Programación el congreso

Portada: Jean-Claude Carrière, retrato de Buñuel con navaja de afeitar (1973).
p. 2: José Hernández, Bacanal IV (aguafuerte, 1975, 50x35 cm.)
pp. 4 y 5 [izquierda]: fotogramas de Un perro andaluz (1929).
p. 5 [derecha]: Buñuel dando instrucciones en el rodaje del final de Ese oscuro objeto del deseo (1977).
p. 6: Luis Eduardo Aute, fotograma de la película Un perro llamado Dolor (2001).
CONGRESO INTERNACIONAL
BUÑUEL
UN PERRO ANDALUZ
80 AÑOS
14 a 17 de diciembre de 2009
ORGANIZAN:
UNIVERSIDAD DE ALCALÁ
SOCIEDAD ESTATAL DE CONMEMORACIONES CULTURALES
(MINISTERIO DE CULTURA/GOBIERNO DE ESPAÑA)
COLABORAN:
ACADEMIA DE LAS ARTES Y LAS CIENCIAS CINEMATOGRÁFICAS DE ESPAÑA
CENTRO BUÑUEL DE CALANDA
FILMOTECA ESPAÑOLA
DIRECCIÓN:
Antonio Fernández Ferrer (UNIVERSIDAD DE ALCALÁ)
Javier Herrera (FILMOTECA ESPAÑOLA)
ASESOR CIENTÍFICO
Javier Espada (CENTRO BUÑUEL DE CALANDA)
COORDINACIÓN ACADEMICA
Paul P. Quinn (UNIVERSIDAD DE ALCALÁ)
COORDINACIÓN TÉCNICA
Elena Díaz Gómez-Zorrilla (SECC)
Enrique Bocanegra (ACADEMIA DE LAS ARTES Y LAS CIENCIAS CINEMATOGRÁFICAS DE ESPAÑA)
SEDES
UNIVERSIDAD DE ALCALÁ (COLEGIO DE SAN ILDEFONSO)
Plaza de San Diego, s/n.
28801 Alcalá de Henares
ACADEMIA DE LAS ARTES Y LAS CIENCIAS CINEMATOGRÁFICAS DE ESPAÑA
Zurbano, 3
28010 Madrid
A
los 80 años de su realización, Un perro andaluz sigue conservando la
intacta capacidad para asombrarnos fruto de su espíritu originalmente
antiartístico y antiplástico, voluntariamente provocador, opuesto tanto
al esteticismo como al efectismo del cine experimental de los años
veinte. Continúa, también, propiciando incontables lecturas gracias a su extraordinaria riqueza significativa, algo que sólo está reservado a las obras maestras excepcionales de cualquier expresión artística. Celebrar un congreso conmemorativo de
este hito incomparable entraña una singularidad especial.
La trascendencia de Un perro andaluz no sólo en la historia del cine
sino en la del arte universal, resulta
ya indiscutible, sin menoscabo de la
relevancia de su imaginería poética
como acción subversiva imborrable
en la memoria contemporánea. Por
eso no tiene nada de extraño que
hoy, cuando la acumulación de chatarra «audiovisual» alcanza magnitudes insospechadas, Un perro
andaluz pueda ser celebrado, en
múltiples aspectos, como antídoto
necesario frente a la toxicidad dominante y se aborden, por parte de destacados estudiosos, sus diversos
aspectos propiamente técnicos y fílmicos, sus problemas historiográficos y estéticos,
sus implicaciones poéticas y (anti)literarias, sus conexiones con los fenómenos artísticos coetáneos o sus vertientes simbólicas en el más amplio sentido. Todo ello,
sin olvidar la irónica admonición del propio Buñuel: «Un capitán de caballería de
Zaragoza, un profesor alemán y muchas otras personas coincidieron en las mismas
explicaciones: “El hombre avanza hacia la mujer: es el impulso sexual. Las cuerdas:
los impedimentos morales. Los dos corchos: la frivolidad de la vida. Las dos calabazas secas: los testículos. Los curas: la religión. El piano: lirismo del amor. Y los burros:
la muerte.” En lugar de tratar de explicarse las imágenes, deberían ser aceptadas
como son. ¿Me repugnan, me conmueven, me atraen? Con eso debería bastar.»
Pero el congreso no sólo se centrará en análisis teóricos: la celebración incluye,
asimismo, manifestaciones artísticas y musicales en la estela de la impar aportación
de Buñuel y Dalí.
Quien fuera amigo y colaborador inseparable de Buñuel en los veinte últimos
años del cineasta calandino (hasta el punto de redactar al alimón el delicioso libro
de rememoraciones titulado Mi último suspiro), Jean-Claude Carrière, autor del
dibujo que figura como emblema de este Congreso Internacional conmemorativo
de los 80 años de Un perro andaluz, ha resumido así la vinculación de las dos imágenes esenciales del mundo de Buñuel con su irrenunciable enigma esencial: «Siempre me han intrigado las dos imágenes que dominan su obra: el primer y el último
plano que rodó en su vida. El primero, perteneciente a Un perro andaluz, consiste
en una agresión hoy en día ya célebre: una navaja rasgando un ojo de mujer que
mira fijamente a la cámara. El último, el del final de Ese oscuro objeto del deseo, encuadra una mano de mujer que cose un desgarro en un retazo de seda ensangrentada. Le gustaba mucho esta imagen. Volvió a filmarla, para mejorarla, dos semanas
después del final del rodaje. Se trata de su última imagen, como si misteriosamente
hubiera deseado clausurar, cincuenta años después, aquella primera herida, tan profunda. Entre ambas el abismo, el gran secreto.»
LUNES

