marzo 2016 ORQUESTA MARIINSKY Ejemplar gratuito Sala principal. palacio de bellas artes del Martes 1 al jueves 3 | 20:30 h marzo 2016 DIRECTORIO Secretaría de Cultura Rafael Tovar y de Teresa Secretario Instituto Nacional de Bellas Artes María Cristina García Cepeda índice Directora general Sergio Ramírez Cárdenas Subdirector general de Bellas Artes Xavier Guzmán Urbiola del Subdirector general Patrimonio Artístico Inmueble 2 Palacio de bellas artes pba 5 Teatro Roberto Perea Cortés 10 Danza Programación sujeta a cambios 13 música 22 Literatura 26 Museos 38 Niños Margarita Villagómez Badillo Encargada del despacho de la Subdirección General de Educación e Investigación Artísticas Ricardo Félix Barraza Subdirector general de administración Director de Difusión y Relaciones Públicas Año xiii, núm. 2 marzo 2016. Cartelera mensual de distribución gratuita que edita la Dirección de Difusión y Relaciones Públicas del inba. Reforma y Campo Marte, Módulo A, 1er. piso, colonia Chapultepec Polanco, C.P. 11560, México, D.F. Comentarios: [email protected] Tiraje: 10,000 ejemplares Iván López Reynoso Director concertador Carlos Corona Director de escena Orquesta y Coro del Teatro de Bellas Artes John Daly Goodwin Director huésped del coro Anna Bigliardi Coach de estilo y clavecinista Sala Principal. Palacio de Bellas Artes Domingos 13 y 20 | 17:00 h • martes 15 y jueves 17 | 20:00 h 2 P BA M AR Z O Pal ac i o La Secretaría de Cultura, el Instituto Nacional de Bellas Artes y Fundación Jumex Arte Contemporáneo te invitan a la proyección de b el l a s a rtes 3 ÓPERA El viaje a Reims | De Gioachino Rossini Drama jocoso en un acto, con música de Gioachino Rossini y libreto en italiano de Luigi Balocchi, basado en parte de la obra Corinne, ou L'Italie de Madame de Staël. El título completo es Il viaggio a Reims, ossia L'albergo del giglio d'oro (El viaje a Reims, o el Hotel de la Flor de lis de oro). Estreno: Teatro Italiano de París, junio 19, 1825 Estreno en México: Palacio de Bellas Artes, marzo 13, 2016 Iván López Reynoso, director concertador | Carlos Corona, director de escena | Jesús Hernández, diseño de escenografía e iluminación | John Daly Goodwin, director huésped del Coro | Jerildy Bosch, diseño de vestuario | Maricela Estrada, diseño de maquillaje | Ruby Tagle, movimiento escénico Un Filme de Matthew Barney y Jonathan Bepler, Producido por Matthew Barney y Laurenz Foundation Sala principal. palacio de bellas artes Sábado 19 | 16:00 h Elenco: Corinna, Gabriela Herrera | Melibea, Guadalupe Paz | Condesa de Folleville, Claudia Cota | Madama Cortese, Alejandra Sandoval | Cavalier Belfiore, Enrique Guzmán | Conde de Libenskof, Santiago Ballerini | Lord Sydney, Carsten Wittmoser | Don Profondo, Armando Gama | Barón Trombonok, Josué Cerón | Don Alvaro, Carlos López | Don Prudenzio, Charles Oppenheim | Don Luigino, Edgar Villalva | Maddalena, Gabriela Flores | Delia, Rosario Aguilar | Modestina, Liliana Aguilasocho | Antonio: Jorge Eleazar Álvarez | Zefirino: Juan Felipe Gallegos | Gelsomino: Rodrigo Petate Orquesta y Coro del Teatro de Bellas Artes | Pedro Arpide, asistente musical | Cecilia Ramírez, asistente de dirección de escena | Anna Bigliardi, repasadora y clavecinista Sala Principal | Domingos 13 y 20, 17:00 h; martes 15 y jueves 17, 20:00 h | Entrada $650, $500, $400, $250, $150 MÚSICA ORQUESTA SINFÓNICA NACIONAL. Primera temporada 2016 Concierto Familiar 2 Carlos Miguel Prieto, director artístico | El compositor está muerto | Aracelia Guerrero, dirección escénica Nicolás Alvarado, narrador | Camille Saint-Saëns, Danza macabra | Nathaniel Stookey, El compositor está muerto Sala Principal | Domingo 6, 12:15 y 13:45 h | Entrada: $80, $60, $30 Festival del Centro Histórico de la Ciudad de México Concierto Inaugural Austria-España-México Johannes Wildner, director huésped Pablo Ferrández, violonchelo Gioachino Rossini, Obertura de Otelo Piotr Ilich Chaikovski, Obertura-Fantasía Romeo y Julieta | Richard Strauss, Don Quijote Función cortesía de Fundación Jumex Arte Contemporáneo Película recomendada para mayores de 18 años Entrada libre con boleto de control de acceso. Cupo limitado localidades agotadas Sala Principal | Viernes 11, 20:00 h; domingo 13, 12:15 h Entrada: $720, $620, $410, $ 310, $205, $90 México- Reino Unido James Burton, director huésped Schola Cantorum de Oxford James MacMillan, La confesión de Isobel Gowdie Joseph Haydn, Las Siete Últimas Palabras de Nuestro Redentor en la Cruz Sala Principal | Viernes 18, 20:00 h; domingo 20, 12:15 h Entrada: $720, $620, $410, $ 310, $205, $90 4 TEATRO M AR ZO teatr o ORQUESTA MARIINSKY Festival del Centro Histórico de la Ciudad de México Elim Chan, directora invitada Behzod Abduraimov, piano Shostakovich, Obertura festiva Rajmaninov, Rapsodia sobre un tema de Paganini, Sinfonía núm. 2 Lucas Debargue, piano Recital Obras de: Ravel, Scarlatti, Beethoven, Chopin 5 Sala Principal | Sábado 12, 19:00 h Entrada: $720 $620 $410 $310 $205 $90 Sala principal | Martes 1, 20:30 h Elim Chan, directora invitada Behzod Abduraimov, piano Rimski-Korsakov, Obertura La Gran Pascua rusa Rajmaninov, Concierto para piano núm. 2 Shostakovich, Sinfonía núm. 5 Sala principal | Miércoles 2, 20:30 h Valeri Gergiev, director principal Ivan Karizna, violonchelo Prokofiev, Sinfonía núm.1, Clásica Sinfonía concertante para violonchelo y orquesta, Sinfonía núm. 5 Sala principal | Jueves 3, 20:30 h Entrada: $1500, $1250, $1000, $750, $250 River of fundament Un Filme de Matthew Barney y Jonathan Bepler, producido por Matthew Barney y Laurenz Foundation. Función cortesía de Fundación Jumex Arte Contemporáneo. Película recomendada para mayores de 18 años. Sala principal | Sábado 19, 16:00 h Entrada libre con boleto de control de acceso Cupo limitado Wenses Y Lala Sala Xavier Villaurrutia Hasta El Domingo 13 Jueves Y Viernes, 20:00 h Sábados | 19:00 h Domingos | 18:00 h Miércoles 2 | 20:00 h 6 M AR Z o teatr o SALA XAVIER VILLAURRUTIA TEATRO EL GRANERO, XAVIER ROJAS Los equilibristas De David Gaitán | Vaca35 Teatro en Grupo Dirección: Damián Cervantes | Con Mari Carmen Ruiz, Jyasú Torruco, José Concepción Macías "Chon", Damián Cervantes, Daniela Baltazar, Carlos Kumukai, Sol Sánchez, Gabriela Ambriz, Francia Castañeda, Diana Magallón, Elizabeth Pedroza, José Rafael Flores, Enrique Aguilar, Verónica Bravo e Inés Peláez. Catorce voces en épocas de la Revolución Mexicana, sentados frontalmente al espectador que hablan y relatan del acontecimiento más en la historia del pueblito. Hasta el domingo 13 | Jueves y viernes 20:00 h; sábados 19:00 h; domingos 18:00 h | Entrada: $150 TEATRO EL GALEÓN Wenses y Lala Los Tristes Tigres | Autor y director: Adrián Vázquez | Con: Adrián Vázquez y Teté Espinoza Un periplo interminable en busca del amor, la amistad y la conciencia. La vida fundamentada en el optimismo y en la alegría de irla viviendo. Hasta el domingo 13 | Jueves y viernes 20:00 h; sábados 19:00 h; domingos 18:00 h; miércoles 2, 20:00 h | Entrada: $150 Perra vida, dulces sueños. Mereces lo que sueñas De Miguel Morillo | Teatro Casual Dirección: Salvador Hernández Con: Miguel Flores y Xóchitl López Historia de dos personajes cuyas circunstancias los oprimen y rebasan al grado de rebelarse ante las mismas, persiguiendo siempre el ideal que les proporciona el sueño. Hasta el lunes 4 de abril Lunes 20:00 h | Entrada: $150 Translúcid@ Autora y directora: Elena Guiochins Con: Juan José Navarrete, Alejandra Maldonado, Juan Cabello, Geralldy Nájera y Monserrat Monzón. Adriano, médico cirujano de profesión, casado y padre de una adolescente. Su vida familiar colapsa ante el rechazo y la exigencia para que abandone su identidad travesti como Adei. Del jueves 31 de marzo al domingo 26 de junio Jueves y viernes 20:00 h; sábados 19:00 h; domingos 18:00 h | Entrada: $150 Hey! Woyzeck, Perro! La tragedia del hombre común Versión libre sobre el Woyzeck de Georg Büchner Compañía Carmen Ramos | Dirección: Carmen Ramos Con: Anabel Saavedra, Roldán Ramírez, Roberto Campos, Alejandro Navarrete, Roberto Paredes, Isaí Flores, Juan Carlos Saavedra y Carmen Ramos. Woyzeck es un contemporáneo porque se nos repite una y otra vez cada vez que un hombre reduce al otro, cada vez que el mismo hombre se reduce a ser un “Nadie” un “Ninguno”. Una utopía reiteradamente aplazada. Woyzeck es una obra inconclusa, fragmentada. Una opinión conjunta sobre nuestra propia condición humana. Del lunes 7 de marzo al martes 24 de mayo Lunes y martes 20:00 h | Entrada: $150 Duran66o Objetos para actualizar un acontecimiento histórico De Jorge A. Vargas, Eduardo Bernal, Alejandro Flores Valencia y Alicia Laguna. Teatro INBA y Teatro Línea de Sombra Dirección: Jorge A. Vargas | Con: Zuadd Atala, Jorge León, Alicia Laguna, Mariana García, Ignacio Velasco, Alicia Laguna, Emir Meza y María Luna. Músicos: Jesús Cuevas y Dively Preciado Relato de la acción realizada por un grupo de estudiantes en Durango hace casi cincuenta años, de tomar el Cerro del Mercado por asalto. Hasta el domingo 13 | Jueves y viernes 20:00 h; sábados 19:00 h; domingos 18:00 h | Entrada: $150 7 8 M AR Z o teatr o TEATRO ORIENTACIÓN Punta cometa De Verónica Musalem Dirección: David Ferré | Con: Miguel Flores, Juan Carlos Vives, Lourdes Echevarría, Muriel