1 - Ruinas digitales
Anuncio
Año 111
e
Número 56
e
26 de noviemb re de 1975
e
Organo del FIP
Precio: 15 pesos
..
Reconstruir el movimiento nacional
con la bandera del soci.alism~o
HABLARAN:
Bias Alberti • J E Spilimbergo
JORGE ABELARDO RAMOS
Miércoles 10 de Diciembre • 21.30 horas
Teatro Santos Discépolo • (or;ienles 1657
•
•
-
www.ruinasdigitales.com
t:.ágina 2
•
~&os
A prlncip as de noviembre. el relevo
por reuuncla o "prolongada. ltcenc!a de
I.sabl:-1 ;f cr6n parcela un he:ho. .Internada en un sanatorio, lA 1>rensa. oll·
aá qulca dltw·u:Uó que sus prop~06 mh11stHl'.S y la. ;upula a1nd1ea.l px-ealonaba.n a
la preaidente en el mtamo .sentido en que
Jt& lo venian bac endo el radlcallilmo, las
demás !ue1·zu opositoras, lo.s grandes dia·
rlos y -"trascendidOS' ' mediaut.e- 101
atLas ntandos. ¿Acaso Ludcr no algul!!~>..a.ba un recambio bien visto y eru;a.lzado
por :.>dos? &si llegamos & las vísperas del
discunoo radlotekwi&ldo oo la prcslcleu·
te, desde la cUuie:
F..se du~. ante lo que pnrccia un hecho
consumado, un objcth·o !ina.lmcni.e 1,_
grndo, el ngreoo en una uu.z va obapa
cte 1 ~lada golpista, ''La Nación", "La
O.t>inlón". "El Cronista", ..La Razón", entre or. •·o.~, destapan a.l ut:ísono la siguiente carta.
Lúde..· queda arrJnconr.do. Ya no ~e
trata de volver a su f'lo~iado J.nt.c!·lnato.
Ahora se fCJrmula una nuent nltcrnativn:
la Asamblea Legt.Slatlva (quü, t;egúu Ja
Ley de Acefa.Ua, deberá d (.'s lgnar p.l suce:-;or l>~t>sldc..acJal), previa reforma de
esa m sma Ley de Acc!alia, podría desl¡cnu.r pua el pue~to, ya sea· a un m~llt!\1'
l(~n actlvldad, ya sea. a. un militar <Jn
z·otiro ....eon &-uftclcute prestigio".
Por la noche. Isab~l Perón anunciata
que uo reuunclarla ni pediría llcenci&.
Al día. s!gu en~. la h1JX>tesi3 de un presidente mi itar reemplazando al peron1:>·
mo en el iOWl!rno por obra de L"t Asamb lea. L-eg18la.t.iva, e archivaba sin pena 1i
g lol1a.
El a unto merece dos renex!on't"".s ;:SUS·
aparlencja, sólo objcta:ba. la pel"l!ona. do
Isabel t:iU salud. su capacidad, su moral
adminlst.ra.th-a, su "Jo~~e¡uismo") y no
el dt'.recbo del pcronismo a gobernar.
cuando parecla. que ís~ \J.}l renunciaba, o
sea. que ceoa "ObHticulo:; perlionatoo., ernn
removidos, entoneca, con I>eríecta slncrouiz.adón, pasa. a discutirse el derecho del
:perouismo a. ¡Obcma·l' y quiere imponerse
un pl'e.sident.C mll1bar. Este so1o hecho
prueba lapidn1·hunente la razón que nsls•
tia al PIP (frente a ¡os po.rtidos de la
oposlclóu oligárquica, lncJu,dat la ~do·
izquierda> Para .sostener cnérg camento
la investidura presidencial de Isabel, ln-
depend.icntcmcu te de sus e ir e Ul"l.'.tancia.s pcrsoun.:cs o polític~as, ya que é.stu,
en el mejot de los cn3os, eran tomaclas
como pretexto p::n-a. un complot conbra
la ;-;oberania popUlal'.
2) En se.gundo lugar, ia perfecta sln·
croni~ac16n con que CJPt•ra la gTan prcusa c . nne:·chll de Buenos AiTes (y .sus vo-ceros del !nterlOl"), como l'espoucllcudo
a una central ún 'ca de ..inteligencia",
al extremo de avan?.ar la eonsi¡'oa del
presidente mllitn.r todos en eJ. mismo dJa,
en el dfa justo en que parcela pasarse a.
la. segunda etapa c'tel plan., y durante un
solo dfa , put..s al siguiente ya la maniobra se ha.bia. desinflado.
A1go .semejante aco.ba de ocurrir con
el a~unto Robledo, s n anunciada defenestración, la. "vuelta del lopczreguil'n'O" a
través de Julio Gonz(t}cz, etc. Leer a
cunlquiera. de ~os diarios es leer a. todo&.
tanclosas:
sus "lnfarmncloncs" son cooP&nu cla·
boradas de.sCie las of'cluas de los grandes
inte1•eres t1naucil.'l·os rwtinac1onales.
Por lo dicho, consideramos oportuno
reproduch: ¡a dcclnnlcfón de la Jw1ta
1) En pr.Imcr término. pone de mani.fJesto qué ea lo que cuidadosamente ~e
<
t'lScouclfa bajo una. campaña. que, en
Nacional d•!l FIP del 2 de noviembre último, d<'.6t>nmascarnndo la escalada golpista. ¡No ha ¡>eldido un ápice de ac·
tual!dad!
enem igos fiel pueb lo
son los enem igos del FIP
Frente a la príblica 11 uotoria fJTepa·
tttt:ivfl ck uu golpe de eNtado Cll el
qt~e cattÍTl comptommido5 ¡ml.tioo~ mi·
oorétarlos~ los terrllleJtiCiltcs de la So-
dulad
C'dpitol
ltt~tul,
l.q!J .gramles
<lmperfali~ta,
gran prensa
e1o {lfCiil ~ ts
tic
los tem1ris1as !J h1
atatinaclorwl> el l ,'rcntc <le
lzqfllerda t•opular declara;
1) Los wctc.dos alcgaclos JJOr la Cm•
Lestida oligdrquic.a 6'0t• 1us clti~ loos de
1930 y 1955: liz ··~om1pción/ ltt ··:;n.
momllda<i". ltz ''ir1f1aclótr. <Jau ellos .so
¡¡rocuu• cngmiur tlemag,ígictllllfJIIfc a un
6t:ctvt de la c:ltiSC mc.diu JlcJra ''UIII1'ro11Jt:teJ-lu en l:t cruzuda coutnm<•roluvionaria. tSi saJmíu clt:l temu Alsogway,
Mcmri(JUC, llliu 11 con.pafiiol
2) Las mus 1 ccicutr~ mauifestuciouc.s
de c.•m cauftibulm;ióu &uu; el ''lvck fmt"
d&'f'etado tmr lo.'> .grande~ estancicroG;
lt1
~O\tcnidu
cw1JfJOtía do los
~randC$
lt'C8, lo~ de ,,;((os masit:o,) en los graudes fáln i<m\ dt?- JU'OJJlc-
clíurios de JJuc,u.\
dod extmnjcru; [d•
orim c 11C.~
di4.1rios de
las úandm1 terro1 iltt18.
Frr:11te a tan grar)C.s cir·cun~ttttJcias
urge lu , a<lopf'iútf d~ c'!JitJ,glc-:•' IIIC!lidai
d e.o;tinados a a¡>la~tar cf g(}lptmJo c~ll·
gárr¡uico y tlllfeudcr aotit·amt<utc la t;D3)
ltmtad sobc1tma drl puehlo argentino.
El FUl cxhotltJ ld goiJiemu a lwcer ti.'JO
cfe.ctil-o del 1Jr~tlcr quv lt3 fuera mm{e·
rido por l•1a ·mafJonas nadmwl~ medirmte la .aJJiicaclúu resuelto tle laj) laur.s ele
scgmidad u abastccimfeltto a i.~ gann·
dcros oligarcas
uo
lt1s
ClflJJrC.<.a im¡tO·
rialistM; la lltJClorvr1i::.fl( ¡,~, lumecliufa do
lo$ diurlo., a/Jivrtamellt dcdlr..mfo<; (1 infmllllf al gobiarllt> '1 ntar m 12 fo rln se
trahaf1iüJra; L:1 do:Huad<jll del o¡wralo
J
del E6f4(10 de los fuuciouario• rcacc ic-
nurios~ punto de 11pvyo Je 1" C\lmpira·
ción, y 14 amplitlcilór~ a todob los uicele8 de la partkipaciút& dd modmieuto
obrero en la ge~ti6~& tlo los uscwt<Jb j10•
litk:<n r¡ ecomfmlc08. El Ji'Jr llama lll
goblcmo a 1mner en morclw lo Het;(i/U-
clón de Octubr6 do 1945.
4) Pero .ri el go'blcmo tro
de 14
6C
d<ilendo
C41-.all4 oligdrqulca que fJlllcrc dc-
rribttrlo, (p claso trabajadom debo da1
uu 1mso al fn.:utc y lomut cu 11~ m(lIWS la lucha contra la compiruo;c.1n golpista~ imr.,uJtcudo que el fJucblo orgt:il·
tillo tmeloo a ser dcw(Jla<lo de
o6rt
dmc-
u
c]¡o wúeran() a elegir o c¡ul~rl 1/tiÍCf(l
abriendo u1kl nuct o cta,,a de L!i rcH:o·
lución nacional.
5) El último J7 de octubre lo~ tra·
bajttclorcs itafllgienm tma dt--rrotu a l~
plaues oligcírquicos, t)(JWicudo c1 dmno~­
trar t¡ue súlo la movfU%llción y l•1 lttdUJ
podrán derrotarlos dcfinltivamentoab rieJ¡clo el camino a la 1Jle11a rt:alizaaión del
prognmUJ nadonalisu, y J)O]IU111t lrp,ado
110r el geueml l•crr)u, u si bfc {ur.m
lusu/t4.:im1tc para res• ílvct fu grnt'D crl-
nacional, adoptando la bcmdem del
socialismo.
.\Ü
6)
El Frente de l:quicrdtl P,opular
exhorta a la CGT u a l.as orglluizndo"
ues si1uliccJlcs a OJ'8lWlzat dt-. iumcdinto
la mouilizacMn de los trabaf•lclorcs ¡HJra
clcsbarutor fa (.,"'lljusa.. clcdarando la
fwel~a general f1 in ocupación de Lo::. lu·
garcs de traTHJjo en t:G$0 rl(J pwdttclow
C!l.'llt¡uier tentafillll dn g•)fpc d~~ CSltiOO.
JUNTA NilCJONAL dd Ji'lP. 2 eh
vicmbre de 1975.
1¡0.
·
O liva o Mirta:
¿Quién es el
"s ubversivo~~ ?
•
la estabilidad del gobierno aparece consolidada tras
la cr ~ sis de principios de n~t%, )a oposición balbinista
resigna sus pre1ensiones a la renuncia de Isabel, y has!a
la histeria "moralista" (arma dilecta del golpisrno) se
desvanece en declaraciones cada vez más retóricas. El
verano (si nos atenemos a los precedentes nacionales)
no es propicio a los sacudones castrenses, y .9-n marzo
entraremos en la recta electoral, ya que los comicios han
s ido anticipados, como lo pedían los radicales.
Un principio de recomposición de las fuerzas int~rnas
peronistas (tras el vacío dejado por la muerte del g eneral y el meteórico estallido cbl astrólogo) muestra tres
farnjas principales distribuyéndos e le escena:
( 1) El grupo qve se avtoq~clara verticalis·t a de ls~bel,
liderado por el tascista julio González, en cuyas manos
(como en las manos de Ló¡:.-n Rega) el peronismo qued¡;~
convertido en un producto informe, más afín al franquismo que a las banderas populares y nacionales del
17 de Octubre.
(2) El grupo {o los grupos) empeñados en gobernar
en nombre de Isabel, propiciando alguna forma de institucionafizació n partidaria y un gabine'l e ''responsable..
capaz de sortear los precipicios económicos, sociales y
políticos abiertos a uno y otro lado del estrecho sendero
gubernc.rnenfal . Aqui figuran, intet •lit~, Rob]edo, Ct~­
ftero, Luder, Lor,~nzo Miguel y otros dirigentes sindicales, la actual plana mayor justicialísta y un sector nume·
roso de legisladores. La pre!>encia y palabras de Báez en
el acto del "peronismo combativo" (Guillán, Susana Valle, Alberte, Pepe, etc.) merecen consideración.
(3} El grupo "anliverticalista ", cuyas conexiones con
Calabró y la oposición liberal parecen restarle fuerza,
conforme asciende la estrella del segundo grupo, cuyo
predominio, por otra parte, priva de los más fáciles
pretextos "deseslabilizado r.'!s" al balbinisrno, la oposi·
ción a ultranza y los agentes de la conspiración militar.
Sin embargo, esta relativa conso1idación del gobierno cabalga sobre una crisis econ6mico-soci al irres ~ .~lta, por más que a corto plazo (cosechas mediante)
pueda vislumbrarse un cierto alivio de la situación general lo que queda en pie, no obstante, son los gran·
des problemas de estructura, el parasitismo terrateniente, el peso asfixiante de los monopolios extran¡eros,
la pues1a en marcha del programa de Pt~rón. El FlP
apoyó resueltamente ese programa, aunqu,~ advirtiendo
que su debilidad residía en sus limitacione.;, ql..'e po~{ran llevarlo a un callejón :in salida.
