MAÑANA DOMINGO, LA VISITA ANUAL A FONTILLES Mañana domingo, día 4, se celebrarfl la ya tradicional visita que cada año realizan los eldenses al Sanatorio «San Francisco de Borja», de Fontilles, el primer domingo del mes de Mayo. • En esta ocasión, la visita va a reSEMANARIO DE INFORMACION LOCAL. DEPORTES Y ESPECT ACULOS vestir una especial importancia, Director: RODOLFO GUARINOS AMAT • Depósito Legal : A - 9 - 1958 puesto que la expedición irfl encabezada por una representación oficial del Ayuntamiento eldense, forARo XXV Proclo: 15 , ...... Nl)•oro 1.231 Ehil•, J Mayo 19IO " - - - - -... mando igualmente parte de la misma la Banda de Música Santa Cecilia, que actuarfl dando un concierPERMANENTE MUNICIPAL to en el teatro del Sanatorio. Aunque es cierto que en los últimos años la asistencia -en otros tiempos numerosísima- al viaje a Fontilles ha decrecido sensiblemente, creemos que el cariño y la simpatía que el pueblo eldense siente por Fontilles se mantienen intactos, por lo que es de esperar que este año vuelva a manifestarse en una numerosa expedición que, En la sesión ordinaria celebrada ~ial, promotora del' proyecto, y una como tantas veces, lleve la alegría El moderno edificio construido por la Comisión Municipal Permadocena de municipios de Ja comar. y la comprensión eldense a unos ~eren del Hospital Municipal, jun, nente en la pasada semana bajo la ¡,:a a los que alcanzaría la prestahermanos dolientes que tanto neto a la carretera de acceso a la presidencia del alcalde, se trataron, ción de este servicio. cesitan de ellas. general, y destin ado a albergar el entre otros, los asuntos siguientes: La firma del citado consorcio inproyectado Parque Comarcal de Este año se confía en que una iermunicipal se ha retrasado sobre Bomberos, va a empezar a ser uti, expedición precedente de Sax se PLAN GENERAL DE ORDENAl;i fecha prevista, motivo por el lizado en estos días para alojar en una a la eldense para realizar la CION URBANA.- Se acordó encarcual el nuevo edificio, a pesar de iiI mismo el actual servicio muni0 visita conjuntamente, y que a la gar a la Comisión de Urbanismo la estar terminado, no había entrado (:ipal contra incendios, mientras &e redacción de un detallado informe citada expedición sajeña la acomtodavía en funciones. Sin embargo ~ltima y adquiere vigencia el conpañe una rondalla juvenil de la vesobre el proyecto del Plan General ahora se ha decidido por nuestro sorcio entre la Diputación Provincina población. Urbana, informe en de Ordenación Ayuntamiento que se traslade allí Esperamos, pues, que tal como el que habrfl de reflejarse, según la plantilla actual de bomberos, a3Í decimos anteriormente, este año crjterio de dicha Comisión, el anflcomo el material, equipo y demás UN JOVEN ELDENSE ACTUA vuelva a ser la visita eldense a Fonlisis de las líneas fundamentales del efectos de que se dispone, dejando tilles un verdadero acontecimiento citado Plan y un balance de sus así libre el local que hasta ahora HOY EN EL PROGRAMA en el reducido flmbito del Sanatopuntos positivos y negativos. El ocupaba el servicio en las cerca"EL MUNDO DE LA MUSICA", nías del Matadero. Todo ello de plazo concedido a la Comisión de rio y que esta visita se recuerde, Urbanismo para la preparación de como tantas veces ha sucedido dumanera provisional y hasta tanto DE TV. E. rante mucho tiempo, como una este trabajo es el de treinta días y el que -como antes decimos- se orembajada de la cordialidad y simganice definitivamente el Parque El joven eldense Alvaro Amat Pé(Pasa a la pág. CUATRO) patía eldenses. Comarcal, que habrá de contar con rez, de dieciséis años, hijo de nuesun'a plantilla doble de la actual y tro buen amigo Alvaro Amat Crecon mejores y más eficientes instamades, funcionario del Banco Eslaciones y medios materiales. LA LLUVIA Y EL PUENTE pañol de Crédito de nuestra ciuUno de los problemas que estadad, va a tomar parte, hoy sflbado, ba pendiente de solución en el nuea la una del mediodía, en el progravo emplazamiento, era el del suma «El Mundo de la Música» de ministro de agua, pues según paT.V.E., en el que, como es sabido, rece, el agua procedente del depóCada vez que, como esta sen:u1- zo en su día la pavimentación del participan y compiten, a base de sito de la Torreta no llega normalna, se deja caer sobre Elda un referido puente, pero lo que sí sal· preguntas y respuestas con la comente a este lugar por estar situachaparrón de una cierta intensidad, ta a la vista cada vez que llueve rrespondiente puntuación, jóvenes do el mismo casi a la misma altuvolvemos a encontrarnos con las es que o los que proyectaron la estudiantes o aficionados a la múra que el citJdo depósito. Habrá mismas deficiencias y molestias, cu- misma se les olvidó un pequeño que arbitrar algún medio o sistema sica, de todas las provincias de Esya solución no llega nunca, porque detalle: dar salida rápida al agua que permita un normal abastecipaña. por lo visto sólo nos acordamos de de lluvia que se embalsa en varias miento al edificio, pues no cabe No es la primera vez que el joven Santa Bárbara cuando truena. En portes de la calzada y que lleg.i. duda de que el agua constituye un Alvaro Amat participa en este conesta ocasión vamo.s a hablar de lo en ocasiones a alcanzar alturas de elemento importantísimo para el curso, que ha tenido varias edicioque viene ocurriendo una y otra un palmo. Los charcos que se for.. correcto funcionamiento de un sernes a lo largo de los últimos años, vez en el puente de la Estación, mau son de campeonato y muchos vicio contra incendios. puesto que ya lo hizo en una ocalugar de paso obligado para todo conductores se lo piensan despacio. :Según declal'aciones de la concesión anterior con singular acierto. el tráfico de vehículos y peatones• antes de meter sus coches en estos jala Esther Padial, encargada del En esta ocasión, por tratarse de entre las dos partes de la ciudad ~mprovisados ,embalses, pues ya ha servicio, la Diputación Provincial una de las finales del citado prograseparadas por el Vinalopó y que ocurrido bastantes veces el quedár•ha prometido que todos los conma televisivo, esperamos y deseapor ello registra en todo momento se inutilizados los motores en estas sorcios del tipo del que comentamos a nuestro joven paisano un una intensa circulación. No sabemos entrarán en funcionaIIJiento (Pasa a la pág. CUATRO) • completo éxito en su intervención. mos cOn qué criterio técnico se hidentro del presente año, • • ENTRA EN SERVICIO EL NUEVO PARQUE DE BOMBEROS Informe sobre el proyecto del Pion &enerol de Ordenación Urbana Uno deficiencia incomprensible televisor en ·color •casa BASILIO ....., HOR-A RIO DE MISAS *' SABADOS V VISPERAS DE FESTIVOS PARROQUIA DE SANTA ANA A las 7 30 v 8 30 . PARROQUIA DE LA INMACULA · DA . - A tas 7 v 8 1arde. PARROQUIA SAN FRANCISCO DE SALES. - A las 8 de la 1arde. PARAOOVIA SAN JOSE OBRERO. - A las 6 .30 v 7.J!J 1arde. PETREL PARROQUIA SAN BARTOLOME. A las 7 v 8 tarde. PARROQUIA DE LA SANTA CRUZ. - f4. las 7 de la larde. ERMITA DE SAN BONIFACIO. A las 7 de la tarde. * DOMINGOS V FESTIVOS· PARROQUIA DE SANTA ANA . A las 8.30, 11 y·12.30 d~ la. ma1\ana y 7 de la _tarde. · -----------· FARMACIAS DE URGENCIA Viernes, 2: D. ROBERTO VALERO. Reina Victoria, 13. Sábado, 3: D. MANUEL SERRANO. Chapí, 6. D. GABRIEL ARCE. Monasterio, 143. Domingo, 4: D. EMILIANO VERA. Balmes, 14. Lunes, 5: D. HIGINIO ESCRIVA. Torres Quevedo, 25. Martes, 6: D. JUAN VERDU. R. Católicos, 23. Miércoles, 7: D. VICENTE MARI. Mola, 25. Jueves, 8: D. JOSE M. ª HERNANDEZ. Mola, 7. . Viernes, 9: D. JOSE PEREZ. Martínez Anido, 18. ANTONIO JUAN MAESTRE POOOLOGO CIRWANO CALUSTA Calle Padre Manjón, 3, 6. 