www.libreonline.com ANUNCIOS Y SUSCRIPCIONES: (305) 267-2000 61 MIERCOLES, 11 DE JUNIO DE 2008 LOS DÍAZ DE LA PORTILLA, UNA FAMILIA DE EXITOSOS PADRES Por Germán Acero E. LIBRE / Exclusivo Miguel Díaz Isalgué, padre, nunca se imaginó el reto que tendría que enfrentar en los Estados Unidos para levantar una familia. Pero hoy Miguel puede declararse un hombre realizado y exitoso porque todos sus hijos son grandes profesionales en la vida pública y privada. Dos de sus hijos, Alex y Renier, hacen parte del Senado estatal y Miembro de la Junta Escolar. Y Miguel, quien es un talentoso abogado, se postuló también en unas elecciones para alcalde de la ciudad. Pero es que los Díaz de la Portilla vienen de una generación de abogados prestantes en Matanzas, ya que su abuelo también fue un prestante jurista. Estuvimos con Miguel Díaz de la Portilla en su bufete de abogados en Coral Gables sobre Alhambra Plaza. “EL logro más grande en la vida es poder levantar unos hijos de los cuales uno pueda estar orgulloso”, dijo con tremenda sinceridad Miguel. “Es un esfuerzo de familia. Es un esfuerzo de hijos y padres. Es un esfuerzo en el que mi esposa también ha tenido decisiva participación”, resaltó. “En mi caso yo, estoy muy orgulloso, tanto de mis padres como de mis hermanos, de mis hijos, de mi esposa y demás familia”, insistió. “En el caso de mis dos hermanos son ellos unas grandes personas ya que uno, Alex, es Senador estatal y el otro, Renier, es Miembro de la Junta Escolar”, relató. “Ellos son personajes que representan los intereses de la comunidad y, en verdad, lo han hecho de la manera más loable”, insistió. “Ellos, créamelo, no han tenido miedo alguno de luchar contra los intereses especiales y siempre han estado trabajando por su pueblo y sus ciudadanos”, agregó. “Han seguido el ejemplo de mi abuelo y de mi padre”, agregó, tras destacar el amor, el respeto y la dis- El joven John, quien es hijo de Miguel, es un talentoso músico. Miguel Díaz de la Portilla, eminente abogado, es un padre ideal en todo el sentido de la palabra. ciplina, que siempre ha caracterizado a la familia Díaz de la Portilla. “Nosotros, valga la pena destacar, siempre hemos sido muy unidos. Y gracias a la vida hemos tenido fuerzas para enfrentar los grandes retos”, relató. “En la vida cotidiana aquí en Miami y en los Estados Unidos han surgido muchos obstáculos, para poder salir adelante, pero siempre los hemos superado gracias a nuestra inteligencia y esfuerzo”, dijo. “La confianza es una virtud muy especial para enfrentar estos retos, creo yo, la cual siempre ha estado de nuestro lado”, sostuvo luego con gran fluidez de expresión y sinceridad. “Mis padres se han involucrado en la vida social y política y eso viene desde Cuba y ellos siempre estuvieron confiados de que la nueva generación seguiría esos pasos”, explicó. “Yo creo que lo más importante en la vida, como padre, es encaminar a los hijos por los buenos caminos. Y que ellos aprendan a guiar luego sus propios destinos”, insistió. “La principal virtud de mi familia, creo yo, es ese coraje que siempre la ha caracterizado para hacer lo correcto y para luchar por el bien de la comunidad”, agregó. “Somos incansables luchadores por las causas justas”, enfatizó tras resaltar la gran unión que existe entre todos los miembros de la familia. “Yo he sido un poco sabio para guiar a mis hijos y, en el caso mío y de mis hermanos, siempre hemos buscado espacios para el diálogo y el buen entendimiento”, afirmó. “Hemos heredado de mi padre y de mi madre el mejor ejemplo y yo creo que ésto, a la larga, ha dado los resultados esperados”, aseguró. “No sólo en el Día del Padre sino en otros días hemos conversado sobre todas estas cosas que nos han servido para encontrar los caminos correctos y del éxito”, acotó. Destacó que su padre, Miguel Díaz Isalgué, es un hombre extraordinario con unas virtudes que lo hacen ser el mejor padre del mundo. “Y, claró está, a su lado no podía faltar esa madre tan ideal, humana y bella, como ha sido Fabiola Díaz de la Portilla. Yo creo que éste el mejor regalo que nos ha dado la vida”, enfatizó. Finalmente se mostró inmensamente orgulloso de sus hijos, Michael, John y Mary, quienes son unos jóvenes extraordinarios como seres humanos y como profesionales. Y también halagó a sus hermanos Renier, miembro de la Junta Escolar, quien está casado con Ana María; y a las jóvenes Ana María y María Rosa quien está casada con Carlos Mirabal. Y, finalmente, Alex, quien es senador estatal, y está casado con Claudia. La familia Díaz de la Portilla, un entorno de padres ideales. 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento 62 MIERCOLES, 11 DE JUNIO DE 2008 DATOS CURIOSOS POR MARÍA C. RODRÍGUEZ SOBRE MARAVILLAS MODERNAS Museo Guggenheim: Diseñado por el arquitecto norteamericano Frank O. Gehry, el Museo Guggenheim Bilbao está situado en una parcela de 32.500 m2 que se halla a nivel de la ría del Nervión. El edificio está compuesto de una serie de volúmenes Torres de Satélite. interconectados, unos de forma ortogonal recubiertos de piedra caliza, y otros curvados y retorcidos, cubiertos por una piel metálica de titanio. Estos volúmenes se combinan con muros cortina de vidrio que dotan de transparencia a todo el edificio. Debido a su complejidad matemática, las sinuosas curvas de piedra, cristal y titanio han sido diseñadas por ordenador. Los muros cortina de cristal han sido tratados especialmente para que la luz natural no dañe las obras, mientras que los paneles metálicos que recubren a modo de “escamas de pez” gran parte de la estructura son láminas de titanio de medio milímetro de espesor, material que presenta unas magníficas condiciones de mantenimiento y preservación. En su conjunto, el diseño de Gehry crea una estructura singular, espectacular y enormemente visible, consiguiendo una presencia escultórica como telón de fondo al entorno de la ciudad. Torre Eiffel: Construida para la Exposición Universal en conmemoración del centenario de la Revolución Francesa, la torre con la bandera flambeando en la cumbre fue inaugurada el 31 de Marzo de 1889. A pesar de la fuertes protestas y de las críticas severas de los Parisinos y de los intelectuales franceses durante su construcción, la estructura metálica se ha convertido hoy en día en el símbolo de París. Obra Maestra de Gustave Eiffel y asistido en la construcción por los ingenieros Maurice Koechlin y Emile Nouguier y por el arquitecto Stephen Sauvestre. Los estudios sobre el proyecto comenzaron en 1884, su construcción comenzó a pesar de todos los obstáculos en 1887 y se terminó 26 meses más tarde en 1889. Estaba previsto en sus comienzos la destrucción de la torre metálica después de la Exposición Universal de 1900. Las pruebas de transmisión radiofónica efectuadas por la armada francesa antes de la fecha fatídica del proyecto de demolición, salvaron finalmente la torre. Opera House de Sidney: La ópera de Sidney es una de las más famosas del mundo, principalmente por la arquitectura tan original en innovadora de su exterior. Fue construida en los 50, y gracias a sus techos esféricos y formas curvas, es el edificio más emblemático de Australia. En sus salas no sólo se representan óperas, si no teatros, ballets, conciertos...La forma de sus bóvedas y los materiales con las que están construidas hace que no sea necesario ni un solo micrófono para que se oiga a una persona hablando en el escenario perfectamente desde la posición más alejada del mismo, ya que reflejan hacia todos los puntos de las butacas las ondas sonoras producidas en el centro del mismo. Torres de Satélite: Bajo el mandato del presidente Miguel Alemán (1946-1952) la ciudad de México empezó a crecer desmesuradamente hacia el Estado de México, y fue entonces cuando surgió lo que hoy conocemos como Ciudad Satélite. En 1958 se encargó al arquitecto Luis Barragán una construcción que fuera el símbolo del Banco Internacional Hipotecario, promotor del fraccionamiento. El escultor Matías Goeritz también participó en la obra y el resultado fue el conjunto de las cinco monumentales Torres de Satélite. El “Rey” de los padres, un hombre afortunado www.libreonline.com Por Germán Acero E. LIBRE / Exclusivo Luis S. Grillo, un forzudo trabajador cubano, se convirtió en la noche de la semana pasada en el “Rey” de los padres. Grillo, quien llegó hace 38 años a la ciudad de Hialeah procedente de La Habana, se declaró un padre afortunado y muy feliz. Este inmigrante caribeño sólo tiene un hijo, Luis Grillo Jr, quien actualmente vive con él en el suroeste de Miami. Luis, para no quedarse solo, buscó como compañera a Juana María Grillo, con quien ha pasado los mejores momentos de su vida en tierras de libertad. “Ahora lo único que me preocupa en la vida es vivir muy bien”, dijo lleno de risa durante el singular reinado popular. “Nunca pensé que me fuesen a elegir en este importante reinado porque habían serios contrincantes, quizás, con más cualidades”, expresó. Luis actualmente se preocupa en disfrutar la vida, sanamente, y toma únicamente en las fiestas de familia “pero muy poco”. “Tengo, a mi edad, que cuidarme mucho porque quiero vivir algunos años más”, insistió Luis a este periódico. “Desde que llegué a los Estados Unidos me preocupé por trabajar para conseguir un techo”, reveló Grillo. “Llevo una vida completamente sana y en orden. Por eso, tal vez, es que me conservo muy bien de salud”, reiteró Grillo. “Me gusta vivir en esta ciudad porque aquí uno trabaja y consigue todo lo que necesita en la vida”, aseguró. “Extraño mucho a Cuba pero sólo quiero volver cuando sea libre y soberana”, reiteró Luis quien tiene mucha familia en la isla. “Actualmente soy muy feliz al lado de mi esposa Juana María quien me hace la vida muy llevadera y fácil”, insistió. “He sido un padre muy afortunado porque mi hijo me salió muy bueno y juicioso. Lo adoro tremendamente”, expresó preso de la alegría. “Yo amo a este país porque aquí he conseguido muchas cosas y he sido muy feliz en estos 38 años”, ripostó. “Lo único que le pido a la vida es que me de unos años más de vida. Y, si es posible, volver a Cuba cuan- Luis Grillo, un forzudo trabajador cubano, fue coronado la semana pasada “Rey” de los padres. do haya caído el comunismo”, enfatizó. “Me conservo bien porque como lo que más me alimenta como verduras y pescado. No trasnocho y tampoco bebo en abundancia”, aseguró a LIBRE. “Le reitero que soy el padre más feliz de la vida. Mi hijo, quien aún es joven, me ayuda para algunos gastos en la casa”, reveló Luis. “No me arrepiento de haber venido a los Estados Unidos porque aquí progresé y encontré una vida buena y tranquila”, insistió. “Uno de los momentos más felices fue, precisamente, hoy cuando me coronaron el “Rey de los padres”, enfatizó. “Quizás vieron en mí muchas cualidades y por eso me eligieron”, concluyó Luis quien recibió regalos de parte de los organizadores del certamen. Luis espera, algún día, en convertirse en abuelo “Sería lo más grande que me podría suceder ahora en mi vida ya madura”, sintetizó. Juan Cardentein, Joaquín Valladares, Luis Grillo y Juana Grillo. 