Ricard, Gabriela Betancourt, Sonia Franco y Francisco Mena. Obra que cuenta el reencuentro de una familia después de años de ausencia, en la víspera del cumpleaños e inminente muerte de su patriarca, quien les pide, para poder hablar de la herencia, darse a la tarea de preparar una representación basada en textos del Popol Vuh. Hasta el domingo 20 de marzo Jueves y viernes 20:00 h; sábados 19:00 h; domingos 18:00 h | Entrada $150 Sala Héctor Mendoza Francisco Sosa 159, colonia Barrio de Santa Catarina Sr. Perro Idea original Paul Auster Adaptación: Óscar Ángeles y Verónica Bujeiro Dirección: Gabriel Figueroa Pacheco Con: Leonardo Ortizgris, Sergio Ramos Ruiz, Paula Comadurán, Carlos Rodríguez y Jimena Montes de Oca. Willy es un vagabundo, un poeta errante, un excéntrico superviviente de las revoluciones de los sesenta y está mortalmente enfermo. Junto a Mr. Bones, su mejor y único amigo, busca penosa y desesperadamente la casa de su antigua profesora entre las calles de Baltimore. Sólo ella podría rescatar su obra y hacerse cargo de su compañero. Hasta el martes 3 de mayo Lunes y martes 20:00 h | Entrada $150 CENTRO NACIONAL DE INVESTIGACIÓN DOCUMENTACIÓN E INFORMACIÓN TEATRAL RODOLFO USIGLI (CITRU) Ciclo Grandes creadores de la escena mexicana Charla sobre el documental En batalla, el teatro de Ludwig Margules UAM Iztapalapa | Lunes 7, 12:00 h | Entrada libre Grandes creadores de la escena mexicana Charla con los investigadores Arturo Díaz, Eugenio Cobo, Guillermina Fuentes, Jovita Millán, Angélica García y Rodolfo Obregón. Escuela de Iniciación Artística “Héctor Correa Zapata” Del lunes 14 al viernes 18, 9:00 h | Entrada libre Mayor información en: [email protected] 9 Taller de diseño y estrategias de difusión Aborda conceptos fundamentales sobre el manejo de herramientas para desarrollar un proyecto de comunicación visual, así como estrategias de difusión específicas para lograr una mejor comunicación entre el público y el evento escénico. Foro Contigo América | Del lunes 14 al sábado 19, 10:00 a 15:00 h | Entrada libre COMPAÑÍA NACIONAL DE TEATRO Ciclo García Lorca, a 80 años de su asesinato Lecturas dramatizadas La casa de Bernarda Alba* Dirección: Rosenda Monteros Musicalización: Luis de Tavira Séptimo ciclo Patrimonio Universal del Teatro Con los actores del elenco estable de la Compañía Nacional de Teatro Julieta Egurrola, Ana Ofelia Murguía, Angelina Peláez, Adriana Roel, Mariana Giménez, Rocío Leal, Yulleni Pérez Vertti, Rodrigo Alonso y Azalia Ortiz. Actriz invitada Viridiana Tovar Turón. Es la tragedia de la virginidad, símbolo implacable de la opresión que engendran los prejuicios sociales. Bernarda pretende estrangular la vida y comprimirla entre los límites oscuros de su casa. Su culto a la memoria de los muertos revela su horror hacia toda rebeldía y cambio, en torno a los que giran cinco mujeres, creando un torbellino sofocante que desemboca en la muerte. Sábado 5, domingo 6, jueves 17 y viernes 18 Jueves y viernes 20:00 h, sábado 19:00 h; domingo 18:00 h Bodas de sangre* Dirección: Yulleni Pérez Vertti Música Original: Carlos Orozco Séptimo ciclo Patrimonio Universal del Teatro Con los actores del elenco estable de la Compañía Nacional de Teatro Ana Ofelia Murguía, Angelina Peláez, Adriana Roel, Ricardo Leal, Rocío Leal, Rodrigo Alonso, David Calderón y Azalia Ortiz. Actor invitado David Lynn. Exhibe el despertar de una pasión acallada entre una novia próxima a casarse y su primo Leonardo, casado y con un hijo, con quien mantuvo una relación de tres años tiempo atrás. La vieja rivalidad entre familias, la muerte y el honor resquebrajado en una tierra de arraigadas costumbres, conducen a un trágico final al novio y a Leonardo, quien huye a caballo con la novia recién celebrada la ceremonia matrimonial. Del jueves 10 al domingo 13 Jueves y viernes 20:00 h, sábado 19:00 h; domingo 18:00 h El público* Dirección: Octavio Michel Intervención escénica: Octavio Michel y Kay Pérez Iluminación: Kay Pérez Séptimo ciclo Patrimonio Universal del Teatro Con los actores del elenco estable de la Compañía Nacional de Teatro Juan Carlos Remolina, Mariana Giménez, Ricardo Leal, Rocío Leal, Rodrigo Alonso, David Calderón y Azalia Ortiz. Actor invitado Octavio Michel Aborda el tema de la máscara en el teatro, como metáfora de los muchos yo que existen dentro de nosotros y conduce al corazón de la pieza que define una realidad en estado de perpetuo cambio, una especie de sueño donde los personajes y las identidades cambian sus papeles sin cesar. Esta obra, la más compleja y misteriosa de Federico García Lorca y uno de los grandes mitos del teatro español moderno, conocida como obra cumbre del surrealismo lorquiano, plasma la cárcel interior más abrasiva de su autor, las palabras que le quemaban en las manos y el vientre, el grito de incomprensión, la rabia por temerse rechazado. Dos formas de entender el arte se enfrentan en este texto: el Teatro Al Aire Libre, comercial y deseoso de agradar al público, y el Teatro Bajo la Arena, que intenta revelar lo oculto y poner en cuestión los valores establecidos. Jueves 3, viernes 4, sábado 19 y domingo 20 Jueves y viernes 20:00 h, sábado 19:00 h; domingo 18:00 h Informes y reservaciones: [email protected] *Los boletos se entregarán una hora antes de cada función 10 DANZA M A R ZO DA N Z A 11 Compañía Nacional de Danza El lago de los cisnes Érase una vez, en un lejano reino lleno de fantasía, en vísperas de celebrarse la mayoría de edad del príncipe Sigfrido, quien ofrecerá una gran fiesta donde deberá elegir esposa. Sin embargo, también habita un hechicero de nombre Von Rothbart, quien tiene otros planes y para conseguirlos ha lanzado un conjuro sobre todas las doncellas casaderas, con el que las convertirá en cisnes durante el día y sólo regresarán a su forma humana durante la noche. Entre ellas, se encuentra la bella Odette, la más hermosa del reino. Isleta del lago menor del Bosque de Chapultepec | Hasta el domingo 20 de marzo Miércoles a domingo 20:00 h | Entrada: $200, $185, $160, $146 XX Encuentro Internacional, XVI Iberoamericano de Mujeres en el Arte Teatro de la danza centro cultural del bosque Jueves 3 y viernes 4 | 20:00 h sábado 5 | 19:00 h • domingo 6 | 18:00 h COORDINACIÓN NACIONAL DE DANZA TEMPORADA DE ENCUENTROS XX Encuentro Internacional, XVI Iberoamericano de Mujeres en el Arte * Dirección Socorro Bastida Coordinación: Evangelina Villalón El Colectivo de Mujeres en la Música, A.C. y la Coordinadora Internacional de Mujeres en el Arte, ComuArte, surgen en México en el año de 1994, con el propósito de dar a conocer la obra artística de las mujeres. Jueves 3 y viernes 4, 20:00 h; sábado 5, 19:00 h; domingo 6, 18:00 h 16° Encuentro de Nueva Danza y Nueva Música * Dirección general: Consuelo Sánchez Salas El festival se desarrolla al inicio de la primavera; este año el eje temático de las actividades será el de los grupos emergentes y espacios no convencionales. Jueves 10 y viernes 11, 17:30 y 20:00 h; sábado 12, 19:00 h; domingo 13, 18:00 h *Teatro de la Danza | Entrada: $150 Descuentos: 50% a maestros y estudiantes, 75% a beneficiarios del INAPAM 12 MÚSICA M AR ZO TEMPORADA DE GRUPOS CONSOLIDADOS Libres de im/puestos. Acción interna * Fóramen M. Danza que invita a la acción | Dirección: Beatriz Madrid y Marcos Ariel Rossi El programa consta de obras de pequeño formato: un fragmento de Marcos Ariel Rossi con el músico electroacústico Antonio Russek de la pieza ... 2 ? El Diván; otro fragmento del próximo estreno mundial de Beatriz Madrid de su obra Ecos silenciosos; un dueto de LIDY´La inmolación del Yo; y la obra Dentro de mí, de Gerardo Sánchez. Jueves 17 y viernes 18, 20:00 h; sábado 19, 19:00 h; domingo 20, 18:00 h 150 años del Conservatorio Nacional de Música Ensamble de Jazz del Conservatorio Nacional de Música Sala Manuel M. Ponce. PBA Lunes 7 | 18:00 h *Teatro de la Danza | Entrada: $150 Descuentos: 50% a maestros y estudiantes, 75% a beneficiarios del INAPAM ESCUELA NACIONAL DE DANZA CLÁSICA Y CONTEMPORÁNEA Centro Nacional de las Artes (Cenart). Avenida Río Churubusco 79, colonia country Club Temporada de Creatividad Temporada de Primavera Teatro Raúl Flores Canelo . CENART Del miércoles 2 al sábado 5, 10:30 h Domingo 6, 10:30 y 12:00 h Entrada Libre Plaza de la Danza. CENART Del miércoles 9 al viernes 11, y del miércoles 16 al viernes 18, 11:00 h; sábados 12 y 19, 12:00 h Entrada Libre 14 M A R Zo M Ú SICA ORQUESTA DE CÁMARA DE BELLAS ARTES Primera Temporada 2016 Programa 6 José Luis Castillo, director Abraham Alvarado, órgano Anton Bruckner, Adagio para cuerdas | Wolfgang Amadeus Mozart, Sonatas da Chiesa, KV 244, KV 328 y KV 336 | Heinrich Ignaz Franz von Biber, Battalia a 10 | Anton von Webern, Langsamer Satz Jueves 3, 20:00 h*; domingo 6, 12:00 h** Programa 7 José Luis Castillo, director Julián Romero, percusiones Alumnos de la cátedra de percusiones del Conservatorio Nacional de Música Nikolai Miaskovski, Sinfonietta núm. 2 op. 32 Rodion Shchedrin, Georges Bizet Suite Carmen Con motivo de los 150 años del Conservatorio Nacional de Música Jueves 10, 20:00 h*; domingo 13, 12:00 h** Ensamble del Cepromusic Sala Manuel M. Ponce. PBA Sábado 12, 17:00 h** Programa 8 Enrique Barrios, director huésped Coro de Madrigalistas de Bellas