Programa - Sociocrítica

XIII CONGRES DE L’INSTITUT
INTERNATIONAL DE SOCIOCRITIQUE
SOCIOCRITIQUE ET CONSCIENCE
(INCONSCIENT, NON CONSCIENT, CONSCIENT)
12, 13, et 14 Octobre 2011
CRILAUP
PROGRAMME
CENTRE DE RECHERCHES IBERIQUES ET LATINO-AMERICAINES DE
L’UNIVERSITE DE PERPIGNAN
MERCREDI 12 OCTOBRE 2011
8h00-9h00:
Accueil Bibliothèque du CRILAUP (Patio, L.S.H.)
9h-10h:
Amphi Y
Ouverture et Paroles de bienvenue par M. Jean Benkhelil, Président de l’U.P.V.D. M. Nicolas
Marty Doyen de la Faculté des Lettres et Sciences Humaines, M. Edmond Cros, Président de l’IIS,
Université de Montpellier III, M. Daniel Meyran, Directeur du CRILAUP, Co-organisateur du
Congrès et M. Victorien Lavou Zoungbo, Professeur des universités, Co-organisateur du Congrès.
10h-11h:
Conférence plénière de M. le Professeur Edmond Cros :
« Sociocritique et Conscience »
11h-11h15: DISCUSSION
Session plénière
Modérateur: Daniel Meyran (UPVD/CRILAUP)
11h15-11h35: Antonio Chicharro (Univ. Grenade)
Aproximación a los estudios de la conciencia desde el hispanismo sociocrítico
11h35-11h55: Augusto Escobar (Univ. Montreal)
Culpa y autoconfesión : El olvido que seremos
11h55-12h15: Jean Godefroy Bidima (Univ. Tulane – USA)
Pour une sociocritique à l’âge de la démocratisation ; quelques exemples africains
12h15-12h35: Victorien Lavou Zoungbo (UPVD/GRENAL/CRILAUP)
La barque ouverte : caravelles versus bateaux négriers, quelles (in)consciences ? Amériques,
Caraïbes
12h35-13h : DISCUSSION
13h00-14h30 : Repas au restaurant universitaire
2
Session plénière
Modérateur : Victorien Lavou (UPVD/CRILAUP)
14h30-14h50 : Monique Carcaud-Marcaire (Univ. Montpellier III)
Conscience, représentation et structurations identitaires
14h50-15h10 : Annie Bussière (Univ. Montpellier III)
Socio-psychanalyse et sociocritique : Gérard Mendel et Edmond Cros
15h10-15h30: Michèle Ramon (Univ. Paris)
D’un inconscient des textes qui ne serait pas toujours celui que l’on croit
15h30-15h50: José Carlos Rovira (Univ. Alicante)
Conciencia de reo/conciencia de inquisidor en la narrativa latinoamericana sobre la Inquisición.
15h50-16h10: Jean Yves Paraïso (UPVD/CRILAUP)
La nouvelle théologie politique de Johann Baptiste Metz comme contestation de la théologie
bourgeoise et de la privatisation de la foi.
16h10-16h20 : DISCUSSION
16h20-16h30: PAUSE
Session plénière
Modérateur : Marjorie Pouquet Janer (UPVD/CRILAUP)
16h30-16h50: Marie Agnès Palaisi (Univ. Toulouse, Le Mirail)
Conscience, interdiscursivité, intertextualité. Le discours transgressif des femmes chez Juan Rulfo.
16h50-17h10: Wilfrid Miampika (Univ. Alcalá de Henares)
Conscience de soi, migritude et écriture hispanoafricaine
17h10-17h30: Clothilde Allela (Univ. Gabon)
L’illustration de couverture comme paratexte : approche du document iconographique à travers
Péronnelle et Me llamo Rigoberta Menchu
17h30-18h00: DISCUSSION
3
18h00 : Cocktail offert par Monsieur le Doyen de la Faculté des Lettres
et Sciences Humaines
Atrium fac. LSH (Bât. Y)
JEUDI 13 OCTOBRE
MAISON DES PAYS CATALANS
ATELIER 1 : ART ET SOCIOCRITIQUE
Salle 113
Sciences et conscience à travers le personnage
principal du film Abre los ojos.
Modérateur : Annie Bussière (Univ. Montpellier
III)
12h30-13h00 : DISCUSSION
ATELIER 2 : TEXTE ET CONSCIENCE
9h10-9h30: Narciso Alba (UPVD/CRILAUP)
Del Lazarillo a « Las Meninas », una crítica ácida
del poder
SALLE 114
9h30-9h50: Diego Petersen (Univ. Nîmes)
Autobiographie et conscience de soi dans la
peinture d’Antonio Segui
09h50-10h10: Alain Troyas (Univ. Montpellier
III)
De la liberté libérale en art
10h10-10h30: Patricia Campos Rodríguez
(Univ. Guanajuato)
El imaginario colectivo en la construcción de los
“parecidos” del más allá: los exvotos de la Virgen
de Zapopan, Jalisco
10h30- 10h50: DISCUSSION
10h50-11h10: PAUSE
Modérateur: Monique Carcaud-Marcaire (Univ.