0 - A. Teléfono 38.07.32 CONSULTA: Previa petición de hora HORARIO: De 10 a 12 yde4a8 PARROQUIA DE LA INMACULA· DA. -A las 9, 11 y 1 de la mai'lana. PARROQUIA SAN FRANCISCO DE SALES. -A las 9 y 12 de la mai'lana. PARROQUIA SAN JOSE OBRE RO . A las lOy 12 de la mañana v 5 .30 de la tarde. CAPILLA DEL HOSPITAL. - A las 8.30 de la mañana. COLEGIO SAGRADA FAMILIA. A las 11.30 de la mañana. CAPILLA FABRICA ZAHONERO. A ta 1 de la larde. PETREL PARROQUIA SAN BARlOLOME. A las 9 y 12 de la mañana v 7 de la tarde. PARROQUIA DE LA SANTA CRUZ. - A las 9.:1> y 12.30 de la mañana. MES DE MAYO El mes de.mayo, . de tanta tradición mariana, será dedicado a la Santísima Virgen con solemnes cultos en las parroquias de Santa Ana e Inmaculada, a partir del día 2 del citado mes. En Santa A]la, a las 7.30 de la tarde, rezo del Santo Rosario v a continuación celel;>ración de la Eucaristía con homilía. Presidirá los actos la venerada imagen de nuestra Patrona, la Virgen de la Salud. En la lhmaculada los actos serán igualmente a partir de las 7 .30 de la tarde con el rezo del Santo Rosario, ejercicio v solemne celebración de la Eucaristía, con Hom~lía. ·----·----TELEFONOS PARA CASOS URGENTES Policía . .. ... . . _. . . . Guardia Civil .. _. __ . Bomberos __...... . Casa de Socorro ... . Guardia Munieipal .. . Guardia Municipal .. . Guardia Municipal.. . Guardia Municipal. .. Juzgado. Instrucción. Juzgado de Distrito . Cruz Roja .. _. . _ . .. _ Estación FF.CC. __ . . Servicio Aguas _. _. . $ervicio de Urgencia dela S. S ... - - - - (5 tarde a 9 mai\anal 3809<& 38096" 382222 38(887 380402 380403 380404 385024 381601 380071 380987 382806 3869€11 38<&11 Se vende NmlDOS pwBMJ•DOS Viernes, 25. . . .. .. . . . . . Sóbado, 26 ............ L11ne1, 28. -. . . . . . . . . . . . • Mart«fa, 29.. .. .. .. . .. .. Mi.rcolea, 30 • . ..... . •• J1i1eve1, 1 .• • • • •..••..• lfALLE DE ELDA PISO CIEGOS Pllgina 2 101 634 en calle Queipo de Llano, 3Q 030 626 de .170 metros cuadrodos esquina a Dahellos Razón: Teléf. 1231 81 hacen 11qullf1J11 1nt111co1 para Marta * Partidos de vuelta de los 8. • ~ final de la Copa Excelentí•. simo Ayuntamiento. Categoría Amateur U.D. San José, 2; Expuk.ni C. F., O (7-2). At. Huerta Nueva, 2; Recauchu· tados Mañas, 3 ( 4-6). C.D. Frontera, 5; La Meca de los Pantalones, 3 ( 7-4). Bolsos Mariyo, 3; Las Cumbres,_ 1 (6-2). Peña Mosto, 2; •Dinamo C.F., 4 (3·4). Aguilas C.F., 3; Huerta Nueva C.F.• I (4-2). A.D. Santa Gema, 2; U.D. San: Vicente, l (3-4). Las ·Vegas C.F., 3; Murillo C. F.;B l (5·2) . Tras estos resultados se clasifican para los cuartos de final los siguientes equipos: ·U. D. San José, Recauchutados Mañas C.F., C.D. Frontera, Bolsos Mariyo C.F., Dinamo C.F., Aguilas.· C.F., U.D. San Vicente y Las Vegas C1F. Interesados llamar al Teléfono 1231 38 89 43 SE VENDEN DOS PISOS A ESTRENAR EN AVENIDA DE SAX (Subida a Estación) Razón: Tels. 382345 y 381473 1231/2 SE HA EXTRAVIADO UN MANOJO DE LLAVES por los proximidades de lo Plazo de Castelar Pueden entregarlos en Reten de la Policía Municipal Se gratificará su devolución 1231 * FEIDERACION VALENCIA. NA DE FUTBOL (ZONA DE Pñmer Cocedero de Merilcoa industrial. Ctra. Madrid-AliEl.JDA) Resultados de la jornada 15.º cante, Km. 361.6, SAX . . Endel Campeonato de Liga In--: trada por la Discoteca Gokafantil Grupo 14.º A.V.N. Fraternidad, O; Villena mi. Venta al detall. Cocido del dla. Muchas gracias por su Promesas, 3. Novelda C.F., 7; Peña Valencia. visita. nista, l. Sax C.F., 6; Peña Madridista, O. ista, campo «Las MoSoler C.F. (<B», O; S.C.D. Elden· ña Valencian reras" (1Monóvar). de, 4. Soler C.F. «A», 2; Monóvar C. ASOCIACION ELDENSE DE D., 7. F.UTBOLISTAS AFICIONAPartidos programados para la DOS jornada 16.• Partidos correspondientes a l,os Día 3 de Mayo cuartos de final de la Copa A las 9.30 Je la mañana.-A.V. Excmo. Ayuntamiento (Ida) N. Fraternidad-S.CJD. Eldense Sábado, 3 de Mayo A las 10.30.-Peña MadridistaA las 4 de la tarde.-U.D. San Soler C.F. «A11. José-Recauchutados Mañas (Sismat A las 12.-Soler C.F. «B»'Novel. 1). da C.F. A las 5.30.-Dinamo C.F.-C.D. ·Estos tres partidos se jugarán en Frontera (Sismat l). la Pista Municipal de Elda. Domingo, 4 de Mayo Día 4 de Mayo A las 11 de Ja mañana .-Las A las 10 de la mañana.-Sax C. Vegas C.F.-U.D. San Vicente . (SisF.-Villena Promesas, campo «El mat 1). Pardo» (Sax). A las 9.30.-Bolsos Mariyo C.F.• Alas ll.30.-Monóvar C.D.-Pe. Agµilas C. F. (Sismat 1). * t PRIMER ANIVERSARIO ACACIA JUAN ESTEVE descansó en la Paz del Señor, el día 8 de Mayo de confortada con los Santos Sacramentos 1979, D. E. P. 1199/ ... CU PON PRO FUTBOL AFICIONADOS 38 04 68 Su esposo, Yicente Valero Bellot; hijos Vicente José, Francisco .Antonio, José Luis, Ácacia María; María Salud y Miguel .Angel; hermanos, hijos y h~rmanos políticos, nietos r demás familia;·es. Participan a sus amistades que la celebración de la Eucaristía en la Parroquia de Santa Ana el día 8 de Mayo, a los 8 de la tarde, será aplicada en sufragio de su alma. Elda, Mayo de 1980 El Excmo. y Rvdmo. Sr. Obispo d e la Diócesis ha co ncedi· do indulgencias en lo forma acostumbra das. 33) El dense, 1- Tarrasa, 2 Alineaciones: ELDENSE: Nemesio; Navarro, Coca, Ciordia; Pina, Villalba; Ochoa (Alba), Sergio, Mateo, Cubiche y Ballesteros. T ARRASA: Vallespir; Javi, Rosado, Morote; Nieto, Fabregat; Lozano, Díaz, Bonet (Cortés), Vizcaíno y Domenech. Arbitro: Martín Navarro, del Colegio Andaluz, · que se convirtió prácticamente en el jugador número doce del Tarrasa, defendiendo a ultranza el triunfo de los catalanes. Pasó por alto un claro penalty a los 25 minutos de la primera parte, cometido por Vallespir y anuló en la segunda parte dos goles eldenses claramente legales, el primero pretextando fuera de juego de un delantero eldense, y el segundo, tan limpio como el primero, nadie supo por qué. El público, que ya habla protestado fuertemente la anulación del primero, se indignó en el segundo fallo y provocó un escándalo, intentando saltar las vallas, lo que logrp alguno -retirado por la Policía Nacional y jugadores- y lanzó objetos al campo, en dirección al árbitro, aunque sin consecuencias. Una vez puesta la pelota en juego y faltando tres minutos para terminar, el colegiado dio por terminado el encuentro, corriendo a los vestuarios en medio del tumulto del público. Amonestó a Ballesteros, Villalba y Cubiche por protestar, así como al banquillo eldense y a los jugadores Javi y Vallespir del Tarrasa. Goles: A los 43 minutos, en jugada precedida de falta a Navarro, que el árbitro no sanciona, Domenech marca el primer gol. A los 25 minutos de la segunda parte, Cortés bate a Nemesio, aprovechando un fallo de la defensa. Cinco minutos después, Alba recoge una pelota escapada a Vallespir y lanza a puerta logrando el gol eldense. El partido: Mal partido del Eldense, sobre todo en la primera parte, en la que el Tarrasa dominó el centro del campo y superó en todos los terrenos a su rival, desconcertado y sin poder emcauzar su juego. A pesar de afio, el Eidense pudo haber empatado antes del descanso al hacer falta el meta egarense dentro del área a Ochoa cuando iba a tirar, falta que no fue sancionada por el árbitro. No fue así, y el segundo gol del Tarrasa complicó aún más el encuentro. En la s~unda parte el Eldense atacó con más furia, replegándose el Tarrasa y creándose situaciones de peligro ante la meta de Vallespir, que, gracias a la intervención arbitral, no .se tradujeron en los goles eldenses que debían haber resuelto el encuentro con un. tanteo de 3-2 favorable a los azulgrana, como merecieron por su tesón en el ataque en la segunda parte. El Tarrasa fue un gran equipo, que superó en la primera parte al Eldense y que se benefició de la increíble actuación arbitral. Clasificación: Aunque matemáticamente el Eldense podría ascender todavía a la Segunda «A», el ascenso está ya descartado. Cinco equipos encabezan la tabla igua- lados a 40 (más 6): Calvo Sotelo (derrotado a domicilio por el Córdoba), Ceuta (que empató en Ceuta contra el San Andrés), Tarrasa, Linares y Lérida. En sexto lugar, Portuense, con 39 (más 7) -o sea, un positivo más que los otros-, y en séptimo el Eldense, con 37 (más 3). Próxima jornada: Desplazamiento a San Andrés, que sacó un punto al Ceuta a pesar de llevar seis negativos y estar en la zona de descenso. Una hombrada de los azulgrana sería la de quitarle al San Andrés los puntos perdidos ante el Tarrasa. Los creemos muy capaces de ello. SE VENDE FURGON MERCEDES DE 2.000 KGS. para transportar cualquier mercancía y con isotermo RAZON: Calle El Greco, 4-H. Teléfono 38.37.49 1230 SE VENDE PISO 3- dormitorios, salón-comedor, cocina y galeria. RAZON: Calle Alcázar de Toledo, 38-4. º A. PETREL Teléfono 37.14.89 1230/1 Se alquila LOCAL con luz, aguo y fue.rzo motriz Rozón: Depósito Viejo, 24 Teléfono 381627 1231/2 SE VENDE AUSTIN VICTORIA DE LUXE. matricula A-9717-D RAZON: CASA COZAR Donoso Cortés, 22 Teléfono 38.25.69 1229/ ... --------·-·····-···-··· fllCB~ llHftftOl~ 1 VENTA DE PISOS, LOCALES, CHALETS, NAVES INDUSTRIALES Y tODA CLASE DE FINCAS RUSTICAS Y URBANAS. ALQUILERES, TRASPASOS, HIPOTECAS JUAN TERRADES IBAÑEZ Agentivde la Propiedad Inmobiliaria Colegiado 211 DAHELLOS, 10, 1. 