societat Queja municipal por graves retrasos de los servicios de ambulancias El Ayuntamiento de Cornellà ha planteado su queja por las deficiencias del servicio de urgencias que ofrece el Consorci del Transport Sanitari de Catalunya (CTSC). Se han producido más de treinta retrasos en tres años, y recientemente, una ambulancia se equivocó de ciudad. E l 18 de mayo al anochecer, un equipo médico del SEM (Servei d’Emergències Mèdiques) no llegó a atender una persona aquejada de un infarto en la plaza de la Sardana “porque no estaba operativo”, y la ambulancia llegó tarde porque se equivocó de ciudad y se fue a Esplugues. Son dos ejemplos de los repetidos problemas que sufre Cornellà con el transporte sanitario de urgencia. Desde octubre de 2000, la Guardia Urbana ha contabilizado 32 incidencias graves relacionadas con retrasos de las ambulancias de urgencia en la ciudad. El Ayuntamiento de Cornellà se ha quejado en repetidas ocasiones del deterioro del servicio de transporte urgente desde que la Generalitat lo adjudicó a CTSC, en el año 2000: por la falta de celeridad, por la insuficiencia de las dotaciones, y por su poca operatividad. En estos momentos, el Ayuntamiento de Cornellà está estudiando interponer una querella contra la empresa CSTC, que ofrece este servicio, después de los últimos incidentes. En ocasiones, la tardanza ha obligado a la Guardia Urbana a realizar por sus propios medios el transporte, sin poder La plaça d’Europa acollirà la Fira de la Solidaritat del 13 al 15 de juny E ls dies 13, 14 i 15 de juny la plaça Europa es convertirà en un espai d'intercanvi de cultures amb l'arribada de la quarta edició de la Fira de la Solidaritat.Aquest any l'escenari de la fira s'ha traslladat a la plaça Europa donat que la plaça Catalunya es troba en obres. Durant tres dies hi haurà xerrades, tallers diversos, música, una exposició interactiva d’Amnistia Internacional, passi de vídeos i diferents activitats lúdiques organitzades per les diferents 12 cornellà informa entitats organitzadores, a més d'una gran concert de músiques del món. El programa definitiu d'aquesta edició s’està tancant en aquests moments, amb la col·laboració de totes les entiats participants. Dues xerrades, divendres i dissabte a la nit, que giraran al voltant del nou ordre internacional instaurat pels EUA i els seus aliats, i la victòria de Lula al Brasil, com a eixos temàtics d'una fira molt marcada per la recent guerra a l'Iraq i la resposta social que ha provocat. ● garantizar las necesarias condiciones sanitarias para los enfermos. En abril de 2001, pocos meses después de adjudicarse el servicio de ambulancias de urgencias y de transporte sanitario, el CTSC no disponía de ninguna ambulancia con base en Cornellà. El Ayuntamiento de Cornellà ya aprobó entonces una moción reclamando soluciones a los retrasos. A raíz de esa protesta, se llegó a un acuerdo mediante el cuál dos vehículos cubrirían los servicios urgentes en Cornellà: uno con base en Sant Ildefons y el otro en Rubió i Ors. Los nuevos problemas han demostrado que sigue sin haber garantía de que el CTSC cubra eficientemente el servicio de urgencias en nuestra ciudad. ● maig 2003 La Fira Comercial mostrarà imatges històriques del comerç de la ciutat Aquest any es compleixen 10 anys de la inauguració del recinte de la Fira de Cornellà i se celebrarà de forma molt especial amb els comerciants que són els que van iniciar fa 20 anys l'activitat firal a la ciutat. C La Fira coincidirà amb el Corpus, del 20 al 22 de juny. Dos nous serveis per als comerciants i paradistes El Consorci per a la Promoció i Dinamització del Comerç de Cornellà treballa contínuament en la implantació de nous serveis pels seus associats. Actualment, el Consorci promou la creació d'una borsa de treball. També, ben aviat, els associats al Consorci podran