JACA CLUB DE JAZZ Del 7 al 28 de marzo de 2009 • Palacio de Congresos • Avda. Juan XXIII, 17 JACA CLUB DE JAZZ Marzo 2009 07/22:30 hs Chuma Segura Cándido Mijares Juan Sanmartín Paco García Alejandro Román CHUMA SEGURA HOT BAND Guitarra eléctrica, composición y arreglos Saxo tenor y soprano Bajo eléctrico Batería Teclados “ La música no se comprende, la música se siente. Escúchala con el corazón porque pertenece al lenguaje del alma”. De esta forma se presenta esta espectacular banda, formada por excelentes músicos de nivel internacional que han colaborado con una gran cantidad de artistas a lo largo de su carrera musical, entre los cuales podemos destacar a Joan Manuel Serrat , Joaquín Sabina, Jorge Pardo , el guitarrista Luis Salinas, al saxofonista cubano Paquito De Rivera, Vicente Amigo, Perico Sambeat, Javier Colina, Antonio Serrano, Cool Jerks, el director de cine Montxo Armendáriz o el trompetista Jerry González (Calle 54). Se mueven entre el jazz, el blues, el funk y el rock como peces en el agua, combinando excelentes temas propios con versiones arregladas de The Beatles (Hey Jude) ,Jimi Hendrix (Líttle wing),Redemption Song (Bob Marley) o Carlos Santana (Samba pa ti,The Healer). Liderados por el guitarrista, compositor y arreglista Chuma Segura, y presentando su ultimo trabajo “Viejos Tiempos” , estos virtuosos, de gran fuerza y sensibilidad incendiaria, nos ofrecen una exquisita mezcla dulce y salvaje que removerá tus instintos mas primarios y te enamorara. “Chuma Segura es un hombre fundamental en la música de fusión de nuestro país El País (24-8-07)” 10/ 20:30 hs ENCUENTROS CON LA MÚSICA Salón Rosa del Casino de Jaca C/Echegaray-13 Conferencia: “JAZZ del s XXI. Nuevos Caminos” Por Luis Lles Yebra. Técnico de cultura del Ayuntamiento de Huesca. Crítico musical 14/22:30 hs Santiago Blanco Vincente Belmonte Stefano Ferry Matias Minguez Ariel Vigo Boy Jango Jean Ngor Maack MAACK BLUES FIVE Bateria Guitarra eléctrica Piano y teclados Bajo eléctrico Saxo tenor Percusión, congas y djembe Voz Jean Ngor Maack Considerado como uno de los máximos exponentes del panorama del “soul made in Africa”, está generando grandes críticas y un increíble clamor popular en su país, Senegal, con su último álbum “Opportunity”, que es la realización plena de su visión musical. Rico en profundidad lírica y musical, Jean Ngor Maack dibuja una fusión que incluye la gran variedad de culturas que ha experimentado el soul, el jazz, el pop y los ritmos tradicionales africanos, en un retorno a sus raíces, después de triunfar en Europa durante los últimos años como intérprete de la música soul y del jazz. Ngor Maack es un músico comprometido y da a todas sus canciones una clara intención de sensibilización medioambiental y social. Su carrera artística empezó siendo él muy joven, cuando crea una compañía de teatro en su pueblo natal. Pero será en París donde cursó sus estudios de psicología en la universidad, que le surge la oportunidad de dedicarse profesionalmente a la música liderado una formación como cantante. 14 / Al finalizar el concierto Jam session GRADUS JAZZ Enrique Lleida Piano, batería y bajo Pablo Lleida Bajo y piano Santiago LLeida Batería y piano Luís Jiménez Guitarra Terela Gradín Voz Iñaki Ascunze Saxo tenor Producido por sellos discográficos reconocidos como Warner Music y X-Energy, entre otros, consigue alcanzar grandes éxitos con los temas Fanatical Man y Mamaboyo. A nivel internacional, Ngor Maack ha confirmado su talento compartiendo escenario con músicos tales como Yossou Ndour, Salif Keita, Lucky Duby y Succhero, entre otros. Actualmente, Jean Maack compagina su faceta creativa como compositor con la dirección de su propio sello discográfico, dedicado a la promoción de músicos africanos de gran calidad artística y musical, aunque todavía desconocidos por gran parte del público internacional. Gradus Jazz ofrece una amplia selección de temas versionados en estilo jazz que abarca desde los “standards” mas conocidos hasta pequeñas piezas de folklore aragonés y sudamericano pasando por adaptaciones de canciones de la música ligera e incluye, además, temas originales. Una variopinta mezcolanza que evoca distintos escenarios musicales y transmite al oyente sugerentes y ricas sensaciones. ¡¡ Animamos a todos los músicos a que participen y suban al escenario en esta FIESTA DEL JAZZ acompañando al Grupo Gradus Jazz con sus interpretaciones !! 