTOR DE ARTE Bruno Gandarias DIRECTORA GENERAL Beatriz Calles JEFE DE PRENSA Sergio García DIRECTOR DE PRODUCCIÓN Hugo Wacogne DIRECTOR DE COMUNICACIÓN José Manuel Borbolla DIRECTOR COMERCIAL Pablo De Los Santos DIRECTOR CREATIVO Johann Mergenthaler COORDINADORA GENERAL Andrea Guillemot COORDINADORA DE PLATAFORMAS DE MODA Brenda Navarro DIRECCIÓN EN DISEÑO DE PRODUCCIÓN Naim Farcug COORDINADOR DE INVITADOS ESPECIALES Alfonso de Bustos JEFA DE PRENSA EN BACKSTAGE Florentina Santaolalla DIRECTOR DIGITAL Dann Kalter COORDINADORA DE COMUNICACIÓN DIGITAL Mariana González EDITOR DE CONTENIDO Y ESTRATEGIAS Daniel Herranz SOCIAL MEDIA MANAGER Camila Salomón DIRECTOR DE FOTOGRAFÍA Y VIDEO Cuauhtemoc Gonzalez COORDINADORA DE FOTOGRAFÍA Carolina de Luna FASHION ISSUE DIRECCIÓN FOTOGRÁFICA Y COORDINACIÓN José Manuel Ruiz DIRECCIÓN EDITORIAL Bernardo Hernández DIRECCIÓN DE ARTE Gerardo Vazquez Garza 5 REDACCIÓN Alina G. Paredes PRODUCCIÓN Salvador Maldonado PORTADA Foto Pasarela: Mauricio Ache Foto Locación: Silvestre Garcia Velázquez 6 CORY CRESPO UN VISTAZO AL FUTURO Descarga imagenes Aquí Por Bernardo Hernández Foto José Manuel Ruiz El filósofo y estadista Francis Bacon dijo: “El requisito del éxito es la prontitud en las decisiones”, frase que se complementa con las palabras del escritor y crítico literario Charles Augustin Sainte-Beuve: “El éxito consiste en vencer el temor al fracaso”. Crespo lo sabe y se prepara para los próximos 10 años de Mercedes-Benz Fashion Week México. + Fotos en Alta Reformas, experimentación, magia y proyección a futuro son los conceptos cruciales de lo que está ocurriendo en la semana de la moda en México, pues tras casi una década de asociarse con los más revolucionarios y destacados nombres de la industria, la moda ha cambiado y, por lo tanto, la plataforma también requería avanzar en su curva evolutiva. “México necesitaba una semana para los mexicanos, para el diseñador mexicano, para la audiencia mexicana y para los medios mexicanos, y qué mejor que a través de este proyecto multisede que nos permite mostrar nuestra ciudad en su máximo esplendor”, expresa el socio fundador de Mercedes-Bezn Fashion Week México. A una década de haber incursionado en el medio, el empresario visualiza esta edición como el futuro de la moda en el país, frente al reto de fraccionar la audiencia, sumar aún más personas y ofrecer una experiencia diferente mediante los diversos recintos, aventura que ha emprendió en compañía de sus socios Jorge Mondragón y Hugo Wacogne, así como de Radek Jelinek, Director General de Mercedes-Benz México. “Lo que nosotros deseamos impulsar es la pluralidad y explorar las posibilidades de cada lugar ¿Cómo lucirían las creaciones de Pineda Covalin en el Colegio de San Ignacio de Loyola Vizcaínas? ¿Qué podríamos esperar del cierre, por parte de Ricardo Seco, en una bodega alternativa? ¿Qué experiencias nos traerán las iniciativas de Condé Nast y Mexico Fashion Film Festival, que cuentan con sus propias locaciones y programas?”, plantea Crespo. 7 La moda, dentro y fuera de nuestras fronteras, está en constante crecimiento, los profesionales del diseño se aproximan cada vez más al ámbito internacional y con ello la demanda es mayor. “Hay tiempo para perfeccionar nuestra fórmula; sin embargo, tenemos que ir escuchando las necesidades de los creadores y elevar nuestra capacidad de implementación entre todas las cadenas de suministro, distribución, retail y ventas, porque hoy en día el ciento por ciento de los diseñadores que participan en nuestra plataforma viven de la moda”, asevera Crespo, quien también indica que hace falta mayor apoyo institucional para completar el circuito. “Considero que ya es el momento, pues están listos todos los elementos: la atención mediática, el interés general, el talento, pero también es fundamental que se apoye y dé preferencia a las industrias creativas nacionales mediante asesorías, recursos y todo lo que haga falta para generar un mayor crecimiento”, concluye el visionario que, estratégicamente, suele atisbar tras bambalinas todo lo que ocurre. “Lo que hoy estamos presentando es el futuro de la moda, porque lo más importante no han sido los diez años que han transcurrido, sino los que están por venir”. MERCEDES-AMG GT S Deportividad y emociones se funden a través de un frontal tendido, habitáculo en posición trasera, y hombros musculosos de la zaga para dar forma al porte exterior del nuevo Mercedes-AMG GT S. Su diseño