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento MIERCOLES, 11 DE JUNIO DE 2008 Viaje Familiar Continuamos la crónica del “Viaje Familiar”, narrándoles como fuimos cartereados en la bellísima y acogedora ciudad de Valencia, cuna de la muy gustada paella y las naranjas valencianas. Habíamos ido a visitar la catedral de la ciudad, sobre la que escribimos la semana anterior. Olguita, María Teresa y Sofía, se habían adelantado en el emotivo recorrido por el santuario, quedándonos rezagados, Raquel Aurora y nosotros, por el interés que teníamos Roberto Rodríguez en leer la descripción que había en cada uno de los muchos altares, de Aragón con la historia del santo correspondiente o de diferentes hechos bíblicos, muy en especial, donde esta expuesto el cáliz de Jesucristo, en el que bebió, en su ultima cena. Le habíamos dicho a “la tribu” de reunirnos frente a la catedral, cuando termináramos de verla, en un conocido lugar, por las famosas tapas españolas, para comer una o algunas de ellas y seguir después nuestro recorrido por la ciudad. LA CUBA DE MAÑANA Al llegar al punto acordado, estaba completamente repleto. Ya la familia había tomado sus tapas y las saboreaban sentados en una mesa, esperando por nosotros. Raquel Aurora y nosotros, nos situamos frente a la barra donde estaban las tapas, para cuando los de la fila que estaba delante, se retiraran, seleccionar nosotros el riquísimo manjar de nuestra preferencia. Al ocupar la línea frente al bar., detrás nuestros, quedaban otros parroquianos, esperando la oportunidad para servirse su comida. Terminamos de almorzar, (lo que para los españoles es la comida). Al retirarnos, no habíamos caminado dos cuadras, cuando siguiendo la costumbre que tenemos, de tocarnos el bolsillo trasero, donde ponemos la cartera, notamos que no estaba la billetera, en la que nunca guardamos “ni un kilo prieto”. Rápidamente paso por nuestra mente lo que en ella teníamos. Principalmente, con más valor que nada en el mundo, las fotografías de Mama y Papa, ambas originales, que ellos nos dieron, cuando se las tomaron. Por coincidencia, la de mamá, unos ocho meses antes de morir en 1948 y la de papá, de 1959, cuando la necesitó, para solicitar la residencia en USA, dos años antes de morir en el. Exilio. También teníamos fotografías de Olguita, Raquel Aurora y Sofía. Entre los documentos: la tarjeta del Social Security, la licencia de manejar, la tarjeta de residente de los Estados Unidos de América, la del seguro de salud y dos tarjetas de crédito, una a nombre de Olguita y otra a nuestro nombre. Además, las tarjetas para las visitas programadas de los diferentes y distinguidos médicos que nos atienden y dos pedazos de la lotería de Barcelona, que no salieron, según pudimos comprobar, después del robo, en el periódico. Sin perdida de tiempo, Raquel Aurora, con la agilidad y actividad que le caracterizó durante todo el viaje, corrió hasta el restaurante, donde habíamos comido, buscando en el trayecto la posibilidad de encontrar la cartera. Allí, indagó por ella, por si alguien la había devuelto. De eso nada. De regreso al hotel, nos informaron, teníamos que llamar para hacer la denuncia a la Jefatura de Policía, en Madrid, que nos darían un número y nosotros le diéramos la dirección de la oficina de policía más próxima al hotel. Siguiendo las instrucciones, hablamos en la policía madrileña, con una atentísima oficial que se llama Concha. Como le habíamos sacado copias fotostáticas a los documentos referidos, así como al Reentry Permit, una especie de pasaporte que expiden a los que no somos ciudadanos americanos, pudimos darle la información correcta, diciéndonos Concha, que: “dentro de una hora fuéramos a la oficina de la dirección que le habíamos dado y que diéramos el numero correspondiente a la denuncia”. Al llegar a la oficina de la policía, nos atendió gentilmente un oficial, que al darle el número de la denuncia, nos pidió nos sentáramos. No habíamos acabado de hacerlo, al obtener el oficial por Internet, la denuncia que habíamos hecho telefónicamente a Madrid. Nos pidió que la firmáramos, si estaba todo correcto, www.libreonline.com 63 retirándonos al hotel, con la esperanza de que apareciera “nuestro gran tesoro”. A la mañana siguiente, serian las 9:00 A.M. nos llaman de la carpeta del hotel, para informarnos que estaba un oficial de la policía para vernos. Raquel Aurora y nosotros, pensamos que sería para ratificar la denuncia y pedirnos información para sus investigaciones. Al decirle al oficial, que éramos la persona por quien indagaba, ¡sorpresa!, nos dice: ¿Esta es su cartera? Revísela para saber que es lo que le falta. Admirados, al ver “nuestro tesoro” sano y salvo, mientras seguíamos sus instrucciones, indagamos del oficial, ¿Cómo dieron con ella? Contestándonos, cito: “Estaba de recorrido hoy temprano en el patrullero, cuando algo, que estaba en la acera, me llamó la atención. Al reportarlo a la Jefatura, me informaron que era de Ud. y que se la trajera al hotel donde estaba hospedado”. Cierro la cita. Revisada la cartera, le informamos, que solo faltaba una de las dos tarjetas de crédito, dos pedazos de la lotería de Barcelona, y cuatro tarjetas de turnos con los médicos que nos cuidan la salud, (Drs. Gervasio Lamas, Rafael Más, Jorge Echenique, Sánchez-Masique y Oliva). Pero lo que más nos hubiese dolido perder, estaba allí, enseñándole las fotografías de Mama y Papa. ¿Un milagro? Claro que sí, de eso, no tengo dudas. Hay que felicitar y agradecer a la policía española, la fina atención que nos brindaron y la efectividad en recuperar la billetera, conteniendo gran valor sentimental, más documentos necesarios y valiosos, pero que se podían restituir, no así las fotografías originales, de mis inolvidables padres. Para no terminar con las incidencias de este inolvidable viaje familiar, al día siguiente de haber sido víctima de un carterista, que parece solo le importaba el cash, Teresa fue víctima también de los cacos. Había ido con su hija Sofía a comprarle ropa a las tiendas. Cuando fue a pagar lo adquirido, puso el móvil sobre el mostrador para tomar el dinero de su cartera y liquidar la mercancía comprada. Al virarse, para recoger el teléfono, ya no estaba donde hacía menos de un minutos lo había puesto. Un amigo de lo ajeno, había dispuesto del aparato. Como nosotros, hizo la denuncia indicada, pero al llamar a la compañía en USA con la que tiene la cuenta del móvil, le dijeron que “estaba asegurado y le mandarían uno nuevo”. Caso Cerrado. El día que salíamos para Denia, llegaban directamente desde Ciudad Valle, México, Olga María y sus hijos José Pablo y Alvarito Escalante y desde Chicago, el Dr. Arturo Olivera, (esposo de Teresa) que se quedaba con nosotros para el viaje a Denia, mientras su hijo Arturito se iba en el carro con el Dr. Luis Robaina Velasco, que había venido a Valencia para recoger a su hermana Olga María y a sus dos hijos, para llevarlos a Denia. Sirviendo de piloto, Arturo, en sustitución de Teresa, salimos hacia Denia, disfrutando del bello paisaje, cubiertos los campos con matas de naranja, las que producen las famosas Naranjas de Valencia. El total de la tribu, ya se estaba agrupando y pronto estaríamos todos en la preciosa playa, donde sería el gran acontecimiento de la boda de los felices novios, la bella y simpática Ruth del Arco Martí y el distinguido joven, Fernando Robaina Lores. Continuaremos, si Dios quiere. Honorable Sr. Presidente Bush: Recuerde que en noviembre esta gran nación eligirá un nuevo presidente, al que usted, tendrá que hacerle entrega del poder. Antes de dejar la presidencia, no olvide firmar el perdón presidencial para ser puesto en libertad, después de más de 30 años, en la cárcel a Eduardo Arocena. Igualmente, le recordamos la amnistía para Santiago Alvarez, Osvaldo Mitat, Ernesto Abreu, José Pujol y de López Castro. También la de los seis jóvenes cubanos, condenados increíblemente por el delito mismo que otros han sido premiados, usted tiene el memorándum sobre ellos en carta que hubimos de enviarle, pero para recordárselo, le estamos enviando copia del mismo. LINCOLN-MARTÍ, la mayor organización escolar privada hispana, los invita a unirse a su equipo. • “COACH” deportivo. • CHOFERES CDL “P” de “buses” amarillos con experiencia en aulas. • REPRESENTANTES DE VENTA de productos educativos. • GRADUADOS de “High school” con vocación escolar para auxiliares. • RECEPCIONISTAS bilingües. • MAESTROS DE ENSEÑANZA REGULAR, ESPECIAL Y VIRTUAL. Inglés, credenciales y permisos. Profesionales extranjeros bienvenidos. Profesores retirados “certificados” y estudiantes universitarios, también bienvenidos. • DIRECTORES PARA CENTROS INFANTILES, con horario de 6:00 a.m. a 7:00 p.m. Credencial. • PROFESORES de computación • VENDEDORES de “Real estate” (bienes inmobiliarios; “mortgage brokers” y procesadores, “paralegals”. Todos licenciados. REQUISITOS: Certificado de su especialidad, “Statement of Eligibility”, dominio de inglés, experiencia o equivalencias. Títulos extranjeros aceptables. BENEFICIOS: • Plan de protección médica y dental, así como seguro de vida e incapacitación. • Vacaciones, alimentos gratis, tarifa especial para cuidado infantil, depósito bancario directo; asesoría legal, financiera y de bienes raíces. • Reconocemos antigüedad, méritos y superación profesional. Llene su solicitud de empleo en: www.lincolnmarti.com O: [email protected] Vía fax, solo mandar una hoja a: (305) 649-2767 Resumé por correo a: 904 SW 23 Ave., Miami, Fl. 33135 Espere a que le avisen para entrevista, si hay plaza de acuerdo con sus capacidades. Gracias por no llamar ni acudir sin cita. www.lincolnmarti.com 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento ¿No adelgazas más kilos? Dios no estuvo a gusto cuando ¡Tiene arreglo! Moisés lloró toda la noche 64 www.libreonline.com MIERCOLES, 11 DE JUNIO DE 2008 Controlar las porciones, sustituir algunos alimentos o cambiar los tiempos de las comidas son algunas claves para seguir bajando de peso cuando el régimen pierde eficacia debido a los cambios que se van produciendo en tu organismo a medida que adelgazas. ¡Si tu dieta pisa el freno, debes darle un empujoncito! Por Daniel Galilea EFE-Reportajes ¿Aplicas las mismas tácticas con las que lograste perder los primeros kilos de más pero ahora no te sirven para descontar ni un gramo? ¿Mantienes una dieta baja en grasas y practicas una actividad física regular y aún así no logras seguir adelgazando? ¿Sigues al pie de la letra el régimen que te indicó el médico pero últimamente parece haber perdido su anterior eficacia? ¡No pierdas los nervios! Esa situación, que puede prolongarse semanas o incluso durar meses, es bastante habitual y suele afectar a un elevado porcentaje de quienes intentan bajar de peso siguiendo un programa equilibrado de dieta y gimnasia, para quemar más calorías de las que ingieren, evitando que se acumulen en el cuerpo en forma de tejido adiposo. Tu régimen para adelgazar no ha dejado de ser bueno: ¡el que ha cambiado es tu organismo!, que ha vuelto a quemar menos calorías de las que recibe. Es hora de que cambies levemente tus estrategias para seguir bajando de peso, a buen ritmo. En la imagen Una modelo desfila con un diseño de Routa durante la Semana de la Moda de Moscú EFE/SERGEI CHIRIKOV. MENOS CALORÍAS El mecanismo es el siguiente: a medida que tu cuerpo se reduce requiere cada vez menos calorías para funcionar, de modo que la dieta y los ejercicios que te ayudaron a perder los primeros 5, 10 ó 20 kilos, ya no permiten quemar las suficientes calorías para seguir perdiendo peso al ritmo inicial. Con el tiempo incluso puedes recuperar algo de peso si no cambias la relación entre las calorías ingeridas y las gastadas. Estas son algunas de las mejores tácticas dietéticas para superar la “desaceleración” de tu dieta:. • Aumenta el control de lo que ingieres. Ármate de paciencia y de aparatos de medida como balanzas o tazas graduadas, para no depender de tu intuición, de lo que “te pide el estómago”, para calcular tus porciones de comida. Una vez que te acostumbras al tamaño que deben tener tus porciones, sólo deberás medirlas de vez en cuando para asegurarte de que siguen siendo correctas. Las porciones deben ser razonables con una sola excepción: no pongas límites a las frutas y verduras, que son saciantes y sanas. • Consume más fibras y líquidos. Aunque no son convenientes como estrategia a largo plazo, las comidas líquidas pueden ser una ayuda para romper la “desaceleración” de tu régimen. Otra sustitución interesante: los plátanos, zanahorias y palomitas de maíz pueden contener más fibras y menos calorías que los bizcochitos o tartas “bajas en grasa”, con lo que te ayudan a alcanzar la saciedad comiendo menos. • La última comida, más tarde. Retrasa la hora de la cena: comer 30 ó 60 minutos más tarde que de costumbre, puede ser lo que necesitas para evitar las peligrosas incursiones nocturnas de picoteo a la nevera o la alacena. Además, puede que controles tus porciones, pero que comas los restos de comida de tus hijos, con lo cual sumas calorías de forma inadvertida. • Ponle un “punto final” a la comida. Procura hacer cosas que indiquen claramente que la comida ha finalizado, como lavarse los dientes. También puedes poner en marcha un cronómetro al sentarte a comer, para que cuando suene sea la señal de que hay que debes encontrarte fuera de la cocina o del salón comedor: las dos zonas de la casa de mayor riesgo calórico. Cualquiera pensaría dulidad de Moisés. Por PALABRAS que Dios estaría comla poderosa Palabra de FIELES placido al escuchar las Dios, este hombre ya oraciones agonizantes había hecho maravillas de Moisés. El líder de increíbles. Había conIsrael pasó horas llovertido su vara en una rando, “¿Qué hago serpiente. Y cuando él Señor? Esta