Artes Felipe Gallegos, director huésped del Coro Johann Sebastian Bach, Cantata núm.196 Der Herr denket an uns Georg Friedrich Händel, Dixit Dominus Jueves 17, 20:00 h*, domingo 20, 12:00 h** 150 años del Conservatorio Nacional de Música Daniel Rodríguez, piano Sala Manuel M. Ponce. PBA Domingo 13, 17:00 h* *Sala Manuel M. Ponce. PBA | Entrada $60 Descuentos a estudiantes, profesores y afiliados a inapam y sépalo) **Sala Silvestre Revueltas. Conservatorio Nacional de Música | Entrada libre Alberto Cruzprieto, piano Salón de Recepciones. MUNAL Sábado 19, 12:00 h* Solistas Ensamble del INBA José Luis Bustillos, director invitado Luis Martín Solís, director de escena Sala Manuel M. Ponce. PBA Viernes 18, 18:00 h** Antonio Dubatovka, flauta Timothy G. Ruff Welch, piano Sala Manuel M. Ponce. PBA Sábado 19, 17:00 h** música de cámara Las siete últimas palabras de Cristo en la cruz de Joseph Haydn Ricardo Castrejón, tenor Jesús Herrera, piano Jorge Herrera, recitante Salón de Recepciones. MUNAL | Domingo 20, 12:00 h* Juan Carlos Laguna, guitarra Sala Manuel M. Ponce. PBA Miércoles 2, 19:00 h** Concurso de Canto Olivia Gorra 2015 Sala Manuel M. Ponce. PBA Domingo 6, 17:00 h** Elizabeth Means, violonchelo Santiago Piñeirúa, piano Sala Manuel M. Ponce. PBA Domingo 20, 17:00 h** Conchita Julián, soprano Carlos Alberto Pecero, piano Sala Manuel M. Ponce. PBA Viernes 4, 18:00 h** 150 años del Conservatorio Nacional de Música Ensamble de Jazz del Conservatorio Nacional de Música Sala Manuel M. Ponce. PBA Lunes 7, 18:00 h* COORDINACIÓN NACIONAL DE MÚSICA Y ÓPERA Conchita Julián, soprano Carlos Alberto Pecero, piano Salón de Recepciones. MUNAL Sábado 5, 12:00 h* Alberto Cruzprieto, piano Sala Manuel M. Ponce. PBA Sábado 5, 17:00 h** Aura González, soprano Ricardo Salinas, guitarra Salón de Recepciones. MUNAL Domingo 6, 12:00 h* Anima Mundi Luz Angélica Uribe, soprano Carmen Thierry, oboe Águeda González, clavecín Sala Manuel M. Ponce. PBA Viernes 11, 18:00 h** Concurso de Canto Olivia Gorra 2015 Salón de Recepciones. MUNAL Sábado 12, 12:00 h* Trío Morelia Ludwig Carrasco, violín Irene Carrasco, violonchelo Laura Angélica Carrasco, clavecín Amelia Sierra, soprano Sala Manuel M. Ponce. PBA Miércoles 16, 16:00 h** Cuarteto Zingarezca y Maderaire Sala Manuel M. Ponce. PBA Sábado 19, 12:00 h** Noche de Museos Presentación discográfica Nostalgias IN-FORTUNIO TANGO DÚO Salón de Recepciones. MUNAL | Miércoles 30, 20:00 h* *Entrada libre con boleto de control de acceso. **Admisión: $20 (50% de descuento en taquillas con credencial vigente a maestros, estudiantes y personas de la tercera edad) CENIDIM Ciclo de Conferencias 2016 Análisis de las danzas para piano en México Imparte: Joel Almazán Orihuela Salón de Usos Múltiples. CENIDIM Viernes 18, 13:00 h Memorias del exilio interior, obras para voz y piano de Roberto Bañuelas Elsa Urías, soprano Olga Ruiz, piano Sala Manuel M. Ponce. PBA Miércoles 30, 19:00 h** CONCIERTOS XX Encuentro Internacional – XVI Iberoamericano de Mujeres en el Arte 2016 México-Alemania-España Coro Comunitario Domingo 6, 14:00 h | Entrada libre MUSEO MURAL DIEGO RIVERA Guadalupe Jiménez, soprano Gabriela Rivera Loza, piano Sala Manuel M. Ponce. PBA Sábado 12, 12:00 h** Coral Mexicano Domingo 13, 14:00 h | Entrada libre Triunvirato Ensamble Salón de Recepciones. MUNAL Domingo 13, 12:00 h* Metsi Dehu Domingo 27, 14:00 h | Entrada libre Coro Delicieux Domingo 13, 16:00 h | Entrada libre 15 16 M A R Zo M Ú SICA CONSERVATORIO NACIONAL DE MÚSICA Foro permanente de culturas musicales Conferencia: El panorama del son mexicano Imparte: Dr. Roberto Campos Maestro Héctor López, coordinador Sala 34. Alfredo Bablot Martes 1, 16:00 h Concierto para violonchelo y orquesta De Dmitri Kavaleski Camerata Metropolitana Salomón Guerrero, solista Auditorio Silvestre Revueltas Miércoles 2, 19:00 h, Cine club italiano Proyección de la película Un día especial de Ettore Escola (1977) Coordina: Maestra Martha Gabriela López Sala 34. Alfredo Bablot Jueves 3, 10:00 h Recital de piano Alumnos del maestro Eduardo Soto Sala 34. Alfredo Bablot Jueves 3, 16:00 h Concierto Coro de Clarinetes Maestro Iván Cruz, director Auditorio Silvestre Revueltas Jueves 3, 16:00 h Clase magistral de violonchelo Actividad Internacional Imparte: Cuarteto de Cuerdas Q-Arte (Colombia) Juan Carlos Higuita y Liz Ángela García, violín Sandra Arango, viola | Diego García, violonchelo Salas 4 y 34 Lunes 7, martes 8 y miércoles 9, 14:00 h Concierto-plática Conoce el gran órgano Tamburini con Música de Bach Celebración del 49 aniversario del órgano del Conservatorio Nacional de Música Maestro Jesús Bernal, organista Auditorio Silvestre Revueltas Martes 8, 13:00 h Recital de instrumentos Alumnos del Sector Infantil Maestra Berenice Ruiz, coordinadora Auditorio Silvestre Revueltas Martes 8,16:00 h Concierto internacional Cuarteto de Cuerdas Q-Arte (Colombia) Juan Carlos Higuita, violín Liz Ángela García, violín Sandra Arango, viola Diego García, violonchelo Auditorio Silvestre Revueltas Miércoles 9, 16:00 h Recital de clarinete Alumnos de los maestros Paula Hernández y Alejandro Moreno Ramos Sala 34. Alfredo Bablot Miércoles 9, 16:00 h Entrega del reconocimiento al Conservatorio Nacional de Música “Registro memoria del Mundo” por las partituras manuscritas autógrafas del músico Julián Carrillo (1905-1910) Preside: Dra. Rosa María Fernández de Zamora Presidente del Comité Mexicano del Programa Memoria del Mundo de la UNESCO Auditorio Silvestre Revueltas Jueves 10, 12:00 h Concurso Nacional de Clarinete del Conservatorio Nacional de Música Eliminatoria Sala 34. Alfredo Bablot Lunes 14, martes 15, 9:00 h 2º. Concurso académico de arpa De las escuelas profesionales de música de la Ciudad de México: Conservatorio Nacional de Música, Escuela Superior de Música, Facultad de Música (UNAM) y Ollin Yoliztli. Sorteo y recital de presentación Auditorio Silvestre Revueltas Lunes 14, 16:00 h Recital de flauta Alumnos de la maestra Judith Johanson Sala 4. Agustín Caballero Lunes 14, 17:00 h Recital de violonchelo Salomón Guerrero, violonchelo Sala 34. Alfredo Bablot Viernes 18, 16:00 h Concertistas de Bellas Artes Daniel Rodríguez, piano En colaboración con la Coordinación Nacional de Música y Ópera Auditorio Silvestre Revueltas Martes 15, 17:00 h Recital de canto Alumnos del maestro Alfredo Portilla Sala 139 Aniceto Ortega Viernes 18, 16:00 h Final del Concurso Nacional de Clarinete del Conservatorio Nacional de Música Auditorio Silvestre Revueltas Miércoles 16, 10:00 h Recital de piano e improvisación al teclado Alumnos del maestro Carlos Islas Sala 34. Alfredo Bablot Miércoles 16, 17:00 h Círculo virtuoso Música de Cámara en concierto Presenta: Orquesta Revueltas Del Barroco a nuestros días Francisco Savín, director Carlos Carbajal, asistente de director Vestíbulo Miércoles 16, 14:00 h Concierto Conjuntos corales Alumnos del maestro Fernando Dionisio Palacios Magnificat, de J. S. Bach Auditorio Silvestre Revueltas Jueves 17, 16:00 h Recital de la clase Historia de la música Alumnos de la maestra Berenice Ruiz Sala 34. Alfredo Bablot Jueves 17, 16:00 h Presentación editorial Elías Barreiro. El hombre detrás de la guitarra Coordinador: Maestro Antonio Rodríguez Sala 4. Agustín Caballero Viernes 18, 12: 00 H Entrada libre a todas las actividades 17 18 M A R Zo M Ú SICA ESCUELA SUPERIOR DE MÚSICA Recital de trombón Cátedra del maestro Mathew Williams Salón 222 Martes 1, 17:00 h Martes 15, 16:00 h Recital de violín Cátedra de la maestra Elwira Krengiel Salón 222 Miércoles 9, 18:30 h Domingo 13, 12:00 h Recital de contrabajo Cátedra del maestro Nikola Popov Salón 222 Martes 1, 19:00 h Recital de piano Cátedra de Ana María Tradatti Salón 222 Jueves 10, 19:00 h Recital de piano Cátedra del maestro Fernando García Torres Salón 222 Miércoles 2, 19:00 h Recital de Música de Cámara Cátedra de Wilfrido Terrazas Salón 222 Viernes 11, 19:30 h Recital de arpa Cátedra de la maestra Janet Paulus Salón 222 Jueves 3, 19:00 h Recital de clarinete Cátedra del maestro Ismael Sánchez. Salón 222 Lunes 14, 19:00 h Concierto ¡Por siempre Vivaldi!" Sala Angélica Morales, Plantel Fernández Leal Jueves 3, 18:00 h IX Festival de canto ESM – FL Del lunes 14 al viernes 18, 10:00 a 19:00 h Recital de Música de Cámara Alumnos de la Escuela Superior de Música Salón 222 Viernes 4, 14:30 h Martes 15, 19:00 h Concurso académico de arpa infantil (CNM, ENMM, ESM, OLLIN) Salón 222 Martes 15, 9:00 h La clemenza di Tito (selecciones de la ópera) Sala Angélica Morales, Plantel Fernández Leal Viernes 4, 17:00 h Recital de Trombón Cátedra del maestro Mathew Williams Salón 222 Martes 15, 16:00 h Recital de trompeta Cátedra del Mtro. Antonio Servín Salón 222 Lunes 7, 17:00 h Recital de Música de Cámara Cátedra del maestro Ismael Sánchez Salón 222 Martes 15, 19:00 h Recital de violonchelo Cátedra de la maestra Ina Velasco Salón 222 Martes 8, 17:00 h Recital de percusiones Cátedra del maestro Antonio Segura Salón 222 Miércoles 16, 19:00 h Recital de alumnos de la maestra Josefina Robles Sala Angélica Morales, Plantel Fernández Leal Martes 8, miércoles 9, jueves 10, viernes 11, 18:00 h Recital de violoncelo Cátedra del maestro Sergio Rodríguez Salón 222 Jueves 17, 18:30 h Conciertos Magnificat de J.S. Bach con