0 lzqda. - TELEFONO 38.52.42 HORAS DE OFICINA: De 10 a 1.30 y de 4 a 8.30 ••••••••••••••••••••••• Numerosa participación en el "Premio de poesía El Seráfico" SE VENDE CHALET Este año: va a tener lugar la tercera edición del premio de poesía «El Seráfico», que bajo el patrocinio del Ayuntamiento eldense organiza el Colegio Nacional que lleva la misma denominación. La afluencia de concursantes ha constituido en esta ocasión todo un récord, ya que el número de obras presentadas se acerca a las 240, y proceden de todas las regiones españolas. Está garantizado, por tanto, el éxito de participación en esta edición del premio de poesía y ello servirá, sin duda, para consolidar de manera definitiva la celebración del certamen, cuya continuidad se tiene el propósito de asegurar mediante la creación de un patronato O) agrupación cultural que llevará e'I mismo nombre - «El Seráfico - que el premio. 1230/ 1 Lea y propague ... "VALLE ll ELDA. en loma Badá, amueblado Llamar al teléfono 38.08.86 (De 10 a 1 mañana y de 4 a 7 tarde) SE VENDE CASA al mediodfa (Altos y bajos habitables) ENTRADA: 750.000 ptas. RESTO: Facilidades Rozón: Coile Son Miguel, 27 Tels. 38 71 45-y 38 79 10 1231/2 SANS TALLER DE REBAJADO Y DIVIDIDO DE PIEL Recogidas y entregas a domicilio en Elda y Petrel. Trabajos 6fectuados.al día Teléfonos 37. 13.46 y 38.06.42 1206/ ... _ _ _ _ _ _ _ _.... Inicie sus fines de semana en COCEDERO DE MARISCOS «BORJA•, y feliz aperitfvo. Ctra. Madrid-Alicante, Km. 367.6, SAX. Muchas gracias por su visita. K. J. QUINN IBERICA Gran Vial, 17 - MO~TMELÓ {Barcelona) COMUNICA: Que a partir del día 1 de Mayo de 1980, cesa como dis· tribuidor de nuestros productos para la industria del calzado en la Zona de Elda la firma CAYETANO CANO GARCIA, ya desde dicha fecha la distribución exclusiva de éstos estará o cargo de FRANCISCO MARCO IBAAEZ Calle Velózquez, 2 • Teléfono 38 45 54 ELDA Donde gustosamente sarán atendidos como ha sido norma habitual de nuestra empresa 12» . - - .. VALLE DE ELDA Página 3 LA LLUVIA Y EL PUENTE GABINETE DE PSICOLOGIA Una deficiencia incomprensible IViene de la PRIMERA pá8ina) travesías acuá r.icas. El hecho, como decimos al principio, se repite con cada lluvia un poco fuerte o continuada y las cosas siguen igual sin encontrar un remedio. ¡,Tan difícil es practicar unas bocas de desagüe, unos simples orificios, que achiquen rápidamente el agua caída? ¿O tal vez, quizá, bastaría con dar otra inclinación distinta al pavimento y suprimir los bachM que retienen el agua? Los técnicos municipales tienen Ja palabra y creemos que ya va siendo hora de que se resuelva este problema, uno de los muchos que se ponen de manifiesto en cuanto caen algo más de cuatro gotas sobre Elda. * DE ACUERDO CON EL RO-DEO, PERO NO CON EL ·PAVIMENTO Sin duda con el propósito de agilizar el funcionamiento de los semáforos en el cruce San José de Calasanz, Avenida de Novo-Hamburgo, en el puente de Monóvar, la delagción de Tráfico de nuestro Ayuntamiento ha prohibido recientemente el acceso directo, viniendo desde Monóvar, a la citada Avení- ----------· SE VENDE EN TERMINO DE VILLENA (ce"etere Vlllene-Blarl. 5 tehútle1 de tie"• de regadlo. PRECIO: 200.000 PESETAS Fecilidade1 TELEFONO 38. 13.85 1224/ ... Primer Cocedero de Mariscos industrial. Ctra. Madrid-Alicante, Km. 367.6, SAX. Entrada por la Discoteca Gokami. Venta al detall. Cocido del dla. Muchas gracias por su visita tia de Novo Hamburgío, es decir, el giro a la izquierda. En lugar de ello, el conductor ha de desviar su vehículo -una vez que el semáforo se lo permite-- a la derecha, para, rodeando la manzana de casas allí existente, llegar a otro semáforo y poder cruzar perpendi. culannente la carretera en dirección a Novo Hamburgo. La idea, indudablemente, es buena y sus resultados satisfactorios. Pero su roolización adolece de una pega: el malísimo eslo1lo del pavimento que se ha de utilizar para esta desviación, que &<>mete a los coches a una penosa travesía, por más que ésta se baga con toda lentitud. ¿No se hubiera podido --antes de entrar en vigevcia la aludida desviación-, paviment~ decentemente el piso del nuevo recorrido --G.S. , DIAGNOSTICO. REEDUCACION. DISLEXIAS. DISI ALIAS. RETRASO ESCOLAR. TRASTORNOS DE ca..ORTAWi.TO. ORIENTACION ESCOLAR Y FAMILIAR, PSICOTERAPIA. ADULTOS Y Nlli!OS. CONSEJO PSICOLOGICO • Psicólogo~ PABLO JUAN ¡GANllAI SE VENDE PISO AMUEBLADO en calle Villena, 5, 3.0 dcha. Precio 1.700.000 pesetas SE ATIENDE DURANTE TODO EL DIA Razón: Mismo domicilio 1231 PREPARATIVOS PARA <<MODATECC» como lo que constituye uno de los principales puntos de interés de la muestra, o sea la presentación de moda zapatera, a cargo de unos cincuenta modelistas españoles y extranjeros, con preponderancia italiana en estos úl~imos, y todos ellos con reconocida categoría internacional en el crear y dictar la moda. Un aliciente importante para el visitante es la posibilidad de adquirir las maquetas y modelos de los propios creadores de la moda, así como intercambiar opiniones sobre tenaencras y orientaciones de la moda con los propios inspiradores de la n:iisma. Esta exhibición se encuadra en el tipo de feria de preselección, dedicada exclusivamente a profesionales como información y orientación de cuanto le es necesario conocer para su industria o actividad. Viviendas de Protección Oficial Grupo 1o precios más baios del oficial de Ministerio de la Viviendo EDIFICIO VENEZUELA TERCERA FASE, ESQUINA CALLES PRINCESA Y DOCTOR CASTROVIEJO. Viviendas de tres dormitorios, salón, cocina con galería, baños y aseos completos alicatados ha.sta el techo; escalera de mármol, piso de terrazo, plaza de garaje con cada vivienda. Beneficios fiscales en contribución; Registro propiedad y 15 º/ 0 deducible en impuesto de la renta del total de la vivienda e intereses. CONSTRUCCIONES QUILEZ.- Oficina en la Obra, calle Venezuela, 4 ·A bajo B. Horas de oficina, de 11 a 1'30 y 4 a 6'30 · Teléf. 38 22 72. 1VISITENOSI 1231/2 \IALLE DE ELDA P6gine4 Tel. •8779 e.Me Padre Men¡ón, 3 (APOLO·CI •.•................... La FICIA se encuentra actualmente en pleno período de organizaCión de la próxima edición de MODATECC (Feria Internacional de Tecnología y Moda del Calzadol que se celebrará en Elda del 9 al 12 de junio próximo, en la cual se tiene prevista la participación de 400 firmas expositoras procedentes de una veintena de países, cuyos artículos y muestrarios serán expuestos en los 52.000 metros dedicados por la FICIA a esta demostración. MODATECC presentará una variada gama de artículos, materias, productos y nuevas técnicas de producción, todo ello relacionado con el calzado. Los curtidos producidos por varios países, así como los plásticos, piel sintética, trenzados, adhesivos, prefabricados, moldeados, fornituras, maquinaria, textiles, etc., tendrán su lugar de exhibición en la Feria, así * 1219/21 Parcelas de terreno c~n aguo ·potable a 6 kms. de Elda. Venta Sr. Guill6n M. Anido, 25 38.1'92 SE HACEN MAQUILLAJES ARTISTICOS PARA "'OROS San Cri1pin, 39, bajos Teléfono 38.79.69 1230/ 1 f'ERMANENTE MUNICIPAL Informe sobre er proyecto del Plan General de Ordenación Urbano (Viene de la PRIMERA pá&ina) informe elaborado será la base para determinar el criterio definitivo de la Corporación en relación con este Plan. PARQUE COMARCAL DE BOMBEROS.