situación levantó la serpiente por es desesperante. ¿Qué la cola, otra vez se volesperas de mí aquí? Por vió en una vara. El tamfavor, háblame, necesibién puso su mano en to tu ayuda.” su chaqueta y la sacó Hay un tiempo para leprosa. Entonces la Rev. Juan Barek llorar toda la noche y volvió a entrar y la sacó agonizar en oración. sana y limpia. Pero cuando Dios escuchó a Moisés Les pregunto: ¿que habla puede chillando, él le dijo, “Basta.” Las ser más elocuente o más poderosa Escrituras no son explícitas acerca de que esta? Si yo veo a Moisés lo que pasó después. Pero en ese haciendo estas cosas, me importamomento quizás Dios le dijo, “No ría si fuera tartamudo. Yo estaría tienes derecho a agonizar ante mí, listo para escucharle. Tan solo su Moisés. Tus gritos son una afrenta a presencia pondría el temor de Dios mi fidelidad. Ya te di mi promesa en mí. ¿Por qué? Yo sabría que él solemne de libertarte. Y te di instruc- tenía el poder de la demostración ciones específicas sobre lo que tienes del Espíritu Santo. En el Nuevo que hacer. Ahora, deja de llorar.” Testamento, Pablo testifica que Así que Moisés hizo todas las tenía ese poder. Él dijo que aunque maravillas ante Faraón, trayendo su hablar era pobre, él hablaba con diez plagas sobre Egipto. Todo se el poder del Espíritu Santo. había cumplido, como Dios había Seguramente que esto era cierto de prometido. Ahora, mientras Moisés Moisés también. agonizaba en oración cerca del Mar Así que, en ese momento, Rojo, el Señor le recordó esto a él. “Entonces Jehová se enojó contra Dios estaba diciendo, en esencia, Moisés” (Éxodo 4:14). El significa“Este no es el tiempo de agonizar, do completo aquí es, “Dios se enfuMoisés. Es el tiempo de actuar.” reció contra Moisés.” El Señor no La Biblia nos dice que Moisés era aceptaría ninguna humildad falsa de un hombre manso y santo que había este hombre. ¿Por qué? Él sabía que oído de Dios. Más evidentemente, tal hecho abortaría el llamado de Moisés también tenía una raíz de Moisés. Él no iba a permitir que incredulidad en su corazón. Piénsalo; Moisés dijera, “No soy capaz,” o, cuando Dios llamó a Moisés para “No soy inteligente,” o, “No tengo lo que libertara a Israel, él prometió que se necesita para esto.” darle una voz que el pueblo escuchaAsí que el Señor le contesto, “No, ría: “Los ancianos de Israel te harán yo no escogeré a otro, Moisés. No caso.” (Éxodo 3:18). Pero Moisés buscare a alguien que sea más elorespondió con incredulidad: “¿Y qué cuente, o más educado, o que tiene hago si no me creen ni me hacen todo bajo control. Debes confrontarcaso?” (4:1). lo – eres tú. Te escogí a ti y no tienes Así que Dios le prometió a Moisés excusas. aun más, “No te preocupes, yo estaré “Conozco tus debilidades todo este contigo. Vas a traer una gran libera- tiempo. Vi tu falta de confianza, y ción a mi pueblo.” Pero otra vez, que eres propenso a rebajarte en la Moisés respondió con incredulidad: forma que te comparas a los demás. “—¡Ay, Señor!… soy tardo en el Piensas que eres nada. Pero no vale habla y torpe de lengua.” (4:10). De la pena que trates de huir. Yo nunca hecho, Moisés acusó a Dios por no permitiré que cambies los planes que haberle dado una voz: “…nunca he hice para ti desde antes que nacieras. sido hombre de fácil palabra, ni antes No estoy pidiendo mucho de ti. Todo ni desde que tú hablas con tu sier- lo que tienes que hacer es creer lo vo,…” (4:10). En resumen, Moisés que he prometido y actuar. Confía estaba diciendo, “Manda a otro, que Jehová, Dios Todopoderoso, Señor. Yo no doy la medida.” estácontigo. Mantén tus ojos en mí, Pienso en cuan necio era la incre- no en tus debilidades.” 7 días/24 horas... www.libreonline.com Así es la nueva residencia de Angelina Jolie y Brad Pitt www.libreonline.com MIERCOLES, 11 DE JUNIO DE 2008 Angelina Jolie y Brad Pitt siempre son noticia, aunque sólo sea porque se cambien de residencia. La pareja más famosa de Hollywood ha pensado instalarse en un fabuloso palacete al sur de Francia, una vez se produzca el nacimiento de sus gemelos, previsto para los primeros días del verano. Carmen Ramírez EFE-Reportajes En el fabuloso castillo de Miraval, con más de 35 habitaciones y rodeados de olivos y bosques de pinos, en el corazón de la Provenza francesa, donde el tiempo parece tomarse un respiro, se instalarán los actores de estadounidenses, después de que Angelina de a luz a los gemelos que espera. La actriz estadounidense Angelina Jolie prevé el nacimiento de los gemelos que ella y Brad Pitt están esperando para primeros de agosto, en Francia. “El francés es la segunda lengua en mi casa y mis hijos comienzan a hablarlo”, confesó la actriz en la presentación del filme de dibujos animados “Kung Fu Panda”, la nueva creación de DreamWorks que se estrenó en Cannes. Los nuevos hijos de la pareja se sumarán a la familia Pitt-Jolie, compuesta por tres hijos adoptados -Maddox, camboyés de 6 años; Pax, vietnamita de 4; y Zahara, etíope de 3- y una hija biológica, -Shiloh, nacida en Namibia en mayo de 2006. La noticia del embarazo de la actriz, de 32 años, se dio a conocer a finales del pasado febrero en la ceremonia de los Spirit Awards, donde Jolie apareció con un vestido negro que remarcaba su embarazo y que causó sensación a la entrada del lugar de entrega de los galardones. La pareja inició su romance en 2005 después del rodaje de la película “Mister and Miss Smith”. EL FABULOSO CASTILLO La pareja Jolie-Pitt, que con el nacimiento de los gemelos tendrá seis hijos, desea vivir tranquila con sus pequeños, alejados de los objetivos y del “glamaour” de Hollywood. El rotativo “Le Parisien” señala que según los rumores que corren por el pueblo de Correns -a cuyo municipio pertenece esa propiedad de 350 hectáreas de viñas, bosque de pinos mediterráneos y un estanque- Brad 65 Pitt prepara la llegada de Angelina Jolie después de que ésta dé a luz en Saint Jean Cap Ferrat, en la misma Costa Azul francesa. El actor, que adora la arquitectura y es un entusiasta del diseño, ha preferido decorar a su gusto unas cuantas de las 35 habitaciones con que cuenta el palacete, propiedad del industrial estadounidense Tom Bove, que se ha reconvertido en viticultor de producción ecológica. El diario francés afirma que no se ha filtrado el precio del alquiler, firmado para un periodo de tres años, pero que la pareja de Hollywood más famosa del momento ya se ha gastado 500.000 euros (unos 800.000 dólares) para acondicionar la propiedad. Junto a la entrada, los gendarmes hacen una vigilancia discreta, mientras que agentes de seguridad franceses y estadounidenses se relevan día y noche para intentar evitar intrusiones de los fotógrafos y otros curiosos cargados de cámaras que día sí y día también se acercan a las verjas para intentar captar la llegada de Brad Pitt. El paso habitual de helicópteros hace pensar que las idas y venidas del actor pueden hacerse de forma discreta, ya que en la propiedad de Miraval hay una pista de aterrizaje en un área que permite la discreción. 66 www.libreonline.com MIERCOLES, 11 DE JUNIO DE 2008 SEGURO SOCIAL ¡ESTE DÍA DE LOS PADRES AYUDE A SU PAPÁ A AHORRARSE $3,600! Por Paul Barnes Comisionado Regional del Seguro Social en Atlanta Ga. Probablemente su papá le haya provisto consejos, ya sea cómo tirar la pelota o lanzar el sedal para la pesca. Quizá le sugirió cómo vestirse para su primera entrevista de trabajo o lo animó a ahoMaría Díaz rrar para alcanzar sus metas económicas, tal como su primer auto, una casa y hasta para su jubilación. Ahora es su oportunidad de proveer a su papá los consejos que le ayudará a su papá a alcanzar sus propias metas económicas. Usted tiene la oportunidad de ayudarle a ahorrar tanto como $3,600 anuales en los gastos de medicamentos recetados. Es conocimiento común que el alto costo de las medicinas es una carga económica para nuestros padres quienes tienen ingresos y recursos limitados. Pero hay un beneficio adicional — disponible a través del Seguro Social — que podría ayudarle a pagar parte de las primas mensuales, deducibles anuales y copagos de recetas médicas. Este beneficio adicional podría ahorrarle hasta $3,600 anuales. Para averiguar si su papá tiene derecho o no al beneficio adicional, debe tener la cobertura de Medicare y tener: • Ingresos limitados a $15,600 si es soltero o $21,000 si está casado y vive con su cónyuge. Y aunque su ingreso anual exceda estos límites, es posible que CRUCIGRAMA todavía pueda tener derecho a recibir ayuda con las primas mensuales, los deducibles anuales y copagos de medicamentos recetados. Algunos casos en que el ingreso de su papá o del cónyuge puede exceder los límites de ingreso y todavía tener derecho al beneficio adicional son: —Si provee apoyo económico a otros miembros de la familia que viven con ellos; —Tienen ingresos de algún empleo; o —Viven en Alaska o Hawai; y • Sus recursos no exceden el límite de $11,990 si es soltero o $23,970 si es casado y vive con su cónyuge. Llamamos recursos a cosas tales como cuentas bancarias, acciones y bonos. No contamos su casa o auto como recursos. El Seguro Social ha desarrollado una solicitud que es fácil de usar que usted puede ayudar a su papá a llenar y la encontrará en www.segurosocial.gov. Para solicitar el beneficio adicional por teléfono o para que se le envíe una solicitud por correo, llame gratis al Seguro Social al 1-800-772-1213 (TTY 1-800-3250778) y pida la Solicitud para recibir ayuda con los gastos del plan de Recetas Médicas de Medicare (SSA-1020-SP). También puede visitar la oficina local del Seguro Social más cercana a usted. Para enterarse mejor acerca de los planes de medicamentos recetados de Medicare y períodos de inscripción, visite el sitio de Internet de Medicare en www.medicare.gov o llame al 1-800-MEDICARE (1-800-633-4227; TTY 1877-486-2048). Axial que este Día de los padres, aconseje amorosamente a su papá y ayúdele a ahorrarse hasta $3,600 anuales en sus medicamentos recetados. Seguramente su papá apreciará su consejo, tal como usted lo aprecia a él. Vea la solución de este crucigrama en la página 72. Horizontales 1. Atar al yugo un animal. 7. De aire. 11. Libro de la Biblia. 13. Pase la vista por lo escrito interpretándolo. 14. Indio de Tierra del Fuego, ya desaparecido. 16. Terminación de infinitivo. 18. Relativo al grajo, o que se le asemeja. 19. Símbolo del bario. 20. Atutía. 21. Por otro nombre, de otro modo. 22. Pieza de metal en la cual se echa o hace lumbre para calentarse. 25. Perteneciente al rey. 27. Joroba. 30. El que por oficio hace y vende ollas. 31. Causar enojo. 32. Ultima letra del alfabeto hebreo. 33. Tejido grosero de lana. 34. Maldiciente o infamador. 37. Dativo del pronombre de tercera persona. 38. Río de España, en Lugo. 39. Una de las lunas de Júpiter. 40. Perezoso americano. 41. Conocimiento de los signos de las enfermedades. 46. Vil. 47. Entre los gnósticos, período muy largo de tiempo. 48. Tengo miedo de algo. Verticales 2. Símbolo del neón. 3. En números romanos, 250. 4. Que no puede o no debe leerse. BECAS (305) 643-4888 Since 1968 BECAS / SCHOLARSHIPS Desde recién nacidos hasta grado 12mo Especial y Regular • MCKAY / SPECIAL ED. / FLORIDA PRIDE • UPK / 4 YEARS BEFORE SEPT 1 ¡ A b i e r t os p a r a m a t r í c u l a du r a n t e to d o e l añ o! OPEN FROM 6:00 A.M. TO 7:00 P.M. ONLY CLOSED 5 DAYS during the year U N I C O S D E 6 A M A 7 P M Y S O L O C I E RR A N 5 D Í A S A L A Ñ O HOMESTEAD WEST MIAMI (305) 245-5533 28800 SW 152 AVE (305) 264-PLAY 1335 SW 67 AVE (305) 248-7666 (305) 264-5686 1328 SW 67 AVE 15198 SW 288 ST 5. Volver a arar. 6. Ida de una parte a otra, especialmente cuando se va a lugar notablemente distante. 7. Ensordecer con ruidos o voces. 8. Persona que por profesión o estudio se dedica a la etnología. 9. Hija de Urano y Gea, esposa de Cronos y madre de Zeus. 10. Símbolo del einstenio. 12. Nombre del vatio en la nomenclatura internacional. 15. Igualdad en la altura o nivel de las cosas. 17. Escudo redondo y delga- 19. 23. 24. 25. 26. 28. 29. 35. 36. 41. 42. 43. 44. 