Montpellier III)
11h10-11h30: Roció Castillo Martínez (Univ.
De Nîmes)
El psicoanálisis en el cine; el cine en el
psicoanálisis
11h30-11h50: Pablo Salinas (Univ. Ottawa)
El viejo puente, el río y el mercado: el
sociodrama de la ciudad bazar en Gregorio del
Grupo Chaski.
11h50-12h10: Claire Picod (UPVD/CRILAUP)
Le fétichisme dans l’œuvre de Luis Buñuel.
12h10-12h30: Hilaire Nyangone (UPVD/
CRILAUP)
4
Modérateur : Clément Akassi (Howard
University)
9h10-9h30 : Jean-Louis Brunel (Univ. de Nîmes)
L’auteur et les autres : poétique de la citation dans
Agapè Agape de William Gaddis
9h30-9h50 : Patrick Thériault (Univ. Vancouver)
Lecture littéraire et conscience : le « plaisir de la
lecture » face au désenchantement critique ?
9h50-10h10 : Pénélope Laurent (UPVD/
CRILAUP)
Haikus, de César Aíra, la deuda impagable
10h10-10h30: Alana Gómez Gray (Univ. De
Guadalajara)
Aproximación a la poética de la conciencia en
Leopoldo María Panero
10h30-10h50 : Marjorie Janer (UPVD/
CRILAUP)
Texte et iconographie dans la Synarchie mexicaine:
lecture de El Sinarquista
10h50-11h10 : DISCUSSION
11h10-11h20: PAUSE
Modérateur : Jean Yves Paraiso (UPVD/
CRILAUP)
11h20-11h40 : Dominique Heches (UPVD/
CRILAUP)
Mots et maux dans le récit d’Auguste Guinnard
« Esclave chez les Patagons, 1856-1859 », un
voyage forcé dans la langue de l’autre.
11h40-12h00 : Assia Mohssine (Univ. De
Clermont Ferrand)
La Terre Sainte dans les récits des voyageurs
mexicains du XIXe siècle : révélation ou lieu
commun ?
12h00-12h20: Kasimi Djiman (Univ. D’Abidjan)
Sociocritique et non conscient
12h20-13h00 : DISCUSSION
13h00-14h30 : Repas au restaurant universitaire
ATELIER 1 : IDENTITE ET SOCIOCRITIQUE
SALLE 113
Modérateur : Wilfrid Mianmpika (Univ. Alcalá
de Henares)
14h30-14h50 : Michèle Ardon (Univ. Toulouse
Le Mirail)
La luna de Piura: entre símbolos y
representaciones de un sueño premonitorio in
« No me esperen en abril » de Alfredo Bryce
Echenique
14h50-15h10 : Elisabeth Oyane Megnier
(CRILAUP/Univ. Omar Bongo)
Cuentos negros de Cuba: approche sociocritique
du sujet culturel.
15h10-15h30 : Marylin Bueno (UPVD/
CRILAUP)
Lecture croisée de Rayuela et « Axolotl » de
Julio Cortázar, représentation de l’espace et
représentation de soi : du “jeu” au “je”
15h30-15h50: Lucia Caminati (UPVD/Univ.
Buenos Aires)
En el eje conciencia de sí, conciencia del otro
15h50-16h00 : DISCUSSION
16h-16h10: PAUSE
Modérateur: Pénélope Laurent (UPVD/
CRILAUP)
¿Cómo vive México su identidad cultural a partir
de los años postrevolucionarios? Bajo una mirada
sociocrítica.
17h10-18h00: DISCUSSION
18h00 : Visite du lieu culturel :
ATELIER 2 : THEATRE ET SOCIETE
SALLE 114
Modérateur: Alejandro Ortiz Bulle Goyri (UAM
México)
14h30-14h50 : Sacha Loggiodiche (Univ.
Vénézuela)
Análisis sociocrítico de la tragedia venezolana
Virginia (1824)
14h50- 15h10: Luciano Di Pietro (UPVD/
CRILAUP
La ideología en Bizarra, de Rafael Spregelburd
15h10- 15h30: Sylvie Sureda Cagliani (UPVD/
CRILAUP
Conciencia de una inconciencia colectiva en el
teatro argentino
15h30- 15h30: DISCUSSION
16h-16h10 : PAUSE
16h10-16h30: Luz Palomera (Univ.
Guadalajara)
Nacionalismo e identidad: de Manuel Gamio a
José Vasconcelos.