Pero ni la oligarquía admi1ió tan cautelosos avi:J no:s, ni el peronismo (muerto el general) fue capaz de
persistir en ese derrotero. Ahora, el equipo gobernante se reduce a una tímida defensiva. Su pr.o grama pcr
lítico, económico y social par,ec-e cifrarse en el objetivo
Cdda vez más dificil de ejercer un gobierno p op ular sin
revolución. Privado del margen el¡~ maniObra de que
dispuso Perón en 1945, gracias a las divisas de guerra
y de postguerra, el peronismo de 1975 enfre nta crecientes contradicciones que amenazan su trayectoria y
unidad. El equipo Robledo y sus apoyos han trocado
un programa revolucionario por un plazo de curación
En esto reside la razón profunda del vado de po·
der que el pars advierte, la oposición proclama y el
mando militar aprovr~cha utilizar1do ágilmente la provo·
cación ''guerrillera", Es la renuncia a emprender un
cumino de transformacion es revolucionarias , cuando lil
crisis de la estructura semicolonial toca fondo, lo que
pone al gobierno y al pa ís ant~ el abismo Curiosamente, coinciden a un tiempo la relativa "estabil izació n
moderada" del gobierno y el paso ac.!elante de pod ~r
mititar. Este renuncia, a menos en los illtos mandos , a
una pretensión de golpismo directo, pero ocupa terrilorio del poder civiL
Si la llamada "guerrilla" delata su contenido contrarrevoluciona rio ni levunturse en armas contra el go·
bierno legítimo votado por las grandt~s mayorías, Ja
represión militar, al invocar un "orden" abstracto e IRmóvil (y no el orden dinámico de la liberación nadonul
fundac!a en la soberanía popular), también atenla contra el gobierno legftimo surgido de las mayorlas.
Sectores al menos de esa represión, persiguen v
encarceiOf"' a dirigentes y miiHanit~s del Frente de Izquierda Popular, cuya posición es inequívoca en defensa de la legalidad duramente conquistada por -e! pueblo arg:mtino. Los huelguistas de Sierra Grande pur·
gan con la cárcel y el despido el delito de una huelga
padfica por el cumplimiento de un laudo ministerial y
en defensa de la empn~sa nacional.
Asi el gobierno aparece . jaqueado desde múltiples
ángulos. ¿Su posición es desesp~rada? En modo ól·
guno. Hay una fuerza más poderosa que esos enemigos
a la cual acudir: es la fuerza de las masas. Sólo ape·
lando a ellas podrá equilibrarse la balanza. la recomposición popular y democrática del frente nacional es1á
a la or¿en de~ día, y el FIP desempeñar-á un papel decisivo :en el c.urnplimiento de esta tarea fundamental.
FORMOSA, U (VorTCgponsalJ. - t:l 18
" la m.adru¡a4a, fuen.a uulltar-polfcia·
les allanaron la. casa de Luh Yt-rdi, presidente del Co mité PtovJncia.l 1 ~ta­
rio cu:mial del Slndlc:at u de t•.r en,.n, lle..
vándolo detentd o Junto A su "llOiiOl (t~uu­
bléo mi!ita.nte del l ·'Jr ), l.\lirta Al~encla.
El j u ez fed eral Lean dt'o ~ta:> ,.¡o el mat~rial seco6tr.ulo ( p ubhcaelones del F J .r,
partido legal, y \o'Oiant.e.<t en •poyo a lot
huelguistas taninetos y ele Cltr~ 1 y or~nó la 1ibertad "por falta d~ mf..r:itos'".
concretada al dia ~Jruu~nte. Pno el jefe
de guarnición, coronel U ardo Olh •. opinaba di!'Jtinto y recriulinó ~tl jue1 ~n u
despaeho. ;\'iva La "dh•t!.lóo de poderes"!
Eu declaraelone-s am¡,Uamente ilifuncli·
das, el coroucl Wzo 'alter que aphlst:ntn.
el u<Lparato poliCJ<'o" y ;a::. t'ortu1l'i "armrentemente leg<\les'' lit: la ..:ucrrilla".
Puesto a hacer la lt-y ptll su euent:.a, ••htuTu por la noehe la def.•nCÍCÍtl de• l;t t·omll4lñt•ra MJr ta, y la dec.:uó •·a dbtto"ici•tn
del Poder Ejecutivo''.
1::1 compañero Lul:. .\la ría Ca b.-a l. ~qu•­
dera<lo nacional del l•'IP~ declaró t>l ,·lcrnc.·s por la preoc.;a torme>- eíta c¡ue ttliÍflnCS
acu.~aban de lJUbn~t~th•os tt 'Tetcli y Alencltt
"nllent.m'\ e:.:Jlre Ión quP. r-.l.Uf:leó aute ti
cocou~J OJiva. c uando i;~te afirmó CfUt· h•~
publi~a.cfont-a !ieeu cstradKs ''son ~ubn:rsi­
''"*s''. ''Fs una. d !t~gt·ncla -añadió ('aht".\1
a n te d ich o mJlltar- que t.'l Ejército teu~a.
l\ di~nos
ciudadanos prP..<;os. pues ·i~nif!co.
que el pueblo ~ cncuc:Jt m a me1ced de
una lucha entre terroristas. ele un In d o~
7 quienes conculc-an. sus d~>reehos, del
otro". La Je-p lfda.d ponular con qui ..tatla.
en duras batallas es uua "tira de papel"
pala el coronf'l Oliva.
IZQUIERDA POPUl:AR
Quincenario del Frente de
bquierde Popular
Director: Jorge E. Spilimbergo
Se cret.io de Reélacción: Néslor
Paulucci
Distrlbuidor: Juan Santarán.
Impreso en COGTAL,
Rivadavia 76Z Capitaf. .
.
www.ruinasdigitales.com
Página
•
¿En nombre de qué comb _e
el ejército al terrorismo?
Unn uc oordin dora d En l·
d des ClvJ "
b3 d utU1·
zar un homeru J
1 rnllltar muertos por l lk!rrorJsmo ultr'aizqu lc:rd18 ¡: ra 1 uzar un vio' nto t que conb'
el gobierno eJ ldo por •
grund
Dl yorl
y 1 b
der
1 beracl6n y JusUcLa
ocll
-pon IJ. - U na ciJa e pr' eU
.e
eat.a de d r n iRa
n d d iputado bloQu
o · z ~;4
nlón partidaria. Jnt.er'rop.do Oblle J C"
delató e.a lmpro~rlos 1 1
eu 6 ele u :rer
•roplar . la
olign r quia \ eun • " n eom¡)ftllder q11e el d
rrOII d be St"r In tegrado".
" 1:1 Fn•. naclló, n e ll"e\' olucl n rto nJ meno
claU la. pues 1
h qutcnl . t•s e n u
ncla h1t.Hnaclooal, y d 1-"U'
ntrndl a l poyn,r
un mo' lmlenl.o nadonal. come lo fu el 23 Cle
U
re con p - n .
1~
andanada este \:OCUO del parl..Wo de 1 polde Bravo, el
u ltra gorfl candidato a ,.¡
4ene d el rlpdltt ~
u 01 M rtmea
( caballo d ~ eoml5ario Lan
. t 7 a la ver.
ex~ n ertod xia
hOCinUst • nadió:
"fino de
ña
u un1t JtOiitl
ouómir.
de derecha".
~u eu pl
hlllplrad . , elijo : " 1 en l:a r<entlna 1e ne«a a una
r e\olu ón por la la.quknla , 1 único partid
ap z M h~tMrla e:tiA. d
}J(.". por ;u cohereetl., &U liMa pOiitlea y . . pMtur.a hderuac nA)", OUgarqui .
na : t:. ul.. · rii..,.,., Bra • r Lau•n; 1 •l•r"a •·U·
n alon ~ Partido Ormuult«•, 1ew seneta la
: .,. a . .mM, al
J 11" y
Perin. !fal aJ • para coaflt:WV ea la ca
(por
•
•
anuria ) de Leca•
a ,afecta 7 deuta U
.&t T
m
n
n )
rJ
impusieron 1 1 oomJ ..
el
d ll dcmrzoyel23
de tlem
•
El oomar.d ntc
Pue
A
• br
ler
ut rio, envió un mzns Jc
ndh
ex
ndo u •· r "''"
do.. al bornena
cu l ..dc.n~uestra
qu
lll d
d segul'ldnd no
y
1
Fuet'?.
Art n
en
luc h n coutm
bverelón''.
Es lamentable V> pronunciamiento,
gt'iu el cunJ '
.. lucha con tra 1 subversión''
no
la luch o contl'n srup
oorrorfstru; levnut.od
en al·ma.s oontrn. la so
nln popular. no JJCH' cl eou tr ro,
ea b. lucha contra esa mlsm
aoberania poJ>Ul r tomando co-
mo pret xto o los terrorlst
el,. J izquierda ctpny .
Los or dores del acto, ntrc
llos el llccucitldo O car Ch~­
\ ~da Cano, defnron 1 s cosa
perfectamente eu el ro.
Tras ludfr a la ''cl ud d nla sn1 del pa .. (una ex¡u •
slón q
nutotdcntfficn a la
mlnorf reca!cftr n ), el sefior Cano fustigó "la ol de
inmoraUd d .. .. la lneptltu;t
en el eJ rclclo ese la tuncfón
adtnin tTntiva, ln. ~obedl nci 60Cl 1 que tnetltlzo. con
couvc.rtirsc en anarc;¡ul
Clli:·
rnllznd • l t t6co cmpec.nn-
mt nto en reiterar
fórnw ·
las máa neg Uvas d un e f.ntl.mno 60cinl zant;e, Ctl\1-':mtc
dir cto el la catástrofe ccon6m lc que sopor mos",
Sin pelos n l lengua, fnC!Llgó más atteJ nt.e: "Nnd
puedo u l debe m orlr d tend iendo b nderas
purlR de
corl'upclón y d~dencla".
Como se v~ no falta nada:
lo moralln n como bande ,
oon t.-a e l g
uo eonatltuclon 1 el do por 6iete m tlJDJ(leS
de votos; 1 lnque a ;u trm !du nnclonalü;mo ccouómh:o;,
cnllflc do de "soclnllzante•• y
·~caótico'',
t
t1
los improperios con ·
1
fndfcntos y la o1
dora, culp bies de "tlc
tiOIJcdl nc! social.. ; el ll m do
a
rroc r
lns autorld d
l ft.hn
d l país. e o b··oche de oro,
''adb lón" de
utnrlo, no rct.l da despu
de conocer 1 discursos prommcf d ,
q ue 1 oom nd nt
ncrnl habla Ido
5Qrp ndldo n su buena fe.
be qu
r blcn clnro q ue
1 1
Pu
s A nnnd s pre-
tenden urrent r
terror mo
ludo en rm contl
blemo leglt:lmo. con otr
d
qu no
n l de
50ber: n f populnr y lJbcrnclót.l
u cfon 1 por lM cu t se :1
prooune do e11 Ja luch a y cm
1 s u.rn
tnm
a mayorl
de tos rgentin . hatmll1l des·
Ci!lldldo
1 mismo nlv l fac-
CKWO de
en em lg
pa:rn
conv n tr: Ctrunbtin ellas)
ptu·te d la
piracl6u o.Ugárqut
COU'Ll'a
el
ÍB.
En vrs
to convocado por
goben
pun remontaT la crisis en un
r c\•olu On 11rJo.
!>ro\ Jncla de B n
Alr
plaz.a san
d<: La P t.a, un dlarlo d .:
flm1ab q
'
110torlEd d d
lAbró se deb
momento
1
!>romoclúu pcrlodt,.,tlca. Qu
_hora si .,.!
G9bea dar lograba cxhlb r u na
• El con nwrio d '"El crontst.a•• omltf Q entre l
omop erlodf.stloa& de Ca labró figurab el mi6mo dl:u: 10
q u fornm bn 1& guda ob erva"ióo.
En recto, l& eran p
comerc .t de Bueno
teje 7 d le
f
con 1 el ro fin ele d Jvldlr J n Pt-n
n l: mo d
ua aectcnes
consecuen1:;c
mcnl obr€n)s 1 ~pu.ta.res.
cJar en fin
que t
per divas
peracióu rcvot:ucllo
E
rnn
bn.. l onna p
t·em n o i
u
a hu
reuoeJoo:n.
a
tns de
aemicolon l.
El publicltado ..1 nmmiento" de e lnbró contribuyó,
sin dud •
que un p büco relativa
te n um
e
concent
en La. P
p
uclt r 1 flrun ut.e t'Xpuhmdo. P
no
la dnfca
n.
pod r q•
man d
provincia
del pe
inmenso. y
u obe.rnador dlspon de resortes
d
J c:ud !l no
tun. El
e l jcf de un
lado dentro d otr
.Est. do.
Por otro
rte. Calabró ha sabldo numej r h bllmcnte roda unn r Je ele resortes slcoi6ctcoll d ef cae
:ru{u; o m JOs fnm di t.!l. Su d iEcutso
i lo d muf•slrü.
Eu Hll brc\'C oratori d
e los
leones de 1 Oob runc·lón, 1 s"fior Cal bró aludlú a 1 m 1
1 gob'
o
uarlon l, t·eco 6
López Re . crttic-6
l
m los fu n c iOl rl , lnteltó
~ 1 . quej s del ''11omb
.n
call ", te pu
como mod lo de "sev r d d" en In func ión llt"tbltc • rindió lrlbuto
l a ampll ud •'dialogu stu'':
1
pero no d1Jo
qué tu
bra
Ul
li
4kl
bAdo 22 4os
•
~ el café •~.a
ex. _ te • Oortlea
11~ f~~~: la JuupDlia, avauundo
A
IE1 llf!IUJldo, un
enal
d
Gllttt"a
•et
tbo''•
l
Cloba despla
fi¡1ara
(t
ta 1
o
jCl·
''d
Jlentn" a
dando que 1 capi~;,;;,
t
d U 1a6 el
p r851 f.tn•'l~:u: d
umo. por eso mlamo, tu un d
d crerili a
N>f.rñi~trndo. Clllabr ó
ob ema 50 o 1
ov:n cla d de
u _ ento principal lA
ocfal m
pn
d.nrla d pa1t, la ohprqula
mterúente. o b
sob.c
la 11rovfru: a donde.
o aca
reooa rlo el p sidcn
d
PIP, J
Abelardo RAlm , 3
grand
Su d
n
controlan 45 mtuooea d
p!ot das o 1 plotadu, c1e las m
u..-do. tBa dtcbo Ca~ó que
tarfa 000
esos 3
p&rU toa. pooor
tlen • a
mn t
oom un·
tabora.L
dlr: d
nnlo.ros, t6cnicos
INTA :r el ..EOI)j~ .~~u
en
r
rendlm ento,
66lo D aiios
dero
b ndo po
10 tl Jl ora
e~
l
nM
del pe ?
