qué me importa

22
www.libreonline.com
MIERCOLES, 19 DE SEPTIEMBRE DE 2007
MORIRÁS, MORIRÁS,
MORIRÁS
Al criminal Fidel Castro.
Morirás, no te preocupes porque nadie aquí se queda
eres cual falsa moneda que a nadie con ella tupes.
Y morirás, si que ocupes gran tiempo en esas sesiones
de las comunicaciones que en el mundo se dirán
cuando hablen de Birán, de la Sierra y tus millones.
Morirás como quien muere boqueando a más no poder
y morirás sin saber que a Raúl nadie lo quiere.
Alguien quizás acelere tu última despedida
cuando apriete la salida del oxígeno en el tanque
para en un gran arranque dejes tu asquerosa vida.
Después, muerto y enterrado, sin que ya te puedas ver,
a tu cuerpo han de comer muchos que nos has invitado.
Pasarás por un lavado de toda tu gusanera
que a tu pobre calavera la dejará blanquecina
como si con gasolina se limpiara una grasera.
Y tan pronto Cuba gane la libertad que la inquieta
la calavera completa saldrá aunque se agusane.
Al cadalso que engalane con tu ósea humanidad
la gente, en realidad, la mirará receloso
pero dirán muy gozosos: ¡Qué viva la libertad!
Aurelio Torrente Iglesias
Miami, Fl.
QUÉ ME IMPORTA
Escrito en 1944, por uno de los más destacados compositores de la década de oro del bolero cubano, Mario
Fernández Porta. Dicho bolero fue interpretado por
Elizabeth del Río, con arreglo y orquesta dirigido por su
esposo, el también pianista y compositor Humberto Suárez.
Los ojos del sol se han cerrado
y con ellos se ha ido la luz,
de violeta se viste la tarde,
porque pronto la noche vendrá.
Qué me importa que venga la noche
con su negra mantilla de tul,
si en el fondo de mi alma tú eres
una aurora radiante de amor.
Qué me importa que la lluvia caiga
despiadadamente,
qué me importa que el mar en la noche
no quiera cantar,
qué me importa que el cielo no tenga
ni estrellas ni luna,
si yo tengo en tus ojos el cielo,
la luna y el mar.
Qué me importa que en la vida todo
tenga su comienzo
tenga su final,
si mi alma será toda tuya
por toda la vida.
Qué me importa que todo se acabe
si me quedas tú. (bis)
Conversación sostenida con el difunto poeta Juan Nápoles Fajardo, junto a su tumba, en el cementerio de
Victoria de las Tunas, como homenaje en el 178 aniversario de su muerte.
RENÉ: Muy buenas Cucalambé
hace ya 50 años,
que llamo y estoy extraño
que no contestas...¿Por qué?
JNF: Yo mi cabeza saqué
y vi un gran alboroto
vi gente con sus corotos
corriendo de lado a lado
como si hubiera pasado
por mi Cuba un terremoto.
RENÉ: No fue exacto un terremoto
Juan Nápoles lo que viste
porque en seguida te fuiste
y no viste el maremoto.
Como si fuera una motonivela-
dora arrazó
tierra ni polvo dejó
pueblos hechos fantasmales
fábricas, fincas, animales
con todo eso acabó.
RENÉ: Es mejor que sigas
muerto
y no veas el presente
como se muere la gente
por abandonar el Puerto.
El Parque Central: desierto
ya no hay luz en la farola
y una “guarandinga” sola
atraviesa Reina y Rayo
de motor lleva un caballo
y un chivato con pistola.
JNF: Yo creo que tu exageras,
René que haya un cubano
que sea tan inhumano
que hasta supera la fiera.
Probártelo yo quisiera
cuanto yo te digo aquí
pero si no crees en mi
pregúntale a Arnaldo Ochoa
si de Guane a Baracoa
hay alguien no piensa así.
Delegaciones de Estado
mixtas de blanco y mulato
hace ya bastante rato
que son cosas del pasado.
Ahora el guajiro abnegado
que vivía sin retrete
hoy no tiene ni machete
con qué cerrar un lindero
y ya se ha comido el cuero
del fondo de su taburete.
Juan Nápoles y Fajardo
tuviste suerte en morir
no teniendo que sufrir
a este traidor y bastardo.
Todos tus recuerdos guardo
como un tesoro de antaño
pues Cuba tiene un rebaño
de gente de otros países
con arete en las narices
donde el cubano es extraño.
René Rodríguez-Pozo
Unión City, N.J.
www.libreonline.com
MIERCOLES, 19 DE SEPTIEMBRE DE 2007
23
CRITERIO II
LA NOCHE OSCURA
DE VENEZUELA
El neo tirano Hugo Chávez Frías ha celebrado anticipadamente su triunfo con la imposición de “la reforma constitucional venezolana contra el latifundio y el monopolio”.
Esta reforma es un paso hacia el establecimiento de un nuevo estado socialista en
Venezuela.
Con un presidente vitalicio con todos los
controles gubernativos en sus manos, en un
estado en el que se ha hecho “ley” el poder oficial para nacionalizar tierras, propiedades y
recursos y en el que se autoriza a la fuerza
pública del gobierno para aplicar castigos a los
que pretendan reclamar sus derechos, quedan
clausurada la libertad y profanados todos los
derechos.
Desde Cuba se aclama al nuevo estado
socialista de América. Son ahora dos las naciones que han institucionalizado el pillaje, la
opresión y el crimen.
En Cuba la muerte inminente del tirano
augura cambios. En Venezuela, la fuerza del
incipiente tirano augura años de hambre,
muerte y destierro.
De veras que lo sentimos por el pueblo de
Bolívar. Una nación como Venezuela no se
merece el destino que le han impuesto.
¡Todavía le quedan tiempo y recursos a los
venezolanos para librarse de Chávez Frías:
esperamos que no demoren el cumplimiento de
su deber!
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias y fotos al momento
24
www.libreonline.com
MIERCOLES, 19 DE SEPTIEMBRE DE 2007
¡GRACIAS!
Apreciado amigo Demetrio:
Mucho deseo por medio de
las presentes líneas agradecerte
en nombre del Colegio
Nacional de Abogados y en el
mío propio tu gentileza al recoger en el Semanario LIBRE
(Semanario que recoge todas
l a s a c t i v i d a d es de nues tr a
comunidad) el acto celebrado
por el Colegio Nacional de
Abogados de Cuba, en el
Restaurante Versailles.
Reiterándote nuestro agradecimiento, con el aprecio personal de siempre.
Luis Rodríguez
Miami, Fl.
YA HUSSEIN PAGÓ SUS
CRÍMENES A LA HUMANIDAD
Ya Hussein pagó sus crímenes a toda la humanidad.
Ahora falta Fidel que debe, irse detrás porque debe
mucho más que lo que debía el parece, que lo cogió
el tren y está terminado ya.
Fidel vete preparando porque el Che te está esperando,
quiere pedirte cuenta y si Camilo te encuentra seguro
que te revienta porque le debes la cuenta allí te la va
a cobrar mira, a ver cómo te arreglas.
Cosme Cuenca Díaz
Winston Salem, N.C.
JUNTA CÍVICO MILITAR: SOLUCIÓN
Después de mas de un año
de enfermedad, incertidumbre
del pueblo, y 41 artículos de
reflexiones, el tirano Castro en
su última exposición política
reconoce por primera vez
públicamente las grietas y
contradicciones del gobierno y
nomenclatura actual al rechazar consejos, propuestas, planteamientos de apertura y cambios económicos en Cuba.
Su pensamiento tajante es
mantener, mientras viva físicamente, el estatus actual de la
revolución castro-comunista y
que después de muerto se prolongue indefinidamente centralizada económicamente y
sin cambio político.
En efecto, sin mencionar
nombres, realiza un ataque
brutal a los reformistas internos y externos de izquierda a
los que califica despectivamente de super-revolucionarios, afirmando que sus recetas revolucionarias son veneno puro y una trampa mortal
bien armada en la que no debe
caerse. Igualmente rechazó
las inversiones extranjeras
que son ruinosas como el
negocio inmobiliario y la pro-
ducción de la caña de azúcar
para la fabricación del etanol
que contrasta con la posición
inversionista de su hermano
Raúl y advirtió que no se
puede inundar con dinero al
La realidad es que
después de más de
cinco décadas de
dictadura el pueblo
está cansado de lo
mismo. Existe un
descontento y una
inconformidad total
y una convicción
generalizada de que
con el castro-comunismo no hay futuro.
La situación se está
convirtiendo en
insostenible y la
Junta Cívico-Militar
es la solución patriótica nacional y
cubana.
país sin vender la soberanía.
Por último ataca al que
llama “peor de los imperios” y
que jamás esperará favores o
perdones de los Estados
Unidos y termina señalando
que las reformas provocan
desigualdades y debilidades
económicas.
En su mundo de fantasía
ratifica que no acepta el más
mínimo cambio económico o
político, posición histórica de
la España colonial y de la
mayor parte de los dictadores
cubanos o extranjeros que al
final son derrocados por el
pueblo.
La realidad es que al igual
que el tirano la revolución
totalitaria comunista está agotada, su modelo ha fracasado
totalmente y está herida de
muerte.
La realidad es que después
de más de cinco décadas de
dictadura el pueblo está cansado de lo mismo. Existe un descontento y una inconformidad
total y una convicción generalizada de que con el castrocomunismo no hay futuro.
La realidad es que el pueblo
y también en la nomenclatura,
en las fuerzas armadas y en el
partido comunista hay una
corriente que en marea creciente y constante reclama
reformas y cambios.
En Cuba existe ya una nueva
conciencia civil y militar que
anhela y lucha por un cambio
democrático profundo, global
y total.
La situación se está convirtiendo en insostenible y la
Junta Cívico-Militar es la
solución patriótica nacional y
cubana.
Por el Forum Revolucionario
Democrático Cubano:
Comandante Dr. Armando
Fleites, Coordinador General
Comandante Lázaro
Asencio, Vice-Coordinador
General
Elio Pérez, Coordinador de
Organización
Dr. Osvaldo de la Pedraja,
Coordinador de Prensa
Dr. Vicente Lago,
Coordinador de Relaciones
Exteriores
Dr. Alberto Fibla,
Coordinador a cargo de los
Derechos Humanos
Amaury Fraginal,
Coordinador de Asuntos
Obreros
Dra. Alida Reynoso,
Coordinadora Sección
Femenina
EL
POETA
Cuando el poeta madura
siente la vida distinta,
y en la más endeble cinta
ve una cadena muy dura.
Lo aprisiona la amargura
ante una firme promesa.
Niega que haya una princesa
en la más bella mujer,
y hasta un drama puede ver
en una real simpleza.
Existe otra realidad,
y es que puede ser distinto
cuando por su propio instinto
alcanza más claridad.
Encuentra al fin su verdad,
convierte la noche en día,
en un ensueño confía
y con la ilusión convive,
porque en el poeta vive
un mundo de fantasía.
Raúl Tápanes Estrella
Miami Beach, Fl.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias y fotos al momento
www.libreonline.com
MIERCOLES, 19 DE SEPTIEMBRE DE 2007
25
E L P I N T O R R A FA E L S O R I A N O, D E
TA L L A M U N D I A L Y M ATA N C E R O
Por Germán Acero E.
LIBRE/Exclusivo
La historia de Rafael Soriano, es una historia de talla
mundial, porque todas las grandes galerías del universo
conocieron y conocen de la obra artística de este célebre
maestro matancero, ahora radicado en Miami.