orquesta, coro y cantantes Sebastian Cohen, Rodrigo Cadet y Marta Santibáñez, dirección Auditorio Blas Galindo. ESM Viernes 11 y 18, 19:00 h Biblioteca José Vasconcelos Jueves 17, 20:30 h Recital de piano Cátedra de la maestra Irina Shiskina Salón 222 Viernes 18, 19:00 h Recital de percusiones Cátedra del maestro Armando Zerquera Salón 222 Sábado 19, 13:00 h 5° Encuentro Interescolar de Violín de la Escuela Superior de Música Auditorio Blas Galindo. ESM Miércoles 2,19: 00 h Concierto de la Orquesta Sinfónica de la Escuela Superior de Música Sebastián Cohen, director Auditorio Blas Galindo. ESM Viernes 4, 19: 00 h Concierto del ensamble de trombones de la Escuela Superior de Música Matthew Williams, director Auditorio Blas Galindo. ESM Miércoles 9, 19: 00 h Concierto de Banda Sinfónica de la Escuela Superior de Música Aníbal Robles Kelly e Ismael Sánchez, directores Auditorio Blas Galindo. ESM Miércoles 16, 19: 00 h Concierto Cantata Jeong Rim Lee, director Auditorio Blas Galindo. ESM Jueves 17, 19: 00 h Presentación del CD de la maestra Irina Shishkina Auditorio Blas Galindo. ESM Miércoles 23, 19: 00 h 19 Milagros 150 años del Conservatorio Nacional de Música Ensamble de Jazz del Conservatorio Nacional de Música Sala Manuel M. Ponce Palacio de Bellas Artes Lunes 7, 18:00 h Libres de im/puestos Acción interna Noche Buena Pág 30 Noche Buena Pág 30 Teatro VIII Feria del Libro MUseos TEATRO Programa Permanente Pág 28 La maleta de San Carlos Hospital LaXola Raza- Julio Prieto Teatro 29 Pág 34 Del martes 29 de septiembre al domingo 4 de octubre Plaza Ángel Salas. Centro Cultural del Bosque Teatral Festival de la 2015 risa 29 28 28 y 29 Video instalación sonora Julien Devaux, en colaboración con Félix Blume Laboratorio Arte Alameda Hasta el domingo 22 Entrada libre Museos Museos Video instalación sonora Julien Devaux, en colaboración con Félix Blume Laboratorio Arte Alameda Hasta el domingo 22 Entrada libre 22 21 Pág 10 Pág 18 Pág 17 Sala Manuel M. Ponce Palacio de Bellas Artes Martes 29, 19:00 h 90 años de Jaime Sabines literatura 30 De Maricruz Patiño Sala Adamo Boari Palacio de Bellas Artes Miércoles 23, 19:00 h La misteriosa voz literatura 23 20:00 h Pág 27 Pág 4 Dramadanza danza 31 Museo Nacional de San Carlos Hasta El Domingo 27 Martes a domingo 10:00 a 18:00 h 31 Pág 15 Mtro. Gustavo Martínez Escuela Superior de Música Salón 222 19:00 h Pág 35 Proyecto Siqueiros: La Tallera 17:00 a 18:00 h Jam de ilustración 27 Pág 12 Museos niños 27 Claudio Herrera Salomé Herrera, piano a cuatro manos Sala Manuel M. Ponce. PBA Sábado 13, 17:00 h MÚSICA de cámara música 20 Pág 5 Pág 31 Plaza de la República, Explanada del Palacio De Bellas Artes, Paseo de la Reforma y Alameda Central Hasta el jueves 31 de marzo Jiménez Deredia. Una génesis para la paz. Escultura monumental en vía pública de la Ciudad de México museos Pág 10 Teatro de la Danza Jueves 26 y viernes 27, 20:00 h Sábado 28, 19:00 h domingo 29, 18:00 h Sueños y obsesiones Pág 16 Recital de Música antigua 26 De Rubens a Van Dyck Pág 36 Ensamble Siqueiros Sala Manuel M. Ponce. Palacio de Bellas Artes 17:00 h 30 Aniversario del Terremoto Música 19 y 20 Pág 3 Teatro El Galeón Hasta el domingo 13 Jueves y viernes 20:00 h; sábado 19:00 h; domingo 18:00 h | Suspende del jueves 3 al domingo 6 La mirada de las moscas EL VIAJE A REIMS Sala Principal Palacio de Bellas Artes Domingos 13 y 20 17:00 h Martes 15 y jueves 17 20:00 h Museos ópera Pág 10 Del sábado 6 de febrero al sábado 26 de marzo Sábados 11:00 a 14:00 h Ex Teresa Arte Actual Taller de producción de exposiciones a partir de una colección personal 13 danza 25 6 niños 12 Pág 24 La Tradición de todas las generaciones muertas Jueves 4 De 17:00 a 19:00 h Ex Teresa Arte Actual visita guiada música Pág 15 Teatro de la Danza Centro Cultural del Bosque Sábado 19 y domingo 20, 13:00 h Asteroide B-612 danza 18 Pág 12 5y6 museos domingo bellasartesmex sábado museos 24 Mtra. Asako Arai Escuela Superior de Música Salón 222 16:00 h Conferencia “La flauta y la poesía” danza Teatro de la danza Jueves 17 y viernes 18, 20:00 h; sábado 19, 19:00 h; domingo 20, 18:00 h música 16 TEATRo niños Pág 26 15 Pág 6 Salón de la Plástica Mexicana Del miércoles 9 de marzo al domingo 1 de mayo Anima Mundi Mujeres creadoras: Helena Tolmács, Olga Méndez, Silvia H. González, Geles Cabrera y Sara Jiménez Luz Angélica Uribe, soprano Carmen Thierry, oboe Águeda González, clavecín Sala Manuel M. Ponce Palacio de Bellas Artes Viernes 11, 18:00 h música 11 Pág 3 museos 10 Pág 10 Teatro de la Danza. Centro Cultural del Bosque domingo 6, 17:00 h Jueves 3 y viernes 4 | 20:00 h sábado 5 | 19:00 h • domingo 6 | 18:00 h 17 Pág 12 teatro Música Sala Xavier Villaurrutia Hasta el lunes 8 Lunes 20:00 h 9 Pág 17 8 Pág 6 Centro de Creación Literaria Xavier Villaurrutia Martes 2, 19:00 h XX Encuentro Internacional, Tosca Sala Principal XVI Iberoamericano Palacio de Bellas Artes de Mujeres en elMartes Arte 1 y jueves 3, 20:00 h; Sala Xavier Villaurrutia Hasta el domingo 13 Jueves y viernes 20:00 h; sábados 19:00 h; domingos 18:00 h; miércoles 2, 20:00 h Ópera Entrega de diplomas a los egresados del Diplomado en Creación Literaria 4 Wenses y Lala 3, 4, 5 y 6 danza literatura viernes @bellasartesinba 2 jueves INBAmx teatro miércoles www.inba.gob.mx 1 martes www.gob.mx/mexicoescultura Taller de diseño El caZamiento a la fuerza y estrategias de difusión Teatro Orientación Centro Nacional de Investigación Documentación e Hasta el domingo 14 y domingos Información Teatral RodolfoSábados Usigli (Citru) 13:30 h Foro Contigo América. Del lunes 14 al sábado 19, 10:00 a 15:00 h Pág 8 Pág 5 teatro 14 7 lunes www.cultura.gob.mx actividades culturales del INBA marzo 2016 LITERATURA L iter atu r a 23 ACTIVIDADES ESPECIALES Lectura de Los recuerdos del porvenir de Elena Garro En el marco del Día Internacional de la Mujer, se leerán fragmentos de esta novela emblemática, que mereció el Premio Xavier Villaurrutia 1963. Participan: José Carlos Castañeda (experto en la obra de Elena Garro) y Mariana Hartasánchez Centro de Creación Literaria Xavier Villaurrutia Martes 1, 19:00 h Revista Luvina La revista literaria de la Universidad de Guadalajara cumple 20 años en circulación. Desde 2007 dedica su número de invierno al país invitado de honor de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara. Por esta razón, su número más reciente, el 81, titulado BRITS, está dedicado a la literatura del Reino Unido. Participan: Edgardo Bermejo y Mauricio Montiel Figueiras Centro de Creación Literaria Xavier Villaurrutia Miércoles 9, 19:00 h 90 años de Jaime Sabines SALA MANUEL M. PONCE PALACIO DE BELLAS ARTES martes 29 | 19:00 h Homenaje a Miguel de Cervantes Saavedra en el 400 aniversario de su muerte Lectura dramatizada (teatro en atril) Como conmemoración del IV centenario de la muerte de Cervantes (1616-2016), los actores de El Laboratorio del Método leen fragmentos de Don Quijote de la Mancha. Participan: actores de El Laboratorio del Método Dirección: Raúl Farell Centro de Creación Literaria Xavier Villaurrutia Martes 15, 19:00 h XX Encuentro Internacional-XVI Iberoamericano de Mujeres en el Arte El Colectivo de Mujeres en la Música A.C. reúne escritoras y creadoras para conversar sobre temas literarios relacionados con el universo primigenio de lo femenino. En esta ocasión, con la temática “De Dulcineas a Quijotas. Conquistando molinos”. Sala Manuel M. Ponce. PBA Miércoles 16, 16:00 h Homenaje a Eraclio Zepeda Narradores orales rinden homenaje al escritor chiapaneco con la lectura de algunas de sus obras, tras su reciente fallecimiento el pasado mes de septiembre de 2015. Lectura dramatizada de Elena Garro, 100 años Actores experimentados dan voz a las obras de la escritora mexicana con motivo del centenario de su nacimiento. Participan: Grupo de narradores orales de Santa Catarina Sala Adamo Boari. PBA Miércoles 9, 19:00 h Sala Manuel M. Ponce. PBA Domingo 20, 12:00 h Homenaje a Abigael Bohórquez Homenaje al poeta y dramaturgo mexicano (1936-1995) perteneciente a la generación llamada “corriente subalterna”. Originario de Hermosillo, Sonora, escribió La hoguera en el pañuelo y Caín en el espejo (1967) y Teatro de la Salud (1988), entre otros. Su obra, elogiada por Efraín Huerta, Carlos Pellicer y José Revueltas, tiene como características el homoerotismo, la autocompasión del yo lírico, así como el tema del Sida en los años 80. Participan: Mario Welfo Álvarez Beltrán, Mario Bojórquez, Gerardo Bustamante Bermúdez y Mónica Luna Sayós Sala Manuel M. Ponce. PBA Domingo 13, 12:00 h 90 años de Jaime Sabines Homenaje al poeta mexicano de la segunda mitad del siglo XX a 90 años de su natalicio. El autor chiapaneco escribió más de 16 obras poéticas, como Espero curarme de ti (1967), Maltiempo (1972), Los amorosos. Cartas a Chepita (2009). Premio Xavier Villaurrutia 1973 y Premio Nacional de Ciencias y Artes en el área de lingüística y literatura 1983. Su poesía permanece en los corazones de viejos y jóvenes del siglo XXI. Sala Manuel M. Ponce. PBA Martes 29, 19:00 h 24 M AR Z o L iter atu r a PRESENTACIONES EDITORIALES Trópicos De Eduardo Cerecedo Originario de Tecolutla, Veracruz, en esta antología el poeta rinde culto a la naturaleza: el mar, la montaña, el cielo y la selva