Evtde.n
ncn te, no.
cata
cton 11 .. no r
l qulera
m u n r
trud.u _ del
La PQslclón d
x-
n
mco
lo
die&'
d e la mu rtc
nancero del
obcr nador de Bueu
A irea es cómoda.
rc;¡u
roe t o y libró
ll.
oo poUttco
B jo
r.ondielones, 1 Esta do n Ion 1 d e rf
J:. ten~nil siu dl' clon
1 provi:ncln., lmpldlenóo asi
qu sw recuraos
vu ·¡q · 1 h
un maniobra rencelouaria
trn
o an
popul r d 1
rgen lOS..
P ro 1 lnte.n• ución no puede fm ln rsc al m argen <'e
una dluamizac ón revoluc.ion r.
d 1 mo\•lmlen to nn.-
~-
)Ú1.S
ci 1nl.
'So(ió ogo"
retirado
a da suelto
~
~
,..~~de los
-
1 tran
.,-,2
ba
a. po.r
•
bJl ptr.fDa4o ú!Umamente
de la "línea diU&" ra
11
un Onpuia pa.n el tml)ual
la oon
ón part tb)l 4
arrastra
rlsta neta de
•
e.ntl'a6 en
•
ob de toranl,
la tnfl
e.l ejtto empe naclo (%\ck1o n · mbolo! )
p
a
n t e y la lam.a contn el
"* .• 1 ui mo" d Balb[n , "LA Fu" apbu• ¡ ·• 1 p. ra e U
'~r
'
tr! unas emnnDI, lJOf' imit
de, u na cmloStJ
pena ,JOI,tú.:a de la CaJJfltl , el g eral Bo.n,amíJ' &ll m ·
hada ofreció al ptr lm tí/timo d ubrimicnt. el
.d lmt"fu. e nw
mtUJ., la cienc ia dn
e IJ,unbr d arJJtal
no Q l
ucrr. (~co el durcl r::ombcce anr~t~l dcl c:o'afán • no la
ogí4. RaUcm úach u
o o.
e
,.,.n t erdnil.
•
duda ba ttmtc de r¡uc la sociolo ía COfl.\'tflu!J(l rma el urw: gr.ncralmcntc In ma!J"ría d
c¡ ufcne& ;e 1' •c.irm en e.rtl rll i¡J ino tcrmiua li•mt&udo
a
Qt)erlgum la mtr~CJT fonna ele t: nclcr deuti/rl t l 11 ;almnC$.
l 1ero
coráclet d utifico tic lo
iolug a
· mws d
de
d l
P r6u.
Al~
y CaTetas
(al ••~ M Alfonlf · e
reC:IitO - Tata el .á ftJilno .a d.al
~
tn tnnnentar 1
.l""""' :gJgantesco
ollgarq
Pero, por eso mlsmo,
w 1 poeler J o.cc!Ollru'lo y anupopular.
definlt.iva. co Hu
u na
d, p or
l>OeO qu
l movlmiroto
.c'onal
r
uier a et lv
1te ,. la provocación
Lad , o s . tnUt$tre d ..
e Ión J> rn. reasumir la. Unen b!Jitórlc mnrcndn por
<Qu ~• doeto.r Balbfn ha cncoml do u nn y otra v ·M
no re6PQnden n un loo.ble
tldo de clvll clón r.o~ (l ir •
un subordinación cotnún
1
ttuctu
clel tm!<>. P .icl a
actitud.
bró hizo
~ :n eu m ameubO que la
y d in
1-
1'
t1 su•
t··.
qu
ns n
bre el poder coonótnJco d · u n importante
tor t lnltetliente. Su
nas rel c!u ~ con
1·c.d
(,U
un mt.sn o tiempo. lW~tór:icam n~e.
\1
Jnntenso pod
mbOcó un y otro. vez en chOCJll
con
gobierno central. d d T ejedor a
olio 'M: 1 t!u~ o
nte, '1 boro, e 1 bró. P or eso m :SnlQ.
6i udo l
1do pod r elvU de 1 Repúbllon,
1 ~1
del Pre&idente. ninpn gObernador c1
pro\"!
pudo
llegar a la ¡)rln
ma S6tr tura.
Eu el caso de C. abró, en p' 1
tr e
tructura
n lcOJonlal. d
qu
ex
te.•
lúrgfco de vtoeu lApez ha eaJdo b J l tuerza m ·n é tica d
clases
1r~ retard
rt q
goblem n
pt'OYin
rurol.
e
ha vu Ito :radico
e
d
w giro.
o d no olvidar
,qu l"· ""'~
P
otra p rte. Calabró abe que el opar
dc•L :rndicall:;mo de la provln cl
de Bu J
provlncl
pcl
y
no aPllllla
tr.
fmpcr listas. otvl•
t.au ron lOs que di ¡u-
blcma.
contrario. u allenc o, cu ndo ac;:nce
p
Estado,
eenador terr tm
n smo y
eama.rll' de L6pez
torrrleCllea
y ..c to de Ley A rarla
Gelbard-01
t;l,
P "r n. prueb q n
inquh
con t:rn
earas
,,
E
En la
concr. t m
n
fttcro TIOf' ~e
o 1 n aporte a ln disc:lplirw. 1rol;rin qt1e e ;aulOT a Rattcrnbnclt pur e
jud cio ilegal
í
de lo
Jciu/op.ía.
! AR'r.IN BARRIENTOS
,
www.ruinasd igitales.com
Nu«~tro
Partido ha dado mu~:.i.ras uua ,.ez mM
de tu 1nagotablc vitalidad, audacia po1it.1ca y caJ~<t Cl!Hl or8 Rll 1:/.tt ttVa, para (•n cauzar en 6U!' JiJas
a. lOfJ rna\s amplios sectores dinámicos de la. 60Ci«:dad argentina, al impul::.ar en todo el pais la
coutshtuclón del- Movimi~cll.o Feminista Popular.
Loo días uno y dos de noviembre se deserrolló
en f'J local partldarlo de Matanza nuE-stro primer Encuentro feminista nacional, al gue &Bisticion aln~edol" de ciento cuarenta oompañeraa
prowtml~ntt>s de todo el pais.
El
\
.....
\
feminismo popular
. .... ,;gr·
.
••
- .., .
4··
\.
;.
'
.
._,. ,
d la fue r7-a y el papel qut: juga
rno~; en Ja sociedad. es la mJ.;;lón que se ha asig:Jlado t::l MOF'EP. F••n Ja medida en que la poHtica
...,... Je má6 alta forma de la activJdad humana,
lag mujere.c; también llegaremos a ella en bu~ca de
nu~til·n.s propias rei\'in<Hcaciones ya que sólo el
csttnino común de ln liberación social y naciooal
nos pt>rmit..ini nuestra realizacitn oomo mUjert!S
e intlhiduos.
1.... 1 d
El Encllent.ro fue eficotlzmente pre6ldido por nues
tra invalorable y esfor7t!.da compañera Mar-y Arriasa. de Mcndol.a, y :;u presídenta honoraria por
aclamad6n. Eva Perón, lÜcha.dorQ infatigable por
l~ cau<:ns populereti. .
J,a Comk.ión Proe:notora. Nacional, constituida
por v<'mtic1nco compañt>ras rep~tant.:s de 18.6
Gflk.>gncionffl pro\·iociales prt>sentes, elE:Cta.s en seflión plcnaJia, v-olverá_ a reunirse el próximo 22
•le nov~mhre en Córdoba. para planificar el lanP.nmient.o n~ci onal y el CongTeso Consbtut.ivo del
Movln)Jento Femioista P opular. "Asimismo, debenin
~·· • l:t:-u· , J 1) 1" \ f'r.to <!e Manifie,to y D..'\Cl;u r..eión
de Frindpios, elaborados p<>r una ComlBión Icd actora d(;"lJ'nada a liftl efecto.
Tucumán:· un
•
com¡enzo
•
•
prom¡sor¡o
SAN Ml<>UEL DE TUC1JMA.."'J, 22
1MTf'SPORti3l).
Jf ~J
-
~
('C»nr.-
tJtuido la j unta promotora tucumana ck>l Mo, •imiento Feminlst:A P~u­
Ja~. N05 rennhnos en una insütución
enltur-.;al má!' rle 35 compañet'a6. Con
un~
día más de trabajo pudimos
hall« t.raádo un númuo ma.yo.-, pero
mano
Sin
' :~
••
•
..•
de
todo el país
de<idieron lanzar
el Movimiento
Feminista Popular.
_...
~
_,.
•
• 1
(
•• ,
~
.•
•
)
•
•
~
~.:-
•
.
-
.·
': .. .
. . ' •-
•
EL Fll'
l(d
•
..
Lo
..... :i!
•
••
•••
•
~
no se a
va del
ht-mos
ye qut-
Un aspedo de la
sala de debates,
colmada por un
~túblico fervoToso
y entusiasta.
:~>US
Lo
' ·~··-
1
t
~
, .
•
La lnicintiva óe constituclón del MOFEP midió
su propio valor y trasoanden cia e través del nivel
y cootenido de las discu:>iones, y de la. p1·opla composición de la a~amblea en la que conflufao com-
pañenl.s de todas la.s cl)ndiciones socíale:¡ dentro
del e.•;pectro popular ~desde obre1·as y empletJdas
domésticas, hasta amas de c.asa. y estudianteR),
y de todos 106 l"ltacones del paf:-. Como si un lorrente la!'g{) tiempo contenido · se de.;atast>, una
oradora tras otra volooron ~~us experiencias, problEtnas y e.=:peron7.as. 1~velando que existe m
e1uestro pueblo una inmensa potencialidad dormida, una imponente- .fuerza trañsformadora que
sólo e.'5pera un CAUce a Lravél' del cual poder matlifestarse, no en conflict-o con él hombre s}no
a.sumiendo su propia cimeflsión 'para cout.rlbuir
a Ja libe1 ación común.
Al decir que la mujer constituye la mitad más
oprimida de la actual soc1edad, no negamos todo Jo contrario- E"l Jenómcno decb1vo de ~u
división en c1a6es. Pero señalamos dos ht:cho.s
fu ndame \ta le~ : en prlm l'r térmlno, QU<! (':<f'! toJlfJict.o de c~s es soport~do por la mu.i<'r coo especial víruleucla. En oegUtldo lugar, que en la
1•
En el pa.c;ado mes de julio, la delt>gación argentina a Ja Conferencia Mundial
del Aflo Iut.emacional de la Mujer con-
vot'ad.a por las Naciones Unidas, suscribió
la llnmnda ' 'Declaración de Méjico'', cuy.o
e<mtenldo. en tanto denuncia la opnsión
y trato de~igual aplicado a l~ mujer~.
es en lineas generales progresh·o.
Uno de los enunc:~dos reh·indicatlvos
de la Declat·acíón dice: "la mujer y el
hombre ti~nen iguales del-~Cho.-i en 1&
JR.mili& y en la sociedad''.
La referencia sirve para de3tacar el
escaso .o nulo valor que tienen las declal"&Ciou.es puramente formales que se suscriben en algunOB foros inlerna.cionales
y que luego se convierten en letra muerta
cuando .se tn.ta de t1·asladar su espfritu
a la J'ea lidad
Ona rawnnble iniciativo de los legisladorefJ uacionale.c; tendiente a equipanu- al
homb1·e y a la mujer en el ejercicio del
d~techo de patria potestad sobre los hijos, que a juicio de loo ge:.tores del
proyecto debla. ejercerse en forma lndl~­
tlnta por uno u otro progenitor, se elevó
recientemente al Poder Ejecutivo.
La propuesta se basaba en el reconochelicnto de una l'ealidad social, la de
los matrimonioo separados. a los que la
lr.y creaba numer06as dificultades humanas y jurídicas, entre las que se mencionaban como una de las más comunes,
la imposibilidad de Ja mujer a cargo de
la tenencia de los hijos de trasladarse
oon ellos fuera del pats sin autorización
del padre. Implicaba también cy esto ~
lo mft.s importante) 1a aceptación de hechQ, tk que la n1ujer ce.paz de pxov<*r
EN CAPITAL
LaG ('On•pañeras d~ Capital F~­
r;¡J han oFca nl:udo dd~ ck t'harl;t,. y clebat~ que ~ r~liza.n los diaA
lunt"~ y viunet~~, a las 20, en )a sede
d~ Suipacha 128, 3er. pl,.o F .
er.da
ac1ona1·
NOVIEMBRE DE 1975 •
•
35 PES05
EL MOVIMIE TO ACIO AL
EN LA E CRUCIJADA
•
...................... ...................... ..................
...