Soriano se hizo de la nada. De muy joven y, con un
poquito de dinero, se financiaba los viajes en bus para ir
a estudiar a la Escuela de arte de San Alejandro en La
Habana, donde mostró un gran talento para la pintura y la
escultura.
Después de miles de sacrificios Soriano volvió o a su
pueblo natal, pero para fundar la Primera Escuela de
Bellas Artes junto con ilustres maestros como Juan
Esnard, Rodulfo Tardo y Armando Cartall.
Cada profesor, según recordó Soriano, daba cada mes
un peso para poder comprar los útiles necesarios para que
los alumnos pudiesen aprender a pintar y esculpir con
gran talento.
“De allí nacieron y salieron muchos muchachos y
muchachas que, posteriormente, fueron un gran orgullo de este arte a nivel internacional”, expresó el maestro Soriano, quien se especializó en la pintura geométrica
y subjetiva.
Rafael llegó en abril 16 de 1962 a Miami. Luego en
mayo 25, del mismo año, arribaron a esta ciudad
Milagros, la esposa, junto con la hija de nombre
Hortensia y el señor Benigno Tundidor, quien era suegro
de Soriano.
El desarraigo de las costumbres cubanas hizo volver a
Soriano, más hacia adentro, hacia su espíritu, creándose
una pintura imaginativa llena de luces y figuras en la
mente de Soriano, quien se graduó en 1948 en pintura.
Soriano no ha podido olvidar, desde su llegada a
Miami, sus continuos viajes de descanso y meditación a
la orilla del mar en Matanzas, donde se inspiró para
imprimirle unos efectos especiales de colores a sus pinturas.
“Me extraña la ciudad, en sí, porque era muy linda
y tremendamente cultural. En el parque Soriano tenía
tertulias con mis amigos. Allí correteaban por todos
los andenes las muchachas bellas, en su mayoría, estudiantes”.
Y Rafael no puede olvidar, menos, el día en que se presentó Caruzo en Matanzas donde la acústica de las aguas
que pasan por debajo en los nichos del río, permitían
tener una acústica increíble en el teatro Fausto.
En Matanzas, recordó Soriano, reinaba la calma, la paz
y el ensueño. “Matanzas, ciudad sin par. Es la primera sonriente y hechicera cuando avista el mar”, fue el
verso que recitó Soriano, durante la entrevista en su casa
de Coral Gables.
En las lomas de la Cumbre, donde vivía Soriano, él y
su esposa Milagros miraban los bellos atardeceres y la
marcha, diaria, de los pescadores a la bahía que en algo
sirvieron de imaginación a los primeros cuadros de este
famoso pintor.
Julio y Luis y Silvia, Lilia, Idalia y Juana Rosa, sus
hermanos, son recordados a cada instante por el maestro
Soriano, al igual que sus padres Justo Soriano y Juana
López, quienes siempre alabaron el talento de Rafael.
El pintor Soriano, recordó su esposa Milagros, trabajaba día y noche en Miami. Hacia el atardecer, cuando
caía la noche, llegaba y se metía a su estudio a pintar sus
maravillosas obras que hoy son reconocidas internacionalmente.
“El pintor y el poeta del arte”, así lo definió Juana
Rosa Pita, quien escribió el prólogo del libro de Soriano,
El pintor Soriano y su esposa Milagros en el taller de
Coral Gables.
Un amor de dos matanceros que aún perdura.
Rafael Soriano, Hortensia
Soriano y Milagros
Soriano.
El matrimonio de Rafael y Milagros en su hogar de Coral
Gables en Miami.
donde plasmó todas sus más bellas y admirables obras
como “Cabeza de un Esclavo” que le merecieron distinciones y proclamas de todo el mundo.
“Desde que nací sabía que iba a ser pintor”, enfatizó Soriano, quien en la niñez ya pintaba en una lositas
que se encontraban en la vera del camino de los atardeceres de Matanzas, donde las palmas ondeaban con ritmo
al son de los vientos cálidos.
El día en que Rafael y
Milagros contrajeron matrimonio en Cuba.
Esta célebre fotografía de
Soriano le ha dado más de
una vez la vuelta al mundo.
El pintor Soriano muestra un bello libro de su vida como
artista de talla mundial.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias y fotos al momento
Los cubanos enferman con la fiebre del “tuneado”
26
www.libreonline.com
MIERCOLES, 19 DE SEPTIEMBRE DE 2007
José Luis Paniagua
EFE/Reportajes
Cuba no se libra de la fiebre del “tunning” o “tuneado”,
como se denomina a la personalización de coches con
accesorios y adornos, lo que en Cuba llaman “pacotilla”.
Los cubanos se gastan grandes cantidades de dinero en
accesorios que consiguen de las maneras más inverosímiles para emperifollar desde un Chevrolet de 1956 a un Fiat
nuevo pasando por los omnipresentes Lada y Moscovich
rusos.
Hay teorías de todo tipo para explicar la avidez por el
aderezo de los vehículos: desde el incremento de la
entrada de divisas a través de cubanos en misiones en el
exterior a la imposibilidad de gastar los ahorros en otra
cosa.
“La gente lo hace porque no puede comprar un
carro, entonces, en vez de gastar el dinero en el carro
nuevo lo gasta en el carro que tiene”, dice a EfeReportajes Luis, un mecánico cuentapropista que dedica
gran parte de su tiempo en convertir un viejo Oldsmobile
Dynamic 88 de 1960 en una pieza de coleccionismo.
En un país donde el transporte constituye uno de los
principales quebraderos de cabeza, el acceso a un coche
requiere, aparte de una cantidad de dinero inaccesible con
un salario promedio que ronda los 17 dólares, la autorización expresa de un “funcionario del más alto nivel ministerial”.
El parque automotriz permite vender los vehículos clásicos de antes de (1959) con título de propiedad, pero no
los adquiridos después de que el tirano Fidel ocupara el
poder, de los que se puede trasladar la posesión, aunque
no la propiedad, porque es del Estado.
Luis compró el coche a una señora a la muerte de su
marido por alrededor de mil dólares y, según dice, “apenas lo saqué del garaje donde estaba guardado y lo
puse en la calle, un señor me ofreció 7.500 por él”.
Cuando termine de pintarlo, ajustar todas las piezas originales que tiene y ponerle un equipo de aire acondicionado, un dvd LG y una pantalla de sonido Boss, calcula
que el carro podría valer en el mercado alrededor de
30.000.
“Yo quiero que sea mi carro, no lo hago para venderlo, pero si llega alguien y ofrece dinero... No me
enamoro de nada”, señala, tras calcular que invertirá en
el vehículo alrededor entre 1.500 y 2.000 dólares.
LA RUTA TUNANTE DEL CARRO TUNEADO
“Tunear” un vehículo en Cuba es sólo el fin de un larguísimo periplo en busca de piezas y materiales, en
muchas ocasiones prácticamente imposibles de obtener
legalmente por su escasez en el mercado.
Bill tiene 22 años y asegura que se ha gastado alrededor
de 9.000 dólares en un Moscovich de 1982 que muestra
discos de freno de color verde fosforescente, alerón trasero y unas espectaculares calcomanías de llamas negras en
los laterales, que pasan por estar pintadas.
Compró en una estación de servicio los adhesivos de
disparos con que acribilló la parte trasera de su maletero,
mandó hacer un tubo de escape cromado y de imponente
figura en un taller de un pueblo a las afueras de La Habana
y le compró un alerón de metal con tornillos a “alguien
que me lo ofreció en la calle”.
Cuando le preguntan de dónde sacó tanto dinero, simplemente se ríe, pero se muestra claro al explicar su motivación para dejar “diez puntos” su carro: “me va bien con
las jevas (chicas)”, dice.
“Hay de todo (en los que vienen), pero hay muchos
chicos jóvenes que tienen a sus padres trabajando para
una firma extranjera, o que tienen un familiar que les
manda dinero desde Europa o Miami (EE. UU.) y los
hay que simplemente tienen una jinetera (prostituta)”,
explicó Fran, quien se dedica a la instalación de aparatos
Un pintor en pleno proceso de pintado de su
carro.EFE/Alejandro Ernesto.
Un mecánico en plena faena junto a su carro.
EFE/Alejandro Ernesto.
Un mecánico dedica gran parte de su tiempo en convertir
un viejo Oldsmobile Dynamic 88 de 1960 en una pieza de
coleccionismo.
Los cubanos no se libran de la fiebre del “tunning”
o “tuneado”, como se denomina a la personalización de
coches con accesorios y adornos. EFE/Stringer.
de sonido ya que es un ‘cuentapropista autorizado’; sólo
instala equipos de sonido porque es lo único para lo que
tiene permiso, pero asegura que no da abasto.
“Claro que es un boom, todos los chicos quieren
tener el carro con toda la pacotilla”, dice.
Los clientes llegan generalmente a su taller con los aparatos para que él simplemente los instale.
Dice que la mayoría de los equipos provienen de
Europa y de Latinoamérica y, contrariamente a lo que
podría suponerse, raramente de Miami.
“De Miami yo pongo 4 ó 5 equipos, como mucho, al
año”, señala, al explicar que los cubanos que mandar a
misiones en el exterior, como en Venezuela, donde la dictadura castrocomunista mantiene oficialmente alrededor
de 30.000 personas de manera regular, ha hecho entrar
dinero y equipos en el país.
“Hay mucha gente que viene de Venezuela con una
radio para él y trae dos o tres para vender y aprovechar el viaje, además, allá ganan en fulas (dólares)”,
explica.
Puntualiza que las inversiones más importantes no se
hacen en los vehículos clásicos americanos, si no en los
más recientes, sobre todo rusos o berlinas convencionales.
“Muchos de los almendrones (coches clásicos) tienen
traspaso y uno no se gasta el dinero en un vehículo que
no es suyo”, afirma.
una zona residencial humilde de La Habana, donde se
encarga de repintar coches con colores clásicos o estridentes, según el cliente.
Sus tarifas están sujetas a negociación pero, como
media, un trabajo de pintura cuesta 500 dólares más 200
de mano de obra. El tiene claro que “todo hay que conseguirlo por fuera”. “En la calle, la tinta te cuesta alrededor de 30 cuc (pesos convertibles, casi 33 dólares) y
en una tienda del estado se compra por 60 (algo más de
65 dólares)”, explica.
ENTRE LA LEGALIDAD Y LA ILEGALIDAD
El recurso a los productos importados responde a los
altos precios de los accesorios en las tiendas del Estado,
pero cuando no se puede acceder al exterior, la alternativa
es el mercado ilegal.
Javi tiene 35 años, trabaja en un garaje improvisado en
EL TUNEADO Y LA PREOCUPACIÓN DE
LA DICTADURA
Raimat dice que “no hay un perfil de cliente” predefinido, aunque los jóvenes prestan especial atención al cuidado y apariencia de su coche.
“Es la moda, todos quiere ir a la moda, ven las cosas
por televisión y quieren ponérselo a su carro”, dice.
La mentalidad de la juventud cubana es una de las principales preocupaciones para la tiranía cubana, que ha
reconocido “vicios” y “tendencias negativas” en los jóvenes que crecieron durante el periodo especial, declarado
en la isla tras el derrumbe del campo socialista europeo.
El titulado ministro de Relaciones Exteriores, Felipe
Pérez Roque, advirtió en diciembre de 2005 en el
Parlamento cubano de que esa población juvenil, calculada en 2,5 millones, con “más información y más expectativas de consumo” creció en un entorno muy diferente al
de sus padres y que constituyen un “reto”.