- Se acordó solicitar de la Diputación Provincial que acelere la puesta en funcionamiento del nuevo Parque Comarcal de Bomberos, cuyas obras se encuentran finalizadas hace algún tiempo. AGRADECIMIENTO MUNICIPAL.- Se acordó dar las gracias oficialmente al jefe de la sección de Carreteras de la Jefatura Provincial de Obras Públicas, por la atención especial tenida con nuestra ciudad al acondicionar los accesos por el cementerio, obras que estaban realizando por aquellas fechas. PLAZA DE ESPAÑA.- Se tomó el acuerdo de elaborar un proyecto para adecuar el edificio construido hace algún tiempo en la plaza de España (que en principio se iba a destinar a parque infantil de tráfico) para instalar en el mismo servicio público de urinarios y un barcafetería para el verano. NOMBRES DE CENTROS ESCOLARES.- Se acordó denominar el colegio construido en el polígono «Almafrá», al que popularmente se le llamaba hasta ¡¡hora «el Colegio Verde», como «Colegio Cervantes». ESTUDIO SOBRE EL TRAFICO. Se acordó pasar a la Comisión de Gobernación un estudio preparado por las Asociaciones de Vecinos sobre el tráfico en nuestra ciudad. BALONMANO ·Tiffanys, 25 En la P ista Polideportlva Municipal de nue~tra ciudad se eq, frentaron en la matinal del pasado domingo, los equipos del Tiffanys y Petrel, con el resultado final de 25- 15 favora ble a los e ldenses, lo que les permite seguir imbatidos al término de la primera vuelta . .El Tiffanys, que presentó a cincQ jugadores de la plantilla de categoría provincial, actuó casi todo e l encuentro con tan sólo tres o cuutro jugadores de la nacional en h1 pista. Y quizás este cambio masivo de titulares se hizo notar en la calidad del juego. Aún así, uno de los más destacados en el bando lo· oal fue Pascual, precisamente per· teneciente al equipo de categoría provincial, que en el puesto d@ " pivot » nos hizo recordar al bueq titular de la nacional que es Reque na. ·Pero sin duda alguna, la figura del partido fue, una vez más, Saoro. Los momentos en que estaba en la pista fueron los me. jores del partido, distribuyendo, organizando y marcando goles de bellísima factura. El encuentro fue fácil para el Tiffonys desde el principio. aun. que la calidad del joven equipo petrelense sorprendió, pues se cspe· raba bastante menos resistencia de la que en verdad opusieron. Sus mejores hombres fu eron el portero Yerdú y Rocamora. El arbitraje, a cargo del señor León, de lbi, fu e bueno y bajo sus \)rdenes el equipo eldense formQ aai: TIFFANYS: Catalán, Monzó, Calvo (6), Mostazo (1), Andrés, H ernández (1), Saoro (5), Rubio, David (2), Cerezo, Pascual (5) , Emilio (5) . Con anterioridad a este encuentro jugaron los juveniles de ambos equipos, con resultado final de 46-6 favorable a los cldenses, que no tu· vieron que esforzarse gran cosa para supergolear al inexperto equipo petrelense. El próximo encuentro se celebra· rá t"n Elda y contra el Elche. Quien gane el partido, prácticame nte se habrá clasificado para las se· mifinales, ya que son los dos mejores equipos del Grupo. En el partido de ida, los eldenses arrancaron un valiosísimo empate, de ahí que la victoria sea decisiva para uno u otro equipo. Casi las mis- ••••••••••• Visite Cocedero de M8riacos Madrid-Ali· cante, Km. 367.6, SAX. Aperitivos para tomar o llevar a casa. Muchas gracias por su visita: Entrada por la Discoteca Gokami. •llorP• en Ctra. SE VENDE SEAT 133 DE LUJO cristales parasolados y extras, seminuevo. con radio-cassette MATRICILA A- H RAZON: TELEFONO 38.57.29 1230/ ... SE NECESITAN VENDEDORES - Petrel, 15 RAMO AUTOMOVILES mas perspectivas tienen los juveniles eldenses, aunque en este caso, los «peques» cldenses, te ndrá n que remontar un gol de diferencia, ya que en el partido de ida perdieron por 19-18, empresa nada fácil , debido a la gran calidad de los juveniles ilicitanos que dirige Juan Antón, antiguo preparador ~ lden se y que hasta ahora no han conocido la derrota. La entrada será gratuita para los escolares, y los precios en taquilla serán populares. Los juveniles comenzarán a las once de la mañana, y los mayores a las doce y media. ENRIQUE Dl!:LFIN Interesados dirigirse al Servicio Oficial- S. E. A. T. (absténgase no profesionales) VDA. DE RAMON MARTI GONZALEZ TELEFONO 37 .05.82 ELQ.A - PETREL SE VENDE 133 con 40.000 kilómetros y radio-cassette PRECIO A CONVENIR J'.lAZON: TELEFONO 38.66.76 1230/1 PLAZAS GARAJE Sólo quedan dos EDIFICIO GLOAM Padre Manjón, 32 Puerta eléctrica. Instalación extractora de gases FINCAS TERRADES Tel6fono 38.52.42 1219/ ... ----------· PETANCA La tripleta del C.E.E.• campeona provincial de primera categoría En las pistas de la Ciudad De· portiva se disputaron durante el pasado domingo las semifinales y fina les de los campeonatos provinciales de primera y segunda categorías y categoría femenina . Los resultados registrados fueron los siguientes: 1. • Categoría: Campeón, Centro Excursionista Eldense, con la tripleta integrada por Rico, Hernández y García. Subcampeón, Endasa, con López, Ponce y Cánovas. Tercero, Endasa, con Cabrera, López y Pérez. Cuarto, Playa de Benidorm, con Fortea, Parra y Espejo. 2. • categoría: Campeón, Uniroyal, con Selma, Franco y Espejo. Subcampeón, Ciudad de Asís, con Martínez, Terol 1 y Terol 11. Tercero, Petanca de Elche, con Bonus, Hurtado y Sáez. Cuarto, Caliu, dé Elda, con Puche, Requena y García. Categoría femenina: Campeón, San Gabriel, con Hernández, Santamaría y Castelló. Subcampeón, Bolas Metal, con Penades, Abad y Espadas. Tercero. San Vicente, con Jiménez, Tigre y Lizcano. Cuarto, Rabasa, con Jiménez, Expósito y Ruiz. 1229/ ... CELEBRO ASAMBLEA LA COOPERATIVA DE FAMILIAS NUMEROSAS * LA VITALIDAD DE LA COOPERATIVA, PATENTIZADA CON LA ASISTENCIA MASIVA DE SOCIOS La cooperativa de consumo de Familias Numerosas «Aspafanu» de nuestra ciudad celebró la pasada semana su anual asamblea general de socios, a la que asistieron prácticamente la totalidad de los mismos, hasta el punto de que el salón del Cine Rex, en el que se celebró la reunión, resultó por completo insuficiente, teniendo que permanecer de pie gran número de los asistentes. Esto, que por ur{ i~do es un aspecto negativo, que obligará a la directiva a elegir otro local más amplio para futuras reuniones, pot otra es un gran motivo de satisfacción, ya que esta asistencia masiva de socios dejó bien probado el interés y el entusiasmo de los mismos y la vitalidad de que goza la cooperativa, teniendo en cuenta además que esta asamblea no ofrecía en su convocatoria ningún tema de especial significación, sino únicamente los puntos habituales de toda as~mblea reglamentaria anual. Pero los socios demostraron con su asistencia su interés por conocer la marcha de la sociedad, sus problemas, sus posibles difi· cultades y sus planes para el futuro. La reunión se inició con la lectura del acta de la asamblea anterior, que fue aprobada por unanimidad, así como el balance de situación y la cuenta de resultados económicos al 31 de diciembre del pasado año. Después, el gerente de la Cooperativa hizo una detallada exposición relativa a los logros y propósitos de la sociedad, emplazando a todos para colaborar en esta importante obra social que es «Aspafanu», siendo muy aplaudido. El acto se cerró con la elección de varios socios para cubrir las vacantes producidas en la Junta rectora de la entidad, levantándose seguidamente la sesión en un ambiente de la mayor camaradería y satisfacción. SE VENDE EN TERMINO DE BIAR 23 tahúllas de almendros, con una pequeña casita PRECIO: 850.000 ptas. RAZON: TELEFONO 38.13.85 1230/ ... POR TRASLADO SE VENDE TALLER DE ETIQUETAS ADHESIVAS EN ELDA CON CLIENTELA RAZON: Teléfono 22.42.62 1230/ 3 OCASION Vendo CARAVANA 1229/ ... SEMINUEVA ' con muy poco uso 6 plazas, con frigorífico Razon: Teléfono 37.26.58 Pagina 5 VALLE DE ELDA AGENCIA INMOBlllARIA Fincas ELDA COMPRAVENTA DE PISOS - LOCALES COMERCIALES CHALETS - NAVES INDUSTRIALES - TERRENOS Y TODA CLASE DE FINCAS RUSTICAS - Hlf'OTECAS - INVERSIONES Avda. de CMpí. 1, 1. • D !Edificio Eldel TELEFONO 38.32.34 Otro extraordinario concierto de la Rondalla del C. E. E., en Monforte Gran actuac1on fue la del pasatio domingo día 27 la de la Ron- <lalla juvenil del Centro Excursionista Eldense, que podemos justamente calificar como de rotundo éxito. El concierto estaba patrocinado por In Caja de Ahorros de Alicante y Murcia y organizado por In Comisión de Cultura de Comparsa de Contrabandistas de aquella localidad, celebrándose en el local social, que se llenó al completo. El público aplaudió largamenti!' todas las interpretaciones de la rondalla, en especial la magistral «Leyenda del beso» y el «Bolero de Ravel » que fueron sin duda lo más sobresaliente del programa. <Gran sensación causó también la actuación del grupo de educandos, que siempre interviene antes de la Rondalla y que está consti'tuido por W •••••••••••• Entrega de los premios del XConcurso Nacional de Dibu¡os de Humor Con asistencia del 2.