1
compafít>..d
dedicar
lítiCOs
Angust.o Bebel, e l pat riaren del !iOCialismo alemán de pre-guerra, ha. e:x_pr "sndo en una 50le
fnv:e la condición de la muj~r en la sociedad capítalista: ''El obrero exp1otado que por Ja nocM
)lega a SU hOg&r. fl1CU<.tltra aUi 8 · otro· f>Cr mas
explotado que el: su muje!". Condenada a vjvir
atr1a potesta
"'s
más
dfdo
y
LA DOBLE EXPLOTACION
•
no qulshno~ demorar el lau~amlf!n t(l
y. li4lbrt t.odo, pensamos que erllo buena. lt"eha la del 22 de noviembJ'f'>,
anivt~rfario de la eoncesJón del voh1
a la mujer por inicintiva de Eva Pe~
rúo. Lo importante fueron d~ eo·
ue: la muU.iple J)lotrticipación .X lu
~mpañerac, ' 'arias de las cuales ••
~l•roxhnaban por primera vez; y e'l
'YaiOI' de
Ja" intt"l",·eraclonf'6. Todas
t:.St :.lm~l! ~1'1;"Ur~ de poder aportar nuc,oJunta rias y ava.nzar de f1rme
en nu~ro cometido.
su
lógica m i:.ma de la sociedad dividida on cxp:o•adores y expl<'tados, se encuentra la subordJt'laC1Ól1
mor4l, económica, iutelt.:ctual, sexna1 y !amm.a.r
ere la mujer. subordinación que no se debe a nm guna inferioridad ''natural", síquica o bioléhilca.
a ningún ''eterno femenino". sino a nece~"id.ades
internas de la pt·opla sociedad de clases, redobladas en el easo argentino por los estlgmas ili! · la
dependencia &emicolonial.
El movimiento cuva en-ación liemos comen:r.a.do
no quiere reuolr a una minoría. de mujed-e~ "ya
liberadas'' o que se consl d~rfln tales, }'a que siempre, en la sociedad Cuodnda en la de.Si~ualdad y la
explotación. hay pequeñrlfi grupos proc~dente!' de
los sectores sucnergidos que s-~ elevan dando 1"
espalda a sus iguales y serñn exllibidOO" como
prueba de que la desigualdad "no C)físf.-6".
tJNA RICA DISCUSION
...................... ...................... ..................
DIRECTOR: JORGE ABELARDO RAMOS •
.
•
. ..
el (' Jabón más débil y vulnerable de la cadena.
i.ra n: J · O
za, las
jcr es
!
,
En nuestra condición de madres y transmjsoras
(le la iueologfa imperante a tFlVés de Ja filmi h a,
c.onsUtuimos la pieóra ha....;al del SÜ)tema. IncorP' 1 .uta~ a la p1 odueci ón. .r por lo tanto \'icUmas
!I P Jq rtoble e.xnlnh d ón. nm rransformamoe t>.n
de DUlS-
la lucha
Compañer~
N i~Stl() obJetivo primordial es movJllzar a t,(\fla.s l~ mujtlre.s de la patria en la con~ucllln de
nuto•ltra propia dimensión humana. diaminUldn,
t:ercenada y humil lada, por un sistema que no
t~ólo
basa en la opresión eco1.1ómica, politlc.a y
f!Oda.l. ele lns clases relegadas.
pot~ciaJ
-·
•
ci:.lt>~.
y descubrir el
como
tida dé
pueda"),
•.
..
U u o de los a...•..pectos mas dest~ables del carácWl de la roncurr<'ncía fue que en su mayor parte
t:e trntaba de nulitantes ale;adas Y"- hacia tiempo
th. lOti actividades pal~idari as, de compañeras de
l ,, • il._ros, l! \W h sta ahora solo habian st>cundat..lo la acción política de ellos y de mujerl'6
f• mln h;tas ~ronistas e independientes. La amplia, d61llOcrática y enLUsiasta participación de
todas ,~., mujeres que seóionamos durant-t! do.s
dfM, pc1u1ltio expresar divergeocias y acuerdos,
discutir problemas e:;pecificos y personales, a la
v• "''.
tl~ ~ l.. a ubi a ción d~ntro de las clases
tle Jn socjedad argentina Propuestas. documentos
e 1ntormes proveniente::> de todo el pais. junto
coo e l cmállfds de las experlrocia.s ya rt>alizadM,
ec cl•nCJ"Iet a ron finalmen~ ron la caructerizaclón
g en(Jal y en la delimitación de l~ alc:mces dt>J
Mü"finlit·nto Ff'tn.inista PopulaT que l>erá relv:n<Ul ~t1vo y democrático, amplio, no part1d if>ta y
aidt>.tto a Jas mujeres de todos los ~cU>rc~-s .so-
Co~'l('ÍCOtizal'llCJb
• • •
InICia
•
•
a mu
al sus-tento, cuidado y educación de su
hijo, tiene el derecho e icinlleidad .suficiente para de<:1dir ¡;obre las contiug(!ncias ctue puedan Incidir sobre su \'ida.
Sin embargo, la modificacion de esta
anacrónica Jey ha tecib1do el veto del
Podt:l' EJecutivo, ya que -de acuerdo
a lo manifestado por el Ministerio de
Ju.sticia- 110 reconoce antt>cedente.-. en
Ja lt.>glsla<'ión comparada y no soluciona
!os principales problemas que pre~cnta
el 1·ég1men actual. Curio.sa argumentación.
A cambio, e:>te departamcnt{) de Estado
el:)lá elaborando un proyt:clo de ley mediante el cual :se incorporana el :>i.stema
de la pa~ría pote~tad eomp<artida o conjunta.. E.'lt.á. demt'l.s que señalemos que
compartir no es igualal en lo que a toma
de decisiones se refiere.
Desde ~t:a óp~ica, el \'et-o a la. ley
de la pa trla pol-es~ad lnd¡slinta. y 106
reaccionttl'ios volantes dis~l'ibuídos trente
al Congreso Nacional en contra de su
promulga<aón, argumentando que t-endta
a ''de::;trulr a la faltliha" expr~an el
in-acional temor a la pérdida de retró grados y ya lnju,tificables ptivileglos.
Por el contrario. e::.tas modificaciones a
la legislación deberja n lmpuJ;;ar· a l'epensar la familia sobre la base de relaciones
más humanas e igualitarias ~.... tableeláas
en la. cooperación y ayuda mutua.
Políticamente. tales marchas y contl'a.mal ellas l'eflejan las vacilaciones del peronJsmo actual y la pérdida del ímpetu
re\ oludonario que, consecuente con las
bnnderas de jusLicia social, otorgara, duJ'ftnte los dos primeros gobiernos del Ge~
neral Perón, el deru:ho al su!ra.rlo ~ eJ
www.ruinasdigitales.com
1
INSTITUTO NACIONAl DE REMUNERACIONES
•
u...
en el nls1amlroto bogaJ.."€fi~ (cont.:-nparuna sociedad anárquica, d~l '"t.alves<? quten
. sola con el fardo del embarazo, ln crianlabores doméstlcat embl'Utecedoros, la mut·equerlda por la sociedad capi[alist.a como
obra auxiliar, barata ) df ,ooJifjcad«.
bnrgo. t,U mgruo en la proc \Jcc!ón es ~l
paso hacia su liberación. Un primer paso
do.ialm~mte, no hace sino redobh\r su exsacrificios. Aún en lo::. pa i.scs d(l(ld~
se reconoce el pt·incipio de "igual
pOr Igual traba.]<'''. de hecho el mgre.-:o
es concebido cerno un "complemento"
marital En rw pocn.s zonas rur.alc~ de
país, pm otra parte, trabaj•:t Hl los sura la familia y ::ólo cobra el marido Por
rte la mujer trabaJadora es coodicionaoo
par los lugm·e., mcoos calificados. las tacompetencia n,asculin«. Aún el movíRi 11 dic:a.J
t'cfle i~ estt> hf>.Cll o asombro.<;().
mu rca·e:: ocupan puestos de d tr-ec :.:ión en
con mano de obro pTedom in ant~mente fecomo el textil e e) del v~>st,1 do'! ¡ Cí m o
que las e~ as ao<l~-'1 mejor en l o ,; cuaúcos o aominist•'Grh·os- de las empresas- ()
ES US
P.~RTtDO
De un momento a otro entrflrá ei'l el
Pa.rJamento el prnyecto de ley por el cual
H' c•l"f'n. el InstJtulc Nacional de la~ Remunt•raciont:8, dt> la Product.1V1da<l y de la
Pr.l"ticlpa-<?ion.
Entre las funcione¿; que se le as1.gnan
en el mencionado proyecto al Institutc.
están Ja Iíjación del ~alarlo m1n1mo \'1t: 1 cada tres meses, Jnformnr al gobierno,
tamb én t.r.mcstralmente, sobre Ja evoludón p . oduc:da en el salario r~::a1 para
propont·r lo.b reaJUStes necesarios, íntormar ~obre nl\'tleti <h• product JVldad, etc.
Sm embargo uno dt> los n..;pf:'Ctcs mas
ill1vortnn1 ~:>s del ¡.Hoyecto y 61!'lUr&~n:ente
el mf.s po1~J.'ll ico. es d que hace al regimt.'n de p:Hticipac!ón de l<:>s h'abajado-
res.
T Jadiclonalmen te :)C entiende por p:ut,.c p a Clón, qu~ Jos emptesaflos comp.utan una parte de las ganancias con los
cbre"os.
FEMINISTA
Eitt'
terior resume a gunos asp<•ct o~ de l~s d 'sde.,at·ro1hdas Q lo largo ve dos dlas de
os y n¡v.; si oname~ debates. Pero elJos
tat·on rn la cmsideraclón d<? la iold aüMo\'imicnto Femmist.a Popul:'u ·. TAmbién
•n•·•rado hacia ndentro d~ nue ·tro partido,
seria un modo sutil J)el'O cfecti\'o de de6de la cuestión si pensflrarnos que hemplido'' a. ignnndo a un contjoge.n te de
IR tarea de promover e) Mnvlml('nto
Popuhu. mientras el reste se dedica a
habituales.
qlli'do b!('n en clt.no i>.S que, haiJJando
las tAreas espe~fficamr·nt.e p~trtidarJas
si etlo.s se proyectan F.obre todu~ los
. ...v .... al<·,;, en todO.'!! esos frent-e
se ~nrut'n­
con ~us padtcul"'re.o; problemas, <·on
opt·e.!>ióo. ~· esw debe oor es11mido
octh•a y creajora por toda la militantodo~ los fl-e;:}tes. Una lucha poHticonrescltldA de es~ hecho es uniJ Ju(·ha
manoo ''Que nu v~ya a ocun-lr que bl
ñero o comp:lñera toca un tlmbre ~, a})lie~posa dlCI<'ndo que vuclvnn lu-rgo que el
no está. nos demos vuelta para vo,ver
porque rntonct>s no habríAmos f'Jlt.ende nada". dijo una oradora.
obrn~ son
amores. ~:!ñalo!>DlOf' finaluo hecho signtficativo. Mu~ha.c: df' las
rr>tN, por prfmC1'3 \'eZ et:1 SU Vidn, pUdff'rOp
d<>s díl\.5 enteros a cfebaUr ptoblemn~ po. alto n1\'el. Etito s!gnifiró. en no pocas
rep)Gn~o de su u•Jactón fnmiHnr. ya
fin de ~emana el culdndo del hogAr y
quedab~ en manOs del hombre mic>tlespos9 viajaba a Buenoo Ain~ a "hAcer
gHl.llclts
y
not tea-
dhe~t a.meute
COh"ffi¡, Óll.
Z3ndo por lal:i contl<>ladas por eJ Est.,.(fo
y J at~ dt: ~a,pital imper~ttlit:>t.a. Ba:strm.a
con m-ene onar entre las prJrne) a,. .a
Y.P.I•'., Hieno Patagónico <.S,Pna Gr~m ­
d-e), Aerolíneas An¿entina.~. cw., pala
<larn~ cuenta como se rortnlece.u~. el
~uta de la economla estnt.a.l con t-·J a.'f!Olf e de sus obreros, empleados y M:eru, os,
o cltar entJe las de cap tal 1mpcJ laJl<;La
a Fiat que fuga miles y mile; de miJJonfs de ~a remitténdolos a lt;.Jw y que
jun1o n Jos ot.J·o:s p ,1ipos cxtran)e.ro:. d(!sangran la &onomia deJ pa1s
Debemo::> tener prt.>sen te qut~ es t...: con<+'PLO dt r·og~stlóo, que St'lgún c•l p oye<:t.()
Jnvolucraria a 1~ emp1 cso:s d1• tniP1 tle
MIO t.r;üJ~jo.dores, SÓ•O t•xc~pc o11aJ1r1C ut.e
~e aplJc:1 en Jos pai:OC8 desa rrolJ¡:IIJ<•
dcJ
árt;a capha1ista1 ya que el capir} llt--totO
i>OJ 6U propia naturalc:;o.a ~t' opone ~ t.oda
iojert>ucia o control por par~ de l• a
economico a}\lentino irnpcdlt ia que tos
trab.HWOJ'0€5- pudieran part.icipar en l~
(!nnanclas de las e-mpresa-s de capi4tl impt•¡lnlista, dil>minuyendo las JUgosas rem&a~ que e.ft>ct.únn al exterior, o aún
mfl-tl, climmándolas d JrectR~ntre y por
otra part.e seria bastante ilubor.o que
pudJeran compa1't.ir algo con las emPresas de, e.a,pjtaJ nacional pcrman ~ntemente
acooadas por el -·abotaJe d') la olig;-~rquía
t.cnah' niente fseculm·mentc antiindustr.a.l• y del capital imp::r iahMa.
EL SIGNIFICADO DE LA
t>AR1'1CIPACIO N
Es por ello que pnrt;lclpar en
la~ ~a­
nancias en la A1·getnina, participar en
la plnn li~c.ón economJca de Ja err.pn:~. s1gniffca contro lar la estructura y
e-. o. ución de los precioo, signific~ dJSJOInulr Jae suculentas gananclas ch•l cap!T.al
Jmper <tlhta. e-nmarcado todo ~to ~n una
poht.l~a de fé1-reo naciOnalismo económ w. ele enfrentamiel'lto a. la oligarquta
agraYia d·e los grandes ~·N't a1 onlemes y
de a.mpJio crédito a la !a1dustria naclonal.