El propio dictador Castro, afirmó en noviembre de 2005
en un discurso en la Universidad de La Habana que “esta
revolución puede destruirse”, y no por los Estados
Unidos, sino por los propios cubanos.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias y fotos al momento
Aureliano Sánchez Arango (I de II)
MIERCOLES, 19 DE SEPTIEMBRE DE 2007
MIRADOR
CONTEMPORANEO
Dr. Orlando
Gómez-Gil
Este ensayo biográfico sobre el gran cubano
Aureliano Sánchez Arango (1907-1976) es parte
de nuestros esfuerzos por reivindicar a las
grandes figuras de la historia y cultura cubanas,
completamente ignoradas por la dictadura que
conculca todos los derechos humanos del pueblo
cubano. Si hay una personalidad cubana que
podríamos calificar de “legendaria” esa es la de
Aureliano, que llega a esa categoría por todas sus
luchas en favor de la libertad, desde que era muy
joven. Después de terminar su bachillerato
ingresó en la gloriosa Escuela de Leyes de la
Universidad de La Habana, para obtener un
doctorado en Derecho. En seguida se incorporó
al movimiento de estudiantes contra la ilegal
prórroga de poderes de Machado.
www.libreonline.com
27
desarrollo total de la nación. Finalmente, consideraba que pese a su nombre, el Ministerio tenía también la alta función de estimular, cooperar a
desarrollar y a dar a conocer la cultura cubana. Por sus grandes realizaciones y conducta era el ministro más criticado, sobre todo por los congresistas porque con él no había “politiquerías”.
Si a algo le prestó gran importancia también, fue al desarrollo político. A ese efecto, siendo ministro, en 1950 organizó con verificativo en el
Capitolio Nacional de La Habana, del 12 al 15 de mayo de 1950 el Primer
Congreso Pro Democracia y Libertad de América Latina. Participaron de
ese gran evento grandes figuras de la democracia liberal y de orientación
social: Rómulo Betancourt, José Figueres y su discípulo Luis Alberto
Monge, el gobernador Muñoz Marín de Puerto Rico, Aureliano Sánchez
Arango y otros. El ex-presidente de Costa Rica, Luis Alberto Monge, ha
escrito sobre este Congreso: “Nunca antes hubo una concentración tan
grande de líderes, académicos, intelectuales y sindicalistas. En un artículo nuestro de hace algún tiempo escribimos “esos grandes líderes, sin caer
en la ideología comunista llevaron a cabo una política social de gran
alcance para lograr la igualdad de la mujer, la protección de la infancia y
de propiciar el desarrollo del movimiento obrero democrático, como
nunca antes.”
Perteneció al Directorio Revolucionario
Estudiantil que dirigía Carlos Prío Socarrás y
también fundó su propia organización con el nombre de Ala Izquierda
Estudiantil. Era uno de los más sobresalientes representativos de la llamada Generación del 30 que gana el poder cuando el Dr. Prío Socarrás es elecEl hecho más sonado de Aureliano en esta época fue, sin duda alguna,
to presidente. A Aureliano siempre lo encontraremos frente a los comula polémica con Eduardo R. Chibás, el líder del ortodoxismo. Aquí voy a
nistas y a los dictadores. Tuvo dos hijos: Alfredo y Delia Sánchez. Alfredo
dar la versión de los hechos que me dio el propio Aureliano en una reunión
cumplió 14 años como prisionero político antes de salir al exilio en 1977.
que tuvimos en 1960 en su apartamento de New
Delia es autora de La polémica infinita que pubYork. Los dos líderes eran adversarios desde los
licó en los Estados Unidos al no poderlo hacer en
días universitarios cuando Eddy militaba en los
Cuba. Ella vive en La Habana pero ha venido
P e r t e n e c i ó a l D i r e c t o r i o directorios y Aureliano era el líder indiscutible
para
la
presentación
del
documental
Revolucionario Estudiantil que del Ala Izquierda Estudiantil. La crítica de
“Aureliano”.
dirigía Carlos Prío Socarrás y Chibás contra el gobierno de Prío era imparable
Dada su capacidad e inteligencia Sánchez
también fundó su propia organi- a base de muchas mentiras y alguna que otra verComo Aureliano era la estrella del gabinete,
Arango fue nombrado profesor de Legislación
zación con el nombre de Ala dad.
el sagitario la emprendió contra él y le acusó de
Obrera de la Universidad de La Habana. Eran
Izquierda Estudiantil. Era uno de malversar los fondos del ministerio, cosa que era
notables sus conocimientos del derecho en generlos más sobresalientes represen- absolutamente falsa. Pero no se puede negar que
al y sobre todo del obrero en particular y una
maestría poco común en sus explicaciones de
tativos de la llamada Generación Chibás tenía una audiencia extraordinaria en su
clase. Pronto ganó fama de profesor serio, exidel 30 que gana el poder cuando el programa de los domingos por la C.M.Q.
gente, pero al mismo tiempo justo y honesto.
Dr. Prío Socarrás es electo presiEntonces Sánchez Arango ideó un plan para
dente. A Aureliano siempre lo silenciarlo
y ponerlo en ridículo. Se tomó un
Escribió varios libros y muchos ensayos. De
encontraremos frente a los comu- número reciente del periódico más importante de
sus libros los que mejor recuerdo son los dedicanistas y a los dictadores. Tuvo dos Guatemala, se le quitó el titular real y en su lugar
dos a la Legislación obrera y otro en que trata de
la Reforma agraria. Era hombre de carácter muy
hijos: Alfredo y Delia Sánchez. se le puso un titular que decía, más o menos:
independiente; fue fundador del Partido
Alfredo cumplió 14 años como pri- Ministro Cubano Adquiere Tierras y Construye
Auténtico del Dr. Grau al que también pertenecía
sionero político antes de salir al Residencial en Guatemala. Todos los demás
números del periódico, naturalmente, tenían el
su compañero más querido, Carlos Prío. La gran
exilio en 1977. Delia es autora de verdadero titular. Aureliano, con mucha habilipreocupación social y de adecentamiento de la
La polémica infinita que publicó dad, hizo que la copia del diario falso llegara a
vida pública lo acercó a ese partido. Sin embargo,
en los Estados Unidos al no poder- poder de Chibás. Entonces este seguramente dijo:
durante el segundo gobierno del Dr. Grau (1944“Aquí me la puso Dios” y empezó a decir por su
1948) no ocultó nunca su crítica a ciertas práctilo hacer en Cuba.
popular programa de la C.M.Q que él tenía las
cas que no le parecían correctas ni beneficiosas
pruebas de las malversaciones del ministro
para la nación.
Aureliano en sus maletas. Chibás no comprobaba sus afirmaciones.
Cuando su ex-compañero del Directorio, Carlos Prío Socarrás fue
Aureliano lo retó para tener una reunión en el Hemiciclo del
escogido para candidato presidencial en 1948, le brindó todo su apoyo. En
Ministerio de Educación donde él podría presentar las pruebas. A petición
todo momento defendía dicha candidatura y explicaba los grandes méritos
del Dr. Prío el debate fue suspendido. Frustrado ese debate, Chibás insistía
revolucionarios del candidato. En efecto, Carlos Prío fue electo presidente,
por su programa que tenía en sus maletas las pruebas y lo vociferaba a
Prío en seguida lo nombró Ministro de Educación (1948-1952). En nuestra
toda voz. Llegó entonces a conocimiento del sagitario ortodoxo que el permodesta opinión los mejores ministros de educación han sido: Enrique
iódico guatemalteco de ese día no tenía ese titular, sino uno completamente
José Varona, Juan J. Remos, Pérez Espinós, y sobre todo Aureliano. Por
diferente. En seguida pensó que había quedado en ridículo y que iba a
otro lado se convirtió en el ministro-estrella del gabinete.
perder su inmensa popularidad. El domingo 5 de agosto de 1951, bien al
final de su programa, se pegó un tiro en el bajo vientre mientras gritaba
Tres grandes realizaciones hay que apuntarle al célebre ministro: el
que ese era “su último aldabonazo”. Las maletas de Chibás se convirtieron
adecentamiento de ese ministerio dejando sin efecto miles de nomen motivo de chistes, burlas, mofas y chacotas del pueblo. Resulta casi
bramientos espúreos en el “albur de arranque”, como se decía en Cuba.
imposible describir la consternación y la conmoción que la muerte de
Dedicó mucho tiempo y esfuerzos para orientar la educación por cauces
Chibás produjo en todo el pueblo.
correctos, y reconocía la suprema importancia de la enseñanza para el
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias y fotos al momento
www.libreonline.com
MIERCOLES, 19 DE SEPTIEMBRE DE 2007
MENSAJES INSPIRACIONALES
28
LA ESTATUA DE
BARRO
En un país lejano existía una enorme estatua de barro. La estatua de barro alcanzaba
casi tres metros de altura. Durante generaciones había sido considerada sagrada por los
habitantes del lugar.
Un día debido al crecimiento de la ciudad, decidieron trasladarla a un sitio más apropiado. Esta delicada tarea le fue encomendada a un reconocido monje, quien, después de planificar detenidamente, comenzó su misión. Fue tan mala su fortuna que, al mover la estatua,
esta se deslizó y cayó agrietándose en varias partes.
Compungidos, el monje y su equipo decidieron pasar la noche meditando sobre las alternativas. Fueron unas horas largas, oscuras y lluviosas. El monje, en vez de desesperarse, se
enfocó en encontrar una salida. De repente, al observar la escultura resquebrajada, cayó en
cuenta que la luz de su vela se reflejaba a través de las grietas de la estatua.
Pensó que eran las gotas de lluvia. Se acercó a la grieta y observó que detrás del barro
había algo, pero no estaba seguro qué. Lo consultó con sus colegas y decidió tomar el riesgo
que parecía una locura. Pidió un martillo y comenzó a romper el barro, descubriendo que
debajo se escondía una estatua de oro sólido de casi tres metros de altura.
Durante siglos este hermoso tesoro había sido cubierto por el ordinario barro. Los historiadores hallaron pruebas que demostraban que, en una época, el pueblo iba a ser atacado
por bandidos. Los pobladores, para proteger su tesoro, lo cubrieron con barro para que
pareciera común y ordinario.
El pueblo fue atacado y saqueado, pero la estatua fue ignorada por los bandidos.
Después, los sobrevivientes pensaron que era mejor seguir ocultándolo detrás del barro. Con
el tiempo, la gente comenzó a pensar que la estatua de oro era una leyenda o un invento de
los viejos. Hasta que finalmente todos olvidaron el verdadero tesoro porque pensaron que
algo tan hermoso no podía ser cierto.
Nuestros tesoros son nuestra capacidad de dar, disfrutar, agradecer, reír, de perdonar, de
soñar en grande, de pasar por encima de las pequeñeces y de valorar en uno mismo y en
otros lo que verdaderamente es importante.
Arriésgate a ver tu vida a través del barro y te darás cuenta de que
eres un tesoro rodeado de riquezas.
Buscando sus autores
ESCUCHE A DEMETRIO PÉREZ JR. EN RADIO MAMBÍ
A las 6:50 a.m. y 12:50 p.m. en los 710 Kcs de Radio Mambí/ Sábados 3:00 p.m.
Si desea una copia, búsquela en: www. demetrioperezjr.com/comentarios
ENVÍELE SUSUS
RELATO
AL 904 SW Y
23
AVE, MIAMI,
FLORIDA. 33135
COMPARTA
COMENTARIOS
MENSAJES
INSPIRACIONALES
www.libreonline.com
MIERCOLES, 19 DE SEPTIEMBRE DE 2007
29
UN DÍA COMO HOY... EN LA HISTORIA
SEPTIEMBRE 19
SANTOS: Genaro, Elías, Teodoro, Sosio,
Félix, Constancia, Pomposa, Emilia
FRASE DEL DIA: “La
calumnia es como el carbón: si no mancha, tizna”.