19/ 20:30 hs THE BLUES. PADRINOS E HIJOS Dirección: Marc Levin País: USA Año de producción: 2003 Duración: 86 min. Género: Documental ZZ EL JA EN EL CINE “The Blues”. Producida por Martin Scorsese, es una serie de personales películas dirigidas por algunos de los directores más importantes de los últimos tiempos, que capturan la esencia de la música blues, mostrando su influencia y su historia, desde sus raíces africanas a su papel inspirador de la música actual, desde el rhythm & blues o el country al rock & roll y el hip-hop. SINOPSIS: El realizador MARC LEVIN (“Slam”, “WhiteboyZ”, “Protocols of Zion”) viaja hasta Chicago con la figura legendaria del hip-hop, Chuck D (de Public Enemy) y con Marshall Chess (hijo de Leonard Chess y heredero del legado de Chess Records) para explorar el auge del blues y para producir juntos un disco que une a veteranos intérpretes de blues junto a artistas contemporáneos de hip-hop. Se incluyen, además, interpretaciones nunca vistas de Howlin´ Wolf, Muddy Waters y The Paul Butterfield Blues Band, e interpretaciones originales de Koko Taylor, Otis Rush, Magic Slim, Ike Turner y Sam Lay. 21/22:30 hs Chuck Campbell Darick Campbell Phillip Campbell THE CAMPBELL BROTHERS Pedal steel guitar Lap steel guitar Guitarra eléctrica The Campbell Brothers presentan “Sacred Steel”, música de Blues con guitarras de pedal y voces. Esta tradición procede de la House of God Keith Dominion Church, iglesia en la que esta música ha sido parte de las celebraciones durante sesenta años. En la actualidad, la música se ha transplantado a las salas de concierto, incluyendo el Hollywood Bowl, el Kennedy Center, la Brooklyn Academy of Music y el Symphony Space. Chuck Campbell, guitarrísta de esta especialidad, y su hermano Darick son dos de los músicos más sobresalientes en este campo. Han dirigido la banda durante dos décadas y encabezan una sección de ritmo muy enérgica con Phil Campbell en la guitarra eléctrica y su hijo Carlton en la batería. La emblemática y tradicional voz de Katie Jackson conduce al conjunto a unos niveles de expresión y Carlton Campbell Batería Bajo Malcolm Kirby Vocalista Denise Bronw energía que desafían cualquier descripción. The Campbell Brothers presentan un rico y variado material procedente del repertorio de las iglesias pentecostales en una nueva variante que presenta sonidos, voces y ritmos nunca antes oídos en este contexto. Chuck Campbell, el líder de la formación, empezó a tocar profesionalmente a la edad de 17 años. Chuck debe su renombre musical a las innovaciones técnicas y musicales que ha introducido en la forma de tocar su instrumento. Sus distorsiones, el uso del pedal de “wah wah” y su imitación instrumental de la voz humana, evocan los quejidos del Blues y las canciones de trabajo. También hay que atribuirle un papel determinante en los dos últimos trabajos discográficos del grupo: Sacred Steel On Tour y Sacred Steel For the Holidays. 26/ 20:30 hs THE BLUES. ENTRE LO SAGRADO Y LO PROFANO Dirección: Charles Burnett País: USA Año de producción: 2003 Duración: 106 min. Género: Documental ZZ EL JA EN EL CINE SINOPSIS: Una de las últimas entregas de Martin Scorsese sobre el blues. Burnett describe los conflictos intergeneracionales en una familia por los dulces sonidos del gospel y los primeros gemidos del blues. Intimista y deliciosa para los amantes de este género de música, que más que un sonido es un sentimiento -e incluso una identidad- para el pueblo afroamericano del sur de los Estados Unidos. 