En síntesjs slgn1!1ca una políuca globa.l, la qu~ ;mnque en estHdo embr onado, había e:;boz1uio Pcrón ant.eiS de morir y que s nw atuviéramos a las intencJonf!s parec-e querer retomArse al menos
en el pPesente proyec~;o de ley.
Pc.ro <·stas intencione~ no deben quedar tt'<lucidaa a me}(. g~sto o 1<:\.J a muerta. debe pl;lut~arse decididameme la partit·ipac:r.>n de los trabajado es .;n la conuuccl6n y ~ont.r{)) de la l."ffi)Jlt!Sa , comP.n-
t-rabaJadores.
En 1.1 Ar J ent.na e~ ya u11 venta.dcro
~oro el que se opone a In c1 enc:1un del
In&! hu !.o, no .son solo 106 n"¡)ru:·-utarPtt>s
di.•l capital nacional • C'GE) Cl hUpf'JJallstA cy sus p~rsonel'O,\; como AJ"Wg~n.,y
y e1 dlal'io La Op .n 'ón ), slno que tat•1blt!n la opo~jclón oligárquira hace tm o.:u
ve-z, tod~ se enl'ucnt.ran inquieto , temerosos. St:rá un de3éJStn • vat'c n~n un•1S.
llO es Pl momento oport no balbm eun
otrc . Ante ese coro el gub'eJno dPbe
encontrar cl rumbo polit eo CJ\.u-> le tra:t.(1
Peron y convocar a l<Ml trab<¡jadut·• · •
rt•cor J~r el camino de ln mwnwión. Ellos
M' t'm::ugarán de defendc1•Ja h;.sla 1a.s
l"J i i m;·~ consecuencias. Si asi m 1 Jo }la\.t}
f'J px'f:stmte proyecto t}UIAlar á vu l~w· :«lo
como t.fnnt.o~ otroo.
COR DOB A: G.R AN CO GRESO
Córdoba 1 Cone.spou:-a1 ). - Con la
s;¡(ii'-'tt.>ncia dt m lllll,ruscs compañero.s
de toua la p10~incia, se realizó dur ant.e loo dia.s 8 y 9 d-el corriente
la V Conve-nción Pro\incial del FIP,
que condtó la füención general del
pm tiüo y ~tonó con la pres1denc1a
del Cio. Pascual Bianconi, de Rio
Cll<H to: actuando como secret.arios Jo~
(..":rer~. Maria Ofelta Lapeiia y Cal'los
AJboer to d~l Campo, efe la capit.al.
~ oonvenciona!es dispusieron que
la.b se~iones se realizaran b3jo la advocaeión de la 011emoria del Ct·o. car}(J
Llerena Rosas, de cuyo BSoebinato
se cumplió recientemente el primer
aníver~ario; y l"t'.Sol vieron. asimi:smo,
dirigirse al mini:stro del interior para
reclamar la libertad de los Cl'OS. Simón Gómez, Maria del Carmen Ca:stillo y Raúl Pércz Han~en; remitil telega ama~ de s<.>Udtuldad a Jos eros.
det ~mi dos; y hacer suya 1:.\ declaración
de la Junta Provincial sobre la muet·t.e
del líder sindical Agustin To.sco.
acceso a los más altos cargos públicos
a la mujer, además de ot.1·~ conqul.,tas
de avanzada para la épo~a. No olvtdemoo
que e.n 1951, ningún pais de America
podfa utanar8e de tener t.anta.s rt'Pl""-'!len-
Entrando a oon.:.iderar el temario
prevíst.O, se e::.cuchó en primer Lérmino el informe del Tnbunal de CUentas, que estuvo a. cargo de la Cra.
Mrnia del C<trme n J..aplaoSGet. Seguidaantont.e se JY<tsó a trata1· la ~;.Huación
politica nactona.J y pr.ovincial. enta.blánda&e un animado d ebate durante
el <'U&l, entre ot.ros aspec~ . ~ analizó detalladamente el r·omportamiento
df'l proletatiado y las clases medias
lemeninas eu ~1 ¡mrla'm·?nl<>.
¿No r~sulla inoorr.prensible por lo rontradictQl'io que en la Argentina una mujer, por prim~ra ve~ en el mundo, pueda
ejercer la p¡·imera. Magi~t.ra tuJ' R , al propio Ucmpo que se le niega a la mujer
el derecho sobre :-;u:; propios hijo~?
Sin embargo, cabe s-eñalar que en cierto
sentido son las propia.-; mujerec ar~en­
tinas las que aUmentan con su pa:.i\'ldad
su situación de marginación y dt'sigualdad social.
La toma de conciencia de este hecho
ha impulsado en muchos par~ -también en el nuestro- desde comicnZ()tl de
este siglo hasta la actualidad. a Ja constitución de numero~ mov1m1ent.os feminis~as que más allá. de diferencias polfticas o sociales se organizuron y con"MtuyeJ·on en factort-:) de presión que conmoviel'on a la opinión pública, luchando por
sus reivindlcacwnes específicas.
Es!.oe movimientos, generalmente mal
comprendidos o ignorados fueron crPados
t'or mujeres conscientes de que la obtención de sus legi timos derech05 no es un
don ga·atuuc. Que para alcanzarlos es
ueee-sario compromet-erse persona !mente y
que las mujeres unidas :.en fuertes para
Eva Perón decfa: "únicamente las mujeres se1. n la salvación de lAS mujel"etr'.
Y tenh\ r~~l()n.
europt•as
la part.i~:jpa~ión de los t1 aba.tadon.>s en
la condU<'e.iiJn empresaa la, e.'S declr, la
er, veta a
social~.
tmPH-'~<ts
cJ;u; jJHa•·i:J a plantea,·se
nuestro local dt! Ln Mata-:1:1.3 encontraroo
ocmpafícros del Gran Bueno.s Aires-Norte
Junta M"etrr"'oliuma habfnn re.-.uf'Jtc 1os
de la <''"'
'l y la. infraest.rm·tura, e~
con t.odn (•onciencia asumfan l« "carg~
(gua-rc~rfa mc1uid~tl a
Un <1€- hacer
!mportante moviliz.ación.
entrentar los condicionamieJlt os
es utiliz.tdO por a1gunas
mt:l'jcRna:s. que grca.cias a la rapiña que
ret.li?:-.u en todo t•l mundo colon1al y · semicolonlaJ son cap-aces de oLoNar a sus
t1 alJ:-~Ja<'iort'S un status economjeo mas
de,; ndo, conu·ibuyendo a con.::oluJar a un
H'l:t.or de piivilegiados f la famOISa anstocl ac a obrera J que acMa como valJa
<le contenc ón del resto de la clase obrera en !os momentos cntlcos.
En ~m pai~ .s~muoJonial, con~o la Argentma, la paxr.1cipa'C.Óil en Jas gauan-
•
tanle.~
~istema
En efectc, la fmgJlidad del de6arrollo
OOR.OOBA <Co¡·;·<'~~ponsa1). La
Junta. Provincial jpl FIP expre1.ó ''nu
ptSar por la desapatlción del c<>mpafiero ~u '5 tíu Tosco" y adhir1ó a las
E:-X·PH."".iones de duf"ICI adoptada" por
los tJ & 'bajadores d.,. Luz y Fuerza y
otros gremios.
Dice la declarsclón:
··1.cJ1 lmbniadores cordobt>ses rf1Ct•rtlartin ,;,, d11 ia e11 'J'o,co (/ un ir•CIIIi'IIIAe
l11dwdor por w s ff'it ;iwl icadmu .~. l'mfu ularme111e n•c:oHlorrf , \11 fldtuwüín ({ti
hr CGT de /u.<> AtJ!.Wifillo~· ludwndo conIra lo.tt usur por/ore\ do !ti llt~nlfJdtJ 11et·oludtít, Ar;!_eutirw. ~~~ portki¡•acitíu en hH
J.cmi<ll.\ iorrwdo~ del «Cordobozo• fiiiC
le
•
ru1/inma 1m f.!. OS me~cJ ,¡,. Ctfrcel lf )u
l irc.seuda ¡ .o~ tcriom Clllt1 11111fo u/ rw•nrc1t.t1o <:m11 J1flliew Atilin I~4S¡>e::.: en ltJ
OTotlucciVu de la (.(='J' t:oni•Jhe•¡J, u la
~IJ%tSn la mú~ combntivn del ¡mí.,..
t
urbanas y l"Urales de In llt ovinda.
.M respe-cto, la convención lc...,oh•ió
crcnr una comisión especial JlQll" act uaHz.ar ~· revisar el programa PtO\'inctal, n~1 ~ l'Omo· solicJtar una entre••bta
al in~nt!nlor federal pt\rn exponetle
la prt'Or.Up<t<:ión del FIP por lü situación local. En o~·o orden dt> co..">as,
se aCCJI'<ló dirigirse a la Jun1a Nacional
sollcltnl!do se. querelle <:J'imlnalmente
al gt'l'H'ral Raltembach por l9.s exp.r&olonetr de ~u rectente di<;curEo, en
el que so:;tuvo la vinr.ulación del FIP
oon f•l terrorismo.
Lu sesión del ~b;tdo se cerró con 1a.
consideración de la acLi va1Ad partidal ia en el interior de la provincia,
o~a:-;Jón en la que informaron ,<;Obl'e
suo; neti\'idades companeros d<? nume.:
n>~H\b
l<lCálida.des.
Al Ieanudarse las t>f>SiOllf'R el domingo de mañana. ~e tra ti> t•xhaustivamente la actividad de! 1rente gi·emial, disponiéndose la creación de una.
('.CI!lli-<ión gremial pro vi nciaJ, cuerpo que
se l't!Unirá ordinariamente t"ada dos
meses. y que P.stnrá Integrado por
delegados de Lodl\s las juntas populares. También se pre.stó particular
atención al frenk' feminisla , que constituye la cxp~tit>ncja más significatlva
cl-c• esh! año en la pen;pcctiva tcvoluCJOrwria del pueblo lU'gent.lno.
Finalmentt>. se procedió R elegir
el Comit-é P r ovJnciRl, órgano de conduccjón :il1termectio illt.egrado pvr los
mienloro." de Ja Junta Pro\'lneia.l m~~
dM'z {:lill'H•ncionalcs, \Ot· uuQ~ P<u a
€~te ca-<o a 106. Croo. Rodolto G . C''*lla! du, uc S&n Fnncisco; Ot'ttwio Yudir:i, oe VJita Maria; Pascual · Biancoui )' Gus-tavo Terzaga, de Rto Cua•·t o;
E:nr1qu Gamar~l l , de Labowlal't:; y
Ca rlot! Alberto del Campo, AUonse
Ph o, &·~iri.t Gómez, M'\l'Ul Els~ Nou
y D[•niE Conles, de la ciudad de Cól'doc~. Se consideró conveniente, también, del'ignar delegad~ oagani.t'.1.dore · l.'n aquellas localidades tlolldE el
pa1 Ud o bf' en<:uentra. en la etapa de
C'on:--truccfón, recayendo la elección ~n
koti CrOt'i. Nidia del carm~m Pigmttta
y Hret()r Peralta, de Laspiur; MRrio
J . C . Mauletti. de Sampacho; Pl·udencio Cout.retas y Ana Mana Leiras de
LfU17..lllotta, de Villa Maria; Ludueñn,
de Devoto; Pascual J. C"talnno, de
San Antonio de Litin; y Omar Brancoliuo, de Santiago Temple.
La comención culminó con un g1an
almuerzo popular, servido en la. sede
paJ Udaria. y durante el cual hablaron
los Croo. Luis Mi randa, obrero ae 1a
construcción de San Francisco; Mario
MauJt:tti. por la Junta Departanwnt.al
de R io Cuart{): Isabel Donnto, por el
f1 en1.t' 1tmin!sta; RodoJfo G. Ganardo, pr·,sidente de la Junta Dr.>partnmental de> San Justo; Oct.nvio Vudka,
de Villtl Maria; eJ proojdcnte de Ja
Junta Pro1'1ncial. Sllvio MoncfaZ?:i; cerrando la JJxta ue oradores el ero.
Jorge -~ tJ.eJardo Rarno.s.
••/\J,i., ulltí rle dij~Netldfls JJelífi,tJ
l¡itJ,H
llrt•tlllt'IO
de
Lr1z
arlf rt1 pwvoctJCÍÓ•I. • l ~ll.."11•ÍI) 1h~
'' Fw~; z,¡ ft1e lllternmido, y 'fo~, o. jrm.
to r
otro.<; dirig(!ll(t'S, fue ohlil.!.'ltlo n
,,¡
ho·
t 'clll
..
unml,re 'omo t'l de w1 tlirigttlle ,\ituli-
un luch·I Hior
11110
•
,¡,
Home naie a
t f))JJ<)
•
rf ('(lJI/ paÍÍCIO 'J'O\/'f) 1 U t¡tJi!
•it :o~ .¡JrC /um .,i•/o .\OSIC:llicftl\ dnwltWUI€
y
~tmhtll!<'', el FLP n'tri11dú 11 ~u
rosco :
,.Rt d~··lfCHIPlle,
.
..,, ¡m~~ t1 /11 dmule tinfr/o,J. N 11 por tllo
t s e) tle gwdtar t~lt /11 ltu ¡,, t/f! \U :,!temio juufo 11l conjuuto de sus en m ¡J11;;ew~.
cnl ll(t~W•tu !1 combMivo. 'lll~ fue
c.uenle '-"'"' \liS poslu/cl(lo 11 11Ue
t:Qn't!Of•tHfti
i U iluii!,OIIJIJit! etlel gía ¡JMtl fort,[e, ~~ fu
unitlud y '" orgnnizaciót1 de lu dme
trtlb•rf•lflmtl t111 :
• .. ~¡,a P.U illtl# itmcl,Jra.