dominan su interés en un afán por conservarlos. Participan: Armando Oviedo, Carlos Santibáñez, José Francisco Conde Ortega y el autor Modera: Dení Sobrevilla Sala Adamo Boari. PBA Miércoles 2, 19:00 h Bertha mira el infinito De Víctor Manuel Cárdenas Compendio de poemas escritos por el autor colimeño, quien obtuvo el Premio Nacional de Poesía Ramón López Velarde 2007. Participan: Eduardo Casar, Carlos Ramírez Vuelvas y el autor | Lecturas: Marisol Cárdenas y el autor Sala Manuel M. Ponce. PBA Domingo 6, 12:00 h Proyecto Editorial Orbilibros Orbilibros celebra la publicación de su primer libro: El Dr. Jekyll y Mr. Hyde de Robert Louis Stevenson. Editorial de nueva creación con ediciones en papel y digitales, así como con interacción en línea. Participan: Luisa Iglesias Arvide, Julián Romero Sánchez y Benito Taibo Centro de Creación Literaria Xavier Villaurrutia Jueves 10, 19:00 h La misteriosa voz De Maricruz Patiño Poemas reunidos de la también ensayista, guionista de cine y de televisión, con una trayectoria de 36 años, que consolida su obra con este libro que expresa el sentir femenino en lo cotidiano, el gozo, el amor y el placer de vivir. Sus versos son lúcidos y, con ellos, la ganadora del Premio Nacional de Poesía Efraín Huerta 2009 muestra la belleza de su pluma. Sala Adamo Boari. PBA Miércoles 23, 19:00 h Principios Estructurales en la Arquitectura Mexicana Participa: Mtro. Luis Fernando Solís Ávila Sala Manuel M. Ponce. PBA Miércoles 9, 19:00 h Sala Manuel M. Ponce. PBA Martes 8, 19:00 h Librándola | De Antonio y Javier Malpica M. Representación a cargo de Cuarto Menguante Teatro Biblioteca Pública José Revueltas Callejón Maestro Desiderio Peña s/n, col. San Jerónimo Pueblo de Santa María Nativitas, Xochimilco, Ciudad de México Miércoles 9, 11:00 La hora del cuento, historias de amor, humor y… De amores y quereres Participa: Itziar Fradique Centro de Creación Literaria Xavier Villaurrutia Viernes 11, 19:00 h Protagonistas de la Literatura Mexicana Dionicio Morales Escritores reconocen la trayectoria del poeta, crítico, ensayista y periodista tabasqueño. Autor de El último canto del cisne y Música para los ojos. Premio Iberoamericano Bellas Artes de Poesía Carlos Pellicer para Obra Publicada 2003. Participan: René Avilés Fabila, Evodio Escalante, José Homero, Ignacio Trejo Fuentes y el autor Sala Manuel M. Ponce. PBA Martes 15, 19:00 h CICLOS Mujeres de letras. Elena Garro Escritoras invitadas hablan sobre la vida y obra de Elena Garro, escritora fascinante de las letras mexicanas. Autora de Andamos huyendo Lola y Un hogar sólido, Garro retoma el realismo mágico como herramienta de su imaginación y, en esta mesa, las participantes inician los festejos del centenario de su nacimiento que se celebra este año 2016. Los niños y sus autores Temprano cuentan los abuelos Narración oral y taller para los adultos mayores Algunos cuentos chinos Participa: Leonora Torres Centro de Creación Literaria Xavier Villaurrutia Martes 8, 11:00 h Cuentos de la montaña Participa: Ramona González Centro de Creación Literaria Xavier Villaurrutia Martes 29, 11:00 h Lo joven y lo clásico. Crimen y castigo de Fiodor Dostoievski Jóvenes especialistas comparten sus apreciaciones en torno a la literatura universal. En esta ocasión, el expositor revisa la psicología de los personajes en Crimen y castigo (1866). Participa: Daniel Espartaco Sánchez Sala Adamo Boari. PBA Miércoles 16, 19:00 h La Rueda de la Fortuna Cuentos y música a tres voces Reconocidos narradores orales recrean el arte de contar cuentos, una milenaria tradición para compartir historias atemporales. Participan: Marilú Carrasco, Ofelia Asencio y Vivianne Thirion Sala Adamo Boari. PBA Miércoles 30, 19:00 h Seminario Alfonso Reyes: del archivo a la tertulia Quinta sesión: Goethe Especialistas en Alfonso Reyes examinan su vasta obra. Organizado por la Cátedra Alfonso Reyes, el Tecnológico de Monterrey y el INBA. Participan: Alberto Enríquez Perea, Alicia Reyes Mota, Inés Sáenz Negrete y Dalia Valdez Garza Capilla Alfonsina Jueves 31, 18:00 h Leo… luego existo Lectura de textos de Sergio Pitol Participa: Manuel Ojeda Sala Adamo Boari. PBA Domingo 6, 12:00 h EXPOSICIONES Algo sobre Jaime Sabines Exposición documental que integra diversos manuscritos, fotografías y textos críticos sobre la obra de Jaime Sabines, organizada por la Coordinación Nacional de Literatura del INBA en homenaje al poeta chiapaneco. Vestíbulo de la Biblioteca del Centro Cultural Mexiquense Bicentenario Km. 14.3 Carretera Federal México-Los Reyes la Paz, Texcoco, esq. Manuel González antiguo Rancho Nextlalpan s/n, Texcoco Del miércoles 2 de marzo al lunes 4 de abril 25 26 museos M AR Zo m u seo s 27 MUSEO DEL PALACIO DE BELLAS ARTES El arte de la música Integrada por más de 110 obras de colecciones nacionales y extranjeras que exploran, desde diversas perspectivas, la relación entre artes visuales y música. Reúne a artistas como Matisse, Kandinski, Cage, Dalí, Tolousse-Lautrec, Baldessari y Tamayo, entre otros. Se presenta en colaboración con The San Diego Museum of Art. Del viernes 11 de marzo al domingo 5 de junio exposición permanente Colección de murales Siete artistas nacionales con una brillante trayectoria ejecutaron 17 obras murales entre 1928 y 1963, mismas que hoy enriquecen la colección permanente del Museo del Palacio de Bellas Artes: Rufino Tamayo, Diego Rivera, Roberto Montenegro, David Alfaro Siqueiros, Jorge González Camarena, Manuel Rodríguez Lozano y José Clemente Orozco. Visitas guiadas Punto de encuentro en el módulo de informes. Martes a domingo, 13:00 y 16:00 h Entrada libre con boleto del museo Horarios: martes a domingo, 10:00 a 18:00 h Entrada: $60 | Gratis a estudiantes, maestros e inapam | Domingos entrada libre. MUSEO DE ARTE MODERNO El arte de la música Museo del palacio de bellas artes del viernes 11 de marzo al domingo 5 de junio martes a domingo 10:00 a 18:00 h Toledo. Duelo Piezas de cerámica que evocan el acontecer cíclico de la creación en un registro trágico que, al celebrar la vida en medio de la muerte, alienta la esperanza. El artista juchiteco se inspira para esta serie en los 43 estudiantes desaparecidos de Ayotzinapa y en la violencia que vive actualmente nuestro mundo contemporáneo. Hasta el domingo 27 de marzo Boris Viskin. La belleza llegará después La exposición Boris Viskin. La belleza llegará después no consiste en una retrospectiva ni pretende una relectura temática de su obra, sino que se concentra en la producción de los últimos 15 años de su carrera, correspondientes a su etapa de madurez. La muestra se despliega en una curaduría libre, articulada a modo de concierto multidisciplinario, buscando dar a entender el modo en que el trabajo de Viskin a evolucionado de la pintura hacia la escultura, pasando por relieve, el ensamblaje, el arte objeto y la instalación. Del domingo 13 de marzo al domingo 14 de agosto Horarios: martes a domingo, 10:15 a 17:30 h Entrada: $60 | Gratis a estudiantes, maestros e inapam | Domingos entrada libre. 28 M A R Zo m u seo s MUSEO NACIONAL DE ARTE MUSEO MURAL DIEGO RIVERA El trazo firme de un espíritu en movimiento. Pablo O´Higgins La exposición tiene como objetivo mostrar la trayectoria artística de Pablo O’Higgins, particularmente su actividad como muralista. Se incluyen proyectos de murales, gráfica, pintura de caballete, así como apuntes y estudios elaborados en papel. Visitas guiadas Los Modernos* Martes a domingo 12:00 h Territorio ideal. José María Velasco, perspectivas de una época* Martes a domingo 14:00 h *Entrada libre con boleto de acceso al museo Los Modernos La exposición ofrece al público un panorama general sobre el desarrollo del arte moderno durante el siglo XX, a partir de una selección de más de 140 obras provenientes tanto del acervo del Museo de Bellas Artes de Lyon, Francia, como del Museo Nacional de Arte, y la participación de otras importantes colecciones. Salas Temporales | Hasta el domingo 3 de abril Donación Familia Maples Arce El Museo Nacional de Arte rinde homenaje a la familia Maples Arce Vermeersch, a través de una selección de 117 piezas entre óleos, acuarelas, dibujos, gouaches, planchas, impresos, fotografías y mobiliario, que donaron al acervo de ese recinto. Del miércoles 16 de marzo al domingo 7 de agosto Prestigio, rango y descendencia El retrato moderno La reestructuración de la sala se da a partir de la adquisición de la obra Retrato de la Familia Escandón Arango (1862), del artista hidalguense Tiburcio Sánchez de la Barquera, exhibida como referente de un nuevo análisis del retrato del siglo xix en México. exposición permanente Territorio ideal. José María Velasco, perspectivas de una época Exploración de las diversas modalidades y disciplinas que convergieron en buena parte del siglo xix y a principios del xx, y que generaron una serie de estrategias figurativas y simbólicas para la reproducción paisajista. Hasta el domingo 1 de mayo Noche de Museos Visita por la exposición Los Modernos Miércoles 30, 20:00 h | Entrada libre Talleres · Reinterpretación del dibujo al estilo posimpresionista · Arma imágenes con perspectiva cubista · Construcción de un cadáver exquisito · Agua y movimiento en la pintura de Diego Rivera Arte en Construcción Sábados y domingos 