45. do. Arbol tropical bombáceo. De un antiguo pueblo del sur de la Galia. Acción de elegir. Poner un rótulo. Masa de nieve que cae de la montaña. Ijada. Entre los incas, poeta. Antorcha. Movimiento brusco y ruidoso del aparato respiratorio. Prefijo que en algunas voces tiene el valor de “dos”. Prefijo latino negativo. Negación. Item. Conozco. (305) 246-0666 510 N KROME AVE HIALEAH (305) 246-2223 137 NW 10 ST (305) 826-4214 7665 W 32 AVE CUTLER BAY (305) 884-1570 (305) 259-8888 22121 SW 112 AVE PALMETTO BAY (305) 969-0285 (305) 252-0717 9810 WAYNE AVE (305) 643-4888 904 SW 23 AVE (305) 326-7776 1550 NW 14 ST (305) 324-4060 (305) 324-0099 1521 NW 13 CT 931 SW 1 ST (305) 324-7322 1001 SW 1 ST (305) 696-2511 (305) 326-8885 221 NW 8 AVE (305) 693-3441 (305) 285-7270 (305) 693-2225 880 SW 8 ST 2111 NW 103 ST 10285 NW 21 CT 10201 NW 21 CT 1750 E 4 AVE (305) 643-2626 450 SW 16 AVE (305) 825-0599 14 W 45 PL (305)642-2424 1023 SW 27 AVE 13301 SW 117 AVE (305) 882-7676 (305)643-2430 1523 SW 3 ST (305) 227-2277 890 SW 143 AVE (305)642-1000 2700 SW 8 ST MIAMI BEACH (305) 649-4577 638 SW 22 AVE 1700 JEFFERSON AVE (305) 643-6658 812 NW 22 AVE 2217 NORMANDY DR 1725 E 4 AVE 9401 SW 168 ST PERRINE MIAMI, ALLAPATTAH, L. HAVANA (305) 883-1222 90 W 11 ST (305) 887-3217 110 W 11 ST (305) 207-7722 350 NW 118 AVE (305) 253-5535 (305) 673-9130 (305) 865-3207 www .lincolnmarti.com MIERCOLES, 11 DE JUNIO DE 2008 Gasolina a precio de oro www.libreonline.com 67 res instintos de nuestra naturaleza. Haga una sola cosa: suba el precio WASHINGTON – Así que ya lo sabede la gasolina hasta encontrar el precio de venta. mos: El precio de venta es de 4 dólares. Desafortunadamente, en lugar de subir el precio nosotros por A 3 dólares el galón, los americanos medio de un impuesto a las gasolinas que pudiera ser reembolsado inssimplemente ponen al mal tiempo buena tantáneamente al pueblo americano en forma de impuestos más bajos cara, se lo beben, y, mientras se quejan proen la nómina, dejamos que los saudíes, los venezolanos, los rusos y los fusamente, siguen conduciendo como locos. iraníes realicen la gravación por nosotros – y se embolsen el dinero A 4 dólares, es un mundo completamente que el impuesto habría devuelto de otra manera al trabajador ameridiferente. Los americanos se vuelven criatucano. ras racionales. El número de personas que Esto es demencial. Durante 20 años y con total futilidad utilizan el transporte público en cualquiera Charles Krauthammer (empezando por “El pánico de la burbuja de los combustibles,” de sus variantes se encuentra en un máximo The New Republic, febrero de 1983), he estado defendiendo el trade 50 años. El uso del vehículo particular ha tamiento: un impuesto energético norteamericano como forma de bajado un 4 por ciento. (Cualquier descenso recortar el consumo y hacer que el dinero quede en casa. En este norteamericano es algo cercano a un milagro.) Los híbridos y los comespacio en 2004 (y de nuevo en noviembre de 2005), insté a que “el pactos se están vendiendo como churros. Las ventas de los todoterregobierno – a través de un impuesto — establezca un nuevo límite no se encuentran en caída libre. inferior a las gasolinas,” gravando fiscalmente de manera directa El abandono general de los vehículos que consumen grandes cancualquier descenso en el precio por debajo de una cota marcada. tidades de gasolina es sorprendente en su celeridad, pero completaLa idea era reprimir deliberadamente la oferta y mantener los mente predecible. Todo tiene un precio de venta. ¿Se acuerda de aquel ahorros (fruto de cualquier caída posterior en el precio de merca”romance” con los todoterreno? El amor, al parecer, también tiene su do) en la recaudación nacional en lugar de precio. enviarse al extranjero. En aquel momento, El súbito cambio en los hábitos de adquiel petróleo se encontraba a 41 dólares el sición de vehículos de América supone un Algunas cosas, como la barril. Ahora se encuentra a 123 dólares. ridículo apropiado para ese absurdo debate fisiología renal, son difíciles. Pero en lugar de hacer lo obvio — gravar que celebró el pasado diciembre el Congreso Algunas cosas, como la paz el asunto – sufrimos arcadas consecuencia de acerca de los estándares de eficiencia en la alternativas destructivas tales como los estáncombustión. En la picota estaba precisamente árabe israelí, son imposibles. dares de eficiencia, las partidas del etanol y qué media de millas recorridas por galón de Y algunas cosas son inexahora un demencial sistema de intercambio combustible consumido tenía que cumplir plicablemente sencillas. de emisiones de dióxido de carbono que el cada coche que salía de la cadena de una com¿Quiere usted vehículos de Senado está debatiendo esta semana. Son pañía antes de exactamente qué fecha. consumo más eficiente? No mandatos infinitamente complejos de inefiFue una cifra sacada de la manga (35 ciencia e invitaciones a la corrupción. Pero millas por galón) combinada con otra invenregule. No promulgue. No tienen una virtud singular: ocultan el precio tada (antes de 2020). Implicaba, como siemreprima. No apele a los mejoal consumidor americano. pre, docenas de regulaciones, vacíos legales y res instintos de nuestra natu¿Quiere desengancharnos del petróleo? palos de ciego. Y ya sabíamos lo que hizo la raleza. Haga una sola cosa: Sea sincero y honesto. Los británicos están historia pasada al parque automovilístico. suba el precio de la gasolina pagando ocho dólares el galón de petróleo. Cuando el combustible está barato y todo el Goldman Sachs predice que pagarán 6 dólamundo quiere un coche que consuma gasolina hasta encontrar el precio de res antes del año que viene. ¿Por qué dejar a espuertas, los estándares de eficiencia en la venta. que los 2 dólares extra (por encima de los 4 combustión obligan a los fabricantes a fabridólares actuales) se vayan al extranjero? Que car coches que nadie quiere comprar. Cuando se vayan al Ministerio de Hacienda en forma los precios de la gasolina se disparan, este de impuesto a las gasolinas y que se devuelvan en forma de retencioagente de ineficacia se vuelve completamente redundante. nes más bajas en las nóminas. A 4 dólares el galón, la composición del parque automovilístiAnuncie un calendario de incrementos fiscales a las gasolinas de co está cambiando espontáneamente y de la noche a la mañana, no 50 centavos cada seis meses durante los dos próximos años. Y sitúe un durante los 13 años promulgados por el Congreso. (Hasta Stalin límite inferior a las gasolinas por debajo de 4 dólares, de manera que tenía la modestia de restringirse a planes de cinco años.) Apenas el mientras los altos precios de los combustibles transforman la flota martes, GM anunciaba que cerrará cuatro plantas de fabricación automovilística norteamericana, cambian los hábitos de conducción y de vehículos 4x4 y camionetas, añadirá un tercer relevo a sus planreducen de esa manera enormemente la demanda en Estados Unidos tas de fabricación de compactos y sedanes de medio tamaño de — y reducen drásticamente los precios mundiales del crudo – el conOhio y Michigan, y luz verde al Chevy Volt de 2010, un híbrido sumidor americano y la economía americana se llevan todos los beneeléctrico. ficios. Algunas cosas, como la fisiología renal, son difíciles. Algunas Aquí concluye mi ejercicio anual de futilidad. Para cuando cosas, como la paz árabe israelí, son imposibles. Y algunas cosas son defienda de nuevo la base impositiva fiscal el año que viene, estará inexplicablemente sencillas. ¿Quiere usted vehículos de consumo más usted pagando la gasolina a precio de oro. eficiente? No regule. No promulgue. No reprima. No apele a los mejo- MIAMI 904 SW 23 AVE. (305) 643-4888 931 SW 1 ST. (305) 324-4060 1001 SW 1 ST. (305) 324-7322 221 NW 8 AVE. (305) 326-8885 www.lincolnmarti.com Ros-Lehtinen auspicia Cumbre en Cayo Largo sobre preparación para huracanes 68 www.libreonline.com MIERCOLES, 11 DE JUNIO DE 2008 La Congresista Ileana Ros-Lehtinen auspició una cumbre sobre la preparación para huracanes en Cayo Largo. Activistas comunitarios, oficiales electos, y pronosticadores de huracanes se reunieron en la biblioteca de Cayo Largo para discutir los esfuerzos de preparación para la temporada de huracanes que comenzó el primero de junio. En este importante evento participaron funcionarios de los gobiernos locales, estatales, y federales, al igual que prominentes investigadores y científicos de huracanes entre ellos el Director del Centro Nacional de Huracanes, Bill Read y el Dr. Robert Atlas, Director del Laboratorio Atlántico de Oceanografía y Meteorología (AOML). También hubo una presentación por Peter Jones de Weather-On-Demand sobre nueva tecnología que busca controlar o desviar sistemas meteorológicos, específicamente los que se forman sobre África. La Congresista con el Alcalde de aquel Condado, Mario de Genarro, y el Sr. Roman Gastesi, Administrador de Monroe. La Directora de los Servicios de Emergencia del Condado Monroe, Irene Toner. Ros-Lehtinen con la Comisionada del Condado Monroe, Dixie Spehar. Ros-Lehtinen con el Dr. Atlas del Centro Nacional de Huracanes y su hijo, quien es Vice Sheriff del Condado Monroe. Una foto de la comunidad de los Cayos presente en este evento. EN LAS CORTES LICENCIAS MATRIMONIALES Manuel Adolfo Muñoz y Mayte Valdés, 11323 SW 114 Lane Circle, Miami. Anthony César Riera y Kristine Martha Ortega, 6710 Bull Run Road G464, Miami Lakes. Carlos Alberto Carbonell y Jeanne Marie Valois, 2441 Tigertail Avenue, Miami. Gustavo Luis Palacios y Arelys Plasencia, 4045 SW 113TH Court, Miami. Luis E. Reyes y Cristian M. Ulloa, 11548 NW 84 St, Doral. Tonny Roberts Pérez y Sasha J. Pérez, 23903 SW 107 PL, Homestead. Juan Humberto Hernández y Dionne Allue, 8701 NW 110 Lane, Hialeah Gardens. Samuel Mateo y Marilia E. Recarte, 10225 SW 212 St, Cutler Bay. Rubén Osvaldo Ibañez y Erika Guzmán, 915 NW 1 Ave #H1501, Miami. Hugo Rodríguez y Waldina L. Ramos Martínez, 470 East 15 Street, Hialeah. Guillermo Javier Viola yViviana Ingrid Barreto, 1850 SW 122 Avenue #301, Miami. Adalbert Martínez y Zoilamys Díaz Pérez, 462 NW 25 Court, Miami. Osvaldo Aguila Rodríguez y Rosmira Campaz Arroyo, 800 NE 12 Ave Apt#1241, Homestead. Saenz Modesto y Matilde Virgen Martínez, 952 NW 6 Street #5, Miami. Carlos Andrés Morales y Luiced Y. Tirado, 8075 NW 7 Street #302, Miami. Jorge Garces y Mónica Garces, 19501 W Country Club Drive #609, Aventura. Angel Silveira Hernández y Claribel Martín, 17688 SW 146 Ct, Miami. Leonardo Manuel Carrascosa y Keylin D. Calero Rivas, 16451 SW 52 Street, Miami. Wilbert William Calderón y Yesenia Lisbet Dávila Aguilar, 590 SW 5TH Ave #2, Miami. Julio Esteban Vallejo y María Soledad Fragni, 9302 East Bay Harbor Dr #104, Miami. Ricardo Quintero y Vivian B. Peña, 8121 SW 18 Terrace, Miami. Edwin García Llauger y Krisna Carolina Fernández Calderón, 650 NE 149 St Apt 306F, Miami. Juan Castro y Inocencia Pichardo, 12000 SW 174 Street, Miami. José A. Baños y Yuderkis del Llano, 9530 SW 93 CT, Miami. Reniel T. Ponce y Elizabeth Gómez Ruíz, 5512 NW 114 Avenue #U-305, Doral. William Martín Wandurraga Hernández y Soraya M. Medina del Pino, 1800 N Bayshore Dr #1408, Miami. Miami. José Abrue Morales y Jacqueline Sierra, 5358 NW 200 Terr, Opa Locka. DISOLUCIÓN DE MATRIMONIOS Juan Miguel Martínez, peticionario y Adriana María Ramírez, respondiente. Julio A. Guevara, peticionario y Jesenia de la Concepción Guevara, respondiente. Juan M. Martínez, peticionario y Damisela Sánchez, respondiente. María del Pilar Eusse, peticionario y Daniel Ramírez, respondiente. Natalie Kim Calzadilla, peticionario y Daniel Alexis Duarte Gaez, respondiente. René F. Bogado Tatter, peticionario y María M. Servian Bernal, respondiente. DEFUNCIONES Angela E. Puppo BANCARROTAS 08-13726 Manuel Rodríguez Ch 13 Judge PGH. 08-13740 Deborah A. Romano Ch 7 Judge PGH. 08-13746 Emilio Velázquez Ch 13 Judge PGH. 08-13768 Juan José Aguero y Sandra Rosa Salcedo-Aguero Ch 7 Judge PGH. 08-13770 Julia Marie Garabo Ch 7 Judge PGH. 08-13829 Pul Pesa Ch 13 Judge PGH. 08-13842 Melanie Nuñez Ch 7 Judge PGH. 08-13855 Erica Lauren Saxon Ch 7 Judge PGH. 08-13888 John Paul Gianfagna y Jeanne Marie Gianfagna Ch 7 Judge PGH. 08-13904 Katherine Mae Reyna Ch 7 Judge PGH. 08-13926 Daniel Caballero y Michelle Clara Caballero Ch 13 Judge PGH. 08-13932 Maida Horta Ch 7 Judge PGH. 08-13948 Norman Sinclair Ch 13 Judge PGH. 08-13967 María Elena Thompson Ch 7 Judge PGH. 08-14001 Patricia Angela Castellano Ch 13 Judge PGH. 08-14044 Kurtis Alan Nigro y Katina Christina Nigro Ch 7 Judge PGH. 08-14059 Carlos J. Caro y Adriana D. Caro Ch 7 Judge PGH. 08-14106 Edward W. Miller y Mary O. Miller Ch 7 Judge PGH. 08-14124 Manuel Pinto Da Rocha y María V. Da Rocha Ch 7 Judge PGH. NUEVOS NEGOCIOS Rivera Martha l Rivera Martha l Operating in Dade County Miami 33999 Peddler 548-3777. Rodríguez Alejandro Rodríguez Alejandro Operating in Dade County Miami 33999 Traveling Junk Dealer (786) 236-8465. Bruno Jorge Bruno Jorge 1332 W Flagler St Miami 33135 Professional 2639050. Menéndez Oviedo T Menéndez Oviedo T 8300 SW 8 St 305 Miami 33144 Professional 267-9138. Moreno Mauro T Moreno Mauro T Operating in Dade County Miami 33999 Service Business (786)253-9672. NUEVOS NEGOCIOS UD. PUEDE APARECER Si usted ha abierto un nuevo negocio en los últimos tres meses, mándenos sus datos: nombre del negocio, dirección, horas de trabajo, teléfono, dueños y clase de servicios que ofrecen. Si tiene una foto apropiada, mándela también. Diríjase a: LIBRE 904 SW 23 Ave. Miami, Florida 33135 o al fax: (305) 649-2767 La Congresista hablando con los participantes de esta importante reunion. 