·•Ml t'ltiws wiJt P-Vi Gtl In Jll l'!wm ·in tfe,
¡,,,,1eti•,lh,m> y llt oligtJHJUÍtl ~'' uue.,lt~J
fluh. J,¡ 1./H'tflciÚo 11m:im1•tf uo H l lmiJuí
1'01/C.Il'/ m Jo c/efiníf ÍI.I(JIIlCIIlC?o F. ti e.w lllfl·
ditJ,, los lru' tti11dore' 11 el ' '<Wiltfaio ,¡~
lm clo• l''' 1WJ>:drut>,s dcl·t.!,Íu rcdo1J/m
su l11il n !1 movilbacMu. l'1lfll cw larf'a
scrtÍ11 nu't' nrin" muclu s dirilf.C1.tf';.~ CIJ·
mtl
;•l com¡miíe10 To.sco , ¡,,,u
dtlo. - SiTt)in B. \fo11d•1Zll
:le ln Trmt~1 J>mvfncinP'.
rTt'J511pt_Jte·
'Pr~•sMlute
•
www.ruinasdigitales.com
Página 6
Santn F e {(X¡rle;)J>Onsah. - El viernes
2 1 su formalizó el acuerdo por el cual
la omprc.sa r'I A.T conce<.iló las principale-,
re1vincUcociones p lantead\ls por los trabajauorc:s de eus plantas de Sauce Viejo
( ll'll ctores y motor{'s para vehiculos indus triales), al cabo de dos semanas d e
iutcnstt y disciplinada movilización.
La lucha de los compafieros de Sauce
Vie jo frenó 105 impetus de la empr('.sa
:Imperialista, que perseguian dos ot>jctiV O.'i: utm~ar la crisis económica como
prete~ to para atientar con ~ra el nivel d<!
vidn y los derechos s indicales: pre.-;lonar
al gobierno a !in de comprometerlo e u
WU\ póllítica represiva y antipopular, que
lo debilitase.
El movimiento supo salir aJ cruce d e
t>..slas maniobras. caracterizando perfectamente que el enemigo era la emprc~ a
impcrlnltsta F.I AT y no el gobierno popu1ttr. Por eso mismo, los r:ompafleros de
1-, IAT-SnltCe Viejo también s u pie1-ou re eha?ar -los p¡anteos ultrai.Zquier~stas que
l labritm llt•va do a un callejón sin stilldn ,
en beneficio de la patronal y los ag~mte~
d...: Ja ~)rovocao1ón golpista..
La luoba exhibió uo a lto grado de
ene1·g1a , dtsclpUu.a y solidaridad.. ~ comIPaíl eros de Sauce Viejo tuviel'Oll bien
en cuenta que 1& em presa imperialista
'F: AT intenta. golpear a -&.oda la cla~
b bejadora según un plan OOfleel'taclo,
como se vio en cl loek o u t que esa mi:)mu
em(1rt>~'ill
p rodu jo en su pl.a.nta de Matl!r-
fe•·, Córdoba, correctamente desautorizado por el Mi~io de Trabajo.
~~ conflicto, que duró dos sewanas ( una
de lJaro y otra de trabajo a n~glamento J ,
era a :-;u vez el desenlace de una s erie
d ¡>rovoca.ciones a t.ravbi de las cuales
la pa tt'Olla 1 pretendla empujar a lo::; t n • )aj[ldot~e> a reacciones descontrola<lus .
product.o de la justa tndl~na.clóu. Pero la
unidad ejmnplar en torno a la ru·gani:r.ttciou .sindlca.l, comislón interna y cuer¡1o
d e d~ l(!gtl doo, a.sl oomo la e:xpr~ión democrática de lu bases, desbarataron la
monlohra.
l.At emnresa. delTo t ada, r.uvo q ue conced er la:s <i5 llora... 8emau aleo Oas babia re ducido a 42) , la.s 100 ~ horas normales
de sueldo por vacaciones, el 9,1 ~; de
bMmcto luclú, y el 33 ~ de aumento adcmlif\ de los m$n. 150.000 otor;ado.s pot'
el gobim·uo. X. u nid&4 de todas las planh s, lograda en este movhntento, fue una
d e las t\l'nlfl:l d eci.stVM d el triun!o.
De:~d
un pd.~r momento, el comité
PJ'(.) •inclal Santa Pe del PIP expresó su
aJ)oyo fnt'IOndic lonal a los compañeros en
conflicto, fundado en ..el derecho q.w
le"' d lt ser parte de b. eom1lllldad sant:.&fcslna , eometlda junto a la~ 4.200 fa milia obrtmt ~ al arbUrlo de l pulpo extnn~ro
J.' IA1."'".
En un volante qu e tu vo la más nmplln
l'epet·cusión, el PIP afinnó- que "J' IAT
110 ptr~~ u~ r la el'hli' por fa que- at.T'awir.e-:ll el pn ~ como el fner.t. su p ropba
t'r l ..L<s"', l>U<:'3 FIAT, como el conjullto de
Jas >CIHllJl'eaas imp~l'iaJL.':ita.s que ope1· r1
Con motivo
~
las
movmz.ac!on~"
pop ulare-s que se sucedieron a pnr tJr
d61 27 de junio, que archivaron p a ra
mejor oportunidad el plan eronóm ·co
del mlnilitro Oele.sttno R~rlgo, n unt . r0605 patrones ha.u impuesto sau cioum y sus¡lension •.>. como un ruedio
de frena¡· y paralizar las JuetaB luchas de Jos trabajadores, invocancio
suptH-..sta.') falta~ a la dhiclplinn y acumulrtndo antecedentes que h wgo <>crian utlli?.ados para despedil· ron causas justltíca<las por v ·olación del orden laboral. Estas m.ani<>bras se h rm
llevadc. a cabo en forma arbitrarla ,\
<'.n abierta contra.dlcelón con hts lc,\'C~
laborales vl~ntes.
Es preciso tener en cu enta que 1<\
Ley de Contrato de Trabajo ha e.stnb 'ecldo en forma clara y preci~a cUilles son tos lfmlte6 de las !a<'ultnclc.:.
diseipUnariM del sector empreo:.arlo.
En princ:plo lt. !ey impon e que e.
empleador tiene facu ltarle:; suficlenbes para organizar ec()nómica y técnicamente a la empresa con la partl ·
eipaclón que las leyes asignen al personal y a aus delegados; pero esas
!a.cultades de d lrecclón deberán ejercitarse con caJ.'áeter funcional, at.cudiendo a 106 fines de la emptesn, s
las exigencla.'S. de · producc'ón, tan t.o como la presel'Va.ción de Jos ocreellos pel·rona-les y patrimoniales d el
h· ..., b n jador.
E l empleador podrá apllcar m P.didf.l.s dls.clplinarias proporcionales a lB.S
EN SAUCE VIEJO FRACASO
LA PROVOCAC ION PATRONAL
•
.
.•
~.
...
.•
.
...
--...
-- ,
en la Ar gr.n tlua, C!'i prmc1pa1 resJ>On.<Jablo
de los J)r<JblemAs económicos soportado;;
por et ¡mi::.; y · pot"que esos pr oblemas no
golpean a Jos graudf!'s monopolios sino
nl PLH blo tr bajador y a la pequefia y
meui n industdn de capital nacionaL
Lm ..GIIC11ftts'' de l•'JAT
Nuestro r.al't1do s u mtn1stl·t a la opinión p(Jb1lC1• dat _~ asombrosos sobre los
UC'ó OClos y ganancias de f'IAT:
·• 1 el c.:amlón qnf\ ~ conc esionarios
¡.· J ,\ T vend~n a
250 mJ.Doncs. sale d e
S:t uce \ 'iejo cun un c.osto total de 45
m illon t's. ¿.d á n cl e va a pa.rar l a. difer encia?'', expt-esó el FIP en su volant-e,
plante ando una preg unta que la empre:;a
no est á en <'Olldlc ion~s de responder.
Al mismo fl(>mpo, eJ FlP demostró a
lu opi11tó11 t~úblico. que la empresa mionte ctw udo ltC\168 de int'lacion arios los
n um<-ntos <'Aiólclos por los tral>ajad01'C.S
para reponer Rll salatlo l'e&l. ya que
los ~-;ala ríos cous tttuyen u u porcentaje
mft1imo c.le los costos &euerales de la
61l1P1' t'SI\ :
''SI el coc;to tota l d f': fibr lc:a del camión
619 NJ es ele C!i mln&n es, y el prt"clo
ele la lnt.'l. no d e ohra (~luido el motor
t'!l qu4!' ue,·:a ) ts d-tt nn mJDón, y , eomo
todo ~ IH'tnO!, e l :tumente de l a s onld a d e.:. Fi~t l eu los últimos me~s 1M. s ido
multlnllllonario, ¿cómo p·uede aflnnar
l·' J.~T que no p ue de Jlill:"lU' a umentos salaria l ~s qu~ ~óht ln ~mf'nb n e a u u 2,22
p or eit:n to S U "f ~st os rle produeet.)n?".
Esta preguntA tambtéu bn quedado sin
r·es puesta.
Pero hny alg.<> mé.s 1Al em t>resa go:r.a
de excnclon@s ootuo la de pago del sellado pt·ovinctal. 01antiene sus ventas al ext~ l'lor . y vende a ¡.).rec.i03 actu all'S <.supertnflncto.s) . Lock acumulado que produjo
fatt i.\S o el incumplimiento realizados.
es :puhiudose que. para que ello sea
pt·oced.en~. d eb.." rá oirse prev;c-men te
ol tmi.Y.l.taclor. Este pod1·á. e~rest1onu 1
ute los organ 611105 competentes e•~
j usiJcia o el Minfstcrfo ele TrabRjo)
cl t ipo o la l'Xicn::-1ón uc la medido
Jlay qu-:: desta car que ninguna mcd fdn d t ·c'pUna rla est á Lmpuesta cor rectamen te si cl t rabajador no es
oído a u t-os. eb <l~c ir. que debe habet·
uua aucllcucla anterior. en la cu:.tl
podrá hacer ~l d~ cargo o dar las explica c:ionc:-. corr rspon dientc.s sobre lo.
fa lta que se le a tribure .
La h•.v p r ohJbe que se apllquen SO.":l ciom~ dl ~ciplinari.nt;i que ron.:Stituyan
uua. mo ~li fi c·n d ón del contrato de trabajo (POt' ~Je mpl o c•J cambio de categ9da (JUC signifique w1a rebaja en
la m ma ).
Los sistemas rte control~ perronctlc~ d f'stlnado$; a l:t. p1·otccción de ;¡os
bl e~\Cb del emplc-.adot" deberán si em~
pre salvaguard r Ia. dign!dad del truj dor, debiendo pract'carse con dlsCl\l<cJón y publicitar~e con a-uteriodc1ad y cou ven it-tttem~tlt.e, de modo que
sean conocid~ J)Ol' todo&. Los ~ iste­
tnas en todos los casos. deben tlen'!r
la nprobl clóu del Minlsterlo de Tt·abajo, que con.sulta1·á a la asociación
profesional tbmante de la convención <'olect\va que rija. la relación de
t.J·ubajo.
Un pl'luci pfo fundamc-ntal, relativo
n la defenM de 1&. aetiVidad gremiul
•
....
J
~
..
J
a
t' . .
viejos C'ostos. IY toda vfa alega -'d1-
Ucultade.s''1
El JHtlpo ilut•criuli~ta
Desde su oentral de Tur!n, Italia, la •
empresa multlnac:lonal emite en diferentreo idiomns ( Incluido el castellano) el folleto "FIAT en cttrl\6", donde nos enteramos que la filial a rgentina Fi.at concord SAIC ••es una de las más fmponant cs orrtlnhaelon
en el e:x&l'anje.ro y h
prhnua. industria prlvachl de la R epública
Argen ti na".
La producción de la FIAT italiana subió de 75.000 vehículos matriculados en
1950, a 800.000 en 1972. Sin cmb:u-go,
también se ob.-;erva un estancamiento en
los últimos dic1. aiios. con un tope no
sobrepasado de 81>1.000 veh ículos en 1967.
Si por un lado incide la crists capltallata
mundial, por el otl'o. tal estancamient,o
con trl\lt.a con el desarrollo de la p1·oduc~
ción en el cxt1·anjero a través de le.s filiales del ~ruPo FIAT, que totalizaron
655.000 vebículOti ~·"& 1973. En est t"" 6abt otal se incluyen 7*-toO AUN, too Ye-h iea.los ioclustriales 1 1.150 iractores prodllddoe en la Araentlna.
Esta e..\:pallsión tiene
nn origen evidente: FIAT quiere desa.tToUan¡e en pa16CS dependientes como l a ~ntina para
aprove<:.llar la baratura de la m~· o de
obra. y ltts facllida.des de todo orden que
arranca al débil E=Jtado eemioolonial, cuya economfn contribuye a distorsionar
a tra•iés del incremento desmesurado de
lft s>roducción de automóviles. en de.smedro
de la produccion de v-clliculos industriales.
Pl!l'O hay ou-. raztm que explica esta
política de la empresa imperialió1&. Dice
al l'espedo la declaración del FIP sant.a Fe:
'' WJ; prek:ndidas lnveoienes de capt
4
p olítica d entro de CA.bñca. est{l.
:mnc:onado en ln ley d~ Contrato ele
TrabaJo. impidiendo sauc·oncs o su$pcu~iou s por d ichn causa,
cuan:lo
p rohibe al em¡>leador, al tiempo de
h.. contt-ntaclón, durante el contra~
de trabaJo o a su término, reallzu
encuestas o pcsqui.:sas sobre las opin toues JlOUtica..'l. religiosas o &indica·
lc.s del tt·abajador. Este podrá expresar libremente sus op "nlones sobre
tnlcs as pectos. en los 1uga1·e..s de tl·a.-
y
ba.jo.