º Teniente de alcalde, Diego Iñiguez Martínez. presidente de la Junta Central. Jenaro Vera Navarro, miembros de la misma y numeroso pÚ· blico se celebró la entrega de pre· mios del uX Concurso Nacional de Dibujos de Humor» que anualmente organiza la citada Junta Central. Recogieron los premios personalmente Enrique Pérez Penedo, a quien ~orrespondió el primero; la soñ.orit11 María Salud Mateo Reque· na, el tercero y Pascual Amat Cremndes, l'l accésit concedido a los <'onctir,antcs locales. Los restantes premios han sido remitidos a sus ganadores. Finalizado ·~s te acto fue clnusu· rada la cxposi<'ión t¡ue durante 7 días ha permanecido en la Galería do Arte dr la Caja de Ahorros Provincial , C'U)O Director de la Agencia eltlrn•c, Pedro Maestre Guari. nos recillió la gratitud de los organizatlorc-s ¡>Or su desinteresada colahoración.-W. VALLE DE ELDA Página 6 chicos jovencísimos. Es un verdadero espectáculo verles interpretar composiciones tales como «Camini· to» (tango) y ccOjos de España», cµtre otras, bnjo la dirección de don Luis Esteve, a quien se debe la preparación de estos jóvenes, q~ en la próxima temporada podrán integrarse ya en la Rondalla. El domingo r egistró, por tanto, nn nuevo éxito para esta Sección del C.E.R. la cual quedó invitada para el acto de inauguraci6n del nuevo salón, dotado de la mejor acústica, que está preparando para sus wcios la m encionada Compru-· sa de Contrabandistas de Monfortr del Cid. Se necesita CHICA de 25 o 30 años, con expe· riencio poro labores domésticos en domicilio. Sueldo o convenir. José Moría Pemán, 11, 7.0 izq. Teléf. 38 57 62 Llamen de 9 o 11 noche 1231/... SE VENDE PISO de 73 metros cuadrados. Calle Villeno, 18 PETREL Rozón: Teléf. 37 00 52 1231/2 SE NECESITA PISO en ALQUILER sin amueblar pequeño ·* REPAVIMENTACION DE VARIAS CALLES Estamos asistiendo -y ya iba siendo hora - a una elogiable tarea de repavimentación de varias calles, que ha empezado por algunas de ellas que ya no había por dónde cogerlas, de trituradas que estaban por el tráfico en aumento. Resulta que, con motivo de las nuevas ordenanzas del tráfico, varias calles que antes sólo veían/un coche suelto de vez en cuando, los ven cruzar ahora en manadas. Y ello representa un constante martilleo sobre el asfalto, que se deja sentir y se manifiesta en baches, desconchados, etc. No sabemos de fijo qué extensión alcanzará el nuevo arreglo que se está haciendo, pero esperamos y deseamos que sea lo más amplia posible, ya que son muchas las vías eldenses necesitadas de atención en este sentido, pues hay algunas verdaderamente intransitables, por las que conducir sobre ruedas es una verdadera tortura. Las calles que están siendo objeto de repavimentación -hay ya algunas terminadas- quedan perfectamente, convertidas en un verdadero brazo de mar, por las que es una delicia conducir un automóvil. Que dure el arreglo, pensamos nosotros. * VEGETACION EN LAS CALLES Y ya que hablamos de calles, nos viene a la memoria una extraña vegetación que viene surgiendo en algunos lugares de nuestras calles y que, en este caso, habla de desidia y abandono. Nos referimos a las hierbas de todos los tamaños, matas y hasta verdaderos arbustos que surgen en algunas casas que no están habitadas, al pie de las mismas, sobre las aceras y normalmente al lado de las puertas. Con toda nuestra alma hemos defendido la presencia de la vegetación en las calles. con ese arbolado que adornaba años atrfls muchas de nuestras vías urbanas y cuya existencia y verde presencia servía de ornato y recreo para la vista. Pero aquellos árboles fueron talados sin piedad, en aras de una urbanización mal entendida, y ahora parece que la naturaleza qui¡!re tomarse la revancha haciendo surgir esos indeseables matojos a los que hacíamos referencia. Porque, árboles sí, cuantos mfls mejor. Ellos hablan muy alto del espíritu urbanístico de un pueblo. Pero hierbas, matojos y arbustos por nuestras calles, no. Estos sólo hablan de desidia y falta de limpieza. * SEGURIDAD CIUDADANA Desde que la Policía Nacional trasladó no hace muchas fechas sus reales a la vecina villa de Petrel, parece como si se los hubiera tragado la tierra. Nosotros creíamos en nuestra ingenuidad que el traslado se refería al cuartel o residencia oficial de dichas fuerzas del orden público, y que las parejas de la citada Policía Nacional seguirían patrullando por nuestras calles, como hicieron desde el primer momento que se instalaron en Elda. Pero parece ser que no, o al menos nosotros no las vemos -como antes las veíamos de continuo - por nuestras calles; únicamente los coches patrulla. Y si ello es así, tal como nos lo parece a nosotros, la consecuencia que hemos de sacar es lamentable, pues en esta época de inseguridad callejera que padecemos es un alivio ver de vez en cuando una de estas parejas, a la cual recurrir llegado el caso. Por contra, y como contrapartida, la Policía municipal parece que se multiplica en sus desvelos. Se les ve por todas partes y, aguantando a pie firme, en algunas misiones -que suponemos de vigilancia del trflfico- que al parecer tienen encomendadas. Pero, claro esté, cada una tiene misiones distintas y, aunque se complementen, no se sustituyen. ••••••••••• Su aperitivo en Cocedero de Merisco1 c8orj11». Ctra. Ma- drid-Alicante, Km. 367,6, SAX. Entrada por la Discoteca Gokami. Muchas gracias por su visita. SE VENDE MUEBLES DE COMEDOR PRECIO A CONVENIR Rozón: Martínez Anido, 6, 6.º Teléfono 38 07 72 1231 Rozón: Teléf. 38 21 06 1231 EDIFICIO DUNANT Se ofrece SEAORA paro cuidar niños en su caso. Sábados, domingos y festivos Rozón: Río Vinolopó, 12, 4.0 iz Telfs. 3.80720 y 387286 1231 5'TUADO EN PLAZA DE SAGASTA. ESQUINA A CALLE MARTINEZ ANIDO SE VENDEN ATICO Y ENlRESUELO COMERCIAL RAZON: TELEFONO 38. 