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento www.libreonline.com MIERCOLES, 11 DE JUNIO DE 2008 69 Volviendo a cortejar a EE.UU. VENECIA—Firmemente en el reunión anual del Consejo para Estados Unidos e Italia. poder una vez más, después de una “Italia está ahora alineada con el enfoque muy firme interrupción de dos años, el primer adoptado por Estados Unidos y sus aliados europeos ministro italiano, Silvio Berlusconi, sobre el programa nuclear de Irán”, y ayudará a impodará la bienvenida al presidente ner nuevas sanciones de la ONU si se necesitan, agregó. Bush en Roma esta semana, extenFrattini viajó a los cuarteles generales de la OTAN cerca diendo su ayuda en lo referente a de Bruselas hace dos semanas para esbozar la decisión Afganistán e Irak. Pero el líder conde aflojar las restricciones de combate —conocidas Jim Hoagland servador italiano estará mirando como “advertencias” en la jerga de la alianza —en las también por encima del hombro de operaciones de los 2.600 efectivos italianos en el oeste de su amigo saliente, a quién vendrá, y qué es lo que ven- Afganistán y en Kabul. Esa movida daría a la OTAN drá, pronto desde Washington. El presidente está políti- más flexibilidad en el frente de batalla contra el Taliban. camente muerto. Viva el presidente. También concentrará, inevitablemente, la atención Por más hostil que sus pueblos sean hacia Bush, los en la larga negativa de Alemania a permitir que sus trolíderes más importantes de Europa obedecerán la propas entren en combate en Afganistán —como lo hizo el gresión natural del arte de gobierno esta semana, mien- reciente compromiso del presidente Nicolas Sarkozy de tras son anfitriones de Bush durante su gira de despedi- enviar 700 efectivos franceses adicionales a Afganistán. da de Europa. El presidente —despreciado en las En cuanto a Irak, Frattini reveló que el primer encuestas de opinión de Estados Unidos— será breveministro Nouri al-Maliki pidió recientemente a Italia mente celebrado en el Viejo que incrementara su cooperación Continente. proveyendo de entrenamiento miliBush se reunirá con los líderes de tar a las nacientes fuerzas aéreas y or más hostil que la Unión Europea en una cumbre en navales de Irak, y que aumentara el sus pueblos sean Eslovenia, antes de seguir viaje para número de instructores que Italia hacia Bush, los ser agasajado en Alemania, Italia, proporciona por medio de la OTAN líderes más importantes de Francia y Gran Bretaña. Se reunirá a las fuerzas de seguridad iraquíes. Europa obedecerán la procon Berlusconi el 12 de junio. El contingente italiano, que ha gresión natural del arte de “Estamos lanzando nuevamente entrenado a miles de policía iraquíes, gobierno esta semana, la era de relaciones particularmente cuenta sólo con unos 50 oficiales en el mientras son anfitriones de estrechas y amistosas con los Estados momento. Pero cualquier aumento Bush durante su gira de Unidos”, y no sólo con el presidente en la participación de Italia sería despedida de Europa. El saliente, dijo el ministro del Exterior, bienvenido, desde que este país retipresidente —despreciado en Franco Frattini, en una entrevista en ró sus fuerzas de combate de Irak en las encuestas de opinión de esta ciudad. Al mismo tiempo, no es 2006. Estados Unidos— será brecoincidencia que Berlusconi haya El gobierno anterior, una coalivemente celebrado en el escogido este momento para conseción de centro-izquierda liderada Viejo Continente. guir un relajamiento en las restricpor Romano Prodi, mantuvo en Irak ciones de combate de las tropas itaa los instructores y a un Equipo de lianas en Afganistán, y para debatir Reconstrucción Provincial sumala posibilidad de aumentar el entrenamiento que Italia mente respetado integrado por asesores militares-civiles, ya proporciona silenciosamente a las fuerzas policiales y después de la retirada de 2006. Prodi actuó respetando la defensa de Irak. Bush, después de todo, es un viejo el sentido de solidaridad de la alianza. Pero se cuidó de amigo. no publicitar la continua presencia italiana en Irak, por El retorno de Berlusconi al poder en abril fue un temor a una reacción negativa de la población y su efecindicio del cambio en el clima político de Europa, que to en el frágil poder de su coalición. Berlusconi, por otro alentará una mayor solidaridad aliada en Irán, Israel y lado, está más que deseoso de destacar toda ayuda que en otras áreas, dijo Frattini, cuando habló aquí en la Italia pueda extender a Estados Unidos. P 638 SW 22 AVE. (305) 649-4577 MIAMI 812 NW 22 AVE. (305) 643-6658 1550 NW 14 ST. (305) 326-7776 1521 NW 13 CT. (305) 324-0099 www.lincolnmarti.com 70 www.libreonline.com MIERCOLES, 11 DE JUNIO DE 2008 Horóscopo POR IGNACIO TEODORO ARIES LIBRA (21 marzo - 20 abril) (22 septiembre - 22 octubre) Tendrás oportunidades para planear viajes con quien más te apetezca, pero no cualquier cosa, sino ese con el que has estado soñando desde hace tiempo y que ya veías inalcanzable. Si tienes pareja, puedes acabar más unido de lo que imaginabas. Cambiarás tu estrategia de conquista y el éxito llegará en un plazo de tiempo razonable. Los sentimientos quedan aparcados por unos días y te centras en ser práctico, en conseguir los objetivos con los métodos más efectivos. TAURO ESCORPIO (21 abril - 20 mayo) (23 octubre - 21 noviembre) Si has pensado en ahorros, invertir tus puede que ahora no sea tu mejor momento, pero sí para acercarte a tu pareja y conversar sobre algunos asuntos que tendréis solucionar en un futuro que cada vez está más cercano. Podrás dar la bienvenida a una persona nueva en tu vida, que la cambiará de alguna manera. Puede que sea un compañero de trabajo, alguien que se incorpora a tu familia, un recién nacido o incluso tu media naranja. GÉMINIS SAGITARIO (21 mayo - 21 junio) (22 noviembre - 22 diciembre) Las cuestiones amorosas pueden complicarte hoy la vida, porque posiblemente te muestres demasiado visceral, con los sentimientos muy a la vista de todos, sin la debida prudencia ni discreción. Tendrás muchas dudas con respecto a las cuestiones laborales o de estudios, pero tendrás que tener paciencia hasta la llegada de una noticia que puede cambiar tu futuro, la respuesta a las opciones que has planteado. CÁNCER CAPRICORNIO (22 junio - 22 julio) (23 diciembre - 21 enero) Las cuestiones más personales irán sobre ruedas, sobre todo si tienes pareja, con quien la relación irá por donde tú más deseabas, pero además tendrás la ocasión de saber qué amigos están contigo a muerte y quiénes por puro interés. Quizá te hayas preocupado en muchas ocasiones por mantenerte en forma a base de ejercicio, pero nunca te hayas atrevido a comenzar. Ahora verás que es el mejor momento, posiblemente porque conozcas a las personas adecuadas. LEO ACUARIO (23 julio - 22 agosto) (22 enero - 21 febrero) Podrás estar a la altura de las circunstancias, sean las que sean. Tu capacidad de adaptación y la tranquilidad con la que vas a observar todo lo que te rodea antes de actuar, te beneficiarán. Puede que según avance la semana le vayas tomando el punto a algunas cuestiones. Tanto en el terreno amoroso como en el económico podrían empezar a llegar esos cambios que tanto anhelas. VIRGO (23 agosto - 21 septiembre) No tendrás precisamente una buena jornada, con contratiempos en el trabajo en el que no te verás respaldado por quienes creías buenos compañeros. Puede que aflore la envidia hacia ti y alguien se aproveche de la situación para dañarte. PISCIS (22 febrero - 20 marzo) Comprobarás por ti mismo que el esfuerzo intelectual deja a su paso un mar de calma. Desaparece la tensión y el cansancio se apodera de todo el cuerpo, domina la mente y frena cualquier impulso emotivo. FUSILAMIENTOS CRÍMENES Y ASESINATOS ORDENADOS POR LA TIRANÍA COMUNISTA DE FIDEL CASTRO EN CUBA (75) En estricto orden alfabético, cada semana reproducimos los nombres de patriotas cubanos caídos en los paredones de fusilamiento castrocomunistas, a manera de alerta y denuncia permanente en reclamo de justicia, y no de venganzas. Nacimiento, Manuel de Jesús: 1 Marzo 1962, Asesinado, Santiago de Cuba, OR. Nadal, Francisco (Hijo): 28 Febrero 1967, Asesinado, Isla de Pinos, La Habana, LH. Nadal, Francisco: 28 Febrero 1967, Asesinado, Isla de Pinos, La Habana, LH. Nápoles, Cesário: 6 Marzo 1961, Muerto en combate, Manatí, OR. Nápoles Hernández, Primitivo: 10 Marzo 1959, Fusilado, Santiago de Cuba, OR. Nápoles Rodríguez, Julio: 9 Abril 1959, Asesinado, G2, Camagüey, CA. Nápoles Viqueira, Marcelo J: 18 Abril 1961, Muerto en combate, Playa Girón, Aguada de Pasajeros, LV. B2506. Napoleón, Césario: Mayo 1961, Fusilado, El Condado, Las Villas, LV. Naranjo Calderón, Rafael: 28 Enero 1959, Fusilado, Santa Clara, LV. Naranjo, Cristino: 12 Noviembre 1959, asesinado, Campamento Libertad, La Habana, LH. Capitán, Fue asesinado por la posta al entrar al Campamento Militar, junto a dos de sus hombres. Era de la tropa de Camilo Cienfuegos (días antes desaparecido), Versión: Fue asesinado por el caso Hubert Matos y Camilo Cienfuegos. Cristo Blanco, Orestes del: 4 Febrero 1959, Fusilado, Pinar del Río, PR. Naranjo, Wilson: Septiembre 1983, Asesinado en prisión, Agüica, MA. Nardo, Manuel: Octubre 1966, Muerte en Prisión, Isla de Pinos, La Habana, LH. Navarro Vitón, Eduardo: 17 Abril 1961, Fusilado, La Cabaña, La Habana, LH. Sus compañeros de galera vieron cuando un guardia esbirro reía anunciando el asesinato. Navarro, Eustaquio: Octubre 1967, Fusilado, Guantánamo, OR. Navarro Mastose, Nelson: 7 Octubre 1982, Fusilado*, La Cabaña, La Habana, LH. Navarro, Justino: Octubre 1976, Fusilado, La Cabaña, La Habana, LH. Navarro Sarmiento, Ernesto: 11 Abril 2001, Muerte por explosión de mina, Guantánamo, OR. Al tratar de escapar, llegar a la zona americana de la base. Era ex capitán de la DTI. Navarro, Guillermo: Junio 1990, Desaparecido en el mar, Estrecho de la Florida. Balsero. Navarro, Omar: 13 Agosto 1963, fusilado, Manacas, Las Villas, LV. Guerrillero. Navarro, Pedro: Julio 1971, Asesinado, Agüica, Matanzas, MA. Navea Montero, Pero Isaac: 2 Abril 1959, Fusilado, Santiago de Cuba, OR. Narvoa, Guillermo: Febrero 1965, Fusilado, Manacas, Las Villas, LV. Neveo Montero, Pedro Isaac: 2 Abril 1959, Fusilado, Santiago de Cuba, OR. Naya, Leoncio: 6 Enero 1959, Fusilado, Guantánamo, OR. Nazario, Luis Aurelio: 2 Agosto 1970, Fusilado, Santiago de Cuba, OR, Alpha 66, Hijo del fundador de Alpha 66. Exilio. Desembarcaron por Baracoa el 17 de Abril de 1970, solamente uno sobrevivió, Grupo Vicente Méndez. Neraya, Israel: 12 Abril 1964, Fusilado, Cárdenas, MA. Nerey Marchena, Julio: Diciembre 1964, Fusilado, La Campana, Las Villas, LV. Niceran Reyes, Félix: 20 Abril 1962, Fusilado, La Cabaña, La Habana, LH. Nicol Anaya, José: 13 Julio 1994, Ahogado en el mar, Costa de Cuba, La Habana, LH, Menor de edad, Remolcador 13 de Marzo. Caso Remolcador. Ver Menú 2. Nicolarde Rojas, Victor: 7 Enero 1959, Fusilado, Manzanillo, OR. Nicolarde Rojas, Alfredo: 7 Enero 1959, Fusilado, Manzanillo, OR. Hermano de Victor. Nicolarde, Elizardo: 14 Agosto 1967, fusilado, La Cabaña, La Habana, LH. Nieblas, José: 4 Octubre 1961, Muerto en combate, La Diana, Las Villas, LV. Nieto, José Antonio: Octubre 1961, Fusilado, Sagua la Grande, LV. Nieves, Carlos: Marzo 1986, Fusilado*, La Cabaña, La Habana, LH. Nieves Cruz, Luis: 24 Septiembre 1964, Muerte en Prisión, Isla de Pinos, La Habana, LH. Murió por una descarga eléctrica. Otros dos presos políticos también murieron a consecuencia del rayo. Noa Sanabria, Armando: Junio 1982, asesinado, Combinado del Este, LH. Noda, Rolando: 4 Diciembre 1964, Fusilado, Colón, MA. Nodal Méndez, Francisco: 7 Marzo 1967, Asesinado en Prisión, Isla de Pinos, La Habana, LH. Asesinado en la celda de castigo. Nodal Cereceda, Evelio: 20 Febrero 1960, Asesinado, Camagüey, CA. Nodal, Orlando: Noviembre 1963, Fusilado, Matanzas, MA. Nogueiras, Manuel: Enero 1988, Fusilado*, Pinar del Río, PR. (Continúa la próxima semana) www.libreonline.com MIERCOLES, 11 DE JUNIO DE 2008 71 CRITERIO V RIESGOS DEL TRABAJADOR HISPANO Un estudio llevado a cabo por expertos en la salud en varios estados del país, respaldado por el Centro para el Control y Prevención de las Enfermedades, y que en breve se dará a la publicidad, informa que se han producido más de 11 mil muertes de hispanos relacionadas con su trabajo, entre los años 1992 y el 2006. Un análisis de las muertes más recientes, del 2003 al 2006, halló que dos de cada tres hispanos que habían muerto en el trabajo eran nacidos en el extranjero. Del 2003 al 2006, el mayor número de muertes de hispanos vinculadas con el trabajo se produjo en California, con 773; en Texas con 667 y en la Florida, con 417. Hay que orientar a los trabajadores hispanos: No acepten órdenes que no entiendan plenamente; no acepten hacer tareas riesgosas si no están convenientemente preparados, y resístanse a asumir trabajos peligrosos que se les asignen de manera discriminatoria. Los derechos del trabajador son protegidos constitucionalmente. Eso tienen que aprenderlo todos los trabajadores hispanos, documentados o no. 