pionero resulta de la excitante combinación de formas características y vigorosas líneas, en las que el lenguaje formal único, así como su lujoso interior juegan el papel protagónico de este diseño. Resalta el estilo inspirado en la construcción aeronáutica, donde los elementos dominantes son el gran tablero de instrumentos con vigorosa forma de ala, los marcados difusores centrales para la climatización y la consola ligeramente ascendente con mandos en una disposición que recuerda a un motor V8. Se trata del primer coupé de Mercedes-AMG con -Asientos AMG Performance -AMG DRIVE UNIT -Sistema de sonido Surround Burmeste -Frenos de alto rendimiento AMG con pinzas de freno en rojo -Faros LED High Performance -Rines AMG de 19” delante y 20” detrás Cory Crespo, Socio Fundador de Mercedes-Benz Fashion Week México. diseño clásico de carrocería fastback, que conjuga un ímpetu visible con la claridad sensual otorgada por el frontal dominante que alberga el nuevo motor biturbo AMG V8 de 4,0 litros con acusados resaltes en el capó. Con siete velocidades, diferencial autoblocante en el eje trasero y un tren de rodaje deportivo AMG con ejes de trapecio articulado de aluminio, el Mercedes-AMG GT acelera de cero a cien en cuatro segundos de infarto, y alcanza una velocidad máxima de 304 kilómetros por hora, que en combinación con un centro de gravedad debajo del vehículo se garantiza una ágil maniobrabilidad y mayor rapidez aún en curvas, al mismo tiempo que su bajo peso le aporta un dinamismo impresionante y gran estabilidad. -Motor V8 Biturbo de 510 hp -Attention Asist -Ayuda Activa para estacionar que incluye Parktronic -Collision Prevention Asist Plus: dispositivo de advertencia de colisión con servofreno de emergencia adaptativo incluido Por Alina C. Paredes Foto Victoria Reyes 8 LUISA SÁENZ DE LA PASARELA AL CELULOIDE JOHANN MERGENTHALER CREATIVIDAD APLICADA Por Bernardo Hernández Foto José Manuel Ruiz Relajado, simpático y guapo. ¡Ah!, también propositivo. No cabe duda que, como dicen por ahí, “cuando Dios da, hasta la canasta presta”. Es el caso de este chico, quien siempre ha tenido un particular interés por destacar la cultura nacional a través de sus espacios más representativos. “Constantemente me propongo hacer cosas distintas que rompan paradigmas; me interesa innovar en cada proyecto que realizo y con el cual me comprometo. Esta es la visión que tengo para Mercedes-Benz Fashion Week México, es decir, generar nuevas ofertas creativas y encontrar otras formas de optimizar y reconocer la originalidad en la moda, tanto a nivel nacional como internacional”, señala un joven que sabe lo importante que resulta para este negocio la capacidad de reinvención. Por Alina G. Paredes Foto José Manuel Ruiz Con las facultades y la sensibilidad necesarias para enfrentar los retos de esta decimonovena edición, Mergenthaler señala que lo más complejo ha sido “encontrar el apoyo por parte no sólo de la industria de la moda sino de las personas en general. Por desgracia, en nuestro país mucha gente aún considera banal el alcance y las funciones del diseño, por lo que ven este tipo de acontecimientos más como un espectáculo que como uno apoyo real para la industria. Por ello es importante darle a la plataforma la seriedad que requiere y abolir ese concepto; así, un mayor número de individuos estarán orgulloso de nuestra costura y apoyarán la labor que hacemos por ella”. En el marco de Mercedes-Benz Fashion Week México, la top model despunta con la primera edición de Mexico Fashion Film Festival (MFFF), iniciativa con un enfoque cultural de la moda. + Fotos en Alta Paralelo a la decimonovena edición de la semana de la moda, el cine, la costura y las artes visuales se reúnen en MFFF, un proyecto de Luisa Sáenz, especialista en mercadotecnia de moda y pionera de este ámbito desde A Shaded View on Fashion Film (ASVOFF), certamen creado por Diane Pernet en 2008, y que llegó a nuestro país de la mano de Sáenz en 2014. La idea nació con el objetivo de apoyar a las industrias creativas, ofrecer un punto de encuentro en el que artistas, diseñadores, cineastas y fotógrafos puedan expresar su talento a través del lenguaje audiovisual. El festival ofrece un programa de tres días, del 14 al 16 de abril, que incluye cortometrajes nacionales y extranjeros en las categorías amateur y profesional, lo cual se logra gracias a la alianza con Berlin Fashion Film Festival, Copenhague Fashion Film Festival y Mercedes-Benz Bokeh