Tor des Geants @TDG_trail www.tordesgeants.it

MONTE CERVINO
TUNNEL DEL GRAN
SAN BERNARDO
TUNNEL
DEL MONTE BIANCO
Chamonix Genève
Lyon Paris
Martigny
MONTE ROSA
Lausanne
Basel
Frankfurt
Bruxelles
MONTE
BIANCO
Rif. Champillon
Ponteille
Merdeux sup.
Malatrà
Berrio
Ollomont
Rif. Frassati
Valtournenche
Rif. Grand Tournalin
Biv. Reboulaz
Rif. Cuney
Col Brison
Saint-Rhémy
en-Bosses
Rif. Bertone
Vareton
Oyace
St. Jacques
Rif. Barmasse
Rif. Vieux Crest
Champoluc
Rif. Magià
Biv. Clermont
COURMAYEUR
Rif. Alpenzu
partenza e arrivo
Gignod
Pré-Saint-Didier
Châtillon
Youlaz
Saint-Vincent
Gressoney-Saint-Jean
Nus
Ober Loo
La Thuile
AOSTA
Arvier
Biv. Promoud
Niel
Aymaville
Colle della Vecchia
Introd
Rif. Deffeyes
Planaval
Verrès
PICCOLO
SAN BERNARDO
Bourg-St-Maurice
Grenoble
Marseille
Rif. Balma
L. Vargno
Bonne
Valgrisenche
Cogne
Goilles inf.
Rif. Dondena
Champorcher
Rif. Coda
Donnas
Rif. Chalet de l’Epée
Pontboset
Col Loson
Eaux Rousses
Col Entrelor
Bases d’accueil
Life bases
RISTORO & CONTROLLO
Ravitaillement et contrôle
Refreshment & Check point
Sassa
Pont-Saint-Martin
Rif. Sella
Rhêmes-Notre-Dame
BASI VITA
Perloz
GRAN PARADISO
Tor des Geants
Torino
Milano
Genova
Venezia
Tourist Office
www.lovevda.it
Office régional du tourisme
Piazza Porta Praetoria, 3
AOSTA
Tel. +39.0165.236627
[email protected]
@TDG_trail
[email protected]
www.tordesgeants.it
COURMAYEUR
1.224 m
Passo Alto
2.857 m
Col Crosatie
2.829 m
Rif. Deffeyes
2.500 m
3.500
Col Fenêtre
2.854 m
Col Entrelor
3.002 m
Col Loson
3.299 m
2.500
Fenêtre di Champorcher
2.827 m
Rif. Sella
2.585 m
Rif. Chalet de l’Epée
2.366 m
Col Arp
2.571 m
3.000
COURMAYEUR
Rif. Magià
2.007 m
km 0,0
Rif. Dondena
2.151 m
Rif. Coda
2.224 m
Goilles inf.
1.830 m
2.000
Rif. Balma
2.040 m
Col Pinter
2.776 m
Col della Vecchia
2.184 m
Rif. Grand
Tourmalin
2.535 m
Col di Nana
2.770 m
Rif. Alpenzu
1.788 m
Fenêtre du Tsan
2.738 m
Rif. Cunéy
2.656 m
Biv. Clermont
2.705 m
Rif. Barmasse
2.175 m
Col Lasoney
2.364 m
Sassa
1.305 m
Col Brison
2.492 m
km 338,6
Col Malatra
2.936 m
Col Champillon
2.709 m
1.224 m
Rif. Frassati
2.537 m
Rif. Champillon
2.433 m
Rif. Bertone
1.940 m
Malatrà
2.325 m
Merdeux
1.919 m
Col Vessonaz
2.788 m
3.500
3.000
2.500
2.000
1.500
1.500
1.000
1.000
500
500
Km18,6
0
Km24,4
km18,6
La Thuile
1.458 m
1
Km7,0
km 43,0
2
Planaval
COURMAYEUR
1.224 m
Start
km 0,0
La Thuile
km 18,6
D-1
Km
FAST
SLOW
km 65,6
km 81,4
1.738 m
1.654 m
12:10
D-1
15:10
Rhêmes N.D.
km 50,0
D-2
km 65,6
D-1
!
IN
!
OUT
Domenica/Dimanche/Sunday
Lunedì/Lundi/Monday
Martedì/Mardi/Tuesday
Mercoledì/Mercredi/Wednesday
Giovedì/Jeudi/Thursday
Venerdì/Vendredi/Friday
Sabato/Samedi/Saturday
Km
05:00
FAST
07:00
SLOW
D-2
D-1
19:35
D-2
14:30
17:10
!
distanza/distance/distance
barriera oraria/barrière horaire/time deadline
IN
OUT
FAST
SLOW
entrata/entrée/incoming
barriera oraria
uscita/sortie/exit
passaggio/passage/passage
più veloce/plus rapide/faster
passaggio
più lento/plus lente/slower
km 151,3
!
OUT
FAST
D-2
Km
!
19:30
D-1
!
22:30
D-2
IN
OUT
FAST
18:30
05:00
SLOW
Km
km 133,2
D-2
FAST
06:00
SLOW
D-2
Km6,4
km 157,7
km 175,7
663 m
1.686 m
Lago Vargno
Km13
Km15,9
Donnas
Km
07:35
!
