Document

ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO
COMMONWEALTH OF PUERTO RICO
Modelo/Form BC-47
Rev. Enero/January 2003
AÑO CONTRIBUTIVO
TAX YEAR
CENTRO DE RECAUDACIÓN DE INGRESOS MUNICIPALES
MUNICIPAL REVENUE COLLECTION CENTER
2 0
SERVICIOS OPERACIONALES/OPERATION SERVICES
COMPROBANTE DE PAGO - PROPIEDAD MUEBLE
PAYMENT VOUCHER - PERSONAL PROPERTY
SELLO DE PAGO
NÚM. CUENTA (Seg.Social)
ACCOUNT NUM. (Soc.Sec.)
-
-
Nombre/Name
PAYMENT STAMP
Dirección/Address
PARA USO OFICIAL/OFFICIAL USE
DÍA/DAY
FORMA DE PAGO
METHOD OF PAYMENT
FECHA DE PAGO
PAYMENT DATE
Efectivo/Cash
MES/MONTH
/
AÑO/YEAR
/
TOTAL PAGADO CON ESTE COMPROBANTE
TOTAL PAID WITH THIS VOUCHER
Número de Cheque/Check No.
Número de Giro/Money Order No.
$
,
.
,
VEA LAS INSTRUCCIONES DE PAGO AL DORSO DEL FORMULARIO/SEE PAYMENT INSTRUCTIONS ON REVERSE SIDE OF VOUCHER
PRESENTE ESTA PORCIÓN AL EFECTUAR EL PAGO/PRESENT THIS PORTION TO MAKE THE PAYMENT
RETENGA ESTA PORCIÓN COMO EVIDENCIA DE PAGO/RETAIN THIS PORTION AS PAYMENT EVIDENCE
CENTRO DE RECAUDACIÓN DE INGRESOS MUNICIPALES
MUNICIPAL REVENUE COLLECTION CENTER
Modelo/Form BC-47
Rev. Enero/January 2003
SERVICIOS OPERACIONALES/OPERATION SERVICES
COMPROBANTE DE PAGO - PROPIEDAD MUEBLE
PAYMENT VOUCHER - PERSONAL PROPERTY
AÑO CONTRIBUTIVO
TAX YEAR
2 0
SELLO DE PAGO
NÚM. CUENTA (Seg.Social)
ACCOUNT NUM. (Soc.Sec.)
-
FORMA DE PAGO
METHOD OF PAYMENT
TOTAL PAGADO CON ESTE COMPROBANTE
TOTAL PAID WITH THIS VOUCHER
$
,
(www.crimpr.net) 2006
,
.
Efectivo/Cash
Número de Cheque/Check No.
Número de Giro/Money Order No.
PAYMENT STAMP