Mañana
12:00 Alcalá de Henares (UNIVERSIDAD, COLEGIO DE SAN ILDEFONSO, Plaza de San Diego, s/n.,
Salón de actos)
Inauguración del Congreso
• Proyección: Luis Buñuel & Salvador Dalí, Un chien andalou / Un perro andaluz,
1929. Presenta: Ferran Alberich.
• «Desde Un perro andaluz»: proyecciones, muestra de material bibliográfico y de obras
de Juan Luis Buñuel, Rafael Buñuel, Luis Eduardo Aute y José Hernández.
• Coloquio con Juan Luis Buñuel, Javier Espada (DIRECTOR DEL CENTRO BUÑUEL DE
CALANDA) y Antonio Fernández Ferrer (UNIVERSIDAD DE ALCALÁ).
Tarde
18:00 Madrid (ACADEMIA DE LAS ARTES Y LAS CIENCIAS CINEMATOGRÁFICAS
DE ESPAÑA (calle Zurbano, 3)
• Proyecciones:
Luis Buñuel & Salvador Dalí, Un chien andalou / Un perro andaluz, 1929;
(versión restaurada por F. Alberich, 18 fot./seg., 22:00 min.)
Bilbao, de Bigas Luna (1978, 93 min.)
20:30 Alcalá de Henares (LIBRERÍA «DIÓGENES», calle Mayor, nº 7)
• Presentación del libro Los años rojos de Luis Buñuel.
Presenta: Javier Herrera.
Intervienen: Roman Gubern, Paul Hammond y Paul P. Quinn.

MARTES
Mañana
11:00 Alcalá de Henares (UNIVERSIDAD, COLEGIO DE SAN ILDEFONSO, Plaza de San Diego, s/n.,
SALA 3M)
• Conferencia de Agustín Sánchez Vidal (UNIVERSIDAD DE ZARAGOZA): «Panorámica
sobre Un perro andaluz».
• Mesa redonda: «Prohibido asomarse al interior» (Arte, cine, Buñuel, Dalí…)
Moderador: Javier Herrera (FILMOTECA ESPAÑOLA),
• Ignacio Gómez de Liaño (UNIVERSIDAD COMPLUTENSE, MADRID),
• Paul Hammond (Investigador, Barcelona),
• Alfonso Puyal (UNIVERSIDAD COMPLUTENSE),
• Agustín Sánchez Vidal (UNIVERSIDAD DE ZARAGOZA),
• Guy H. Wood (OREGON STATE UNIVERSITY).
Tarde
17:00 Alcalá de Henares (UNIVERSIDAD, COLEGIO DE SAN ILDEFONSO, Plaza de San Diego, s/n.,
Sala 3M)
• Conferencia de Román Gubern (UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE BARCELONA): «Anatomía de un perro en celo».
• Mesa redonda: «¿Explicaciones?» (Textos, estructuras, interpretaciones…)
Moderador: Paul P. Quinn (UNIVERSIDAD DE ALCALÁ),
• Carlos Barbáchano (Investigador y traductor, Madrid),
• Nancy Berthier (UNIVERSITÉ DE MARNE LA VALLÉE - Paris-Est, París),
• Isabel Escudero (UNIVERSIDAD NACIONAL DE EDUCACIÓN A DISTANCIA),
• Jesús González Requena (UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID),
• Román Gubern (UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE BARCELONA),
• Jenaro Talens (UNIVERSIDAD DE GINEBRA).
18:00 Madrid (ACADEMIA DE LAS ARTES Y LAS CIENCIAS CINEMATOGRÁFICAS DE ESPAÑA)
• Proyecciones:
Luis Buñuel & Salvador Dalí, Un chien andalou / Un perro andaluz, 1929;
(versión restaurada por F. Alberich, 18 fot./seg., 22:00 min.)
Oviedo Express, de Gonzálo Suarez (2007, 109 min.)

