Nota Mensual para Padres Noviembre, 2015 Escuela Primaria

No olvide dar me gusta en Facebook - Banting Elementary
PTO y regularmente revisar la red http://waukeshaschoolsbanting.weebly.com/bantingpto.html
Nota Mensual para Padres
Noviembre, 2015
Escuela Primaria Banting
Fechas Importantes :
Nov. 3
Nov. 6
Nov. 10.
Nov. 11
Nov. 16
Nov. 18
3ro al Planetario
5to al Planetario
Retoma de Fotos
1 – 5to Juegos Admiral
5:00 – 8:00 p.m. Noche de Culvers
5:30 – 6:30 p.m. 4to y 5to Muestra de Arte
6:30 p.m. 4to y 5to grado Concierto
Nov. 19
6:30 p.m. PTO reunión
Nov. 23 3:40 6:30 p.m. Opciones de Clubes
Fundraiser recojo
Nov. 23
1ero. al Planetario
Nov. 25 – 27 No hay escuela - Descanso Acción de Gracias
Noche de aprendizaje
Venga a la noche de aprendizaje para divertirse! Adultos y
niños irán de estación en estación y tendrán diversión
aprendiendo sobre lectura, escritura, matemáticas y
tecnología. Podrá escuchar lectura en voz alta, jugar con
matemáticas y juegos de literatura. Lleve un libro a casa y
una sorpresa de matemáticas. Mientras aprende y va de
estación en estación, los estudiantes ganarán la opción de
hacer su propio snack de palomitas!
La Esquina del PTO
Gracias a todos los que asistieron como voluntarios a
la Feria de Libros Scholastic. Sus estudiantes
obtuvieron algunos maravillosos libros y nosotros
hicimos aproximadamente $1,200 para nuestra
escuela! También compramos algunos libros para la
biblioteca. Gracias por sus donaciones.
Gracias a todos los que asistieron a la Noche Familiar de
Diversión en Otoño. Fué un éxito y todos se veían muy
bien en sus disfraces También gracias a los voluntarios que
ayudaron a hacer un éxito este evento. Buscando excelentes
regalos para los feriados? Ordene las formas para los pases
de Marcus Movie que irán en noviembre. El recojo sera en
diciembre.
La tienda de Santa también viene/// diciembre del 9 al 11.
Una gran oportunidad para sus niños hagan compras a
precios razonables para la familia y amigos. Pronto llegará
más información!!!
La Esquina del Bienestar
Desarrollo del cerebro y tiempo en la pantalla. Con tantas
pantallas disponibles (televisió, computadoras, iPads,
celulares), no es sorpresa que los niños usen en cualquier
lugar de 4 a 11 horas por día mirando una pantalla o
jugando en una pantalla. Le gustaría saber el efecto que
todo ese tiempo afectaría el cerebro de su hijo? La
Academia Americana de Pediatría menciona que “estudios
han mostrado que uso excesivo de media puede causar
problemas de atención, dificultades escolares, desórdenes al
dormir, comer y obesidad”.
(https://www.aap.org/enus/advocacyandpolicy/aaphealthini
nitiatives/pages/mediaandchildren.aspx). El AAP
recomienda que los padres limiten a sus hijos a dos horas
de uso de pantallas por día y que a niños menores de 2 años
no se les dé. Las recomendaciones sugieren “zona libre de
pantalla” en dormitorios de niños y apagando el televisor
durante la cena. Los niños necesitan tener tiempo para jugar
afuera, participar en juegos usando su imaginación, leyendo
y aprendiendo pasatiempos. Cúal es su plan de pantalla
familiar?
Abrazando la Diversidad - Comunidad de Banting (en
ésta sección resaltaremos a un miembro de la
comunidad de Banting y sus raíces). Aprendemos a ser
mejores ciudadanos globales cuando aprendemos más
acerca de nuestras diferencias.
La maestra del 3er. Grado, Marlene Figueroa, está en su
tercer año en Banting. Ella nació en Luvianos, Méjico muy
cerca a la ciudad de Méjico. Se mudó a Fondulac,
Wisconsin cuando estaba en el 2do. grado. Español fué su
primer lenguaje.
Ella recuerda que inicialmente fué muy difícil la escuela
porque no habían muchos programas disponibles para
ayudar a los estudiantes que no hablaban inglés. Debido a
su experiencia siempre quiso ser maestra y comenzó a
estudiar. Sería una forma de enseñar a los estudiantes.
Seguridad es #1
Hemos tenido serios incidentes ocurridos cerca a las
escuelas de Waukesha desde que empezó el año escolar. Un
atentado de secuestro ocurrió en una escuela cercana y un
intruso ingresó a otra escuela. Ambos incidentes estuvieron
en las noticias. Nuestro trabajo número uno es de mantener
a sus hijos seguros. Estamos vigilantes sobre la seguridad.
Esto significa que el que entre deberá hacerlo por la puerta
de adelante, registrarse en la oficina y usar la identificación
si debe caminar por la escuela. Gracias por su comprensión
a nuestros procedimientos de seguridad.
Mucha gente es tan apreciativa de nuestra vigilancia sobre
seguridad. Si tiene quejas sobre los procedimientos,
asegúrese de hablar conmigo ya que las secretarias están
llevando los procedimientos que yo puse en el distrito.
Muchas gracias.
Mary Garcia-Velez
Directora