Juan Arolas
EFEMERIDES
1783.- Primera experienJosé Fornaris
cia de vuelo en globo, realizada por los hermanos Montgolfier, en
Versalles.
1890.- Muere José Fornaris. Impulsor del
Siboneísmo, autor de “Cantos del Siboney”, es
así mismo autor de La Bayamesa, musicalizada
por Francisco del Castillo y amigo personal de
Carlos Manuel de Céspedes. Ejerció la abogacía en Bayamo, alternando su vida entre esta
ciudad y La Habana.
1991.- Muere en Miami, Florida, la polígrafa
Lydia Cabrera y Bilbao, una de las voces más
altas de la cultura cubana.
1994.- Seis mil soldados estadounidenses
ocupan pacíficamente Haití en apoyo del establecimiento de la democracia en el país.
2003.- La Asamblea General de la ONU
exige a Israel que desista de deportar a Arafat.
2005.- Corea del Norte firma un acuerdo
para desmantelar su programa nuclear, pero
pide a cambio un reactor civil que asegure su
independencia energética.
2006.- El jefe del Ejército de Tailandia, general Sondhi Boonyaratglin, encabeza un golpe de
Estado contra el primer ministro Thaksin
Shinawatra.
SEPTIEMBRE 20
SANTOS: Andrés Kim y Pablo Chong,
Ciro, Miguel, Teodoro, Susana, Felipa
FRASE DEL DIA: “El
amor es física y el matrimonio química”.
Dumas, hijo
EFEMERIDES
temalteco.
2006.- Se publica el hallazgo en Etiopía del
fósil de una niña de hace más de 3 millones de
años.
SEPTIEMBRE 21
SANTOS: Mateo, Alejandro, Melecio,
Eusebio, Bernarda de Ifigenia, Jonás
FRASE DEL DIA: “La
sencillez fingida es una
impostura delicada”.
La Rochefoucauld
1880.- La ciudad de
Buenos Aires es declarada
capital de la República, separándosela de la
jurisdicción provincial.
1990.- Saddam Hussein exige a las emisoras
estadounidenses la difusión de sus mensajes.
1993.- Victoria electoral en Polonia de los ex
comunistas de la Alianza de la Izquierda
Democrática (SLD), que posteriormente formaron gobierno con el Partido Campesino.
2003.- El primer ministro japonés, Junichiro
Koizumi, reelegido presidente del Partido
Liberal Demócrata.
2004.- La tormenta tropical “Jeanne” causa
en Haití al menos 1.330 muertos, 1.056 desaparecidos y 300.000 damnificados.
2005.- Catorce pandilleros mueren en el asalto de la “Mara Salvatrucha” contra miembros
de la “Mara 18”, en un centro de menores gua-
SEPTIEMBRE 23
EFEMERIDES
Día Internacional de la Paz
Día Internacional de la
Paz, de acuerdo con la resolución 55/282 de 28 de septiembre de 2001. “Un
día de cese de fuego y no violencia global, una
invitación a todas las naciones y pueblos a honrar un cese de hostilidades a lo largo del día”.
1953.- Se inicia el juicio por los sucesos del
asalto al Cuartel Moncada, en Santiago de
Cuba, Cuba, donde fueron procesadas casi 200
personas.
1992.- El Vaticano y México establecen relaciones diplomáticas, interrumpidas hace un
siglo.
2003.- El telescopio espacial “Galileo” se
desintegra en la atmósfera de Júpiter.
2004.- El presidente español, José Luis
Rodríguez Zapatero, propone ante la Asamblea
General de la ONU, una “alianza de civilizaciones” entre el mundo occidental y el árabe y
rechaza las acciones preventivas contra el terrorismo.
2005.- Nueve muertos, entre ellos el ministro
de Seguridad, Ramón Martín, en accidente de
helicóptero en México.
2006.- El ex asesor presidencial peruano
Vladimiro Montesinos, condenado a 20 años
por vender armas a las FARC.
SEPTIEMBRE 22
SANTOS: Digna, Emérita, Iraides, Jonás,
Exuperio, Inocencia, Vidal, Mauricio, Víctor
FRASE DEL DIA: “Las
mujeres son según el hombre que la juzga”.
P. A. Uceda
Junichiro
Koizumi
1991.- Los presidentes de Chile y México,
Aywin y Salinas de Gortari, firman en Santiago
de Chile un Tratado de Libre Comercio, que da
paso a un proceso económico sin precedentes
en Iberoamérica.
2003.- El holandés Jaap de Hoop Scheffer,
nuevo secretario general de la OTAN.
2005.- Un millón de tejanos huyen ante la
llegada del huracán “Rita”.
2006.- Veintitrés muertos al colisionar en
Alemania el tren de alta velocidad “Transrapid”
con un vagón técnico.
EFEMERIDES
1789.- Se establece la US
Post Office.
1862.- Abraham Lincoln
firma la Ley sobre La
Abolición de la Esclavitud en Estados Unidos.
1863.- El presidente estadounidense Lincoln
pronuncia su discurso de Emancipación.
1975.- El presidente estadounidense Gerald
Ford sale ileso del atentado de una ama de casa,
aparentemente enajenada, que le disparó en la
ciudad de San Francisco.
1980.- Iraq invade Irán dando inicio a la guerra.
SANTOS: Lino, Adamnano, Benito,
Andrés, Juan, Pedro, Antonio, Constancio
FRASE DEL DIA: “La
modestia no es otra cosa
que el orgullo vestido de
máscara”.
Mariano José de Larra
EFEMERIDES
1868.- Grito de indepen- Perón e Isabel
dencia de Lares y constitución de un gobierno republicano en Puerto
Rico, presidido por Francisco Ramírez. Las tropas realistas dominan la insurrección.
1952.- Por primera vez se transmite un evento deportivo a través de un circuito cerrado de
televisión hogareña. Antecedente de la TV por
cable.
1973.- El general Perón y su esposa Isabel
regresan al poder con el apoyo del 60 por ciento de los votantes en las elecciones presidenciales argentinas.
1983.- El Senado de los Estados Unidos
aprueba el proyecto de Ley que establece una
estación de radio llamada Radio Martí.
2003.- Veintisiete pilotos israelíes firman un
manifiesto negándose a atacar zonas palestinas.
2004.- El Gobierno español expresa su
“rechazo enérgico” en la Asamblea General de
la ONU a las acusaciones de Guinea Ecuatorial
de que España apoyó una intentona golpista
contra el Gobierno de Malabo.
2006.- Al menos 27 muertos por la explosión
de un coche bomba en una gasolinera en
Medinat Sadr (Irak).
SEPTIEMBRE 24
SANTOS: Nuestra Señora de la Merced,
Ama, Tirso, Félix, Pacífico, Pablo, Tata
FRASE DEl DIA:
“La paz consiste, en
gran parte, en el
hecho de desearla con
toda el alma”.
Erasmo
Abraham
Lincoln
Juan Carlos I.
EFEMERIDES
1852.- Se hace la demostración de un invento, el dirigible.
1957.- La Convención Reformadora declara
en vigencia el texto de la Constitución de 1953.
1990.- El Soviet Supremo aprueba el pasaje
al libre mercado.
1996.- EEUU, Francia, Reino Unido, China
y Rusia firman en la sede de la ONU, en Nueva
York, el tratado de prohibición completa de
pruebas nucleares, en un acto al que se suman
otras 66 naciones.
2002.- Entrega a Juan Carlos I en el Real
Teatro de Las Cortes de San Fernando (Cáliz)
del I Premio “Cortes de la Real Isla de León”, a
los valores constitucionales y defensa de las
libertades democráticas.
2005.- “Rita” se convierte en tormenta tropical al entrar en Luisiana y Texas. Causa daños
de 5.000 millones de dólares.
2006.- Suiza aprueba en referéndum el endurecimiento de sus leyes de Asilo y Extranjería.
SEPTIEMBRE 25
SANTOS: Nuestra Señora de la Fuencisla,
Alberto de Jerusalén, Atanasio, Irene
FRASE DEl DIA:
“Nosotros sabemos lo que
somos, pero no lo que
podemos ser”.
Shakespeare
EFEMERIDES
La Bayamesa
1900.- Se celebran elecciones para elegir a los miembros de la
Convención Constituyente que dotará a la Isla
de Cuba de una Constitución.
1907.- Muere Rosa Castellanos, conocida
como “La Bayamesa” por ser oriunda de
Bayamo, pero con su vida y acción consagradas
en Camagüey, Cuba, dedicada al cuidado de
enfermos y heridos.
1947.- El presidente argentino, Juan
Domingo Perón, ratifica con su firma la ley que
establece el derecho al voto de la mujer.
1967.- La Organización de Estados
Americanos (OEA) condena al gobierno de
Cuba y propone iniciar el bloqueo económico.
2004.- El ex presidente chileno Augusto
Pinochet se declara inocente ante el juez en
relación con los supuestamente 19 crímenes
cometidos durante la “Operación Condor”.
2006.- Benedicto XVI defiende, ante los
embajadores de países musulmanes, el diálogo
interreligioso e intercultural entre cristianos y
musulmanes.
Obtenga el libro
“UN DÍA COMO HOY”
Con las efemérides y
conmemoraciones de
los 365 días del año.
Por $ 19.99
Al 904 SW 23 Ave
Miami, Florida 33135
O:
www.lincolnmarti.com
30
www.libreonline.com
MIERCOLES, 19 DE SEPTIEMBRE DE 2007
MARÍA CALLAS, “LA DIVINA”, UNA
VOZ HISTÓRICA Y UNIVERSAL
la gran lección que quiero dar a todos”.
Este grupo de cartas que testimonian el profundo sentimiento de María hacia su primer marido, se ofrecerá en la
subasta en conjunto y su valor estimado es de 50.000 a
70.000 euros.
Por entonces triunfaba en todo el mundo. En 1950
debutó en la Scala de Milán con la representación de Aida;
y en 1956 hizo su primera aparición en Nueva York, con
la ópera Norma, de Bellini, que desde entonces se convirtió en su especialidad, y que junto con los de Tosca,
Leonora, Lucía o Medea, contribuyó a crear el mito artístico y humano de “La Divina”.
Y es que no sólo era la voz personificada, sino que también tenía un talento para lo dramático que desplegaba en
estos grandes papeles femeninos de la ópera.
A lo largo de su carrera, María Callas trabajó con algunos de los más importantes directores de escena y de
orquesta del mundo, como Luchino Visconti, Leonard
Bernstein, Carlo Maria Giulini y Herbert von Karajan. Y
compartió escenario con importantes cantantes, entre
ellos, el tenor Giuseppe di Stefano y el barítono Tito
Gobbi, con quienes mantuvo una gran relación profesional y realizó grabaciones en diversas ocasiones.
Por Manuel Carretero.
EFE/Reportajes.
Aseguran los expertos que
será muy difícil igualar la técnica,
el sentimiento y la belleza que imprimió
María Callas en el brindis de “La Traviata”. Es una de las
piezas más escuchadas ahora que se cumplió el 30 aniversario de la muerte de la soprano más famosa de la historia, que convivió entre el mundo bel canto y las revistas
del corazón tras su boda con Aristóteles Onassis.
El 16 de septiembre de 1977 murió en París la soprano
María Callas, nacida en Nueva York de emigrantes griegos. Se cumplieron por tanto, 30 años de su fallecimiento,
pero también 60 de su debut en Italia, el país donde forjó
su carrera.