19.68 1222/ ... INSTANTANEA DEPORTIVA Momento crítico poro el Deportivo El «affaire» del partido del pa· eado domingo, con motivo de la (lOilÍrontación contra el Tarrasa, es de Jo más descarado, de lo más indigno y también de lo más claro que uno se pueda imaginar. Y es que lo que está a la vista ni se puede ganar, ni mucho menos ocultar. ·El pasado sábado, en Radio Na•. cional, oí la noticia de los múltiples . incidentes acaecidos en algu. nos campos de fútbol. También oi decir que, según el Colegio Nacional de Arbitros, los colegiados españoles no podrán actuar duran. te un cierto tiempo en el lugar en donde se haya producido una agresión a un colegiado. Yo, conforme. Conforme con todo cuando sea tomar medidas contra las agresiones y sobre todo con· tra los agresores. Pero no a nivel del fútbol, sino en general. Ya va siendo hora de que los violentos sean cuando menos apartados de la sociedad. Sus conductas, ademá~ de reprochables, son contagiosas, Duro con ellos. Ya va siendo ho. ra, parta de donde parta. . Pero si malos son los agresores, ¿qué me dieen Vds. de Jos provocadores? ¿Uónde metemos a éstos? En realidad, son peores. Conclusión, sobran los dos. Pero hay una cuestión que yo no entiendo. Si a los árbitros los defiende su colegio, ¿quién defiende a los clubs de los malos árbitros? Porque supongo, y afirmo, que los hay. ¿Quién defiende al aficionado que paga para ver fútbol, y sobre todo a su equipo, y se eneuentra eon un AGRESOR, que le da un disgusto de arrobas? Ante estas tesituras yo vuelvo a preguntar: ¿Dónde está el respeto y la ley? ¿O sólo es patrimonio de los colegiados? Yo ruego a los señores árbitros que cumplen con sus obligaciones que no se sientan aludidos por este escrito mío. Mis respetos para todo el que sa:be cumplir oon sus obligaciones. Pero esos como el del pasado domingo, no son dignos ni de salir a los terrenos de juego. y· contra estos, Jos más indicados para tomar medidas son Jos hom· bres de la propia Federación y Colegio de Arbitros. Porque de continuar con las manos sueltas, una de dos: O un día se producirá un disgusto gordo, o acabarán con el fútbol. Y los responsables son Ia / J propia Federación que los ampara y defiende, y los aficionados que les aguantan. En definitiva, sobran los agresores y por supuesto los provocadores. V.amos, si queremos tener orden y fútbol. * UN MAL MOMENTO Un momento difícil es por el que está i>asando el Eldense, que no encuentra salida a sus problemas económicos. No se vislumbra la salida a la tan confusa y dilícil situación actual, agravada de forma casi mortal después del atropello y pérdida de los valiosísimos puntos de doble valor: el Deporportivo y la supervivencia del club. El lunes se debía celebrar una reunión de señores convocados en Ja secretaría del Club. Objetivo: formar directiva o cuando menos una gestora que tratara de emnen· dar los malos rumbos por lo que está caminando el Eldense. Eran JÁ1,1ohos señores conocidos y de probada afición y cariño al C.D. El· dense. Significaban la espeJ'llJl:ll actual del club. Acudieron unos pocos superelitu· siastas. Para la mayoría de los ausentes la situación económica ac· .tual no cuenta. La crisis no ha llegado a ellos todavía, y ojalá no llegue nunca. Pero, o no desean· comprometerse, o están esperando que se les convoque de otra forma más discreta, o <:uando .menos, muy particular y amistosa. Lo cierto es que nada se solventó. La cifra es tremenda. Puede que de haber.;e ganado, a estas horas estaría todo solventado. El Eldense debe ingre· sar en la superior categoría de la que ahora milita. También sería tolerable la inmediata inferior, pero ésta para Elda es inapropiada. A la hora de redactar estas notas todo está oscurísimo. Los jugado. res se aprestan a denunciar Ioa contratos. Es el fin . O comenzar de nuevo y desde ahajo. Pero la afición eldense es exi~ gente y esto no lo toleraría. Es muy poco para su experiencia y gustos, lo que equivale a decir, que es el fin. Desde estas páginas, ya hemos realizado todos los Uamamientos, todos los razonamientos, y no se nos escucha. Sólo cabe un camino. Que nos reunamos t!>dos los aficionados humildes y aportemos lo que pcidamos o acordemos. Pero es· SALA . "1l DE AR T [ . Zorrilla. 4 · ELDA Hoy, sábado, a las 7'30 de la tarde, inauguración de la muestra de los pintores EDU y M. E.STEVE LE INVITAMOS A VISITARLA · * * * * * Guerra a la crisis Ofrecemos nuestro. fabricados a menos precio. Fabricamos muebles de cocina. Fabricamos mueble• de todo• loa eatlloa. Ofrecemoa ·colchonea de todu man:u. Precio• y Ñrvicioa garantiudoa por nuestro taller y una exP.riencia de mil de cu.ente aiios. PEDRO LOPEZ. Independencia, 8 · Tel6fono 38.18.28 EDU y M. ESTEVE, en la Sala "SOROLLA" IDuran te los días 3 al IS· de D:l6yo actual va a celebrar Ja Sala de ' arte Sorolla de nuestra ciudad una interesante exposición pictórica con la presentación de dos artistas muy conocidos en los medios de la ciudad relacionados con las bellas arles. «Edu» y M. Esteve tienen tras sí una dila tada experiencia artística en la que ya han cosechado excelentes logros, tanto en madurez creativa como en ret1ocimiento de sus méritos en forma de premios y distinciones. Si la firma de «Edu » es ampliamente conocida por su {aceta de dibujante de humor; con libros editados y colaboración en prestigiosas revistas y diarios nacionales, su labor como pintor no es menos apreciada, con sus lemas poéticos y Ji !erarios llevados al lienzo con delicadeza de ilustración. M. Esteve ha realizado diversas exposiciones como ccMilest y, para· dójicamente, es la primera vez que expone en la Sala Sorolla. Sus lienzos, en su gran mayoría sobre te· mas paisajísticos, están adquirien· do mayor justeza expresiva, más sutil manifestación cromática y una calidad más relevante, apreciable en sus lienzos de unas y otras épocas. ··········- to es casi imposible. Los que siem~ran tempestades son más que los benignos. Con gentes así no se puede tratar, y menos unirnos. Pero será cosa de ir pensando en algo. No creo que porque haya malos aficionados --i¡Ue son los menos-nos encojamos de hombros y dejem<>S desaparecer al Eldense. Sería una vergüenza, para nosotro.s, y una alegría para muchos de nuestros alrededores. No faltaría burlas, y por lo tanto esto debemos hacerlo una cuestión de honor .Por lo tanto, el Eldense debe seguir. Y seguirá. Que nadie lo dude. Para esto debe ha.her actividad. -Me gustaría que se divulgaran ideas. Para poder escoger y aco- plar. Es el prestigio del Eldense el que anda en juego. Y el nombre de Elda también. Para bien o para mal. ·E scojamos nosotros. Pero sin dilaciones, y sobre todo con unión. Con verdadera unión. El momento lo requiere, y nuestro prestigio lo exige. Aquí no debe haber ni pobres ni ricos, ni listos ni torpes. Todos a una. ¿A·h? Y necesitamos un líder. O una eabeza visible. O mejor. Un presidente con toda la Elda deportiva a su lado. •Es la hora de los aficionados con corazón y dignidad. Significa la vi· da o la muerte del Club ¿LO VAMOS A CONSENTIR? Horaño: .Laborables, de 19.00 a 21.30 horas 1224 EL DA PEDRO LOPEZ Dos estilos mu y distintos, dos maneras de entender la pintura en forma paralela, se muestran al interesado en el arte en los muros de la Sala Sorolla y estamos seguros de que la impresión ha de ser grata y sosprendente. La inauguración de la misma será hoy s~bado, 3, a las 19.30, pu· <liendo ser visitada los días laborables de 19.00 a 21.30 horas. Inicie sus fines de semana en COCEDERO DE MARISCOS «BORJA», y feliz aperitivo. Ctra. Madrid-Alicante, Km . 367.6, SAX. Muchas gracias por.su visita. RECAUCHUTADOS JU~IAN HA MONTADO UN MODERNO TALLER DE 250 metros cuadrados PARA NEUMATICOS Y PINCHAZOS AL SERVICIO DEL AUTOMOVILISTA Pilar Pñmo de Rivera, 13 (Junto Plaza de Toros) 1230/9 Página 9 VALLE DE ELDA CERVANTES ALCAZAR DESDE EL VIERNES, SENSACIONAL ESTRENO Y AL TERCER AÑO RESUCITO José Bódalo y Mary Begoña y EL DIA DE LOS ANIMALES Christopher George y Leslie Nielsen (Mayores de 14 años) GRAN ESTRENO EN COLOR LAS HIJAS DE DRACULA EL REPRIMIDO Alfredo Landa (Mayores 18 años) TEATRO CERVANTES - PETREL JUEVES DIA 1 Y DOMINGO DIA 4, DOS GRANDES ESTRENOS CORRE CORRE QUE TE PILLO EL ESCARABAJO MAS LOCO DEL MUNDO (Autorizada todos los públicos) Entrada única: 90 ptas. SABADO DIA 3, DOS MAGNIFICOS ESTRENOS · LOS SOSPECHOSOS y NO ME HAGAS DAf;°IO, AMOR MIO (Mayores 18 años) , ..... HOHP 1D E AL GOYA Desde el miércoles 30 Sábado y domingo ESTRENO del mayor éxito cómico en la historia del cine LOS ENERGETICOS con Andrés Pajares y Fernando Estese ¿Tiene Vd. preocupaciones? Vea esta película y será feliz Y ESTRENO DEL FILM DE ACCION Y SUSPENSE UN INVESTIGADOR INSOLITO con Richard Dreyfuss (Mayores 16 años) CASTELAR DESDE VIERNES, MAGNIFICO ESTRENO LOS TIGRES NO LLORAN Anthony Quinn y John Pill.i ph Law EL MUNDO ESTA LOCO. LOCO, LOCO. LOCO Spencer Tracy, Milton Bergi (Todos los públicos) SENSACIONAL ESTRENO BIONIC BOY (El chico biónico) Johnson Tap VIAJE ALUCINANTE Stephen Boyd y Raquel Welch (Mayores 14 años) _ .. ,.. cine 9lo1la ................ fe•• lec•I ........ ceft lee ••••••• fe.. HllOI ESTRENO. COLOR ESTOY CON LOS HIPOPOTAMOS Terence Hill, Bud Spencer Sus padres eran hermanos, pero ellos no tenían nada de primos CORTO: LA NUTRIA (Todos los públicos1 AGUADO DOMINGO Gran programa LOS TIGRES NO LLORAN (Estreno) EL MUNDO ESTA LOCO. LOCO. LOCO, LOCO (Todos los públicos) CINE •~ ,........... COLISEO GRAN PROGRAMA DOBLE EN COLOR LAS MIL Y UNA NOCHES INFRAMAN (Tolerado menores) (Del viernes día 2 al martes día 6 de mayo) REPOSICION CON CARACTER DE ESTRENO MIGUEL STROGOFF (El Correo del Zar) por Curd Jurgens Y LA DIVERTIDA PELICULA MAXIMA ANSIEDAD por Mel Brocks (Autorizado todos los públicos) PROXIMAMENTE: «10» LA MUJER PERFECTA Actualmente de gran éxito en toda España ----------.a 1.• 0 1 ······----«UN INVESTIGADOR INSOLITO» Nacionalidad : Norteamericana. Director: Jeremy Paul Kagan. Intérpretes: Richard Dreyfuss, Susan Anspach, Bonnie Bedelia. Un detective privado, a quien encargan un extraño caso, descubre en una campaña electoral todo el tinglado de los políticos, quienes no escatiman esfuerzo alguno, ni engaños, ni muertes, para llegar al logro de sus fines. «LOS ENERGETICOS» Nacionalidad: Española. Director: Mariano Ozores. Intérpretes: Andrés Pajares. Fernando Esteso, Sara Mora. En un pueblo castellano se va a instalar una central nuclear. Unos campesinos, al enterarse de que la central va a ocupar sus terrenos, protestan ante el alcalde del pueblo, sin conseguir nada. Realizan luego un encierro, que fracasa. Asistimos también a la presencia en el pueblo de los árabes con petrodólares. La historia está hecha a la medida para el lucimiento de los cómicos Pajares y Esteso. « ... Y AL TERCER AÑO RESUCITÓ» Nacionalidad: Española. Director: Rafael Gil. Intérpretes: José Bódalo, Francisco Cecilio, Mary Begoña. El argumento está basado en la novela del mismo título de Vizcaíno Casas, siendo el mismo autor el adaptador al cine. Se trata de una farsa en la que es protagonista Franco resucitado. Arranca la narración del Valle de los Caídos. Haciendo auto stop, consigue acercarse en un camión a las inmediaciones de Puerta de Hierro, para ir luego hasta El Pardo. Situada la acción a finales de 1978, Franco vería cómo se ha transformado este país. «LAS HIJAS DE DRACULA» Nacionalidad: Inglesa. Director: Joseph Larraz. Intérpretes: Marianno Morris, Anulka, Murray Brown. Dos vampiras atraen con diversas artimañas a numerosos hombres a una vieja y solitaria mansión. Allí los seducen y convierten en vampiros. ¡¡Auténtico Mercadoll ,....._11aa1 y ESTRENO. COLOR DRACULA CHUPA ... Jamie Gillis, Annette Haven Llega eróÍico pornográfico el conde. Drácula. Versión hablada en castellano. Film clasificado «S». Se advierte al público que esta película, por su temática o contenido, pudiera herir la sensibilidad del espectador. CORTO: ASALTO A LA TULLERIAS VAll:E DE ElDA P.á9ina 10 • • • Au1or.ióv1les gasolina y diese! Furgonetas todas r.iarcas. Cor.iplelar."lente revisados y garantizados por verdaderos profesionales. • Valoración r.iáx1ma de su vehículo. Antes de venderlo v1si1enos; luego decida. • Adaptar.ios su pago. • Más de 100 coches en s1ock . NOVELCAR (junto Cruz Ro1a de Noveldal Teléfono 60.18.87 RESULTARON HERIDAS UNAS ONCE PERSONAS Aparatoso occidente de tráfico en los inmediaciones de "El Poblet" La carretera general, a la altura de la finca denominada «El Poblet>l, ha sido escenario el pasado lunes, sobre las ocho de la ma- ··-··-----~ ----------- 11 ·1 •1 • '• • • • • • • • • •e «BIONIC BOY (El chico biónico)» Director: Leody M. Diaz. Intérpretes: Ron Rogers, Susan Baecher. Carole King . El hijo de un agente de la lnterpol llega a Manila para defender su título de campeón juvenil de karate del mundo. En las Filipinas opera una peligrosa banda de delincuentes, que prepara un atentado contra un industrial, que fracasa por la intervención del muchacho y su padre. Pero entonces son víctimas de la venganza de los delincuentes, que matan a los padres y dejan muy mal herido al muchacho. Este logra sobrevivir tras una serie de ~licadas operaciones, mediante la sustitución de sus miembros por metales y plásticos, convirtiéndose en el chico biónico. «LOS TIGRES NO LLORAN» Nacionalidad: Sudafricana. Director: Peter Collinson. Intérpretes. Anthony Quinn, Jóhn Phllip, Simon Sabela. Un presidente del Africa central llega a Sudáfrica para ser tratado de una enfermedad. Una banda trata de eliminarle, pero un sencillo enfermero, que necesita dinero, secuestra al presidente. Ambos se encariñan y tratan de salir de la situación de la mejor manera posible. ñana, de un aparatoso accidente de tráfico, en el que se han visto involucrados alrededor de veinte vehículos. El balance provisional de heridos es de cuatro y siete leves, pero las consecuencias pudieron ser terribles, dadas las características de este choque en cadena que pudo revertir en verdadera catástrofe. Desde muy temprano, una densa niebla cubría el paraje al que hemos hecho referencia de la carretera nacional de Alicante a Madrid. Al parecer, esa niebla fue la causa de que un camión que transportaba alfalfa derrapara en la curva que hay junto a la central eléctrica de la zona, lo que ocasionó que se saliera de la carretera. Como consecuencia de ello, unos diez o doce vehículos que se dirigían a Alicante tuvieron que detenerse, el último de los cuales era un «Land Rovern que llevaba a algunos trabajadores. A continuación, un camión de gran tonelaje, seguramente a cauµsa de la niebla, no divisó a tiempo al «Land Rovern, yendo a estrellarse contra el mismo, y lo mismo les ocurrió a los vehículos que le seguían, que fueron chocando entre sí al ser detenido el primero por la mole del .gran camión, produciéndose sucesivos choques en cadena. La Cruz Roja, como siempre, prestó una inestimable ayuda en los primeros momentos, acudiendo fuerzas de varias poblaciones de la zona, especialmente de Petrel, que tomaron parte activa en las operaciones de socorro y traslado de los heridos a centros asistenciales. Los accidentados de menor importancia fueron atendidos en la Casa de Socorro de Elda y los más graves fueron trasladados en ambulancias a la Residencia Sanitaria «20 de Noviembre» de Alicante. BUSCO AMIGAS TENGO 40 Af;IOS. Pueden escribir a: Lista de Correos-ELDA (ANTONIA SANTOS) 1230/1 VICENTE OCHOA AMAT A.T.S. - PRACTICANTE SERVICIO A DOMICILIO lnyec:c:iol-, cures, etc. AVISOS: Tel. 380047 - 381761 1206 CAMPEONATO LOCAL DE LIGA «SAGRADA FAMILIA» Resultados de la última jornada: Bolera, 3; Kubalas Boys, 2. Nottingham, 3; Goya, 1. C. Lauver, 4; Elda. 2. Titanic, 2; Centella, O. Valencia, 1; At. Murcia, O. M. Fifo, 3; Iberia, 1. Arsuaga, 1; Fatigas, 2. B. Esterlin, 2; Font1Vella, 3. ·--------·-· Primer Cocedero de Mariscos industrial. Ctra. Madrid-Alicante, Km. 367.6, SAX. Entrada por la Discoteca Gokami. Venta al detall. Cocido del día. Muchas gracias por su visita . ¡Atención, novios! MUEBLES LOZANO les ofrece una GRAN GAMA de TRESILLOS de fabricación propia y muebles de todos los estilos a PRECIOS MUY INTERESANTES ESTAMOS EN CALLE JUAN PONCE DE LEON, 7 Tel. 38.67.39 EL DA 1230/31 Atencl6n ELDA · y DISCOTECA El Marathon Popular del domingo: Gran éxito de participantes Sin duda ha constituido un buen éxito de participación el gran cross eldense popular que se celebró el pasado domingo, con el nombre de 1 Marathon Popular Primavera 80. En unos mil quinientos se cifran los asistentes, con participación de todas las edades y ambos sexos, desde el benjamín, de 4 años, hasta el más veterano, de 51, cuya entrega dé premios fue la más aplaudida. Se realizó la prueba sobre un recorrido de 4 kilómetros a través de nuestras calles, con la salida en la- Casa de la Juventud y la llegada en la plaza de Castelar. Al final, llegaron a la meta sobre la mitad de los que habían tomado la salida y entre ellos se repartieron 600 diplomas, como recuerdo de la participación en la prueba. Resultaron vencedores José Martínez Martínez, de Villena, seguido de Felipe Miralles, de