gaudir d'un acord per a la instal·lació d'alarmes i sistemes de seguretat als seus establiments. Amb aquesta iniciativa, el Consorci ampliarà els serveis adreçats als comerciants associats i paradistes. oincideix amb un altre aniversari, la 20a edició de la Fira, del 20 al 22 de juny. Per celebrarho, el divendres 20 de juny a la tarda els tres mercats municipals convidaran a un berenar, i hi haurà un concurs de balls de saló i ball per a la gent gran a la mateixa Fira. Per la seva banda, el dissabte a la tarda, Fira de Cornellà convidarà a cava i coca a tots els visitants, mentre que el diumenge, els comerços associats al Consorci per a la Promoció i Dinamització del Comerç de Cornellà, convidaran els present a un dinar. A més, fins el 30 de maig hi ha temps per portar fotografies històriques del começ de la nostra ciutat, per formar part de l’exposició que protagonitzarà l’estand del Consorci. Tothom que tingui imatges les pot dur a la Fira de Cornellà, de 9 a 14 hores. ● Sant Jordi deja 900 libros para un proyecto solidario Durante la diada de Sant Jordi, el 23 de abril, se recogieron en los tres mercados municipales de Cornellà un total de 893 libros, que se destinarán a equipar una biblioteca infantil que se va a construir en Santa Tecla (El Salvador), poryecto que coordina la red de entidades “Entrecultures”. cornellà informa 13 pàgines especials educació El Batxillerat a Cornellà potencia la re El periode de preinscripció per cursar l'any vinent Batxillerat i Cicles Formatius es tanca als cinc instituts públics de la ciutat el pròxim 30 de maig. Els centres educatius de Cornellà potencien la recerca, la formació tècnica i la preparació per als estudis universitaris. L 'IES Francesc Macià, un dels de més tradició dels que funcionen a Cornellà, ofereix tres modalitats de batxillerat: Tecnològic, Ciències de la Natura i Salut i Humanitats i Ciències Socials amb 16 itineraris diferents per atendre les màximes expectatives de l'alumnat. Ofereix totes les matèries de cada opció i diverses matèries optatives. Amb la finalitat de poder planificar el seu futur i conèixer les carreres urniversitàries o d'altres estudis postobligatoris que més s'ajustin a les seves espectatives i capacitats, l'alumnat rep una tutoria individualitzada a 4t d'ESO. Al llarg de tot l'any els tutors i tutores del darrer curs, així com la pedagoga, donen assessorament i orientació continus mentre la psicopedagoga del centre atén les situacions més particulars. El 98 % dels alumnes que es van presentar a la selectivitat el curs passat van aprovar, un 90% van entrar a una universitat pública, i vuit de cada deu cursen els estudis que van triar en primer lloc. L'IES Francesc Macià també ofereix batxillerat en horari de tarda-nit adreçat a persones de Cornellà o de municipis de la rodalia que treballen però que tenen interès en continuar els seus estudis. Alumnes, exalumnes i professors han constituit un grup de cooperació que sota el nom de SAC realitza campanyes solidàries i unes jornades anuals. El centre també s'ha adequat a les noves tecnologies i des de fa poc produeix corrent elèctric aprofitant l'energia solar amb unes plaques fotovoltaiques instal·lades al terrat de l'edifici.● L 'IES Joan Miró, que potencia especialment la preocupació per la conservació de la natura, el medi ambient, l'estudi d'energies alternatives i la convivència a través d'activitats lúdiques, fa cada curs una orientació exhaustiva als alumnes visitant universitats i informant als alumnes de les sortides que tenen un cop finalizats els seus estudis a l'institut. L'IES Joan Miró ofereix sis itineraris diferents per canalitzar i dirigir els estudis cap a les diferents opcions, i potenciar que els alumnes, orientats pels professors, escullin el més adient en funció dels seus interessos i de les seves