En el denominado Año Callas, el mundo se apresta a
recordar a la diva del bel canto, desde Francia a Grecia,
pasando por Italia, por supuesto, pero también en China,
con un concierto especial en la Ópera de Pekín.
Grecia adelantó al verano el grueso de su programa de
exposiciones y conciertos en memoria de la soprano y
ahora toma en testigo Italia, con dos exposiciones en “La
Scala” de Milán, uno de los escenarios que le resultó difícil cuando comenzaba, pero que acabó conquistando
como tantos otros lugares de inigualables actuaciones.
En Milán pueden verse algunos de los trajes que lució
en sus representaciones y también las cartas de amor que
escribió cuando tenía 23 años a su primer marido, el italiano Giovanni Battista Meneghini, que era treinta años
mayor que ella y que acabó por perfilar su carrera hacia la
fama.
Su extraordinaria vida ha sido llevada al cine en varias
ocasiones; la última de ellas por Franco Zeffirelli en
“Calla Forever”, con Fanny Ardant recreando los últimos
días de la diva. Ahora, el productor italiano Guido de
Angelis acaba de desvelar que están muy avanzados los
contactos para que la actriz española Penélope Cruz le de
vida en otra película, basada en la biografía “Troppo fiera,
troppo fragile” (Muy altiva, muy frágil), del periodista
Anfonso Signorini y recién publicada en Italia.
El verdadero nombre de la Callas era el de Cecilia
Sophia Anna María Kalogeropoulou, y pasó su infancia en
Estados Unidos, aunque en 1937 regresó a Grecia con su
madre, una mujer de carácter difícil que fue decisiva en
sus comienzos musicales, y con la que, cuando llegó el
triunfo, mantuvo una relación tormentosa, de amor-odio.
Cuando se matriculó en el Conservatorio de Atenas donde fue alumna de la soprano española Elvira Hidalgo,
a la que siempre recordaría como su gran maestra- María
Callas tenía una imagen muy alejada de la que le hizo
famosa: entrada en carnes, tímida y más bien fea.
Sin embargo, su portentosa voz le permitió debutar en
1941, a los 18 años, en la Opera de Atenas, con “Tosca”,
de Puccini, un papel que después interpretaría en numerosas ocasiones.
En los primeros años de su carrera representó una gran
variedad de repertorio, incluyendo papeles fuertes como
Isolda, de la ópera wagneriana “Tristán e Isolda”, aunque
posteriormente se centró más en las óperas italianas y particularmente en obras de Rossini, Bellini, Donizetti y el
primer Verdi.
Su debut en Italia se produjo en 1947, con “La
Gioconda” de Ponchielli, que se representó en Verona
bajo la dirección de Tullio Serafin, quien se convirtió en
su mentor.
CARTAS DE AMOR
En 1949, conoció a al citado Giovanni Battista
Meneghini, quien convirtió a la poco glamurosa Callas en
FLECHAZO CON ONASSIS
Venecia, 6-9-1957.- La cantante María Callas, toma el
sol en el Lido de Venecia, durante la celebración del 18
Festival Internacional de Cine de Venecia. EFE/Publi-Foto
Milián.
una mujer elegante, distinguida y estilizada, y en la gran
diva que poco a poco fue cosechando triunfos en los principales teatros de ópera del mundo.
Para los fan más acérrimos, y que dispongan de dinero
para algo más que comprar alguna de las innumerables
colecciones de discos que se lanzan por estas fecha, se
subastarán precisamente en Milán más de sesenta cartas
de amor que la diva de la lírica escribió cuando tenía 23
años a su primer.
“¡Estimado Amor! ¡Se acerca el día en el que vaya a
encontrarte! ¿Me quieres?, ¡Soy tuya!” es una de las frases que se puede leer en una de las cartas dirigidas a
Meneghini, que se pueden ver en la Villa Torrigiani de
Milán hasta el 12 de diciembre, cuando serán subastadas.
“Todo mi amor y todos mis pensamientos son para
ti”, se lee en una postal que la joven envió a su marido
desde Sudamérica.
El 17 de junio de 1949, María escribe desde Buenos
Aires: “Te escribo hoy, día de los grandes ensayos y de
En el verano de 1959, María y su marido aceptaron la
invitación de uno de los hombre más ricos e influyentes
del siglo XX, el armador griego Aristóteles Onassis , para
realizar un crucero por el Mediterráneo a bordo del yate
“Christina”.
En dicho viaje, María y Aristóteles Onassis, casado en
ese momento con Tina Livanos, ante la mirada atónita del
resto de invitados, entre los que se encontraba sir Winston
Churchill, iniciaron una historia de amor que fascinó al
mundo durante nueve años.
La Callas, en el declive de su carrera operística, abandonó a su marido y durante un tiempo dejó de cantar.
Cuando volvió a la escena, su voz evidenciaba signos de
decaimiento. En 1965 realizó su última actuación operística, con “Tosca”, en el Covent Garden londinense.
En 1968, Onassis la abandonó para casarse con
Jacqueline Kennedy, viuda del asesinado presidente de los
Estados Unidos, otra de las mujeres más famosas y admiradas del momento.
Stelios Papadimitriou, director de la Fundación que
lleva el nombre del único hijo varón de Onassis —
Alexander, muerto en accidente de aviación, una tragedia
que fue el inicio del fin del millonario (fallecido en
1975)— explicó claramente en su libro sobre la pareja la
relación que tuvieron: “Callas estaba locamente enamorada de Onassis, y se entregó por entero a él. Onassis
la amaba, pero no se entregó por entero a nadie”.
Durante la última década de su vida, María vivió prácticamente recluida en su apartamento de la Avenida
Georges Mandel, de París -un regalo de Onassis- del que
apenas salió para cantar en alguna ocasión junto al tenor
Giuseppe di Stefano, impartir una serie de clases magistrales en Nueva York, en 1971 y 1972, y realizar varias
grabaciones. La última vez que cantó en público fue el 11
de noviembre de 1974 en Sapporo, Japón.
María Callas murió el 16 de septiembre de 1977, en su
casa de París, en compañía de su doncella y su mayordomo; al parecer, sufrió un ataque cardiaco, aunque las causas de su fallecimiento, más allá de la pena y la depresión,
nunca fueron totalmente determinadas. Sus cenizas fueron
esparcidas al viento en el Mar Egeo.
Entre los objetos que se subastarán en diciembre en
Milán está la copa de plata de Tiffany que le regaló el
entonces presidente Kennedy con el lema: “Nuestra
generación será recordada por sus artistas”.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias y fotos al momento
“Pensé que lo que sucede en Las Vegas,
se queda en Las Vegas”: O.J.
MIERCOLES, 19 DE SEPTIEMBRE DE 2007
www.libreonline.com
WASHINGTON – Me alegro de que
hayas vuelto, Juice (1). Qué agradable es
tenerte otra vez donde debes estar, en medio
de un descomunal frenesí mediático, de los de
no reparar en los gastos y tener los helicópteros listos. Quizás tengas unos años más y unos
pocos kilos más, pero no has perdido el don.
Como la última vez, eres la figura central
de un melodrama delictivo, en medio de un
escenario glamoroso, con personajes intensos
y valores de producción de primera. Tú, la
verdadera estrella, ya has ejercido tu prerrogativa de robarte la mejor frase, cuando dijiste a un reportero en el fin de semana: “Pensé
que lo que sucede en Las vegas se queda en
31
robo con allanamiento con arma mortal. Y si el caso llega alguna vez
a juicio, Johnnie Cochran ya no está entre nosotros para decir al
jurado: “Si las cosas pertenecieron a Juice, deben dejarlo libre”(4) O
quizás, “Si O.J. no apuntó el arma, deben dejar que se vaya”(5).
Algo que nadie ha sugerido hasta el momento —aunque estoy
seguro de que el abogado de Simpson, Yale Galanter, lo hará— es que
el interés de O.J. en los artículos disputados era sentimental. Casi con
certeza, era pecuniario: los artículos de deportes para coleccionar
constituyen una industria de 2 mil millones de dólares anuales, según
un informe de PBS dado a conocer este año. ¿Y qué más posee Juice
como bienes vendibles o posibilidad de ingresos?
Todos los ingresos convencionales que reciba Simpson están sujetos a ser requisados por las familias de las víctimas de asesinato,
Eugene Robinson
Nicole Brown y Ronald Goldman, ya que el fallo de una causa civil
determinó que Simpson era responsable de sus muertes. La familia
Las Vegas”.
de Goldman recibirá incluso las ganancias de las ventas de la versión,
En realidad, te estás llevando todas las frases buenas. “Soy O.J. según Simpson ficticia, de los asesinatos de 1994, titulada “If I Did It”
Simpson”, dijiste en esa misma entrevista con el Los Angeles Times. —cuya publicación coincide con los actuales problemas de Simpson
“¿Cómo voy a pensar que le voy a robar a alguien algo y que me voy con la ley, como si estuviéramos presenciando una especie de tora salir con la mía?”.
menta karmica perfecta.
Hmm, pienso que la pregunta se responde a sí misma, Juice.
Sin embargo, Simpson se las arregla para mantener lo que pareIgual que evitar a los jugadores del equipo contrario en la cancha de ce ser un estilo de vida más que próspero. No es difícil imaginar todo
fútbol (2) y sortear obstáculos en los aerotipo de transacciones y arreglos por terceras
puertos para alcanzar el avión (3), sabemos
partes, que quizás tenga que hacer para
que salirte con la tuya es uno de tus máximos
Como la última vez, eres la figu- mantenerse solvente. De todas formas parece
talentos. No es que se te haya condenado por
ser que Simpson ha dicho que había tenido
asesinato alguna vez, que conste. Pero, ra central de un melodrama delic- tratos con Beardsley y Fromong, los homvamos. Creo que, por lo menos, podemos lle- tivo, en medio de un escenario gla- bres a quienes presuntamente amenazó, en el
gar a la conclusión de que Orenthal James moroso, con personajes intensos y pasado.
Simpson cree que tiene derecho a más liber- valores de producción de primera.
Por lo menos no hay ningún muerto esta
tades que las que se conceden a los simples Tú, la verdadera estrella, ya has vez. Los cargos que enfrenta Simpson son
ejercido tu prerrogativa de robarte suficientemente serios para enviarlo a primortales.
En este caso, se alega que O.J. reunió a la mejor frase, cuando dijiste a un sión durante un largo tiempo —y el circo que
una pequeña cuadrilla de cómplices —dos de reportero en el fin de semana: rodea su arresto es, para mí, un breve respilos cuales presuntamente llevaban armas de “Pensé que lo que sucede en Las ro de las noticias reales: Irak. Irán.
fuego— e irrumpió en el cuarto de un hotel vegas se queda en Las Vegas”.
Hipotecas de riesgo. Darfur. Calentamiento
de Las Vegas, para exigir que dos comerglobal.
ciantes de objetos coleccionables de deportes
De vez en cuando, nosotros —o al menos
le entregaran artículos que, según Simpson, le pertenecían.
yo— agradecemos una narrativa anticuada, centrada en una celebriLa que parece ser una grabación auditiva del encuentro, obteni- dad, para deleitarnos. Así que, gracias, Juice.
da por el sitio Web dedicado a escándalos de celebridades TMZ.com,
Cuando estés listo, indica la largada de la caza a baja velocidad
se inicia con una voz que suena como la de Simpson y anuncia el pro- (6).
grama: “No dejen salir a nadie del cuarto... Creen que pueden robar
mi (expletivo) y venderla?”