10:00 a 16:00 h Iniciando cada hora | Entrada: $15 Talleres para toda la familia Arte en Construcción | Miércoles 30 De 19:00 a 21:00 h | Donativo $15 Programa Académico Ciclo de Conferencias Los Modernos Del barroco al neoclásico y del historicismo a la modernidad | Mtro. Mariano del Cueto Jueves 3, 17:00 h* | Entrada libre André Bretón: imaginación y ocultismo Dr. Christian Gómez Jueves 10, 17:00 h* | Entrada libre La modernidad como actitud estética: pensamiento, gesto y acto de creación Dra. Sonia Rangel Jueves 31, 17:00 h* | Entrada libre exposiciÓn permanente Sueño de una tarde dominical en la Alameda Central Sintetiza la historia de México, las tradiciones y el quehacer cotidiano en el paseo de la Alameda. ¡Programa tu visita! Martes a viernes, 10:00 a 17:00 h Dirigido a público en general Visita guiada : $20 por grupo Solicitud en taquilla o reservando al 1555 1900 ext. 5417 mmdr.informes@ inba.gob.mx Horarios: martes a domingo, 10:00 a 18:00 h Entrada: $30 | Gratis a estudiantes, maestros e inapam | Domingos entrada libre | Toma de fotografías: $5 PROYECTO SIQUEIROS: LA TALLERA Calle Venus 52, colonia Jardines de Cuernavaca. Cuernavaca, Morelos. David Alfaro Siqueiros Murales y Sala poliangular, obras realizadas por el muralista mexicano en la ciudad de Cuernavaca. Después del Edén. Arte en Cuernavaca, 1974-2014. Una aproximación al contexto cultural de la capital de Morelos a partir de los artistas, intelectuales e instituciones que durante cuatro décadas fueron y son fundamentales para la configuración del arte contemporáneo en la ciudad. *Auditorio Best Maugard Informes: [email protected] 86475430 ext. 5003 Taller de escultura Horarios: martes a domingo, 10:00 a 18:00 h Entrada: $60 | Gratis a estudiantes, maestros e inapam | Domingos entrada libre. Horarios: martes a domingo, de 10:00 a 18:00 h Entrada: $30 | Gratis a estudiantes, maestros e inapam | Domingos entrada libre. Miércoles 2 y jueves 3, 16:30 h | Entrada libre 29 30 M A R Zo m u seo s MUSEO CASA ESTUDIO DIEGO RIVERA Y FRIDA KAHLO 31 MUSEO TAMAYO ARTE CONTEMPORÁNEO Exposiciones Permanentes El estudio del pintor Colección de piezas prehispánicas y objetos personales en el espacio de vivienda y creación de Diego Rivera. Las primeras casas funcionalistas de México La arquitectura funcionalista propuesta por Juan O‘Gorman en 1929, y las casas creadas para Diego Rivera y Frida Kahlo. Mesas de discusión Mario García Torres. Caminar juntos La muestra reúne más de 30 obras y proyectos creados por el artista a lo largo de los últimos quince años. Al igual que una buena parte de su obra, la experiencia de la exposición implica movimiento. Así, ésta tendrá lugar en diferentes sedes en la Ciudad de México situadas dentro de un perímetro de 1,200 metros. Esto corresponde a la superficie total del Museo de Arte Sacramento Arte Sacramento –ideado por el artista– primera versión de Caminar juntos. Hasta el domingo 19 de junio Un niño y la guerra: del exilio al lienzo Imparten: Esther Echeverría, Ma. Teresa Suárez, Clara E. Lida y José Ma. Espinaza Miércoles 9, 19:00 h José García Narezo, surrealista mestizo (1922-1989) José García Narezo y la arquitectura: integración plástica Imparten: Mtro. Juan Coronel Rivera, Dr. Juan Ignacio del Cueto y Arq. Eduardo Alarcón Hasta el domingo 3 de abril Miércoles 16, 19:00 h Eduardo Navarro. OCTOPIA En este proyecto el artista, oriundo de Buenos Aires, genera un sistema de pensamiento para un pulpo a gran escala, que ocupa a manera de instalación las salas del museo y se activa a través de performances pre-calendarizados que se desplegarán en el Bosque de Chapultepec. Inauguración: sábado 12 Conferencia José García Narezo y el Surrealismo Imparten: Dra. Teresa del Conde y Mtro. Luis Rius Caso Proyección de documental Visa al paraíso Imparten: Lilian Libermann y Mtro. Luis Rius Caso Sábado 12, 12:00 h Miércoles 2, 19:00 h Horario: martes a domingo, 10:00 a 18:00 h Entrada: $30 | Entrada gratuita a estudiantes, maestros e inapam | Toma de fotografías: $30 GALERÍA JOSÉ MARÍA VELASCO Activismo gráfico | Rini Templeton. Una artista fuera de serie Selección de estampas y dibujos que sintetizan la trayectoria de esta artista gráfica norteamericana, en los que revela su causa legítima y comprometida con grupos sociales desfavorecidos. Hasta el domingo 20 Horarios: martes a domingo 9:00 a 17:00 h | Entrada libre Performance OCTOPIA Activación del pulpo La estructura a gran escala se activará en la explanada del museo por medio de estudios de movimiento concebidos por 80 participantes. El reto corporal de OCTOPIA será pensar como un pulpo - el invertebrado más inteligente, capaz de aprender y comunicarse-, para lograr una transformación colectiva y generar un sistema de pensamiento basado en el tacto y el movimiento. Sábado 12, 14:00 h Noches de Jazz Auditorio | Miércoles 30, 20:00 h Entrada: $200 (incluye visita guiada y copa de cortesía) | Credencial de estudiante, profesor o tercera edad $150 | Visitas guiadas 18:30 h Reservaciones: [email protected] Teléfono: 4122 8200 Ext. 5333 Proyecto Tamayo Ejercicio multidisciplinario que se presenta en el marco de Design Week México, que combina arte, diseño y arquitectura, para crear una instalación temporal en los jardines del Museo Tamayo. Domingos de Tinker Jornada de creación e innovación a través de talleres sobre ciencia, arte, computación, robótica, ingeniería, tecnología y diseño. Inspirados en el movimiento maker y el aprendizaje a través de la experiencia, estos talleres se basan en el concepto DIY (Do it Yourself: Házlo tú mismo), promoviendo el trabajo en equipo, la producción y adquisición de nuevos conocimientos. Se crearán drones de Cantoya, robots, máquinas para dibujar e instrumentos musicales, entre otras cosas. Jardines de la explanada | Último domingo de cada mes, 12:00 a 16:00 h | Entrada libre Visitas guiadas Martes a domingos, 12:30 h Entrada libre con boleto de acceso al museo Recorridos arquitectónicos Para grupos a partir de 10 personas, previa reservación. Cuota de recuperación 32 M A R Zo m u seo s Nairy Baghramian. Hand Me Down Trabajos producidos ex profeso para esta exposición en la que la arquitectura del museo actúa como anfitriona y complemento esencial. El título de la muestra alude al acto de obsequiar ropa de segunda mano como metáfora del estereotipo contradictorio que ha sido legado por la escultura contemporánea desde el minimalismo. 33 MUSEO NACIONAL DE SAN CARLOS Hasta el domingo 20 Horarios: martes a domingo 10:00 a 18:00 h Entrada: $60 | Gratis a estudiantes, menores de 12 años, maestros e inapam | Domingos entrada libre. SALÓN DE LA PLÁSTICA MEXICANA Mujeres creadoras: Helena Tolmács, Olga Méndez, Silvia H. González, Geles Cabrera y Sara Jiménez Sala IV Del miércoles 9 de marzo al domingo 1 de mayo Homenaje al Maestro Alejandro Chacón Pineda, 1942 –2015 Salas I, II y III Del miércoles 9 de marzo al sábado 2 de abril Retrospectiva Antonio Díaz Cortés Salas I y IV Hasta el domingo 6 Colectiva por la amistad Salas II y III Hasta el domingo 6 Horarios: lunes a sábados 10:00 a 18:00 h Domingos 10:00 a 14:00 h | Entrada libre De Rubens a Van Dyck Se podrán apreciar obras de Rubens, Van Dyck, Martin de Vos, Wolfvoet, Jan de Beer, entre otros Lux in Arcana Fotografías de Fernandino Scianna Hasta el domingo 27 Visitas interpretativas Arte Clásico Europeo del siglo XIV a principios del siglo XX Martes a viernes 10:00 a 16:00 h | Previa reservación Entrada libre con boleto de acceso al museo Tres arquetipos, tres naturalezas. La estética grecorromana de Bernard de Montfaucon. Marco Arce toma tres personajes femeninos grecorromanos para acercanos al complejo sistema de signos y elementos que esa cultura utilizó, para explicar el mundo que nos rodea. Aquí conviven Vesta, Proserpina y Leda, para ayudarnos a comprender la producción cultural de una comunidad entrelazada por un complejo tejido de relaciones interconetadas. Hasta el domingo 29 de mayo Sueños de inmortalidad. Tarjetas de visita y Retratos del siglo XIX Obras de Germán Gedovius, Eugenio Landesio, Pelegrín Clavé y Hermenegildo Bustos, además de mobiliario del Museo Nacional de Historia Castillo de Chapultepec, son parte de las 130 piezas que integran esta exposición orientada a mostrar la importancia de la fotografía conocida como "tarjeta de visita", para la creación de una identidad social durante la segunda mitad del siglo xix en México. Programa toca una obra de arte Visitas interpretativas y de sensibilización a grupos con capacidades especiales y normo visuales. Enfocadas a niños, adolescentes, adultos y adultos mayores. Sala táctil | Previa reservación | Entrada libre con boleto de acceso al museo Martes a viernes de 10:00 a 16:00 h Espacio de inmersión Referente a las exposiciones temporales de Rubens a Van Dyck, Sueños de inmortalidad. Tarjetas de visita y Retratos del siglo XIX Ciclo Documentales de arte Un siglo de oro. Los primitivos flamencos Domingo 13, 12:00 h Noche de museos Concierto.- Molinette Cinema y visita guiada por Lux in Arcana, fotografías de Ferdinando Scianna Miércoles 30, 18:00 h Arte textil y bordado Sábados y domingos 11:00 a 14:00 h LeeArte Espacio en el que los visitantes pueden consultar libros y cuentos. Sábados y domingos 10:00 a 14:00 h Conciertos fines de semana Sábados y domingos del 5 al 27 | 13:00 h Horarios: martes a domingo, 10:00 a 18:00 h | Entrada: $45 | Gratis a estudiantes, maestros e inapam Domingos entrada libre. 