necessitats futures. En els darrers quatre anys, gaire bé el 82% d'alumnes de l'IES Joan Miró que s'han presentat a la selectivitat, l'han aprovada. ● L’IES Francesc Macià ofereix Batxillerat nocturn i a l'IES Maria Aurèlia Campany el Batxillerat artístic Entre els cinc instituts públics de Cornellà, es poden cursar les quatre modalitats que existeixen de Batxillerat El Batxillerat Nocturn, adaptat a totes les necessitats Els ciutadans de Cornellà i d'altres municipis propers que tenen més de 18 anys o més de 16 i estant treballant tenen l'opció de cursar el batxillerat en horari de tarda-nit. Les classes es realitzen a l’IES 14 cornellà informa Francesc Macià, comencen a les 17,30 i acaben a les 22,15. Es poden estudiar les mateixes modalitats de batxillerat que a diürn amb una oferta força ample amb la màxima disponibilitat possible. Cinc instituts ofereixen totes les branques de Batxillerat. maig 2003 ecerca i la formació tècnica L es aules de l'IES Miquel Martí i Pol no estan massificades, això facilita l'accés als recursos informàtics i tecnològics dels alumnes. L'equip docent del centre va començar a treballar amb un alumnat que provenia de l'antiga FP, menys motivat pels estudis, però gràcies a la seva tasca ha aconseguit culminar la reforma i obtenir uns resultats molt satisfactoris a les proves de selectivitat. Els bons resultats del centre ha fet que els darrers anys hagi augmentat la preinscripció i la matrícula a l'ESO, de manera que les promocions tenen cada any més expectatives. El centre forma part de la Xarxa d'Escoles Solars i produeix part de la seva energia elèctrica gràcies a unes plaques solars fotovoltàiques instal·lades a la part superior de l'edifici. ● L 'IES M. Aurèlia Capmany ofereix la modalitat de Batxillerat artístic, adreçat a l'alumnat interessat en les arts plàstiques, les arts visuals o el disseny, a més de tota la resta de modalitats pròpies del sistema educatiu. El centre disposa d'instal·lacions específiques, com ara, aules de dibuix, fotografia, informàtica, música i arts plàstiques per a impartir el Batxillerat Artístic amb les màximes garanties de qualitat. El centre fa especial èmfasi en la direcció i realització del Treball de Recerca com a eina de treball científic pequè enten que l'ensenyament postobligatori representa pels alumnes un canvi de manera de treballar i així es comencen a adaptar des del darrer any del Batxillerat. També disposa d'un equip d'orientació especialitzada que atén individualment l'alumnat. ● Cal formalitzar la matrícula de l'1 al 7 de juliol als mateixos centres educatius Batxillerat Artístic, també a Cornellà La modalitat d'Arts s'imparteix també al IES M. Aurèlia Capmany. Està adreçat a l'alumnat interessat en les arts plàstiques, les arts visuals o el disseny, pretenent que l'alumnat que cursa aquesta modalitat s'iniciï en la maduresa crítica i creativa. La durada d'aquesta modalitat és de dos cursos, durant el quals l'alumnat cursa les assignatures comunes a la resta de branques del Batxillerat i les específiques del Artístic. El centre disposa d'instal·lacions específiques per a impartir aquesta modalitat com aules de dibuix, fotografia, Informàtica, música, arts plàstiques...per oferir a l'alumnat de Cornellà la modalitat d'Arts amb les màximes garanties de qualitat. L 'IES Esteve Terrades oferta cursos a totes les etapes de secundària, el que permet desenvolupar currículums que preparen el jovent tant per accedir a estudis universitaris com a formació professional de grau superior, amb valors de convivència democràtica i de respecte cap a les persones, els seus entorns i les seves cultures. La infrastructura del centre permet estimular els alumnes en la vessant creativa i investigadora pel que han rebut els premis Baldiri i Reixac, CIRIT, Monroe i ONCE. Fites que han motivat la