Notas del traductor
Juice: literalmente, Jugo. Apodo del ex futbolista O.J. Simpson,
Se dice que entre los artículos en cuestión, que Simpson quería
recuperar de los comerciantes Alfred Beardsley y Bruce Fromong, se que proviene del juego de palabras entre las iniciales de sus nombres:
hallaban el certificado de Simpson del Pro Football Hall of Fame, Orenthal James y las iniciales de Orange Juice (jugo de naranja), que
una fotografía de él con J. Edgar Hoover, un video de su primer casa- se suelen utilizar comúnmente para designar a ese jugo.
Referencia a la anterior carrera de O.J. Simpson como estrella
miento y una serie de fotos y objetos diversos firmados.
El procedimiento de un simple mortal, que Simpson podría del fútbol americano.
Referencia a un aviso comercial de televisión en el que O.J.
haber seguido, hubiera sido llamar a la policía. Pero Simpson rechazó ese plan de acción tan pedestre. “La policía, desde mi problema, Simpson corría por los aeropuertos, sorteando obstáculos para tomar
no me ha funcionado”, expresó a la Associated Press. “Sólo se con- el avión.
“If the stuff belonged to the Juice, you must let him loose”.
vierte en una noticia sobre O.J.”
“If O.J. didn´t aim the gun, you must let him run”.
Entonces ahora, es una noticia sobre O.J. en la cárcel —enfrenReferencia a la persecución lenta, en automóvil, de O.J. por la
tando siete cargos de delitos mayores, entre ellos robo con arma mortal, agresión con arma mortal, y conspiración para cometer robo y policía, después de los asesinatos de Brown y Goldman.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias y fotos al momento
32
www.libreonline.com
MIERCOLES, 19 DE SEPTIEMBRE DE 2007
EL NUEVO CURSO EN EL CENTRO
LINCOLN-MARTÍ 16 AVE.
LOS ESPOSOS
GENEROSO JIMÉNEZ
RODRÍGUEZ-CABALLERO
Las maestras María E. Hernández y Marieta Pérez junto
al grupo de VPK en su horario de lectura en su primer día
de clases.
“Learning Center” primordial para su aprendizaje. Estos
niños Oscar Tejeda, Jennifer Angel, Christofer Soria,
entre otros aprenden jugando.
Los niños en el mundo mágico de la lectura, aprenden.
Este martes, superando sus Bodas de Oro,
arribaron a su quinquagésimo segundo aniversario después de siete años de feliz relación, los
bien queridos esposos Cruz R. Rodríguez y la
siempre elegante dama Mariloly Caballero de
Rodríguez.
Siendo él uno de los primeros contratistas
licenciados profesionalmente en el estado de la
Florida y ostentando con orgullo de probada ejecutoria uno de los números más antiguos entre
los señores de la construcción floridana, acompaña al buen amigo un historial de sobrada vocación de integridad y profesionalismo, que forma
primero en las aulas de nuestro Instituto
Provincial de Segunda Enseñanza de Matanzas,
de cuyos cuadros estudiantiles y deportivos egresó con el beneplácito de sus compañeros y profesores, además de realizar un valioso aporte
periodístico desde las páginas del diario yumurino “El Imparcial”, que dirigiera el inolvidable
Guillermo Gómez Fluriach en unión de su esposa Nélida Santana Vda. de Gómez Fluriach hoy
radicada en la Isla del Encanto junto a sus hijos
Willy y Ramón y familias respectivas. Pudiendo
ver canalizadas sus vocaciones de servicio,
ocupó Cruz Rodríguez en años recientes un
asiento en el Concejo Municipal de la ciudad de
Golden Beach, donde residen desde hace más de
tres décadas.
Mariloly Caballero de Rodríguez, heredera de un apellido de arraigo matancero, culminó
sus estudios pedagógicos en la hermosa ciudad
de los Dos Ríos, convirtiéndose después en una
de las primeras maestras cubanas que ejercieron
en las filas del distrito escolar de Miami-Dade,
hasta retirarse en la escuela primaria Little River,
de Miami.
A sus ejecutorias profesionales unen ambos
el privilegio de encabezar una hermosa familia,
enriquecida con un espléndido caudal de nietos y
donde resaltan su hija María Hortensia la esposa del respetado religioso Robert Tilton, así
como los empresarios Alex Cruz, quien sigue la
carrera paternal con éxito en el centro de la
Florida, Roberto en la gerencia de una importante revista náutica y Rogelio destacado en el
sector empresarial.
Hasta las alturas de la exclusiva Golden
Beach nuestras más cálidas felicitaciones para
tan querida pareja en fecha tan especial.
LOS ANGELES, CA (EE UU).- Foto de archivo del
músico cubano Generoso Jiménez en la sexta entrega de
los Grammy Latino en el Auditorio Shrine en Los
Angeles, CA.
El mundo de la música expresó su pesar por la muerte
del trombonista cubano, una de las leyendas de la música
popular de Cuba, quien falleció el sábado a los 90 años
por complicaciones renales.
Jiménez, oriundo de Cruces en la provincia de Las
Villas, comenzó a tocar música desde chico y fueron sus
amigos quienes le regalaron el instrumento de viento que
compraron en una casa de empeño.
A Jiménez se le atribuye los mejores sonidos del trombón en el mambo y chachachá y durante su carrera colaboró con el pianista Bebo Valdés y el contrabajista Israel
“Cachao” López. Su amigo Beny Moré lo convirtió en
leyenda con la frase “Generoso, que bueno toca usted”
en 1952. EFE/René Miranda.
GENTIO
† A TRAVÉS DE LIBRE quiero hacer llegar mis
condolencias a la familia de ese grande de la música
Generoso Jiménez quien el 15 de septiembre falleció en esta ciudad de Miami a las 6:30 p.m. Nos unimos a sus familiares, en esos difíciles momentos,
orando por él. Que en paz descanse.
Alberto Alzuri
Una sección abierta a todos los lectores.
Escríbanos al fax: (305) 649-2767.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias y fotos al momento
www.libreonline.com
MIERCOLES, 19 DE SEPTIEMBRE DE 2007
MATANCEROS
DICEN ¡PRESENTE!
33
RAPIDÍSIMAS
Como acto de recordación por los ataques terroristas del
9/11, en Miami se ha celebrado una caminata ecuménica de
oración y testimonio por la paz, organizada por la emisora
Radio Paz en cooperación con los Guías Espirituales del
Exilio. La caminata de cuatro millas de distancia comenzó en
la Iglesia Episcopal de Todos los Santos y terminó en la Ermita
de la Caridad del Cobre, popular centro de peregrinación
mariana. Agustín Román, obispo jubilado, Alberto Cutié,
director de Radio Paz, y Martín Añorga, pastor presbiteriano,
exhortaron a los cientos de asistentes a luchar por la paz, el respeto y la reconciliación de todos los seres humanos.
Se unen a la convocatoria del
4 de noviembre, Día del Matancero Ausente,
a las 12 del día, en el Renaissance at the Gables,
2340 SW 32 Ave. (Reservaciones en la página 54).
Obispo Onell A. Soto
María Pardiñas Cantillo, de
Delray Beach, Florida; Roberto
Cazorla, Madrid, España; Luis
Canal, Omaha, NE; Edith y Raúl
T á p a n e s E s t re l l a , M iami, F l. ;
Manuel Bacho, Miami, Fl.; Juan y
Teresita Molina (Hernández-Rojo),
Miami, Fl.; Osvaldo J. Bayona,
Miami, Fl.; Alfredo Castro, MD. y
Señora, Pinellas Park, Fl.; Dra. Julia
Margarita Allende Vda. del Ing
Mario Díaz Trujillo, Coral Gables;
Manuel Medina, Miami Beach;
Félix Tirse, Miami; Jorge Herrera,
Miami; Gloria M. Piedra y de la
Portilla, desde Coral Gables, Fl; José
A. Valdés, de Miami, Fl.; Oscar
Mechoso, desde Mcdonough,
Georgia; Fefita y Elio Montenegro,
desde Chicago, Il; Obdulia Copa
Vda de Rivero Setién, de Miami, Fl;
Guillermo Martínez Lles, Chicago,
Ill; L o u r d e s N e g re t Vi u d a d e
García Gárciga, Rock Hill, South
Carolina; Marina Arango, desde
Stanford, Con.; Carmen Castiel,
Surfside, Fl.; José Carlos Prado y
Judith García Martínez, de Miami;
Dr. Fidel y Justa González, de
Secaucus, N.J.; Ana Casas de
Luque, Miami; Raciel Quintana,
Miami; Román Benítez, Miami;
Alicia y Bruno A. Barreiro y familia, Miami; María Idalia Molina
Springer, Boca Ratón, Fl.; Mirta P.
García, Miami; Julián Francisco
Rodríguez-Pancorbo y Dra.
Georgina Rodríguez, de Miami; Dr.
Juan B. Hernández Falcón, de
Miami; Mariloly y Cruz Rodríguez,
de Golden Beach; Diego A. Varela
M.D. Coral Gables, Fl.; Carmen y
Silvio Silveira, de Hollywood, Fl;
D r. A n t o n i o R . C a s t ro , C o ra l
Gables, Fl.; Haydée E. González,
Miami, Fl.; Dr. Carlos M. PérezHeydrich, Miami, Fl.; Santiago
Torres, Hollywood, Fl.; Gustavo
Alvarez, Miami, Fl.; José y Ogilma
Márquez, Miami, Fl.; Dra. Juana
Sánchez Viuda de García, Miami,
Fl.; Fabiola y Miguel Díaz Isalgué y
familia; Ramón Valdés, de Margate,
Florida; Isabel C. Daubar de Miami,
Fl.; Alberto Ramos Tapia, de New
York; Félix García desde Union City,
N e w J e rs e y ; E l s a B l a n c o e n
Aventura, Florida; Pablo Ramudo de
Ft Pierce, Fl; Osbelto B. Fernández,
M D . d e Ta m p a , F l ; O r l a n d o
Caballero en Miami Beach, Fl;
R a m ó n E s p i n o d e M i a m i , Fl . ;
Santiago Torres y su esposa la Prof.
Esperanza Iglesias Toribio de
Torres, desde New Jersey, quienes
anuncian el aporte al piano de ella;
José J. Rivero Sr; José J. Rivero
Esq y familia de Palmetto Bay,
Miami, Fl.; Edilia Rivero y Carlos
R. Rivero de Miami, Fl.; Carlos M.
Pérez-Heydrich y familia; Juan
Bofil y Antonieta Gutiérrez de Boca
Ratón, Fl.; Otto Campo y Cary
Durán, Abraham Bechily y Cecilia
Escolá; Francisco y Oralia
Casanova; Miguel y Socorro
García; Félix E. García de Union
City, N.J.
Agradecemos las direcciones de más matanceros
que nos están remitiendo.
NUEVA SUSCRIPTORA
Señor director:
Recibí el primer número de mi suscripción al periódico LIBRE. Me gustó
mucho y disfruté todos los artículos,
especialmente el de Roberto Luque
Escalona titulado: “La Espada Blanda”.
Tiene mucho humor sobre las cosas
incomprensibles que están pasando.
En general todos los artículos son
excelentes y llaman la atención para
que el lector no se confunda, como el
titulado ¿Latinizar o Izquierdizar a los
Estados Unidos?. Los latinos izquierdistas están confundiendo a los millones de latinos demócratas, apoyados
por hombres y medios de comunicación
que solo dicen lo que perjudica a este
gran país.
Caridad Capote
Pembroke Pines, Fl.
La diócesis católica romana de Neuquén, Argentina, ha
dado a conocer un documento en que hace una autocrítica por su conducta durante la
última dictadura militar argentina de 1976 a 1983. El documento señala que durante
esa época hubo “demasiado silencio, falta de participación pública en las demandas
de los familiares de los desaparecidos y oídos sordos a los reclamos de justicia”.