34 M A R Zo m u seo s MUSEO DE ARTE CARRILLO GIL En la caverna | Julián Madero “Concibo la práctica pictórica como el desarrollo de una idea a lo largo de la vida. En esta serie, hay un constante interés por los grupos de personas, particularmente reuniones que parecen encontrarse en un tiempo dislocado, antiguo o futurista... También trances, 'mapas de reencarnación' como un fantasma arrastrándose por un pedazo de carne. Encarnaciones, luz, plantas o animales. En el reino del color, las formas oscilan en la ambigüedad, el hombre de barro se deshace en el fango.” Gabinete de gráfica y papel | Hasta el domingo 1 de mayo Retorno a la caverna | Julia Barco En La Caverna, Platón describe a unos seres encadenados, de espaldas a la entrada de una caverna, teniendo sólo la posibilidad de ver las sombras de los objetos y personas que pasan entre la fuente de luz (el sol o un fuego) y la pared. Al salir tendrán que acostumbrarse a la claridad y podrán apreciar los objetos y personas de quienes sólo conocían las sombras. La exposición forma parte del proyecto en proceso, REGARDING LIGHT, una investigación de la manera en que la luz se hace presente como escultura, como trazo, y como ausencia. Gabinete de audio y video Hasta el domingo 1 de mayo El futuro no es de nadie todavía. Eugenio Ampudia Compuesta por videoinstalación, instalación, fotografía y obra gráfica, la muestra suma más de 20 obras, cinco de ellas realizadas in situ en producción colaborativa con el Museo de Arte Carrillo Gil, con las que el artista español señala los aspectos no visibles de la realidad, las articulaciones invisibles del conocimiento y la ausencia. Segundo piso | Hasta el domingo 22 de mayo La materia Emancipada. Informalistas en México La exposición busca evidenciar cómo las más representativas tendencias pictóricas ligadas al informalismo internacional arribaron a la escena artística mexicana y de qué manera este estilo de la abstracción tuvo resonancias, tanto en el trabajo de artistas mexicanos, como en el desarrollo de las colecciones de arte y de sus prácticas artísticas y expositivas. Incluye piezas seleccionadas que dialogan entre ellas y con diversos documentos y materiales. Tercer piso | Hasta el domingo 27 De la formación a lo público Exposición de la Cuarta Edición: Programa Bancomer BBVA-MACG para jóvenes creadores. Programa formativo interdisciplinario posacadémico que apoya el desarrollo, la producción y la exhibición de proyectos de artistas noveles. Primer piso | Hasta el domingo 22 de mayo Horario: martes a domingo, 10:00 a 18:00 h | Entrada $45 | Gratis a estudiantes, maestros e inapam Domingos entrada libre LABORATORIO ARTE ALAMEDA Tv-Frenia Videopunzadas Paulina del Paso Video-collages que exploran los estereotipos construidos en la televisión nacional, y cómo se retrata a mujeres y hombres a partir de ellos. Del viernes 18 de marzo al domingo 15 de mayo Music Makers Hacklab_DF 16 Entrelazamiento sonoro Laboratorio, charlas, performance y actos en vivo. Del domingo 20 de marzo al sábado 2 de abril Informes: [email protected] Horarios: martes a domingo, 9:00 a 17:00 h Entrada: $30 | Gratis a estudiantes, maestros e inapam | Domingos entrada libre. 35 36 M A R Zo m u seo s MUSEO NACIONAL DE LA ESTAMPA Enrique Chagoya. Palimpsesto caníbal Grabados, ediciones y códices del artista nacido en México y radicado en San Francisco desde hace 20 años. Su trabajo se caracteriza por la yuxtaposición de símbolos provenientes de la mitología precolombina, la iconografía religiosa occidental y la cultura popular norteamericana, que abre la discusión a temas complejos como el choque cultural, la inmigración y la recesión económica. MUSEO NACIONAL DE ARQUITECTURA La arquitectura de David Muñoz y su legado La obra de David Muñoz Suárez es una valiosa aportación para la arquitectura contemporánea; refleja la calidad profesional y humana que lo distinguió. Es la rigurosidad el sello distintivo de su quehacer arquitectónico: tanto las propuestas técnicas como los resultados plásticos se basan en un diseño depurado y cuidadoso. Pero también lo caracterizan la precisión y la meticulosidad, tanto en el conjunto, como en los detalles. Algunas de sus creaciones son paradigmas de la aplicación de las concepciones plásticas y artísticas que enfatizan los valores culturales regionales. Sin duda poseía un profundo conocimiento de la tecnología moderna y un gran talento para proponer soluciones particulares que se hacen patentes en sus proyectos; sus obras van desde un pequeño motel en su natal San Miguel de Allende, hasta demandantes conjuntos universitarios o complejas estaciones para el Metro. Probablemente su obra más conocida sea el edificio de oficinas de la Lotería Nacional, actual Torre Prisma, en colaboración con Ramón Torres y Sergio Santa Cruz. Hasta el domingo 3 de abril Nao Now Proyecto gráfico que toma su nombre de la ruta comercial que existió desde el siglo XVII entre ambas regiones, “la nao de China”, y hace un juego de palabras con la palabra inglesa now: “Nao Ahora”. Reúne la edición de estampas realizadas por 8 jóvenes artistas durante su estancia de dos meses en una residencia artística en el Xu Yuan Center, en Beijing. Un capítulo importante en su producción arquitectónica es la que desarrolló, entre 1979 y 1982, en colaboración con Pedro Ramírez Vázquez y Jorge Campuzano, que consistió en un ejercicio particularmente novedoso: el diseño de los edificios de gobierno para la nueva capital de Tanzania, en África. Otro capítulo fundamental en su vida fue la docencia, pues durante 25 años fue profesor de proyectos en la Escuela Nacional de Arquitectura –actual Facultad- de la UNAM. En suma, fue David Muñoz un arquitecto cuyas obras demuestran que el estudio y aprovechamiento de los aportes modernos hábilmente conjugados con la creatividad y el compromiso, tienen resultados notables y duraderos en el tiempo y en el espacio. Hasta el domingo 3 de abril Del jueves 17 de marzo al domingo 12 de junio Taller de iniciación a la Estampa y visitas guiadas Horario: martes a domingo, 10:00 a 18:00 h | Entrada: $45 | Entrada gratuita a INAPAM, capacidades diferentes, maestros y estudiantes con credencial vigente | Domingo entrada libre. Martes a domingo 10:00 a 15:00 h Horario: martes a domingo, 10:00 a 18:00 h Entrada $45 | entrada libre a maestros, estudiantes, adultos mayores, niños menores de 13 años y miembros de inapam Domingos entrada libre. PLAZA DE LA REPÚBLICA, EXPLANADA DEL PALACIO DE BELLAS ARTES, PASEO DE LA REFORMA Y ALAMEDA CENTRAL ESCUELA DE ARTESANÍAS Exposición Anual del Taller de Ebanistería 2016 Festejo del día del Artesano Conferencias, talleres, artesanías. Inauguración: viernes 4, 19:00 h Galería principal | Hasta el jueves 17 Viernes 18, a partir de las 10:00 h Horario: lunes a viernes, 10:00 a 14:00 h y 16:00 a 18:00 h | Entrada libre Jiménez Deredia. Una génesis para la paz. Escultura monumental en vía pública de la Ciudad de México Está integrada por un conjunto de 15 esculturas monumentales del más importante artista costarricense, Jorge Jiménez Deredia. La muestra reúne una selección de obras de forma esférica, a través de las cuales su autor ofrece una visión cósmica del ser humano, que narran la transformación de la materia y “nos llevan a tomar conciencia de que somos polvo de estrellas en transmutación”. Hasta el jueves 31 37 NIÑOS N IÑ O S TEATRO EL GRANERO, XAVIER ROJAS Cuando canta un alebrije TEATRO orientación Centro cultural del bosque Hasta el domingo 3 de abril Sábados y domingos | 12:30 h Mujc y los niños del bosque de la niebla De Nadezhda Bojalil Coproducción Teatro INBA, El Teatro del Gato Flaco y Ocho Metros Cúbicos Dirección: David Jiménez Sánchez Con: Bernardo Gamboa, Margarita Lozano, Aldo González y Nadezhda Bojalil Tres niños perdidos en el bosque de niebla llenos de inquietudes, buscan el calor maternal en la naturaleza y se irán transformando al descubrir en qué se convierten las hojas al caer de los árboles. Hasta el domingo 13 Sábados y domingos 12:30 h Edad recomendada: 8 años | Entrada: $80 39 Una bestia en mi jardín Autora y directora: Valentina Sierra Bárcena Con Fernando Bonilla, Francia Castañeda, Bruno Salvador Jiménez, Malcolm Méndez, Yurief Nieves y Marianella Villa. Es la historia de Damián, un niño mexicano que vive en una casa refugio que recibe migrantes. Todos los días Damián conoce personas nuevas y todos los días se despide de amigos que sabe que no volverá a ver. Amigos que se van subidos en una enorme bestia que ruge fuerte, que avanza rápido y que algunas veces pasa por su jardín. Sus encuentros con la bestia logran responder dudas que Damián tenía guardadas, pero como todas las respuestas, llegan de la mano de preguntas más grandes y más complejas. Del sábado 19 de marzo al domingo 22 de mayo Sábados y domingos 12:30 h Edad recomendada: 4 años | Entrada: $80 TEATRO ORIENTACIÓN Cuando canta un alebrije De Frino | Compañía La Trouppe | Dirección: Mauro Mendoza y Sylvia Guevara Titiriteros: Jorge Partida, Liza Serrano, Carmen Partida, Erandi Muñoz, Ana