convocatòria del Premi Esteve Terrades d'àmbit científico-tecnològic, adreçat a tots els estudiants de Cornellà. Aquest centre imparteix les modalitats de Ciències de la Natura i la Salut, Científic-Tecnològic i Humanitats i Ciències Socials i s'organitzen en itineraris que canalitzen els estudis cap a les opcions de futur dels alumnes. L'IES Esteve Terrades ofereix a l'alumnat activitats de tutoria, opcionalitat curricular, treball de recerca, estada en empreses, per accedir a diferents àrees del saber, per conèixer el món del treball i per adaptar les decisions a les seves possibilitats. ● cornellà informa 15 pàgines especials educació 22 especialitats de Cicles Formatius e A ctualment a Cornellà els dos centres que ofereixen la possibilitat de cursar cicles formatius de grau mitjà i de grau superior són l'IES Esteve Terradas i l'IES Miquel Martí i Pol. Als cicles formatius de grau mitjà es pot accedir amb el graduat d'ESO i els de grau superior requereixen el de Batxillerat. A la ciutat es poden cursar les diferents famílies professionals, com ara, la sanitària, electricitat-electrònica, fusteria i moble, administració, informàtica, arts gràfiques, mecànica, manteniment industrial i manteniment de vehicles, entre d'altres. Un cop superat un cicle formatiu de grau superior, els alumnes tenen la posibilitat d'accedir a estudis tècnics universitaris sense necessitat de superar les Proves d'Aptitud per a l'Accés a la Universitat (PAAU). El curs de determinats cicles permet tenir una part dels crèdits d'enginyeria i/o diplomatures convalidats. Els cicles formatius tenen una durada de 1.300 o 2.000 hores distribuides en un o dos cursos acadèmics i estan La formació teòrica es combina amb la formació en centres de treball estructurats en crèdits, es a dir assignatures, que donen als alumnes els coneixements teòrics i pràctics de les matèries que cursa. Tant als cicles de grau mitjà com de grau superior hi ha dos crèdits comuns que donen als alumnes la formació i orientació laboral i la formació en centres de treball (FCT). Els cicles formatius tenen com a finalitat donar una formació professional el més completa possible, tant a nivell teòric com pràctic, per tal que els alumnes assoleixin els coneixements necessaris per desenvolupar les tasques per a les quals els faculta el títol obtingut, bé com a tècnic/a o com a tècnic/a superior, i facilitar alhora, mitjançant el crèdit FCT, un primer contacte amb el món laboral que els permet fer front a la recerca de feina amb una certa experiència professional i coneixement del medi. Els resultats aconseguits amb les promocions que s'han graduat fins ara als IES de la ciutat com a tècnics/ques o tècnics/ques superiors han estat molt bons pel que fa referència a la inserció laboral: un percentatge molt elevat de l'alumnat que ha obtingut la titulació ha trobat una feina relacionada directament amb els estudis realitzats. Acostar el món acadèmic al laboral Tots els cicles formatius que es cursen a la ciutat incorporen un crèdit que sota la denominació de Formació en Centres de Treball preén acostar el món acadèmic al laboral. El crèdit FCT aconsegueix que l'alumne/a inclogui al seu currículum els coneixements necessaris per tal d'afavorir la seva incorporació al món laboral un cop finalizat els estudis i, alhora, permet a l'empresa o entitat el contacte amb el món acadèmic i amb els seus futurs tècnics. D'aquesta manera els alumnes poden posar en pràctica els 16 cornellà informa coneixements i actituds envers la seva professió, adquirits a l'escola, en un ambient real de treball, on es familiaritzaran amb els avenços tecnològics, així com amb l'organització i normativa laboral, cosa que farà més fàcil la seva incorporació al món laboral en el futur. L'avaluació d'aquest crèdit es continua durant l'estada de l'alumne a