Modérateur: Oscar Armando García Gutiérrez
(UNAM, México)
16h30-16h50: Martín Ortiz Ortiz (Univ.
Tabasco)
El discurso político de Tomas Garrido Canabal,
1919-1934, máscara socialista de un cacique
tropical.
16h10-16h30: Jovita Millan (Instituto Nacional
Bellas Artes, México)
De bandolero social a alma milagrosa. El
discurso politico en dos obras sobre Jesus
Malverde.
16h50-17h10: Guadalupe Mejía (Univ.
Guadalajara)
16h30-16h50 : Marie Pierre Ramouche
(UPVD/CRILAUP)
5
Fronteras conscientes e inconscientes en El señor
de los vientos de Medardo Triviana
16h50- 17h10 : Elena Cornella (UPVD/
CRILAUP
De la psychanalyse à la sémiotique : Feliz nuevo
siglo doktor Freud de Sabina Berman et la mise
en scène de l’inconscient
17h10- 18h00: DISCUSSION
« A cent mètres du centre du monde »
VENDREDI 14 OCTOBRE
AMPHI Y
Session plénière
Modérateur : Narciso Alba (UPVD/CRILAUP)
9h10-9h30 : Sol Villacèque (Univ. Montpellier III)
El “hombre horizontal” o la “conciencia desdichada” del personaje arltiano.
9h30-9h50: Alejandro Ortiz Bulle Goyri (UAM, México)
El teatro de revista en el México revolucionario y postrevolucionario: un espacio de lo consciente o
del inconsciente colectivo.
9h50-10h00 : Clément Akassi (Howard University)
No consciente, contra-discursos poscoloniales y naciones (culturales) en África y la Diáspora
Africana: de Nicolás Guillén a Juan Tomás Ávila Laurel
10h-10h20 : Marlène Marty (Univ. Lille/Cecille/GRENAL/CRILAUP)
Sèmes du « Corps-texte » et « je-ux Dans le noir » dans les manuels scolaires centraméricains
10h20-10h40 : Marie Véronique Martinez (Univ. Lille)
La construction du lien passé-présent chez le jeune exilé.
10h40-11h00 : DISCUSSIONS
Session plénière
11h00-11h10 : PAUSE
Modérateur : Sylvie Sureda Gagliani (UPVD/CRILAUP)
11h10-11h30 : Théophile Koui (Univ. d’Abidjan-Cocody)
La problématique de la conscience dans Los días terrenales de José Revueltas.
11h30-11h50 : Raúl de Aguinaga (Tec de Monterrey, Guadalajara)
Disparo, luego existo, la conciencia de sí y del otro en La reina del sur y balas de plata; dos
narconovelas
11h50-12h10: Oscar Armando García Gutiérrez (UNAM, Mexique)
6
Discurso, construcción, apropiación y conciencia de una plaza pública: el caso de Tlaxcala en el
siglo XVI
12h10-12h30 : Jeanne Raimond (Univ. de Nîmes)
Evangiles et patrimoine dans les cantigas de Santa María
12h30-12h50 : DISCUSSION
13h00-14h30 : Repas au restaurant universitaire
Session plénière
Modérateur: Antonio Chicharro (Univ. De Grenade)
14h30-14h50: Ángel Cueva (Univ. De Burgos)
Aproximación a dos topoï recurrentes en la literatura española del siglo XVIII: corte ilustrada
denostada y fisiocratismo utópico
14h50-15h10 : Vincent Parello (Univ. Montpellier III)
Conscience et mémoire de l’infamie dans le Buscón de Francisco de Quevedo.
15h10-15h30 : Magalie Dumousseau-Lesquer (Univ. d’Avignon)
Quand Agatha Ruiz de la Prada et Pablo Pérez Mínguez rhabillent leurs contemporains ou
comment (se) jouer des apparences
15h30-15h40 : DISCUSSION
Session plénière
15h40-15h50: PAUSE
Modérateur: Marie Pierre Ramouche (UPVD/CRILAUP)
15h50-16h10: Carlos Fregoso Genis (Univ. Guadalajara)
Los atisbos a los derechos humanos en el México postcolonial
16h10-16h30: María Guadalupe Sánchez Robles ((Univ. Guadalajara)
Representaciones de la conciencia del personaje: una muestra en la narrativa mexicana
decimonónica.
16h30-16h50: Felipe Macías Gloria (Univ. Guanajuato)
La recuperación de la memoria colectiva entre los campesinos: el caso del norte de Guanajuato
16h50-17h00 : DISCUSSION
17h00-17h15 : PAUSE
17h15-18h30 : ASSEMBLEE GENERALE
7
Important : départ en bus, devant l’entrée principale de l’UPVD
IIS
INSTITUT INTERNATIONAL DE
SOCIOCRITIQUE
CRILAUP
CENTRE DE RECHERCHES IBERIQUES ET
LATINO AMERICAINES
8
9