Además señala que la iglesia observó “demasiada debilidad para llamar al mal, provocando que apareciéramos como cercanos a los dictadores de la muerte, mientras
debíamos ser apóstoles de la vida”. El documento ha sido divulgado internacionalmente por la agencia francesa AFP.
James Kennedy, prominente tele-evangelista de Estados Unidos, ha fallecido en
Fort Lauderdale, Florida, víctima de un ataque cardíaco a la edad de 76 años. Con un
ministerio de casi 50 años, transformó la Iglesia Presbiteriana de Coral Ridge de una
congregación de 45 asistentes a una súper-iglesia con más de 10,000 miembros y un
amplio programa evangelístico de alcance mundial con un presupuesto de $37 millones de dólares. Se cree que sus sermones dominicales llegaban a tres millones de televidentes en unos 200 países. Según Elinor J. Brecher, periodista de The Miami
Herald, “predicaba con igual fervor el contenido del Nuevo Testamento, los valores
familiares y el poder de la oración, criticando al mismo tiempo el humanismo secular,
la homosexualidad y las escuelas públicas”.
Líderes cristianos en Panamá dicen que “es alarmante” el número de divorcios en
el país. Según la Contraloría General de la República cada 24 horas se producen siete
divorcios. Néstor Jaén, un sacerdote jesuita presidente de un comité ecuménico, atribuye la situación a “un resquebrajamiento en el núcleo familiar, una crisis de valores y a
la falta de autoridad en la familia”. Un sondeo de opinión reveló que sólo el 37.2 por
ciento de los consultados aseguró categóricamente “que nunca ha sido infiel”.
Bob Edgar, secretario general del Consejo Nacional de Iglesias de Estados
Unidos, ha renunciado a su cargo después de siete años al frente de la organización
ecuménica que reúne a 35 iglesias históricas en el país. Pastor metodista, anteriormente fue presidente de la Escuela de Teología de Claremont, California y representante federal demócrata por varios años por el Estado de Pennsylvania. Edgar ha aceptado ser presidente de Causa Común, una organización no gubernamental que lucha
por la diversidad de voces en los medios de comunicación y la transparencia fiscal en
las acciones del gobierno.
Después de cuatro años de negociaciones con oficiales de la corte, abogados y
víctimas de abusos sexuales, la diócesis católica romana de San Diego, Estados
Unidos, ha aceptado pagar 189 millones de dólares a 144 demandantes. La diócesis
pagó el doble de lo que había ofrecido hace unos meses. Esta es la segunda cantidad
más grande pagada hasta la fecha. El obispo Robert Brom dijo en conferencia de prensa que oraba para que esta compensación pudiera traer sanación y “pusiera fin al sufrimiento que han experimentado esas víctimas”.
En el reciente debate en español de la cadena Univisión, con siete aspirantes a la
presidencia de Estados Unidos por el Partido Demócrata, el tema de la inmigración no
se hizo esperar. La senadora Hillary Clinton dijo que si era electa, la legislación necesaria sería aprobada en su primer año de gobierno. Refiriéndose a la ley propuesta por
el actual congreso que penalizaría a los que ayuden a los inmigrantes indocumentados, dijo que eso era lo mismo que condenar al Buen Samaritano o al mismo Cristo
por su compasión por los que sufren.
Varias organizaciones metodistas han dado un homenaje sorpresa a Justo L.
González, profesor y escritor cubano residente en Atlanta, por su prolífica labor literaria (103 libros en 40 años) y su contribución a la educación teológica tanto en Estados
Unidos como en América Latina. Después de oír con paciencia los elogios dispensados,
Justo, con su humildad característica y su sentido del humor dijo: “No sé por dónde
empezar pero la verdad es que me siento como un mosquito en un campo nudista”.
Para pensar: “Es mejor haber luchado y perdido, que no haber luchado nunca”.
Anónimo.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias y fotos al momento
34
www.libreonline.com
MIERCOLES, 19 DE SEPTIEMBRE DE 2007
Tiene los ojos verdes, como si hubiese secuestrado
el misticismo de la albahaca. Graduada en la
Universidad de La Habana -muy joven-, es una de
las pocas arquitectas latinoamericanas en España.
Iba para concertista de piano o bailarina clásica.
Exiliada desde 1968, rehizo su vida profesional
luchando contra una sociedad en la que imperaba el
machismo. Hoy tiene su propia firma, “Frontis
Ibérica, S.L.”. “El crecimiento de la opresión, de la
humillación y del desatino en Cuba, se ha convertido en diluvio universal. La catástrofe de la catástrofe”.
Cuando habla mueve las manos con el ritmo y el arte de una bailarina. Producen
la sensación de que han sido sustituidas por dos palomas adolescentes, indecisas para
posarse en el punto adecuado de una estrella.
- ¿Hasta qué punto hay arte en la construcción moderna?
- Hay arquitectos maravillosos, dentro y fuera de España. El lugar que dejaron
Frank Lloyd Wright, Le Corbusier y Mies van der Rohe, ahora lo ocupan Norman
Foster, Jean Nouvel, y Frank O. Ghery, etc. En España, Calatrava, Moneo, Perea y
algunos jóvenes. Ahora se pueden citar renombradas arquitectas, como Zaha Hadid
(Bagdad), Françoise-Hélène Jourda (París), Rei Kawakubo (Tokio) quien además,
fundó la marca “Comme des Garçons”, entre otras. Hombres y mujeres que, partiendo de las raíces filosóficas de los maestros, han incorporado a la creación arquitectónica los nuevos aires y las nuevas tecnologías. Es un hermoso mundo para quienes
hayan podido formar parte de él y para el deleite de quienes tengan la suerte de poderlo disfrutar.
VARIOS EDIFICIOS EN ESPAÑA
Posando para “LIBRE”.
Por Roberto Cazorla
Exclusiva para “LIBRE”
Es de estatura mediana. Parece una actriz. En su adolescencia hubiese sido la
doble de Hedy Lamarr. De ojos verdes, como si hubiese secuestrado el misticismo de
la albahaca. Parece frágil. No lo es. Es de carácter fuerte y voluntarioso. Jamás pasa
desapercibida. Conserva la línea y la prestancia de la bailarina clásica que quiso ser,
pues parte de su vida la dedicó a estudiar ballet. El ballet fue y sigue siendo una de
sus pasiones. Es culta, inteligente, e hipersensible.
Irma Alfonso Rubio: una personalidad en el mundo de la arquitectura española.
Lo sabe, pero la acompañan la modestia y la sencillez.
- ¿Cuándo llegó a España?
- Soy exiliada desde el 19 de febrero de 1968. Fue un proceso de toma de conciencia que culminó en catástrofe interior y en el más profundo rechazo del llamado
“proceso revolucionario”. La historia de mi experiencia es larga y compleja. Algún día
escribiré un libro sobre ella.
- ¿Ya era arquitecta?
- Había acabado de graduarme en la Universidad de La Habana. Era muy joven.
- ¿Qué opina de la desaparición de edificios históricos para sustituirlos por otros
modernos de cristal y aluminio?
- Depende. Así visto, como cosa genérica, no sabría responder. Tendría que analizar la casuística y discernir la importancia de cada uno de ellos. También los edificios modernos pueden tener un gran valor artístico y con el tiempo convertirse en históricos.
- ¿Cuántos edificios llevan su firma en España?
- Muchos.
- ¿Pertenece a alguna compañía constructora?
- No. Tengo mi propia firma, “Frontis Ibérica, S.L.” que, además del desarrollo
de proyectos y de la ejecución de las obras correspondientes a los proyectos realizados, se ocupa de proporcionar asesoría inmobiliaria a sus clientes. Estoy asociada con
un abogado hispano-cubano.
- ¿Subráyeme cómo siendo mujer, en un país machista como la España de entonces, logró la reputación que hoy posee?
- Tengo una recta muy eficaz para salir adelante en este –todavía- mundo de
hombres, a saber: “Cuando divise usted algún machista en el horizonte, mire para otra
parte y siga concentrada en su trabajo”. El resultado es sorprendentemente bueno.
SUS BELLAS MANOS
- ¿Cómo transcurrió su vida hasta comenzar en lo suyo?
- Estuve tres meses traduciendo libros del inglés para las editoriales Pomaire y
Emecé. A partir de entonces comencé a trabajar en arquitectura y planeamiento territorial. No quiere decir que fuese un camino de rosas. Extranjera, mujer en aquellos
años, exiliada de un país que entonces era el Paraíso de las izquierdas, no fue fácil
obtener el título oficial y la colegiación. Más, ocupar un pequeño lugar en el mundo
de la arquitectura. Pero todo lo que vale es difícil de obtener, y mi condición de exiliada y de mujer influyó relativamente poco en los resultados.
Junto a uno de sus carros en Madrid.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias y fotos al momento
MIERCOLES, 19 DE SEPTIEMBRE DE 2007
www.libreonline.com
35
IRMA ALFONSO, UNA ARQUITECTA
CUBANA EN ESPAÑA
TAMBIÉN IBA PARA CONCERTISTA
- No haber culminado su carrera como bailarina, ¿significó una frustración?
- No, porque aún sigo tomando clases de ballet, que inicié a los 9 años. Tuve que
dejarla por una lesión en la espalda, pero la retomé bien entrada en la edad adulta. Ello
significa una válvula de escape a la necesidad de expresión y a mi necesidad de movimiento.
- ¿También estudió piano?
- Sí. Iba muy en serio para concertista. Cursé estudios en el conservatorio de Sara
Estrada. Pero “llegó el Comandante y mandó a parar”. Mis padres se exiliaron antes
que yo y mi situación personal, en todos los aspectos, se volvió precaria. Sigo tocando pero no pude continuar mi carrera de pianista clásica. Ah, pero también me hubiera gustado ser pirata en el Caribe. Por eso creo en la reencarnación.
- ¿Sentimentalmente?
- Estoy divorciada y vivo sola. Mi hija, también arquitecta, vive y trabaja en
Estados Unidos. Cada mañana, mientras se hace el café, me asomo a la ventana y oteo
el horizonte esperando la llegada de mi próximo príncipe azul. Se retrasa, pero no
pierdo la esperanza.
Pudo
ser
la
doble
de
Hedy
Lamarr.
“JAMÁS HE VUELTO A CUBA”
- ¿Qué opina de la actual situación cubana? ¿Cree que al faltar Castro surja una
transición pacifista? Es una pregunta tópica, pero considero necesaria.
- Más que llover sobre mojado, el crecimiento de la opresión, de la humillación
y del desatino se ha convertido en diluvio universal. La catástrofe de la catástrofe.
Jamás he vuelto por muchas razones, entre ellas la de evitar sustituir las imágenes de
mi niñez por sus correspondientes en la realidad actual y, por supuesto, la no aceptación de las normas y usos de la tiranía. Puedo hacerlo porque no tengo familia en
Cuba. Gracias a Dios. Deseo una transición pacífica e inmediata a la democracia,
pero tengo razones para dudar que esto se produzca.
- ¿Qué significa Cuba en sus recuerdos?
- Todo: El olor a salitre del puerto de La Habana y el olor del Central Cacocún,
donde uno de mis tíos era perito químico azucarero, una mezcla de campo con
“melao” de caña y sábanas de hilo recién planchadas. Significa los bucles que mi
madre me hacía. Mi abuela Margarita, que en el balcón de su casa me recitaba a
Rubén Darío y me hablaba de Rabindranat Tagore y de Sidharte Gautama. El parque
de la Fraternidad, donde mi abuelo Jorge me llevaba a patinar. No tendría espacio para
enumerar todo lo que extraño de aquella Cuba.