l'empresa, on compta amb un tutor. De la mateixa manera un dels professors del centre controla el compliment dels objectius de l'assignaura i corregeix en cas necessari les deficiències. Els dos centres educatius de la ciutat que ofereixen aquest tipus d'ensenyament compten amb una borsa de treball pròpia que posa a disposició dels alumnes i exalumnes de les escoles. ● Directori IES Mª Aurèlia Capmany Garrofer s/núm. Tel. 934710648 / Fax 934712097 Responsable: Constancio Enciso IES Francesc Macià Joan Maragall s/núm. Tel. 933770461 / Fax 933774414 Responsable: Marta Vives IES Miquel Martí i Pol Mare de Déu de Montserrat s/núm. Tel. 933775657 / Fax 934742418 Responsable: José María Hervás IES Joan Miró Mare de Déu de Montserrat s/núm. Tel. 933775262 / Fax 934741648 Responsable:Helena Porras IES Esteve Terradas Bonavista s/núm. Tel. 933771100 / Fax 933772709 Responsable: Toni Morales maig 2003 t preparen per al món laboral Cicles formatius que s’ofereixen a Cornellà IES Esteve Terradas i Illa Cicles Formatius de Grau Mitjà *Instal·lació i Manteniment Electromecànic: 2000 hores (2 cursos) *Electromecànica de Vehicles: 2000 hores (2 cursos) *Gestió Administrativa: 1300 hores (1 curs) *Preimpressió en Arts Gràfiques: 2000 hores (2 cursos) *Mecanització: 2000 hores (2 cursos) *Operacions d'Explotació de les Tecnologies de la Informació i la Comunicació: 2000 hores (2 cursos) Cicles Formatius de Grau Superior *Disseny i Producció Editorial: 2000 hores (2 cursos) *Producció per Mecanització: 2000 hores (2 cursos) *Manteniment d'Equips Industrials: 2000 hores (2 cursos) *Secretariat: 1300 hores (1 curs) *Administració de Sistemes Informàtics: 2000 hores (2 cursos) *Administració i Finances: 2000 hores (2 cursos) *Desenvolupament d'Aplicacions Informàtiques: 2000 hores (2 cursos) *Prevenció de Riscos Professionals: 2000 hores (2 cursos) IES Miquel Martí i Pol Cicles Formatius de Grau Mitjà *Instal·lació i Equips Electrotècnics: 2000 hores (2 cursos) *Fabricació i Instal·lació a mida de Fusteria i moble: 2000 hores (2 cursos) *Cures Auxiliars d'Infermeria: 1300 hores (1 curs + 1 trimestre) *Farmàcia: 1300 hores (1 curs + 1 trimestre) Cicles Formatius de Grau Superior *Instal·lacions Electrotècniques: 2000 hores (2 cursos) *Desenvolupament de Productes en Fusteria i Moble: 2000 hores (2 cursos) *Laboratori de Diagnòstic Clínic: 2000 hores (2 cursos) *Anatomia Patològica i Citologia: 1300 hores Una mica d’història Preparar-se per al món laboral. La història de la formació professional reglada a Cornellà va començar al curs 1975-1976 amb la creació de l'IFP Cornellà 1, ubicat físicament, en aquells moments, en un ala de l'IB Joan Maragall (actual IES Francesc Macià). El curs 77-78 es va inaugurar, l'edifici del "Instituto Politécnico Nacional de Cornellà" (Actual IES Esteve Terradas) amb les especialitats d'Administració, Electricitat, Quimica, Electrònica, Delineació, Mecànica i Automoció. L'any 1978 es varen iniciar les classes del "Instituto de Formación Profesional Cornellà-2" actual IES Miquel Martí i Pol, que l'any 1987 es va traslladar a la seva ubicació actual al Barri Riera. cornellà informa 17 societat “El Sabor de una cultura”, muestra itinerante sobre productos de Córdoba L os días 2 y 4 de abril Cornellà acogió la muestra itinerante “El sabor de una cultura”, producida por la Diputación de Córdoba y que tenía el objetivo de dar a conocer la riqueza y calidad de productos como el aceite de oliva, el vino y los productos cárnicos de esa provincia. Además de poder visitar el autobús de la exposición, se celebró en el Castell de Cornellà un acto de presentación de la muestra, con la presencia del diputado provincial de Córdoba, Francisco Pulido. ● 100 aniversari de Joaquim Junyent E n Joaquim Junyent, veí del barri Centre, va celebrar el passat 12 de juny el