Toda suspC!n sión por causas dlsclpliunl'ins. declctAda pL>r et empleador,
por que 5ea v~ llda, ''deberá. fundar~
e.n ea u ~a J~t st r:t, t~ner plazo fiJe, ser
noUtlcada por eserlto y eomunkada
con un U) d i:l hábU antes ele COMENZA R. la m isma.
La sus u·cu sicín en nlng(m ca.so pOdrá
cxeedf'r ci ;: trelnt dfas en un año,
cont;ados a pat"th· de la p1imern. En
ca~o contrnrio, y no ste-ndo ftceptnda
por el trat)ajarlor, dará lugar:
1) A percibir ln l'ernunentc16n por
todo el Uempo que t$tuvtere suspcn·
dido, hubiese mediado o no el rechazo
do la sus~nsión .
2 ) A considerarse despedido, [)01'
eutpa del empleador. y e<>brar las ind amnfzacloncs correspondientes.
Lns ílts pens~nes cllspuesta!S. men ores a t rdu b d ías, que. por las clrcun~! ttnc1as tlel c-aso o el motivo de
las mism as r cfmltasen as-ravlant~ o
fnjurio.~. y no fuesen aceptadas por
tal (de 1•' 1..\T) s on una burda m e utira..
traen sus ~ru\quln as amortizadas en Turín y se l:u; ••pa gan '' eon la financbclón
de 1~ Ba n cos loeales( ar-gentln &s), t.31
como lo ha declara do el propio Dr. Umberlo .AKn elll, de T urin. Flat n o pone pJa,...
ta, se la lleva".
Eu una pnlabra, P.IAT trae máquinas
ya nmort11.adas, o sen. ya fXigndas en
Italin por los consumidores Italianos, y
se lns ..vende" con plata que ananca en
pré.o.;tamo a los bo.ncQIS argentino..'>, doble
y tnple negocio qtW encierra el secreto
de sus famosas •'inver:sJones··.
Obtiene asi grandes bE>.neru:Ios fundados en el atl'fl5() y no en el avance tecu ológtco. Por eso dice nuestra declaración:
..La. reciente lnsp Nclón d el Mlnl"tmo
de 'J'raba jo a la linea de .monta ~ de cam iones d ebe h aber conslaclo f ebaeient.em~nte que la fa lta de ciclos d e producció n y la ct"duclda pmvis ló ll d e m a teriales a. l'l!l lineas. a.~ oomo la falb eJe
h erra mie ntas. m á.qalnas • .sufJcien~, elemento. de control y. por eobft toao, la
reducción d e la jonaa.da labor&~. c.aIJ~ru...o la eklllOStl"adón palmaria ele Ull
boicot lmJM'rlallata a b pncla.eelón aaclonal. Quecla. Asi demo!tkacJa darameole
la aelltu41 antlebrera y aoUu.aeloaal de
la
cmp~··.
"¡El tnlcmigo ~ FI.'\Tt"
FlAT provocó deliberadamente a l per...
sonal de Sauce Viejo "esperando quiMa
una. reacción que •justiüque medi<ias d.ls·
ciJllinaria.s posterlol'eS'', como denunció
el FIP. De ~a manera, a<iemt\s, pretendía ehantu.jca1· al go-bierno oon el !antasmo del ''caos" y la · ·hnproduetividad" laborales, y la amenaza del s-ol¡xo de Estado. D (.'llt ro de esa táctica de pinzas
ta~~nolén figuraba la acción de la u ltraizquierda y la IZ(}Uit~d~ cipayal' (avalada.
por rnttlcnl ~ y deruá.c; partidos de la
Unión D •mocrátlcn ) para convertir el
conm~to en w1 choque e-ntre los trabajador{'s y l'l gobitu·no.
Pefo los trabaj ador-e~ no se dejaron
engafitu·. y el FIP alextó sobre esta maniobu.~
"Es contra la FIAT rmper:bU."''ta y K •
plotaclora que ~te lleva a cabe esta luelaL
Para i.e.rro~rla, hay que - ~ .-e
el Goblerao actúe con ftnnsa al latle
de JCNI trabajat1ore;s. N• srr:i. .~ a 1. .
part.ld• tr:wlldonaiH, eon lblbfn-lllta
( y sa lA-y de AAocladotMS Pr•f~ ) :
ni con monst"ñGl" Bonamtn, Bojaa y ,....
camarilla de KOrUas Hftl uicolas: ni een
IOt't provocadores do ultralz4u1ercla cae
pretende n e u 1n1 ~ ut"r a d esviar ~1 sen tido ele la lucha, c¡ue los tnlbajacloree
eu~rgeri.n ~lct.o.rl0608 de la aoo.Ueocb.
La cla e obrera m al'ehar á haeb. e l lorr•
d e su c:onquLstas luchando denko del
eauce n aduna J y re\'olueJonarlo. dt-sllncJá ndO&e del fren te p rlla CIIH! tantn clcade
la " izquierda" como de la d 6t"Cb a taea
a diarJo a l rebiern o nacional y a. 106
tra bajaduns''.
el tsrabaj dot·, dal'ün derecho a conside rarse despedido por culpo. del ~ ­
ploeador.
Es neecsnl'io destacar J>t>l'
tU~mo
que, transcu1".ridoo dooe \12) meces de
la aPiicaclóu de una sanción discipliunl'·n, no se la podl'á tener en
cuenta a ninglin efecto. Por lo tanto
las sanelone.s puedeu servir de precedente en orden lt la Justific&<'..ió.n de
otra .· nción y de la gravedad de
ésta. pero no e pueden tomar en
cuenta saueiones aplicadas de-spués
óe pasad
12 meses de las rnism~
Ante cualquier sanción discJplln:irla, debemos en primer té1·mino. exigir el cleredlo de set· oídos previamente a la imposición de le. misma.
En ~-w1do ln¡ar. 1-ech.azD.r la- mls·
m~. por telegrama cola.clonad.O q ue
es gratuit:o para los ttabo.jadores, Ja
6ea. pot· no h ber aido o[dos previa·
mente. por no fundarse en caU&a ju s·
ta, no tener plazo tijo, no haber 6ido
notificada por escr:to y comunica da
eon la. antieliXtelón n1inima. die un
dia hábil. al comien?.o de ella.
El último paso. e6 recurrir a la jus·
tlcia o al Minlstf!l'io de Tt·a:bajo,
fin
de que la sanción sea suprimida, &ustltuldn por otm o limitada, o dema!ld~da por el cobro de los salarlos de
106 dfn5 de suspensión, 8.6i como tam..
bién la indemnización correspondlenbe, en caso de considera..rse despedid3,
ante la a.rb it 1 a rla medida.
RAUL PUEL I.iES
www.ruinasdigitales.com
Página J
--
-
-
---
-
--
1
Aientras los traba¡adwes péMtvgueses y el ala revOluCionaria de sus fuerzas
Armad.s avanzan hacia confrontaciones dec:isivaa con la .-.acción y el imperialismo, España abre un nuevo capltu1o tras la muerte del ultrarreacdonario
fr~nco· La revoluci6n de las colonias africanas se comunica • Europa por
su eslabón m'• débil.
Lg, lnoo!lta nautoooopenslóu'" de :runra ex el'r la resUtudón de vasco oon-
doucs d 1 VI Gobl ruo prov ional par.
tugués enc...bczndo por el lmu:ante José
PlnhcltiO de Azc-r do, cl 20 de noviem-
bre. I'(Wcla. lo que la maraña cntrctzjtda
por loa d ¡:mcl1 dlar:los de las agencias
noticlosa.s :lnt.ernnclonnles tiende a :sumergir en relación n
tcnd.Cucla tuodamento:J
l proceso nblnrto l 25 de
abrh de 197f cu el país mAs at
do
del viejo contsucute. E dato que a- i)arUr
de ese 6UOO.'io tllJ:treec diát.ano
m una
'rislón g lob31 de 1n. voluc16n portuguesa
es la dualidad de pOder que en fonna
¡progrosi\•n renin cxprcsáudose dC!Sdc 'a
cruda del V Gob~no, prepandernntcm nte comunl J;.a. del pr mcr mini&tro·
Vasoo Goncah·cs.
¡>orquc :la declldón de 1
sodallst
de tario Soa
y d sus alindas ~1 t~cs democrático do j)arnl17.ar
ndmln!:;t.T clón d
Es (Jo "'por ra ta ~ B-·
nmtfll8'' constltuye, a
p1• QU\• l v.rtu 1 ocl'tltloado d d función p~un l gobi nto d 1
pn1*Jdos de tn 1urgu '"'·
el reoonoc mi nto de 1 cX'"'lendn ef<'ctiva d un poder populal' ,. .c:t::-nndo por
la coml 1ou
obt ras del cl •ttn~ón t·ojo
de I.JstY.> y 1 ¡grut>OS d
v'dtdns y marln ro cnda vez más rcnWJO. a cump3Jr
las órdCJ "" de los alto m uli'bs conscr-
\'ndores.
te poder t1~ndc n cx~oo ~
lnd l!Clldl nta ncnlc de Jos aP:trn!.ns llOUUcos de tn Lz.1ulcrdn tradlc!o!lal, cspccialmentrc el PCP. y o • s~·lUU"'SC S('lHe
la. boca de loJ: ru Ucs, lo qu2 b ce que
ln gue1·ra e \'ll se COil\ict·ta en una. l){!rs~cth·
n corto pl zo. El pueblo, en esa
etapa. tcndr: q~re dfll\~ la organtza.:tón
rcvoluclot 1la que lo llc\'C a la obten·
ctón de ~ objetivos.
Dlcb organ!zaclon lul. sido .sc:ñnl lta
e11 l>riuclpio como po ible J
neoesru la
por
g· uoo
mnnlCestucJón del dom ngo lG de no\·lcmbre
lo la ·go d 1
calles céntrk s de In capital portugu
•
cuando. al grlm de ..J•iuhel o de A7.e edo
pow nno telJ1 mello", conr wrulzaron
durante cu lro hor
rnilltante de todos los
rL!d
de In di\ ldida lzquicrrla
lusit.aua. Ln conceutraclóu fue ritaüa por
el P rtfdo ComunJstn d Alv: o CWllli.ll
~tv~s
nl fr tte d 1 gobierno. pero ter•
n1ioó por couv rt11'5C en -un din de •a
Comuna"•
tu
:como
Utl
m
jomnd uu corn~spo
je.ro acreditado "11 U bo
Sobre 1a ba
d
la tcmpcsJ enran-
ese nnooccdentc ma-
¡or. y el h1stól'ico bloqueo por parte de
una multitud de traba o
d e la construceión d Pa~aclo Sao Bento, sed .. lie
inoperante Asamb e Con.st .tu~·cn::e,
ocurddo diu cm~ y dunmt.c e
48
harns, el gobierno f!Oeiu11stn-populnr democrMico ele Pinh~iro ele A~•wcño decretó au ..huclgn" - na.rarrevoluclonad~
!a qne, más que pcrscguh· lu s upc.r vlveuchl' del 1' mcn, oorecla quCl'Cr desencadenar, cou la cxc
del vn.cfo de poder. un golpe de los .{ectorcs derechistas de lns "Jo"'~ucJ·Zi:ls Arma 1 s. como solución dms~ca al \'nclo
1 que J>aulntl·
namentc ene cubriendo 1 movtnl n o
IY.)J>U ar. E. oontcJ..'to,
1 ese s nUdo, era
:revelador: ·e l ¡;enernl ~utonto de Spfnola
.d claraba llOr
din.... d
los E ·· ..
dos Unidos, qu el .. o\·.nnento pn:a
l.Jb~mción de :Portunn_t... fundado por él.
::otnba dlspu t.o
• mp. r la vlot - lcla y 1 lucb n·r madn'' para C\~ltar que
el pais .. ig en In órb!ta comumsta''
El "libcrt dor'' sigue s cndo in úUhna
cartt.\ d
la
reacción I>'Jrt:ugu·
Aprendieron
la lección
J!J
'/érdto porltlgués e cduoo JWlilJcnmcotc en ln rc¡JTUJÓU d lo$ movlmwnlt> d
lUJCratd¡¡n ruJdonal el;,
Mouzmbl<¡uc~ 1\r•g.OÜJ y den.tb colonimt afrlt:mw I.AJ ..guerra uria"- 11lJrió
lo8 oft» de la ;ut •ntud mrlitm 710rltl·
lJU • que no tartl6 en contdminar: e
de ia illcolo da rcooludunari<l do us
cncmi&os.
los moviwicntos
¡)()¡JIIInrcs
dt• llbcmcl 11.
Un rector r.r.crleute ele ofl,-,[alc y
roldllllos cvm¡m;ruiM. adt.:mos.·, lfUC l'CJI'lUJllll
uitl
rol< wlal~tfl ero 11
(lt los l"t:.nl ulcro~
11
t't':
l'c)l~
d nuinruiuff'8:
lm grnu<lc
morw¡1f1lios curopu1
f1
norltu1merican • '1 '"' respcr~tiVo$ E"R•
tallm·. I..lbr.mnc ,¡ · lt11> ~~ louin (11C el
Jlrlmer lNJSrJ hácla la f1mpicl 1lbemcilm.
Por otrll fNirlo. el fmro o estrepitoso
del lmt'Ctki1ismo y¡mqui t n \ 7 it.111am.
UIJIC IUJ tHU filo .ti.U otro l'CLIUI80 rtllt:
~u lll~roico imJHJso Jlfitrltj tico y ret·o-
ludmulrkl, douwstn5 a /OJ; milita1e.s Jloral Pt:n·
uíg<.mo rñ nln r>c ato mocla. la r( t:1J·
Jucitíu colonltil
COIIUIUÍCit (l Ul r:mn·
lnJ metro¡10!U1.ma por su
lalmn mós
lugtl•"sca
débíl.
qun quien
fiCTO
OJJW' la
nn nl único:
l'nrtu~al.