MIÉRCOLES
Mañana
11:00 Alcalá de Henares (COLEGIO DE SAN ILDEFONSO, SALA 3M)
• Conferencia de Víctor Fuentes (UNIVERSIDAD DE CALIFORNIA, Santa Bárbara): «Intertextualidades literarias en Un perro andaluz».
• Mesa redonda: «Estaba en el aire» (vanguardias y antivanguardias).
Moderador: Antonio Fernández Ferrer (UNIVERSIDAD DE ALCALÁ),
• Paolo Bertetto (UNIVERSITÀ DEGLI STUDI «LA SAPIENZA», Roma),
• Víctor Fuentes (UNIVERSIDAD DE CALIFORNIA, Santa Bárbara),
• José-Carlos Mainer (UNIVERSIDAD DE ZARAGOZA),
• Antonio Monegal (UNIVERSITAT POMPEU FABRA, Barcelona),
• Gabriele Morelli (UNIVERSIDAD DE BÉRGAMO).
Tarde
17:00 Alcalá de Henares (COLEGIO DE SAN ILDEFONSO, SALA DE CONFERENCIAS INTERNACIONALES)
• Proyecciones:
Frederic Amat, Viaje a la luna, 1998, 20 min. (sobre el guión de Federico García
Lorca).
Mercedes Gaspar, Buñuel, seres y enseres en caos, Vídeo creación, 1999, 7 min.
Luis Eduardo Aute («Cada quien es… en Cadaqués», de Un perro llamado dolor,
Sexto retrato, Animación, 2001, 11 min.)
• Coloquio con:
Frederic Amat,
Luis Eduardo Aute,
Mercedes Gaspar,
José Hernández.
19:00 Alcalá de Henares (COLEGIO DE SAN ILDEFONSO, SALA DE CONFERENCIAS INTERNACIONALES)
• José Luis Borau – Ángela Molina: «Memoria de Buñuel».
Diálogo moderado por Javier Espada.
20:00 Alcalá de Henares (CAPILLA DE SAN ILDEFONSO, plaza de San Diego, s/n).
• Cantando a Buñuel:
Cantan:
Luis Eduardo Aute,
Javier Krahe,
Ángel Petisme.
Presenta:
Ángela Molina.
JUEVES

Tarde
18:00 Madrid (ACADEMIA DE LAS ARTES Y LAS CIENCIAS CINEMATOGRÁFICAS DE ESPAÑA, calle
Zurbano, 3, Madrid)
• Proyecciones:
Luis Buñuel & Salvador Dalí, Un chien andalou / Un perro andaluz, 1929;
(versión restaurada por F. Alberich, 18 fot./seg., 22:00 min.)
El último guión. Buñuel en la memoria, de Javier Espada & Gaizka Urresti (documental, 2008, 120 minutos).
• Coloquio con Juan Luis Buñuel, Javier Espada, Ian Gibson, Gonzalo Suárez y
Gaizka Urresti.
DIPLOMA
La asistencia justificada al Congreso, previa inscripción, da derecho a la obtención de un diploma
acreditativo y de un certificado de horas.
CRÉDITOS ACADÉMICOS
La asistencia debidamente justificada al Congreso (cumplimentar la hoja de firmas en el lugar
de las actividades) dará derecho a la obtención del correspondiente diploma (3 créditos ECTS)
por parte de la UNIVERSIDAD DE ALCALÁ, previa realización de un trabajo final que deberá ser
aprobado por el coordinador científico del Congreso.
DOCUMENTACIÓN NECESARIA
Documentación necesaria para la inscripción:
1) Hoja de inscripción (al dorso) debidamente cumplimentada (y entregada personalmente, por correo electrónico o por fax);
2) Breve currículum.
El período de inscripción se cerrará el viernes, día 11 de diciembre de 2009, a las 11 horas.
INFORMACIÓN E INSCRIPCIONES
SECRETARÍA DE EXTENSIÓN UNIVERSITARIA
RECTORADO DE LA UNIVERSIDAD DE ALCALÁ
Plaza de San Diego, s/n.
28801 Alcalá de Henares (Madrid)
Teléfonos: 91 885 4157 / 4090 / 4693
Fax: 91 885 4491
Correo-e: [email protected]
Todas las actividades del Congreso son de entrada libre hasta completar aforo
HOJA DE INSCRIPCIÓN
CONGRESO INTERNACIONAL
BUÑUEL
UN PERRO ANDALUZ
80 AÑOS
14 a 17 de diciembre de 2009
NOMBRE: …………………………………................................……….
APELLIDOS:.................................………………………………………..
N. I. F:....................................…………………………………………..
DOMICILIO:.................................……………………………………….
CÓDIGO POSTAL:................................……………………………………
LOCALIDAD:................................………………………………………..
PROVINCIA:.............................…………………………………………..
TELÉFONO:.................................…………………………………………
E-MAIL:..................................……………………………………………
FORMACIÓN ACADÉMICA/ESTUDIOS QUE REALIZA:.......................................
…………………………………………………..............................…...
.......................................................................................................................…
ORGANIZAN
COLABORAN