South African International Fashion Film Festival. El encuentro concluirá con una ceremonia de premiación en la que destacadas personalidades de la industria del arte contemporáneo y cinematográfico integrarán un jurado para determinar al ganador. Entre los miembros se encuentran Valerie Steele, directora y curadora de The Museum at The Fashion Institute of Technology (MFIT); Tanya Meléndez, profesora de museología para moda y textiles en FIT; Charo Mora, directora artística del festival Moritz Feed Dog y consultora de marcas de lujo en áreas como storytelling, conceptualización y Brand Content; y Santiago y Mauricio Sierra, creadores de nuevas narrativas visuales reconocidos por su trabajo para firmas como Chanel, Estée Lauder y Calvin Klein. El 9 comité también está conformado por Elena Fortes, directora y socia de la organización promotora del cine documental Ambulante; Eréndira Ibarra, actriz, guionista y empresaria; Manolo Caro, reconocido cineasta mexicano; y Niccolò Montanari y Frank Funke, co-fundadores de Berlin Fashion Film Festival. Esta edición contará con una acción artística en vivo, Fashion Performance by Prince Lauder (artista mexicano que ha trabajado con Givenchy), desarrollada en colaboración con la productora Once Once, Altagracia y Andrés Sánchez. Se trata de una apuesta por las nuevas tecnologías que explorará diferentes disciplinas como video mapping, música, danza y artes visuales. “Dedicamos seis meses de arduo trabajo a este performance que representa la unión de todas las áreas creativas y escénicas”, revela Sáenz. En la ceremonia de premiación se contará con la participación de Los Músicos de José, quienes interpretarán temas de su más reciente álbum, un homenaje sonoro a la obra Dámaso Pérez Prado. Amante de nuestras tradiciones y empático con todo aquello que signifique sublimar la riqueza cultural de México, el Director Crea+ Fotos en Alta tivo asegura que “vivimos en un país de exuberantes manifestaciones artísticas, formativas y sociales que marcan la identidad de Él sabe que una corazonada es la creatividad tratando de decir algo. cada uno de nosotros. Todo esto, canalizado a la industria de la Por lo tanto, sus sentidos siempre están atentos a lo que acontece confección, representa un gran acervo en cuanto a textiles, coloalrededor. El nuevo Director Creativo de Mercedes-Benz Fashion res, siluetas y espacios que sirven de inspiración para legitimar un movimiento estilístico digno de apreciarse en cualquier parte del Week México sabe que, quien no inventa, no vive. mundo”. “Más allá de las grandes capitales de la moda, muchos países gestionan sus propias fashion weeks no sólo para reconocer el talento interno sino comunicar hacia afuera que el diseño de una nación emergente también puede marcar pauta en el panorama global”. “MFFF es una buena herramienta para las industrias creativas y los diseñadores, pues les permite mostrar lo mejor de sus proyectos. Es mucho trabajo y esfuerzo, pero también es algo que nos llena de alegría. Me gusta pensar que quienes integramos esta iniciativa tenemos la misión de transmitir la parte cultural de la moda a través de las conferencias, los fashion performances, las proyecciones y todo el contenido con el que contamos”, concluye Sáenz. Johann Mergenthaler, Director Creativo de Mercedes-Benz Fashion Week México. 10 COLIN FARRELL UN ACTOR INTENSO El actor irlandés habló sobre la nueva fragancia de la cual es la imagen y ahondó sobre su vida, proyectos y familia.. Por Alina C. Paredes Foto Orlando Lopéz En el marco de la semana de la moda, el histrión asistió a una iniciativa desarrollada por Condé Nast México con motivo de la presentación de Intenso, el más reciente lanzamiento masculino de Dolce & Gabbana. “Me identifico con este aroma porque hace algunos años yo vivía intensamente, vivía muy rápido y tenía excesos, pero después de vivir de esa manera, ahora sé que la intensidad puede aplicarse para luchar por lo que quieres con pasión, aunque aún conservo mi carácter vehemente”, explicó el protagonista de Total Recall (2012) y The Detective (2014). Con 20 años de experiencia en el mundo cinematográfico y a punto de cumplir 40 años, el actor hizo una reflexión en torno a su vida: “Ha habido cosas buenas y algunas no tanto, los aspectos complicados han sido consecuencia de las decisiones que he tomado, pero creo que soy afortunado y he sido bendecido porque tengo en mi vida lo que muchas personas idealizan”, afirmó