, y sus
h -erederos ide"lóglcos IJN!tcuden 1'eln~o­
CI 1cirlo en el panorama polft1co portu·
por medio, si no do ln nuctón violenta.
~n crun u~o de una :r "'Om osl-
gu
clóu del poder que dcsnlo.tc a los clvUcs
y lo entregue a los o!icl les enfrentados
nl pueblo.
El 20 do no\' embre, e pre .. ld nte CMta Gomcs, nl Igunl que ]')e OnuUe du¡·ante tos 5Unesos de mayo del
en
P ri • couferencfabn en U llfl !Órto.leza de
las afueras d U t)f)a con los nficl le..-. del
COnsejo de m lk'voluclón. Una de 1
p rcpue.stn qur entonces ~ gurmn~ntc escuchó fue ln de "'l'( taurar el o.den"' a
t vés de quel expediente. en rigor u~n
suerte de trnn.sfclón hacia 1 sptuo'Jsmo
sin Sp(noln. Onlca fonru~. de eouta·nrrt>~­
tar lo. Cl'Cdento sublGvaclón pop~. Los
comités fabriles, en tanto, para. frcne.r
Jt\ annn Obro, JI mnban
B
la hucl a ge•
nernl.
movllfznclún pmlcmrin. apoy1tdB
por amplia en¡>
de oldndos y el ala
mdtc Hz d cte. ifovlm'cnto d" la J•'uc.t·v.as Armadn
recuérdt'. "' e!
1 pu blo c1ur n te 1
dt>l dfa 20 por
men Mtje ril·
Cl emo o~trnc
ón
jefe del OOPCON, gc -
neml Snr h·n d Cnrvnlllo: ..
RevoJ·aclón soclnllsta J)orlugue
jamás mqrllú'') d be d bara r, en ú Uma .a slancla ,
oon.c;plr:ncfón. Enton • ffn n .J:l•
\'OS altcr:n tlvn.s, la tuerr.1s lrrcprlmibl~"s
de tada por el movhuicn'o del 2; e
nbrll. trnslnd rlm el conflicto
ot;~D
nbltos: lo. puja pu"blo- ob"erno ocd ~p
ro u lugo.r n la confrontación cntn~ re-
glones <norte consenrador y ~rArlo f1c."l•
te al sur industr"al y re\·oluc:ionario),
con lo que el poder obrero ACcederá a la
COAl/CION IMPERIALISTA EN AFRICA
,
•
e
11
Ap :1as pi"Odamndn la fnd pendencia
Lle Angola, 1 11 dn no. ieml> e, ~obro
el gobl..ruo popular ct
la ex colonia
oouccntro el rueso crurodo de l s potencias lmpc.rinlist.n • de los
regimcn
l'acistns !ric. nos en ilczad
por ltc<ie3:ia y 1 RepubU c:n Suñn!ri-
porwgu~
caun, de 1
C'ln.scs ln~l'IUlS alindas
al caplt 1 cxtr njero )•, pm· si todo
ello fuera poco, t1c la Chlnn de Mno.
laJlZftda, en su ~ "rtlgo antl..o:m·jétloo, a la lucbn oontl"a l
!uen s pa•
b1ót1-ns y nnelon les
ncn.mada por
el Movim e11to Popular dP. Liberación de Angolt\ 1 t.P L.'\ l del pt-eé~­
dentc A~o t llho Neto. M tia altA d 1
po<lerio t•clnth·o de ,f'stn coaliclon. oontrn:r.rcvolu~lotlltt•:
1ntr..1·mwional, el nuevo
no 6\11' •e como producto
régbncn, qu
d u un ~Mion ¡ cora clndón de fuaozns
de mm hnleuto annad . sino como resul do de la eou!lu~ncin d e las masna
campe In s y obrera de Angola en un
nscendent y anUgu lut)lla emancfpndorn, tiene desde el comienzo nseguradn.
la victona, Jndcpcndien~me ' ltc d~l apoyo ~xtcmo qut~ 1 cnusa.:alRcicnaJ y popular ha 5Usc:it!ldo. F ta c&usn, como !Cl1
u .nm, como en Camboy . como e.u la
p ropia Cblna de la Len
M rcha, so
'\'1
impondrá, 1 fueJ:a ne<*-2!RI'Jo, cou las
arma de sus propios enMniy.rs. por m{\.S
50flstlcnc.ns qu
llas seau y SJ pesar de
1 Juteusidad oou que afmynn n1 t.en·ltot•Jo d~de loa cenuo del poder ~au·
Juo.
No e!f esta rJca y enomle t>Orción de
tue ~ afl'lcatto lG Y"eet!a mia grande q ue
•
Portugal un camPo de b.1talla donde
la~ g1 nd
po~uc a
e eurreuLc.n emJ>.eando como nuu!onetna a cacln uno de
los bando t•n d.t5puln : el "m oista.., Fren·
te Nnclonal d Llbl.'rncJón d Angoln
(FIJ.JNA) de Ho1d ~ n Rob 1o; la nm rtam entc IH'O) nq li Unidad NA:ional J>ara
la lnctt>pcndC'ncla To t n 1 de An~llla
lUN11 A ) y el )R cltndo movinncnto de
Neto a ct.ualmcutc pcñrecbndo en Lunuda. la capltaJ, y dUClÍ O del ¡lOb icl'nO C llt ral. Por cl oontt rlo, el c:mfl cto -inser do no obstnntc en cl mnrco de nntagoniSir.os tt•'b oalc
más o menos
UlTajg dos, suse<'})tlbles Cf.-. avr ln st 1 Ulncnbdos por fll(:l'7Jt;, t•xt..runs - rcsponcle
al pNtfundo cntratíHl.do <tond se mueven
la el :a e lnt.eresffi de un.t sociedad
que cmcrac d su riglda estructura co0
louial en buscn. de su identidad naclon~ l.
En est contexto, el U>LA asume .Ja
~ p resentacrou d
la ~R~!ón que corubnte,
e.u primer lugar. cout1a las f ..:eir.as
SnterloreM ltg d
al lrup:-rla!inno y, en
ecundo t~nntno, oonw . Ja coalicl6u cxtraujCl·a 1nteramda c=tl perpct.uur la exp.otnción del territorio m· l'leo de todo
t!l oontinent~ afrlc no )' en impedir lo.
lnstalndón d un pod roso Estado 1 ~­
VQlucloualio a las pum taB nJ SYnas de r epub1il:as tnu il"Caec1onarla como la del
Zalrc, QUt.', d • J o, no co hna u
.colaoora~ón
con los nlr.rcenAt'illS de
llulden iRobeJ·to. A<auella J•cpresentaoi<>n,
tJOr ot.rn part~. f'S la dt• una :nación ~
y no en Pl'OY cto. lo .que CGn\.1-erre
en <lobl men
im}JI'Is'ble l triunfo <le
'nMJS.
11\8
tUCl'ZD.S
t ac.c·osas q ue conspiran p a r•
superlor del control d l E
n unc¡ue
La
rigfdo
form
detener el
hT~rcn
ble
mo\'illlH~'ilLO
JJbe-
ntdor.
Por ello el poyo que Oul>a o 1 Unión
Sovlét.lca brindan 1 s fu tt del MPLA
cs,nunqu 1mportante, en ú tlm lnstunc n al ntorlo
a el curro h exoraWe
QU" • a J. rgo pl, 2'.0,
uir J He o.uc un
an ·olcn.t. El
e61.
mano de 6\J
p . ot;t on1st
Nndn ele c1rcuu. tane nl tft!ne. en cambio, d respaldo de China a la u 01111
l>ronorlettlllCr.canns ct~"' I'LN A l de la
U¿'\ll'IIA.
El Cll'Ol' de l 'I>Olitl'"'a. Cl1ina l't>,pecto
n Angol lH·otn. de una tnlsn cat·.acttenvación ,(1 la. URSS cuy s cle.fomuH:ion s
bnroct'átlca y t!onservaU .a llevan a lO&
dirigentes de Pe!dn a. hablar de "ti0clatlmp"'l1a&mo''. A6f, un
c .a legorfn
utll•r.ad haet> 50 mi
pam o <>fJnh· a :los
parUdos sociaUstl\6 ur~ comptometldos en .la primcDa guerr.. mun<'lla,,
ahora
. absut·datr. nte, para caracterbsar un ~nlel\
al. Por ~ste pl . no
lnc'llJJacio se llega
h\ conclusión de qu
la URSS. ·-eomo EE.UU.". es un
~rnpcz"lall8ta; A
p:úS
la nl :ac ~lón "de 1 UOO
superpotencln " (d }ando en sombra al
~riallmlo ~uropco-occldental): y t~l
luido d .que, de
s dos sup rpotenclns,
E'6 l
unss "el lemigo prluci¡lal'~
Bieldo
nntsibl ~m ucuerdo tatt ·co con
UU. ooutra los •·agente. soviéticos"
en Angol&. P ro lo dedawo slgu n Sleudo
loa pueblos, y ~1 de Auatl!a ya ha el g:ldo
R fJWI jefes 1. ta.mb~. sobemnamente a
au&..:aUndo.s.
ta<~l»
u l&
a en 1 parclallclnd de
sobe~anla desgarrad ) y el poder b'll-
gués
romprlmlrá hast.o. los Hmit.es d
su t•cpr ., ntnclón natural.
Aquf, en consecucncln., Ja lucha de
el
!'erá lucha territorial Al oomb.ltlr contro el
rLtculOTlsmo fe udal n~l
norte. :remiso hora y stemJu'C a co:; 'itutr l• nación, Jn R evoluc'ón social' ia
portuguesa no deberA perder de v stn a.
nf' !Uad d • super: r su propia p rUcu1. rfdnd; en efecto, la unión cou E P.1fi:t,
1 tom cJón de un Federación lbér:fta,
condición :lndl pensable p<n
u
TtablUdnd. Mñxlme cllllndo. yn s·n Frnnco, la p~opla Revolución ~ iiola In ...
rrull .
RICARDO
D~S \U
·El Canal para
Latinoamérica
l .n recllA d 1 3 de ll \iemhre d
J!JU3 dice JIOOO par:&. la. mayora
rle
1
laUnonmertcanos. #In embar~.
d~ eri m
tenerla en la m nurl."t:
fu
la de una de 1
m:.yo~~ derrol
nu ru ·aetón u ht'lhidi- · a~n ese día, en decto, los E. tudos Unta
ay..udaban a ' "
eoo km
de b. rnnin~ia l'Oiomlri.m2 · de t•al m • p rA poder
nstrnlr r.JJ f\11:¡
un c:m 1 que cont inunria l :~. u ;u hdón :1 na me t.'\ e puntv ne ,.,al=;i o
de 1.
eomunicaclon
a .... o rt n a e , o fl alS. " "uel qn~ ponin
d i po cl~n d el m o lido b&l •.-nlt orio, uo ,o b t.rnclria práe Uea mt".n~e '
o :Llgun o de la •<Upel'ddcru.
J , ~ •:m:ta
Unlto ·o.iaiu on (J <Ob·
tu~ h:roa )
una ~NI
tllr a ~dor d e l
'an al l.lllie· d dtó en t1
a .. la jo ,·~n­
Jtr,PUblica l la pu o :~. nwnf:d a.1
·' d el n o r te. P~ nuná . JJni...,. p od ~.
u sela lnlelatlva. ttb
..flr.: ~
enda\"e c.loalal rortUaea•o <NJDO p e
l.
~ en
La
el
~m~n••·
anllad
~
J•a mnna
Geu eral
t!C:UJ)ei1H'
lat!Ja.:.IN!ile:ana
d dw
,
C
•-•
auMr:l'fte dd
ea f.ll ce a . .
J)!tTaate a.l
To~
d
en n bata lla per
teniilrt. ........ ..,-
ta. marina ")'aDQ111, Y~nnito , .,.
das ..,. locbu y · levan&anéle la eee•-
~
la lat~1lad 'n tkl
C ana~ que al mis o Uem•• ••~ ;ti'Umltió
Panamá ap ove• h•r su ¡¡es ~lin r eocráliea. lm,alca a-.tn u lclaa naeJoaal trea&e a ._ ...,....,,...
•
loe endaYa •'•"'•lea (~tt ­
d.; Claro t'fllti, • ... .........,.
1
., n
con tra los tra bai ado res en huelga
Sie rra Gra nd e: rep res 1o·
•' .
7":[
.
.. -. _.... ..·- '
" ............
=. •-
•
,
.. .
--lo~
-
·~~
1
•
~
.\'"'-'
.
•
1
, .~
•r
í
•
~
.
,....,
-· . . '
,•
. .•.·' .,_'
4
... '• ~
.,...
,..
~
•
..,.,.
•
..
••
t.-
. . •.J t( -.
•
.•
~-
•
'l
/
.
{ ' ·.,f. ; ''
•
if
·~ ~
et.:"1''
.,• Yl\·- . . .
.-
,
"
'f
..•
..·'.
..
I~AUtl~!".
El lunes 17, Ste rra G rande en t>leno
Ge .movill.,.o eu apoyo de 1C6 cuatro punr~r.tam ados:
e st a bllldad de los tralii.\Jado rel': reincor poració n de Jo-. des! to?ilidn · e n R ip :tsant, Buenos Aires · sahulul caídos; ¡n-omesa de dfe.¡c uttr Íos 8
tmnf.a. del pctitor lo origina l. " N f re m slgna
}Jt"e~tall a..-. n i d espid os", fue In
001 í:!lUJ il OOI ' más d " 2.000 manife stantes
c¡u~ t eoorrie rott la p oblació n minera .
Bn la mañan a de l 18 comenz ó ,a
.ce1' r •ón : detenci ones masivru en la
.tr1iua. !! e n el p ueblo a cargo de la F edf