16:00
!
D-3
IN
OUT
03:00
FAST
03:00
SLOW
D-3
Km20,9
Km
km 164,9
D-2
00:00
FAST
02:00
SLOW
D-4
D-2
Km
!
13:40
D-4
07:00
km 175,7
D-4
Saint-Jacques
Niel
1.573 m
GRESSONEY-S.J.
OUT
FAST
10:20
SLOW
D-3
23:00
Gressoney
Saint-Jean
km 192,9
D-2
13:00
FAST
16:20
SLOW
D-2
D-4
19:55
!
19:00
!
D-4
IN
OUT
FAST
13:00
SLOW
Rifugio Coda
Programma
Programme
Program
Km
km 205,9
D-4
23:00
D-5
1.526 m
Champoluc
Km
!
OUT
01:00
FAST
23:30
SLOW
D-2
Valtournenche
km 221,8
D-5
Km
13:00
!
04:30
!
D-3
D-5
13:00
D-4
23:00
km 239,0
D-5
IN
OUT
FAST
SLOW
SLOW
09:00
D-5
19:00
COURMAYEUR
JARDIN DE L’ANGE
H 14.00 - 20.00
H
Distribuzione pettorali
Remise dossards - Check in
Deposito sacche
Dépôt sacs - Deposit Bags
Esposizione Sponsor ufficiali
Expostion partenaires officiels
Official partners exposition
H 20.00
Briefing & pasta party!
18.00
Presentazione TOP RUNNER
Présentation des athlètes de haut niveau
Top Runners presentation
COURMAYEUR
FORUM SPORT CENTER
15:07
PIAZZA BROCHEREL - VIALE MONTE BIANCO
H 7.30 - 8.30
Distribuzione pettorali
Remise dossards - Check in
H 9.45
Briefing sulla linea di partenza
Briefing sur la ligne de départ - Briefing
H 8.00 - 9.30
Deposito sacche
Dépôt sacs - Deposit Bags
H 10.00
START
14:54
D-6
07:40
Oyace
Km
!
OUT
FAST
SLOW
13:30
D-3
17:51
D-6
13:30
Km
!
!
km 287,2
D-6
IN
OUT
FAST
SLOW
Km
FAST
19:00
SLOW
D-6
D-3
21:32
17:00
!
COURMAYEUR
COURMAYEUR
JARDIN DE L’ANGE
ARRIVO CORRIDORI
Arrivée des coureurs
Runners arrival
OUT
!
IN
D-7
09:30
FAST
SLOW
D-7
08:00
Km
D-7
SLOW
04:30
08:21
D-7
16:00
07:48
D-7
14:30
Malatrà
Km
km 319,4
D-4
FAST
SLOW
INFO TOR
D-4
km 332,6
D-4
FAST
02:37
H 11.00
Premiazione
Remise des prix
Prizegiving
16:00
Rifugio
Bertone
km 308,6
D-4
FORUM SPORT CENTER
H 10.00 - 13.00
Esposizione Sponsor ufficiali
Expostion partenaires officiels
Official partners exposition
km 338,6
D-7
Km
04:47
Merdeux
D-6
SLOW
18 Domenica/Dimanche/Sunday
FINISH
km 317,4
D-4
17:00
FAST
17 Sabato/Samedi/Saturday
Courmayeur
Rifugio
Frassati
Ollomont
km 274,4
D-6
Km
12:15
COURMAYEUR
km 287,2
Saint-Rhémy
en-Bosses
D-4
11 Domenica/Dimanche/Sunday
km 259,9
D-3
SLOW
14 Mercoledì/Mercredi/Wednesday
10 Sabato/Samedi/Saturday
Km
21:00
km 169,3 - 1/2 TOR
D-2
FAST
Rifugio Cunéy
FAST
D-3
OLLOMONT
1.396 m
19:00
D-5
0
Saint-Rhémy
en-Bosses
7
km 239,0
Km30,0
km 308,6 1.519 m
1.463 m
VALTOURNENCHE
6
km 205,9
Km21,4
Oyace
1.700 m
Niel
Km
Km12,8
km 274,4
1.329 m
Lago Vargno
Km14,5
km 225,4
5
Sassa
km 151,3
D-4
Km17,2
km 192,9
4
Km
FORUM SPORT CENTER
Km17,2
330 m
04:00
D-3
Km4,4
Perloz
791 m
Chardonney
km 106,2
D-3
Km7,2
Pontboset
DONNAS
km 106,2
Cogne
km 81,4
D-2
SLOW
COURMAYEUR
!
COGNE
Km6,4
km 142,2
1.450 m
Eaux Rousses
Km
Km9,1
Chardonney
1.531 m
Valgrisenche
Km
Km9,0
km 133,2
3
km 50,0
SLOW
Km
Km27,0
Eaux Rousses
VALGRISENCHE
FAST
D-1
D-2
D-3
D-4
D-5
D-6
D-7
Km24,8
1.800 m
Courmayeur
Km
Km15,8
Rhêmes N.D.
1.517 m
2
km 0,0
Km15,6
06:15
D-7
11:00
www.tordesgeants.it