María Moctezuma y Lourdes Luna. Pedro Linares transita entre el mundo de los demonios y el mundo de los vivos creando seres extraños, de colores, con alas, antenas, plumas y cuernos: Los Alebrijes. Hasta el domingo 3 de abril | Sábados y domingos 12:30 h | Edad recomendada: 3 años | Entrada: $80 40 M A R Zo SALA XAVIER VILLAURRUTIA Lo que queda de nosotros De Alejandro Ricaño Y Sara Pinet | Teatro INBA Dirección: Alejandro Ricaño | Con: Sara Pinet y Raúl Villegas | Músicos: David Ortiz y Ricardo Estrada Cuenta la historia de Toto, un perro con tres patas, y Nata, una adolescente que perdió a sus padres. Cuando muere su padre, Nata abandona a Toto en un parque porque no quiere establecer vínculos afectivos con nadie. Esa noche atropellan a Toto y pierde una pata. A pesar de sus tres patas, Toto emprende una travesía de regreso a casa, durante varios días, mientras Nata trata de sobrellevar el dolor que le ha provocado la muerte de su padre. Hasta el domingo 3 de abril Sábados y domingos 13:00 h Edad recomendada: 10 años | Entrada: $80 PLAZA ÁNGEL SALAS Pun!! Historia asquerosa para niñ@s que se echan vientos De Jaime Chabaud | Teatro INBA y Astillero Teatro Dirección: Oswaldo Valdovinos Con: Sandra Rosales, Zohar Zalgado, María Teresa Adalid, Itzel Casas, Karina Miranda, Oswaldo Valdovinos y Roxana Rosas Música en vivo: Yahir Hernández Matus, David Martínez “Kato”, Daniel Pérez y Emiliano León. A través de sus juegos escatológicos dos niños desarrollan el valor, la amistad, y la complicidad para mostrar que con cualquier juego se puede llegar a aprender y a crecer. Hasta el domingo 24 de abril Sábados y domingos 14:00 h Edad recomendada: 6 años | Entrada libre 9° MARATÓN DE TEATRO PARA NIÑOS Y JÓVENES Teatros del Centro Cultural del Bosque Sábado 19 | Entrada libre N IÑ O S 41 TEATRO EL GALEÓN Cosas pequeñas y extraordinarias Texto y dirección: Daniela Arroio y Micaela Gramajo | Proyecto Perla Con: Daniela Arroio, Mario Eduardo D'León, Micaela Gramajo y Sergio Solís Emma es una niña de 8 años, coleccionista de cosas pequeñas y extraordinarias. El lugar en el que vive atraviesa una situación violenta. Emma y sus papás se tienen que ir. Llegan a un país en el que se habla otro idioma, se comen cosas raras y hace mucho calor. Ahí, Emma conoce a un gato que se llama Gato, a una niña que se llama Maia, ve por primera vez el mar y recibe cartas de su abuela. Pero sobre todo extraña, extraña todo el tiempo. Poco a poco ella irá descubriendo las cosas pequeñas y extraordinarias que se esconden en este nuevo lugar. Hasta el domingo 17 de abril | Sábados y domingos 13:00 h Suspende funciones sábado 12 y domingo 13 Edad recomendada: 7 años | Entrada: $80 TEATRO JULIO CASTILLO Música para los ojos Seña y Verbo: Teatro de Sordos | Autor y director: Sergio Bátiz Con: Eduardo Domínguez, Roberto de Loera, Guadalupe Vergara/Socorro Casillas y Sergio Bátiz A la manera de una pequeña orquesta de cámara, tres actores sordos y un director oyente interpretan cuatro pequeñas historias inspiradas en pieza musicales de algunos de los más grandes compositores de todos los tiempos: Bach, Beethoven, Mandelsohn y Vivaldi. Los actores entablan un diálogo con la música que, aunque pareciera imposibe, logra trasladar la esencia del lenguaje musical al lenguaje de las imágenes y objetos en movimiento contando historias con el apoyo de arte digital. Personajes y situaciones escondidos en la música dan como resultado este concierto totalmente fuera de lo común, en el que un libro de dibujos funciona como partituta y en la que actores y director transitan libremente por el ritmo, los acentos, la cadencia y el espíritu de una música que además de escucharse, puede verse. Del sábado 26 de marzo al domingo 15 de mayo | Sábados y domingos, 11:30 y 13:00 h Suspende el 16 y 17 de abril | Edad recomendada: 3 años | Entrada: $80 42 DIREC TORIO RECINTOS CIUDAD DE MÉXICO M AR Zo Museos Taller de producción de exposiciones a partir de una colección personal Las exposiciones, temporales o permanentes, son el vehículo mediador entre los museos y la sociedad; a través de la exposición es que se establece el diálogo con los visitantes, se transmite el mensaje y se refuerza el lazo que ata al espectador con lo que ve. El curso tiene como objetivo principal que cada uno de los niños y niñas participantes cree una pequeña exposición a partir de una colección personal, con la finalidad de comunicar sus intereses por esos objetos y, al mismo tiempo, fortalecer los vínculos comunitarios. Hasta el sábado 26 | Sábados 11:00 a 14:00 h Niños entre 9 y 14 años | Entrada libre Mi visita a La Tallera Cocina creativa | Taller infantil Calle Venus 52, colinia Jardines de Cuernavaca Cuernacaca, Morelos Sábados 5 y 12 de marzo 10:30 h | Entrada libre Museo Tamayo Arte Contemporáneo Sábados de 12:00 a 15:00 h Explanada | Entrada libre Participa: Irma Dorantes, leyendo cuentos infantiles de Eduardo Casar Sala Manuel M. Ponce. PBA Sábado 5, 12:00 h Narración oral | Tiempo de contar Programa que busca atraer a los niños a la lectura y el disfrute de las artes a través de narraciones orales. Domingo 20 de marzo, 12:00 h Museo Mural Diego Rivera | Entrada libre DANZA Asteroide B-612 Puesta en escena inspirada en El Principito de Saint-Exupery | Athosgarabatos Dirección: Ma. Laura Zaldívar Puesta en escena: Jesús Laredo “¿Sabes que cuando uno está triste las puestas de sol son agradables?” Saint-Exupery Un piloto está volando su avión de cartón, haciendo acrobacias entre las nubes ¡pero algo anda mal!, todo gira y gira y el avión cae dando tumbos a la mitad del desierto. ¿Será el piloto o el avión? No se sabe. Ahora habrá que arreglar el desperfecto ¿del avión o del piloto? No se sabe. Se requiere de una reparación a fondo, siempre hay que comenzar por las cosas más sencillas, pero… Repentinamente aparece un personaje extraño, ¡¿un niño?!, ¡¿a la mitad del desierto?! Habría sido mejor no topárselo, ni hablarle, porque ahora pregunta, pregunta y pregunta. Y dice cosas que los adultos no entenderían… y dale que dale con sus viajes y aventuras por planetas inimaginables... Viene de un pequeñísimo planeta muy lejano buscando una mascota...¡Pero es tan fácil encariñarse con este hombrecito! Ahora todo se ha convertido en un mundo misterioso… ¿o será sólo un sueño? Sábado 19 y domingo 20, 13:00 h Teatro de la Danza | Entrada: $150 Descuentos: 50% a maestros y estudiantes, 75% a beneficiarios del inapam. palacio de bellas artes (pba) Sala principal, Sala Adamo Boari, Sala Manuel M. Ponce, Museo del Palacio de Bellas Artes, Museo Nacional de Arquitectura Av. Juárez y Eje Central Lázaro Cárdenas, colonia Centro museo nacional de arte (munal) Tacuba 8, colonia Centro museo mural diego rivera Balderas y Colón, colonia Centro ex teresa arte actual Lic. Primo Verdad, 8, colonia Centro museo de arte moderno (mam) Paseo de la Reforma y Gandhi Bosque de Chapultepec museo tamayo arte contemporáneo Paseo de la Reforma y Gandhi Bosque de Chapultepec centro de creación literaria xavier villaurrutia Nuevo León 91, colonia Condesa centro nacional de las artes (cenart) Aula Magna José Vasconcelos, Teatro Raúl Flores Canelo, Centro de Investigación Musical Carlos Chávez (Cenidim), Centro de Investigación Teatral Rodolfo Usigli (Citru), Centro de Investigación en Danza José Limón (Cenidi) y Centro de Investigación en Artes Plásticas (Cenidiap) Río Churubusco 79, casi esquina calzada de Tlalpan, colonia Country Club galería josé maría velasco Peralvillo 55, colonia Morelos museo nacional de san carlos Puente de Alvarado 50, colonia Tabacalera museo nacional de la estampa Hidalgo 39, colonia Centro laboratorio arte alameda Dr. Mora 7, colonia Centro teatro julio jiménez rueda Av. de la República 154, colonia Tabacalera salón de la plástica mexicana Colima 196, colonia Roma sala de arte público siqueiros Tres Picos 29, colonia Polanco centro cultural del bosque (ccb) Teatro Julio Castillo, Teatro El Galeón, Teatro Orientación, Teatro El Granero Xavier Rojas, Sala Xavier Villaurrutia, Sala CCB, Teatro de la Danza, Plaza Ángel Salas Reforma y Campo Marte colonia Chapultepec Polanco museo casa estudio diego rivera y frida kahlo Altavista, esquina Diego Rivera, colonia San Ángel Inn museo de arte carrillo gil Avenida Revolución 1608, colonia San Ángel casa de la compañia nacional de teatro Francisco Sosa 159, Barrio de Santa Catarina, Coyoacán Sur Taller corteza | Para niños Conoce la electrónica a través de sus elementos naturales y crea tu proprio circuito interactivo. El taller consiste en que los niños valoren la naturaleza y se vinculen con el entorno, entiendan que la electrónica tiene también una parte natural muy presente. Se partirá del dibujo para plasmar lo anteriormente expuesto y posteriormente se desarrollarán, sobre el mismo dibujo, circuitos interactivos con elementos orgánicos. Ciclo ¿Quieres que te lo lea otra vez? Chapultepec Proyecto Siqueiros: La Tallera LITERATURA Centro EX TERESA ARTE ACTUAL Isleta del lago menor del Bosque de Chapultepec Hasta el domingo 20 de marzo | Miércoles a domingo | 20:00 h PROGRAMACIÓN SUJETA A CAMBIOS www.cultura.gob.mx www.gob.mx/mexicoescultura INBA 01800 904 4000 - 5282 1964 - 1000 5636 www.inba.gob.mx INBAmx @bellasartesinba bellasartesmex