Elda, y de José Altabert, de Bañeres. Pero como, sobre todo en este.caso, lo importante era participar, el cross resultó brillante y provechoso para todos los que tomaron parte en el mismo, y sólo cabe desear que sirva de punto de arranque para nuevas pruebas deportivas de este tipo, Que estimulan la práctica de un ejercicio tan saludable como es el cross. El concejal de la Juventud de nuestro Ayuntamiento, que había organizado la prueba, mostró al finalizar la misma su satisfacción, con la esperanza de que en nuestra ciudad aumente la afición por ·esta modalidad deportiva. Parcelas de terreno con agua potable a 6 kms. de Elda. Vento Sr. Gulllén M. Anido, 25 18.18.92 comarca GOKAMI (Junto a Gasolinera de Sax) aRecuerdan a PEPE Ol!ITIZ. cómico polifacéticol Ahora, a petición del numeroso público, otra vez en BOKAMI. esta gran atracción de fama internacional, después de su sen~a· cional actuación en esta Sala. 1 PEPE OATIZ 1 Si no lo pudo ver antes, no se lo pierda este VIERNES, día 2 y SABAOO, dfa 3 en sesión de noche en GOKAMI Programación producciones artísticas MOLERO OCHOA Calle R. Gorgé, 19 E L DA Teléfono 38 54 10 Página 11 VALLE DE ELDA r 1 PREGUNTAS Y RESPUESTAS ¿Signo de Fraternidad...? Por FRANCISCO YAGO Muchos nos preguntamos por la· razón de existir de la Iglesia. ¿No es una Institución superflua? No llegamos a descubrir la distinción que hay entre un hombre honrado y un creyente. ¿Qué añade ser creyente? No nos identificamos como hombres de fe. ¿En qué se diferencian de verdad una reunión de hombres que buscan lo justo de una reunión cristiana? Descubrir lo que significa ser creyente y miembro de la Iglesia es importante. La Iglesia es signo, manifestación, revelación de lo que está siendo o puede llegar a ser la humanidad según el plan de Dios. Es ese grupo de hombres que han descubierto el sentido del mundo y que tratan de realizarlo.entre ellos como signo, prueba, de que es posible hacerlo en la sociedad. Pretender que la Iglesia embalse en sus muros toda la salvación, es absurdo. La salvación rebasa las compuertas de la comunidad. Pero pretender reducir a 1.a Iglesia a un grupo cualquiera entre los que hay en la sociedad, es matarla. La Iglesia se diferencia de todo otro grupo, en que cree en Jesucristo, y esto quiere decir ni más ni menos que: la Iglesia es el grupo humano que tiene conciencia de que Dios es un poder salvador que ama al mundo y que está empeñado en que todo lo que existe llegue a «realizarse». Ella sabe además y experimenta que esta fuerza se manifiesta constantemente en la historia de cada hombre y generación y que de un modo único, revelente y sin equívocos, se ha revelado a lo largo de la existencia humana de Jesús de Nazaret. La Iglesia lo proclama como norma de todo comportamiento humano en el mundo. Por Jesús, el mundo de los creyentes, sabe'y experimenta consc1entemehté este poder y trata de realizarlo e·n su vida, por medio del amor, de la fraternidad de amor con ot ros. Una Iglesia verdadera tiene que ser signo visible de lo que está llamado a ser el mundo y el hombre según Dios. Es manifestación de que la realidad última es amor, acogida, fuerza integradora, fuente de vida, apertura, perdón, comprensión, unidad ... Dios es amor y según esa norma debe realizarse, conformarse, construirse, asemejarse el mundo. De aquí nace el precepto: «Que os améis unos a otros». Así tiene que ser: la Realidad Ultima es Amor. Todo el que quiere vivir, construirse, debe amar. No hay otro mandamiento. Jesús es la manifestación del poder amoroso de Dios y, a la vez, el modo más claro de cómo este amor ha cuajado en una vida humana: «Como yo os he amad0>J. Por esto modestamente afirmo que la Iglesia verdadera es muy importante para el servicio de la humanidad. Y no lo afirmo en plan defensivo y publicitario, sino como testimonio de un creyente que se siente miembro de la Iglesia y que valora, con un gran amor, su existencia. «En esto conocerán que sois discípulos mios»: Esta es la razón de ser de la Iglesia. ¿Qué pasaría si esto no se realizara en ella? Perderla todo su significado: Sería una luz apagada, una sal desvirtuada, una levadura pasada ... -----················· COSAS CURIOSAS TRAIDAS DE TODO EL MUNDO PARA TI CORCOS CALLE JARDINES, 3 ELDA VENTANA FESTERA Escribe y romenfa. Juan Dellell Hoy sábado día 3 de Mayo, tendrá lugar, a las seis. de la tarde la Presentación de Abanderadas y Capitanes Infantiles de nuestras · fiestas. Este acto tendrá por escenario, la Sala de Fiestas La Playa, y al mismo asistirán más de cuatrocientas personas, de ellos, más de 250 pequeños testeros. Las Abanderadas y Capitanes que serán proclamados son los siguientes: Contrabandistas, María del Remedio Rico Requena y Andrés Merino San Andrés. Zíngaros, Ana Rosa Barceló Tamayo y Tomás Amat Guarinos. Piratas, Ruth Sirvent Marcos y V icente Bañón González. Estudiantes, Susana Lucas Milán y Javier Martínez Gómez. Cristianos, María Angeles Mira Berenguer y Felix Manuel Malina Rodríguez. Caballeros del Cid, María del Carmen García López y Manolfn Hueso Garrido. Realistas, Maribel Serrano Buniesa y Eloy Roig Juan Musulmanes, Alejandra Gil Mira y Carlos Lázaro González. Huestes del Cadi, Elena Valera López y Daniel López Yague. Marroquies, Nucia Vidal Monzó y Juan Alberto López Carbonell. La comparsa de Moros Marroquíes, contará en las próximas fiestas con cinco Bandas de música, que junto a las 33 que ya hay contratadas, suman nada más y nada menos que 38, y a~n faltan los Zíngaros. Desde fuera de Elda, se viene pidiendo información en torno a nuestras fiestas de Moros. Concretamente, hace unos días, el alcalde de Elda, recibió una carta de una señora de Castellón, pidiendo por favor que se le informara de las fechas de nuestras fiestas. Nuestra primera autoridad trasladó dicha carta a la Junta Central, y esta a su vez, ha contestado dando toda clase de información de nuestra fiesta. Esta señora, llamada Dolores Vilar, dice en su escrito, que por Castellón se dice que las fiestas de Elda, son maravillosas y que están preparando un viaje a nuestra ciudad un grupo de castellonenses. das y Pregón de fiestas, habrá nuevamente imposición de distinciones por parte de la Junta Central, como ya es habitual desde el año 1977. El palmarés festero hasta el momento está de la siguiente manera. Año 77. «Cristiano de Plata» a Santiago Castaño Rojo, José Vera Juan, Juan Español Vida!, Juan Poveda Orgilés, Victoria Eugenia García Casañes. «Moro de Plata» a Jaime Bellot Amat. Año 78. «Cristiano de Plata» para Manuel Maestre Hernández y Benjamín Ortuño Esteban, la distinción moruna fue para, Emi Grás Villar. El pasado año 79 y por tanto las últimas distinciones que ·se han entregado fueron, en el bando cristiano para, Francisco Diaz Chico, y Regino Pérez Marhuenda, y en el bando moro, para Eduardo Grás Pascual y Romualdo Guallart Cremades. En este año 1980, se volverán a entregar, pero, ¿a qué festeron irán destinadas estas distinciones? vamos a esperar este acontecimiento. ~•••••e•••• Su aperitivo en Cocedero de M.n.coa Ctra. Ma- .•BolPI•. drid-Alicante, Km. 367,6, SAX. Entrada por la Discoteca Gokami. Muchas gracias por su visita. SE VENDEN LOCALES de 150 • 1.000 m.2 y PLAZAS DE GARAJE. con npir.ctor de humos. ~ cerclld•s con su cierre indlvidulll. en e • Luisa.tll6s 1223/. .. TELEFONO 38.17.46 SE VENDE PISO EN CALLE MAGALLANES. 12-14. 3. 0 A FACILIDADES DE PAGO RJ.l.ZON: Teléfono 38.83.13 1229/32 J AZULEJOS MOROTE El día 17 de mayo, coincidiendo con la Proclamación de· Abandera- Les ofrece los nuevos modelos en pl~uetas. pisos cer6mlcos. azulejos y pisos gres it•ianos y tambi6n revestimientos en piscinas COLOCADORES ESPECIALIZADOS EXPOSICION Y VENTA: Calle Alfonso XII, 1 PETREL Junto a Avenida de Elda Teléfonos 37.23.84- 37.25.39 Parcelas de terreno con agua ·potable a 6 kms. de Elda. Venta Sr. Guill•n M. Anido, 25 38.1,92 fh1bcd6n ;.~..,ed6n ~ard6, 1 -1.• Tettt0no310212 1.....,_..,5.,.. •Swrt>. Set•avCia ........... ~. 111 ........;••