un hombre que a lo largo de su carrera ha aprendido que “la vida es una práctica constante, una evolución, una búsqueda permanente en la que nunca 11 debemos perder la curiosidad”. Esa es la clave para seguir adelante. El irlandés también abordó sus proyectos recientes, como su experiencia en The Lobster (2015), dirigida por Yorgos Lanthimos, y aclamada por la crítica, así como su actual participación en Animales fantásticos y donde encontrarlos, una historia de J. K. Rowling. “He trabajado con increíbles directores y actualmente me gusta optar por proyectos que mis hijos puedan disfrutar y, de esa manera, puedan ver a su padre en sus películas favoritas”, concluyó Farrell. “Si hoy me preguntas qué significa el lujo para mí, te daría una respuesta muy diferente a la que probablemente te hubiera dado hace algunos años. Ahora, considero que el mayor lujo es disponer de tiempo para disfrutarlo con mi familia, con mis amigos y también conmigo mismo”. Colin Farrell, Actor e imagen de la fragancia Dolce & Gabanna Intenso. VALERIE STEELE la blusa que Isabel Marant, copió de un bordado tradicional de Santa María Tlahuitoltepec, en Oaxaca. En tu opinión, ¿dónde cae esto entre la inspiración y el plagio? V.S: Realmente es un plagio, y creo que no hay consciencia suficiente en el mundo de la moda de que el plagio no es una manera de apropiación artística, sino que realmente es un robo. CMX Más allá de la creatividad en diseño, ¿qué pueden hacer los diseñadores mexicanos para entrar al mercado internacional? V.S: La creatividad es importante, pero la gente cree que tiene que ver con la genialidad individual del diseñador. No lo es, son las relaciones que crean. En Silicon Valley hay mucha creatividad para la tecnología y en París hay mucha creatividad para la moda, pero en ambos casos también existe el ambiente propicio para que una gran cantidad de personas interesadas en el mismo tema intercambien ideas y hagan alianzas. Es una evolución gradual, pero lo que tendrían que hacer es construir relaciones estratégicas para crear imágenes que puedan difundir alrededor del mundo y así consolidar de manera definitiva su nombre. MBFWMx: Por Natalia Silva Foto Alejandra Carbajal Mercedes Benz Fashion Week México: La moda mexicana está construyendo una identidad propia. Por un lado ya no somos una cultura que utiliza trajes tradicionales pero, por el otro, la mayoría de las marcas que se consumen en el país son extranjeras, ¿qué opinas de este proceso? Valerie Steele: Para empezar es significante poder decir que hay moda mexicana, y que cada vez más gente la consume. Ése es el primer paso para realmente crear una identidad. Para mí, México está un paso adelante de muchos otros lugares. Los diseñadores se están dando cuenta de que hay algo único y moderno en ser mexicano y que lo pueden comunicar en sus colecciones sin tener que caer en el folklore. Lo hemos visto por décadas en el arte mexicano y así, si esa identidad está definida al menos en un campo, hay potencial de llevarlo a cualquier otro. MBFWMx: También hay una falta de interés de los mexicanos con la moda nacional, ¿cuál debería ser la estrategia de las marcas? V.S: Es muy difícil, pero creo que tiene que ver con crear una oferta única en sus colecciones. Así la gente se vuelve más consciente de que no sólo quiere comprar las marcas que todos tienen, sino que hay algo especial en la oferta local. MBFWMx: Además, los consumidores no compran nombres que no conocen, o necesitan verlo con otro nombre. Como es el caso de 13 MBFWMx: Y en esta edición formas parte del jurado, ¿qué es lo que esperas y estás buscando en los concursantes? V.S: Estoy buscando lo mismo que en las colecciones de los diseñadores: una voz individual y un mensaje sobre la moda que sólo pueda expresarse en formato cinematográfico. Algunas personas que hacen fashion films no se han dado cuenta de que no se trata de hacer una secuencia de imágenes, ¡eso es fotografía de moda! La moda se está convirtiendo en una industria de entretenimiento, ¿dónde crees que quede la ropa al final de todo esto? V.S: El entretenimiento siempre ha sido parte de la moda. Antes de tener cine y fotografía, la gente iba al teatro a ver lo que las actrices vestían. Eso no es nuevo, es una actualización del sistema con en el que comunicamos. Lo que hoy se ha llevado al extremo es la producción de imágenes y la velocidad con la que alguien puede compartir su imagen. MBFWMx: 11 SOCIAL COCKTAIL 15 12 18 11