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento 72 www.libreonline.com MIERCOLES, 11 DE JUNIO DE 2008 Fernando Allende, un actor que no pasa de moda Por Germán Acero E. LIBRE / Exclusivo Fernando Allende, pese a los años, no pasa de moda. Se recuerda su primera aparición en público en la película “Efraín y María”. Es hijo de padre español y madre cubana.Su abuela, quien aún vive, se encuentra residenciada en Puerto Rico. Está casado con la hermosa actriz Mari MediaVilla con quien tiene dos hijos (Elan y Adán) . “Mi matrimonio, al igual que mis hijos, serán para toda la vida”, dijo. Allende ha participado en un sinnúmero de telenovelas exitosas y en otras tantas películas. Siempre se ha perfilado como un “galán” de telenovelas pero pese a su atractivo físico nunca jugó a la infidelidad. “He sido muy feliz en mi matrimonio y mis hijos son toda mi felicidad. Sin ellos y mi esposa no podría vivir en este mundo”, expresó. Fernando Allende, según la critica de farándula, está considerado como uno de los actores de mayor éxito en México y en América Latina. Es uno de los preferidos galanes latinos más importantes, pues así lo demuestra su participación en más de 50 producciones,de primer nivel mundial. Cantante de corazón y amante del tradicional mariachi, Fernando Allende, se unió hace poco a la tercera generación de Objetivo Fama como presidente del jurado. “Estudié en la Universidad La Salle de México pero me incliné por la actuación trabajando primero en el cine y luego en la televisión”, reveló el actor mexicano. A los siete años ya cantaba como profesional e inter- pretaba canciones folklóricas llegando a ser famoso con grupos de mariachis. Esto lo llevó a debutar también la exitosa película “María” en 1969 al lado de Taryn Power. Pero sus pasos llegaron hasta el exterior y debutó en Hollywood en la serie “The Streets of LA” en 1979. Por algún tiempo estuvo viviendo en Colorado y luego en Puerto Rico donde se dedicó también a la pintura. “Una de las películas que más me gustó fue la que hice al lado de Daniela Romo”, confesó Allende llamada “Te Quiero”. “También fui muy exitoso al lado de Lucía Méndez. Es una gran persona y una gran profesional en el medio artístico”, aseveró Allende. “Me gusta la naturaleza y, por eso, compré una finca en Aspen, en Colorado, para vivir cerca a lo grandioso”, reveló también Fernando. “Desde allí contemplo los nevados y veo rodar el agua por las montañas de arroyuelos”, expresó Allende. “La vida me ha sonreído mucho porque, fuera de ser actor, también he llegado a ser productor de cine”, relató sobre su vida profesional. “Después de los atentados en Nueva York, entonces, decidí marcharme con mi familia a Puerto Rico”, declaró. “Ahí en Puerto Rico vivo más tranquilo y sin los avatares de las grandes ciudades llenas de personas y contaminadas”, reiteró. “Quiero los últimos años de mi vida pasarlos muy tranquilos cerca de los míos”, concluyó Allende la entrevista. Su carrera ha sido extraordinaria porque ahora mismo es también productor de cine. SOLUCION DEL CRUCIGRAMA Fernando Allende con su esposa María MediaVilla. 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento www.libreonline.com MIERCOLES, 11 DE JUNIO DE 2008 73 AUTOMOVILISMO / USA TOYOTA SEQUIOA Pocas veces hemos probado un SUV con las características de este Toyota Sequioa, que salió al mercado hace unos pocos años e inmediatamente conquistó las simpatías de los amantes de estos vehículos. Este año no ha sido la excepción. Recibió algunos pocos ajustes y es ligeramente más grande que el modelo del año anterior, pero sigue siendo un SUV gigante, capaz de competir con el Yukon de General Motors y el Expedition de Ford. Bajo el capó, cuenta con un motor V8 de 5.7 litros, 381 caballos de fuerza y una transmisión automática de seis velocidades, con la misma plataforma del camión Tundra. Tiene tres filas de asientos y sienta ocho personas cómodamente, con suficiente espacio entre los asientos y de fácil acceso, inclusive para los pasajeros de piernas largas. Este modelo cuenta además con un SUV de 4.7 litros, V8 y 273 caballos de potencia. Luis González-Lalondry Los expertos lo comparan con el Toyota Land Cruiser y algunas afirman que es más amplio en su interior y mucho más cómodo y lujoso. Posiblemente sea verdad, pero lo cierto es que este Sequioa es grande por dentro y por fuera. Lo que si podemos asegurar a nuestros lectores, que este vehículo es mucho más económico que el lujoso y espectacular Land Cruiser, tradicionalmente uno de los modelos más costosos con los que cuenta Toyota y que hasta hoy ha mantenido su precio en el mercado de los vehículos utilitarios de lujo. El equipamiento de este Sequioa es increíble. No sólo cuenta con navegación digital, sino que además tiene también sonido estéreo, CD, DVD, varias bocinas al frente y la parte trasera, aire acondicionado doble climatizado, asientos de piel, bolsas de aire para el conductor y el pasajero y también tipo cortina para proteger a todos los pasajeros que viajan en sus tres filas de asientos, control de crucero, sistema de calefacción en los asientos, ventana corrediza en el techo, limpia parabrisas inteligente, control de estabilidad, varios portavasos para grandes y chicos y los asientos de la segunda y tercera fila se pliegan para darle más espacio a la carga. Un paquete especial incluye llantas deportivas de diez y seis pulgadas, lámparas para la niebla y sienta sólo siete pasajeros y naturalmente es más barato que el super lujoso y potente V8, de 5.7 pulgadas y 381 caballos de fuerza, con tracción en las cuatro ruedas y “Con 204 pulgadas de largo, sobre la plataforma del camión Tundra, 78 de ancho y 78 de alto, este Toyota Sequioa cuenta con una distancia entre ejes de 118 pulgadas, 5,280 libras de peso y es capaz de arrastrar 6,200 libras, usa gasolina regular y consume 15 millas por galón de combustible en la ciudad y 17 en la carretera”. transmisión de cinco velocidades. El próximo año, Toyota Sequioa, estrenará su segunda generación y los cambios se harán notar —según aseguran los ingenieros de Toyota. Lo de ahora es simplemente un adelanto de lo que vendrá después, al decir de uno de los ejecutivos con el que hablamos hace algunas semanas durante un coctel en esta ciudad de Miami. Pero para muestra un botón, como dice el viejo refrán y este modelo del 2008 nos dice claramente que la nueva generación del Sequioa será un “exitazo”. Con 204 pulgadas de largo, sobre la plataforma del camión Tundra, 78 de ancho y 76 de alto, cuenta con una distancia entre ejes de 118 pulgadas, 5,280 libras de peso y es capaz de arrastrar 6,200 libras, usa gasolina regular y consume 15 millas por galón de combustible en la ciudad y 17 en la carretera. Realmente es impresionante este nuevo Toyota Sequioa. Sus líneas tradicionales, sus gomas grandes y poderosas, su parrilla cromada y lujosa, sus asientos amplios y cómodos, su motor potente, —tanto el modelo de 4.7 litros V8, como el de 5.7 litros también de ocho cilindros— su comodidad interior garantizada. En resumen, un SUV poderoso para disfrute de la familia. 880 SW 8 ST. (305) 285-7270 MIAMI 450 SW 16 AVE. (305) 643-2626 1023 SW 27 AVE. (305) 642-2424 1523 SW 3 ST. (305) 643-2430 www.lincolnmarti.com 74 www.libreonline.com MIERCOLES, 11 DE JUNIO DE 2008 “Estados Unidos está listo para enfrentar amenazas del payaso de Chávez”, dijo Díaz Balart Por Germán Acero E. LIBRE / Exclusivo El congresista Lincoln Díaz Balart, en el marco de la inauguración del proyecto de construcción de la futura Base del Comando Unificado del Sur en Miami, dijo que los “Estados Unidos está listo para enfrentar las amenazas armadas del ‘Payaso’ de Chávez”. El gobernador Charles Crist, por su parte, expresó que “este comando será una buena base en el futuro para estrechar nuestras relaciones con nuestros aliados de América Latina en momentos en que crecen las amenazas del terrorismo y el narcotráfico”. “Con esta base daremos apoyo y asistencia a los países de América Latina como Colombia y Chile, entre otros, cuyas democracias se mantienen firmes pese al avance de fuerzas extrañas violentas que pretenden desestabilizar sus gobiernos”, añadió Lincoln Díaz Balart. “Tuvimos que luchar diez años para hacer realidad esto hoy. Esto generará empleo ydesarrollo tecnológico y militar en momentos en que Chávez está con sus payasadas de ensayar nuevas armas mortíferas”, recalcó Díaz Balart. “Esto es realidad. Aquí están las fuerzas armadas de los Estados Unidos en coordinación con otras fuerzas del hemisferio para enfrentar a los terroristas”, insistió Díaz Balart así inaugurar el terreno donde será levantada la sede de este comando milita. “Es básico también, como dijo el gobernador Crist, para afianzar en el futuro las democracias de otros países como Cuba, ya que él es muy amigo de la causa cubana, de liberar a la isla del imperio del comunisno”,reiteró. El coronel Norberto Cintrón, por su parte, dijo a LIBRE que este comando albergará oficinas administrativas y militares, ya que desde aquí se coordinarán todas las operaciones militares hacia América Latina. Habrán, igualmente, edificios de conferencias, donde podrán recibir instrucción y capacitación altos oficiales de otros países, así como jardines para el cuidadode niños,a demás de departamentos de logística e inteligencia. El congresista Lincoln Díaz Balart, el gobernador Charles Crist y el alcalde de El Doral, Juan Carlos Bermúdez, entre otros, participaron en este acto militar. La maqueta de lo que será el nuevo edificio donde funcionarán centros de operación militar. En esta nueva base se podrán capacitar oficiales extranjeros. Crist firmó con su puño y letra la maqueta de lo que será la sede del Comando Unificado del Sur. El almirante Stavridis también autografió los planos de la base que estará ubicada en el 3511 NW de la 91 avenida en Miami. El almirante James Stavridis, entre otros, presidió la ceremonia de inauguración de la nueva ase militar en Miami. Díaz Balart compartió impresiones con militares como la sargento Tarat y el suboficial Fernando Colón. El comisionado José “Pepe” Díaz y el coronel Norberto Cintrón. Altos mandos militares de los Estados Unidos participaron en la inauguración de la futura sede del Comando Unificado del Sur en Miami. El alcalde Juan Carlos Bermúdez y el general Josephy Schoedel. Díaz Balart exaltó la importancia de esta base en momentos en que el terrorismo avanza en América latina. Ingenieros militares contribuirán en la construcción de la nueva base militar. El gobernador Charles Crist expresó que esta base será un buen aliado para estrechar las relaciones con nuestros amigos de América latina. 