seu 100 aniversari. A més de celebrar-ho a casa amb la família, va rebre un ram de flors i un record de l’Ajuntament de Cornellà. ● Formación de voluntarios D Cornellà acoge acto de homenaje a los Destacat de tresun linies, màxim dos per pàgina, fent taxistas que se han jubilado este año caixa al llom i sense punt E l 8 de abril se celebró en el Auditori de Cornellà, el acto de entrega de diplomas a los taxistas del área metropolitana que se han jubilado durante 2002. Presidieron el acto el alcalde de Cornellà de Llobregat, José Montilla, y el presidente del Institut Metropolità del Taxi (IMET), Francesc Narváez. Este año, correspondió a Cornellà acoger el homenaje a los 181 taxistas jubilados, que en la mayor parte de 18 cornellà informa los casos, han dedicado más de 25 años al taxi. Anualmente, el IMET organiza este acto de homenaje a los taxistas que dejan la profesión en un municipio diferente del àrea metropolitana de Barcelona, con la voluntad de significar el caracter metropolitano del taxi, y de esta manera, agradecerles el servicio que han ofrecido a los ciudadanos y ciudadanas de los distintos municipios. ● urante el mes de abril se ha celebrado un curso de voluntariado, en el que han participado 20 personas interesadas en conocer de cerca los aspectos más importantes del voluntariado, como implicarse y la formación para ofrecer una ayuda importante a las asociaciones. El curso estaba organizado por el Ayuntamiento de Cornellà, a través del Punt dels Voluntaris. ● maig 2003 Empiezan los juicios rápidos Desde el 28 de abril ya se aplica el nuevo procedimiento de “juicios rápidos” en las causas menores (faltas y delitos penados con menos de 5 años de cárcel). Si el caso lo permite, los acusados son juzgados en un plazo de 48 horas y en una semana se dictará sentencia. Agilización de la justicia. E l objetivo de los juicios rápidos es agilizar la gran mayoría de causas que ahora se acumulan en los juzgados. Si los casos lo permiten (por ejemplo, ante delitos cometidos “in fraganti”), el acusado llegará al juicio en 24 o 48 horas, y verá la sentencia entre un día y 16 días. Hasta ahora, algunos delitos podían tardar años en resolverse. A nivel de la Guardia Urbana de Cornellà, este procedimiento afecta al proceso de recogida de pruebas, que debe ser mucho más rápido. A la persona acusada se le dará día y hora, en dos días laborables, para comparecer ante el juez, que ante las pruebas ya puede determinar si debe entrar o no en la cárcel. La mayor parte de causas penales son de este tipo: delitos contra la seguridad del tráfico, hur tos, robos de vehículos, lesiones, etc. Otra novedad son los juicios inme- diatos, que se podrán realizar en el mismo juzgado de guardia, si defensa y acusación están de acuerdo. Por otro lado, si el proceso de recogida de pruebas es lento o complicado, o si el delito reviste especial gravedad, se seguirá el procedimiento convencional. La Guardia Urbana de Cornellà ha puesto en marcha junto con la Policia Nacional y los Juzgados de nuestra ciudad una agenda para poner en marcha las medidas de coordinación necesarias para que el nuevo sistema funcione. En otro orden de cosas, desde los estamentos judiciales se ha criticado que la reforma no se acompaña de más medios materiales ni humanos. ● Se protege la ”Acàcia Vella” de Can Mercader E l Ayuntamiento de Cornellà ha declarado árbol de interés local el ejemplar de Gleditsia triacanthos (acacia de tres espinas, o acàcia de tres punxes), conocida como la Acàcia Vella del parque de Can Mercader. Este árbol tiene una edad estimada de 137 años y 15 metros de altura. Tendrá medidas de protección especiales, ya que se trata de una especie poco frecuente y el ejemplar de Can Mercader, situado cerca de la entrada de la piscina, muestra una nobleza remarcable. ● cornellà informa 19