28/22:30 hs THE NEW YORKERS Adam Scone Brian Wolfe Al Street Cocheme´a “Will B.” Gastelum Órgano Batería Guitarra Saxofón The New Yorkers, liderados por Will “Cocheme’a” Bernard, dedican su gira europea de Marzo a la presentación de su nuevo trabajo: Scorpion. En este disco el jazz sigue siendo la música vibrante de siempre, pero pasado por el laboratorio de Brooklyn, posiblemente el area artística más vital de New York City. “Cocheme’a”, alumno del programa de estudios de la Berkeley High School y graduado en música por la Universidad de Berkeley, comenzó tocando y/o grabando con músicos internacionales de la talla de Archie Shepp, Les Mcann, Sharon Jones, Bill Summers, Leo Nocentelli, George Porter Jr, Big Chief Monk Boudreaux, Cyril Neville, Ivan Neville, Henry Butler…Esta riqueza de colaboraciones está en la base de su eclecticismo musical y de la riqueza rítmica de The New Yorkers. The New Yorkers ha participado en numerosos proyectos, desde jazz hasta world music, al lado de artistas como Jai Uttal and the Pagan Love Orchestra, Peter Apfelbaum, Beth Custer y The Coup. Han actuado en festivales como Monterey, North Sea, SF Jazz, Bumbershoot, Be-Bop and Brew, Montreal, Vancouver y el High Sierra Festival, al igual que en numerosas salas a lo largo de Canadá. El cuarteto ha abierto conciertos para Herbie Hancock, John Scofield, Kimmy McGriff, Martin Wood y Charlie Hunter. Scorpion, el nuevo trabajo de The New Yorkers, es una fusión en la que un sonido indiscutiblemente jazzy, es subrayado y fortalecido por un ritmo funky y el espíritu del blues. 27/Horario escolar JAZZINTOS Jazz en la escuela Jazz en la escuela es un espectáculo pedagógico ofrecido por un grupo de músicos con formación educativa. Representa la evolución histórica del Jazz desde sus orígenes (blues, swing, be-bop) hasta sus expresiones actuales (fusión con ritmos latinos, brasileños...); paralelamente se incorporan nociones históricas y sociales de su entorno. Para ello ofrecemos una representación que combina música en directo, teatro y proyecciones. El resultado es un espectáculo ameno para el público, enfocado a estimular su sensibilidad auditiva, por medio de la comparación de los ritmos y melodías a lo largo de la evolución del Jazz, a través de la música en directo y diversos personajes. Espectáculo ideado y escrito por la agrupación Jazzintos producciones, formado por Carmen Vela, Guillem Ferrer, Marina Ferrer y Víctor Aguilar. 07/22:30 hs CHUMA SEGURA HOT BAND 10/ 20:30 hs ENCUENTROS CON LA MÚSICA (Salón Rosa del Casino de Jaca. c/ Echegaray-13) “JAZZ del s XXI. Nuevos Caminos” por Luis Lles Yebra, Técnico de cultura del Ayuntamiento de Huesca. Crítico musical 14/22:30 hs MAACK BLUES FIVE 14/24:00 hs Jam session con el grupo GRADUS JAZZ 19/ 20:30 hs Cine: THE BLUES. PADRINOS E HIJOS Dirección Marc Levin, Productor Martin Scorsese 21/22:30 hs THE CAMPBELL BROTHERS 26/ 20:30 hs Cine: THE BLUES. ENTRE LO SAGRADO Y LO PROFANO Dirección Charles Burnett, Productor Martin Scorsese 27/ Horario escolar JAZZ EN LA ESCUELA. Grupo Jazzintos Programa para escolares 28/22:30 hs THE NEW YORKERS Jaca Club de Jazz INFORMACIÓN Entradas Conciertos de los días 7, 14, y 28: Entrada general: 8 € Titulares tarjeta Circuito y jubilados: 6 € Tarjeta joven y de estudiante 4 € Concierto del día 21: Entada general: 10 € Titulares tarjeta de Circuito y jubilados: 8 € Tarjeta joven y de estudiante 5 € Abono 4 conciertos: 25 € Conferencia del día 10: entrada libre. Los asistentes recibirán una invitación para uno de los conciertos. Jam session: entrada libre Cine días 19 y 26: entrada libre Jazz en la Escuela, programa para escolares. Venta anticipada de entradas en el Palacio de Congresos y 60´antes del inicio de los conciertos en la taquilla del Palacio ( Avda. Juan XXIII, 17 ) JACA CLUB DE JAZZ Marzo 2009