“MIAMI, UN ESPEJISMO DE LA CUBA PERDIDA”
- ¿De morirse el tirano?
- Volvería, pero sin arrancar las raíces que he echado en España. Ya no podría
quedarme.
- Sé que otro de sus “hobbys” es la lectura, ¿qué autores ha leído últimamente?
- Tengo varios libros de cabecera; los poemas de Gastón Baquero, la Historia
verdadera de la conquista de Nueva España, de Bernal Díaz del Castillo, Franz Kafka,
especialmente El proceso y las Cartas a Milena. En este momento leo el Diario y La
fiesta vigilada, de Antonio José Ponte.
- ¿Miami?
- Voy con frecuencia. Antes porque vivían mis padres y mis tíos, pero ahora vive
mi hija, mi tío Enrique y muchos amigos. Miami para mí es un espejismo de la Cuba
perdida.
- La vida, la muerte, ¿cree que existe otra vida?
- Difícil responder. El sentido de la vida –de la vida de cada cual- no se capta
hasta que se está terminando y se puede hacer recuento. La muerte… espero que sea
una transición. Quisiera que existiera otra vida, muchas otras. Me fascina vivir.
- Sobre el amor, la libertad, la amistad…
- El amor es lo más grande que se ha inventado; la libertad, algo costosísimo que
pocos están dispuestos a comprar; la amistad, el amor al estado puro.
Le apasionan los niños de los demás. Referente a la maternidad, sostiene que es
una de las tantas maneras que tienen las mujeres de realizarse, pero que hay otras.
- ¿Cuando termina un edificio?
- Siento un gran alivio. La arquitectura, al menos en mi caso, suele estar mediatizada. El único que considero hijo legítimo es el del Paseo de la Castellana 40, y mi
casa.
- ¿En qué proyecto trabaja ahora?
- En el de mi propia vida.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias y fotos al momento
36
MIERCOLES, 19 DE SEPTIEMBRE DE 2007
www.libreonline.com
SOY UNA MUJER MUY APASIONADA, CONFIESA
LA MODELO CUBANA, IVELIN GIRÓ
Por Germán Acero E.
LIBRE/Exclusivo
En la sintonizada telenovela “Tierra de pasiones”, definitivamente, Ivelin Giró se confesó ser una mujer extremadamente apasionada.
Esta hermosa modelo cubana, en los últimos tiempos, ha sobresalido no sólo en la televisión sino en el mundo del
modelaje.
Reveló la actriz que es una mujer que sabe amar pero recalcó que su mayor defensa ante los hombres es la exigencia de un respeto total.
“Puedo sentir un amor tremendo pero, a la vez, exijo que se respeten todos mis derechos”, insistió Ivelin Giró en
un descanso en la filmación de esta telenovela.
“Las mujeres de hoy en día nos pusimos a la par con los hombres y ya dejamos de ser esas esclavas del
hogar o del matrimonio”, reiteró la modelo.
Ivelin aseguró que no es una mujer celosa pero sí que exige una sinceridad y lealtad total cuando se trata de tener
una bonita relación amorosa.
“Cuando tengo un hombre, créamelo, quiero que sea para mí sola”, declaró Ivelin en los estudios de un canal
hispano de televisión.
“Siempre he sido afortunada en el amor y, por suerte, los hombres que he tenido en mi vida me han
amado por mi modo de ser”, afirmó Giró.
“He tenido también éxito en mis relaciones porque siempre aparto las cosas del amor y las cosas del
trabajo”, insistió.
“Pero hay veces mis enamorados no comprenden mi situación, por cuestiones de mi trabajo, y se
han llenado de celos y eso no me ha gustado para nada”, explicó.
“Me gusta ser una mujer muy independiente. Una
mujer que exige que se le respeten también sus
cosas”, sostuvo.
“Mi vida actual está ligada estrechamente
a mi trabajo. Y yo, cada día, me supero
más para alcanzar los mayores éxitos”,
enfatizó.
Ivelin vive, prácticamente, en Miami debido a sus trabajos de modelo y de televisión.
“Siempre me ha gustado vivir en esta
ciudad porque es muy linda. Aquí prácticamente, hice mi carrera. Y estoy agradecida
por todo esto”, concluyó.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias y fotos al momento
www.libreonline.com
MIERCOLES, 19 DE SEPTIEMBRE DE 2007
37
NOVELA
FINAL DEL
CAPÍTULO ANTERIOR
El profesor se dejó caer en un
asiento.
- Eso es vivir- dijo- ¡Rafa bey!
- Señor.
- ¿Todo bien?
- Se puede decir que sí. Aunque
espero mejoría para el futuro.
- Llegará, sin duda.
De pronto se sintió completamente agotado. Se quitó el pasamontañas y el sweater, y los estaba
haciendo un bulto cuando Danilo le
entregó una pequeña almohada.
Reclinó el asiento, se acomodó y
cerró los ojos.
- ¡Cristo! - murmuró para sí - Yo
no sirvo para esto.
Despertó cuando el avión tocó tierra en Point Salines, el aeropuerto
que Fidel Castro había hecho construir en Granada con dinero soviético. Le hubiera gustado ver el aterrizaje desde la cabina de los pilotos.
“El de Dakar no me lo pierdo”,
pensó.
Los comienzos de su
nueva vida fueron tiempos de
dicha para él. Sabía que debía
aprovechar aquellas primeras
semanas de rabia, desconcierto y preparación de planes
para la cacería, y bien aprovechadas fueron: estuvo en
Casablanca, en Tánger, en
Marraquesh y en Tetuán, ciudad ésta que no le pareció tan
bella como las evocaciones
que provocaba su nombre, y
en el Alto Atlas disfrutó de lo
que dio en llamar “un banquete de nieve”.
Pero aquella paz no podía
durar. Al comenzar el tercer
mes de exilio marroquí recibió
una llamada y escuchó a través
del teléfono la música y los
primeros versos de una pieza
que le era bien conocida:
“Bad boys, bad boys
watcha gonna do
watcha gonna do when
they come for you ”
Colgó, momentáneamente
aterrorizado. Como siempre le
sucedía, la frialdad sustituyó
pronto al miedo. Después de
A
R
A
B
R
Á
B
A
T
N
HOTEL SA
SCALONA
E
E
U
Q
U
L
O
T
R
E
B
O
Por R
(XL DE XLI)
todo, era una suerte que trataran primero de atormentarlo
en vez de ir directamente al
asunto. Se dedicó a buscar inspiración mientras esperaba la
segunda llamada, que no tardó
en producirse. Mientras escuchaba el tema de Cops se aclaró la garganta y al terminar
éste ripostó con su propia versión de las palabras finales de
un viejo éxito de los Platters:
“Smoke... gets...in… your
(tomó aliento y logró un la
sostenido bastante aceptable)
aaass”
Luego llamó a Karim Alí,
el joven mayor a quien Hassan
había encargado de protegerlo;
gran cosa era poder contar con
el espíritu vengativo de un rey.
El oficial ordenó su traslado a
otra vivienda y amenazó con
despellejarle a alguien la planta de los pies si el nuevo
número de teléfono era descubierto.
De cualquier modo, sus
vacaciones habían terminado y
comenzaba un nuevo período
de encierro, aunque no tan
riguroso como el padecido en
México. Sólo salía en automóvil y ello le provocó un ansia
irresistible de volver a caminar
por las calles de Rabat. Le
gustaba caminar.
En uno de sus paseos
sobre ruedas, la visión de unas
mujeres veladas a través de los
cristales oscuros de su automóvil le hizo concebir una
idea que consideró genial.
Después de pensarlo mucho, le
pidió a su ángel guardián que
le consiguiera ropas de mujer:
una túnica, velo y sandalias.
Contaba con su baja estatura y
lo pequeño de sus manos y
pies para hacer creíble el disfraz. Karim Alí reaccionó con
sorpresa e irritación. “¡Estos
infieles!”, pensó. Pero acabó
por complacerlo.
Vest i do con sus ropas
femeninas, que sólo dejaban al
descubierto los ojos, la parte
superior de su montañosa
nariz y sus bien formados pies,
se contempló satisfecho ante
un espejo. Rememoró a
Aquiles y a Changó, a quienes
no les había ido mal en circunstancias similares, y rechazó el recuerdo de Ainciart, el
jefe de policía del dictador
Machado, que había encontrado la muerte al intentar escapar de las turbas utilizando el
mismo truco. Luego se puso
en manos de Alá y salió a la
calle.
Durante dos horas fue
feliz. Recorrió la ciudad, no
mucho más grande que aquella
en la que había nacido y crecido; anduvo por los zocos,
entró en una mezquita. Mas su
felicidad terminó en el distrito
comercial moderno al verse
reflejado en la vidriera de una
tienda: sus andares eran la
negación de lo femenino. Se
contempló de soslayo en los
cristales de los comercios tratando de suavizar sus movimientos, pero el examen fue
insatisfactorio. “Podría ser una
lesbiana”, pensó, tratando de
salvar a su criatura. Al cabo,
terminó por abandonar; era
demasiado riesgo el de exponerse a morir acribillado en
una calle de Rabat vestido de
mujer. Ni Aquiles ni Changó:
Ainciart. Fue un alivio para
Karim Alí, que lo había seguido en su deambular sin que él
lo advirtiera.
Se decidió entonces por la
chilaba. Compró tres: una
verde y canela, como en la
canción de Juan Legido, otra
gris y negra, y una tercera
blanca y azul añil, los colores
de la orden fundada por la
Madre Teresa de Calcuta.
Escogió esta última en homenaje a una amiga a quien llamaba “madre Sofía de
Miami”, cuando pensaba que
sería ella la emisaria. Pero no
lo fue. De todos modos, era la
que llevaba puesta varias
semanas después cuando llegó
la que en definitiva se hizo
cargo de las negociaciones.
La vio llegar desde una
mesa al aire libre del café
situado frente al hotel donde
ella debía hospedarse. Vestía
un traje sastre negro y llevaba
el pelo recogido en un moño.
Como siempre, la deseó.
¿Desde cuándo no hacía el
amor? Siglos. La última vez
fue en Albuquerque, poco
antes de partir para México.
Nada desde entonces. Era
tímido con las mujeres desconocidas y desde su adolescencia detestaba el sexo rentado.
No pasó mucho tiempo
antes de que la hermosa mujer
reapareciera por la puerta del
hotel. Se había cambiado de
ropas; ahora iba de falda gris
por encima de las rodillas y
sweater rosado. Los cabellos,
sueltos, le caían sobre la espalda. Se puso de pie, avanzó
unos pasos y se quedó mirándola a través de la calle.
Continuará
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias y fotos al momento
38
www.libreonline.com
MIERCOLES, 19 DE SEPTIEMBRE DE 2007
CONTINENTAL INSURANCE
Representamos compañías
sólidas con precios muy
competitivos y fácil
forma de pagar.
TODO TIPO DE SEGUROS
BOTES
AUTOS
VIDA
Auto Liability
Collision
P.I.P.
Homeowners
Business
Trucks
Health
Life
Credit Life
Victims of Crime
Insurance
Mobil Homes
General Liability
Boats
Hospital
Medicare Personal
Accidents
Disabillity
NEGOCIOS
VIVIENDAS
SALUD
2307 DOUGLAS RD. ST,
SUITE 401, MIAMI, FL. 33145
(305) 445-6550
ATENCIÓN PERSONAL DE JORGE RODRÍGUEZ