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento MIERCOLES, 11 DE JUNIO DE 2008 Monsieur milagro www.libreonline.com 75 Nantes y así. BUENOS AIRES, “Un charlatán”, El 25 de mayo ganó la Liga y siete días después asió la pensó la mayoría. “Un aventurero”, Copa. Siempre con un emblema por delante: el brasileño arriesgaron otros. “Un loco”, para el Juninho Pernambucano, valeroso capitán y excepcional cobraresto. El 1º de julio de 1987, Jean dor de faltas. Juninho fue, acaso, el primer gran descubriMichel Aulas, ingeniero experto en miento de Aulas y Lacombe. Llegó del Vasco da Gama en el software, entonces con 38 años, juga2001, justo para enhebrar las siete vueltas olímpicas. dor de handball en su juventud, asuPero Lyon está lejos de depender de una individualidad: mió como presidente del Olympique de en su nómina inicial con vistas a la Eurocopa, el seleccionador Lyon. El viejo club vegetaba en la Jorge Barraza Raymond Doménech incluyó nueve figuras del Olympique Segunda de Francia y sus deudas Lyonnais, tal su verdadero nombre. Tampoco es la obra genial ascendían a 15 millones de euros. de un entrenador. Varios han desfilado en estos años: Jacques Nunca había sido campeón de su país; apenas aburría a sus Santini, Paul Le Guen, Gerard Houllier, actualmente Alain pocos seguidores, quienes durante décadas miraron con enviPerrin. Pasan los cracks, se van los técnicos y el Lyon sigue dia a sus vecinos de Saint Etienne por tener, ellos sí, un equipo arriba, síntoma claro de que la clave del éxito es la conducción glorioso: el máximo ganador de ligas. institucional. “Uno nunca se cansa de ganar, siempre es boni“Vamos a convertir al Lyon en un grande de Europa”, fue to”, dice Aulas. su primera declaración ante el escepticismo general. Aulas ni “La asignatura pendiente es Europa”, comienzan a reclase inmutó ante la indiferencia y los inconvenientes. Trazó un marle. No ha podido todavía plasmar en la Champions la plan de largo alcance con varios vértices: a) potenció al máxiinsultante superioridad que marcó en su país. Y ya comienzan mo la comercialización, logrando un acuerdo importante con a colgarle el cartelito de club de entrecasa. Aulas sonríe y pide Renault, entre otras muchas acciones; b) le dio un fuerte desatiempo. “Ya llegará, tenemos grandes ambiciones con el rrollo a las divisiones menores; c) creó una red de observadoOlympique de Lyon”, asegura el superpresidente. ¿Cómo no res de nuevos talentos para captar jugadores a bajo costo y con creerle…? alto poder de reventa; d) confió siempre en gente de la casa; en “Desarrolló la marca ‘OL’ para esa línea, dio amplios poderes al recordareforzar la identidad del club, al punto do goleador Bernard Lacombe, ex figura de que en la actualidad hay cafés, salones de Francia e ídolo del Lyon; Lacombe Aulas, que está en todo de estética e incluso taxis con la marca”, fue director deportivo, entrenador del (dicen que hasta se inmiscudice el periodista español Rubén Uría. primer equipo, consejero del presidente ye en las decisiones técnicas) “Aulas creó una ferviente afición en una y manager general estos últimos veinte transfirió a Diarrá al Madrid ciudad burguesa, que nunca había seguiaños. en 27 millones de euros, a do al equipo. Tomó al Lyon con sólo cuaEl club comenzó a funcionar. En Abidal al Barsa en 12, a tro empleados y en 2006 ya eran más de 1989 consiguió el ascenso a Primera y allí Malouda al Chelsea en 21… 140 en un holding que controla el club y inició una lenta escalada hasta la cima: La nueva joya, Karim otras ocho empresas filiales”. 6º en 1998, 3º en el ‘99 y 2000, 2º en el Benzemá, está valuada en Aulas, que está en todo (dicen que 2001 y desde el 2002 hasta hoy. ¡Siete 100. La política es vender un hasta se inmiscuye en las decisiones téccampeonatos consecutivos! Récord. El solo crack por temporada y nicas) transfirió a Diarrá al Madrid en último, en doblete con la Copa de fichar dos o tres promesas 27 millones de euros, a Abidal al Barsa Francia. en 12, a Malouda al Chelsea en 21… La Los seis primeros los ganó por democuidadosamente elegidas. nueva joya, Karim Benzemá, está valualición; este último, quizás a causa del “Luego vende en 30 lo que da en 100. La política es vender un solo hastío, de las partidas de Malouda y compró en tres”, dicen los crack por temporada y fichar dos o tres Abidal, fue trabajoso. Lyon perdía periodistas franceses. promesas cuidadosamente elegidas. terreno fecha tras fecha, parecía que se “Antes, claro, pasan algunos “Luego vende en 30 lo que compró en desinflaba y dejaría el título en manos años en la fábrica del Lyon”. tres”, dicen los periodistas franceses. del Bordeaux, que mostraba un ritmo Pero, la verdadera estrella no “Antes, claro, pasan algunos años en la arrollador, sin embargo resistió y acuestá en venta: es Aulas. fábrica del Lyon”. Pero, la verdadera muló el séptimo galardón en un país “Monsieur Milagro”, le llaestrella no está en venta: es Aulas. donde la corona ha pasado anualmente man en Francia. “Monsieur Milagro”, le llaman en de una mano a otra: una vez el Francia. Mónaco, otra el Marsella, una más el KENDALL 13301 SW 117 AVE (305) 253-5535 www.lincolnmarti.com 76 www.libreonline.com MIERCOLES, 11 DE JUNIO DE 2008 No todo lo que brilla es oro E n el pasado fin de semana los fanáticos del boxeo profesional recibieron una noticia más que sorpresiva cuando el campeón mundial, el invicto Floyd Mayweather Jr. hizo declaraciones entre lágrimas que había decidido retirarse del boxeo a los 31 años de edad. Además los fanáticos no tuvieron que preguntarse que era lo que había Sarvelio del Valle sucedido con el gran peleador invicto en 39 combates profesionales 25 de ellas por la vía del nocaut porque en sus declaraciones dijo que boxear era todo lo que había hecho desde que era un niño pero que ya no tiene el deseo de seguir calzando guantes. Mayweather añadió que él todavía tenía habilidades para boxear y obtener sumas multimillonarias como la que se esperaba en un combate revancha contra El Niño de Oro Oscar de la Hoya que estaba estipulada para el mes de septiembre de este año. Pero aseguró que llega un tiempo en que el dinero no tiene importancia y que ahora disfruta de una paz que vale millones de dólares. Para los que como nosotros llevamos unos cuantos añi- Deportes Boston y Los Lakers. Floyd Mayweather, Jr. EL ÚNICO PERIÓDICO CUBANO LIBRE EN EL MUNDO CON UNA EDICIÓN DIGITAL DIARIA (www .libreonline.com) Y ESTA ESCRITA QUE SE PUBLICA CADA MIÉRCOLES www.libreonline.com MIERCOLES, 11 DE JUNIO DE 2008 77 Y la falta que hace un buen elenco de pitchers se demuestra con 10 que está RESPUESTA A LA PREGUNTA sucediendo con 105 Mets de New York. DEPORTIVA DE LA SEMANA ANTERIOR Los Mets tienen un gran equipo pero las lesiones en sus lanzadores se ha hecho El pelotero dominicano con más sentir y hasta el momento tienen más jonrones que Manny Ramírez es derrotas que victorias. La adquisición de Sammy Sosa con un total de 609 Johan Santana ha sido de gran ayuda cuadrangulares. pero el venezolano no puede pitchear en todos los juegos. Y el primer bate en la alineación de Johan Santana 105 Yankees de New York Johnny LA PREGUNTA DE ESTA SEMANA Damon no podía creer que con todas las tos al lado de Buenos y regulares boxeaestrellas que han desfilado por el equipo ¿Cuántos años lleva el equipo de dores, porque para nosotros malos no se de Los Yankees el hubiese sido el prilos Cubs de Chicago sin ganar un encuentran, tenemos que asegurarles a mero en batear hits en seis veces al bate campeonato? nuestros lectores de “LIBRE” que espeen un partido. EI ex jugador de Los ramos un cambio de opinión del destaMedias Rojas de Boston es un tremendo Envíe su respuesta a Sarvelio del cado campeón mundial dentro de poco primer bate. Congratulaciones. Valle, LIBRE, 904 S .W. 23 Avenida, tiempo. Ojalá me equivoque pero creo Miami, Fl 33135 En cerrado partido Los Huracanes que Mayweather peleará nuevamente de la Universidad de Miami, superaron con Oscar de la Hoya. Así que todo lo al equipo de Arizona 4 carreras a 2, ganando el derecho de que tenemos que hacer es esperar un poquito por otras declaparticipar en la Serie Mundial de Baseball Colegial. raciones en la que asegure vuelve al ring para superar a su rival De la Hoya. Y cambiando de tema anoche debió efectuarse el tercer partido entre los Celtics de Boston y Los Angeles Lakers. Ahora Boston tiene la ventaja de haber ganado los dos primeros juegos en su cancha. Por cierto que el último fue algo increíble, pues los Lakers perdían por 24 puntos cuando quedaban 7 minutos y medios de juego para concluir el juego y lograron anotar nada más y nada menos que 41 puntos pero en definitiva, perdieron 108 a 102. Kobe Bryant el jugador más valioso de la temporada en el NBA, fue el mejor anotador con 30 puntos en una causa perdida. Ahora solo falta por conocer si los Lakers pueden hacer en su cancha lo que lograron los Celtics en la suya. Y en el baseball de las Grandes Ligas los Florida Marlins pese a que perdieron el primer lugar que ahora es ocupado por el Philadelphia siguen dando de que hablar. Por ejemplo el domingo jugando contra los Rojos de Cincinnati el short stop Hanley Ramírez pegó par de jonrones en camino a una fácil Victoria de 9 carreras a 2. Hanley impulsó cuatro carreras y el jovencito que logró el mejor contrato en la historia de Miami ya está de Nuevo bateando para average de 300. Y otro que como siempre se esta distinguiendo es el relevista cerrador de Los Angeles, de Los Angeles, Francisco Rodríguez. EI manager Mike Scioscia tiene en el muchacho una verdadera estrella en eso de impedir libertades en los últimos innings del juego. En estos momentos es el leader en juegos salvados en ambas ligas mayores con un total de 24. Por ello y otras cositas más hemos dado para ganar a Los Angeles, de Los Angeles en la división del oeste de la liga Americana. Francisco Rodríguez. 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento 78 MIERCOLES, 11 DE JUNIO DE 2008 Apelando al voto latino www.libreonline.com SAN DIEGO— Algunos sugietemente que la mejor forma en que Obama puede ganar ren que Barack Obama debe escoel voto latino es colocando a Clinton en la fórmula. ger a Hillary Clinton como compaEstá equivocada en eso. Ese gesto podría ayudar a ñera de fórmula, porque ella puede ganarse a algunos latinos, pero la mayoría de ellos probaayudarlo a hacer algo en lo que él blemente no considere que la persona que escoja Obama tiene dificultades: ganarse el voto como compañera de fórmula sea definitoria para su voto. latino. Cuando todo esto haya pasado, la mayoría de los latinos Yo pienso que una fórmula votará por Obama, porque la mayoría de los latinos votará por los demócratas —como lo han hecho en cada conRubén Navarrete Jr. Obama-Clinton es una idea desastrosa. Incluso si esa combinación tienda presidencial desde la campaña Viva Kennedy de facilitara la victoria de los demócra1960. tas, sería imposible que ellos gobernaran. Hay un cierto Ha habido ocasiones, en casi el medio siglo desde ex presidente entrometido que viene en el paquete. ¿Y esa contienda, en que algunos candidatos presidenciacuán agradable sería escoger como vicepresidenta a la les republicanos han conseguido mucho apoyo entre persona que invocó el asesinato de Robert Kennedy para los electores latinos, pero nadie ha ido más allá del 50 explicar el motivo por el que ella seguía en la contienda? por ciento. Ronald Reagan obtuvo el 40 por ciento del Aun así, si Obama quiere cometer el mayor error de voto latino en 1984, mientras George W. Bush obtuvo su hasta ahora afortunada vida política, ésa es su prerroun asombroso 44 por ciento en 2004. A otros les ha ido gativa. Pero no debe hacerlo por nosotros. Los latinos peor. Bob Dole obtuvo menos del 25 por ciento del voto tenemos suficientes problemas hoy en día, para que se nos latino en 1996. eche la culpa del resultado de esta novela. Podemos esperar que a John McCain —que se llevó el Es cierto que Obama ha tenido problemas con el sec70 por ciento del voto latino en las elecciones para el tor demográfico hispano. Observemos a las mujeres hisSenado de Arizona— le vaya muy bien con los latinos panas, un subgrupo importante del mismo. Según una contra Obama. De hecho, las primeras encuestas indican recientes encuesta Gallup, el 62 por que se llevará hasta el 40 por ciento ciento de las que votan a los demócradel voto latino en noviembre. Pero esa En mi opinión, es una tas apoyó a Clinton; sólo el 32 por cifra aun dejaría a Obama con el porforma horrible de elegir preciento apoyó a Obama. La marca centaje mayor del apoyo latino, esté o sidente. Y es un motivo por el Clinton es aun muy atractiva para los no Hillary en la fórmula. que, en algunas elecciones, hispanos. Además, Obama fue lento Y todo es debido a una de las los latinos corren el riesgo de en tender lazos a esos electores, brincosas que funcionó a favor de Clinton que los demócratas los den dando a su adversaria una consideraen las primarias: la lealtad a la por sentados y los republicable ventaja. Hillary la aprovechó, tramarca. En este caso, los latinos son nos los eliminen. Preferiría bajando con tesón y durante mucho leales a la marca demócrata. La “D” que los latinos mantuvieran tiempo para que esa población saliera que aparecerá tras el nombre de sus opciones abiertas, disfrua votar. Obama en la boleta electoral va a taran de la atención, formulaPero no hay nada más siniestro influir mucho sobre la mayoría de los ran preguntas difíciles sobre que eso. Algunos comentaristas han latinos para convencerlos de que lo las diversas cuestiones, busimplicado que los latinos son racistas voten a él. caran una persona compatiy por lo tanto, se resisten a la idea de En mi opinión, es una forma ble con sus valores, y después apoyar a un hombre de color para la horrible de elegir presidente. Y es escogieran cuidadosamente. presidencia. Eso es ridículo, para no un motivo por el que, en algunas decir difamatorio. Y, curiosamente, es elecciones, los latinos corren el riesun cargo del que no se acusa con frego de que los demócratas los den cuencia a las mujeres blancas y a las personas mayores, por sentados y los republicanos los eliminen. quienes también prefirieron a Clinton en lugar de Obama Preferiría que los latinos mantuvieran sus opciones por amplios márgenes. ¿Por qué sucede eso? abiertas, disfrutaran de la atención, formularan preLa idea de que Obama no puede ganar el voto latino guntas difíciles sobre las diversas cuestiones, buscaran es un mito —mito que los defensores de Clinton perpetúuna persona compatible con sus valores, y después an cuando sugieren que él necesita elegir a Clinton como escogieran cuidadosamente. compañera de fórmula para ganarse esos votos. Ése es el El mismo consejo sirve para Barack Obama en su argumento expuesto por la representante Nydia M. elección de compañero de fórmula —un proceso en el que Velásquez, demócrata por Nueva York, quien dijo reciendebería sentirse libre para tachar un nombre de la lista. 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento MIERCOLES, 11 DE JUNIO DE 2008 Más bien llamémoslo límite -e- impuesto www.libreonline.com 79 Ambiente asegura que se pueden lograr las reducciones “sin consecuencias adversas de importancia para la economía”. Los precios del combustible se elevarían, pero como la gente utilizaría menos energía, el impacto en los presupuestos familiares sería modesto. Todas éstas son ilusiones. Si suprimimos las emisiones, también suprimiremos las fuentes energéticas actuales, y como la economía necesita energía, suprimiremos la economía. Los modelos presuponen, mágicamente, transiciones suaves. Si se reduce el carbón, la conservación o las fuentes de combustibles no-fósiles lo reemplazarán. Pero en el mundo real, si las plantas de electricidad a carbón se cancelan (como sucedió con muchas de ellas el año pasado), la energía eólica o nuclear no las sustiRobert J. Samuelson tuirá automáticamente. Si el suministro de electricidad no sigue el ritmo de la demanda, habrá apagones. Los modelos no predicen las consecuencias en el mundo real. Por supuesto, tampoco predijeron el barril de aliados políticos. petróleo a 135 dólares. La principal virtud del límite-y-canje —un complejo esquema para A medida que los límites de las emisiones aumenten, el peligro de los reducir los gases de invernadero— es su complejidad. Ésta permite que trastornos se elevará. El aumento de la población de por sí eleva la sus defensores influyan sobre la percepción de la población en forma demanda energética. De 2006 a 2030, la población norteamericana creesencialmente engañosa. El límite-y-canje sería una especie de impuesto, cerá en un 22 por ciento (a 366 millones) y el número de viviendas en un pero no se lo describe como un impuesto. Regularía la actividad econó25 por ciento (a 141 millones), según cálculos de la Dirección de mica, pero se lo promueve como un mecanismo de “libre mercado”. Información Energética. La idea de que los precios más elevados del Finalmente, provocaría una ola de búsqueda de influencia, ya que los combustible serán compensados, en su mayor lobbys se esforzarían por explotar el sistema parte, por un consumo menor es, como mínimo, para las diferentes industrias y localidades. Eso optimista. La Oficina de Presupuesto del socavaría las posibles ventajas abstractas del El Senado está debatiendo Congreso ha estimado que un recorte de las sistema. una propuesta de límite-yemisiones del 15 por ciento elevaría los costos El Senado está debatiendo una propuesta canje, y aunque no es probaenergéticos promedio de las familias en casi de límite-y-canje, y aunque no es probable que ble que se apruebe, volverá, 1.300 dólares. se apruebe, volverá, porque todos los principaÉsa es la forma en que límite-y-canje les candidatos presidenciales apoyan la idea. porque todos los principales impondría un impuesto a la mayoría de los norLímite-y-canje es otro ejemplo de la larga tracandidatos presidenciales teamericanos. A medida que los “permisos” dición gubernamental de proponer objetivos apoyan la idea. Límite-yempezaran a escasear, su precio se elevaría, y el elevados que son imposibles de alcanzar. canje es otro ejemplo de la costo extra pasaría a los clientes. Mientras Tuvimos “guerras” contra la pobreza, el cáncer tanto, el gobierno se expandiría enormemente. y las drogas; pero la pobreza, el cáncer y las larga tradición gubernamendrogas siguen existiendo. El presidente Bush Podría vender los permisos y gastar los ingretal de proponer objetivos elellamó a su famosa ley de educación Que Ningún sos; o podría darlos, brindando un beneficio vados que son imposibles de Niño Quede Atrás, en lugar del nombre más inesperado a los destinatarios. La propuesta del alcanzar. Tuvimos “guerras” plausible, Que Pocos Niños Queden Atrás. Senado realiza ambas cosas por una cantidad Los combustibles que se basan en el carbode alrededor de 1 billón de dólares de 2012 a contra la pobreza, el cáncer y no (petróleo, carbón, gas natural) proveen alre2018. Entre los beneficiarios estarían los agrilas drogas; pero la pobreza, el dedor del 85 por ciento de las necesidades enercultores, las tribus amerindias, las nuevas cáncer y las drogas siguen géticas de Estados Unidos y generan la mayor empresas tecnológicas, las empresas de serviexistiendo. El presidente parte de los gases de invernadero. Así pues, la cios y los estados. Se lo podría llamar “clientemanera más simple de detener esas emisiones es lismo ecológico”, y sería solo un comienzo. El Bush llamó a su famosa ley de proscribirlas. Naturalmente, eso es lo que hace potencial del programa para conferir subsidios educación Que Ningún Niño límite-y-canje. Las empresas podrían emitir y trato preferencial estimularía el frenesí de los Quede Atrás, en lugar del gases de invernadero sólo si tuvieran “permilobbys. Piensen en los actuales programas agrínombre más plausible, Que sos” anuales —cuotas— expedidos por el colas —y multiplíquenlo por 10. gobierno. Los permisos irían declinando graA menos que encontráramos maneras renPocos Niños Queden Atrás. tables de reducir el papel de los combustibles dualmente. Ése es el “límite”. Las empresas (de fósiles, el sistema de límite-y-canje finalmente servicios, refinerías petroleras) que necesitaran fracasaría. No permitiría un crecimiento econópermisos extra podrían comprarlos de las mico satisfactorio. Pero si vamos a tratar de estimular nuevas tecnologíempresas dispuestas a venderlos. Ésa es la parte de “canje”. as mediante los precios, tratemos de hacerlo honestamente. Un impuesEn una ley, el límite de 2030 para gases de invernadero estaría un 35 to franco sobre el carbono favorecería los combustibles alternativos y la por ciento por debajo del nivel de 2005 y un 44 por ciento por debajo del conservación tanto como límite-y-canje, pero sin los rígidos límites de las nivel proyectado si no hubiera ninguna restricción. Para 2050, los gases emisiones. Un impuesto es más visible y comprensible. Si los defensores de invernadero de Estados Unidos estarían desapareciendo rápidamende medio ambiente aun prefieren un sistema de permisos, llamémoslo te. Aun mejor, su desaparición, presuntamente, no causaría problemas. por su nombre: límite-e-impuesto. Tras revisar cinco modelos económicos, el Fondo de Defensa del Medio WASHINGTON— Tendremos que desechar el viejo adagio: “Todo el mundo habla sobre el tiempo, pero nadie hace nada al respecto”. En esta era del calentamiento global, el dicho no funciona, porque el propósito de controlar los gases de invernadero es hacer algo respecto al clima. Esa empresa promete ser difícil y quizás fútil, pero hay maneras buenas y malas de intentarla. Una de las malas maneras es la práctica conocida como límite-y-canje (cap and trade). Lamentablemente, es la preferida de los grupos defensores del medio ambiente y de sus WEST MIAMI 1335 SW 67 AVE (305) 264-PLAY 1328 SW 67 AVE (305) 264-5686 www.lincolnmarti.com www.libreonline.com ANUNCIOS Y SUSCRIPCIONES: (305) 267-2000 80 MIERCOLES, 11 DE JUNIO DE 2008 UE y EE.UU: ¡presos libres! (De izq. a dcha.) La comisaria de Exteriores de la UE, Benita Ferrero-Waldner; el presidente de la Comisión Europea, José Manuel Durao Barroso; el presidente de EEUU, George W. Bush; el primer ministro de Eslovenia, Janez Jansa, y el Alto Representante para Política Exterior, Javier Solana. EFE Brdo (Eslovenia), (EFE).- Los líderes de la Unión Europea (UE) y Estados Unidos pidieron el martes a Cuba comunista que libere "incondicionalmente" a todos los presos políticos y también que los grupos armados ilegales de Latinoamérica pongan en libertad a "todos los rehenes". En la última cumbre entre el presidente estadounidense, George W. Bush, y los líderes de la UE se emitió una declaración común que incluye un párrafo sobre Latinoamérica en el que Cuba es el único país mencionado expresamente. El texto señala que Bruselas y Washington acogen favorablemente la firma por Cuba del Pacto Internacional sobre Derechos Civiles y Políticos. "Urgimos al gobierno (cubano) a ratificar el pacto y a demostrar su compromiso con la liberación incondicional de todos los presos políticos", añade. Estados Unidos quería que el párrafo sobre Latinoamérica de la declaración tuviera menciones críticas hacia Venezuela y Cuba, pero los europeos se esforzaron en evitarlo, ya que la Unión está inmersa en la revisión de sus relaciones con La Habana, que culminará el próximo día 16 durante una reunión de los ministros comunitarios de Exteriores. A pesar del freno europeo a una crítica más dura a La Habana, Bush, dentro del espíritu positivo que ambas partes se esforzaron en mostrar en esta cum- bre, agradeció "mucho" a los europeos "sus declaraciones sobre Cuba". Bush recalcó que, si Raúl Castro "es diferente" respecto a su hermano Fidel, "la primera diferencia debería ser liberar a los presos políticos". Por su parte, Venezuela no aparece mencionada expresamente en la declaración conjunta. El texto señala, de modo general, que Estados Unidos y la Unión Europea trabajarán "conjuntamente para promover los derechos humanos y una sociedad civil activa y el continuo ejercicio de la libertad de expresión en toda la región". La UE y EEUU tampoco mencionan por su nombre a Colombia o a la guerrilla de las FARC, pero sí condenan "la toma de rehenes en cualquier circunstancia" y pedirán "a todos los grupos armados ilegales que liberen a todos los rehenes". "Animamos los procesos democráticos en la región consistentes con la Carta Democrática Interamericana", añade la declaración conjunta. Insiste en que europeos y estadounidenses quieren "extender" los beneficios de la democracia por el hemisferio occidental, así como promover las oportunidades económicas y el diálogo social y sostener las instituciones democráticas y los derechos humanos. NIÑOS CUBANOS A LA CALLE LA HABANA (CUBA).- Cientos de niños cubanos fueron obligados este martes a participar, en La Habana, en una de las llamadas “Tribuna Abierta” para reclamar frente a la Sección de Interéses de EE.UU. en la capital comunista “la liberación de los cinco espías castristas condenados y presos en EE.UU.”. EFE/Alejandro Ernesto. EL ÚNICO PERIÓDICO CUBANO LIBRE EN EL MUNDO CON UNA EDICIÓN DIGITAL DIARIA (www .libreonline.com) Y ESTA ESCRITA QUE SE PUBLICA CADA MIÉRCOLES